Gregório XII, nascido Ângelo Correr (cerca de 1335, em Veneza — a data é debatida), patriarca latino de Constantinopla tornado cardeal de São Marcos, governou a Igreja romana de 30 de novembro de 1406 a 4 de julho de 1415. Na numeração usual das listas é o 205.º papa[1], sucessor de Inocêncio VII e último papa legítimo da linha romana do Grande Cisma do Ocidente antes do restabelecimento da unidade.[2][3][4][5]
Eleito em idade avançada — com mais de setenta anos segundo a datação aqui adotada —, numa época em que a Igreja estava dilacerada entre duas obediências — Roma e Avinhão —, Gregório XII subiu ao trono pontifício depois de ter jurado abdicar: segundo a capitulação eleitoral subscrita pelos catorze cardeais eleitores presentes no conclave, o futuro papa comprometia-se a renunciar à tiara se o seu rival de Avinhão, Bento XIII, fizesse o mesmo, para que uma eleição única pusesse fim ao cisma. Este procedimento, chamado via cessionis (a «via da cessão»), fez de Gregório XII um papa eleito para desaparecer.[6][7]
Os anos seguintes foram os de um fracasso diplomático: o encontro dos dois papas, previsto em Savona, nunca teve lugar; cada um multiplicou as manobras dilatórias; Gregório XII traiu o seu juramento ao criar cardeais, entre eles dois sobrinhos seus, e foi abandonado pelo seu próprio Sacro Colégio em 1408. O concílio de Pisa (1409), ao depor os dois pontífices e eleger um terceiro, agravou a crise em vez de resolvê-la: a Igreja ficou com três pretendentes.[8][9][10]
Foi no concílio de Constança que Gregório XII realizou o gesto que salvou a honra da linha romana e o seu nome na história. Em vez de sofrer uma deposição, convocou ele mesmo primeiro o concílio por meio de uma bula solene — conferindo-lhe assim o estatuto canónico de concílio pontifício legítimo — e depois abdicou livremente a 4 de julho de 1415, pela voz do seu legado Carlo Malatesta. Morto em Recanati a 18 de outubro de 1417, pouco antes da eleição de Martinho V, continua a ser o último papa a ter renunciado ao seu cargo até Bento XVI, em 2013.[11][12][13]
Porque ocupa Gregório XII um lugar único na história dos papas?
Muitos papas medievais caíram no esquecimento do grande público. Gregório XII, pelo contrário, merece ser conhecido por três razões excecionais que fazem dele uma figura-chave para compreender o papado, o Grande Cisma do Ocidente e a questão — candente desde 2013 — da renúncia pontifícia.
O papa eleito para abdicar
O caso é quase único na história da Igreja: Gregório XII não foi eleito para reinar, mas para pôr fim a um escândalo. Os catorze cardeais eleitores presentes em 1406 procuravam um ancião piedoso, disposto a sacrificar-se cedendo o seu cargo para permitir a reunificação. O juramento de abdicação não foi uma promessa vaga: foi o programa mesmo do seu pontificado, a condição da sua eleição.[14][15]
O papa que legitimou o concílio de Constança
A dificuldade jurídica do cisma era insolúvel: só um papa legítimo pode convocar um concílio ecuménico, mas já ninguém sabia quem era o papa legítimo. Gregório XII resolveu o nó com um ato de grande finura canónica: convocou ele mesmo o concílio de Constança — afirmando com isso que ele era verdadeiramente o papa — antes de abdicar. A linha romana salvava assim a sua legitimidade, ali onde os papas de Pisa não tinham mais do que uma eleição de facto. Gregório XII não «dissolveu» o concílio: foi Martinho V quem o encerraria solenemente, na quadragésima quinta sessão, a 22 de abril de 1418.[16][17][18]
O último papa a renunciar antes de Bento XVI
Durante quase seis séculos, a abdicação de Gregório XII em 1415 continuou a ser a última renúncia pontifícia da história. Quando Bento XVI anunciou a sua, a 11 de fevereiro de 2013, os comentadores apresentaram de imediato Gregório XII como o precedente cronológico — a última renúncia remontando a 1415 —, um precedente técnico, distinto do mais devocional de Celestino V.[19]
Identidade, origem e carreira veneziana
Ângelo Correr, patrício de Veneza
O futuro Gregório XII nasceu em Veneza, na grande família patrícia dos Correr, filho de Niccolò di Pietro Correr. Veneziano de nascimento e de cultura, pertencia a essa aristocracia da Sereníssima que fornecia à Igreja prelados experientes em diplomacia e governo. Esta origem pesaria muito: ao longo do seu pontificado, a envolvência veneziana dos Correr influenciou as suas decisões, por vezes em detrimento da causa da unidade.[20][21]
Uma data de nascimento incerta
O ano exato do seu nascimento é objeto de um sério debate entre historiadores. A antiga tradição, seguida pela maioria das fontes anglófonas — a Catholic Encyclopedia dá «about 1327» —, fixa-o cerca de 1326-1327: Gregório XII teria sido portanto octogenário no momento da sua eleição. Nenhuma certidão de estado civil funda porém esta data: é antes na aparência física do cardeal em 1406 — a Enciclopedia dei Papi relata que «se dizia, a julgar pelo seu aspeto físico, que tinha setenta anos e mais» — que Gherardo Ortalli faz assentar, por indução, a datação habitual de cerca de 1335, julgando partilhável um adiamento até cerca de 1345.[22][23]
«Quando foi eleito papa em 1406, a julgar pelo seu aspeto físico dizia-se que tinha setenta anos e mais.» — Enciclopedia dei Papi, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani)[24]
A Enciclopedia dei Papi (Gherardo Ortalli, 2000) retém habitualmente um nascimento cerca de 1335 em Veneza e julga partilhável a proposta de o adiar até cerca de 1345: na eleição de 1406, Ângelo Correr teria portanto entre sessenta e setenta anos, e não oitenta. É esta datação revista que o presente artigo segue.[25]
Bispo de Castello e patriarca latino de Constantinopla
A carreira eclesiástica de Ângelo Correr segue uma ascensão regular. Em 1380, foi promovido a bispo de Castello, a sede episcopal histórica de Veneza. Dez anos mais tarde, o papa Bonifácio IX nomeou-o patriarca latino titular de Constantinopla — título prestigioso herdado das cruzadas, que o tornava, pelo menos nominalmente, chefe da Igreja latina do Oriente —: a data aqui adotada é 1.º de dezembro de 1390, dada por Salvador Miranda, enquanto a Catholic-Hierarchy regista esta nomeação a 21 de novembro de 1390, dia em que, segundo Miranda, termina o episcopado em Castello. A divergência entre os dois repertórios não é aqui decidida.[26][27][28][29]
Cardeal de São Marcos e secretário apostólico
Sob o pontificado de Inocêncio VII (1404-1406), Ângelo Correr chegou a secretário apostólico, e depois governador da Marca de Ancona em 1405 — uma região que voltaria a administrar, por um curioso giro do destino, depois da sua abdicação. Nesse mesmo ano, a 12 de junho de 1405, Inocêncio VII criou-o cardeal-presbítero do título de São Marcos, a igreja nacional dos venezianos em Roma. Foi como cardeal experiente, reputado pela sua austeridade de vida, que entrou no conclave de 1406.[30][31][32][33]
A eleição de 1406: um papa sob juramento de abdicar
A morte de Inocêncio VII e o conclave de 1406: catorze eleitores
O Grande Cisma do Ocidente durava desde 1378. A linha romana — a que hoje se reconhece como legítima — já tinha dado três papas (Urbano VI, Bonifácio IX, Inocêncio VII) face aos pontífices de Avinhão. Com a morte de Inocêncio VII, a 6 de novembro de 1406, o Sacro Colégio romano contava dezoito cardeais, dos quais catorze participaram no conclave para lhe dar um sucessor. A consciência da urgência estava no seu auge: era preciso um papa disposto a sacrificar-se pela unidade.[34][35][36]
A capitulação eleitoral: a via cessionis
Ainda antes de votar, os catorze eleitores presentes subscreveram uma capitulação eleitoral de um rigor excecional. Cada um jurou solenemente que, se fosse eleito, abdicaria logo que o seu rival de Avinhão, Bento XIII, abdicasse igualmente ou viesse a morrer, de modo que uma eleição única pudesse enfim reunir a Igreja. O juramento incluía uma segunda cláusula: não criar novos cardeais, salvo para manter a paridade numérica com o colégio de Avinhão — disposição destinada a impedir que um papa «blindasse» o seu próprio campo.[37][38]
«Jurou, para pôr fim ao cisma, que abdicaria do papado se fosse eleito, desde que o seu rival de Avinhão, Bento XIII, fizesse o mesmo.» — The Catholic Encyclopedia, vol. VII, sobre Gregório XII[39]
Esta «via da cessão» (via cessionis) era uma das três soluções discutidas pelos teólogos para sair do cisma, juntamente com a via compromissi (a arbitragem) e a via concilii (o concílio geral). Eleito a 30 de novembro de 1406, Ângelo Correr tomou o nome de Gregório XII e, segundo a Catholic Encyclopedia, «segundo toda a aparência, tinha a intenção de cumprir» o seu juramento.[40][41]
A coroação e as primeiras promessas
Coroado a 19 de dezembro de 1406, Gregório XII multiplicou primeiro os gestos de boa vontade. A 12 de dezembro de 1406, ainda antes da sua coroação, notificou a sua eleição a Bento XIII e reafirmou-lhe a sua disposição a «depor a tiara» se o aragonês fizesse outro tanto. Tudo, nas primeiras semanas, fazia esperar um rápido fim do cisma. O impulso apagar-se-ia em breve.[42][43]
As negociações fracassadas com Bento XIII
O projeto de encontro em Savona
Os dois papas convieram no princípio de um encontro em que abdicariam juntos, para permitir aos dois Sacros Colégios reunidos eleger um pontífice único. O lugar escolhido foi Savona, porto lígure sob domínio francês, em terra de obediência avinhonesa — escolha que alimentava a desconfiança do campo romano. Chegou-se mesmo a negociar um enquadramento jurídico: o acordo de Marselha de 21 de abril de 1407 fixava as modalidades da reunificação. No papel, a unidade parecia ao alcance da mão.[44][45]
Porque o encontro nunca teve lugar
E no entanto, os dois papas nunca se encontraram. As razões são a um tempo pessoais e políticas, e revelam a tragédia do cisma: cada um, em teoria disposto a renunciar, recuou diante do ato.
- As manobras de Bento XIII. O aragonês deu, segundo a Catholic Encyclopedia, «várias indicações de que não tinha a menor intenção de renunciar», multiplicando exigências e dilações.[46]
- A pressão de Ladislau de Nápoles. O rei Ladislau de Nápoles, que apoiava a linha romana por motivos políticos — cobiçava os Estados Pontifícios —, não tinha nenhum interesse em ver o cisma resolvido e usou toda a sua influência para impedir o encontro.[47][48]
- A envolvência veneziana. Os parentes Correr e o clã veneziano dissuadiram o ancião papa de aventurar-se em Savona, por temor de que ali fosse capturado ou enganado.[49][50]
A desconfiança era tal que cada um temia, ao comparecer ao encontro, cair nas mãos dos partidários do outro — Gregório XII receava, segundo a Catholic Encyclopedia, que o encontro servisse apenas para o capturar.[51][52]
A rutura com o Sacro Colégio
O juramento traído: a criação dos cardeais-sobrinhos
Em maio de 1408, em Lucca, Gregório XII deu o passo que romperia a confiança: em desprezo do seu juramento, criou novos cardeais — quatro de uma vez, segundo as fontes melhor atestadas (a data oscila entre 4 e 9 de maio de 1408 segundo as crónicas) —, e depois ainda mais a seguir. Entre eles figuravam dois sobrinhos seus: Antonio Correr e, sobretudo, Gabriele Condulmer, o futuro papa Eugénio IV (1431-1447).[53][54][55]
Este nepotismo, acrescentado ao repúdio do juramento, quebrou a confiança: a Catholic Encyclopedia sublinha o apego «desmesurado» do papa aos seus e o descontentamento aberto dos cardeais, que o abandonaram na primavera de 1408.[56][57]
O abandono dos cardeais romanos (1408)
A reação foi imediata. Indignados pela violação do juramento e cansados das dilações, a maioria dos cardeais de Gregório XII abandonou-o na primavera de 1408. Deixaram Lucca, fizeram causa comum com os cardeais dissidentes de Avinhão — também eles exasperados pela intransigência de Bento XIII — e resolveram convocar um concílio geral para dirimir a questão dos dois papas. Deste abandono cruzado nasceria o concílio de Pisa.[58][59]
O concílio de Pisa (1409) e os três papas
A deposição dos dois pontífices
O concílio abriu-se em Pisa em março de 1409, reunindo os cardeais das duas obediências, numerosos bispos e doutores. A 5 de junho de 1409, depôs solenemente os dois papas in absentia — Gregório XII e Bento XIII —, declarando-os, segundo a fórmula transmitida em inglês, «schismatical, heretical, perjured, and scandalous» (cismáticos, hereges, perjuros e escandalosos; a sentença latina original não é aqui citada). A 26 de junho de 1409, os Padres elegeram um novo papa, Alexandre V (Pietro Philarghi). Longe de resolver a crise, Pisa acabava de a triplicar: a Igreja contava agora com três pretendentes em vez de dois.[60][61][62]
O concílio rival de Cividale del Friuli
Gregório XII não se submeteu. Para afirmar que continuava a ser o papa legítimo, convocou o seu próprio concílio em Cividale del Friuli, perto de Aquiléia, em junho de 1409. A afluência foi irrisória — só uns poucos bispos —, mas a assembleia declarou por sua vez Bento XIII e Alexandre V «perjuros e devastadores da Igreja». O concílio extinguiu-se em breve, e Gregório XII teve de abandonar o lugar de noite, no início de setembro de 1409, com a sua autoridade reduzida a quase nada.[63][64]
Os apoios de Gregório XII
Privado de Roma e da maioria dos seus cardeais, Gregório XII deveu a sua sobrevivência política apenas a um punhado de protetores:
| Apoio | Condição | Papel junto de Gregório XII |
|---|---|---|
| Carlo Malatesta | Senhor de Rímini | Protetor mais fiel e mais poderoso; futuro executor da abdicação |
| Ladislau de Nápoles | Rei de Nápoles | Apoio militar e político, por interesse sobre os Estados Pontifícios |
| Roberto da Baviera | Rei dos Romanos (Ruperto) | Reconhecimento no Império, até à sua morte em 1410 |
Este estreitamento da obediência romana a uns poucos principados italianos e germânicos mostra até que ponto a causa de Gregório XII parecia, cerca de 1410-1411, politicamente condenada. A sua reabilitação viria, paradoxalmente, do mesmo concílio que devia eliminá-lo.[65][66][67]
O concílio de Constança e a abdicação (1414-1415)
A estratégia que salvou a linha romana
O concílio de Constança abriu-se a 5 de novembro de 1414, sob a autoridade de Sigismundo, rei dos Romanos e da Hungria — só seria coroado imperador em 1433 — e do papa de Pisa João XXIII (sucessor de Alexandre V). O problema canónico subsistia: um concílio ecuménico requer uma convocação pontifícia válida. Mas João XXIII fugiu logo que sentiu a assembleia voltar-se contra ele, e foi deposto a 29 de maio de 1415.[68][69]
A solução veio de Gregório XII, com um gesto de uma notável subtileza jurídica. Enviou a Constança dois legados investidos de plenos poderes: o cardeal Giovanni Dominici (João Dominici) e o príncipe Carlo Malatesta. Por meio de uma primeira bula, Gregório XII convocou de novo o concílio em seu nome e autorizou os seus atos futuros — afirmando assim que ele era o papa legítimo e conferindo à assembleia o estatuto canónico que lhe faltava. Só depois desta convocação consentiu em retirar-se: a linha romana não sofria uma deposição, cumpria livremente o seu sacrifício.[70][71][72]
O 4 de julho de 1415: a cessão por Carlo Malatesta
Por meio de uma segunda bula, Gregório XII habilitou Carlo Malatesta a renunciar ao papado em seu nome, prometendo ter por «ratificado, aprovado e firme» (em latim «ratum, gratum et firmum») e irrevogável para sempre tudo o que o seu procurador realizasse. A cerimónia teve lugar durante a décima quarta sessão, a 4 de julho de 1415, presidida por Sigismundo: o cardeal Dominici leu a bula pela qual Gregório XII convocava o concílio e autorizava os seus atos futuros; a reunião das duas obediências foi então proclamada; o cardeal-bispo de Óstia (Viviers) assumiu a presidência, e Carlo Malatesta, em nome de Gregório XII, pronunciou a abdicação, cujo texto escrito entregou à assembleia, que o aceitou.[73][74]
Distinta desta cerimónia de Constança, a deposição pessoal das insígnias teve lugar à chegada da notícia: informado a 19 de julho do que se realizara a 4 de julho, Gregório XII, num último consistório que ele próprio quis convocar, despojou-se a 20 de julho dos símbolos do poder pontifício para vestir o hábito cardinalício.[75]
O gesto não tinha equivalente: não uma queda, mas uma renúncia consentida para o bem comum. Um papa legítimo despojava-se livremente do seu cargo para devolver a unidade à Igreja — é isto que distingue radicalmente Gregório XII dos antipapas depostos em Constança.
Cardeal-bispo do Porto e legado de Ancona
Em reconhecimento do seu sacrifício, o concílio honrou o antigo papa. De novo Ângelo Correr, foi feito cardeal-bispo do Porto e Santa Rufina, com o primeiro lugar depois do papa — «cardinale vescovo di Porto con il primo rango dopo il papa», segundo Treccani —, decano do Sacro Colégio, e legado perpétuo da Marca de Ancona — essa mesma província que tinha governado dez anos antes. (A sede pós-abdicação continua discutida: Salvador Miranda dá Frascati — «cardinal bishop of Frascati and the rank immediately after the pope» —, seguido por uma passagem da Wikipédia em inglês que se contradiz a si mesma dando o Porto noutro lugar, e o sítio da diocese de Frascati consagra uma notícia a Ângelo Correr entre os seus bispos; mas Treccani e a Catholic Encyclopedia concordam quanto ao Porto.)[76][77][78][79]
Os últimos anos e a morte em Recanati (1417)
O retiro na Marca de Ancona
Aliviado do fardo pontifício, Ângelo Correr retirou-se para a Marca de Ancona, de que era legado, e regressou a Recanati no início do ano de 1416. Ali viveu os seus últimos meses numa dignidade apaziguada, à margem das querelas que ainda agitavam o concílio em torno do caso de Bento XIII, que se recusava obstinadamente a ceder, entrincheirado na fortaleza de Peníscola.[80][81]
Morte «em odor de santidade» antes da unidade recuperada
Ângelo Correr morreu em Recanati a 18 de outubro de 1417, «em odor de santidade» segundo a Catholic Encyclopedia. Extinguiu-se sem ter visto restabelecida a unidade: só a 11 de novembro de 1417, quase um mês depois da sua morte, o concílio de Constança elegeu Martinho V (Oddone Colonna), pondo fim ao Grande Cisma. Mas essa unidade, ele tinha-a tornado possível com a sua abdicação.[82][83]
Eis as grandes etapas deste pontificado inteiramente tenso para o seu próprio eclipse:
- c. 1335Nascimento em Venezadata debatida (antiga tradição: c. 1326)
Ângelo Correr nasce na nobreza patrícia veneziana, filho de Niccolò di Pietro Correr.
- 1380Bispo de Castelloa sede episcopal de Veneza
Primeiro grande cargo eclesiástico, na sua cidade natal.
- 1.º de dezembro de 1390Patriarca latino de Constantinoplanomeado por Bonifácio IX
Título prestigioso herdado da época das cruzadas.
- 12 de junho de 1405Cardeal de São Marcoscriado por Inocêncio VII
Entrada no Sacro Colégio, reputado pela sua austeridade de vida.
- 30 de novembro de 1406Eleito papa Gregório XIIsob juramento de abdicar
Os catorze eleitores presentes elegem-no depois de terem jurado a via cessionis. Coroado a 19 de dezembro de 1406.
- maio de 1408O juramento traídocardeais-sobrinhos em Lucca
Criação de novos cardeais (entre eles os sobrinhos Antonio Correr e Gabriele Condulmer). Os cardeais abandonam-no.
- 5–26 de junho de 1409Concílio de Pisatrês papas em vez de um
Pisa depõe os dois pontífices e elege Alexandre V. Gregório XII responde com o concílio de Cividale del Friuli.
- 4 de julho de 1415Abdicação em Constançapelo legado Carlo Malatesta
Depois de ter convocado o concílio por bula, Gregório XII abdica livremente. Torna-se cardeal-bispo do Porto.
- 18 de outubro de 1417Morte em Recanatiantes da eleição de Martinho V
Morre «em odor de santidade», um mês antes do fim oficial do cisma (11 de novembro de 1417).
O último papa sepultado fora de Roma
Ângelo Correr foi sepultado na catedral de São Flaviano de Recanati, onde ainda repousa o seu sepulcro. Por este pormenor, Gregório XII detém uma singularidade a mais: é o último papa legítimo cuja sepultura permanece fora de Roma — todos os papas seguintes repousam hoje em Roma, ainda que Pio VI, morto no exílio em Valença em 1799, ali tenha sido primeiro sepultado antes de o seu corpo ser transferido para Roma em 1802.[84][85][86]
A legitimidade de Gregório XII e a memória da Igreja
Porque a Igreja o conta entre os papas legítimos
A Igreja Católica reconhece Gregório XII como um papa legítimo, o último da linha romana antes de Martinho V. O critério não é geográfico mas jurídico: a linha romana remonta à eleição regular de Urbano VI em 1378, enquanto os papas de Avinhão (Bento XIII) e de Pisa (Alexandre V, João XXIII) são tidos por antipapas. O Annuario Pontificio não conta nem uns nem outros na sucessão apostólica.[87][88]
O sinal da eleição diferida de Martinho V
Um pormenor é muitas vezes assinalado em apoio da legitimidade romana: Martinho V só foi eleito depois da morte de Gregório XII — «o que muitos tomaram como uma indicação de que Gregório tinha sido o verdadeiro papa». Esta leitura é a fórmula da Wikipédia em inglês («which many took as an indication that Gregory had been the true pope»), única fonte consultada a relatá-la: nenhum historiador aqui citado a erige em prova, e o artigo não extrai dela nenhuma regra canónica sobre a impossibilidade de eleger um sucessor em vida do anterior.[89]
João XXIII: um nome tornado disponível
A melhor prova pública deste juízo lê-se na numeração dos papas — mas é tardia. Até meados dos anos 1940, o próprio Annuario Pontificio listava o reinado de Gregório XII como terminado em 1409, seguido de Alexandre V (1409-1410) e depois de João XXIII (1410-1415): reconhecia então as decisões do concílio de Pisa. Segundo as sínteses secundárias, que situam a mudança entre as edições de 1946 e 1947 do Annuario (exemplares em papel não consultados diretamente aqui), a nova apresentação já estava adquirida em 1947 — onze anos antes da eleição de Roncalli: as edições posteriores prolongam o reinado de Gregório XII até 1415 e têm Alexandre V e o primeiro João XXIII por antipapas[90]. Quando Angelo Roncalli foi eleito em 1958, tomou porém o nome de João XXIII — ainda que um João XXIII já tivesse existido no século XV, o papa de Pisa deposto em Constança —, citando, segundo a Wikipédia em inglês, «twenty-two Johns of indisputable legitimacy» («vinte e dois Joões de legitimidade indiscutível»): ao retomar esse número, o novo João XXIII confirmava que o seu homónimo do século XV nunca tinha sido mais do que um antipapa, e que Gregório XII, pelo contrário, tinha sido verdadeiramente o papa legítimo do seu tempo.[91][92]
Gregório XII e Bento XVI: duas renúncias, seis séculos de distância
O precedente invocado em 2013
Quando Bento XVI anunciou a sua renúncia, a 11 de fevereiro de 2013 — efetiva a 28 de fevereiro de 2013 —, o mundo inteiro descobriu que nenhum papa tinha renunciado desde Gregório XII em 1415. Os dois gestos diferem porém profundamente: Gregório XII — pressionado pelas circunstâncias do cisma, mas por um ato que as fontes apresentam como livre — abdicou por procurador para devolver a unidade a uma Igreja dilacerada; Bento XVI renunciou em pessoa, invocando o declínio das forças devido à idade. Mas ambos partilham a mesma convicção de fundo: o cargo de Pedro não é uma propriedade, e pode ser devolvido quando o bem da Igreja o exige.[93]
Distinguir Gregório XII e Celestino V
Confundem-se muitas vezes os precedentes. Para ser exato, é preciso distinguir duas figuras:
- Gregório XII (1415) é o último papa a ter renunciado antes de Bento XVI — é o precedente cronológico e jurídico.
- Celestino V (1294) é o papa eremita cuja renúncia voluntária tinha outrora impressionado os espíritos — e é para ele que está documentada a devoção de Bento XVI: o depósito do seu pálio sobre o sepulcro de Celestino em Áquila, em abril de 2009, sem que o relato oficial estabeleça que ele pretendesse com isso designar um precedente de renúncia.
O paralelismo entre Gregório XII e Bento XVI é pois de ordem histórica (a última renúncia até à data), enquanto o de Celestino V é de ordem devocional. Esta distinção evita um erro frequente: nenhum gesto de piedade comparável para com Gregório XII está atestado nas fontes consultadas — foi para Celestino V que está documentada a devoção de Bento XVI.[94]
Resta, para além destas nuances, uma lição comum. De Gregório XII a Bento XVI, a Igreja testemunha que o cuidado da sua unidade e do seu bem pode levar um papa ao eclipse de si mesmo. O humilde ancião de Recanati, eleito para desaparecer e fiel a esse sacrifício, continua a ser, depois de Celestino V, uma comovedora testemunha.
Para ir mais longe
- O Grande Cisma do Ocidente (1378-1417) — o contexto geral: dois e depois três papas, o concílio de Constança, a saída da crise.
- O papa João XVIII (1003-1009) — um caso discutido de renúncia pontifícia, quatro séculos antes: a morte em hábito monástico só está atestada por duas fontes alemãs, sem outro testemunho da época.[95]
- A renúncia pontifícia — história e teologia de um gesto raro na Igreja Católica.
- O concílio de Constança (1414-1418) — a assembleia que pôs fim ao cisma e colocou a questão do conciliarismo.
- O conciliarismo — a doutrina nascida do cisma e a sua rejeição pela Igreja.
- O papa Eugénio IV (1431-1447) — Gabriele Condulmer, sobrinho de Gregório XII, futuro adversário do conciliarismo em Florença.
Notas e referências
Lugar 205.º corroborado por três fontes independentes consultadas a 4 de outubro de 2026: a infobox italófona («205º papa della Chiesa cattolica»), a lista anglófona dos papas («205 … Gregory XII GREGORIVS Duodecimus» em «List of popes») e a Catholic Culture («the 205th Pope, Gregory XII, in 1415», biblioteca «Upon This Rock»). O lugar depende do modo de contagem (antipapas excluídos): nenhuma edição precisa do Annuario Pontificio é aqui citada para este número.
1«Pope Gregory XII», The Catholic Encyclopedia, vol. VII, Nova Iorque, Robert Appleton Company, 1910, em linha no New Advent — consultado em junho de 2026, verificado em outubro de 2026. Fonte da via cessionis, do juramento de eleição, da abdicação e da morte «in the odour of sanctity». Confirma também a sede do Porto depois da abdicação («appointed him Bishop of Porto»), como a Britannica (1911, «cardinal-bishop of Porto») e o New Catholic Dictionary (1910, «cardinal-bishop of Porto»), e o receio de uma captura em Savona («hostile designs… as a ruse to capture him»). Assinala também o apego do papa aos seus («to whom he was always inordinately attached»), a convocação dos cardeais para Lucca a 4 de maio de 1408 e a sua partida secreta da cidade («Seven of the cardinals secretly left Lucca»).
2 6 8 11 14 16 23 26 30 35 37 39 40 42 45 46 47 51 53 56 58 60 64 65 69 71 76 81 82Gherardo Ortalli, «Gregorio XII», Enciclopedia dei Papi, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), 2000, em linha — consultado em junho de 2026, verificado em outubro de 2026. Retém habitualmente um nascimento cerca de 1335 em Veneza e julga partilhável um adiamento para cerca de 1345; trata também do acordo de Marselha (1407) e da cerimónia de abdicação. Texto original: «quando fu eletto papa nel 1406, sulla base del suo aspetto fisico si disse che aveva settant'anni ed oltre». Sobre o pós-abdicação, texto original: «il concilio aveva deciso di conferirgli il titolo di cardinale vescovo di Porto con il primo rango dopo il papa» (com a legação vitalícia da Marca de Ancona). Sobre Savona, texto original: «Savona fosse sotto il dominio francese e in terra di obbedienza avignonese» (Génova submetida ao rei de França, com Boucicaut por governador). Sobre o 20 de julho de 1415, texto original: «Di quanto era avvenuto a Costanza il 4 luglio 1415 ebbe notizia il 19 luglio e il giorno seguente, nell'ultimo Concistoro che volle convocare, si spogliò dei simboli del potere papale rivestendo l'abito cardinalizio.»
3 9 20 22 24 25 43 44 49 54 57 59 63 66 74 75 77 80 84Wikipédia (em inglês), «Pope Gregory XII», em linha — consultado em junho de 2026, verificado em outubro de 2026. Texto original sobre a legitimidade: «A new Roman pontiff, Martin V, was elected after the death of Gregory XII, which many took as an indication that Gregory had been the true pope.» Dá também a fórmula de Pisa (15.ª sessão, 5 de junho de 1409): «the Council of Pisa declared that it deposed both Gregory and Benedict as schismatical, heretical, perjured, and scandalous»; e a historiografia do Annuario (reinado listado 1406-1409 até meados do século XX, depois prolongado até 1415; Roncalli 1958 citando «twenty-two Johns of indisputable legitimacy»). O mesmo artigo contradiz-se sobre o pós-abdicação (Frascati no corpo, Porto na secção «Retirement») e sobre o conclave («fifteen cardinals» contra catorze na página «1406 papal conclave»).
4 10 21 27 31 48 50 52 55 61 67 78 87 89 92Wikipédia (em italiano), «Papa Gregorio XII», em linha — consultado em junho de 2026, verificado em outubro de 2026. Infobox: «205º papa della Chiesa cattolica»; texto: «Papa Gregorio XII è sepolto nella cattedrale di Recanati. Dopo di lui, tutti i papi sono stati sepolti a Roma.» e «vescovo di Porto» depois da abdicação.
5 85Wikipédia (em inglês), «1406 papal conclave», em linha — consultado em junho de 2026, verificado em outubro de 2026. Lista nominativa: dezoito cardeais de obediência romana, catorze eleitores presentes, quatro ausentes; pormenor da capitulação eleitoral e da cláusula de não criação de cardeais. Os factos do conclave (dezoito cardeais romanos, catorze presentes, capitulação eleitoral) são dados por Salvador Miranda, fonte diretamente consultada, corroborada pela página «1406 papal conclave», que cita ela mesma J. N. D. Kelly (The Oxford Dictionary of Popes, Oxford, 1986, p. 235) — obra não consultada diretamente aqui, à qual nenhuma fórmula é portanto atribuída no presente artigo. Divergência assinalada: o artigo anglófono «Pope Gregory XII» fala de «fifteen cardinals» (e o italófono de «quindici cardinali»); a contagem catorze em dezoito aqui retida segue a lista nominativa.
7 15 34 38 41Wikipédia (em inglês), «Council of Constance», em linha — consultado em junho de 2026. Convocação por Gregório XII, abdicação de 4 de julho de 1415, fórmula «ratum, gratum et firmum» da bula de procuração.
12 17 68 70 83Wikipédia (em inglês), «Resignation of Pope Benedict XVI», em linha — consultado em junho de 2026. Renúncia anunciada a 11 de fevereiro de 2013, efetiva a 28 de fevereiro de 2013; Gregório XII como último precedente (1415) e Celestino V como último precedente livre (1294); pálio depositado em Áquila em abril de 2009.
13 19 93 94«Council of Constance», The Catholic Encyclopedia, Nova Iorque, Robert Appleton Company, em linha no New Advent — consultado em outubro de 2026. Décima quarta sessão (4 de julho de 1415): «had, therefore, for its president the Emperor Sigismund»; Dominici «convoked anew the council in the pope's name and authorized its future acts»; depois «the Cardinal-Bishop of Ostia (Viviers) assumed the presidency, and Malatesta pronounced, in the name of Gregory, the latter's abdication». Quadragésima quinta sessão: «At its forty-fifth session he [Martin V] solemnly closed the council (22 April, 1418)».
18 72 73David M. Cheney, Catholic-Hierarchy.org, em linha — consultado em outubro de 2026. Base de dados sobre a hierarquia católica (obra de David M. Cheney); corroboração de Castello (1380) e do cardinalato (12 de junho de 1405). Para Constantinopla, a página dos eventos episcopais de 1390 (em linha) classifica a nomeação de Ângelo Correr a 21 de novembro — o mesmo dia que a do seu sucessor em Castello, Francesco Falier —, contra 1.º de dezembro retido por Miranda: divergência não decidida.
28 32Salvador Miranda, «CORRER, Angelo (ca. 1325 (or 1335)-1417)», The Cardinals of the Holy Roman Church, Florida International University, em linha — consultado em outubro de 2026. Datas da carreira eclesiástica (Castello outubro de 1380, Constantinopla 1.º de dezembro de 1390, cardinalato 12 de junho de 1405, coroação 19 de dezembro de 1406); dá ele mesmo o nascimento como incerto. Dá Frascati como sede cardinalícia pós-abdicação — texto original: «The council granted him the title of cardinal bishop of Frascati and the rank immediately after the pope» —, leitura divergente aqui mantida face ao Porto (Treccani, Catholic Encyclopedia).
29 33 79Encyclopædia Britannica, «Gregory XII», em linha — consultado em junho de 2026. Síntese biográfica e contexto do conclave de 1406.
36Louis Salembier, «Western Schism», The Catholic Encyclopedia, vol. XIII, Nova Iorque, Robert Appleton Company, 1912, em linha no New Advent — consultado em junho de 2026. Estatuto de antipapas das linhas de Avinhão e de Pisa; numeração oficial.
62 88 91Wikipédia (em inglês), «Pope Pius VI», em linha — consultado em outubro de 2026: morto no exílio em Valença a 29 de agosto de 1799, corpo transferido e depois sepultado em Roma a 19 de fevereiro de 1802. A Catholic Encyclopedia («Diocese of Valence») atesta a missa anual celebrada em Valença por Pio VI, morto na cidadela.
86Síntese segundo as fontes secundárias consultadas: o artigo anglófono «Western Schism» indica que as edições do Annuario Pontificio até 1946 listam os papas de Pisa como papas legítimos (reinado de Gregório XII encerrado em 1409, seguido de Alexandre V e depois de João XXIII) e que a partir da edição de 1947 a linha romana é tida por válida; o artigo «Pope Gregory XII» cita em apoio o Annuario pontificio per l'anno 1942 (p. 21: «Gregorio XII … cessò a. 1409»). Os exemplares em papel das edições de 1946 e 1947 não foram consultados diretamente aqui: um controlo nas edições continua desejável antes de apresentar este ponto como uma verificação de arquivo.
90«Giovanni XVIII», Enciclopedia dei Papi, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), 2000, em linha — consultado em outubro de 2026: a morte em hábito monástico em São Paulo Extramuros só aparece no catálogo inserido na crónica de Otão de Frisinga e na anónima Historia pontificum Romanorum, sem outro testemunho da época; a hipótese de uma deposição seguida de uma profissão monástica forçada continua discutida.
95