Leão XI (Leo XI), nascido Alessandro Ottaviano de' Medici em 2 de junho de 1535 em Florença, governou a Igreja de Roma de 1 de abril a 27 de abril de 1605 — ou seja, vinte e seis dias decorridos, vinte e sete contando ambas as datas extremas. O seu pontificado é um dos mais breves de toda a história do papado.[1][2]
O cardeal florentino não surgia, porém, do nada. Sobrinho-neto do papa Leão X por sua avó materna Lucrezia de' Medici, filha de Lourenço o Magnífico, pertencia à mais ilustre casa da Renascença italiana. Mas foi menos pelo sangue dos Médici do que pela sua vida interior que se distinguiu: discípulo e amigo de são Filipe Néri durante quase trinta e cinco anos, afamado pela sua piedade e integridade, servira a Igreja como embaixador, bispo de Pistoia, arcebispo de Florença, cardeal e depois legado em França, onde trabalhara pela reconciliação do reino com Roma.[3][4][5]
A sua eleição, em 1 de abril de 1605, foi o culminar de um conclave disputado. Após a morte de Clemente VIII, o grande historiador-cardeal Cesare Baronius quase prevaleceu, antes de ser afastado pelo veto da Espanha; o rei Henrique IV de França, que muito devia ao cardeal de Médici, teria despendido trezentos mil escudos para apoiar a sua candidatura — alegação relatada no condicional pelas fontes, nunca estabelecida como despesa comprovada, e denunciada por Ludwig von Pastor como uma calúnia nascida de uma autoridade pouco fiável.[6][7] Eleito aos sessenta e nove anos, Alessandro tomou o nome de Leão XI em memória do seu tio-avô Leão X.
Mas o pontífice não teve tempo de reinar. Adoecido à saída da cerimónia de tomada de posse do Latrão, extinguiu-se menos de um mês após a sua eleição. O seu vestígio mais duradouro não é nem uma bula nem uma reforma, mas o seu túmulo barroco da basílica de São Pedro, esculpido por Alessandro Algardi: um leito de rosas murchas e a divisa latina « Sic florui » — «Assim floresci» — resumem aí, melhor do que qualquer discurso, a brevidade de uma glória apenas desabrochada.[8][9]
Porque um pontificado de vinte e seis dias merece um artigo
Poder-se-ia crer que um reinado de menos de um mês, sem encíclica nem concílio, nada deixa para contar. É o inverso. Leão XI condensa, em poucas semanas, vários fios maiores da história da Igreja na viragem do século XVII: a última floração do mecenato eclesiástico dos Médici, as sequelas da reconciliação da França com Roma após as guerras de Religião, a rivalidade entre a França e a Espanha no seio do Sacro Colégio, e o ideal de um episcopado reformado saído do concílio de Trento.
O personagem interessa também pela sua fisionomia espiritual. Destinado pela família a uma carreira secular, Alessandro de' Medici a ela renunciara em favor da Igreja, formado na escola de um santo, Filipe Néri. O seu breve pontificado é assim o retrato de uma promessa interrompida: não a história do que um papa fez, mas do que a Igreja quase teve.
Para a Ignispedia, o tema inscreve-se na história do papado entre Renascença e Reforma católica: um pastor tridentino chegado ao cume para aí ficar apenas vinte e seis dias.
As fontes principais
| Fonte | Natureza | Contributo para Leão XI |
|---|---|---|
| The Catholic Encyclopedia, « Pope Leo XI », 1910 | Síntese católica de referência | Família, vocação contrariada, percurso, legação em França, conclave, morte |
| Dizionario Biografico degli Italiani, « Leone XI » | Nota biográfica erudita, Treccani | Datas precisas, ordenação, episcopado, cardinalato, legação, conclave |
| Ludwig von Pastor, The History of the Popes, vol. XXV: Leo XI and Paul V (1605-1621), trad. e ed. Dom Ernest Graf, Londres, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. | História erudita a partir dos arquivos vaticanos, lida em linha | Conclave de março-abril de 1605 (pp. 9-18), eleição (pp. 17-18), nascimento e antecedentes (pp. 18-19) |
| Documentos sobre o túmulo de Algardi (São Pedro: encomenda 21 de julho de 1634 / conclusão 26 de dezembro de 1644 / descerramento 23 de junho de 1652) | Fontes de história da arte | Monumento funerário, divisa « Sic florui », relevo da legação |
Alessandro de' Medici: um Médici para a Igreja
Um nascimento florentino à sombra de Leão X
Alessandro Ottaviano de' Medici nasce em Florença em 2 de junho de 1535, filho de Ottaviano de' Medici, alto dignitário ao serviço do ducado, e de Francesca Salviati.[10][11] A data é todavia discutida: as notas Treccani de Matteo Sanfilippo — Enciclopedia dei Papi (2000) e Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 64 (2005) — dão 2 de junho de 1536.[12][13] O artigo retém aqui 2 de junho de 1535, seguido pela Catholic Encyclopedia (ano de 1535), por Ludwig von Pastor (2 de junho de 1535, pp. 18-19) e pela documentação de São Pedro (Panini: nascido em 1535), e todas as indicações de idade que se seguem são calculadas com base nesta data. Por sua mãe, a criança toca o coração da dinastia: Francesca Salviati era filha de Giacomo Salviati e de Lucrezia de' Medici, e esta Lucrezia, filha de Lourenço o Magnífico, era irmã do papa Leão X (Giovanni de' Medici).[14] Alessandro é pois sobrinho-neto de Leão X — seu tio-avô — vínculo de que se lembrará ao escolher o seu nome de reinado.
«A sua mãe, Francesca Salviati, era filha de Giacomo Salviati e de Lucrezia de' Medici, sendo esta última irmã de Leão X.» — The Catholic Encyclopedia, « Pope Leo XI », 1910[15]
Este parentesco não é uma mera curiosidade genealógica: ligava o futuro papa a uma rede europeia, até à corte de França, onde Maria de Médici, também ela saída da casa dos Médici, viria a reinar ao lado de Henrique IV — vínculo que pesará muito no conclave de 1605.[16][17]
A vocação contrariada pela mãe
Muito cedo, o jovem Alessandro manifesta uma piedade profunda e o desejo de abraçar o estado eclesiástico. Mas a sua mãe opõe-se. Segundo a Catholic Encyclopedia, «desde a infância levou uma vida de piedade e teve sempre o desejo ardente de entrar no estado eclesiástico, mas não pôde obter o consentimento da mãe».[18] Para o desviar da Igreja, Francesca Salviati procura fazer-lhe conferir honras seculares.[19]
Só após a morte da mãe, ocorrida em 1566, pôde Alessandro seguir a sua vocação: foi ordenado sacerdote em 22 de julho de 1567, aos trinta e dois anos com base na data de 1535 aqui retida (trinta e um se 1536), e depois criado protonotário apostólico (dignitário da chancelaria pontifícia) em 20 de junho de 1569.[20][21] Esta ordenação tardia — desejando o estado eclesiástico desde a infância — dá o tom de toda a sua vida: um Médici que escolhe a Igreja por convicção interior, após anos de espera imposta.
São Filipe Néri, o pai espiritual
O acontecimento decisivo da sua formação não é um título, mas um encontro. Em 1560, durante uma estadia em Roma, Alessandro de' Medici trava amizade com Filipe Néri, o futuro santo, fundador do Oratório e apóstolo da Cidade Eterna.[22][23] Esta amizade espiritual durará quase trinta e cinco anos, de 1560 à morte de Néri em 1595 — duração independente da data de nascimento retida.
É neste contexto que se inscreve a profecia mais célebre ligada ao futuro papa. Pietro Giacomo Bacci, na sua Vita di San Filippo Neri (livro III, capítulo VI: as predições de cardinalatos e de pontificados), relata que Filipe Néri, quando Médici era embaixador do grão-duque junto da Santa Sé e antes mesmo do seu cardinalato, lhe dirigiu este tríplice anúncio: «Signor Alessandro, será cardeal e papa, mas o seu reinado será breve» (tradução do texto inglês da edição consultada).[24] Bacci cita duas testemunhas: o irmão Girolamo Ghetti, que declarou ter ouvido este relato da boca do próprio Leão XI cardeal, e o papa Gregório XV, que confirmou o dito relatando uma palavra semelhante do pontífice — «não cansarei o povo por muito tempo». Matteo Sanfilippo nota que esta tradição, que predizia ao mesmo tempo a tiara e um breve pontificado, se apoia também nos Anais de Cesare Baronio.[25]
A marca de Néri no carácter do futuro papa é profunda: é a doçura, a humildade e o desprendimento do apóstolo de Roma que os contemporâneos reconhecerão no cardeal de Médici, e depois no breve pontífice. Leão XI foi antes de tudo um filho do Oratório.
Quase quarenta anos ao serviço da Santa Sé
O embaixador da Toscana em Roma
Ordenado sacerdote, Alessandro é de imediato empregado pela sua casa e pela Igreja. O grão-duque da Toscana Cosme I envia-o em 1569 como embaixador junto do papa Pio V; conserva este cargo quase quinze anos, até fevereiro de 1584 — primeiro sob Pio V (morto em 1572), depois sob Gregório XIII.[26][27] Estes longos anos na Cúria romana, iniciados sob o pontificado austero e reformador de Pio V, fazem dele um conhecedor dos assuntos da Igreja e um diplomata experimentado — formação que prepara diretamente as suas futuras missões.
«Após a morte da mãe, foi ordenado sacerdote, e um pouco mais tarde o grão-duque Cosme da Toscana enviou-o como embaixador junto de Pio V, cargo que ocupou durante quinze anos.» — The Catholic Encyclopedia, « Pope Leo XI », 1910[28]
Bispo de Pistoia, arcebispo de Florença
A confiança dos papas vale-lhe uma ascensão episcopal. O papa Gregório XIII nomeia-o bispo de Pistoia em 9 de março de 1573, e depois transfere-o como arcebispo de Florença em 15 de janeiro de 1574.[29][30] À frente da Igreja de Florença — a sua cidade natal e o berço dos Médici —, Alessandro mostra-se um pastor reformador, fiel ao espírito do concílio de Trento: visita a sua diocese, celebra sínodos, vela pela formação do clero e pela disciplina dos costumes. O arcebispo aplica no terreno o que os Padres de Trento tinham prescrito para o episcopado.
O cardeal de 1583
Em 12 de dezembro de 1583, Gregório XIII cria-o cardeal, atribuindo-lhe o título dos Santi Quirico e Giulitta.[31][32] A elevação não se fez sem resistência: segundo o Dizionario Biografico degli Italiani, esbarrou na oposição do seu primo o cardeal Fernando de Médici, que temia a influência de um novo cardeal da sua própria casa.[33] Membro do Sacro Colégio, Alessandro conserva a primazia sobre a Igreja de Florença ao mesmo tempo que participa nos grandes assuntos da cristandade.
O legado em França: Henrique IV e a paz de Vervins
A missão que fixa a sua reputação é a sua legação em França. Em 1596, o papa Clemente VIII envia-o como legado a latere — enviado pessoal do papa — junto do rei Henrique IV.[34][35] Há que distinguir três tempos: a abjuração do rei em Saint-Denis (1593), a absolvição pontifícia solene de 17 de setembro de 1595 no pórtico de São Pedro, para a qual Médici contribuíra guiando a Roma o cardeal du Perron, e a ratificação de 1596: é este último ato que o legado devia fazer confirmar por Henrique IV, com a publicação dos decretos de Trento e o regresso dos jesuítas.[36][37] No terreno, o cardeal de Médici desenvolve uma diplomacia hábil ao serviço da restauração católica: trabalha para conter a influência huguenote na corte, para confirmar o rei na fé católica e para consolidar o lugar da Igreja no reino.
«Clemente VIII enviou-o, em 1596, como legado a França, onde prestou bons serviços à Igreja reprimindo a influência huguenote na corte de Henrique IV e contribuindo para restaurar a religião católica.» — The Catholic Encyclopedia, « Pope Leo XI », 1910[38]
O seu êxito mais retumbante é diplomático: contribui para organizar a paz de Vervins (1598), que põe fim à longa guerra entre a França e a Espanha.[39][40] Favorece por fim a reaproximação que conduzirá ao casamento de Henrique IV com Maria de Médici, também ela da casa dos Médici, em 1600.[41][42] Desta legação, o rei de França conservará uma estima duradoura pelo cardeal florentino: é ela que explicará, sete anos mais tarde, o empenho da França a seu favor no conclave.
O conclave de março-abril de 1605
A morte de Clemente VIII
Em 3 de março de 1605, o papa Clemente VIII morre em Roma após treze anos de pontificado.[43][44] O seu desaparecimento abre um dos conclaves mais disputados da idade barroca. O Sacro Colégio conta então sessenta e nove membros, mas nove não participam no escrutínio: uma sessentena de cardeais — sessenta na abertura em 14 de março segundo Pastor (sessenta e dois segundo a Catholic Encyclopedia), sessenta e um no momento da eleição após a chegada de Dietrichstein em 19 de março — dividem-se entre várias fações: o bloco das criaturas de Clemente VIII (os cardeais por ele criados), conduzido pelo seu cardeal-sobrinho (o sobrinho promovido a cardeal) Pietro Aldobrandini; o partido espanhol, fiel ao rei Filipe III; e o partido francês, apoiado por Henrique IV.[45][46]
Baronius e o veto da Espanha
A grande figura do conclave é primeiro o cardeal Cesare Baronius, o ilustre historiador da Igreja, autor dos Anais eclesiásticos. Candidato dos partidários da reforma, quase foi eleito. Mas a Espanha não o podia aceitar: num volume recente dos seus Anais, Baronius criticara a ingerência dos reis de Espanha nos assuntos eclesiásticos. O cardeal Ávila, representante de Filipe III, deu a conhecer a exclusiva do rei contra ele — um veto político, vivamente contestado até dentro do conclave onde o zelo de Ávila provocou um rompimento com Aldobrandini, e não uma interdição automática.[47]
A exclusiva não travou, porém, a ascensão de Baronius: reuniu vinte e três votos em 24 de março, vinte e sete em 25, trinta e um em 27, e depois trinta e dois em 30 de março — mas faltavam-lhe ainda oito votos para a maioria de dois terços, que os espanhóis, entrincheirados no veto, o impediram de obter.[48]
Henrique IV, os trezentos mil escudos e a adesão de Aldobrandini
Afastado Baronius, o conclave procura outro candidato. É aqui que intervém o ouro presumido da França. Henrique IV, que aprendera a estimar Alessandro de' Medici no tempo da sua legação, e cuja esposa Maria de Médici pertencia também ela à casa dos Médici, teria despendido trezentos mil escudos para promover a sua candidatura: a própria Catholic Encyclopedia só o relata com um «diz-se» (is said), e Ludwig von Pastor denuncia uma «impudente calúnia» nascida de uma autoridade «pouco fiável», Du Plessis-Mornay — nenhuma prova de uma despesa comprovada é produzida.[49][50] A oposição espanhola, hostil também a Médici, não pôde impedir o movimento: Pietro Aldobrandini, senhor do maior bloco de eleitores, acabou por juntar o seu campo a Médici, selando a eleição.[51][52]
A eleição de 1 de abril de 1605 e o nome de Leão XI
Em 1 de abril de 1605, após dezoito dias de conclave (14 de março – 1 de abril), Alessandro Ottaviano de' Medici é eleito papa, aos sessenta e nove anos com base na data de 1535 aqui retida (sessenta e oito se 1536) — a Catholic Encyclopedia arredonda para «setenta».[53][54] Toma o nome de Leão XI, em memória do seu tio-avô Leão X, o papa Médici da Renascença.[55][56] A Igreja julgava ter-se dado um pastor experiente e conciliador, fruto de quase quarenta anos de serviço — ordenação em 1567, embaixada de 1569 a 1584, episcopado, cardinalato, legação em França.
O pontificado de vinte e seis dias
A brevidade do pontificado está também no centro de um relato sobre santa Maria Madalena de Pazzi. Em Métanoia, Aimé Michel situa em 1586 uma cena em que a religiosa anuncia a Alessandro de' Medici que ele se tornará papa, mas morrerá menos de um mês após a sua eleição; precisa que restitui as suas palavras «em substância». Michel examina a hipótese de uma profecia escrita após os acontecimentos: data de 1609 a biografia de Puccini que a relata, e opõe depois a esta hipótese o risco que teria representado, em Florença sob os Médici, a invenção de um episódio humilhante para a sua família. Não considera, porém, estes argumentos uma demonstração da realidade dos prodígios.[57]
A recusa do nepotismo
No seu leito de morte, Leão XI realiza um gesto que rompia com o uso: a recusa de um cardinalato de parentesco. Instado a conceder a púrpura ao sobrinho Ottaviano de' Medici, recusou — segundo Sanfilippo — «macchiare la propria fama» (manchar a própria fama), chegando a substituir o confessor que apoiava esta candidatura para receber os últimos sacramentos de um carmelita espanhol.[58][59] O gesto conserva todo o seu alcance moral, mas há que circunscrevê-lo: não prova a ausência de todo o favor familiar, pois o novo papa nomeara secretário de Estado o seu sobrinho-neto Roberto Ubaldini, e confiara postos-chave a florentinos do seu círculo (Capponi tesoureiro, Strozzi para os breves, Aldobrandini para a Consulta).[60]
A tomada de posse do Latrão e a doença
O pontificado foi levado pela doença antes de ter podido desdobrar-se. Há que distinguir duas cerimónias: a coroação, em 10 de abril de 1605 pelo protodiácono Francesco Sforza, e a tomada de posse do Latrão (a catedral do bispo de Roma), em 17 de abril.[61] A Catholic Encyclopedia escreve que o papa adoeceu logo após a sua coroação («he took sick immediately after his coronation»); Matteo Sanfilippo, esse, situa o constipamento fatal durante a tomada de posse de 17 de abril, segundo o diário do cerimoniário Alaleone, levando o pontífice dez dias mais tarde.[62][63] Nenhuma fonte consultada permite precisar que a febre o teria acometido «logo no dia seguinte»: esta precisão é pois retirada.
A morte, em 27 de abril de 1605
O mal venceu-o em poucos dias. Leão XI extinguiu-se em Roma em 27 de abril de 1605, aos sessenta e nove anos com base na data de 1535 aqui retida (sessenta e oito se 1536).[64] De 1 a 27 de abril, vinte e seis dias decorreram; contando o dia da eleição e o da morte, o pontificado dura vinte e sete dias — daí os dois números, igualmente exatos segundo o modo de contagem: a Catholic Encyclopedia fala do vigésimo sétimo dia após a eleição, vários relatos modernos de vinte e seis dias.[65][66]
Em vinte e seis dias, o papa não teve tempo de reunir o consistório (a assembleia solene dos cardeais) esperado, mas governou realmente: nomeações para os cargos-chave (Ubaldini secretário de Estado, Capponi tesoureiro, Strozzi para os breves, Aldobrandini para a Consulta), ajuda prometida aos Imperiais da Hungria contra os Turcos (carta a Rodolfo II de 2 de abril, congregação — dicastério romano — de 13 de abril), convocação de uma congregação para reformar o conclave (substituir o escrutínio secreto pela adoração pública, sem que esta reforma vingasse), supressão logo em 10 de abril da contribuição imposta pelo predecessor para a manutenção das tropas, e decreto criando uma congregação cardinalícia para os assuntos de São Pedro.[67]
- 3 de março de 1605Morte de Clemente VIIIabertura da vacância
O desaparecimento de Ippolito Aldobrandini abre um conclave disputado entre os partidos francês, espanhol e as criaturas do papa defunto.[68]
- 14 de março — 1 de abril de 1605O conclaveBaronius afastado, Médici eleito
- 10 de abril de 1605Coroaçãoe tomada de posse em 17 de abril
- 27 de abril de 1605Morte de Leão XIapós vinte e seis dias
Levado pela febre, o papa morre em Roma. Um novo conclave elegerá em maio Camillo Borghese, que se tornará Paulo V.[73]
Um novo conclave reúne-se em maio de 1605; elegeu o cardeal Camillo Borghese, que tomou o nome de Paulo V e reinou dezasseis anos. A transição querida pelos cardeais — um pontífice idoso e consensual — resvalara em luto prematuro.
O «Papa Lampo»: um apelido moderno
A literatura anglófona moderna atribui a Leão XI o apelido de «Papa Lampo», o «papa relâmpago», em razão da brevidade do seu reinado.[74] Mas nenhuma atestação datada da origem deste cognome, nem da sua receção pelos romanos de 1605, foi encontrada nas fontes consultadas: não pode pois ser apresentado nem como contemporâneo do pontificado, nem como um título recebido em Roma — é relatado aqui no condicional, como uma etiqueta moderna. Na longa galeria dos soberanos pontífices, Leão XI permanece assim a própria imagem do reinado fulminado.
O túmulo de Algardi e a divisa «Sic florui»
Se o pontificado de Leão XI durou apenas vinte e seis dias, o seu monumento funerário é uma das obras-primas do barroco romano — e é aí, paradoxalmente, que este papa de reinado demasiado breve para reformar deixou a sua marca mais duradoura.
Uma obra-prima do barroco romano
O túmulo de Leão XI ergue-se na nave lateral esquerda da basílica de São Pedro (nave lateral norte), à direita da passagem que a ela conduz. Encomendado pelo cardeal Roberto Ubaldini em 21 de julho de 1634, foi confiado ao grande escultor bolonhês Alessandro Algardi, que o concluiu em 26 de dezembro de 1644; o monumento só foi descerrado em 23 de junho de 1652.[75][76] Acima do sarcófago, a estátua de mármore branco mostra o papa «com uma expressão paternal e doce», a mão estendida para os fiéis, ladeado por duas figuras alegóricas — a Magnanimidade e a Liberalidade segundo o guia da Fábrica (outras descrições nomeiam a Força e a Generosidade).[77]
O relevo da legação em França
O sarcófago ostenta um relevo que não evoca o pontificado — demasiado breve — mas o cume da sua carreira de diplomata: a reconciliação da França com Roma e a paz franco-espanhola, ou seja, a obra da legação de 1596-1598.[78] As descrições do monumento (obras de São Pedro, guias da basílica) nele leem a abjuração de Henrique IV e a assinatura da paz — no sentido lato da reconciliação de que o legado fora o artífice, e não da só cerimónia de Saint-Denis (1593), anterior à sua legação: a abjuração solene data de 1593, a absolvição pontifícia de 1595, e é a ratificação de 1596 que Médici teve de fazer confirmar.[79][80]
«Sic florui»: a lição das rosas murchas
Ao pé do monumento, Algardi esculpiu um leito de rosas acompanhado da divisa latina «Sic florui» — forma transcrita pela documentação de São Pedro — «Assim floresci». Estas rosas murchas aludem à fugacidade do seu reinado: apenas desabrochadas, já caídas.[81]
«As rosas esculpidas no soco e a inscrição "Sic florui" recordam que reinou apenas vinte e sete dias, em 1605.» — segundo a descrição do monumento de Leão XI em São Pedro[82]
Poucos epitáfios dizem tão bem a condição do poder humano. O papa que governou apenas vinte e seis dias deixou, com alguns atos e nomeações, uma imagem: a de uma flor caída na manhã da sua floração.
Balanço: a brevidade e a sua lição
Um homem de bem no limiar do poder
O destino de Leão XI resume-se num contraste. De um lado, quase quarenta anos de serviço: um Médici que escolhe a Igreja contra a vontade dos seus, discípulo de são Filipe Néri, embaixador de 1569 a 1584, bispo reformador, arcebispo de Florença, cardeal, legado artífice da paz de Vervins. Do outro, um pontificado interrompido: vinte e seis dias, sem tempo para nenhuma reforma consumada, mas não sem governo — nomeações, ajuda aos Imperiais, congregação sobre o conclave, supressão de uma contribuição, decreto para São Pedro — e a recusa de um cardinalato de parentesco no seu leito de morte.[83]
A sua herança real não é pois magisterial, mas memorial: o túmulo de Algardi, as rosas murchas de «Sic florui», e a memória de uma integridade que contrastava com os costumes do tempo. O seu parentesco com Leão X fecha também um ciclo: com ele extingue-se a linhagem dos papas Médici, começada um século antes na glória da Renascença.
Porque Leão XI conta hoje
Leão XI não é uma mera curiosidade de catálogo. Conta para a história da Reforma católica, de que foi um ator como arcebispo tridentino e como legado da reconciliação francesa. Conta para a história dos conclaves, onde a sua eleição ilustra o jogo das grandes potências — França contra Espanha —, o papel alegado do dinheiro francês e o jogo dos vetos. Conta por fim como figura espiritual: formado por um santo, chegado ao cume para aí ficar apenas vinte e seis dias, recorda que a grandeza de um pastor não se mede pela duração do seu reinado, mas pela fidelidade de uma vida.
«Sic florui» — «Assim floresci.»[84]
Leão XI oferece assim, na leitura espiritual que este artigo propõe, a lição inversa da corrida às honras: a de um homem chegado ao cume para aí ficar apenas vinte e seis dias — e legar, na falta de uma reforma consumada, a memória de uma floração interrompida.
Para ir mais longe
- O papa Leão X (1513-1521), o papa Médici da Renascença, tio-avô de quem Leão XI recebeu o nome
- O papa Clemente VIII, que o enviou como legado a França e a quem sucedeu em 1605
- O papa Paulo V, eleito três semanas após a morte de Leão XI, no termo do segundo conclave de 1605
- São Filipe Néri, o apóstolo de Roma, amigo e pai espiritual de Leão XI durante trinta e cinco anos
- O papa Pio III (1503), outro pontificado ultrabreve, morto vinte e seis dias após a sua eleição
- O concílio de Trento (1545-1563), de que Leão XI foi um dos bispos reformadores
Notas e referências
« Pope Leo XI », The Catholic Encyclopedia, vol. 9, Nova Iorque, Robert Appleton Company, 1910 (New Advent, https://www.newadvent.org/cathen/09166a.htm). Sobre a mãe Francesca Salviati, filha de Lucrezia de' Medici irmã de Leão X; a piedade precoce e a recusa materna; a ordenação após a morte da mãe; a embaixada confiada sob Pio V e exercida durante quinze anos; o bispado de Pistoia (1573), o arcebispado de Florença (1574), o cardinalato (1583); a legação em França de 1596 reprimindo a influência huguenote; a eleição aos setenta anos em 1 de abril de 1605; a doença após a coroação e a morte em 27 de abril de 1605. Texto original inglês: «his mother, Francesca Salviati, was a daughter of Giacomo Salviati and Lucrezia Medici, the latter being a sister of Leo X»; «from his boyhood he led a life of piety and always had an earnest desire to enter the ecclesiastical state, but could not obtain his mother's consent»; «Clement VIII sent him, in 1596, as legate to France where he did good service for the Church in repressing the Huguenot influence at the court of Henry IV».
1 3 7 10 14 15 17 18 21 26 28 29 32 34 38 43 49 53 55 59 62 64 65 70 73« Pope Leo XI », Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Leo_XI), para a amizade com Filipe Néri a partir de 1560, a oposição da mãe procurando fazer-lhe conferir honras seculares, a ordenação de 22 de julho de 1567, o parentesco com Maria de Médici rainha de França, a coroação em 10 de abril de 1605 pelo protodiácono Sforza e a tomada de posse do Latrão em 17 de abril, e o sucessor Paulo V; antigas versões da nota para o apelido «Papa Lampo». Dados cruzados com a Catholic Encyclopedia, o Dizionario Biografico degli Italiani e a Enciclopedia dei Papi.
2 5 16 19 22 42 44 56 61 66 71 74Matteo Sanfilippo, « Leone XI, papa », Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 64, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2005 (https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-leone-xi_(Dizionario-Biografico)/). Nota lida em linha: nascimento em Florença em 2 de junho de 1536 de Ottavio di Lorenzo e Francesca Salviati; encontro com Filippo Neri em 1560; ordenação sacerdotal em 22 de julho de 1567; protonotariado apostólico em 20 de junho de 1569 com permanência romana até fevereiro de 1584; episcopado e arcebispado de Florença; cardinalato de 12 de dezembro de 1583; legação em França e paz de Vervins; morte em 27 de abril de 1605.
4 12 20 27 31 33 35 39Ludwig von Pastor, The History of the Popes, vol. XXV: Leo XI and Paul V (1605-1621), traduzido e editado por Dom Ernest Graf, O.S.B., Londres, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. (original alemão Herder, Friburgo em Brisgóvia), texto inglês lido em linha (https://archive.org/details/historyofpopesfr25past): a exclusiva espanhola contra Baronius e o rompimento entre Ávila e Aldobrandini (pp. 9-12); a chegada de Dietrichstein em 19 de março e a sua adesão ao partido espanhol (pp. 13-14); Baronius com vinte e três votos em 24 de março, vinte e sete em 25, trinta e um em 27, trinta e dois em 30 — «faltavam-lhe ainda oito votos para a maioria de dois terços» (p. 15); a eleição de Médici em 1 de abril — escrutínio da manhã sem resultado (Baronius 28 votos, Médici 13), depois adoração no quarto de Médici reunindo mais de dois terços sem novo escrutínio, o escrutínio formal que se seguiu e o nome de Leão XI; sendo a noite avançada, anúncio público na manhã de 2 de abril (pp. 16-18); o nascimento em 2 de junho de 1535, filho de Ottavio de' Medici e de Francesca Salviati, sobrinha-neta de Leão X (pp. 18-19); os 300 000 escudos de Henrique IV denunciados como uma «impudente calúnia» nascida de uma autoridade «pouco fiável», Du Plessis-Mornay (p. 18, n. 1). F. Baumgartner, Behind Locked Doors (2003), obra sob direitos sem exemplar acessível em linha: o eco que lhe atribuía «trinta e dois votos, a nove da maioria» (p. 140) não pôde ser controlado diretamente e já não é utilizado — os números retidos são os de Pastor.
6 11 46 47 48 50 51 54 68 69Documentação sobre o monumento funerário de Leão XI em São Pedro de Roma: página Monument to Leo XI (https://stpetersbasilica.info/Monuments/LeoXI/LeoXI.htm) e guias citados (Guide to St Peter's Basilica, Libreria Editrice Vaticana, 2003; F. C. Panini, 2000) — túmulo encomendado pelo cardeal Roberto Ubaldini em 21 de julho de 1634, «à direita da passagem que conduz à nave lateral esquerda», executado por Alessandro Algardi (concluído em 26 de dezembro de 1644, descerrado em 23 de junho de 1652), estátua de mármore, Magnanimidade e Liberalidade segundo o guia LEV (Força e Generosidade segundo o guia Our Sunday Visitor), relevo da reconciliação francesa e da paz, leito de rosas e divisa «Sic florui», alusão ao reinado de vinte e sete dias; constipamento contraído durante as cerimónias de 17 de abril de 1605; recusas repetidas do cardinalato para um sobrinho no leito de morte, com mudança de confessor. Texto original inglês: «The roses carved on the plinth and the inscription "Sic florui" refer to the fact that he reigned only 27 days, in 1605.»
8 75 77 78 79 81 82 84« Monument of Pope Leo XI by Algardi, Alessandro », Web Gallery of Art (https://www.wga.hu/html_m/a/algardi/2/leo_11.html), apenas para a atribuição do túmulo a Alessandro Algardi (nascido em 1598, morto em 1654) e a sua localização em São Pedro. Esta página não descreve nem as rosas nem a divisa «Sic florui», descritas pela documentação de São Pedro citada em [^tombeau].
9 76Matteo Sanfilippo, « Leone XI », Enciclopedia dei Papi, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2000 (https://www.treccani.it/enciclopedia/leone-xi_(Enciclopedia-dei-Papi)/). Nota lida em linha: nascimento em 2 de junho de 1536; nomeação para Pistoia (9 de março de 1573), transferência para Florença (15 de janeiro de 1574); absolvição de Henrique IV por Clemente VIII em 17 de setembro de 1595 e missão do legado (fazer ratificar o ato de abjuração); Sacro Colégio de sessenta e nove cardeais dos quais nove ausentes no conclave aberto em 14 de março de 1605; eleição na noite de 1 para 2 de abril; nomeações (Ubaldini secretário de Estado, Cima mordomo-mor, Capponi tesoureiro, Strozzi para os breves, Aldobrandini para a Consulta); ajuda aos Imperiais da Hungria (carta a Rodolfo II de 2 de abril de 1605, congregação de 13 de abril); congregação para reformar o conclave (escrutínio secreto contra adoração pública); supressão em 10 de abril da contribuição para a manutenção das tropas; decreto para uma congregação dos assuntos de São Pedro; constipamento contraído durante a tomada de posse do Latrão em 17 de abril e morte dez dias mais tarde (diário de Alaleone); recusa no leito de morte da púrpura para o sobrinho Ottaviano de' Medici, com mudança de confessor.
13 25 30 36 45 52 58 60 63 67 72 80 83Pietro Giacomo Bacci, Vita di San Filippo Neri, livro III, capítulo VI («profetiza a vários que serão cardeais ou papas»), trad. inglesa Faber (1847), texto lido em archive.org (LifeOfSaintPhilipNeriVol1): «To Leo XI., before he was cardinal, and when he was the Grand Duke's ambassador, Philip made three prophecies in the few following words, "Signor Alessandro, you will be cardinal and pope, but your reign will last only short time."» (outra edição inglesa traz «a short time»; o português «será breve» cobre ambas). Testemunhas citadas por Bacci: o frei Girolamo Ghetti, que declarou ter ouvido este relato da boca do próprio Leão XI cardeal, e Gregório XV, que o confirmou. Matteo Sanfilippo assinala que esta tradição, que predizia a tiara e um breve pontificado, se apoia nos Anais de Cesare Baronio (ver [^papi]).
23 24« Leo XI, a brief pontificate after diplomatic successes », Aleteia, 5 de agosto de 2025 (https://aleteia.org/2025/08/05/leo-xi-a-brief-pontificate-after-diplomatic-successes/), para o papel do cardeal de Médici na reconciliação de Henrique IV, a paz de Vervins (1598) entre a França e a Espanha, e o casamento de Henrique IV com Maria de Médici. Fonte secundária de eco: a abjuração (1593), a absolvição (1595) e a ratificação (1596) devem aí distinguir-se com as fontes eruditas.
37 40 41Aimé Michel, Métanoia. Phénomènes physiques du mysticisme, Paris, Albin Michel, nouvelle édition revue et corrigée, 1986, p. 116-121
57