Papa são Celestino V (1294)

Eremita dos Abruzos eleito papa contra a sua vontade com quase oitenta anos, Pedro de Morrone reinou cinco meses antes de renunciar livremente ao trono de Pedro em 13 de dezembro de 1294, primeira abdicação pontifícia formalizada. Preso pelo seu sucessor, morreu em 1296 e foi canonizado em 1313.

Ignispedia

São Celestino V (em latim Caelestinus V), nascido Pietro Angelerio e célebre sob o nome de Pedro de Morrone, foi um eremita dos Abruzos levado contra a sua vontade ao trono de Pedro com quase oitenta anos. Eleito em 5 de julho de 1294 após uma vacância de mais de dois anos (1292-1294), reinou cinco meses antes de renunciar livremente ao papado, em 13 de dezembro de 1294.[1][2]

A sua renúncia é a primeira abdicação pontifícia formalmente organizada da história : antes de agir, este monge sem formação jurídica fez confirmar pelos canonistas — entre eles o futuro Bonifácio VIII — que um papa pode validamente depor o seu cargo. Este ato, meditado pelos teólogos durante sete séculos, voltaria à superfície em fevereiro de 2013, quando Bento XVI por sua vez renunciaria.[3][4]

O destino de Pedro de Morrone é trágico. Incapaz de governar, manipulado pelo rei de Nápoles Carlos II de Anjou, devolveu a sua liberdade para reencontrar o seu eremitério — mas o seu sucessor, temendo um cisma, mandou prendê-lo e encerrá-lo no castelo de Fumone, onde morreu em 19 de maio de 1296. Segundo a interpretação mais difundida entre os comentadores, Dante visaria nele « aquele que fez, por covardia, a grande recusa » (Inferno, canto III) — sem nunca o nomear.[5]

A Igreja, essa, julgou de outro modo. Logo em 1313, o papa Clemente V canonizou o eremita sob o nome de são Pedro Celestino. Longe de um cobarde, ela venera um homem que preferiu a vontade de Deus à tiara — um santo para quem « a Cruz constituiu verdadeiramente o centro da sua vida », segundo a palavra de Bento XVI.[6]

Por que é que são Celestino V conta ?

O eremita que fizeram papa

A primeira razão para reter este nome reside num paradoxo único na história da Igreja : um eremita sem cultura jurídica, fugindo do mundo há mais de sessenta anos, foi tirado da sua cela de montanha para se tornar bispo de Roma. Pedro de Morrone — monge beneditino, sacerdote e fundador de ordem — nunca tinha estudado direito e ignorava tudo das intrigas da Cúria.[7][8] A sua eleição foi fruto de um bloqueio político e de uma reputação de santidade : esperava-se que um santo reconciliasse uma Igreja dilacerada.

A experiência correu mal. Mas ela coloca uma questão permanente : a santidade basta para governar ? O caso de Celestino V mostra que os carismas do eremita e os do homem de Estado não se confundem — e que a humildade pode ser, também ela, uma forma de lucidez.

« A grande recusa » : a primeira renúncia formalizada

A segunda razão é canónica e histórica. Ao renunciar em 13 de dezembro de 1294, Celestino V não se contentou em partir : ele criou um precedente de direito. A sua decisão foi preparada por uma constituição afirmando que um pontífice romano pode livremente abdicar, retomada de imediato pelo seu sucessor na decretal Quoniam.[9][10] É este texto que fundamenta, juridicamente, todas as renúncias posteriores — até à de Bento XVI em 2013.

Este ato causou escândalo e fascinou. Segundo a interpretação mais difundida entre os comentadores, Dante tê-lo-ia colocado entre as almas do vestíbulo do Inferno :

« Vi e reconheci a sombra daquele que fez, por covardia, a grande recusa. » — Dante Alighieri, A Divina Comédia, Inferno, canto III[11]

Petrarca, pelo contrário, tomou a sua defesa : no De vita solitaria (1346), apresentou a sua recusa como um exemplo virtuoso de vida solitária, e não como uma fraqueza.[12] A posteridade não cessou de reencenar este debate.

Um santo, não um cobarde

A terceira razão é espiritual. A Igreja não reteve esta leitura. Ao canonizar Pedro de Morrone menos de vinte anos após a sua morte, ela reconheceu na sua renúncia não uma fuga, mas um ato de verdade : um homem que, medindo a sua incapacidade, recusa desempenhar um papel para o qual Deus não o fez.[13][14] A sua figura junta-se à dos grandes renunciantes do Evangelho, e a sua história é uma meditação sobre a humildade, o desprendimento e a paz da consciência.

Pietro da Morrone : o eremita dos Abruzos

Um nascimento no Molise (fontes discutidas)

Pietro Angelerio nasceu no Molise, no coração da Itália meridional, numa família camponesa da qual era, segundo a tradição, o décimo primeiro de doze filhos.[15][16] O seu pai morreu quando ele era ainda muito jovem, deixando à sua mãe, Maria, o cuidado de educar a numerosa fratria.

O ano e o local exatos do seu nascimento são discutidos. A Catholic Encyclopedia fixa-o por volta de 1215 e situa-o na província de Nápoles ; as notícias modernas oscilam entre 1209 e 1215 e localizam o mais das vezes o nascimento em Sant'Angelo Limosano, perto de Campobasso.[17][18][19] A honestidade obriga a apresentar estes dados como tradicionais e aproximativos : para um filho de camponeses do século XIII, faltam os arquivos, e a glória posterior do papa suscitou relatos por vezes embelezados.

O monge beneditino e o apelo do deserto

Por volta dos dezassete anos — outras fontes dizem quinze —, Pietro entrou na ordem de são Bento, na abadia de Santa Maria di Faifoli, na diocese de Benevento.[20][21] Mas a vida comum, mesmo beneditina, não bastava à sua sede de solidão. Muito depressa, o jovem monge sentiu-se chamado a uma forma mais radical de separação do mundo : o eremitismo, nos passos dos Padres do deserto e de são Pedro Damião.

Bento XVI resumiu magnificamente este impulso interior :

« Para escutar a sua voz, decide separar-se do mundo e viver como eremita. […] É precisamente no silêncio exterior, mas sobretudo no interior, que consegue perceber a voz de Deus. » — Bento XVI, homilia de Sulmona, 4 de julho de 2010[22]

A ascese do Morrone e da Maiella

Por volta de 1230-1240, Pietro retirou-se para uma caverna do maciço da Montanha do Morrone, acima de Sulmona — donde o apelido de Pedro de Morrone que lhe ficaria.[23][24] Buscando ainda mais recolhimento, ganhou depois as ásperas solidões do monte Maiella, nos Abruzos, onde levou uma vida de ascese extrema.

A Catholic Encyclopedia detalha este regime espiritual : ele jejuava cada dia exceto ao domingo e observava quatro quaresmas por ano a pão e água, vestia um cilício e uma cadeia de ferro.[25] A sua reputação de santidade e de taumaturgo atraiu em breve discípulos, que vieram construir as suas cabanas em redor da sua. O eremita, apesar de si, tornava-se fundador.

A fundação da ordem dos Celestinos

Deste enxame de eremitas nasceu uma congregação monástica nova, ramo austero da ordem beneditina, a que mais tarde se chamaria os Celestinos (primeiro nomeados eremitas de são Damião).[26][27] Pietro redigiu para eles uma regra inspirada na sua própria ascese.

O crescimento foi rápido, e a aprovação eclesiástica não tardou :

  • por volta de 1263-1264, o papa Urbano IV reconheceu a nova instituição como ramo da ordem de são Bento ;[28][29]
  • em 1274, no segundo concílio de Lyon, o papa Gregório X confirmou a ordem e concedeu-lhe proteção, bens e isenção — no momento preciso em que o concílio interditava toda a fundação de ordens novas, o que valeu aos Celestinos ligarem-se prudentemente à regra beneditina.[30][31]

À morte do seu fundador, os Celestinos contavam cerca de trinta e seis mosteiros e mais de seiscentos religiosos.[32] Em 1293, o centro da ordem foi transferido para a abadia do Espírito Santo, perto de Sulmona, enquanto o velho eremita, já octogenário, se instalava numa cela agarrada à falésia acima do mosteiro. Foi aí que a história o veio buscar.

Uma vacância de mais de dois anos (1292-1294)

A morte de Nicolau IV e o impasse de Perúsia

Em 4 de abril de 1292, o papa Nicolau IV morreu em Roma.[33][34] Abriu-se então uma das mais longas vacâncias da história pontifícia : durante vinte e sete meses, o Sacro Colégio — reduzido a uma dúzia de cardeais — foi incapaz de se acordar sobre um sucessor.

O bloqueio devia-se a uma fratura entre duas grandes famílias romanas, os Orsini e os Colonna, e às ingerências dos soberanos, em primeiro lugar Carlos II de Anjou, rei de Nápoles.[35][36] Os cardeais, reunidos em Perúsia para fugir à peste e aos tumultos romanos, esgotavam-se em negociações estéreis enquanto a cristandade se inquietava por ficar sem chefe.

A carta do eremita aos cardeais

Foi então que interveio, de modo inesperado, o velho eremita do Morrone. Pedro fez chegar aos cardeais uma carta solene advertindo-os de que a vingança divina cairia sobre a Igreja se não dessem prontamente um papa ao povo cristão.[37][38]

A advertência, vinda de um homem reputado santo, causou grande impressão. Várias fontes notam que ele foi encorajado nos bastidores por Carlos II de Anjou, que via neste monge dócil um candidato ideal à sua própria influência.[39] Mas o efeito ultrapassou os cálculos : a palavra do eremita cristalizou, no impasse, a ideia de eleger o próprio eremita.

A eleição de 5 de julho de 1294

Em 5 de julho de 1294, o decano do Sacro Colégio, o cardeal Latino Malabranca Orsini, já idoso e doente, levantou-se e propôs solenemente o nome de Pedro de Morrone. A tradição conserva a sua fórmula :

« Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, elejo o irmão Pedro de Morrone. » — Latino Malabranca Orsini, decano do Sacro Colégio, 5 de julho de 1294 (fórmula transmitida em inglês pelas notícias ; tradução da redação)[40]

Os cardeais, aliviados por sair do impasse, ratificaram de imediato esta escolha.[41][42] Pedro de Morrone, que tinha então quase oitenta anos, tornava-se papa — sem nada ter pedido, sem sequer estar presente. A sua eleição foi a última da história a fazer-se fora de um conclave em sentido próprio.

A recusa, depois a aceitação

Quando a notícia chegou ao eremita, a sua primeira reação foi o pavor. Segundo Petrarca, ele tentou fugir para a montanha para escapar à dignidade que lhe impunham.[43][44] Foi preciso que uma delegação de cardeais, acompanhada do rei Carlos II de Anjou e do seu filho Carlos Martel, subisse até à sua cela para lhe suplicar que aceitasse.

O eremita cedeu — por obediência, lendo nesta insistência unânime um sinal da vontade de Deus. Ao aceitar, tomou o nome de Celestino, talvez em homenagem a Celestino III ou por referência ao caelum, o céu para o qual toda a sua vida tendia. A cena dava já a medida do drama : faziam papa um homem a quem o papado aterrorizava.

O pontificado de Nápoles : um santo ultrapassado

A coroação de L'Aquila (29 de agosto de 1294)

Em vez de ganhar Roma, Celestino V fez-se coroar em L'Aquila, nos Abruzos, em 29 de agosto de 1294, na basílica de Santa Maria di Collemaggio que ele próprio mandara erguer.[45][46] A tradição quer que aí tenha entrado montado num jumento, à maneira de Cristo, com a rédea segura por dois reis — imagem impressionante da humildade levada ao cume da cristandade.

A escolha de L'Aquila, e não de Roma, era já um sintoma : o novo papa ficava na esfera do reino de Nápoles, longe da Cidade e da Cúria. A consagração episcopal foi-lhe conferida alguns dias antes, em 19 de agosto, pelo cardeal Hugues Aycelin.[47]

A Perdonanza : o perdão de Celestino

Pouco depois da sua coroação, Celestino V realizou o ato que ficaria como o mais duradouro do seu pontificado. Por uma bula, concedeu uma indulgência plenária a todo o peregrino que, contrito e confessado, atravessasse a porta santa da basílica de Collemaggio entre as vésperas de 28 de agosto e as de 29 de agosto.[48][49]

Esta Perdonanza Celestiniana — o « Perdão de Celestino » — passa pelo primeiro jubileu da história da Igreja, seis anos antes do grande Jubileu romano de 1300 instituído por Bonifácio VIII. Celebrada cada ano em L'Aquila há mais de sete séculos, está hoje inscrita no património cultural imaterial da humanidade. O santo papa, tão desajeitado no governo, soubera abrir uma fonte de misericórdia que os séculos não secaram.

Sob o jugo de Carlos II de Anjou

No resto, o pontificado foi um desastre administrativo. Celestino V estabeleceu a sua residência em Nápoles, no Castel Nuovo, sob a influência direta do rei Carlos II de Anjou.[50][51] Separado da Cúria romana, ignorante dos assuntos, o eremita assinava o que lhe apresentavam.

As consequências foram graves. Ele multiplicou as nomeações ao sabor dos favores do rei, concedendo por vezes várias vezes o mesmo benefício a candidatos diferentes, criando uma confusão tal que a maior parte dos seus atos teve de ser anulada pelo seu sucessor.[52][53] Em 18 de setembro de 1294, criou de uma só vez doze cardeais — entre eles sete franceses e vários napolitanos —, remodelando o Sacro Colégio no sentido dos interesses angevinos.[54][55]

O governo deficiente

No coração do Advento de 1294, Celestino V quis até retirar-se para uma cela de madeira erguida dentro do palácio de Nápoles para aí viver como um monge, confiando o despacho dos assuntos a três cardeais.[56] O contraste entre o eremita e o monarca espiritual tornava-se insustentável.

O santo compreendeu-o primeiro. Mediu que a sua incapacidade não prejudicava apenas a sua própria paz, mas a Igreja inteira, entregue pela sua fraqueza aos apetites dos poderosos. Desta lucidez nasceria a decisão mais célebre da sua vida.

A grande renúncia (13 de dezembro de 1294)

A decisão do eremita

Por volta de 9 ou 10 de dezembro de 1294, Celestino V anunciou ao seu séquito que queria depor o cargo pontifício e voltar à solidão.[57][58] Os motivos que invocou no seu ato de renúncia ficaram célebres : o desejo de humildade e de uma vida mais pura, o cuidado de uma consciência sem mancha, a consciência das suas forças físicas definhantes, da sua ignorância, e a nostalgia da tranquilidade da sua vida de outrora.[59][60]

Longe de ser um capricho, esta decisão era o coroamento de uma vida inteiramente voltada para Deus. O eremita não renunciava a uma vocação : renunciava ao que o arrancava à sua vocação.

O papel do cardeal Benedetto Caetani

Restava uma dificuldade temível : um papa pode renunciar ? A questão nunca tinha sido decidida em direito. Celestino V consultou canonistas, e nomeadamente o cardeal Benedetto Caetani, jurista reputado.[61][62] Caetani não viu obstáculo decisivo e confirmou a licitude de uma abdicação livre.

A história suspeitou muitas vezes de que o cardeal tivesse empurrado o velho a partir para lhe suceder — o que fez onze dias depois. A lenda transmitida por alguns cronistas quer até que ele tenha feito soprar vozes noturnas no quarto do papa, como vindas do céu, para o exortar a abdicar. O facto é inverificável ; mas ele diz a desconfiança que a renúncia suscitou de imediato, e a sombra que Bonifácio VIII projetaria sobre todo o episódio.

Um papa pode renunciar ? a questão canónica

A renúncia de Celestino V foi, no fundo, validada pelo direito da Igreja. O próprio sucessor teve o cuidado de afastar toda a dúvida inserindo no Liber Sextus uma decretal — conhecida pelo seu incipit Quoniam — afirmando solenemente a liberdade do pontífice romano de resignar o seu cargo :

« O Pontífice romano pode livremente renunciar. » — Bonifácio VIII, decretal Quoniam (Liber Sextus, I, 7, 1)[63]

Este ponto é capital para a Ignispedia : a renúncia pontifícia não é nem uma anomalia nem uma falta, mas um ato previsto pelo direito canónico, de que Celestino V foi o primeiro a fixar o princípio. Sete séculos mais tarde, o Código de Direito Canónico de 1983 recolheu diretamente a sua herança, numa fórmula tornada célebre depois de 2013 :

« Se acontecer que o Pontífice Romano renuncie ao seu cargo, requer-se para a validade que a renúncia seja feita livremente e devidamente manifestada, mas não que seja aceite por quem quer que seja. » — Código de Direito Canónico (1983), cânone 332 § 2[64]

As duas condições postas pelo cânone — uma renúncia livre e devidamente manifestada — são precisamente aquelas que Celestino V se impusera primeiro, mandando estabelecer pelos juristas a licitude do seu gesto antes de o realizar publicamente.

O ato de Castel Nuovo

Em 13 de dezembro de 1294, diante do colégio dos cardeais reunidos no Castel Nuovo de Nápoles, Celestino V realizou o seu gesto. Segundo os cronistas, ele desceu do seu trono, depôs a tiara em terra e despojou-se das outras insígnias pontifícias, retomando o hábito cinzento de simples monge.[65][66] O texto da fórmula de renúncia teria sido redigido pelo próprio cardeal Caetani.

O seu pontificado durara cinco meses e oito dias. Onze dias depois, na véspera de Natal, em 24 de dezembro de 1294, os cardeais elegeram Benedetto Caetani, que tomou o nome de Bonifácio VIII.[67][68]

Da cela à prisão : os últimos meses

A fuga do eremita

Uma vez livre, Pedro de Morrone não desejava senão uma coisa : desaparecer na solidão. Mas Bonifácio VIII compreendeu depressa o perigo que representava um antigo papa venerado como um santo : os adversários da renúncia — e os inimigos do novo papa, nomeadamente a família Colonna e o rei Filipe o Belo — podiam ser tentados a fazer dele um antipapa.[69][70]

O velho tentou recuperar as suas montanhas, depois procurou embarcar para a Dalmácia (ou a Grécia) a fim de escapar a qualquer recuperação. Uma tempestade rejeitou o seu navio para a costa, e ele foi capturado.[71][72]

O cativeiro de Fumone

Bonifácio VIII mandou então encerrar o seu predecessor no castelo de Fumone, perto de Ferentino e de Anagni, no Lácio, sob boa guarda, com dois monges da sua ordem para o assistir.[73][74] Os partidários de Celestino pintaram um cativeiro duro, numa cela estreita e insalubre ; mas o velho eremita, esse, parece ter reencontrado aí a paz que tanto buscara. A tradição empresta-lhe esta palavra serena :

« Eu só desejava uma cela, e uma cela eles deram-me. » — palavras atribuídas a são Pedro Celestino, prisioneiro de Fumone[75]

A morte de 19 de maio de 1296

Pedro de Morrone morreu em Fumone em 19 de maio de 1296, com cerca de oitenta e um anos, após uns dez meses de cativeiro.[76][77] Os seus partidários acusaram Bonifácio VIII de o ter maltratado, até assassinado — a lenda de um prego cravado no crânio atravessou mesmo os séculos —, mas nenhuma prova histórica séria sustenta estas acusações : a perícia antropológica conduzida pelo Dr. Luca Ventura (serviço de patologia do hospital San Salvatore de L'Aquila), tornada pública em 2013, concluiu que a lesão do crânio tinha sido produzida post-mortem, num crânio já esqueletizado — provavelmente durante uma reinumação —, afastando a hipótese de um assassínio por um prego.[78]

O seu corpo, primeiro inumado em Ferentino, foi depois transferido para L'Aquila, para a basílica de Santa Maria di Collemaggio, onde ainda repousa.

Um santo para a Igreja (canonização de 1313)

O processo de canonização

A memória do eremita-papa não se apagou. A sua causa foi ativamente apoiada pelo rei Filipe o Belo, adversário encarniçado de Bonifácio VIII, que aí via também um meio de denegrir a memória do seu inimigo.[79][80] O papa Clemente V, instalado em Avinhão, abriu o inquérito em 1306 — as notícias datam de 13 de maio de 1306 o decreto que abriu a instrução.[81]

No termo do processo, e após uma luta de influência em que a família Colonna levou a melhor sobre os Caetani de Bonifácio VIII, Clemente V canonizou Pedro de Morrone em 5 de maio de 1313, em Avinhão.[82][83]

São Pedro Celestino, confessor

Detalhe teológico importante : a Igreja canonizou-o como confessor, e não como mártir.[84] O deslize é significativo. Apesar da pressão política de Filipe o Belo, que gostaria de fazer de Celestino uma vítima de Bonifácio VIII — logo um mártir —, Roma recusou transformar a canonização numa arma contra a memória de um papa. Pedro de Morrone foi elevado aos altares pela santidade da sua vida, não pelos supostos erros do seu sucessor.

A Igreja fixou a sua festa em 19 de maio, dia da sua morte. Nenhum papa, desde ele, retomou o nome de Celestino.

A espiritualidade de são Celestino V

Para além do drama político, Celestino V é um mestre espiritual pela sua própria vida. Toda a sua existência proclama o primado de Deus sobre as honras do mundo, e a paz que nasce de uma consciência reta. Bento XVI, vindo rezar diante das suas relíquias em 2010, extraiu-lhe o coração :

« A Cruz constituiu verdadeiramente o centro da sua vida, deu-lhe a força para enfrentar as duras penitências. […] Vendo os braços bem abertos do seu Deus crucificado, sentiu-se conduzido no oceano infinito do amor de Deus. » — Bento XVI, homilia de Sulmona, 4 de julho de 2010[85]

A sua renúncia, relida a esta luz, já não é uma abdicação em sentido pejorativo, mas um ato de abandono : preferir a vontade de Deus, ainda que obscura, à grandeza que os homens propõem. « Buscai primeiro o Reino de Deus e a sua justiça » (Mt 6, 33) : Pedro de Morrone tomou esta palavra à letra, até devolver o mais alto cargo da terra para não perder o único necessário.

É também uma lição sobre a humildade : reconhecer os seus limites não é uma cobardia, mas uma verdade. O santo que depõe a tiara junta-se, na lógica do Evangelho, ao publicano que não ousa levantar os olhos — « porque quem se exalta será humilhado, e quem se humilha será exaltado » (Lc 18, 14).

Celestino V e Bento XVI : duas renúncias

A história teceu um fio impressionante entre Pedro de Morrone e o papa Bento XVI. Logo em 28 de abril de 2009, durante uma visita a L'Aquila após o terramoto, Bento XVI depôs o seu próprio pálio — o da sua inauguração de 2005 — sobre o relicário de vidro de são Celestino V.[86] O gesto pareceu então misterioso ; ganha todo o seu sentido depois.

Em 11 de fevereiro de 2013, Bento XVI anunciou com efeito a sua própria renúncia ao ministério petrino, invocando motivos espantosamente próximos dos do seu longínquo predecessor : a consciência das suas forças declinantes e o bem da Igreja.[87][88] Ora a história não conta senão um número muito pequeno de renúncias pontifícias. Antes de Celestino V, não se invoca senão o caso antigo e discutido do papa Ponciano (235), que teria resignado o seu cargo em deportação para não deixar a Igreja sem pastor ; depois dele, Gregório XII recorreu a ela em 1415 para pôr fim ao Grande Cisma do Ocidente, depois Bento XVI em 2013. Entre estes gestos raríssimos, o do eremita dos Abruzos surge como matriz jurídica e espiritual : o primeiro a ter sido preparado, motivado e declarado lícito por um ato de direito antes de ser posto.

O quadro abaixo situa a renúncia de Celestino V entre os quatro casos que a tradição retém, do precedente antigo ao ato de Bento XVI, indicando para cada um o contexto e o que o distingue.

PapaData da renúnciaContextoParticularidade do gesto
São Ponciano235Deportado para as minas da Sardenha sob a perseguição de Maximino o TrácioCaso mais antigo, mal documentado ; abandono do cargo para não deixar Roma sem pastor
São Celestino V13 de dezembro de 1294Incapacidade de governar após cinco meses, sob a pressão de Carlos II de AnjouPrimeira abdicação formalizada : declarada lícita antes de ser posta, fundamento do direito canónico posterior
Gregório XII4 de julho de 1415Três papas rivais durante o Grande Cisma do OcidenteRenúncia negociada no concílio de Constança para restabelecer a unidade da Igreja
Bento XVI11 de fevereiro de 2013 (efeito em 28 de fevereiro)Forças declinantes e bem da IgrejaÚnica outra renúncia espontânea, sete séculos depois de Celestino V, diante de cujas relíquias rezara

Destes quatro gestos, só dois foram plenamente livres e espontâneos — o de Celestino V e o de Bento XVI ; os outros dois respondiam a uma coação exterior, perseguição ou cisma.

O que os comentadores de Dante leram como « a grande recusa », a história releu-o pois como um ato fundador : a prova de que o serviço da Igreja pode exigir, por vezes, renunciar em vez de agarrar-se.

Cronologia

  1. por volta de 1209-1215
    Nascimento no Molise

    Nascimento de Pietro Angelerio, décimo primeiro de doze filhos, numa família camponesa do Molise (Sant'Angelo Limosano, segundo a tradição). Data e local discutidos.

  2. por volta de 1232
    Monge beneditino

    Entrada na ordem de são Bento na abadia de Santa Maria di Faifoli, diocese de Benevento.

  3. por volta de 1230-1240
    O eremita do Morrone

    Retiro nas solidões da Montanha do Morrone, depois do monte Maiella ; ascese extrema e primeiros discípulos.

  4. 1263-1264
    Aprovação dos Celestinos

    O papa Urbano IV reconhece a nova congregação como ramo da ordem beneditina.

  5. 1274
    Confirmação no concílio de Lyon

    O papa Gregório X, no II concílio de Lyon, confirma a ordem e concede-lhe a sua proteção.

  6. 4 de abril de 1292
    Morte de Nicolau IV

    Abre-se uma vacância de vinte e sete meses ; os cardeais, reunidos em Perúsia, ficam no impasse.

  7. 5 de julho de 1294
    Eleição de Pedro de Morrone

    O decano Latino Malabranca Orsini propõe o eremita ; os cardeais elegem-no por unanimidade. Ele toma o nome de Celestino V.

  8. 29 de agosto de 1294
    Coroação em L'Aquila

    Coroação na basílica de Santa Maria di Collemaggio ; instituição pouco depois da Perdonanza, primeiro jubileu do perdão.

  9. 18 de setembro de 1294
    Criação de doze cardeais

    Sob a influência de Carlos II de Anjou, o papa remodela o Sacro Colégio ; governo cada vez mais confuso desde Nápoles.

  10. 13 de dezembro de 1294
    A grande renúncia

    No Castel Nuovo de Nápoles, Celestino V depõe a tiara e renuncia ao papado após cinco meses.

  11. 24 de dezembro de 1294
    Eleição de Bonifácio VIII

    O cardeal Benedetto Caetani é eleito papa sob o nome de Bonifácio VIII.

  12. 19 de maio de 1296
    Morte em Fumone

    Capturado quando fugia, Pedro de Morrone morre prisioneiro no castelo de Fumone, com cerca de 81 anos.

  13. 5 de maio de 1313
    Canonização

    O papa Clemente V canoniza o eremita em Avinhão sob o nome de são Pedro Celestino, confessor.

As fontes : núcleo seguro e pontos discutidos

O núcleo seguro desta história está solidamente estabelecido : Pedro de Morrone, eremita e fundador dos Celestinos, foi eleito papa em 5 de julho de 1294 após uma vacância de vinte e sete meses, coroado em L'Aquila em 29 de agosto, renunciou ao papado em 13 de dezembro de 1294 depois de a ter feito reconhecer lícita, foi preso por Bonifácio VIII no castelo de Fumone onde morreu em 19 de maio de 1296, e foi canonizado por Clemente V em 1313. Estes factos são atestados pelos repertórios de referência — Catholic Encyclopedia, New Catholic Encyclopedia, Encyclopædia Britannica — e pelas fontes medievais.[89][90][91][92]

Vários pontos ficam discutidos, sobretudo para a juventude e a morte. O quadro abaixo recapitula as principais divergências entre fontes.

Ponto discutidoVersões das fontesPosição adotada
Ano de nascimento1209 ; 1210 ; 1215Por volta de 1209-1215
Local de nascimentoSant'Angelo Limosano (Molise) ; Isernia ; província de NápolesMolise, local preciso incerto
Idade de entrada nos beneditinosQuinze anos ; dezassete anosPor volta dos quinze-dezassete anos
Aprovação da ordemUrbano IV em 1263 ; em 12641263-1264, confirmada em Lyon em 1274
Número de cardeais criadosDoze ; trezeDoze (entre eles sete franceses)
Papel de Caetani na abdicaçãoSimples consultor canonista ; instigador manipuladorConsultado ; influência real mas amplitude debatida
Causa da morteVelhice e cativeiro ; maus tratos ; assassínioMorte em cativeiro ; assassínio não provado

A documentação mistura as notícias das grandes enciclopédias católicas, os estudos modernos sobre a vacância de 1292-1294 e a renúncia, as crónicas medievais, e a releitura espiritual que dela deram os papas contemporâneos, da canonização de 1313 à visita de Bento XVI em 2010.[93][94][95]

Para ir mais longe

  • Papa Nicolau IV — predecessor cuja morte, em 4 de abril de 1292, abriu a longa vacância que levou à eleição do eremita.
  • Papa Celestino IV (1241) — outro Celestino de pontificado tragicamente curto, eleito durante o primeiro conclave da história.
  • Papa Celestino III (1191-1198) — ancião levado tarde ao trono de Pedro, de quem Pedro de Morrone retomou talvez o nome.
  • Papa são Celestino I (422-432) — primeiro papa deste nome, juiz da crise nestoriana.
  • Papa são Ponciano (230-235) — o antiquíssimo precedente de um papa que resignou o seu cargo, em deportação desta vez.
  • Papa Gregório XII — a renúncia de 1415, posta para pôr fim ao Grande Cisma do Ocidente.
  • Papa Bento XVI — sete séculos depois, o autor da única outra renúncia pontifícia espontânea, vindo rezar diante das relíquias de Celestino V.

Notas e referências

  1. « Celestino V », Wikipédia (fr), consultado em 9 de junho de 2026 : https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9lestin_V. Pietro Angeleri dito Pietro di Morrone, nascido por volta de 1215 no Molise (Sant'Angelo Limosano), décimo primeiro de doze filhos ; eremita da Maiella e do Morrone, fundador dos Celestinos ; após a morte de Nicolau IV (4 de abril de 1292) e mais de dois anos de bloqueio em Perúsia, eleito papa em 5 de julho de 1294 sob a influência de Carlos II de Anjou ; coroado em L'Aquila (Collemaggio) em 29 de agosto de 1294 ; instituição da Perdonanza ; instalação em Nápoles ; criação de cardeais em 18 de setembro de 1294 ; renúncia em 13 de dezembro de 1294 diante dos cardeais no Castel Nuovo ; Benedetto Caetani eleito em 24 de dezembro sob o nome de Bonifácio VIII ; prisão em Fumone ; morte em 19 de maio de 1296 ; canonizado em 5 de maio de 1313 por Clemente V sob o nome de são Pedro Celestino ; referência de Dante ao « gran rifiuto ».

    1 7 15 34 35 38 39 46 51 55 66 68 77
  2. Catholic Encyclopedia, « Pope St. Celestine V », vol. 3, New York, Robert Appleton Company, 1908 ; texto retomado em New Advent : https://www.newadvent.org/cathen/03479b.htm (consultado em 9 de junho de 2026). Nascido em 1215 na província de Nápoles ; beneditino aos dezassete anos, ordenado sacerdote em Roma ; eremita do Monte Morrone depois do monte Maiella ; ascese (jejum quotidiano exceto ao domingo, quatro quaresmas por ano a pão e água) ; congregação de 36 mosteiros e 600 religiosos, aprovada como ramo beneditino por Urbano IV em 1264 ; eleito em Perúsia em 5 de julho de 1294, vinte e sete meses após a morte de Nicolau IV (4 de abril de 1292) ; coroado em L'Aquila em 29 de agosto de 1294 ; doze cardeais criados em 18 de setembro ; renúncia em 13 de dezembro de 1294 ; a quem sucede Benedetto Caetani (Bonifácio VIII) em 24 de dezembro ; preso no castelo de Fumone perto de Anagni ; morto em 19 de maio de 1296, aos 81 anos ; canonizado por Clemente V em 1313 ; festa em 19 de maio.

    2 8 17 21 24 25 27 28 32 33 42 45 50 52 54 59 67 72 73 76 83 89
  3. « 13 décembre 1294 : "Renonciation" du pape Célestin V », Herodote.net : https://www.herodote.net/almanach-ID-2349.php (consultado em 9 de junho de 2026). Eleito por unanimidade mas contra a sua vontade em Perúsia em 5 de julho de 1294 ; beneditino e eremita de mais de 80 anos, nascido Pietro de Morrone ; incapaz de assumir o cargo e de resistir às pressões (Carlos II de Anjou, Filipe o Belo) ; consulta de canonistas confirmando a licitude da demissão ; anúncio em 9 ou 10 de dezembro, renúncia em 13 de dezembro diante dos cardeais no Castel Nuovo ; o papa desce do trono, pousa a sua tiara em terra e despe-se das suas insígnias ; discurso de renúncia provavelmente redigido pelo cardeal Benedetto Caetani ; promulgação de uma constituição sobre a renúncia pontifícia (texto desaparecido, conhecido pelo ato do seu sucessor) ; Caetani eleito em 24 de dezembro sob o nome de Bonifácio VIII.

    3 9 57 60 61 65 95
  4. R. Fawtier (et al.), « La renonciation de Célestin V et l'opinion théologique en France du vivant de Boniface VIII », Revue d'histoire de l'Église de France, t. 25, n° 107, 1939 ; em linha em Persée : https://www.persee.fr/doc/rhef_0300-9505_1939_num_25_107_2884 (consultado em 9 de junho de 2026). Estudo erudito sobre a validade canónica e a receção teológica da renúncia de 1294 ; debates em vida de Bonifácio VIII sobre a licitude de uma abdicação pontifícia.

    4 58 62 70 87 93
  5. Dante Alighieri, A Divina Comédia, Inferno, canto III, v. 59-60 : « Vidi e conobbi l'ombra di colui / che fece per viltade il gran rifiuto » — « Vi e reconheci a sombra daquele que fez, por covardia, a grande recusa ». A identificação desta sombra com Celestino V, tradicional (proposta desde 1324 por Jacopo Alighieri e Graziolo Bambaglioli), continua discutida pela crítica moderna (outros candidatos propostos : Pôncio Pilatos, Esaú).

    5 11
  6. Bento XVI, homilia da visita pastoral a Sulmona (Abruzos), praça Garibaldi, 4 de julho de 2010, na presença das relíquias de são Celestino V ; texto integral em vatican.va : https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2010/documents/hf_ben-xvi_hom_20100704_sulmona.html (consultado em 9 de junho de 2026). Extratos : « La Croix constitua véritablement le centre de sa vie, elle lui donna la force pour affronter les dures pénitences […] En voyant les bras grands ouverts de son Dieu crucifié, il s'est senti conduit dans l'océan infini de l'amour de Dieu » ; « Pour écouter sa voix, il décide de se séparer du monde et de vivre en ermite […] C'est précisément dans le silence extérieur, mais surtout dans celui intérieur, qu'il réussit à percevoir la voix de Dieu. »

    6 14 22 85 94
  7. Bonifácio VIII, decretal Quoniam aliqui (incipit Quoniam), inserida no Liber Sextus Decretalium, livro I, título 7, cap. 1 (promulgado em 1298) ; cf. « Renonciation du pape » e a decretal citada pelas coletâneas canónicas. O texto afirma a liberdade de renúncia do pontífice romano. Texto original (latim) : « … statuit et decrevit, Romanum Pontificem posse libere resignare » — « estatuiu e decretou que o Pontífice romano pode livremente renunciar ». Este princípio é hoje retomado no cânone 332 § 2 do Código de Direito Canónico de 1983.

    10 63
  8. Petrarca (Francesco Petrarca), De vita solitaria, composto no essencial durante a quaresma de 1346 (1346-1356) : Celestino V é aí citado em exemplo virtuoso de vida solitária — a sua recusa é aí defendida contra a acusação de cobardia (cf. Encyclopædia Britannica, « Saint Celestine V » : « In De vita solitaria (1346; The Life of Solitude), however, Petrarch praises Celestine's abdication »).

    12 43
  9. New Catholic Encyclopedia, « Celestine V, Pope, St. » ; notícia biográfica retomada em Encyclopedia.com : https://www.encyclopedia.com/people/philosophy-and-religion/roman-catholic-popes-and-antipopes/celestine-v (consultado em 9 de junho de 2026). Pietro del Morrone, eremita e fundador dos Celestinos, eleito papa em 1294 contra a sua vontade, renunciando após cinco meses ; figura da incompatibilidade entre a santidade eremítica e o governo da Igreja ; canonizado como confessor em 1313.

    13 90
  10. « Pope Celestine V », Wikipedia (en), consultado em 9 de junho de 2026 : https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Celestine_V. Pietro Angelerio (Pietro da Morrone), nascido por volta de 1209-1215 em Sant'Angelo Limosano ; beneditino aos dezassete anos em Santa Maria di Faifoli ; eremita do Morrone depois da Maiella ; fundador dos Celestinos (cerca de 36 mosteiros, 600 monges à sua morte) ; carta de advertência aos cardeais ; eleito em 5 de julho de 1294 por Latino Malabranca Orsini (« In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, I elect brother Pietro di Morrone! »), última eleição pontifícia fora de conclave ; consagrado em 19 de agosto, coroado em 29 de agosto de 1294 em Santa Maria di Collemaggio ; Perdonanza ; sob o poder de Carlos II ; consulta de Benedetto Caetani ; renúncia em 13 de dezembro de 1294 ; captura após tentativa de fuga por mar ; prisão em Fumone ; morte em 19 de maio de 1296 (cerca de 81 anos) ; canonizado em 5 de maio de 1313 em Avinhão por Clemente V como confessor ; festa em 19 de maio ; pálio depositado por Bento XVI em 28 de abril de 2009.

    16 18 20 23 26 29 30 37 40 41 44 47 49 53 56 69 71 74 75 79 81 82 84 86 92
  11. Encyclopædia Britannica, « Celestine V (pope) » : https://www.britannica.com/biography/Celestine-V (consultado em 9 de junho de 2026). Nascido por volta de 1215 no Molise/Nápoles ; eremita e fundador da ordem dos Celestinos, confirmada no II concílio de Lyon (1274) ; eleito em 5 de julho de 1294 após vinte e sete meses de vacância, sob a influência de Carlos II de Anjou ; coroado em L'Aquila ; renúncia em 13 de dezembro de 1294 ; preso por Bonifácio VIII ; morto em Fumone em 1296 ; canonizado em 1313 ; causa apoiada por Filipe IV o Belo.

    19 31 36 80 91
  12. « Perdonanza Celestiniana », indulgência plenária instituída pela bula de Celestino V para a basílica de Santa Maria di Collemaggio de L'Aquila (28-29 de agosto de 1294) ; cf. Pope Celestine V, Wikipedia (en), secção « Perdonanza », e a notícia UNESCO sobre a Celestinian Forgiveness Celebration (património cultural imaterial, 2019). Considerada o primeiro jubileu do perdão, anterior ao Jubileu romano de 1300.

    48
  13. Código de Direito Canónico (1983), cân. 332 § 2 ; texto oficial em vatican.va : https://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/fra/documents/cic_libro2_cann331-335_fr.html (consultado em 15 de junho de 2026). Texto exato : « S'il arrive que le Pontife Romain renonce à sa charge, il est requis pour la validité que la renonciation soit faite librement et qu'elle soit dûment manifestée, mais non pas qu'elle soit acceptée par qui que ce soit. » (latim : « Si contingat ut Romanus Pontifex muneri suo renuntiet, ad validitatem requiritur ut renuntiatio libere fiat et rite manifestetur, non vero ut a quopiam acceptetur. »). Herdeiro direto do princípio posto por Celestino V e confirmado pela decretal Quoniam de Bonifácio VIII.

    64
  14. Perícia antropológica do crânio de Celestino V (2013), conduzida pelo Dr. Luca Ventura, serviço de patologia do hospital San Salvatore de L'Aquila ; resultados tornados públicos em maio de 2013 : R. Lorenzi, « Medieval hermit pope not murdered after all », Discovery News retomado por NBC News, 8 de maio de 2013 : https://www.nbcnews.com/news/all/medieval-hermit-pope-not-murdered-after-all-flna1c9847402 (consultado em 4 de outubro de 2026). A morfologia da lesão (buraco de cerca de meia polegada) mostra que ela foi produzida num crânio já esqueletizado, muito provavelmente durante uma das numerosas reinumações — « we can say beyond doubt that Celestine wasn't alive when the lesion was made ». Confirmado em publicação científica : Ventura L., « The mysterious hole in the skull of Pope Celestin V », Forensic Science, Medicine and Pathology, 2021, 17:529-533.

    78
  15. Bento XVI, Declaratio de 11 de fevereiro de 2013 anunciando a sua renúncia ao ministério petrino (efeito em 28 de fevereiro de 2013) ; texto em vatican.va : https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/speeches/2013/february/documents/hf_ben-xvi_spe_20130211_declaratio.html (consultado em 15 de junho de 2026). Motivo invocado : « mes forces, en raison de l'avancement de mon âge, ne sont plus aptes à exercer adéquatement le ministère pétrinien », num mundo cujas mudanças rápidas exigem « la vigueur du corps et de l'esprit ».

    88