Nicolau IV (Nicolaus IV), nascido Girolamo Masci em Lisciano, perto de Ascoli Piceno, a 30 de setembro de 1227, e morto em Roma a 4 de abril de 1292, foi papa de 22 de fevereiro de 1288 até à morte. Oriundo de uma família modesta da Marca de Ancona, foi o primeiro Frade Menor a subir ao trono de Pedro: antes de ser papa, tinha sido legado em Constantinopla e depois ministro-geral da ordem franciscana, sucedendo diretamente a São Boaventura.[1][2]
O seu pontificado de quatro anos traz a marca do espírito franciscano. Pela bula Supra montem (1289), deu à Ordem Terceira de São Francisco a sua regra definitiva, fazendo do Poverello o fundador reconhecido deste grande movimento de penitentes leigos.[3][4] Sobretudo, Nicolau IV foi o papa de uma audaciosa abertura missionária para a Ásia: recebeu em Roma, em 1288, o embaixador do cã mongol, o monge nestoriano Rabban Bar Sauma, a quem deu ele próprio a comunhão; e enviou para a China o franciscano João de Montecorvino, que fundaria a primeira Igreja católica de Pequim.[5][6]
Mas o reinado ficou também marcado por fracassos e dependências. Todas as suas tentativas de relançar a cruzada falharam: em 1291, São João de Acre, última grande praça-forte cristã da Terra Santa, caiu nas mãos dos Mamelucos, pondo fim a quase dois séculos de Estados latinos do Oriente.[7][8] Em Roma, o papa apoiou-se de forma tão pesada na poderosa família dos Colonna que os espíritos trocistas o representaram encerrado numa coluna, da qual apenas emergia a cabeça coroada com a tiara.[9][10]
Piedoso, letrado e grande mecenas — encomendou a Jacopo Torriti os mosaicos da abside de Santa Maria Maior —, Nicolau IV deixa a imagem de um papa de transição: herdeiro dos grandes desígnios do século XIII moribundo, mas já espreitado pelas rivalidades de clãs que, depois dele, mergulhariam o papado na longa vacância que precedeu Celestino V e depois no drama de Bonifácio VIII.[11][12]
Porque é que Nicolau IV é importante?
O primeiro papa franciscano
Pouco mais de sessenta anos depois da morte de São Francisco de Assis (1226), um dos seus filhos espirituais subiu ao trono de Pedro. O acontecimento era considerável: a ordem dos Frades Menores, nascida da pobreza radical de um convertido de Assis, dava o seu primeiro papa à Igreja.[13][14] Nicolau IV nunca renegou essa origem; o seu epitáfio em Santa Maria Maior proclama-o «filho de São Francisco».[15] Todo o seu pontificado traz esta marca: favor às ordens mendicantes, regra dada à Ordem Terceira, profunda devoção mariana, zelo missionário.
O papa da abertura missionária para a Ásia
Nenhum papa da Idade Média levou tão longe o olhar da Igreja para o Oriente distante. Aproveitando a Pax Mongolica que abria as rotas da Ásia, Nicolau IV recebeu a embaixada do cã Arghun, enviou frades para junto dos Tártaros, dos Búlgaros, dos Etíopes, e fez partir para a China João de Montecorvino, primeiro evangelizador católico do Extremo Oriente.[16][17] Esta abertura, que ficou em grande parte sem futuro político, nem por isso deixa de ser um dos maiores impulsos missionários da cristandade medieval.
O papa dominado pelos Colonna
A sombra do pontificado é a sua dependência de uma grande família romana. Ao multiplicar cargos e barretes cardinalícios em favor dos Colonna, Nicolau IV deixou formar-se a imagem de um papa cativo de um clã. A Catholic Encyclopedia julga sem rodeios que o seu reinado careceu de independência, por causa da influência indevida dos Colonna.[18] Esta censura, gravada na memória por uma caricatura famosa, obriga todo o artigo rigoroso a pesar a parte do homem e a parte das circunstâncias neste domínio.
Jerónimo de Ascoli antes do trono
Um nascimento modesto na Marca de Ancona
Girolamo Masci nasce a 30 de setembro de 1227 — a data tradicional, hesitando as fontes entre 1225 e 1230 — em Lisciano, aldeia perto de Ascoli Piceno, na Marca de Ancona.[19][20] Ao contrário dos Orsini do seu protetor Nicolau III, a sua família é obscura: a Catholic Encyclopedia diz que era «de baixa extração».[21] Atribuem-lhe um pai escrivão e duas irmãs, mas as fontes contemporâneas designam-no apenas como «Jerónimo de Ascoli» — o apelido de família Masci só aparece na época moderna.[22] Desta origem humilde, o futuro papa conservaria uma verdadeira simplicidade de costumes, sublinhada pelos seus contemporâneos.
Entrado jovem nos Frades Menores, Jerónimo adquiriu uma sólida formação teológica: comentou os quatro livros das Sentenças de Pedro Lombardo e deixou sermões, conservados na Biblioteca Casanatense de Roma.[23] Longe de ser um simples administrador, foi um religioso letrado e pregador.
O frade menor e a legação de Constantinopla (1272)
A carreira de Jerónimo de Ascoli muda quando lhe são confiadas altas missões diplomáticas. Em 1272, o papa Gregório X envia-o a Constantinopla, à frente de uma delegação, para preparar a participação dos Gregos no futuro concílio de união.[24][25] A missão foi bem-sucedida: na véspera do Natal de 1273, o clero grego subscreveu em Constantinopla o compromisso de regressar à obediência romana, e os legados levaram este ato ao segundo concílio de Lyon, onde a união foi solenemente proclamada a 6 de julho de 1274.[26]
Esta estadia em Bizâncio fez de Jerónimo um conhecedor do dossiê oriental — experiência que ilumina a política de abertura para o Oriente que levaria a cabo, já papa. Poucos homens da cúria conheciam melhor do que ele as Igrejas do Oriente e as rotas do Levante.
Ministro-geral depois de São Boaventura (1274)
Em Lyon, em 1274, quando São Boaventura — ministro-geral dos franciscanos e grande doutor da ordem — morre em pleno concílio, é Jerónimo de Ascoli quem lhe sucede à frente dos Frades Menores.[27][28] Dirigir a ordem franciscana logo após Boaventura, num período ainda atravessado pelos debates sobre a pobreza, exigia autoridade e equilíbrio. Jerónimo conservou este governo até maio de 1279, cedendo então o cargo a Bonagrazia de San Giovanni in Persiceto.[29]
Foi durante este generalato que Jerónimo participou, como perito, na preparação da grande bula franciscana de Nicolau III, Exiit qui seminat (1279) sobre a pobreza evangélica — texto central na vida da ordem de que era chefe.[30]
Cardeal de Nicolau III, depois de Martinho IV
A sua fidelidade e competência valeram-lhe a púrpura. A 12 de março de 1278, o papa Nicolau III cria-o cardeal-presbítero do título de Santa Pudenciana, quando estava em missão em França para restabelecer a paz entre a França e Castela.[31][32] Três anos depois, em 1281, Martinho IV promove-o a cardeal-bispo de Palestrina (Preneste).[33] Tornado um dos cardeais mais experientes da cúria, o franciscano de Ascoli era já papabile.
A eleição de 1288
A longa vacância depois de Honório IV
Com a morte do papa Honório IV, a 3 de abril de 1287, a Sé de Pedro fica vaga durante quase dez meses.[34][35] A causa é dramática: reunidos em Roma no palácio perto de Santa Sabina, no Aventino, os cardeais são dizimados por uma epidemia durante o verão de 1287; seis deles morrem, e o conclave desagrega-se.[36] Apenas seis ou sete cardeais sobrevivem para retomar, chegado o inverno, as deliberações.
A recusa, depois a aceitação
A 15 de fevereiro de 1288, os cardeais sobreviventes elegem por unanimidade o cardeal Jerónimo de Ascoli.[37][38] Mas o eleito, por humildade, recusa o cargo e persiste na recusa durante uma semana inteira. Os cardeais reelegem-no então uma segunda vez, a 22 de fevereiro de 1288, dia da Cátedra de São Pedro; desta vez, Jerónimo aceita e é coroado no próprio dia.[39][40] Esta recusa inicial, longe de ser uma simples fórmula, impressionou os contemporâneos: o primeiro papa franciscano subia ao trono contrariado, fiel nisso ao espírito de minoridade da sua ordem.
O nome de Nicolau, em memória de Nicolau III
O eleito escolhe reinar sob o nome de Nicolau, «em piedosa memória de Nicolau III», o papa Orsini que o tinha feito cardeal dez anos antes.[41] O gesto exprimia gratidão, mas anunciava talvez também uma fidelidade à política romana e familiar do seu benfeitor — fidelidade que se traduziria, sob outra casa, no domínio dos Colonna.
O primeiro papa franciscano e a Ordem Terceira
Supra montem: a regra da Ordem Terceira
Desde São Francisco, leigos vivendo no mundo — casados, artesãos, mercadores — tinham-se agregado ao movimento franciscano sob o nome de penitentes, sem regra unificada nem estatuto claro. A 18 de agosto de 1289, pela bula Supra montem, Nicolau IV deu a esta Ordem Terceira uma regra comum e definitiva, retomando no essencial o texto antigo de 1221.[42][43] A bula organizava a admissão (ano de provação, profissão de fé), prescrevia um hábito simples de pano humilde, cinzento ou castanho, e fixava os dias de jejum e de oração.
O ato teve um duplo alcance. Por um lado, reconheceu oficialmente São Francisco como fundador da Ordem Terceira, ancorando este vasto movimento leigo na família franciscana.[44] Por outro lado, colocou os penitentes sob a condução dos Frades Menores, dando-lhes unidade de regra e de direção.[45] Por esta bula, o primeiro papa franciscano ofereceu a dezenas de milhares de leigos um caminho de santidade evangélica no século — um dos atos mais duradouros do seu pontificado, pois a Ordem Terceira franciscana (hoje Ordem Franciscana Secular) ainda vive.
Um papa de devoção franciscana e mariana
Nicolau IV governou como franciscano. Cumulou de favores as ordens mendicantes, favoreceu a pregação e o estudo, e alimentou uma piedade mariana profunda que marcaria o seu mecenato artístico. A Treccani sublinha que o tema da Encarnação e da Coroação da Virgem, que mandou representar em Santa Maria Maior, «respondia bem à profunda piedade mariana» do papa.[46][47] O despojamento franciscano e o esplendor do culto mariano não se opunham nele: exprimiam uma mesma intensidade espiritual.
A abertura missionária para o Oriente
A embaixada de Rabban Bar Sauma (1288)
O episódio mais extraordinário do pontificado é a vinda a Roma de um embaixador mongol. O ilkhan da Pérsia Arghun, que procurava uma aliança com o Ocidente cristão contra os Mamelucos do Egito, tinha enviado um velho monge nestoriano nascido na China, Rabban Bar Sauma.[48] Chegado demasiado tarde para encontrar Honório IV, o monge aguardou a eleição discutindo teologia com os cardeais e visitando os túmulos dos Apóstolos.
Uma vez eleito Nicolau IV, o acolhimento foi caloroso. O papa autorizou Bar Sauma a celebrar a sua própria liturgia na capital da cristandade latina e, no domingo de Ramos de 1288, deu-lhe ele próprio a comunhão.[49] O gesto era carregado de sentido: um papa de Roma comungava um cristão do Oriente, enviado de um soberano mongol, no coração de São Pedro. Nicolau IV encarregou o monge de presentes e confiou-lhe para o patriarca nestoriano Mar Yahballaha uma preciosa tiara.[50] O sonho de uma grande aliança mongol-cristã nunca se realizou; mas este encontro permanece um dos momentos mais marcantes do diálogo entre o Oriente e o Ocidente medievais.
João de Montecorvino, primeiro evangelizador da China
Com o regresso de Bar Sauma, Nicolau IV decidiu enviar os seus próprios missionários para a Ásia. Em 1289, confiou ao franciscano João de Montecorvino uma missão de legado, com cartas para o cã Kubilai, para o ilkhan Arghun, para o rei da Arménia e para o patriarca jacobita.[51] Partido em 1289, Montecorvino alcançou a China e fundou em Khanbaliq (Pequim) a primeira Igreja católica do Extremo Oriente, construindo igrejas, batizando milhares de fiéis e traduzindo o Novo Testamento e os Salmos.[52] Seria nomeado arcebispo de Pequim em 1307 por Clemente V.
«Construí uma igreja na cidade de Khanbaliq, onde o rei tem a sua residência principal. [...] Nela batizei, tanto quanto posso estimar, cerca de seis mil pessoas.» — João de Montecorvino, primeira carta de Khanbaliq (Pequim), 8 de janeiro de 1305[53]
Esta semente, isolada e frágil, mal sobreviveria às convulsões da Ásia; mas inscreve Nicolau IV como o papa inaugurador das missões católicas na China, mais de dois séculos antes dos jesuítas de Matteo Ricci.
As outras frentes missionárias
O zelo missionário de Nicolau IV não se limitou à China. Enviou frades para junto dos Búlgaros, dos Tártaros, dos Etíopes e dos cristãos do Oriente, multiplicando os contactos entre Roma e os povos das margens da cristandade.[54][55] Esta política de evangelização em todas as direções, levada pelo impulso das ordens mendicantes, faz do seu pontificado um cume da expansão missionária do século XIII moribundo.
A cruzada impossível e a queda de Acre (1291)
Os apelos à cruzada
Desde o início do seu pontificado, Nicolau IV quis ser o papa da cruzada. A situação na Terra Santa era desesperada: os Mamelucos do sultão Qala'un, depois do seu filho al-Achraf Khalil, reduziam uma a uma as últimas praças francas. Em 1289, a queda de Trípoli soou o alarme. O papa multiplicou os apelos aos príncipes cristãos, levantou dízimas, mandou armar galés e tentou coligar o Ocidente.[56][57] O rei Eduardo I de Inglaterra declarou-se pronto a partir; chegou mesmo a ser encarada uma grande expedição para 1293.[58]
A queda de São João de Acre
Tudo isto chegou demasiado tarde. A 18 de maio de 1291, após um cerco encarniçado, São João de Acre — capital do reino latino de Jerusalém e última grande praça-forte cristã da Terra Santa — caiu nas mãos do exército mameluco.[59][60] Com ela ruíram as derradeiras posições francas: Tiro, Sídon, Beirute, Tortosa. Quase dois séculos depois da tomada de Jerusalém pela primeira cruzada (1099), a aventura dos Estados latinos do Oriente terminava.
«Após a queda de Ptolomaida em 1291, apelou a todos os príncipes cristãos para pegarem em armas contra o Muçulmano, e armou vinte navios.» — Catholic Encyclopedia, artigo Pope Nicholas IV[61]
Perante o desastre, Nicolau IV redobrou os esforços: novos apelos, projetos de coligação, encorajamento às ordens militares. Mas a Europa, dividida pela guerra das Vésperas sicilianas e cansada das cruzadas, não respondeu. O papa franciscano morreu sem ter podido retomar a Terra Santa — fracasso que não é apenas seu, mas de toda uma cristandade.
O governo da Igreja e de Roma
Coelestis altitudo: metade das receitas para os cardeais
O ato institucional de maiores consequências foi a constituição Coelestis altitudo potentiae, de 18 de julho de 1289. Por este texto, Nicolau IV atribuiu ao colégio dos cardeais a metade de todas as receitas da Santa Sé e uma parte na sua administração financeira.[62][63] O papa ordenou também rever o venerável Liber censuum, já centenário, para dele apagar os tributos caídos em desuso.[64]
A medida traduzia a ascensão do Sacro Colégio, tornado um verdadeiro corpo governante ao lado do papa. Mas ao dotar os cardeais de uma riqueza própria e de autonomia financeira, preparava, segundo os historiadores, a independência — e as ambições — de um colégio que pesaria muito nos conclaves tempestuosos do século seguinte.[65]
A coroação de Carlos II de Anjou (1289)
No tabuleiro italiano, Nicolau IV prosseguiu uma política favorável à casa de Anjou. A 29 de maio de 1289, dia de Pentecostes, coroou em Rieti Carlos II de Anjou rei da Sicília e de Nápoles, absolvendo-o das censuras e tentando resolver o interminável conflito nascido das Vésperas sicilianas de 1282.[66][67] O papa esforçou-se por arbitrar entre Angevinos, Aragoneses e Habsburgos, sem conseguir extinguir uma guerra que envenenava o Mediterrâneo e desviava o Ocidente da cruzada.
Universidades e condenações
Preocupado com o estudo, Nicolau IV favoreceu as universidades. Confirmou e privilegiou nomeadamente as de Montpellier e de Lisboa-Coimbra, e concedeu a vários studia a licentia ubique docendi — o direito de ensinar em toda a cristandade.[68][69] No plano doutrinal, renovou em 1290 a condenação da seita dos Apostólicos (Apostolici), esses «falsos apóstolos» que pretendiam imitar à letra a pobreza primitiva desafiando a autoridade da Igreja.[70]
O quadro seguinte recapitula os principais atos de governo do pontificado.
| Ato | Data | Alcance |
|---|---|---|
| Constituição Coelestis altitudo | 18 de julho de 1289 | Metade das receitas da Santa Sé para o colégio dos cardeais |
| Bula Supra montem | 18 de agosto de 1289 | Regra definitiva da Ordem Terceira de São Francisco |
| Coroação de Carlos II de Anjou | 29 de maio de 1289 | Rei da Sicília e de Nápoles, em Rieti |
| Missão de João de Montecorvino | 1289 | Primeira Igreja católica da China |
| Condenação dos Apostólicos | 1290 | Repressão de uma seita pobrista heterodoxa |
| Apelos à cruzada / 20 galés | 1290-1291 | Resposta impotente à queda de Acre |
O papa dos Colonna
Os Colonna no auge
Facto singular: nenhum laço de parentesco ligava Nicolau IV aos Colonna — não se pode, pois, falar de nepotismo em sentido estrito.[71] E, no entanto, o papa elevou esta grande família romana a um poder sem igual. Desde 16 de maio de 1288, fez cardeal o jovem Pietro Colonna; confiou a Stefano Colonna o reitorado da Romanha (1289), a Giovanni Colonna a Marca de Ancona, e a outros próximos do clã os mais altos cargos do Estado pontifício.[72][73] A cúria e as províncias pareceram passar para o controlo de uma só casa.
| Membro dos Colonna | Cargo recebido sob Nicolau IV |
|---|---|
| Pietro Colonna | cardeal-diácono (16 de maio de 1288) |
| Stefano Colonna | reitor da Romanha (1289) |
| Giovanni Colonna | reitor da Marca de Ancona |
| Agapito Colonna | vigário da Marca |
A caricatura da coluna
Este domínio impressionou de tal modo os contemporâneos que inspirou uma sátira célebre. Os espíritos trocistas de Roma representaram o papa encerrado numa coluna — o emblema falante dos Colonna —, da qual apenas emergia a cabeça coroada com a tiara.[74][75] A imagem dizia tudo: um pontífice diminuído, prisioneiro de um clã, apenas visível por detrás da coluna familiar. É um dos primeiros grandes exemplos de caricatura política aplicada ao papado.
Um juízo matizado
Deve-se, por isso, condenar Nicolau IV? É preciso matizar. O papa não enriquecia a sua própria família — não tinha irmão cardeal nem sobrinho reitor, ao contrário de um Nicolau III. A sua falta foi antes governar por uma fação, apoiando-se na força dos Colonna para segurar Roma e o Estado pontifício, numa Cidade entregue às rivalidades das grandes casas.
«O seu reinado não foi marcado por independência suficiente, por causa da influência dos Colonna.» — Catholic Encyclopedia, artigo Pope Nicholas IV[76]
O reverso trágico desta política rebentaria depois dele: é o confronto entre os Colonna e Bonifácio VIII que ensanguentaria a Roma do fim do século.
O construtor e mecenas: Santa Maria Maior e Latrão
A Coroação da Virgem
Grande mecenas, Nicolau IV fez de Santa Maria Maior a joia do seu pontificado. Confiou ao artista Jacopo Torriti a decoração da abside, ornamentada com um esplêndido mosaico da Coroação da Virgem por Cristo, rodeado de anjos e de santos.[77][78] Concluído depois da morte do papa, cerca de 1295-1296, este mosaico permanece «o mais importante exemplo subsistente da arte do mosaico romano do fim da Idade Média».[79] O próprio papa figura nele entre os santos, ao lado de São Pedro e São Paulo; o cardeal Giacomo Colonna, que mandou concluir as obras, fez-se representar em frente, no mesmo mosaico.[80][81]
Latrão e a memória franciscana
Em São João de Latrão, Nicolau IV concluiu as restaurações empreendidas pelos seus predecessores e mandou igualmente executar por Torriti o grande mosaico da abside.[82][83] Mandou gravar nele, em letras de mosaico, a memória das obras — e, sinal da sua fidelidade franciscana, a lembrança do sonho de Inocêncio III vendo São Francisco sustentar com o ombro a basílica de Latrão prestes a desabar.[84] O primeiro papa franciscano inscrevia assim, no coração da catedral do papa, a imagem fundadora da sua ordem.
A morte (abril de 1292) e a longa vacância
A morte em Roma
Nicolau IV morreu em Roma, no palácio pontifício que mandara construir perto de Santa Maria Maior, a 4 de abril de 1292, com cerca de sessenta e quatro anos.[85][86] Em conformidade com a sua devoção mariana, quis ser sepultado na basílica da Virgem que tinha embelezado. O seu túmulo primitivo desapareceu; foram os papas do fim do século XVI, e nomeadamente Sisto V — outro Frade Menor da Marca de Ancona —, que lhe ergueram em Santa Maria Maior o monumento fúnebre que hoje se vê.[87] Toda a sua vida cabe na palavra que grava o seu epitáfio:
«Aqui jaz Nicolau IV, filho de São Francisco.» — Epitáfio de Nicolau IV, basílica de Santa Maria Maior, Roma[88]
Vinte e sete meses sem papa
A morte de Nicolau IV abriu uma das mais longas vacâncias da história do papado. Divididos entre as fações dos Colonna e dos Orsini, paralisados pelas suas rivalidades, os cardeais levaram vinte e sete meses a pôr-se de acordo.[89] Só em julho de 1294 elegeram, por surpresa, um velho eremita reputado pela sua santidade, Pietro da Morrone, que se tornou Celestino V — para abdicar cinco meses depois, abrindo caminho ao trágico pontificado de Bonifácio VIII. A dependência partidária que Nicolau IV tinha deixado instalar deu assim, depois dele, os seus frutos amargos.
Cronologia da vida de Nicolau IV
- 30 setembro 1227Nascimento em LiscianoGirolamo Masci, Jerónimo de Ascoli
Nasce numa família modesta da Marca de Ancona, perto de Ascoli Piceno, e entra jovem nos Frades Menores.
- 1272Legação em Constantinoplapor Gregório X
Prepara a união com os Gregos, selada no segundo concílio de Lyon em 1274.
- 1274Ministro-geral dos franciscanosdepois de São Boaventura
Em Lyon, sucede à frente da ordem franciscana ao grande doutor Boaventura, morto em pleno concílio.
- 12 março 1278Cardeal-presbítero de Santa Pudencianapor Nicolau III
Criado cardeal durante uma missão em França, torna-se cardeal-bispo de Palestrina em 1281 sob Martinho IV.
- 22 fevereiro 1288Eleito papa, primeiro franciscanoapós uma recusa de uma semana
Eleito a 15 de fevereiro, recusa primeiro, depois aceita a 22 de fevereiro, dia da Cátedra de São Pedro, e toma o nome de Nicolau IV.
- domingo de Ramos 1288Comunhão a Rabban Bar Saumao embaixador mongol
Recebe o enviado do ilkhan Arghun e dá-lhe ele próprio a comunhão em Roma.
- 29 maio 1289Coroação de Carlos II de Anjouem Rieti, dia de Pentecostes
Coroa o rei da Sicília e de Nápoles e tenta resolver o conflito das Vésperas sicilianas.
- 18 julho 1289Constituição Coelestis altitudoas receitas partilhadas
Atribui ao colégio dos cardeais metade das receitas da Santa Sé.
- 18 agosto 1289Bula Supra montema regra da Ordem Terceira
Dá à Ordem Terceira franciscana a sua regra definitiva e reconhece São Francisco como seu fundador.
- 1289Envio de João de Montecorvino para a Chinaa primeira missão católica do Extremo Oriente
O franciscano parte como legado para junto do cã; fundará a primeira Igreja católica de Pequim.
- 18 maio 1291Queda de São João de Acrefim dos Estados latinos do Oriente
A última grande praça cristã da Terra Santa cai; os apelos do papa à cruzada ficam vãos.
- 4 abril 1292Morte em Romasepultura em Santa Maria Maior
Morre perto da basílica que embelezou; abre-se uma vacância de vinte e sete meses antes de Celestino V.
Fontes e bibliografia
Fontes de referência
- Treccani, Enciclopedia dei Papi, «Niccolò IV» — a síntese erudita mais completa sobre o nascimento, a carreira franciscana, a legação em Constantinopla, o generalato, o pontificado, os Colonna e o mecenato.[90]
- Catholic Encyclopedia (New Advent), «Pope Nicholas IV» (1911) — o quadro factual clássico sobre a carreira, a eleição, a cruzada, as missões e o juízo de conjunto.[91]
- Encyclopædia Britannica e Encyclopedia.com (New Catholic Encyclopedia), «Nicholas IV» — verbetes sintéticos sobre o primeiro papa franciscano, Coelestis altitudo, os Colonna e a queda de Acre.[92][93]
Sobre as missões e a abertura para o Oriente
| Fonte | Contributo |
|---|---|
| Relato de Rabban Bar Sauma (crónica siríaca) | Embaixada do ilkhan Arghun, comunhão dada por Nicolau IV no Domingo de Ramos de 1288 |
| Fontes sobre João de Montecorvino | Missão de 1289, fundação da Igreja de Khanbaliq (Pequim) |
| Bula Supra montem (Franciscan Archive) | Regra definitiva da Ordem Terceira, São Francisco fundador |
Sobre a arte e a memória
Para ir mais longe
- Papa Honório IV (1285-1287) — o predecessor, com cuja morte se abriu a vacância de dez meses.
- Papa Nicolau III (1277-1280) — o papa Orsini que fez Jerónimo de Ascoli cardeal e cujo nome tomou.
- Papa Martinho IV (1281-1285) — o papa que o promoveu a cardeal-bispo de Palestrina.
- Papa Celestino V (1294) — o eremita eleito após vinte e sete meses de vacância, a seguir a Nicolau IV.
- Papa Bonifácio VIII — o pontífice cujo conflito com os Colonna prolongou as fraturas do reinado de Nicolau IV.
- O segundo concílio de Lyon (1274) — a união com os Gregos que Jerónimo de Ascoli preparou em Constantinopla.
- As Cruzadas (1095-1291) — a aventura dos Estados latinos do Oriente, encerrada pela queda de Acre sob Nicolau IV.
- São Boaventura (1221-1274) — o ministro-geral franciscano a quem Jerónimo de Ascoli sucedeu.
- Os Estados Pontifícios — o quadro territorial governado, sob Nicolau IV, pelos reitorados dos Colonna.
Notas e referências
Enciclopedia dei Papi, «Niccolò IV», Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, Roma, 2000: nascimento perto de Lisciano (Ascoli Piceno), cerca de 1225-1230 (data tradicional de 30 de setembro de 1227); apelido Masci atestado apenas na época moderna, fontes contemporâneas «Girolamo d'Ascoli»; formação teológica (comentário das Sentenças, sermões na Casanatense); provincial da Esclavónia (Dalmácia) 1272-1274; legação em Constantinopla em nome de Gregório X (subscrição do clero grego na véspera do Natal de 1273, decretos de união lidos em Lyon a 6 de julho de 1274); ministro-geral dos Frades Menores (1274) depois de Boaventura, até maio de 1279 (sucessor Bonagrazia da Persiceto); cardeal-presbítero de Santa Pudenciana a 12 de março de 1278 (Nicolau III), cardeal-bispo de Palestrina (1281, Martinho IV); eleição no início de 1288 após uma vacância de dez meses, coroação a 22 de fevereiro de 1288 (festa da Cátedra de São Pedro), nome escolhido em referência a Nicolau III; favor aos Colonna (Pietro cardeal, Stefano reitor da Romanha 1289, Giovanni reitor da Marca, Agapito vigário), sem laço de parentesco, daí a «fama di papa nepotista»; coroação de Carlos II de Anjou em Rieti a 29 de maio de 1289 (Pentecostes); cruzada e queda de Acre a 18 de maio de 1291; missão de João de Montecorvino na China (1289); bula Supra montem sobre a Ordem Terceira (São Francisco fundador); revisão do Liber censuum e partilha dos census entre o pontífice e a mensa collegii dos cardeais; mecenato (mosaico de Torriti da Coroação da Virgem em Santa Maria Maior concluído pelo cardeal Giacomo Colonna, abside e epígrafe de Latrão com o sonho de Inocêncio III e São Francisco sustentando a basílica); morte a 4 de abril de 1292, sepultura em Santa Maria Maior. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-iv_(Enciclopedia-dei-Papi)/.
1 4 14 19 22 23 25 26 28 29 30 32 35 40 43 44 46 58 64 66 68 71 72 78 81 82 84 85 90Catholic Encyclopedia, «Pope Nicholas IV», vol. XI, Robert Appleton Company, Nova Iorque, 1911, retomado por New Advent: Girolamo Masci, nascido em Ascoli na Marca de Ancona, «of humble extraction», entrado jovem nos franciscanos; delegado em Constantinopla em 1272 para o concílio de Lyon; sucessor de São Boaventura no generalato (1274); cardeal-presbítero de Santa Pudenciana (1278) durante uma missão em França para a paz entre a França e Castela, bispo de Palestrina (1281, Martinho IV); eleito a 15 de fevereiro de 1288, após recusa reeleito e aceite; primeiro papa franciscano, nome tomado «in loving remembrance of Nicholas III»; coroação de Carlos II em Rieti a 29 de maio de 1289; após a queda de Ptolomaida (Acre) em 1291, «called upon all the Christian princes to take up arms against the Mussulman» e armou vinte navios; missionários enviados (João de Montecorvino para junto dos Búlgaros, Etíopes, Tártaros e Chineses); constituição de 18 de julho de 1289 concedendo aos cardeais metade das receitas pontifícias; renovação da condenação dos Apostolici (1290); juízo: reinado «not characterized by sufficient independence» por causa da influência dos Colonna; morte em Roma a 4 de abril de 1292, sepultura em Santa Maria Maior, monumento erguido mais tarde por Sisto V. URL: https://www.newadvent.org/cathen/11057a.htm.
2 10 13 18 21 24 27 31 33 37 41 54 57 61 62 67 75 76 87 91 95Bula Supra montem de Nicolau IV (18 de agosto de 1289), texto de referência (Franciscan Archive, bullarium): aprovação e unificação da regra da Ordem dos Penitentes (Ordem Terceira), substancialmente idêntica ao texto primitivo de 1221; condições de admissão (ano de provação, profissão de fé), hábito simples de pano humilde cinzento ou castanho, dias de jejum; reconhecimento de São Francisco como fundador da Ordem Terceira; colocação da Ordem Terceira sob a condução dos Frades Menores, com unidade de regra e de direção. URL: https://franciscan-archive.org/bullarium/smonteme.html.
3 42 45Rabban Bar Sauma, embaixada de 1287-1288 (relato siríaco da vida de Bar Sauma e de Mar Yahballaha III): monge nestoriano nascido na China, enviado pelo ilkhan da Pérsia Arghun para propor uma aliança franco-mongol contra os Mamelucos do Egito; chegado a Roma demasiado tarde para Honório IV, negoceia com os cardeais durante a vacância e visita São Pedro; após a eleição de Nicolau IV, acolhimento cordial, autorização para celebrar a sua própria liturgia, comunhão recebida do papa no domingo de Ramos de 1288; encarregado de presentes e de uma tiara preciosa para o patriarca nestoriano Mar Yahballaha; a aliança mongol-cristã ficou finalmente sem seguimento. Síntese segundo o artigo enciclopédico «Rabban Bar Sauma».
5 48 49 50João de Montecorvino, missão de 1289: franciscano entrado na ordem em 1280; Nicolau IV confia-lhe em 1289 uma missão de legado com cartas para Kubilai cã, o ilkhan Arghun, o rei da Arménia e o patriarca jacobita; partido em 1289 (companheiros Nicolau de Pistoia e Pedro de Lucalongo), alcança a Índia e depois Khanbaliq (Pequim) cerca de 1294, aí constrói as primeiras igrejas católicas, batiza vários milhares de fiéis, traduz o Novo Testamento e os Salmos; nomeado arcebispo de Khanbaliq por Clemente V em 1307. Segundo o artigo enciclopédico «John of Montecorvino» e as fontes franciscanas.
6 16 51 52Queda de São João de Acre, 18 de maio de 1291: após um longo cerco, o exército mameluco de al-Achraf Khalil toma Acre, capital e última grande praça-forte do reino latino de Jerusalém; queda consecutiva das derradeiras posições francas (Tiro, Sídon, Beirute, Tortosa); fim de quase dois séculos de Estados latinos do Oriente nascidos da primeira cruzada (1099). Síntese histórica segundo as crónicas do cerco e os verbetes de referência sobre o fim das cruzadas.
7 59New Catholic Encyclopedia, «Nicholas IV, Pope», retomado por Encyclopedia.com: papa de 22 de fevereiro de 1288 a 4 de abril de 1292, primeiro franciscano; nascido Girolamo Masci a 30 de setembro de 1227 em Ascoli; constituição Coelestis altitudo potentiae (1289) atribuindo aos cardeais metade das receitas pontifícias, marca da importância crescente do Sacro Colégio; aliança com os Colonna (Pietro Colonna cardeal), daí a sátira que representa «the pope as enclosed in a column (the Colonna's insignia), with only his tiara-crowned head emerging»; perseguição renovada dos Apostolici / falsos apóstolos (1290); cruzada lançada após a queda de Trípoli (abril de 1289), envio de 20 navios; a queda de Acre (maio de 1291) «ended the agonizing existence of the Christian strongholds Outremer»; papa «pious and learned», mecenas de artistas distintos, cujas iniciativas políticas falharam em grande medida; após a sua morte, 27 meses de vacância antes da eleição de Celestino V; epitáfio «Here lies Nicolas IV son of St. Francis»; sepultura em Santa Maria Maior. URL: https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/nicholas-iv-pope.
8 12 15 17 20 34 55 56 60 63 65 69 70 73 86 88 89 93Sátira contemporânea de Nicolau IV: a influência indevida exercida em Roma pelos Colonna, tão manifesta ainda em vida do papa, inspirou aos «Roman wits» uma caricatura que representa Nicolau IV encaixado numa coluna — o emblema falante da família Colonna —, da qual apenas emergia a cabeça coroada com a tiara. Segundo a Catholic Encyclopedia («Pope Nicholas IV») e a New Catholic Encyclopedia (Encyclopedia.com). Um dos primeiros exemplos de caricatura política aplicada a um papa.
9 74Jacopo Torriti, mosaico da abside de Santa Maria Maior, Coroação da Virgem, encomenda de Nicolau IV, concluída cerca de 1295-1296: Cristo coroa a Virgem num medalhão central rodeado de anjos e de santos; Nicolau IV figura ao lado de São Pedro e São Paulo, o cardeal Giacomo Colonna (que mandou concluir as obras) em frente; «the most important surviving example of Roman mosaic art from the late Middle Ages». Torriti executou também, para Nicolau IV, o mosaico da abside de São João de Latrão (assinado 1291, largamente refeito em 1878). Segundo o artigo enciclopédico «Jacopo Torriti» e a Enciclopedia dei Papi (Treccani).
11 47 77 79 80 83 94PopeHistory.com, «Pope Nicholas IV — The 191st Pope»: conclave reunido em Roma após a morte de Honório IV (3 de abril de 1287) no palácio perto de Santa Sabina no Aventino; cardeais dizimados por uma epidemia durante o verão de 1287, seis eleitores mortos; os sete sobreviventes elegem Girolamo Masci por unanimidade a 15 de fevereiro de 1288; recusa persistente durante uma semana, aceitação e coroação a 22 de fevereiro de 1288; consistório de 16 de maio de 1288 criando seis cardeais entre os quais Pietro Colonna e Napoleone Orsini. URL: https://popehistory.com/popes/pope-nicholas-iv/.
36 38 39João de Montecorvino, primeira carta de Khanbaliq (Cambaliech, Pequim), datada de 8 de janeiro de 1305, na tradução inglesa de referência de Henry Yule, Cathay and the Way Thither, Hakluyt Society, Londres, 1866, t. I: original «I have built a church in the city of Cambaliech, in which the king has his chief residence […]. I have baptized there, as well as I can estimate, up to this time some 6000 persons»; o missionário descreve também aí a compra e a educação de cento e cinquenta jovens rapazes formados em latim e em canto litúrgico. Esta carta, posterior em treze anos à morte de Nicolau IV, dá conta dos frutos da missão que o papa franciscano tinha lançado em 1289. Texto retomado pelo Fordham Medieval Sourcebook. URL: https://sourcebooks.fordham.edu/source/corvino1.asp.
53Encyclopædia Britannica, «Nicholas IV (pope)»: Girolamo Masci, nascido a 30 de setembro de 1227 perto de Ascoli Piceno, primeiro papa franciscano; ministro para a Dalmácia, enviado por Gregório X a Constantinopla em 1272; ministro-geral dos franciscanos (1274-1279); cardeal-bispo de Palestrina (Martinho IV, 1281); eleito a 22 de fevereiro de 1288 após quase onze meses de vacância; apoio nos Colonna; bula de 1289 concedendo ao colégio dos cardeais metade das receitas da Igreja e uma parte da administração; bula de 1290 contra a seita dos Apostolici; fracasso do relançamento da cruzada, queda de Acre em 1291; envio de Giovanni da Montecorvino para a corte de Kubilai cã (primeira igreja católica da China); restauração das basílicas de Latrão e de Santa Maria Maior; morte em Roma a 4 de abril de 1292. URL: https://www.britannica.com/biography/Nicholas-IV.
92