São José Moscati (1880-1927)

São José Moscati (1880-1927), médico napolitano e investigador em bioquímica, celibatário por voto, tratava gratuitamente os pobres vendo neles Cristo sofredor. Morto subitamente aos quarenta e seis anos, foi canonizado em 1987 por João Paulo II e continua a ser o grande santo patrono dos médicos.

Ignispedia

Giuseppe Moscati — em francês Joseph Moscati — (1880-1927) foi um médico napolitano, investigador em bioquímica e professor universitário, que permaneceu toda a vida leigo celibatário por voto explícito e morreu subitamente aos quarenta e seis anos. Chefe de serviço no hospital dos Incuráveis de Nápoles e pioneiro da introdução da insulinoterapia em Itália, ficou na história da medicina pelos seus trabalhos sobre o glicogénio e as nefrites, e na história da santidade por uma caridade incansável para com os pobres, a quem tratava gratuitamente vendo neles, dizia, Cristo sofredor.

Filho de um magistrado e sétimo de nove filhos, atravessou três grandes provações históricas do seu tempo — a erupção do Vesúvio de 1906, a epidemia de cólera de 1911 e a Primeira Guerra Mundial — arriscando a vida pelos seus doentes. Renunciando a uma carreira universitária mais prestigiosa para ficar junto dos enfermos, unia em cada consulta a prescrição de remédios e o convite discreto à confissão e à Eucaristia, convencido de que a alma e o corpo se tratam juntos.

Beatificado a 16 de novembro de 1975 pelo papa Paulo VI e canonizado a 25 de outubro de 1987 por são João Paulo II, Moscati tornou-se um dos grandes modelos católicos da santidade laical no coração da ciência moderna — uma figura de proa para os médicos, ao lado de outras figuras contemporâneas da mesma geração de santidade como santa Gianna Beretta Molla ou são Pier Giorgio Frassati. Este artigo traça a sua biografia, a sua carreira científica, a sua espiritualidade eucarística e o caminho que o levou da sala de autópsias dos Incuráveis até aos altares de São Pedro.

Em poucas datas

A vida de Giuseppe Moscati cabe em quarenta e seis anos, mas atravessa em cheio a história de Nápoles e de Itália : uma juventude estudiosa numa família de magistrados, uma carreira médica e científica de primeiríssimo plano, três catástrofes enfrentadas na primeira linha e uma vida interior de exigência austera, mantida secreta até à morte.

  1. 25 de julho de 1880
    Nascimento em Benevento

    Giuseppe Moscati nasce em Benevento, sétimo dos nove filhos do magistrado Francesco Moscati e de Rosa De Luca dei Marchesi di Roseto. A família acompanha o pai a Ancona em 1881 e estabelece-se definitivamente em Nápoles em 1884.

  2. 1897
    Secundário com distinção

    Conclui os estudos secundários no liceu Vittorio Emanuele II de Nápoles, onde tem nomeadamente como professor o vulcanólogo Giuseppe Mercalli.

  3. 4 de agosto de 1903
    Diploma de medicina

    Obtém a licenciatura em medicina e cirurgia na Universidade de Nápoles com uma tese sobre a urogénese hepática, com a classificação máxima.

  4. 1903-1904
    Entrada nos Incuráveis

    Primeiro classificado no concurso de coadjutor, entra no hospital Santa Maria del Popolo, dito «dos Incuráveis». O seu irmão Alberto morre em junho de 1904 em consequência de um acidente a cavalo.

  5. Abril de 1906
    Erupção do Vesúvio

    Dirige a evacuação completa do hospital de Torre del Greco, ameaçado pela escoada vulcânica, até ao último doente.

  6. 1911
    Cólera e libera docenza

    Requisitado pela inspeção sanitária durante a epidemia de cólera de Nápoles, obtém no mesmo ano a sua libera docenza (habilitação para ensinar) em química fisiológica.

  7. 1914
    Voto de castidade e morte da mãe

    Diante da imagem da Madonna do Bom Conselho, na igreja das Sacramentinas de Nápoles, faz voto de castidade. A sua mãe morre no mesmo ano, a 25 de novembro.

  8. 1915-1918
    Grande Guerra

    O seu pedido de serviço militar voluntário é recusado : julgado mais útil como médico, trata mais de três mil feridos e doentes nos Incuráveis.

  9. 1919
    Médico-chefe dos Incuráveis

    Torna-se primario, dirigindo os serviços de anatomia patológica, de tuberculose e as unidades militares do hospital.

  10. 1922
    Insulinoterapia e clínica médica

    Introduz entre os primeiros em Itália o tratamento da diabetes pela insulina, importada da América, e obtém a sua libera docenza em clínica médica geral.

  11. 12 de abril de 1927
    Morte súbita em Nápoles

    Depois da sua missa e comunhão quotidianas, das visitas hospitalares e depois das consultas em casa, morre ao fim da tarde numa poltrona do seu consultório.

  12. 10 de maio de 1973
    Decreto sobre as virtudes heroicas

    A Congregação para as Causas dos Santos declara-o Venerável.

  13. 16 de novembro de 1975
    Beatificação por Paulo VI

    O papa Paulo VI beatifica-o na praça de São Pedro, com base em duas curas atribuídas à sua intercessão.

  14. 25 de outubro de 1987
    Canonização por João Paulo II

    São João Paulo II canoniza-o na praça de São Pedro, sessenta anos depois da sua morte.

Um filho de magistrado na Nápoles do fim do século XIX

Nascimento em Benevento e fixação em Nápoles

Giuseppe Moscati nasce a 25 de julho de 1880 em Benevento, na Campânia, sétimo dos nove filhos de Francesco Moscati, magistrado de renome, e de Rosa De Luca dei Marchesi di Roseto, de nascimento nobre[1]. A família deixa Benevento para Ancona em 1881, ao sabor das colocações profissionais do pai, antes de se estabelecer definitivamente em Nápoles em 1884[2]. É nesta cidade, então a segunda capital intelectual e médica da Itália unificada, que Giuseppe cresce e passa o essencial da vida.

Termina a escola primária em 1889 e entra depois no liceu Vittorio Emanuele II de Nápoles, onde obtém em 1897 o diploma de estudos secundários com distinção[3]. Entre os seus professores conta-se o sismólogo e vulcanólogo Giuseppe Mercalli, cujo ensino científico rigoroso marcará duradouramente a sua formação intelectual[4] — um encontro que a história carregará de ironia, pois o próprio Moscati enfrentará, alguns anos mais tarde, uma grande erupção vulcânica.

A escolha da medicina

Giuseppe inscreve-se na faculdade de medicina da Universidade de Nápoles dois meses antes da morte súbita do próprio pai[5]. Aí segue o ensino de mestres eminentes, nomeadamente Giulio Albini em fisiologia experimental e Pasquale Castellino em clínica médica[6]. Segundo a tradição biográfica mais constante, esta escolha de estudos não era um simples projeto de carreira : Moscati dizia ter escolhido a medicina por «compaixão para com os sofredores»[7], e o acidente a cavalo que deixou o seu irmão mais velho Alberto incapacitado durante algum tempo antes da sua morte, em junho de 1904, terá reforçado esta vocação de cuidador[8].

A 4 de agosto de 1903, obtém a licenciatura em medicina e cirurgia com uma tese sobre a urogénese hepática (a formação da ureia pelo fígado), defendida com a classificação máxima[9][10]. Alguns meses depois, classifica-se em primeiro lugar no concurso de coadjutor para o hospital Santa Maria del Popolo, mais conhecido pelo nome popular de hospital dos Incuráveis, onde inicia em 1903-1904 uma carreira hospitalar que já não o deixará até à morte[11].

Uma carreira científica de primeiríssimo plano

A ascensão no hospital dos Incuráveis

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Entre 1906 e 1911, Moscati é assistente voluntário em fisiologia na Universidade de Nápoles, antes de se tornar assistente ordinário no instituto de química fisiológica em 1908[12]. No hospital, sobe metodicamente os degraus — coadjutor ordinário e depois diretor de enfermaria — até se tornar, em 1919, médico-chefe (primario) dos Incuráveis, onde dirige então os serviços de anatomia patológica, de tuberculose e as unidades reservadas aos militares[13][14]. A sua carreira universitária progride em paralelo : libera docenza (habilitação para ensinar) em química fisiológica em 1911, substituições em fisiologia e em química fisiológica durante a guerra (1916-1920), cátedra ordinária de química clínica em 1919 e depois libera docenza em clínica médica geral em 1922[15].

O investigador do glicogénio e das nefrites

Entre 1906 e 1911, quase todas as suas publicações científicas versam sobre as reações químicas do glicogénio e de outras substâncias no organismo humano, uma especialização precoce em bioquímica que lhe vale o reconhecimento nas revistas médicas italianas e internacionais[16]. As suas investigações em nefrologia, distinguindo vários tipos de nefrites, contam-se entre as suas contribuições mais citadas pelos colegas da época[17]. Em 1911, ano da epidemia napolitana de cólera, participa no congresso internacional de fisiologia de Viena e torna-se membro da Royal Academy of Surgical Medicine[18].

Pioneiro da insulinoterapia em Itália

O facto científico mais recordado da sua carreira é o seu papel de pioneiro da insulinoterapia em Itália. Descoberta em Toronto por Frederick Banting e Charles Best no início de 1922 — o prémio Nobel da medicina de 1923 recompensará Banting e John Macleod por esta descoberta (Best, afastado do palmarés, recebeu de Banting metade da quantia) —, a insulina era então um tratamento experimental de acesso muito difícil na Europa[19]. Moscati conta-se entre os primeiríssimos médicos italianos a obtê-la e a administrá-la aos seus doentes diabéticos, determinando ele próprio a dosagem terapêutica adequada, uma contribuição saudada pelos seus pares europeus[20]. A 18 de julho de 1923, é convidado para o congresso internacional de fisiologia de Edimburgo[21].

«Não foi a ciência, mas a caridade, que transformou o mundo.» — Giuseppe Moscati, palavra que ficou célebre[22]

A frase continua assim na sua forma completa : pouquíssimos homens passaram à história pela sua ciência, mas todos poderão permanecer imperecíveis, símbolos da eternidade da vida — onde a morte não é mais do que uma etapa, uma metamorfose para uma mais alta elevação — se se dedicarem ao bem[23]. Esta palavra, dita por um investigador reconhecido em vida, não é uma renúncia à ciência : é a exata hierarquia que Moscati vivia, colocando a caridade no topo de tudo o que a sua inteligência lhe permitira adquirir.

A renúncia à carreira universitária

Com o rebentar da Primeira Guerra Mundial, Moscati poderia ter privilegiado uma carreira académica mais prestigiosa, longe do contacto quotidiano com os doentes mais pobres. Em 1917, quando os seus títulos universitários lhe abriam perspetivas de promoção, renuncia a uma cátedra e a um ensino universitário a tempo inteiro para continuar o seu trabalho hospitalar e ficar junto dos doentes, em particular dos feridos que afluíam da frente[24]. Entre o ensino magistral e o serviço direto aos pobres, escolhe sistematicamente o segundo — uma escolha coerente com toda a sua vida, em que a função mais prestigiosa nunca era preferida à proximidade do doente[25].

Sob o fogo da história : Vesúvio, cólera, guerra

A evacuação do hospital de Torre del Greco

O Vesúvio depois da erupção de 1906. Giuseppe Mercalli, reproduzido no Bulletin de la Société astronomique de France, 1913, p. 339, fig. 142. Wikimedia Commons, domínio público ; sem modificação.

Em abril de 1906, o Vesúvio entra em erupção com violência invulgar : escoadas de lava ameaçam diretamente a cidade de Torre del Greco, no sopé do vulcão, onde se encontra um hospital cheio de doentes incapazes de se deslocar sozinhos. Moscati, então jovem médico, vai ao local e dirige a evacuação completa do estabelecimento, doente após doente, até o último estar a salvo — pouquíssimos instantes, segundo o relato mais difundido, antes de o teto ruir inteiramente sob o peso das cinzas e a estrutura ceder[26]. No seu próprio relatório sobre o acontecimento, Moscati nunca menciona o seu papel pessoal, atribuindo todo o mérito à dedicação coletiva do pessoal hospitalar[27] — um traço de modéstia que permanecerá constante em toda a sua vida pública.

A epidemia de cólera de Nápoles (1911)

Em 1911, uma epidemia de cólera atinge Nápoles. O governo recorre à perícia de Moscati, que é requisitado pela inspeção sanitária para os controlos de saúde pública e a investigação epidemiológica[28]. Recolhe os dados de terreno com método e apresenta um relatório circunstanciado sobre as obras de reabilitação urbana necessárias para conter a doença, parte do qual será efetivamente executada pelas autoridades municipais[29]. Este mesmo ano de 1911 marca também, no plano universitário, a obtenção da sua libera docenza em química fisiológica e a sua entrada na Royal Academy of Surgical Medicine[30] — o homem de ciência e o homem de terreno progridem então a par.

O serviço aos feridos da Grande Guerra

Com o rebentar da Primeira Guerra Mundial, Moscati apresenta um pedido de serviço militar voluntário, mas este é recusado : as autoridades julgam-no mais útil como médico hospitalar, encarregado de assistir e de reconfortar espiritualmente os feridos que regressam da frente[31]. Supervisiona as unidades militares do hospital dos Incuráveis e, segundo as estimativas biográficas mais correntes, aí trata mais de três mil feridos e doentes militares durante o conflito[32]. Este período de guerra coincide, em 1914, com uma viragem pessoal maior : a morte da sua mãe e o seu voto de castidade, de que se falará mais adiante.

Uma santidade vivida junto dos pobres

«Quem puder ponha alguma coisa, quem precisar tome»

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Na sala de espera do seu consultório privado, onde recebia tanto ricos doentes como indigentes, Moscati mandava afixar uma inscrição que regulava, à sua maneira, a questão dos honorários :

«Quem puder ponha alguma coisa, quem precisar tome.» — inscrição afixada no consultório de Giuseppe Moscati, Nápoles[33]

Não era uma fórmula vazia : Moscati nunca fazia pagar os pobres, dava-lhes muitas vezes gratuitamente os medicamentos que prescrevia, e não era raro um doente encontrar, metida no frasco levado para casa, uma nota de cinquenta liras destinada a cobrir as despesas de subsistência da família[34]. Visitava ele próprio os bairros mais pobres de Nápoles, subia as escadas dos prédios insalubres e regressava por vezes a casa a pé por não ter guardado com que pagar o elétrico, depois de ter dado tudo a um doente[35].

Quando um doente curado o elogiava ou lhe atribuía o mérito de uma cura, Moscati recusava sistematicamente o reconhecimento pessoal e respondia simplesmente :

«É o Senhor.» — Giuseppe Moscati, resposta habitual aos elogios dos seus doentes[36]

Esta humildade junta-se à de outras grandes figuras de santidade laical do século XX, como são Pier Giorgio Frassati, cuja caridade para com os pobres de Turim também permaneceu ignorada pelo seu próprio meio até à sua morte.

O voto de castidade diante da Madonna do Bom Conselho

Moscati nunca se casou e viveu como leigo celibatário consagrado. Em 1914, ano em que morre a sua mãe, faz um voto de castidade diante de uma imagem da Madonna do Bom Conselho, venerada na igreja das Sacramentinas de Nápoles[37]. Este voto, discreto e nunca apresentado publicamente como um feito ascético, inscreve-se na mesma lógica do resto da sua vida : dar sem reserva, sem se reservar uma vida privada que fizesse concorrência à sua disponibilidade total para com os doentes.

A «cura eucarística» : tratar a alma e o corpo juntos

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O traço mais singular da medicina de Moscati é sem dúvida a sua maneira de associar, numa mesma receita, remédios farmacêuticos e sacramentos. Ficou na memória napolitana por ter, várias vezes, redigido no seu receituário uma verdadeira prescrição eucarística :

«Cura eucarística : uma comunhão por dia durante sete dias.» — prescrição atribuída a Giuseppe Moscati numa receita médica[38]

Segundo a tradição biográfica, o doente em causa seguiu esta prescrição à letra e encontrou-se curado ao oitavo dia[39]. Para Moscati, a confissão e a Eucaristia não eram complementos piedosos exteriores à sua arte : considerava-as verdadeiros instrumentos terapêuticos que, agindo primeiro sobre a alma, tinham também incidência na cura do corpo[40]. Esta visão inscreve-se na grande tradição católica da Eucaristia como remédio do corpo e da alma,alimento de vida eterna muito antes de ser um simples apoio moral.

A sua devoção quotidiana era regulada com o mesmo rigor que a sua prática médica : missa e comunhão cada manhã, muitas vezes servindo ele próprio o sacerdote ao altar, rosário trazido permanentemente, devoção particular à Madonna do Rosário de Pompeia e a santa Teresa do Menino Jesus[41]. Considerava a sua própria profissão médica como uma forma de sacerdócio laical, exercido ao serviço das almas tanto como dos corpos[42].

O crucifixo da sala de dissecação

Diretor do serviço de anatomia patológica dos Incuráveis, Moscati mandou colocar, em altura, um crucifixo dominando toda a sala onde se praticavam as autópsias. Uma inscrição em latim acompanhava-o, tirada do profeta Oseias :

«Serei a tua morte, ó morte» (Oseias 13, 14).

Esta palavra bíblica, que Moscati mandou gravar por cima das mesas de dissecação, resume toda a sua maneira de olhar a morte : não como a inimiga absoluta contra a qual a medicina embateria sem esperança, mas como um adversário já vencido por Cristo ressuscitado[43]. Noutra parede da mesma sala, mandara inscrever uma fórmula no mesmo espírito, recordando que este lugar onde se dissecam os mortos pode também, mediante o estudo científico mais rigoroso, servir a vida[44].

Uma morte súbita

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A 12 de abril de 1927, Moscati segue exatamente o ritmo dos seus dias comuns. Assiste à missa da manhã, aí recebe a comunhão — como cada dia da sua vida adulta — e passa depois a manhã no hospital dos Incuráveis junto dos seus doentes[45]. De regresso a casa, dedica-se às suas consultas privadas até cerca das três horas da tarde[46]. Sentindo-se então cansado, senta-se numa poltrona do seu consultório — e morre pouco depois, sem agonia aparente, aos quarenta e seis anos[47]. Nada, neste último dia, distinguia o médico de um dia de trabalho comum : é esta normalidade radical do seu fim que depois impressionará os seus biógrafos, à imagem do segredo que a sua caridade soubera guardar toda a vida.

O caminho para os altares

O reconhecimento das virtudes heroicas

Depois de um processo canónico conduzido ao longo de várias décadas, a Congregação para as Causas dos Santos promulga, a 10 de maio de 1973, o decreto que reconhece as virtudes heroicas de Giuseppe Moscati, que recebe então o título de Venerável[48]. A causa fora formalmente introduzida em Roma logo a 6 de março de 1949[49], depois de um longo trabalho de instrução diocesana conduzido pela cúria de Nápoles.

As três curas atribuídas à sua intercessão

Três curas julgadas medicamente inexplicáveis pontuaram o reconhecimento oficial da santidade de Moscati : duas para a beatificação, uma terceira para a canonização.

BeneficiárioPatologiaData da curaCircunstância
Costantino NazzaroDoença de Addison contraída em 19231954Depois de quatro meses de orações regulares no Gesù Nuovo, sonha que Moscati o opera e acorda curado[50]
Raffaele PerrottaMeningite cérebro-espinal meningocócicaNoite de 7 para 8 de fevereiro de 1941A sua mãe coloca uma fotografia de Moscati debaixo da sua almofada ; o menino restabelece-se em poucas horas[51]
Giuseppe MontefuscoLeucemia aguda mieloblástica, diagnosticada em 1978 aos vinte anos1979A sua mãe sonha com um médico de bata branca identificado por um sacerdote como Moscati ; cura em menos de um mês de orações[52]

Este quadro resume os três casos retidos pela Igreja, cada um instruído com o rigor médico e canónico habitual dos processos de canonização : peritos médicos consultados, processos clínicos examinados, exclusão das explicações naturais conhecidas antes de qualquer reconhecimento oficial do caráter miraculoso[53].

A beatificação por Paulo VI

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Com base nas curas de Costantino Nazzaro e de Raffaele Perrotta, o papa Paulo VI beatifica Giuseppe Moscati a 16 de novembro de 1975, na praça de São Pedro[54]. Na sua homilia, o papa traça o retrato de um santo resolutamente moderno, leigo e sábio :

«É um leigo, que fez da sua vida uma missão percorrida com autenticidade evangélica.» — Paulo VI, homilia de beatificação, 16 de novembro de 1975[55]

«É um médico, que fez da sua profissão uma palestra de apostolado, uma missão de caridade.» — Paulo VI, homilia de beatificação, 16 de novembro de 1975[56]

Paulo VI insiste na harmonia entre ciência e fé que caracterizava toda a pessoa de Moscati, e nessa «floração incansável, oculta, heroica, de caridade» que fazia a reputação do professor Moscati muito antes da sua morte[57]. O papa nota também a sobriedade desta existência : consagrar a vida inteira aos outros, fazendo bem aos pobres, tratando os corpos — até a morte o surpreender no meio das suas visitas aos seus doentes prediletos[58].

O segundo milagre e a canonização por João Paulo II

O milagre retido para a canonização foi a cura de Giuseppe Montefusco, jovem de vinte anos atingido por uma leucemia aguda mieloblástica em 1978 e curado em 1979 depois de uma novena de orações dirigidas a Moscati[59]. A canonização teve lugar a 25 de outubro de 1987, na praça de São Pedro, diante de cerca de cem mil fiéis, sessenta anos depois da morte do santo[60]. Na sua homilia, João Paulo II retoma e prolonga o retrato traçado doze anos antes por Paulo VI :

«Moscati via o próprio Cristo no doente, que, na sua fraqueza, na sua miséria...» — são João Paulo II, homilia de canonização, 25 de outubro de 1987[61]

«...o calor humano com que Moscati visitava com solicitude os doentes, especialmente os mais pobres e abandonados...» — são João Paulo II, homilia de canonização, 25 de outubro de 1987[62]

O papa sublinha também a integridade profissional do novo santo — «homem íntegro e cristão coerente, não hesitava em denunciar os abusos»[63] — e recorda que Moscati encontrava na sua relação constante com Deus a luz necessária para compreender melhor a sua vocação de médico[64]. João Paulo II apresenta por fim Moscati como «uma realização concreta do ideal do cristão leigo»[65] — a fórmula mesma que resume todo o desafio apologético desta canonização : mostrar que um grande cientista reconhecido pelos seus pares pode ser, no mesmo movimento, um santo no sentido mais exigente do termo.

As relíquias e a testemunha muda de 1943

Desde 1930, o corpo de Giuseppe Moscati repousa na igreja do Gesù Nuovo em Nápoles ; em 1977, os seus restos foram colocados numa urna de bronze, no centro de uma capela que lhe é dedicada[66]. Um objeto conservado nesta mesma igreja conta, à sua maneira, a proteção de que este santuário foi objeto : a 4 de agosto de 1943, em plena guerra, uma bomba incendiária caiu sobre o Gesù Nuovo durante um raid aéreo, ricocheteou no transepto esquerdo e abriu-se sem explodir diante do altar de são Francisco Xavier, enquanto a vizinha igreja de Santa Chiara foi, essa sim, destruída pelo bombardeamento e depois reconstruída[67]. O engenho, tornado inerte, está hoje exposto nos espaços contíguos à capela Moscati, como um memorial silencioso da guerra e uma recordação da paz[68].

Um modelo de santidade laical e científica

Giuseppe Moscati ocupa, na história dos santos do século XX, um lugar particular : o de um investigador reconhecido pelos seus pares, publicando nas revistas científicas internacionais do seu tempo, e ao mesmo tempo de um homem de oração quotidiana e de caridade heroica para com os mais pobres. A sua santidade não se exerce apesar da sua ciência, mas literalmente através dela : cada diagnóstico, cada prescrição torna-se ocasião de um ato de caridade concreto, nunca dissociado da vida espiritual do doente que trata. Em 1923, este médico já célebre foi a Lourdes, onde se fez registar como médico no Bureau Médico[69] — um gesto que diz tudo da sua maneira de manter juntas a ciência e a fé : vindo não como taumaturgo mas como confrade, para observar e servir onde a Igreja verifica com rigor o que nunca afirma de ânimo leve.

Junta-se assim, na memória católica contemporânea, a outras grandes figuras de santidade laical exercida no coração de uma profissão exigente : santa Gianna Beretta Molla, médica também ela, morta ao dar a vida ao seu filho em vez de interromper a gravidez ; são Pier Giorgio Frassati, jovem leigo turinense de caridade igualmente discreta para com os pobres ; ou ainda são Josemaría Escrivá, apóstolo da santificação do trabalho comum. Cada um, à sua maneira, encarna esta convicção de que a santidade não exige deixar o mundo, mas transformá-lo por dentro pela caridade — padroado que Moscati exerce hoje explicitamente para os médicos, os investigadores em bioquímica e todos os que exercem uma profissão científica exigente sem renunciar à sua vida interior.

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Dizionario Biografico degli Italiani, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), verbete « Giuseppe Moscati, santo » : nascimento em Benevento a 25 de julho de 1880 ; escolaridade no liceu Vittorio Emanuele II (1889/90-1897, diploma com distinção) ; estudos de medicina com G. Albini e P. Castellino ; entrada na universidade dois meses antes da morte do pai ; escolha da medicina por «compaixão para com os sofredores» ; licenciatura a 4 de agosto de 1903 (tese sobre a urogénese hepática, classificação máxima) ; carreira hospitalar nos Incuráveis (primario em 1919, serviços de anatomia patológica, tuberculose, unidades militares) ; carreira universitária (assistente voluntário 1906-1911, assistente ordinário 1908, libera docenza em química fisiológica 1911, substituições 1916-1920, professor ordinário de química clínica 1919, libera docenza em clínica médica geral 1922) ; publicações 1906-1911 sobre as reações químicas do glicogénio ; contexto do Vesúvio (abril de 1906, evacuação do hospital de Torre del Greco), da cólera (1911, inspeção sanitária, relatório de reabilitação urbana), da Grande Guerra (supervisão das unidades militares dos Incuráveis) ; voto de castidade em 1914 diante da Madonna do Bom Conselho, no contexto do positivismo e do naturalismo científico então dominantes na faculdade de medicina ; recusa dos honorários dos pobres e dos sacerdotes, salário integralmente entregue à irmã ; morte a 12 de abril de 1927 em Nápoles por esgotamento ligado a trabalho incessante ; trasladação das relíquias para a igreja do Gesù Nuovo a 16 de novembro de 1930 ; beatificação em 1975 por Paulo VI, canonização a 25 de outubro de 1987 por João Paulo II. URL : treccani.it/enciclopedia/santo-giuseppe-moscati_(Dizionario-Biografico).

    1 5 6 7 9 12 13 15 16 29 37
  2. Nota biográfica de referência sobre Giuseppe Moscati (Wikipédia anglófona, cotejada com as notas do Vaticano e do Dizionario Biografico Treccani) : nascido a 25 de julho de 1880 em Benevento, sétimo dos nove filhos de Francesco Moscati (advogado e magistrado) e Rosa De Luca dei Marchesi di Roseto ; irmão Alberto morto a 2 de junho de 1904 em consequência de um acidente a cavalo ; escola primária concluída em 1889 ; liceu Vittorio Emanuele II (professor : o vulcanólogo Giuseppe Mercalli) ; diploma de estudos secundários em 1897 ; doutoramento em medicina na Universidade de Nápoles em 1903 (tese sobre a urogénese hepática) ; postos de assistente no hospital dos Incuráveis desde 1903 ; evacuação heroica do hospital de Torre del Greco durante a erupção do Vesúvio de 1906 ; professor assistente de química fisiológica em 1908 ; congresso internacional de fisiologia de Viena em 1911 ; inspetor de saúde pública durante a epidemia de cólera de Nápoles em 1911 ; membro da Royal Academy of Surgical Medicine em 1911 ; pioneiro da introdução da insulinoterapia em Itália e investigações em diabetologia ; médico-chefe do hospital dos Incuráveis em 1919 ; qualificação de livre docente em clínica médica geral em 1922 ; voto de castidade perpétua ; missa quotidiana ; recusa de todo o pagamento dos doentes pobres ; distribuição de dinheiro e de leite às crianças necessitadas ; crucifixo com inscrição de Oseias 13, 14 colocado na sala de autópsias do hospital ; morte súbita a 12 de abril de 1927 depois da missa da manhã, da comunhão e das visitas hospitalares e depois privadas até cerca das quinze horas ; causa formalmente aberta a 6 de março de 1949 ; beatificado a 16 de novembro de 1975 por Paulo VI ; canonizado a 25 de outubro de 1987 por João Paulo II ; festa litúrgica a 16 de novembro ; três milagres reconhecidos (Costantino Nazzaro 1954, Raffaele Perrotta 1941, Giuseppe Montefusco 1979) ; despojos sepultados primeiro no cemitério de Poggioreale (1927), exumados em 1930 e transferidos para a igreja do Gesù Nuovo de Nápoles, colocados sob o altar da capela da Visitação em 1977 ; santuário principal : igreja do Gesù Nuovo, Nápoles ; padroado : bioquímica, médicos, celibatários. Fonte de síntese : en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Moscati.

    2 3 4 10 11 14 17 18 30 45 46 47 49
  3. Aleteia, « A volcano, a plague, a war: This doctor-saint has an amazing story », 20 de novembro de 2020 : evacuação do hospital de Torre del Greco durante a erupção do Vesúvio de abril de 1906, o teto ruindo pouco depois do último doente evacuado ; relatório de Moscati atribuindo todo o mérito à equipa hospitalar sem mencionar o seu próprio papel ; requisição pela inspeção sanitária durante a epidemia de cólera de 1911 ; pedido de serviço militar voluntário recusado no início da Primeira Guerra Mundial, as autoridades julgando-o mais útil como médico hospitalar ; mais de três mil feridos e doentes tratados nos Incuráveis durante o conflito ; recusa sistemática de todo o pagamento dos doentes pobres, com notas de cinquenta liras por vezes metidas nos frascos de medicamentos levados para casa. URL : aleteia.org/2020/11/20/a-volcano-a-plague-a-war-this-doctor-saint-has-an-amazing-story.

    8 26 27 28 32 34
  4. Sobre a introdução da insulinoterapia por Moscati em Itália : a insulina é descoberta em Toronto por Frederick Banting e Charles Best no início de 1922 ; Banting e John Macleod recebem o prémio Nobel da medicina logo em 1923 (Best, afastado do palmarés, recebe de Banting metade da quantia) ; Moscati conta-se entre os primeiríssimos médicos italianos a obter o produto desde a América e a administrá-lo aos seus doentes diabéticos, determinando ele próprio a posologia ; a 18 de julho de 1923, é convidado para o congresso internacional de fisiologia de Edimburgo. Fontes cotejadas : spels.it, « Il dott. (San) Giuseppe Moscati » ; federagione.org, « Giuseppe Moscati: uomo di fede, uomo di scienza », 11 de abril de 2019 ; ildiabeteonline.it, dossiê do centenário da insulina (2022).

    19 20 21
  5. Giuseppe Moscati, palavra que ficou célebre, largamente retomada nas coletâneas italianas de citações católicas (le-citazioni.it ; it.wikiquote.org, página « Giuseppe Moscati ») : texto original italiano integral : « Non la scienza, ma la carità ha trasformato il mondo, in alcuni periodi; e solo pochissimi uomini son passati alla storia per la scienza; ma tutti potranno rimanere imperituri, simbolo dell'eternità della vita, in cui la morte non è che una tappa, una metamorfosi per un più alto ascenso, se si dedicheranno al bene. »

    22 23
  6. Sobre a renúncia de Moscati, em 1917, a uma cátedra universitária a tempo inteiro para continuar o seu trabalho hospitalar direto junto dos doentes durante a Primeira Guerra Mundial : notas biográficas cotejadas (ilquadrantenews.it, « 12 aprile: San Giuseppe Moscati, medico » ; storienapoli.it, « Giuseppe Moscati, la storia del medico santo che morì aiutando i poveri », 26 de outubro de 2020 ; personalreporternews.it, « Giuseppe Moscati, una vita per i poveri », 12 de abril de 2021).

    24 25
  7. Sobre a morte de Rosa De Luca, mãe de Giuseppe Moscati, levada pela diabetes na noite de 25 de novembro de 1914, e sobre o pedido de serviço militar voluntário de Moscati com o rebentar da Primeira Guerra Mundial — recusado porque o seu trabalho era julgado necessário no hospital para a assistência médica e o reconforto espiritual dos feridos vindos da frente : notas biográficas cotejadas (il-viaggiatore.it ; biografieonline.it ; Dizionario Biografico Treccani).

    31
  8. Santa Sé, nota biográfica oficial para a canonização de 25 de outubro de 1987, « Giuseppe Moscati (1880-1927) — biografia » : carreira hospitalar e universitária, dedicação gratuita aos pobres, texto original da inscrição afixada na sala de espera do seu consultório : « Chi può metta qualcosa, chi ha bisogno prenda », regulando informalmente a questão dos honorários médicos. URL : vatican.va/news_services/liturgy/saints/ns_lit_doc_19871025_moscati_it.html.

    33
  9. ACI Stampa, « San Giuseppe Moscati: un medico di frontiera » : visitas quotidianas aos bairros pobres de Nápoles ; donativos em dinheiro aos doentes para financiar os seus medicamentos ; recusa de honorários elevados ; primeiro a chegar e último a partir no hospital ; resposta habitual aos elogios dos seus doentes curados — texto original : « è il Signore » ; missa e comunhão quotidianas, serviço ao altar ; porte constante do rosário ; devoção à Madonna do Rosário de Pompeia e a santa Teresa do Menino Jesus ; conceção da profissão médica como um sacerdócio laical. URL : acistampa.com/story/13706/san-giuseppe-moscati-un-medico-di-frontiera-13706.

    35 36 41 42
  10. Sobre a prescrição dita « cura eucaristica » : segundo a tradição biográfica napolitana (ACI Stampa ; Puntofamiglia, « San Giuseppe Moscati, medico: una volta prescrisse a un malato l'Eucaristia », 16 de novembro de 2023), Moscati redigiu numa receita médica a prescrição : « Cura eucaristica: una comunione al giorno per sette giorni » (« Cura eucarística : uma comunhão por dia durante sete dias »), para um doente que se encontrou curado ao oitavo dia. Moscati considerava a confissão e a Eucaristia como instrumentos terapêuticos agindo primeiro sobre a alma e depois, por ricochete, sobre o corpo.

    38 39 40
  11. Sobre o crucifixo da sala de autópsias do instituto de anatomia patológica dos Incuráveis, colocado em altura por Moscati com a inscrição latina « Ero mors tua, o mors » (Oseias 13, 14 : « Serei a tua morte, ó morte »), e sobre uma segunda inscrição mural do mesmo local recordando que a morte estudada cientificamente pode « ajudar a vida » : notas biográficas cotejadas (scuolacattolicaoggi.org, « S. Giuseppe Moscati il Santo Medico » ; daddydoctorgym.com).

    43 44
  12. Dicastério para as Causas dos Santos (causesanti.va), ficha « Giuseppe Moscati (1880-1927) » : beatificação a 16 de novembro de 1975 por Paulo VI ; canonização a 25 de outubro de 1987 por João Paulo II, praça de São Pedro ; memória litúrgica a 12 de abril e a 16 de novembro. Completada pelas notas biográficas cotejadas (scuolacattolicaoggi.org, spels.it, unitreaugusta.it) sobre o decreto das virtudes heroicas de 10 de maio de 1973 (título de Venerável) e a trasladação das relíquias para a igreja do Gesù Nuovo, numa urna de bronze desde 1977. URL : causesanti.va/it/santi-e-beati/giuseppe-moscati.html.

    48 53 54 60 66
  13. Grandenapoli.it, « I tre miracoli del medico santo Giuseppe Moscati » : (1) Costantino Nazzaro, marechal dos agentes de guarda de Avellino atingido pela doença de Addison desde 1923, curado em 1954 depois de quatro meses de orações regulares no Gesù Nuovo, na sequência de um sonho em que Moscati o operava ; (2) Raffaele Perrotta, meningite cérebro-espinal meningocócica grave desde a infância, curado na noite de 7 para 8 de fevereiro de 1941 depois de a mãe ter colocado uma fotografia de Moscati debaixo da sua almofada ; (3) Giuseppe Montefusco, leucemia aguda mieloblástica diagnosticada em 1978 aos vinte anos, curado em 1979 depois de um sacerdote ter identificado Moscati como o médico de bata branca visto em sonho pela mãe do doente, na sequência de menos de um mês de orações. Os dois primeiros casos foram retidos para a beatificação (1975), o terceiro para a canonização (1987).

    50 51 52 59
  14. Papa Paulo VI, homilia de beatificação de Giuseppe Moscati, praça de São Pedro, 16 de novembro de 1975. Texto original italiano (extratos) : « È un Laico, che ha fatto della sua vita una missione percorsa con autenticità evangelica » ; « la sua vita è stata lineare e sublime, quotidiana e straordinaria » ; « È un Medico, che ha fatto della professione una palestra di apostolato, una missione di carità » ; « È uno Scienziato d'alta scuola, noto per i suoi contributi scientifici di livello internazionale » ; « La fama del Professor Moscati brilla per questa fioritura instancabile, nascosta, eroica, di carità » ; « spendere tutto per gli altri, nel beneficare i poveri, nel curare i corpi » ; « la morte lo colse durante le visite dei prediletti malati ». Texto de referência : vatican.va/content/paul-vi/it/homilies/1975/documents/hf_p-vi_hom_19751116.html.

    55 56 57 58
  15. São João Paulo II, homilia de canonização de Giuseppe Moscati, praça de São Pedro, 25 de outubro de 1987. Texto original italiano (extratos) : « Giuseppe Moscati, medico primario ospedaliero, insigne ricercatore, docente universitario » ; « il Moscati vedeva Cristo stesso nel malato, che, nella sua debolezza, nella sua miseria » ; « il calore umano con cui il Moscati visitava premurosamente i malati, specie i più poveri » ; « Uomo integro e cristiano coerente, non esitava a denunziare gli abusi » ; « Nel costante rapporto con Dio, il Moscati trovava la luce per meglio comprendere » ; « si presenta a noi come un'attuazione concreta dell'ideale del cristiano laico ». Texto de referência : vatican.va/content/john-paul-ii/it/homilies/1987/documents/hf_jp-ii_hom_19871025_canonizzaz-moscati.html.

    61 62 63 64 65
  16. Sobre a bomba incendiária não explodida de 4 de agosto de 1943 : durante um raid aéreo aliado sobre Nápoles, o engenho caiu sobre a igreja do Gesù Nuovo, ricocheteou no transepto esquerdo e abriu-se sem explodir diante do altar de são Francisco Xavier, enquanto a vizinha igreja de Santa Chiara foi destruída pelo bombardeamento e depois reconstruída ; o engenho, tornado inerte, está conservado e exposto nos espaços contíguos à capela de Giuseppe Moscati no Gesù Nuovo. Fonte : storienapoli.it, « La chiesa del Gesù Nuovo, un edificio salvo dalle bombe per miracolo », 25 de fevereiro de 2015 ; viaggi-religiosi.it, « Chiesa del Gesù Nuovo a Napoli: Storia, Leggenda e il Culto di San Giuseppe Moscati ».

    67 68
  17. Yves Chiron, Enquête sur les miracles de Lourdes, Librairie Académique Perrin, Paris, 2000, p. 76 : entre os médicos registados no Bureau Médico figuram dois italianos elevados aos altares, « Joseph Moscati, vindo a Lourdes em 1923, morto quatro anos mais tarde, canonizado por João Paulo II em 1987, e Gianna Beretta-Molla, vinda a Lourdes em 1952 [...] ». Nenhum milagre alegado : uma visita de médico, registada no Bureau, que ilustra a síntese fé-ciência de toda a sua vida.

    69