Walter Kasper (1933-)

Walter Kasper, cardeal alemão nascido em 1933, teólogo de Tübingen e depois bispo de Rottenburg-Stuttgart, presidiu o Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos de 2001 a 2010. O seu livro sobre a misericórdia marcou o início do pontificado de Francisco.

Ignispedia

Walter Kasper, nascido a 5 de março de 1933 em Heidenheim an der Brenz, é um cardeal alemão, teólogo da escola de Tübingen, bispo de Rottenburg-Stuttgart de 1989 a 1999 e depois presidente do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos de 2001 a 2010.[1][2] O seu nome continua ligado a três dossiers: o diálogo ecuménico com luteranos, ortodoxos e anglicanos, uma cristologia universitária traduzida em todo o mundo, e uma teologia da misericórdia que o Papa Francisco saudou publicamente logo no primeiro Angelus do seu pontificado, a 17 de março de 2013.[3]

Walter Kasper não é um fundador de ordem, nem um místico, nem um autor espiritual no sentido corrente. É um teólogo que se tornou bispo e depois um homem de governo da Igreja, encarregado durante onze anos do dossier da unidade dos cristãos em Roma.[4] Lê-lo exige, portanto, distinguir três planos que este artigo nunca confundirá: os factos datados do seu percurso, as teses dos seus livros com os respetivos editores e anos de publicação, e as propostas pastorais que defendeu em 1993 e depois em 2014, as quais foram debatidas e não constituem, por si só, o ensinamento da Igreja.

Do professorado ao episcopado e depois ao Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Esta distinção é tanto mais importante quanto o seu nome foi frequentemente reduzido, na imprensa, a uma única controvérsia: a dos divorciados recasados. A sua obra é mais ampla. Começa com uma tese sobre Schelling, passa por um Jesus o Cristo de 1974 que se tornou um clássico das faculdades, preside à assinatura da Declaração Conjunta sobre a Justificação em 1999 e culmina num livro sobre a misericórdia em 2012, do qual Francisco diz que lhe fez muito bem.[5][6][7][8]

Nascimento em 1933 e ordenação em 1957

Walter Kasper nasce a 5 de março de 1933 em Heidenheim an der Brenz, na Baden-Württemberg, no sul da Alemanha.[9] De 1952 a 1956, estuda filosofia e teologia em Tübingen.[10] É ordenado sacerdote a 6 de abril de 1957 para a diocese de Rottenburg-Stuttgart.[11] Exerce primeiro um ministério paroquial em Stuttgart, como vigário, em 1957 e 1958, antes de regressar aos estudos.[12]

Este ponto de partida é simples, mas explica o resto: Kasper é um sacerdote diocesano alemão que se tornou professor, e não um religioso formado num colégio de ordem. O seu primeiro terreno é a universidade pública alemã, onde a teologia católica se faz em diálogo permanente com a filosofia, a história e as faculdades protestantes vizinhas. Tübingen, onde católicos e protestantes trabalham lado a lado desde o século XIX, marca duradouramente o seu modo de ser: argumentar, distinguir, procurar uma linguagem comum sem apagar as diferenças.

Doutoramento, Scheffczyk, Küng e a habilitação sobre Schelling

Depois do vicariato, Kasper obtém um doutoramento em teologia dogmática na faculdade de teologia de Tübingen.[13] Ensina em Tübingen de 1958 a 1961 e trabalha três anos como assistente de dois professores que tudo opõe em aparência: Leo Scheffczyk, dogmático de grande rigor clássico, e Hans Küng, então jovem teólogo em plena ascensão.[14] Esta dupla convivência conta para compreender Kasper: aprende com Scheffczyk o cuidado da precisão doutrinal e com Küng o gosto pelas grandes questões colocadas à Igreja do seu tempo. Não se tornará, porém, discípulo de nenhum dos dois, e a sua obra própria seguirá uma via média, universitária e eclesial.

A sua habilitação, o diploma que abre em Alemanha o acesso ao professorado, versa a filosofia e a teologia da história na filosofia tardia de Friedrich Schelling.[15] É publicada em 1965 com o título Das Absolute in der Geschichte, o Absoluto na história.[16] A escolha do tema não é anódina: como pode Deus ser pensado na história, sem ser reduzido à história? Esta questão percorre depois os seus dois grandes livros, Jesus o Cristo e O Deus de Jesus Cristo. O leitor apressado pode reter o seguinte: antes de ser um homem de debates pastorais, Kasper é um metafísico de formação, formado na escola alemã da teologia fundamental.

Professor de dogmática em Münster e depois em Tübingen

Kasper ensina teologia dogmática na universidade de Münster de 1964 a 1970 e torna-se decano da faculdade de teologia em 1969.[17] Exerce depois a mesma função de decano em Tübingen em 1970, onde prossegue o seu ensino de dogmática.[18] Em 1983, ensina como professor convidado na Catholic University of America, em Washington.[19] Participa também na direção do Lexikon für Theologie und Kirche, o grande dicionário de referência da teologia católica de língua alemã.[20]

Durante estes anos universitários, publica os livros que lhe dão reputação. Glaube und Geschichte, fé e história, aparece em 1970, e depois Einführung in den Glauben, introdução à fé, em 1972.[21] São obras de professor, escritas para estudantes e sacerdotes, que procuram dizer a fé cristã numa cultura marcada pela crítica histórica e pela filosofia moderna da história. A sua linguagem é técnica, a sua finalidade é pedagógica: dar razões ordenadas para crer, sem esquivar as objeções do tempo.

  1. 5 de março de 1933
    Nascimento em Heidenheim

    Walter Kasper nasce em Heidenheim an der Brenz, na Baden-Württemberg.

  2. 6 de abril de 1957
    Ordenação sacerdotal

    É ordenado sacerdote para a diocese de Rottenburg-Stuttgart.

  3. 1965
    Habilitação sobre Schelling

    Das Absolute in der Geschichte é publicado, sobre a filosofia tardia de Schelling.

  4. 1974
    Jesus o Cristo

    Jesus der Christus é publicado pela Matthias-Grünewald e torna-se o seu livro mais traduzido.

  5. 17 de abril de 1989
    Bispo de Rottenburg-Stuttgart

    João Paulo II nomeia-o bispo; consagração episcopal a 17 de junho de 1989.

  6. 1 de junho de 1999
    Secretário para a Unidade dos Cristãos

    Deixa a sua diocese alemã pelo Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos, em Roma.

  7. 21 de fevereiro de 2001
    Cardeal

    São João Paulo II cria-o cardeal, do título de Ognissanti in Via Appia Nuova.

  8. 3 de março de 2001
    Presidente do Conselho para a Unidade

    Sucede na presidência do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos.

  9. 1 de julho de 2010
    Presidente emérito

    Fim da sua presidência do Conselho para a Unidade dos Cristãos; Kurt Koch sucede-lhe neste cargo.

  10. 20 de fevereiro de 2014
    Discurso no consistório sobre a família

    A sua intervenção sobre o Evangelho da família abre o debate que conduzirá aos sínodos de 2014 e 2015.

Bispo de Rottenburg-Stuttgart de 1989 a 1999

Nomeação em 1989 e consagração a 17 de junho

Catedral de São Martinho de Rottenburg. Foto de Alphacentauri, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

A 17 de abril de 1989, São João Paulo II nomeia Walter Kasper bispo de Rottenburg-Stuttgart, uma das grandes dioceses católicas da Alemanha.[22] Ele recebe a consagração episcopal a 17 de junho de 1989, das mãos do arcebispo Oskar Saier de Friburgo de Brisgóvia, com os bispos Karl Lehmann e Franz Kühnle como coconsagradores.[23] O professor torna-se pastor de uma diocese: permanece aí dez anos, até 31 de maio de 1999, quando parte para Roma.[24]

Esta passagem da cátedra à sede episcopal muda a sua escrita. O bispo Kasper fala mais de pastoral, da transmissão da fé na Alemanha reunificada, do lugar dos leigos e do diálogo com os protestantes, muito presentes no Baden-Württemberg. A Conferência Episcopal Alemã confia-lhe em 1991 a presidência da sua comissão para os assuntos externos e a vice-presidência da sua comissão para a doutrina da fé.[25] Em 1994, torna-se copresidente da Comissão Internacional de Diálogo Luterano-Católico.[26] O futuro presidente romano da unidade dos cristãos forma-se portanto primeiro em terreno alemão, lá onde católicos e luteranos vivem nas mesmas cidades e por vezes nas mesmas famílias.

A carta pastoral de 1993 sobre os divorciados recasados

Em 1993, Kasper assina, com outros bispos alemães, uma carta pastoral que propõe examinar, caso a caso, o regresso aos sacramentos de católicos divorciados e recasados civilmente.[27] A proposta é então reprovada pelo cardeal Joseph Ratzinger, prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé, e por São João Paulo II.[28] É preciso relatar este facto exatamente, sem o ampliar nem o apagar: desde 1993, Kasper defende uma via pastoral de exame individual para certas situações matrimoniais irregulares, e Roma, nessa data, não a acolhe.

Este dossier de 1993 ilumina o de 2014, vinte e um anos mais tarde. Não se trata de uma improvisação de um ancião mediático, mas de uma convicção antiga nele, formada na pastoral alemã, discutida, afastada uma primeira vez e depois apresentada sob uma forma nova diante do consistório de 2014. O leitor pode aprovar ou contestar esta persistência; não pode compreendê-la se ignorar a sua data de nascimento verdadeira: Rottenburg, 1993.

Em Roma pela unidade dos cristãos, de 1999 a 2010

Secretário em 1999, presidente em 2001, cardeal no mesmo ano

A 1 de junho de 1999, Kasper é nomeado secretário do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos, o dicastério romano encarregado das relações com os outros cristãos e, pela sua Comissão para as Relações Religiosas com o Judaísmo, do diálogo com o povo judeu.[29] Nessa qualidade, é também presidente desta Comissão para as relações com os judeus.[30] Demite-se então da sua sede de Rottenburg-Stuttgart.[31]

São João Paulo II cria-o cardeal no consistório de 21 de fevereiro de 2001, com o título de Ognissanti in Via Appia Nuova, Todos os Santos da Via Appia Nuova, primeiro como diaconia e depois elevada pro hac vice ao grau de título presbiteral a 21 de fevereiro de 2011.[32] Alguns dias mais tarde, a 3 de março de 2001, torna-se presidente do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos, sucedendo ao cardeal Edward Cassidy.[33] A Santa Sé apresenta-o desde então como presidente emérito a partir de 1 de julho de 2010, data em que o bispo suíço Kurt Koch lhe sucede.[34]

Kasper participa no conclave de abril de 2005 que elege Bento XVI, que o confirma no seu cargo a 21 de abril de 2005, e depois no conclave de março de 2013 que elege Francisco.[35] É então o mais velho dos cardeais eleitores ainda com idade para votar, uma vez que atinge 80 anos a 5 de março de 2013, poucos dias após a renúncia de Bento XVI a 28 de fevereiro de 2013.[36] Estas datas não são anedotas de protocolo: elas dizem que um mesmo homem serviu a unidade dos cristãos sob João Paulo II, sob Bento XVI, e que depois foi escutado por Francisco sobre a misericórdia e sobre a família.

A Declaração Conjunta sobre a Justificação, assinada em Augsburgo em 1999

Etapas do diálogo luterano-católico relatadas na Declaração Conjunta de 1999. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

A 31 de outubro de 1999, em Augsburgo, representantes da Igreja Católica e da Federação Luterana Mundial assinam a Declaração Conjunta sobre a Doutrina da Justificação.[37] Augsburgo não é um lugar neutro: é a cidade da Confissão de Augsburgo de 1530, texto fundador do luteranismo. A Declaração afirma um consenso sobre verdades fundamentais da justificação pela graça, e esclarece que as condenações do século XVI não se aplicam às posições assim apresentadas em comum.[38]

Kasper é então secretário do Conselho para a Unidade desde junho de 1999, e copresidente desde 1994 da Comissão Internacional de Diálogo Luterano-Católico.[39][40] Ele não é o único autor do texto, que é fruto de décadas de trabalho comum, do relatório de Malta de 1972 aos diálogos nacionais e alemães. Mas o seu duplo papel, em Roma e na comissão, faz dele um dos artífices institucionais da sua receção. Para a Ignispedia, a medida justa é esta: um documento assinado por duas partes, preparado por comissões e levado a Roma pelo dicastério do qual Kasper acaba de assumir o cargo de secretário.

O alcance do texto deve também ser dito sem exagero. A Declaração não suprime nem a missa católica, nem a doutrina católica dos sacramentos, nem as diferenças sobre o ministério ordenado e sobre a Eucaristia. Ela diz que um motivo central de separação no século XVI, a maneira de compreender a justificação do pecador pela fé e pela graça, pode agora ser confessado em comum sob uma forma diferenciada. É um passo doutrinal real e limitado: exatamente o tipo de passo que Kasper procurará depois descrever como um consenso diferenciado, onde o acordo sobre o centro não apaga os acentos próprios de cada tradição.

Ecumenismo espiritual, ortodoxos e anglicanos

A presença, a oração e a conversão do coração

Três interlocutores do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos durante os anos Kasper. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Durante os seus onze anos romanos, Kasper conduz por várias vezes a delegação anual da Santa Sé ao Patriarcado Ecuménico de Constantinopla para a festa de Santo André, e conduz em agosto de 2007 a delegação católica aos funerais do patriarca Teoctist da Roménia.[41] Estes gestos contam no seu método: a unidade não se negoceia apenas em documentos, ela pratica-se pela presença, pela oração comum quando ela é possível, e pelo reconhecimento público do luto e da festa do outro.

Ele designa de bom grado esta dimensão como ecumenismo espiritual: a conversão do coração, a oração pela unidade e a mudança de olhar prevalecem sobre a mera engenharia institucional.

A franqueza doutrinal sobre os obstáculos

Quando se dirige aos bispos anglicanos a 5 de junho de 2006, sustenta ao mesmo tempo que a ordenação de mulheres ao episcopado colocaria em causa o lugar especial reconhecido à Comunhão Anglicana pelo concílio Vaticano II na Unitatis redintegratio, no número 13, e tornaria irrealista, no estado atual, a restauração de uma plena comunhão.[42] As duas frases pertencem ao mesmo homem: acolhimento espiritual amplo e franqueza doutrinal sobre os obstáculos. Reduzir Kasper a um ecumenista que dissolveria a doutrina é tão impreciso como reduzi-lo a um guardião fechado: os seus textos romanos mantêm juntos a estima pelos outros cristãos e a lista precisa do que continua a separar.

Relações com o judaísmo e Dominus Iesus

Como presidente da Comissão para as Relações Religiosas com o Judaísmo, Kasper reconhece que a declaração Dominus Iesus do ano 2000 feriu muitos interlocutores judaicos na sua apresentação, afirmando simultaneamente a validade do seu conteúdo doutrinal.[43] A sua fórmula, citada, é que um texto desses não é o fim do diálogo, mas um desafio para um diálogo ainda mais intenso.[44] Em 2003, escreve para o Dia Europeu da Cultura Judaica um texto intitulado em inglês Anti-semitism: A wound to be healed, o antissemitismo, uma ferida a curar.[45] A 10 de julho de 2004, em Buenos Aires, a Fundação Internacional Raoul Wallenberg distingue-o pelo seu empenho em favor da compreensão entre judeus e católicos.[46]

Aqui, de novo, o método é visível: não retirar o conteúdo de um documento romano e reconhecer ao mesmo tempo que uma formulação pode ferir e deve então ser retomada no diálogo. Um leitor pode considerar esta posição demasiado prudente ou demasiado conciliadora; deve primeiro recebê-la tal como foi mantida, com as suas duas vertentes, doutrinal e relacional.

A obra teológica: do Cristo ao Deus de misericórdia

O quadro seguinte indica os livros principais com o respetivo editor, quando está apurado, e o respetivo ano, para que cada referência possa ser verificada num catálogo de biblioteca.

AnoLivroEditor ou edição citadaAssunto principal
1965Das Absolute in der GeschichteEdição da habilitaçãoFilosofia e teologia da história em Schelling
1974Jesus der ChristusMatthias-GrünewaldCristologia: quem é Jesus, o que diz a história, o que a Igreja recebe dele
1982Der Gott Jesu ChristiEdição alemã de 1982Deus Trindade, liberdade de Deus, sofrimento e amor
1987 e 1999Theologie und Kirche, 2 vol.Edições alemãs de 1987 e 1999Teologia e Igreja, questões de método e de eclesiologia
2004Sakrament der EinheitEdição alemã de 2004Eucaristia e Igreja, sacramento da unidade
2011Katholische Kirche: Wesen, Wirklichkeit, SendungHerderNatureza, realidade e missão da Igreja católica
2012BarmherzigkeitHerderA misericórdia, noção fundamental do Evangelho e chave da vida cristã
2014Das Evangelium von der FamilieHerderO discurso no consistório de 20 de fevereiro de 2014 sobre a família
2015Papst Franziskus: Revolution der Zärtlichkeit und der LiebeEdição alemã de 2015Leitura teológica do pontificado de Francisco
[47][48][49][50][51][52]

Jesus o Cristo em 1974: uma cristologia em três abordagens

As três abordagens anunciadas em Jesus the Christ (Burns and Oates, 1976, p. 16). Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Jesus der Christus é publicado em 1974 pela Matthias-Grünewald.[53] A sua tradução inglesa, Jesus the Christ, é publicada em 1976 pela Burns and Oates, na tradução de V. Green.[54] Em francês, Jésus le Christ é publicado pelas Éditions du Cerf.[55] Já na página 16 da edição inglesa, Kasper anuncia uma cristologia conduzida segundo três abordagens sucessivas: uma abordagem contemporânea, que parte das questões do homem de hoje; uma abordagem histórica, que interroga o Jesus da história; e uma abordagem sistemática, que desdobra o que a Igreja confessa do Cristo.[56] Depois destas três abordagens, o livro trata da ressurreição, do mistério de Cristo e do seu sacerdócio.[57]

O ponto decisivo do livro é eclesial tanto como cristológico. Para Kasper, a Igreja faz parte da cristologia, porque Cristo não se limitou a dizer coisas: fez coisas, reuniu discípulos, instituiu uma comunidade que continua a sua obra.[58] Por outras palavras, não se compreende Jesus como um mestre isolado de que se conservariam apenas as palavras; compreende-se com o povo que Ele formou. Esta convicção explica por que razão, em Kasper, a teologia nunca se separa por muito tempo da Igreja concreta: paróquias, bispos, sacramentos, diálogo com os outros cristãos.

O Deus de Jesus-Cristo em 1982: um Deus livre para amar e para sofrer

Der Gott Jesu Christi é publicado em alemão em 1982, e a sua tradução inglesa, The God of Jesus Christ, pela Crossroad em 1986.[59] Nas páginas 191 e 195 desta edição, Kasper conclui que Jesus deu ao sofrimento um alcance eterno, o alcance do amor.[60] Aí convoca Gregório de Níssa e Agostinho, que falam de um Deus capaz de escolher livremente a compaixão, e depois Orígenes, que lhe fornece a sua fórmula mais nítida.[61]

« Primeiro Deus sofreu, depois desceu. Qual é o sofrimento que Ele aceitou por nós? O sofrimento do amor. » Orígenes, citado por Walter Kasper, The God of Jesus Christ, Crossroad, 1986, pp. 191 e 195, traduzido para francês[62]

Kasper esclarece que, em Orígenes, não é apenas o Filho que assim sofre, mas também o Pai, e que isso só é possível pela liberdade de Deus no amor.[63] É preciso entender esta frase no seu justo grau: não se trata de um novo dogma, trata-se de uma teologia da Trindade que recusa um Deus frio e impassível no sentido de indiferente, sem por isso fazer de Deus um ser submetido ao mal como uma criatura. Deus continua a ser Deus; mas o seu amor não é uma ideia, é capaz de se deixar tocar. Toda a teologia kasperiana da misericórdia já está contida neste movimento de 1982: da doutrina de Deus para a pastoral das pessoas feridas.

A Igreja católica em 2011: natureza, realidade, missão

Em 2011, Kasper publica na Herder Katholische Kirche: Wesen, Wirklichkeit, Sendung, ou seja, a Igreja católica na sua natureza, na sua realidade e na sua missão.[64] O livro é publicado no ano que segue a sua retirada romana: é, de algum modo, o testamento eclesiológico do presidente da unidade dos cristãos. Ele defende aí uma Igreja compreendida como comunhão, enraizada nos sacramentos, e trata aí dos ministérios, da primazia e da colegialidade sem os opor como blocos inimigos.

Este livro ajuda a situar as suas intervenções posteriores sobre a sinodalidade. Kasper não é um defensor de uma Igreja governada por um parlamento permanente; ele voltará a este ponto em 2021 e 2022. A sua eclesiologia de 2011 mantém juntos o dom recebido do alto, a estrutura sacramental da Igreja e a responsabilidade real dos batizados e dos pastores. A censura feita por vezes a Kasper de ser um teólogo da mudança permanente não sobrevive a uma leitura continuada deste volume, que é um livro de equilíbrio institucional tanto como de abertura ecuménica.

A misericórdia no centro: o livro de 2012 e o elogio de Francisco

Barmherzigkeit em 2012: a misericórdia como noção fundamental

Três registos do livro Barmherzigkeit (Herder, 2012). Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Barmherzigkeit: Grundbegriff des Evangeliums, Schlüssel christlichen Lebens é publicado pela Herder em 2012.[65] O título diz o programa: a misericórdia como noção fundamental do Evangelho e como chave da vida cristã. A tradução inglesa, Mercy: The Essence of the Gospel and the Key to Christian Life, é publicada pela Paulist Press em 2014, na tradução de William Madges.[66] Em francês, o livro circula sob o título La miséricorde : notion fondamentale de l’Évangile, clé de la vie chrétienne.[67]

A tese do livro é doutrinal antes de ser pastoral. Kasper defende que a misericórdia não é um sentimento vago nem uma simples indulgência face ao pecado, mas um atributo central de Deus, revelado na história de Israel e depois na vida, morte e ressurreição de Jesus, e que a Igreja trai a sua própria mensagem quando fala de Deus sem fazer ouvir essa misericórdia. Sobre este ponto, o leitor pode prolongar com o artigo Deus, justiça e misericórdia, que distingue os dois atributos sem os opor. Nela, ele liga reflexão teológica, considerações espirituais, pastorais e sociais.[68] Deste fundamento de 2012 decorrem logicamente as suas questões de 2014 sobre as pessoas cujo casamento fracassou: se a misericórdia está no centro do Evangelho, como é que a Igreja acompanha concretamente aqueles que reconhecem um fracasso e pedem para regressar?

17 de março de 2013: Francisco diz que este livro lhe fez muito bem

Em 17 de março de 2013, quatro dias após a sua eleição, o Papa Francisco consagra o seu primeiro Angelus dominical à misericórdia e recomenda, sem rodeios, o livro do cardeal Kasper.[69]

« Nestes dias, pude ler um livro de um cardeal, o cardeal Kasper, um teólogo habilidoso, um bom teólogo, sobre a misericórdia. Este livro fez-me muito bem.» Papa Francisco, Angelus de 17 de março de 2013, texto da Santa Sé, traduzido e citado a partir da versão oficial[70]

Francisco acrescenta logo a seguir que não faz publicidade aos livros dos seus cardeais, e reproduz a frase de Kasper segundo a qual a experiência da misericórdia muda tudo.[71] O facto é público, datado e verificável no site da Santa Sé: no primeiro domingo do pontificado, o novo Papa põe a misericórdia no centro e nomeia Kasper. Isto não transforma o livro de Kasper em documento do magistério. Estabelece, no entanto, porque este teólogo de 80 anos se torna, já em 2013, um interlocutor ouvido do novo Papa sobre a família e sobre o acompanhamento das pessoas.

Família, penitência e comunhão: a proposta de 2014 e a sua receção

O discurso no consistório de 20 de fevereiro de 2014

Quatro etapas do debate sobre a família, com graus de autoridade distintos. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Em 20 de fevereiro de 2014, Kasper pronuncia perante um consistório de cardeais uma intervenção sobre o Evangelho da família, Das Evangelium von der Familie, publicada nesse mesmo ano pela Herder.[72] O texto fica depois no centro dos trabalhos preparatórios dos sínodos sobre a família de 2014 e 2015, aos quais Francisco o nomeia como participante.[73] A sua proposta pode ser resumida sem caricatura em quatro tempos: a Igreja não pode pôr em causa a palavra de Jesus sobre a indissolubilidade do casamento; é preciso, no entanto, explorar novos caminhos para divorciados recasados civilmente que reconhecem o seu fracasso, se convertem e pedem, após um tempo de penitência, a ser readmitidos aos sacramentos; nenhuma solução geral e fácil pode aplicar-se a todos da mesma maneira.[74]

« A Igreja não pode pôr em causa as palavras de Jesus sobre a indissolubilidade do casamento. Aquele que espera do consistório e do sínodo soluções gerais e fáceis, aplicáveis a todos, engana-se. Mas, perante as dificuldades que encontram hoje as famílias e perante o forte aumento dos casamentos que fracassam, podem ser explorados novos caminhos para responder às necessidades profundas dos divorciados recasados civilmente, que reconhecem o seu fracasso, se convertem e, após um tempo de penitência, pedem a ser readmitidos aos sacramentos.» Walter Kasper, discurso no consistório de 20 de fevereiro de 2014, traduzido em francês[75]

Cada membro da frase conta. O primeiro afirma a indissolubilidade. O segundo recusa uma regra automática para todos. O terceiro abre um exame pastoral limitado, sob condições de reconhecimento do fracasso, de conversão e de penitência. Apresentar Kasper como se tivesse proposto abolir a indissolubilidade é, portanto, inexacto face ao seu próprio texto. Apresentar a sua proposta como se não tivesse nada de novo seria igualmente inexacto: admitir, mesmo caso a caso e após penitência, pessoas que vivem numa segunda união civil à comunhão, enquanto o primeiro vínculo sacramental permanece, era e continua a ser o objeto preciso do debate.

A resposta de 2014: Remaining in the Truth of Christ

A proposta recebe a oposição pública de vários cardeais, entre os quais Gerhard Ludwig Müller, Raymond Burke, Walter Brandmüller e Carlo Caffarra, que publicam em outubro de 2014, com outros teólogos, Remaining in the Truth of Christ, Demeurer dans la vérité du Christ, para defender a disciplina então em vigor.[76] O seu argumento central é que a disciplina da Igreja sobre a comunhão dos divorciados recasados decorre da própria doutrina sobre a indissolubilidade do casamento e sobre a Eucaristia, e que, portanto, não pode ser alterada por uma simples via pastoral. Kasper, por seu lado, sustenta que distingue precisamente doutrina e caminho pastoral de penitência.

A Ignispedia relata este debate como um debate real entre cardeais, com os seus livros e as suas datas, sem transformar um dos campos em caricatura. De um lado, um discurso de consistório publicado pela Herder em 2014; do outro, um livro coletivo publicado em outubro de 2014 para lhe responder. O leitor tem assim as peças em mãos: pode ler ambos, comparar os seus usos da Escritura, dos Padres e do magistério recente, e julgar onde incide exatamente o desacordo. Esse desacordo não incide sobre a questão de saber se Deus é misericordioso, que ambos os campos confessam; incide sobre o vínculo entre verdade do casamento, estado de vida público e acesso à comunhão eucarística.

Amoris Laetitia em 2016 e a leitura que dele dá Kasper

Em 2016, o Papa Francisco publica a exortação apostólica Amoris Laetitia, no termo dos dois sínodos sobre a família.[77] Kasper saúda o texto e sustenta que a sua correta interpretação permite, em certos casos individuais e após discernimento, a admissão de divorciados recasados aos sacramentos.[78] Em 2018, prolonga esta leitura em Die Botschaft von Amoris Laetitia, a mensagem de Amoris Laetitia, apresentada como uma disputa amigável sobre a exortação.[79]

O grau de autoridade deve aqui ser enunciado com serenidade. Amoris Laetitia é um ato do magistério pontifício de Francisco. A interpretação que dele dá Kasper é a de um cardeal teólogo muito ouvido no início do pontificado, mas continua a ser a sua interpretação, discutida por outros cardeais e teólogos. Confundir os dois planos, atribuindo a Kasper a autoridade do Papa ou reduzindo a exortação do Papa à única proposta de Kasper de 2014, falseia igualmente os dois textos. A sucessão exata é: carta alemã de 1993 afastada, discurso de consistório de 2014 debatido, dois sínodos em 2014 e 2015, exortação de Francisco em 2016, leituras divergentes depois.

Últimas intervenções: preocupação com o Caminho Sinodal alemão

Da misericórdia aos avisos sobre o Caminho Sinodal alemão. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Depois de 2016, Kasper intervém mais raramente, mas as suas tomadas de palavra sobre a Igreja da Alemanha foram notadas. Em 2021, diz-se muito preocupado com o Caminho Sinodal alemão, o processo de discussão aberto pelos bispos e pelos leigos organizados da Alemanha, e defende que a renovação só pode vir de um crescimento interior da fé, da esperança e da caridade, apontando também um problema sério de catequese.[80] Em junho de 2022, adverte que os organizadores correm o risco de partir o pescoço, e critica a ideia de transformar um conselho sinodal numa espécie de instância suprema de governo da Igreja, estranha, segundo ele, à tradição de um governo sinodal da Igreja.[81]

Estas intervenções impedem fazer de Kasper o porta-estandarte conveniente de qualquer campo. O mesmo homem que propõe em 2014 um caminho penitencial para alguns divorciados recasados adverte, oito anos depois, contra uma sinodalidade entendida como uma transferência de governo para um conselho permanente. A sua linha de base é mais antiga e mais simples: primado da fé e da conversão interior, desconfiança em relação às soluções apenas estruturais, e recusa de governar a Igreja por maiorias de assembleia. Pode-se discutir esta ou aquela aplicação que ele faz dela; não se pode honestamente pintá-lo como um teólogo que quisesse dissolver a Igreja nos procedimentos do seu tempo.

O que é preciso reter, com os graus de autoridade

Walter Kasper é um cardeal alemão nascido em 1933, sacerdote em 1957, professor de dogmática em Münster e em Tübingen, bispo de Rottenburg-Stuttgart de 1989 a 1999, secretário e depois presidente do Conselho para a Unidade dos Cristãos de 1999 a 2010, presidente emérito desde 1 de julho de 2010.[82][83] A sua obra conta com um clássico de cristologia de 1974, uma doutrina de Deus de 1982 onde o sofrimento do amor ocupa um lugar central, uma eclesiologia de 2011, e um livro sobre a misericórdia de 2012 elogiado por Francisco logo a 17 de março de 2013.[84][85][86][87]

Para um leitor católico, a maneira justa de o ler é, portanto, tripla. Primeiro, receber os seus livros como a obra de um grande teólogo universitário que se tornou bispo: informam, argumentam, não substituem nem a Escritura, nem o Catecismo, nem o magistério. Depois, situar os seus atos romanos de 1999 a 2010 no seu verdadeiro lugar: são atos oficiais do dicastério da unidade, sustentados nomeadamente pela Declaração Conjunta sobre a Justificação de 1999. Por fim, relatar as suas propostas pastorais de 1993 e de 2014 pelo que são: propostas debatidas entre cardeais, cujo desfecho foi decidido, na parte que cabe ao papa, pela Amoris Laetitia em 2016, que Kasper lê depois num sentido que assume como seu.

Assim apresentado, Kasper deixa de ser um slogan a favor ou contra um pontificado. Torna-se novamente aquilo que é documentalmente: um teólogo de Tübingen a quem três papas empregaram ou ouviram, um artífice da unidade dos cristãos que marcou a sua época em Augsburgo em 1999, e um ancião da Igreja que, da misericórdia de Deus à penitência das pessoas, procurou até ao fim como a verdade do Evangelho pode alcançar vidas feridas sem deixar de ser a verdade.

Para aprofundar

Notas e referências

  1. Gabinete de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter » : nascido a 5 de março de 1933 em Heidenheim/Brenz, ordenado a 6 de abril de 1957 para Rottenburg-Stuttgart, doutoramento em teologia em Tübingen. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    1 9 11 13 82
  2. Gabinete de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter » : secretário do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos a 1 de junho de 1999, presidente a 3 de março de 2001, presidente emérito a 1 de julho de 2010. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    2 4 33 83
  3. Papa Francisco, Angelus de 17 de março de 2013, Praça de São Pedro : elogio do livro do cardeal Kasper sobre a misericórdia, « um teólogo hábil, um bom teólogo », livro que lhe fez muito bem. Texto oficial da Santa Sé, vatican.va, consultado em outubro de 2026.

    3 8 69 70 71 87
  4. Gabinete de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter » : habilitação por uma tese sobre a filosofia e a teologia da história na filosofia tardia de Schelling. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    5 15
  5. Walter Kasper, Jesus der Christus, Matthias-Grünewald Verlag, 1974. Título, editor e ano estabelecidos pelos catálogos de biblioteca, consultados em outubro de 2026.

    6 48 53 84
  6. Igreja Católica e Federação Luterana Mundial, Declaração Conjunta sobre a Doutrina da Justificação, assinada em Augsburgo a 31 de outubro de 1999. Texto oficial, vatican.va, consultado em outubro de 2026.

    7 37
  7. Notas biográficas do cardeal Kasper : estudos de filosofia e de teologia em Tübingen de 1952 a 1956. Síntese do Gabinete de Imprensa da Santa Sé e notas concordantes, consultadas em outubro de 2026.

    10
  8. Notas biográficas do cardeal Kasper : vigário paroquial em Stuttgart em 1957 e 1958, antes do regresso aos estudos doutorais. Consultadas em outubro de 2026.

    12
  9. Gabinete de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter » : assistente de Leo Scheffczyk e de Hans Küng durante três anos, ensino em Tübingen de 1958 a 1961. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    14
  10. Walter Kasper, Das Absolute in der Geschichte: Philosophie und Theologie der Geschichte in der Spätphilosophie Schellings, 1965. Título e ano estabelecidos pelos catálogos de biblioteca, consultados em outubro de 2026.

    16 47
  11. Notas biográficas do cardeal Kasper : professor de dogmática em Münster de 1964 a 1970, decano da faculdade de teologia em 1969, e depois decano em Tübingen em 1970. Consultadas em outubro de 2026.

    17 18
  12. Notas biográficas do cardeal Kasper : professor convidado na Catholic University of America em 1983. Catholic University of America e notas concordantes, consultadas em outubro de 2026.

    19
  13. Notas biográficas do cardeal Kasper : participação na direção do Lexikon für Theologie und Kirche. Consultadas em outubro de 2026.

    20
  14. Walter Kasper, Glaube und Geschichte, 1970 ; Einführung in den Glauben, 1972. Títulos e anos estabelecidos pelos catálogos de biblioteca, consultados em outubro de 2026.

    21
  15. Gabinete de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter » : nomeado bispo de Rottenburg-Stuttgart a 17 de abril de 1989, consagração episcopal a 17 de junho de 1989. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    22
  16. Notas episcopais de Walter Kasper : consagração a 17 de junho de 1989 pelo arcebispo Oskar Saier de Friburgo de Brisgóvia, com Karl Lehmann e Franz Kühnle como coconsagradores. Catholic-Hierarchy e notas concordantes, consultadas em outubro de 2026.

    23
  17. Gabinete de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter » : bispo de Rottenburg-Stuttgart até à partida para Roma em 1999. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    24 31
  18. Notas biográficas do cardeal Kasper: em 1991, a Conferência Episcopal Alemã confia-lhe a presidência da sua comissão para os assuntos exteriores e a vice-presidência da sua comissão para a doutrina da fé. Consultadas em outubro de 2026.

    25
  19. Sala de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter »: copresidente da Comissão Internacional de Diálogo Luterano-Católico em 1994. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    26 39
  20. Carta pastoral de 1993 de bispos alemães, entre os quais Walter Kasper, propondo um exame caso a caso do regresso aos sacramentos de divorciados recasados civilmente, então desaprovada pelo cardeal Joseph Ratzinger e por São João Paulo II. Facto relatado de forma concordante pelas sínteses biográficas e pelos dossiers sobre a misericórdia, consultados em outubro de 2026.

    27 28
  21. Sala de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter »: nomeado secretário do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos a 1 de junho de 1999. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    29 40
  22. Notas do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos: o seu presidente preside também à Comissão Pontifícia para as Relações Religiosas com o Judaísmo. Vatican.va, consultado em outubro de 2026.

    30
  23. Sala de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter »: criado cardeal por São João Paulo II no consistório de 21 de fevereiro de 2001, título de Ognissanti in Via Appia Nuova, diaconia elevada pro hac vice a título presbiteral a 21 de fevereiro de 2011. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    32
  24. Sala de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter »: presidente emérito do Conselho Pontifício para a Unidade dos Cristãos a 1 de julho de 2010. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    34
  25. Sala de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter »: participação nos conclaves de abril de 2005 e de março de 2013, confirmação por Bento XVI a 21 de abril de 2005. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    35 36
  26. Declaração Conjunta sobre a Doutrina da Justificação, Augsburgo, 31 de outubro de 1999: consenso sobre verdades fundamentais da justificação e não aplicação das condenações do século XVI às posições comumente apresentadas. Texto oficial, vatican.va, consultado em outubro de 2026.

    38
  27. Notas biográficas do cardeal Kasper: delegações anuais ao Patriarcado Ecuménico de Constantinopla para a festa de Santo André, delegação católica aos funerais do patriarca Teoctist da Roménia em agosto de 2007. Consultadas em outubro de 2026.

    41
  28. Walter Kasper, discurso aos bispos da Igreja de Inglaterra, 5 de junho de 2006: a ordenação de mulheres ao episcopado poria em causa o lugar especial da Comunhão Anglicana reconhecido pela Unitatis redintegratio, n. 13. Relato e texto reportados, consultados em outubro de 2026.

    42
  29. Walter Kasper, reações à Dominus Iesus em 2000: validade do conteúdo afirmada, apresentação considerada ofensiva para muitos interlocutores judeus, diálogo apresentado como um desafio a intensificar e não como concluído. Texto alojado pelo Center for Christian-Jewish Learning do Boston College, consultado em outubro de 2026.

    43 44
  30. Walter Kasper, Anti-semitism: A wound to be healed, texto para o Dia Europeu da Cultura Judaica, 2003. Texto oficial, vatican.va, consultado em outubro de 2026.

    45
  31. Fundação Internacional Raoul Wallenberg: distinção entregue ao cardeal Kasper em Buenos Aires a 10 de julho de 2004 pelo seu empenho em favor da compreensão entre judeus e católicos. Relato da fundação, consultado em outubro de 2026.

    46
  32. Walter Kasper, Der Gott Jesu Christi, edição alemã de 1982; The God of Jesus Christ, Crossroad, Nova Iorque, 1986. Títulos e anos estabelecidos pelos catálogos, consultados em outubro de 2026.

    49 59 85
  33. Walter Kasper, Katholische Kirche: Wesen, Wirklichkeit, Sendung, Herder, Friburgo, 2011. Título, editor e ano estabelecidos pelos catálogos, consultados em outubro de 2026.

    50 64 86
  34. Walter Kasper, Barmherzigkeit: Grundbegriff des Evangeliums, Schlüssel christlichen Lebens, Herder, Friburgo, 2012. Título, editor e ano estabelecidos pelos catálogos, consultados em outubro de 2026.

    51 65
  35. Walter Kasper, Das Evangelium von der Familie: Die Rede vor dem Konsistorium, Herder, Friburgo, 2014. Título, editor e ano estabelecidos pelos catálogos, consultados em outubro de 2026.

    52 72
  36. Walter Kasper, Jesus the Christ, traduzido por V. Green, Burns and Oates, Londres e Nova Jérsia, 1976. Edição inglesa estabelecida pelos catálogos, consultada em outubro de 2026.

    54
  37. Walter Kasper, Jésus le Christ, Éditions du Cerf, Paris. Edição francesa citada na literatura teológica francófona, nomeadamente Cerf, Paris, 1980, p. 125. Consultada em outubro de 2026.

    55
  38. Walter Kasper, Jesus the Christ, Burns and Oates, 1976, p. 16: cristologia em três abordagens, contemporânea, histórica e sistemática, e depois ressurreição, mistério e sacerdócio; a Igreja como parte da cristologia. Página citada pelas referências da edição inglesa, consultada em outubro de 2026.

    56 57 58
  39. Walter Kasper, The God of Jesus Christ, Crossroad, 1986, pp. 191 e 195: o sofrimento recebe de Cristo um alcance eterno, o do amor; Gregório de Nissa, Agostinho e Orígenes sobre um Deus livre de compadecer-se. Texto original de Orígenes reportado em nota: primeiro Deus sofreu, depois desceu, sofrimento do amor aceite por nós.

    60 61 62 63
  40. Walter Kasper, Mercy: The Essence of the Gospel and the Key to Christian Life, traduzido por William Madges, Paulist Press, Nova Iorque, 2014. Edição inglesa estabelecida pelos catálogos, consultada em outubro de 2026.

    66
  41. Walter Kasper, La miséricorde : notion fondamentale de l’Évangile, clé de la vie chrétienne, edição francesa do livro de 2012. Título francês estabelecido pelos catálogos francófonos, consultados em outubro de 2026.

    67
  42. Walter Kasper, Barmherzigkeit, Herder, 2012: reflexão teológica acompanhada de considerações espirituais, pastorais e sociais sobre a misericórdia. Apresentação do editor, consultada em outubro de 2026.

    68
  43. Sala de Imprensa da Santa Sé, ficha « KASPER Card. Walter »: nomeado por Francisco participante na assembleia extraordinária do Sínodo dos Bispos de outubro de 2014 e na assembleia ordinária de outubro de 2015 sobre a família. Página oficial press.vatican.va, consultada em outubro de 2026.

    73
  44. Walter Kasper, discurso no consistório extraordinário sobre a família, Roma, 20 de fevereiro de 2014, publicado em Das Evangelium von der Familie, Herder, 2014. Texto original inglês reportado: a Igreja não pode pôr em causa as palavras de Jesus sobre a indissolubilidade; caminhos novos após penitência para divorciados recasados que reconhecem o seu fracasso.

    74 75
  45. Robert Dodaro, ed., com nomeadamente Gerhard Ludwig Müller, Raymond Burke, Walter Brandmüller e Carlo Caffarra, Remaining in the Truth of Christ: Marriage and Communion in the Catholic Church, Ignatius Press, edição inglesa de outubro de 2014. Livro coletivo em resposta à proposta de 2014, estabelecido pelos catálogos, consultado em outubro de 2026.

    76
  46. Papa Francisco, exortação apostólica Amoris Laetitia, 19 de março de 2016, no termo dos sínodos sobre a família de 2014 e 2015. Texto oficial, vatican.va, consultado em outubro de 2026.

    77
  47. Leitura da Amoris Laetitia por Walter Kasper a partir de 2016: admissão possível, caso a caso e após discernimento, de alguns divorciados recasados aos sacramentos. Entrevistas e comentários públicos de 2016, consultados em outubro de 2026.

    78
  48. Walter Kasper, Die Botschaft von Amoris Laetitia: Ein freundlicher Disput, 2018. Título e ano estabelecidos pelos catálogos, consultados em outubro de 2026.

    79
  49. Walter Kasper, entrevista de junho de 2021 sobre o Caminho Sinodal alemão: inquietação expressa, renovação pelo crescimento interior da fé, da esperança e da caridade, problema sério de catequese. Catholic World Report, 10 de junho de 2021, consultado em outubro de 2026.

    80
  50. Walter Kasper, texto sobre sinodalidade e renovação, junho de 2022: aviso sobre o risco de partir a cabeça e recusa de um conselho sinodal erigido em instância suprema de governo. Tradução inglesa difundida em junho de 2022 e relatos concordantes, consultados em outubro de 2026.

    81

Não encontra o seu assunto?