Athanasius Schneider, nascido Anton Schneider a 7 de abril de 1961 em Tokmok, no Quirguistão então soviético, é um bispo auxiliar católico do Cazaquistão.[1] Membro dos Cónegos Regulares da Santa Cruz de Coimbra, ordenado sacerdote a 25 de março de 1990, é bispo auxiliar de Karaganda de 2006 a 2011 e depois bispo auxiliar da arquidiocese Santa Maria de Astana desde 2011.[2] A sua sé titular é Celerina.[3]
É autor de obras publicadas desde 2008 sobre a receção da comunhão, a liturgia e a fé católica, entre as quais Dominus Est (2008), Christus Vincit (2019, entrevistas com Diane Montagna) e Credo: Compendium of the Catholic Faith (2023).[4] Assinou várias declarações públicas datadas, nomeadamente a Profissão das verdades imutáveis sobre o matrimónio sacramental de 31 de dezembro de 2017 com outros dois bispos do Cazaquistão, a Declaração das verdades em quarenta pontos de 10 de junho de 2019 com outros quatro prelados, e a declaração da arquidiocese de Astana de 19 de dezembro de 2023 sobre Fiducia supplicans.[5][6][7]
Esta página apresenta o seu percurso exato com as respetivas datas, os seus livros com os respetivos editores e anos de publicação, e as suas declarações públicas relatadas no seu contexto, com a data e os signatários de cada uma. Para cada dossier, o texto da Igreja em causa é citado ao lado, nos seus próprios termos, a fim de o leitor distinguir o que pertence a um texto do magistério, o que pertence ao Catecismo ou a uma norma disciplinar, e o que pertence à palavra de um bispo particular. Uma declaração de um bispo, mesmo publicada e amplamente difundida, não tem por si mesma a autoridade de um texto do papa, de um dicastério ou do Catecismo.
Em algumas datas
- 7 de abril de 1961Nascimento em TokmokQuirguistão soviético
Anton Schneider nasce numa família católica de origem alemã do Mar Negro, deportada para a Ásia Central após a Segunda Guerra Mundial.[8]
- 1973Partida para a Alemanha OcidentalRottweil
Após receber a primeira comunhão em segredo, deixa a União Soviética com a família e estabelece-se em Rottweil, na Alemanha Ocidental.[9]
- 1982Entrada nos Cónegos Regulares da Santa CruzÁustria
Entra nos Cónegos Regulares da Santa Cruz de Coimbra, na Áustria, e toma o nome religioso de Athanasius.[10]
- 25 de março de 1990Ordenação sacerdotalpor Mgr Manuel Pestana Filho
É ordenado sacerdote por Mgr Manuel Pestana Filho, bispo de Anápolis (Brasil), e exerce depois durante vários anos o ministério no Brasil.[11]
- 1997 e 1999Tese defendida, depois publicada, e ensino em KaragandaRoma e Cazaquistão
- 2 de junho de 2006Ordenação episcopal em São Pedropelo cardeal Sodano
Nomeado bispo auxiliar de Karaganda e bispo titular de Celerina, é ordenado bispo no altar da Cátedra de São Pedro pelo cardeal Angelo Sodano.[14]
- 2008Dominus Est é publicado em italianoLibreria Editrice Vaticana
O seu livro sobre a receção da comunhão é publicado primeiro em italiano, com um prefácio de Mgr Malcolm Ranjith, então secretário da Congregação para o Culto Divino.[15]
- 5 de fevereiro de 2011Bispo auxiliar de AstanaCazaquistão
É transferido como bispo auxiliar da arquidiocese Santa Maria de Astana, cujo arcebispo é Mgr Tomash Peta.[16]
- 31 de dezembro de 2017Profissão das verdades imutáveis sobre o matrimónio sacramentalcom Mgr Peta e Mgr Lenga
Com Mgr Tomash Peta e Mgr Jan Paweł Lenga, publica uma profissão em sete pontos sobre o matrimónio sacramental, na sequência da publicação de Amoris Laetitia.[17]
- 10 de junho de 2019Declaração das verdades em quarenta pontoscinco signatários
Com os cardeais Raymond Burke e Jānis Pujats, Mgr Tomash Peta e Mgr Jan Paweł Lenga, publica uma declaração em quarenta pontos sobre a fé, a lei de Deus e os sacramentos.[18]
- 19 de dezembro de 2023Declaração da arquidiocese de Astana sobre Fiducia supplicanscom Mgr Tomash Peta
No dia seguinte à declaração do Dicastério para a Doutrina da Fé, o arcebispo de Astana e o seu auxiliar publicam uma declaração dirigida aos sacerdotes e aos fiéis da arquidiocese.[19]
De Tokmok a Rottweil: uma infância na Igreja clandestina
Uma família alemã deportada na Ásia Central
Anton Schneider nasce a 7 de abril de 1961 em Tokmok, no norte do atual Quirguistão.[20] Os seus pais pertencem aos alemães do Mar Negro, populações germanófonas estabelecidas desde o século XVIII na costa norte do Mar Negro, então integrada no Império Russo.[21] No final da Segunda Guerra Mundial, a família é evacuada para Berlim e depois deportada para um campo de trabalho em Krasnokamsk, nos Urais.[22] Após a sua libertação, instala-se na República Socialista Soviética Quirguiz.[23]
A sua mãe, Maria, é mencionada, nas notas biográficas que narram este período, entre as mulheres que acolheram o beato Oleksiy Zaryckyy, sacerdote ucraniano morto em 1963 no campo de Karlag, no Cazaquistão, após o seu ministério clandestino.[24] Este facto é relatado pelas biografias dedicadas a Dom Schneider e pelo relato que ele próprio faz nas suas entrevistas; pertence à história familiar tal como é transmitida por estas fontes.[25]
As missas clandestinas e a primeira comunhão em segredo
A criança cresce numa prática católica clandestina, sob um regime que proibia o exercício público do culto.[26] As notas biográficas contam que a família, após uma passagem pela Estónia soviética, deslocava-se aproximadamente uma vez por mês de Valga a Tartu para assistir à missa, apanhando o primeiro comboio da manhã e o último comboio da noite, a raridade dos sacerdotes e a vigilância das autoridades tornando a viagem excepcional.[27]
Recebe a sua primeira comunhão em segredo, pouco antes da partida da família.[28] Em 1973, a família deixa a União Soviética para Rottweil, na Alemanha Ocidental.[29] Dom Schneider fala alemão, russo, português, espanhol, inglês, francês e italiano, e lê latim e grego antigo, segundo a nota que enumera as suas línguas.[30]
Formação, vida religiosa e sacerdócio
Os Cônegos Regulares da Santa Cruz, a partir de 1982
Em 1982, na Áustria, Anton Schneider entra nos Cônegos Regulares da Santa Cruz de Coimbra (sigla O.R.C.), ordem de cônegos regulares ligada à Opus Sanctorum Angelorum, e toma o nome religioso de Athanasius, em português Atanásio.[31] É ordenado sacerdote a 25 de março de 1990 por Dom Manuel Pestana Filho, bispo de Anápolis, no Brasil.[32] Exerce depois vários anos de ministério sacerdotal no Brasil, antes de regressar à Ásia Central.[33]
O doutoramento em patrística: o Pastor de Hermas, defesa em 1997
A sua formação romana culmina numa tese de patrística defendida em maio de 1997 no Instituto Patrístico Augustinianum, em Roma, sobre o Pastor de Hermas, texto cristão do século II. A tese é publicada em alemão em 1999 com o título « Propter sanctam ecclesiam suam » : die Kirche als Geschöpf, Frau und Bau im Bussunterricht des Pastor Hermae (a Igreja como criatura, mulher e edifício no ensino penitencial do Pastor de Hermas), pela editora do Augustinianum, com o ISBN 88-7961-030-9.[34]
A partir de 1999, ensina patrística no seminário Maria Mãe da Igreja de Karaganda, no Cazaquistão.[35] Karaganda era então uma das sedes católicas do país, numa região marcada pela história das deportações soviéticas e do campo de Karlag.[36]
Bispo auxiliar no Cazaquistão
Karaganda, de 2006 a 2011
A 2 de junho de 2006, é ordenado bispo no altar da Cátedra da basílica de São Pedro, no Vaticano, pelo cardeal Angelo Sodano, secretário de Estado.[37] É nomeado bispo auxiliar da diocese de Karaganda e recebe a sé titular de Celerina, antiga sé episcopal da Mauritânia, na atual Argélia, cujo nome latino serve de título aos bispos auxiliares sem diocese própria.[38]
Astana, desde 2011
A 5 de fevereiro de 2011, é transferido como bispo auxiliar da arquidiocese Santa Maria de Astana, a capital do Cazaquistão, cujo arcebispo metropolita é Dom Tomash Peta.[39] As notas da Conferência dos Bispos Católicos do Cazaquistão apresentam-no também como secretário-geral dessa conferência.[40] A Igreja Católica no Cazaquistão é uma pequena minoria num país maioritariamente muçulmano, com uma presença ortodoxa importante; a arquidiocese de Astana é uma das quatro dioceses latinas do país.[41]
É a partir de Astana que ele cosigna, com o arcebispo do lugar, as declarações de 2017 e de 2023 citadas abaixo: em ambos os casos, o documento é um ato dos bispos desta arquidiocese para o seu território, antes de ser difundido e comentado no estrangeiro.[42][43]
Os seus livros: editoras, anos e conteúdo
A tabela abaixo apresenta a bibliografia principal, por ordem cronológica da primeira publicação. Os anos e as editoras correspondem às edições citadas; várias obras foram depois traduzidas, e as datas das traduções variam consoante o país.
| Ano | Obra | Editora citada | Natureza da obra |
|---|---|---|---|
| 1999 | « Propter sanctam ecclesiam suam » (tese sobre o Pastor de Hermas) | Instituto Patrístico Augustinianum, Roma | Tese de doutoramento em patrística, em alemão[44] |
| 2008 | Dominus Est : It Is the Lord | Primeiro em italiano (Libreria Editrice Vaticana), depois Newman House Press em inglês (2009) | Ensaio sobre a receção da comunhão[45] |
| 2013 | Corpus Christi : Holy Communion and the Renewal of the Church | Edição italiana em 2013, edição inglesa na Gracewing (ISBN 9781782802013) | Continuação de Dominus Est sobre a comunhão[46] |
| 2015 | Opção preferencial pela família (com D. Aldo di Cillo Pagotto e D. Robert Vasa) | Edizioni Supplica Filiale, 2015 | Cem perguntas e respostas em torno do Sínodo sobre a família[47] |
| 2019 | Christus Vincit : Christ's Triumph Over the Darkness of the Age | Angelico Press, 2019 (ISBN 9781621384908) | Livro de entrevistas com a jornalista Diane Montagna[48] |
| 2021 | The Catholic Mass : Steps to Restore the Centrality of God in the Liturgy (com Aurelio Porfiri) | Sophia Institute Press, 2021 (ISBN 9781644135402) | Ensaio sobre a liturgia da missa, traduzido por Diane Montagna[49] |
| 2021 | The Springtime That Never Came | Sophia Institute Press, 2021 (ISBN 9781644135136) | Livro de entrevistas com Paweł Lisicki[50] |
| 2023 | Credo : Compendium of the Catholic Faith | Sophia Institute Press, 2023 (ISBN 9781644139400) | Compêndio da fé católica em forma de catecismo[51] |
| 2024 | Flee from Heresy : A Catholic Guide to Ancient and Modern Errors | Sophia Institute Press, 2024 (ISBN 9798889113188) | Guia sobre as heresias antigas e modernas[52] |
Dominus Est (2008): a comunhão na língua e de joelhos
Dominus Est, cujo título retoma a palavra do Evangelho de João «É o Senhor» (Jo 21, 7), é publicado primeiro em italiano no início do ano de 2008.[53] A edição inglesa é publicada pela Newman House Press em 2009, traduzida por Nicholas L. Gregoris (ISBN 9780977884612).[54] O livro traz um prefácio de D. Malcolm Ranjith, então secretário da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, mais tarde cardeal-arcebispo de Colombo.[55]
A tese do livro, tal como o seu autor a formula, é que o modo de distribuir e receber o Corpo do Senhor manifesta a consciência que a Igreja tem do mistério eucarístico. Ele escreve em 2009, no texto reproduzido pela imprensa católica aquando da publicação:
«A consciência da grandeza do mistério eucarístico manifesta-se de maneira particular no modo como o Corpo do Senhor é distribuído e recebido.»[56]
Tradução francesa da redação; texto original inglês publicado em 2009. No livro, D. Schneider sustenta que a receção da comunhão na língua se tornou a prática habitual da Igreja por volta do século V, e cita o Papa Gregório Magno a repreender sacerdotes que recusavam essa prática.[57] Ele propõe o regresso à receção na língua e de joelhos como norma habitual.[58]
O que diz a disciplina da Igreja neste ponto preciso é o seguinte. A comunhão na língua continua sempre lícita a todo o fiel que a peça. A comunhão na mão só existe onde a conferência dos bispos a pediu e onde a Santa Sé a concedeu por indulto, a partir da instrução Memoriale Domini de 29 de maio de 1969, que mantinha a comunhão na língua como uso a conservar, ao mesmo tempo que abria essa possibilidade.[59] A instrução Redemptionis Sacramentum de 25 de março de 2004 recorda, no número 91, que todo o fiel tem sempre o direito de receber a comunhão na língua, à sua escolha.[60] A proposta de D. Schneider vai portanto além da disciplina em vigor: ela pede uma mudança da norma habitual, não descreve a norma atual.
Corpus Christi (2013) e os livros de entrevistas (2019 a 2021)
Corpus Christi prolonga Dominus Est sobre a comunhão e a renovação da Igreja; a edição italiana é publicada em 2013 e a edição inglesa, da Gracewing, tem o ISBN 9781782802013.[61]
Christus Vincit (Angelico Press, 2019) é um livro de entrevistas com a jornalista Diane Montagna, no qual D. Schneider conta, nomeadamente, a sua infância, a sua família e o seu percurso, e expõe as suas opiniões sobre a liturgia, a comunhão e a vida da Igreja.[62] The Springtime That Never Came (Sophia Institute Press, 2021) é um segundo livro de entrevistas, com o jornalista polaco Paweł Lisicki.[63] The Catholic Mass (Sophia Institute Press, 2021), escrito com Aurelio Porfiri e traduzido para inglês por Diane Montagna, trata do lugar de Deus na liturgia da missa.[64]
Credo (2023): um compêndio da fé
Credo : Compendium of the Catholic Faith é publicado pela Sophia Institute Press a 30 de outubro de 2023 (ISBN 9781644139400, 402 páginas na edição inglesa encadernada).[65] A obra recebeu o imprimatur de D. Peter Anthony Libasci, bispo de Manchester (New Hampshire, Estados Unidos).[66] Um imprimatur é a autorização de imprimir dada pelo ordinário competente após o nihil obstat de um censor: atesta que o texto não contém nada contrário à fé e aos bons costumes, sem constituir uma aprovação de cada opinião do autor nem um texto do magistério universal.[67]
Na apresentação que faz da sua intenção, em outubro de 2023, D. Schneider diz querer ajudar a dissipar aquilo a que chama uma confusão doutrinal e litúrgica difundida, para que os católicos distingam, nas suas palavras, o joio do trigo.[68] O livro foi saudado pelo cardeal Robert Sarah e recomendado pelo teólogo Scott Hahn, segundo as apresentações da editora e da imprensa católica de 2023; foi também objeto de leituras críticas na imprensa católica, nomeadamente sobre as suas clarificações propostas de certas passagens do Concílio Vaticano II e do Catecismo.[69] Estas apreciações, favoráveis ou críticas, são juízos de leitores e de comentadores: não mudam o estatuto do livro, que continua a ser a obra de um bispo particular.
As suas declarações públicas, relatadas com as respetivas datas
Esta parte relata as intervenções públicas melhor documentadas, por ordem cronológica. Para cada uma são indicadas a data, os signatários, o texto ao qual responde, quando existe, e o teor exato desse texto da Igreja. As fórmulas fortes entre aspas são de Dom Schneider ou de documentos por ele cosignados; os resumos sem aspas são paráfrases identificadas como tal.
Dezembro de 2010: a proposta de um novo Syllabus
Em dezembro de 2010, durante uma conferência teológica em Roma, Dom Schneider propõe que o magistério pontifício publique um novo Syllabus, à maneira do Syllabus de Pio IX de 1864, para corrigir aquilo que apresenta como interpretações errôneas dos documentos do concílio Vaticano II.[70] Esta proposta é uma tomada de posição de um bispo numa conferência; não foi seguida de um documento desse género da Santa Sé.[71]
31 de dezembro de 2017: a Profissão das verdades imutáveis sobre o matrimónio sacramental
Em 31 de dezembro de 2017, Dom Tomash Peta, arcebispo de Astana, Dom Jan Paweł Lenga, arcebispo emérito de Karaganda, e Dom Athanasius Schneider publicam uma Profissão das verdades imutáveis sobre o matrimónio sacramental, em sete pontos.[72] O documento reage às normas pastorais publicadas por algumas conferências episcopais após a exortação apostólica Amoris Laetitia do Papa Francisco, publicada a 19 de março de 2016.[73][74]
O texto ao qual a profissão responde é o capítulo 8 da Amoris Laetitia (números 291 a 312), dedicado ao acompanhamento das pessoas em situação dita irregular. A exortação ensina aí a indissolubilidade do matrimónio e, no número 305 acompanhado da nota 351, abre, no âmbito de um discernimento pastoral e sacramental, a possibilidade de ajuda dos sacramentos em alguns casos após discernimento.[75] Os três bispos do Cazaquistão afirmam, por sua vez, que nenhum bispo nem grupo de bispos pode autorizar a comunhão para católicos divorciados e casados civilmente em segundas núpcias que continuem a viver como marido e mulher com uma pessoa que não é o seu cônjuge sacramental, e apresentam esta posição como a verdade imutável sobre o matrimónio sacramental.[76] Dom Schneider explica depois à Catholic News Service, a 4 de janeiro de 2018 em Roma, que a profissão responde a normas episcopais que preveem essa possibilidade.[77]
Outros bispos e cardeais aderiram depois publicamente a esta profissão, e outras conferências episcopais publicaram leituras diferentes do capítulo 8.[78] O estatuto dos dois textos não é o mesmo: a Amoris Laetitia é uma exortação apostólica pós-sinodal do Papa; a profissão de 2017 é uma declaração de três bispos particulares para as suas dioceses, depois acompanhada por outros signatários.
10 de junho de 2019: a Declaração das verdades em quarenta pontos
Em 10 de junho de 2019, os cardeais Raymond Burke e Jānis Pujats, Dom Tomash Peta, Dom Jan Paweł Lenga e Dom Athanasius Schneider publicam uma Declaração das verdades relativas a alguns dos erros mais comuns na vida da Igreja do nosso tempo, em quarenta pontos distribuídos por quatro partes: os fundamentos da fé (pontos 1 e 2), o Credo (pontos 3 a 11), a lei de Deus (pontos 12 a 29) e os sacramentos (pontos 30 a 40).[79] Os signatários escrevem que uma tal declaração é necessária, segundo eles, num tempo de confusão doutrinal e de desorientação quase universais; esta apreciação da situação é deles.[80]
Dois pontos mostram o método do documento, que responde ponto por ponto a textos precisos nem sempre os nomeando.
O ponto 9 diz respeito às religiões. Afirma:
« A religião nascida da fé em Jesus Cristo, Filho de Deus encarnado e único Salvador da humanidade, é a única religião positivamente querida por Deus. »[81]
Tradução francesa da redação; texto original inglês da declaração de 10 de junho de 2019. Este ponto é lido, pelos comentadores que o publicaram, como resposta a uma frase do Documento sobre a fraternidade humana assinado em Abu Dhabi a 4 de fevereiro de 2019 pelo Papa Francisco e pelo grande imam de Al Azhar, Ahmad Al Tayyeb, segundo a qual o pluralismo e a diversidade das religiões são uma sábia vontade divina.[82] O Papa Francisco esclareceu depois, na audiência geral de 3 de abril de 2019, que essa diversidade diz respeito à vontade permissiva de Deus, no sentido em que Deus permite essa realidade sem a querer positivamente.[83] A declaração de 10 de junho de 2019 e este esclarecimento pontifício empregam portanto a mesma distinção entre vontade positiva e vontade permissiva, com conclusões pastorais diferentes quanto à maneira de a formular.
Outro ponto da declaração diz respeito à pena de morte. Afirma que a Igreja não se enganou ao ensinar que as autoridades civis podem licitamente exercer a pena capital quando isso é verdadeiramente necessário para preservar a ordem justa das sociedades.[84] O texto do Catecismo então em vigor é o número 2267 revisto pelo Papa Francisco por rescrito de 1 de agosto de 2018, que ensina:
« A Igreja ensina, à luz do Evangelho, que a pena de morte é inadmissível porque atenta contra a inviolabilidade e a dignidade da pessoa, e ela empenha-se de forma determinada, tendo em vista a sua abolição em todo o mundo. »[85]
O número 2267 revisto é o texto do Catecismo da Igreja Católica desde 2018. A declaração de 10 de junho de 2019 é, neste ponto como nos outros, uma declaração dos seus cinco signatários.
Setembro de 2019: a carta sobre o Sínodo para a Amazónia
Em setembro de 2019, o cardeal Burke e Dom Schneider publicam uma carta de oito páginas sobre o documento de trabalho (Instrumentum laboris) do Sínodo dos Bispos para a região pan-amazónica, cuja assembleia se realiza em Roma de 6 a 27 de outubro de 2019.[86] Aí assinalam seis erros teológicos que atribuem ao documento de trabalho, citando nomeadamente aquilo que descrevem como um panteísmo implícito, e pedem ao Papa Francisco que confirme os seus irmãos na fé por uma rejeição sem ambiguidade desses erros.[87] Convidam o clero e os leigos a uma cruzada de oração e jejum de quarenta dias, de 17 de setembro a 26 de outubro de 2019, com essa intenção.[88] O documento final do Sínodo e a exortação pós-sinodal Querida Amazonia de 12 de fevereiro de 2020 são os textos do Sínodo e do Papa que se seguiram a esta assembleia.[89]
16 de julho de 2021 e dias seguintes: Traditionis custodes
Em 16 de julho de 2021, o Papa Francisco publica o motu proprio Traditionis custodes sobre o uso dos livros litúrgicos anteriores à reforma de 1970.[90] O seu artigo primeiro estabelece que os livros litúrgicos promulgados por Paulo VI e João Paulo II, em conformidade com os decretos do concílio Vaticano II, são a única expressão da lex orandi do rito romano, e o seu artigo 2 confia ao bispo diocesano, como moderador e promotor da liturgia na sua diocese, o cuidado de autorizar e regular o uso do Missal de 1962 no seu território.[91]
Dom Schneider reage numa entrevista com Diane Montagna publicada a 23 de julho de 2021.[92] Aí descreve a sua primeira impressão por uma imagem que lhe é própria:
« Um pastor que, em vez de ter o cheiro das suas ovelhas, bate nelas com fúria com um bastão. »[93]
Tradução francesa da redação; palavras proferidas em inglês na entrevista de 23 de julho de 2021. Na mesma entrevista e nas suas intervenções posteriores, apresenta a missa tradicional latina como um tesouro que pertence a todos os santos e à Igreja de todos os tempos.[94] Estas palavras são de Dom Schneider. A norma em vigor sobre este assunto é o motu proprio de 16 de julho de 2021, completado depois pelas respostas e pelos rescritos do Dicastério para o Culto Divino.
18 e 19 de dezembro de 2023: Fiducia supplicans e a resposta de Astana
Em 18 de dezembro de 2023, o Dicastério para a Doutrina da Fé publica a declaração Fiducia supplicans sobre o sentido pastoral das bênçãos, aprovada pelo Papa Francisco.[95] A apresentação oficial do Dicastério resume assim o texto: torna-se possível abençoar casais em situação irregular e casais do mesmo sexo, sem qualquer ritualização nem aparência de casamento, sem validar oficialmente o seu estatuto e sem alterar de modo algum o ensinamento perene da Igreja sobre o matrimónio.[96] A declaração distingue as bênçãos litúrgicas e ritualizadas, que exigem a conformidade com a doutrina, das bênçãos pastorais espontâneas pedidas por pessoas que se reconhecem pobres e necessitadas da ajuda de Deus.[97]
Em 19 de dezembro de 2023, Dom Tomash Peta e Dom Athanasius Schneider publicam uma declaração dirigida aos sacerdotes e às paróquias da arquidiocese de Astana.[98] Afirmam nele que as bênçãos de casais do mesmo sexo propostas por Fiducia supplicans contradizem direta e gravemente, segundo eles, a Revelação divina e a doutrina e prática ininterruptas e bimilenares da Igreja católica, e pedem aos sacerdotes e aos fiéis da arquidiocese que não aceitem nem realizem nenhuma forma de bênção de casais do mesmo sexo.[99] O Dicastério publica depois, a 4 de janeiro de 2024, um comunicado de imprensa para ajudar à receção da declaração, recordando que a doutrina sobre o matrimónio não muda e que as bênçãos pastorais em questão não são nem litúrgicas nem ritualizadas.[100]
Neste dossier, as posições são, portanto, datadas e atribuídas: de um lado, a declaração do Dicastério aprovada pelo Papa Francisco a 18 de dezembro de 2023 e o seu comunicado de 4 de janeiro de 2024; de outro, a declaração dos dois bispos de Astana para a sua arquidiocese a 19 de dezembro de 2023. Outras conferências episcopais publicaram, nas mesmas semanas, aplicações diferentes: umas acolhendo a possibilidade aberta por Fiducia supplicans dentro dos limites que ela fixa, outras suspendo-a ou proibindo-a no seu território.[101]
O que diz a Igreja e o que diz Dom Schneider: os graus de autoridade
O quadro abaixo serve de grelha de leitura para todo o artigo. Não julga as intenções das pessoas; dá o estatuto de cada tipo de texto, tal como a própria Igreja o define.
| Tipo de texto | Exemplo nesta página | Autoridade |
|---|---|---|
| Escritura e fé definida da Igreja | O Credo, a indissolubilidade do matrimónio sacramental | Fé católica, definida e irreformável |
| Catecismo da Igreja Católica | Número 2267 revisto em 2018 sobre a pena de morte | Ensinamento do magistério, texto de referência da fé |
| Texto do Papa | Amoris Laetitia (2016), Traditionis custodes (2021) | Ato do magistério pontifício, segundo o seu género próprio |
| Declaração de um dicastério aprovada pelo Papa | Fiducia supplicans (18 de dezembro de 2023) | Ato do Dicastério para a Doutrina da Fé, aprovado pelo Papa Francisco |
| Declaração de bispos particulares | Profissão de 31 de dezembro de 2017, declaração de Astana de 19 de dezembro de 2023 | Ato de bispos para as suas dioceses, sem autoridade universal por si mesmo |
| Livro ou entrevista de um bispo | Dominus Est, Christus Vincit, Credo | Opinião e ensinamento de um autor, ainda que bispo, sem valor de norma universal |
Esta distinção é a do direito e da prática da Igreja: um bispo diocesano legisla e ensina para a sua diocese, na comunhão da Igreja universal, e o Papa e os dicastérios exercem uma autoridade que se estende a toda a Igreja latina nas matérias da sua competência.[102] Ler uma declaração de Dom Schneider como um texto do magistério universal seria, portanto, inexacto; lê-la como se não existisse seria igualmente inexacto, pois estes textos são publicados, datados e recebidos por um público que os segue em vários países.[103]
Recepção: difusão, apoios e leituras críticas
Os livros e as declarações de Dom Schneider são difundidos muito para além do Cazaquistão, pelos seus editores norte-americanos (Newman House Press, Angelico Press, Sophia Institute Press), pela imprensa católica que dá conta das suas intervenções, e pelas conferências a que é convidado, presencialmente ou por vídeo.[104] A imprensa católica relata que em 2018 a Santa Sé lhe pediu que limitasse as suas deslocações fora da sua diocese, uma vez que o direito canónico só permite a um bispo ausentar-se da sua diocese por mais de um mês por motivo previsto; as suas intervenções à distância multiplicaram-se a seguir.[105] Este ponto é aqui relatado como um facto de imprensa datado, sem o texto do pedido da Santa Sé, que não foi publicado.
Os apoios documentados são nomeadamente os dos seus editores, do cardeal Robert Sarah para Credo, e dos prelados que subscreveram em conjunto as suas declarações de 2017, 2019 e 2023.[106][107] As leituras críticas incidem, na imprensa católica que as publica, sobre o alcance que ele atribui a certas passagens do Vaticano II e do Catecismo, sobre as suas declarações relativas a textos pontifícios recentes, e sobre a questão de saber até que ponto um bispo auxiliar pode publicamente contestar a aplicação de um texto aprovado pelo papa.[108][109] Esta página não dirime estes debates: fornece as peças datadas, com o estatuto de cada texto, para que o leitor julgue com base nos documentos.
Para saber mais
- Raymond Leo Burke, cardeal norte-americano, cosignatário da declaração de 10 de junho de 2019 e da carta de setembro de 2019
- Walter Kasper, cardeal teólogo, cujas propostas sobre a família em 2014 pertencem ao debate que precede Amoris Laetitia
- Dom Dominique Rey, bispo de Fréjus Toulon, outra figura episcopal francesa contemporânea apresentada nesta série
- A Presença real eucarística, no centro de Dominus Est e de Corpus Christi
- O Papa Francisco, autor de Amoris Laetitia, de Traditionis custodes e aprovador de Fiducia supplicans
Notas e referências
Nascimento de Anton Schneider a 7 de abril de 1961 em Tokmok, na República Socialista Soviética Quirguiz (URSS). Notas biográficas de referência sobre Dom Athanasius Schneider, cruzadas com as notas dos seus editores e com a imprensa católica.
1 20Cónegos Regulares da Santa Cruz de Coimbra (O.R.C.); ordenação sacerdotal a 25 de março de 1990; bispo auxiliar de Karaganda de 2006 a 2011; bispo auxiliar de Astana desde 5 de fevereiro de 2011; sé titular de Celerina. Anuários episcopais e notas biográficas citadas, datas cruzadas.
2 3Bibliografia principal: Dominus Est (2008), Corpus Christi (2013), Christus Vincit (Angelico Press, 2019), The Catholic Mass (Sophia Institute Press, 2021), Credo (Sophia Institute Press, 2023), Flee from Heresy (Sophia Institute Press, 2024). Pormenor e ISBN no quadro da parte bibliográfica.
4Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga e Mons. Athanasius Schneider, Profissão das verdades imutáveis sobre o matrimónio sacramental, 31 de dezembro de 2017, sete pontos. Texto publicado e relatório da Catholic News Service, janeiro de 2018.
5 17 42 72 73 76Cardeais Raymond Burke e Jānis Pujats, Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga e Mons. Athanasius Schneider, Declaração das verdades relativas a alguns dos erros mais comuns na vida da Igreja do nosso tempo, 10 de junho de 2019, quarenta pontos em quatro partes. Texto publicado pelos signatários e relatórios da imprensa de 10 de junho de 2019.
6 18 79 80 84 107Mons. Tomash Peta e Mons. Athanasius Schneider, declaração da arquidiocese de Santa Maria de Astana sobre Fiducia supplicans, 19 de dezembro de 2023, dirigida aos sacerdotes e às paróquias da arquidiocese. Texto difundido pela arquidiocese e relatórios do Catholic Herald e da imprensa católica de 19 de dezembro de 2023.
7 19 43 98 99Família de alemães do Mar Negro, evacuada para Berlim no final da Segunda Guerra Mundial, deportada para Krasnokamsk (Urais) e depois instalada no Quirguistão soviético; a mãe, Maria, entre as mulheres que acolheram o beato Oleksiy Zaryckyy, falecido em 1963 no Karlag. Narrativas biográficas sobre Dom Schneider e Christus Vincit (2019), elementos de história familiar relatados por estas fontes.
8 21 22 23 24Primeira comunhão recebida em segredo, seguida da emigração da família em 1973 para Rottweil, na Alemanha Ocidental. Notas biográficas citadas.
9 28 29Entrada em 1982, na Áustria, nos Cónegos Regulares da Santa Cruz de Coimbra; nome religioso Athanasius; ordenação sacerdotal a 25 de março de 1990 por Dom Manuel Pestana Filho, bispo de Anápolis; ministério no Brasil. Notas biográficas citadas.
10 11 31 32 33Athanasius Schneider, « Propter sanctam ecclesiam suam » : die Kirche als Geschöpf, Frau und Bau im Bussunterricht des Pastor Hermae, Roma, Instituto Patrístico Augustinianum, 1999, ISBN 88-7961-030-9. Tese de doutoramento em patrística sobre o Pastor de Hermas, defendida em maio de 1997 segundo a nota bibliográfica da Biblioteca do Congresso (Library of Congress), que indica a edição de 1999 como a publicação desta tese.
12 34 44Ensino da patrística no seminário Maria Mãe da Igreja de Karaganda a partir de 1999. Notas biográficas citadas.
13 35Ordenação episcopal a 2 de junho de 2006 no altar da Cátedra da basílica de São Pedro, pelo cardeal Angelo Sodano. Notas biográficas e anuários episcopais citados.
14 37Athanasius Schneider, Dominus Est : It Is the Lord. Reflections of a Bishop of Central Asia on Holy Communion, primeiro em italiano no início de 2008 (Libreria Editrice Vaticana, segundo o relato do autor), edição inglesa na Newman House Press, Pine Beach (Nova Jérsei), 2009, trad. Nicholas L. Gregoris, ISBN 9780977884612; prefácio de Dom Malcolm Ranjith, então secretário da Congregação para o Culto Divino.
15 45 53 54 55Transferência como bispo auxiliar da arquidiocese Santa Maria de Astana a 5 de fevereiro de 2011. Notas biográficas e anuários episcopais citados.
16 39Athanasius Schneider, Christus Vincit : Christ's Triumph Over the Darkness of the Age, conversas com Diane Montagna, Angelico Press, Brooklyn (Nova Iorque), 2019, ISBN 9781621384908.
25 48 62Missas clandestinas aproximadamente uma vez por mês, percurso de Valga para Tartu (Estónia soviética) com o primeiro e o último comboio do dia. National Catholic Register, retrato biográfico de Dom Schneider, relato cruzado pelas notas biográficas.
26 27Alemão, russo, português, espanhol, inglês, francês e italiano falados; latim e grego antigo lidos. Nota biográfica que enumera as suas línguas, em Christus Vincit e nas apresentações do editor.
30Karaganda, cidade do Cazaquistão marcada pelo campo do Karlag, um dos grandes campos do Gulag. Contexto histórico geral da sé episcopal.
36Celerina, sé titular de antiga diocese da Mauritânia (atual Argélia), atribuída como título a bispos auxiliares. Anuários das sés titulares.
38Secretário-geral da Conferência dos Bispos Católicos do Cazaquistão: função atestada em 2018 pelo Catholic World Report (6 de julho de 2018) e ainda mencionada na estrutura publicada da Conferência dos Bispos do Cazaquistão. Função citada a título informativo, sem incidência sobre as declarações relatadas.
40A Igreja Católica Latina no Cazaquistão conta quatro dioceses, entre as quais a arquidiocese Santa Maria de Astana, num país maioritariamente muçulmano. Dados gerais dos anuários diocesanos.
41Athanasius Schneider, Corpus Christi : Holy Communion and the Renewal of the Church, edição italiana em 2013; edição inglesa na Gracewing, ISBN 9781782802013.
46 61Dom Aldo di Cillo Pagotto, Dom Robert F. Vasa e Dom Athanasius Schneider, Option préférentielle pour la famille : cent questions et réponses autour du Synode, Edizioni Supplica Filiale, 2015, prefácio do cardeal Jorge Medina Estévez. Nota do Internet Archive e do editor.
47Athanasius Schneider com Aurelio Porfiri, The Catholic Mass : Steps to Restore the Centrality of God in the Liturgy, trad. Diane Montagna, Sophia Institute Press, Manchester (Nova Hampshire), 2021, ISBN 9781644135402.
49 64Athanasius Schneider, The Springtime That Never Came, conversas com Paweł Lisicki, Sophia Institute Press, 2021, ISBN 9781644135136.
50 63Athanasius Schneider, Credo : Compendium of the Catholic Faith, Sophia Institute Press, 30 de outubro de 2023, ISBN 9781644139400, 402 p. na edição inglesa encadernada. Nota do editor e notas bibliográficas.
51 65Athanasius Schneider, Flee from Heresy : A Catholic Guide to Ancient and Modern Errors, Sophia Institute Press, 2024, ISBN 9798889113188. Nota do editor.
52Frase publicada em 2009 aquando da publicação inglesa de Dominus Est e recolhida pela imprensa católica: « The awareness of the greatness of the eucharistic mystery is demonstrated in a special way by the manner in which the body of the Lord is distributed and received. » Tradução portuguesa da redação.
56Tese de Dominus Est: receção na língua tornada prática habitual por volta do século V, apoio em Gregório Magno, proposta da receção na língua e de joelhos como norma habitual. Resumo do livro nas notas de publicação cruzadas.
57 58Congregação para o Culto Divino, instrução Memoriale Domini, 29 de maio de 1969: manutenção da comunhão na língua como prática tradicional a conservar, e possibilidade de um indulto de comunhão na mão concedido pela Sé Apostólica às conferências episcopais que o solicitem.
59Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, instrução Redemptionis Sacramentum, 25 de março de 2004, n. 91: todo fiel tem sempre o direito de receber a sagrada comunhão na língua, à sua escolha.
60Imprimatur de Mons. Peter Anthony Libasci, bispo de Manchester (New Hampshire), para Credo (2023), segundo o aviso de publicação e os relatórios da imprensa de 2023.
66Nihil obstat e imprimatur: Código de Direito Canónico, cânones 822 a 832, sobre a publicação de livros que tratam da fé e dos costumes. A autorização de imprimir atesta a ausência de erro contra a fé e os costumes, segundo o censor e o ordinário que a concede.
67Entrevista de Mons. Schneider sobre Credo, outubro de 2023: dissipar uma confusão doutrinal e litúrgica generalizada, distinguir o joio do trigo. Catholic Family News, 26 de outubro de 2023, entrevista citada com a sua referência a Credo, p. xxi.
68Apoios do cardeal Robert Sarah e do teólogo Scott Hahn, relatados pelo editor e pela imprensa de 2023; leituras críticas na imprensa católica sobre as clarificações propostas do Vaticano II e do Catecismo. Relatórios de publicação de Credo, outubro e novembro de 2023, favoráveis e críticos.
69 106 108Proposta de um novo Syllabus para corrigir interpretações erróneas do Vaticano II, conferência teológica em Roma, dezembro de 2010. Catholic Culture e Catholic World News, janeiro de 2011, relatórios cruzados.
70 71Papa Francisco, exortação apostólica pós-sinodal Amoris Laetitia, 19 de março de 2016, capítulo 8, nn. 291 a 312, em particular n. 305 e nota 351, sobre o discernimento pastoral e sacramental. Texto oficial da Sé Apostólica.
74 75Declarações de Mons. Schneider à Catholic News Service, Roma, 4 de janeiro de 2018: a profissão responde às normas de conferências episcopais que preveem a possibilidade da comunhão para certos divorciados recasados civilmente. Catholic News Service, 4 de janeiro de 2018, recolhido pela imprensa católica americana.
77Adesões posteriores de outros bispos à profissão de 2017, e leituras episcopais diferentes do capítulo 8 de Amoris Laetitia noutras conferências. Imprensa católica, janeiro e fevereiro de 2018.
78Declaração de 10 de junho de 2019, ponto 9, texto original inglês: « the religion born of faith in Jesus Christ, the Incarnate Son of God and the only Savior of humankind, is the only religion positively willed by God ». Tradução portuguesa da redação.
81Papa Francisco e grande imam Ahmad Al Tayyeb, Documento sobre a fraternidade humana para a paz mundial e a coexistência comum, Abu Dhabi, 4 de fevereiro de 2019: o pluralismo e a diversidade das religiões apresentados como uma sábia vontade divina. Texto oficial da Sé Apostólica.
82Papa Francisco, audiência geral de 3 de abril de 2019: as numerosas religiões pertencem à vontade permissiva de Deus. Texto oficial da audiência, Sé Apostólica.
83Catecismo da Igreja Católica, n. 2267, texto revisto pelo papa Francisco, rescrito de 1 de agosto de 2018. Texto oficial português citado no corpo.
85Cardeal Raymond Burke e Mons. Athanasius Schneider, carta de oito páginas sobre o Instrumentum laboris do Sínodo para a região pan-amazónica, setembro de 2019: seis erros apontados, pedido ao papa Francisco, cruzada de oração e jejum de 17 de setembro a 26 de outubro de 2019. Texto publicado pelos autores e relatórios da imprensa de setembro de 2019.
86 87 88Sínodo para a região pan-amazónica, assembleia de 6 a 27 de outubro de 2019; papa Francisco, exortação apostólica pós-sinodal Querida Amazonia, 12 de fevereiro de 2020. Textos oficiais da Sé Apostólica.
89Papa Francisco, carta apostólica em forma de motu proprio Traditionis custodes, 16 de julho de 2021, artigos 1 e 2. Texto oficial da Sé Apostólica.
90 91Entrevista de Diane Montagna com Mons. Athanasius Schneider sobre Traditionis custodes, publicada a 23 de julho de 2021. Texto original inglês da entrevista, palavras citadas em tradução portuguesa da redação.
92 93A missa tradicional latina apresentada como um tesouro que pertence a todos os santos e à Igreja de todos os tempos, nas intervenções de Mons. Schneider sobre Traditionis custodes a partir de julho de 2021. Relatórios das suas intervenções, incluindo o do National Catholic Register de outubro de 2022 sobre a sua conferência com o cardeal Burke.
94Dicastério para a Doutrina da Fé, declaração Fiducia supplicans sobre o sentido pastoral das bênçãos, aprovada pelo papa Francisco, 18 de dezembro de 2023, e a sua apresentação oficial. Texto e apresentação da Sé Apostólica.
95 96Fiducia supplicans, 18 de dezembro de 2023: distinção entre bênçãos litúrgicas e ritualizadas e bênçãos pastorais espontâneas; matrimónio definido como união exclusiva, estável e indissolúvel entre um homem e uma mulher, naturalmente aberta à geração dos filhos. Texto oficial.
97Dicastério para a Doutrina da Fé, comunicado de imprensa para ajudar à receção de Fiducia supplicans, 4 de janeiro de 2024: a doutrina sobre o matrimónio não muda, as bênçãos pastorais em causa não são nem litúrgicas nem ritualizadas. Texto oficial da Sé Apostólica.
100Aplicações diferentes de Fiducia supplicans pelas conferências episcopais e pelas dioceses nas semanas seguintes a 18 de dezembro de 2023. Relatórios da imprensa católica de dezembro de 2023 e janeiro de 2024.
101 109Autoridade do bispo diocesano para a sua diocese e autoridade do papa e dos dicastérios para a Igreja universal: Código de Direito Canónico, nomeadamente os cânones 381 e 455, e a constituição Lumen Gentium do concílio Vaticano II, nn. 23 e 27.
102Difusão dos livros e declarações de Mons. Schneider pelos seus editores, pela imprensa católica e pelas suas conferências presenciais ou em vídeo. Apresentações dos editores citados e relatórios da imprensa cruzados.
103 104Pedido da Sé Apostólica para limitar as deslocações fora da diocese, relatado pela imprensa católica em 2018, com o lembrete da regra canónica sobre a ausência do bispo da sua diocese; intervenções depois multiplicadas em vídeo. Imprensa católica, 2018. Texto do pedido não publicado.
105