Святые Луи и Зели Мартен (1823-1894 / 1831-1877)

Луи и Зели Мартен, часовщик и кружевница из Алансона, родители святой Терезы из Лизьё, сделали свой домашний очаг путём святости. Канонизированные вместе папой Франциском 18 октября 2015 года, они — первая супружеская чета, совместно провозглашённая святой в истории Церкви.

Ignispedia

Святые Луи Мартен (1823–1894) и Мари-Азели «Зели» Герен (1831–1877) — супруги из католической буржуазии Алансона, родители девяти детей, среди которых святая Тереза из Лизьё, Учитель Церкви. 18 октября 2015 года папа Франциск канонизировал их вместе, сделав первой супружеской четой, совместно провозглашённой святой в истории католичества.

В их святости нет ничего показного. Никаких видений, никаких оснований, никакого мученичества: часовщик и кружевница, которые растят дочерей, работают, молятся, хоронят четверых своих детей, проходят через рак, а затем через болезнь и интернирование Луи, — и держатся твёрдо. Именно эту святость обычного супружеского и семейного состояния Церковь захотела явить во всей полноте в то время, когда семья стала полем культурной битвы.

Их долго знали лишь как фигуры заднего плана в Истории одной души, книге их младшей дочери. Но публикация Семейной переписки Зели — более двухсот сохранившихся писем — открыла женщину редкой жизненной силы, чувства юмора и веры, а также домашний очаг, в котором святость Терезы находит свой самый непосредственный источник. Сама их дочь оставила лучшее резюме того, чем она им обязана:

«Добрый Бог дал мне отца и мать, более достойных Неба, чем земли».[1]

Два нормандских детства, разбитых мечтой о монастыре

В нескольких датах

Хронологическая лента главных этапов жизни супругов Мартен — оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.
  1. 22 августа 1823 года
    Рождение Луи Мартена

    Луи рождается в Бордо в семье армейского капитана. Семья следует за гарнизонами, прежде чем обосноваться в Алансоне.

  2. 23 декабря 1831 года
    Рождение Зели Герен

    Зели рождается в Ганделене близ Алансона, в семье жандарма со строгим благочестием.

  3. около 1845 года
    Отказ Гран-Сен-Бернара

    Луи, увлечённый монашеской жизнью, получает отказ у каноников Гран-Сен-Бернара из-за незнания латыни.

  4. около 1851 года
    Зели отстранена от Отель-Дьё

    Настоятельница Сестёр Милосердия в Алансоне отговаривает Зели от поступления в монастырь.

  5. 13 июля 1858 года
    Брак в Алансоне

    Луи (34 года) и Зели (26 лет) венчаются в полночь в церкви Нотр-Дам в Алансоне, через три месяца после знакомства.

  6. 1860–1873 годы
    Девять детей

    За тринадцать лет рождаются девять детей; четверо умирают в младенчестве, пять дочерей выживут.

  7. 28 августа 1877 года
    Смерть Зели

    После паломничества в Лурд, не принёсшего исцеления, Зели умирает от рака груди в 45 лет.

  8. 29 июля 1894 года
    Смерть Луи

    После пяти лет болезни и пребывания в приюте Луи умирает в замке Ла-Мюсс.

Луи Мартен, часовщик, мечтавший о Гран-Сен-Бернаре

Луи Жозеф Алоиз Станислас Мартен рождается 22 августа 1823 года в Бордо в семье капитана пехоты, который завершит карьеру в Алансоне[2]. Мальчик сдержанный, созерцательный, увлечённый тишиной и природой, он чувствует призвание к религиозной жизни. Около двадцати двух лет он является в монастырь Гран-Сен-Бернар в Альпах, знаменитый своими канониками-госпитальерами и их собаками-спасателями. Настоятель отсылает его: Луи не знает латыни, необходимой для хора. Он пытается её выучить, терпит неудачу и отказывается от мечты о монастыре[3].

Затем он осваивает часовое дело в Ренне, Страсбурге, а потом в Париже и открывает в Алансоне лавку часовщика-ювелира на улице Пон-Нёф. Человек долга, страстный рыбак, член Католического кружка, он ведёт упорядоченную, почти монашескую жизнь до тридцати пяти лет — до такой степени, что его мать, обеспокоенная его холостяцкой жизнью, берёт дело в свои руки.

Зели Герен, кружевница, отвергнутая Отель-Дьё

Мари-Азели Герен, прозванная Зели, рождается 23 декабря 1831 года в Ганделене, деревушке Сен-Дени-сюр-Сартон близ Алансона. Её отец — бывший жандарм; дом суров, и Зели сохранит из детства чувство недостатка нежности[4]. Как и Луи, она мечтает отдать себя Богу и стучится в дверь Сестёр Милосердия, которые содержат Отель-Дьё в Алансоне. Настоятельница даёт ей понять безоговорочно, что это не её призвание[5].

Тогда Зели обращается к кружеву. Она осваивает знаменитое алансонское кружево, игольное кружево необычайной тонкости, и около 1853 года основывает собственную мастерскую: она рисует, собирает, руководит двумя десятками надомниц и строит процветающее дело. Это женщина замечательной энергии — одновременно глава предприятия, пламенная верующая и неутомимая труженица. Однако она поверяет Богу простое и настойчивое желание, которое будет повторять всю жизнь:

Образец кружева алансонского пункта — ремесло Зели Мартен — Wikimedia Commons, музей изящных искусств и кружева в Алансоне.

«Я безумно люблю детей, я рождена, чтобы их иметь».[6]

Брак в Алансоне (1858)

Встреча на мосту Сен-Леонар

Эта история известна в Алансоне. Однажды в 1858 году, переходя через мост Сен-Леонар, Зели встречает мужчину благородной осанки и сосредоточенного взгляда: Луи Мартена. По рассказу, который она позже передаст своим дочерям, она распознала в этой встрече внутреннее внушение — этот мужчина был ей уготован[7]. Их встрече в действительности способствует мать Луи, которая вместе с Зели посещает курсы кружевоплетения. Возникает взаимопонимание: две души, которые обе мечтали о монастыре и которые узнают друг друга в одном и том же желании Бога.

Полуночный брак, 13 июля 1858 года

Церковь Нотр-Дам в Алансоне (сегодня базилика), где Луи и Зели Мартен обвенчались в ночь с 12 на 13 июля 1858 года — Wikimedia Commons.

Через три месяца после знакомства, в ночь с 12 на 13 июля 1858 года, в полночь, Луи (34 года) и Зели (26 лет) соединяются в церкви Нотр-Дам в Алансоне. Позже Церковь установит их литургическую память на 12 июля, в воспоминание этого брака[8].

Десять месяцев девственного брака

Начало их совместной жизни необычно. Отмеченные своими несостоявшимися монашескими призваниями, оба супруга решают сначала жить в совершенном воздержании, как «брат и сестра», — иосифлянский брак. Это длится около десяти месяцев, пока духовник не отвратит их от этого замысла и не призовёт принять в полноте миссию христианских супругов: давать жизнь[9]. В этом Зели найдёт великую радость своей жизни. «Мы жили только для них, в этом было всё наше счастье», — скажет она о своих детях[10]. Их супружеская любовь становится таким образом не препятствием к святости, а самим её путём.

Многодетная семья, отмеченная трауром

Девять детей за тринадцать лет

Девять детей Мартен: четверо умерших в младенчестве и пять посвящённых дочерей — оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

С 1860 по 1873 год Зели рождает девять детей. Четверо умирают в младенчестве; пять дочерей выживут, и все пятеро вступят в монашество. Семья Мартен — это одновременно вполне обычная семья провинциальной буржуазии и очаг исключительной духовной плодовитости.

РебёнокРождениеСмертьУчасть
Мари-Луиза22 фев. 18601940Кармель в Лизьё (сестра Мария Святого Сердца)
Мари-Полина7 сент. 18611951Кармель в Лизьё (мать Агнесса Иисуса)
Мари-Леони3 июня 18631941Визитация Кана (сестра Франсуаза-Тереза), служительница Божия
Мари-Элен13 окт. 186422 фев. 1870Умерла в 5 лет
Мари-Жозеф-Луи20 сент. 186614 фев. 1867Умер в 5 месяцев
Мари-Жозеф-Жан-Батист19 дек. 186724 авг. 1868Умер в 8 месяцев
Мари-Селин28 апр. 18691959Кармель в Лизьё (сестра Женевьева Святого Лика)
Мари-Мелани-Тереза16 авг. 18708 окт. 1870Умерла в 7 недель
Мари-Франсуаза-Тереза2 янв. 187330 сент. 1897Кармель в Лизьё — святая Тереза, Учитель Церкви

Четыре детские могилы

Потерять четверых детей — двух маленьких мальчиков, на которых Зели возлагала надежду на сына-священника, и двух девочек — оставляет след, которого её письма не скрывают. Но поражает не столько боль, сколько вера, с которой она её проходит. Своей невестке она пишет одну из самых сильных страниц всей своей переписки:

«Когда я закрывала глаза моим дорогим маленьким детям и хоронила их, я испытывала сильную боль, но всегда с покорностью. Я не жалела о трудах и заботах, которые имела ради них. Многие говорили мне: „Лучше бы никогда этого не иметь“. Я не могла терпеть такие речи. Я не находила, что труды и заботы можно положить на весы против вечного счастья моих детей».[11]

Для Зели эти умершие дети не потеряны: они на Небе, и она твёрдо рассчитывает на их заступничество. Эта надежда, переданная очагу, позже образует фон терезианского доверия к милосердию Божию.

Дом труда и молитвы

Очаг Мартен живёт в ритме крепкого и радостного благочестия: ежедневная месса, часто на заре; строгое соблюдение воскресенья, которое Луи отказывается осквернять работой или торговлей; посты и Великий пост; семейный розарий; посещения бедных и больных. В конце концов Луи продаёт своё часовое дело, чтобы посвятить себя управлению кружевной мастерской Зели, ставшей весьма процветающей: знак того, что в этой чете труд поставлен на службу семье, а не наоборот.

Святость повседневности у супругов Мартен: труд, молитва, милосердие и семья — оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Милосердие здесь конкретно. Зели даёт работу надомницам и хочет, чтобы её персонал любили «как членов собственной семьи»; супруги помогают нуждающимся семьям, ухаживают за больными и защищают угнетённых вплоть до судов[12]. Это милосердие повседневности, проживаемое в долге состояния, и есть сама материя их святости.

Духовность супругов Мартен

«Стать святыми»: совместный замысел

Мартен отличает не какое-то необычайное благочестие, а явная решимость стать святыми вместе, в своём состоянии жизни. Зели ставит себе эту цель без обиняков, со своим обычным реализмом: стать святой, без иллюзий о масштабе усилия[13].

Эта решимость резюмирует всю их духовность: никаких иллюзий о том, каких усилий стоит святость, но упорная воля достичь её там, где Бог их поставил, — в браке, торговле, воспитании, болезни. Они больше не мечтают о потерянном монастыре: они поняли, что Небо завоёвывается дома.

Освящение труда и долга состояния

Луи и Зели освящают своё ремесло. Зели, заваленная заказами на кружево, видит в своём труде служение Богу и семье, а не простой источник дохода; она вверяет свои денежные тревоги Провидению, которому приписывает каждый неожиданный заказ. Луи, со своей стороны, отвергает прибыли, которые требовали бы поступиться нравственностью или работать в воскресенье. Долг состояния, исполненный из любви, становится молитвой. Это именно тот урок, который Тереза десятилетия спустя возведёт в учение под именем малого пути: делать самые малые вещи из любви.

Милосердие и внимание к бедным

Вера Мартен неотделима от действенного милосердия. Помимо милостыни, они вовлекаются лично: Луи и Зели посещают умирающих, сопровождают агонизирующих, принимают бродяг. Это наставление отметит их дочерей: Тереза напишет, что братское милосердие, творимое втайне и без блеска, — вершина христианской жизни, убеждение, почерпнутое сначала в Бюиссонне и на улице Пон-Нёф.

Воспитание пяти дочерей

Луи Мартен в окружении дочерей, с портретом Зели в семейном очаге — Wikimedia Commons, кармелитские архивы.

Воспитание у Мартен сочетает нежность и требовательность. Зели, трепетная и немного тревожная мать, не скрывает предпочтения к младшей — «Эта малышка — гордость моего сердца», — но следит за тем, чтобы каждую сформировать в истине, труде и молитве[14]. Луи, прозванный Терезой её «королём» и называющий свою младшую своей «маленькой королевой», — отец редкой для своего времени мягкости, который водит дочерей на рыбалку, на поклонение, в паломничества. Из этого очага выйдут пять монахинь, среди них святая и Учитель Церкви: доказательство, скажет Церковь, что первая школа святости — это семья.

Болезнь и смерть Зели (1876–1877)

Рак груди

В апреле 1865 года Зели доверяет своему брату, что заметила в груди уплотнение, которое её тревожит и которое она сама связывает с ударом, полученным в молодости; однако она медлит с обследованием[15]. В декабре 1876 года диагноз падает, безапелляционный для того времени: рак груди на слишком запущенной для операции стадии. Зели сорок пять лет, у неё пять дочерей, младшей почти четыре года. Она принимает новость с потрясающей ясностью, устраивая будущее своих и продолжая работать, пока позволяют силы.

Паломничество в Лурд (июнь 1877 года)

В июне 1877 года с тремя дочерьми Зели предпринимает паломничество в Лурд, надеясь на исцеление[16]. Путешествие изнурительно — усталость, происшествия, ледяные ванны, — и ожидаемое исцеление не приходит. Зели возвращается измождённой, но не возмущённой: она понимает, что Дева дарует ей не здоровье тела, а благодать нести свой крест до конца. Её вера не колеблется; она готовится умереть так, как жила, — в предании себя.

Смерть, 28 августа 1877 года

Последний год Зели Мартен, от диагноза через паломничество в Лурд до смерти в Алансоне — оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Последние недели ужасны. Зели принимает последние таинства 26 августа и умирает в Алансоне 28 августа 1877 года, в сорок пять лет, в окружении Луи и семьи. Терезе ещё нет пяти лет. Этот траур переворачивает ребёнка, до тех пор весёлого, и делает его робким и сверхчувствительным — рану, которую История одной души перечитает как начало его собственной ночи. У гроба матери маленькая Тереза выбирает свою сестру Полину второй мамой[17].

Последние годы Луи (1877–1894)

Вдовец из Бюиссонне, в Лизьё

Бюиссонне в Лизьё, где Луи Мартен поселился с дочерьми после смерти Зели — Wikimedia Commons, свободная лицензия.

Овдовев в пятьдесят четыре года с пятью дочерьми, Луи принимает решающее решение: покинуть Алансон ради Лизьё, чтобы приблизить детей к семье их дяди, аптекаря Изидора Герена. В ноябре 1877 года он поселяется в Бюиссонне, доме, сегодня знаменитом. Луи ведёт там жизнь молитвы и уединения, почитаемый дочерьми, которые называют его своим «королём». Он посвящает время воспитанию детей, рыбалке, долгим часам поклонения и паломничествам — в том числе епархиальному паломничеству в Рим в ноябре–декабре 1887 года с Терезой и Селин, на священнический юбилей Льва XIII[18].

Уход дочерей

Одна за другой его дочери уходят к Богу, и каждый уход для Луи — жертва, принятая с радостью. Полина вступает в Кармель в Лизьё в 1882 году, Мари — в 1886 году. Когда Тереза, в пятнадцать лет, объявляет ему в саду Бюиссонне о своём желании тоже вступить в Кармель, растроганный Луи срывает маленький белый цветок и отдаёт его ей с корнями — образ его собственной жизни, принесённой Богу[19]. Он сам сопроводит её в Рим ходатайствовать за неё перед Львом XIII, а затем к порогу Кармеля в апреле 1888 года.

Испытание Бон-Совёром

Луи остаются его собственные «распинающие благодати». Поражённый церебральным артериосклерозом и уремическими кризами, он погружается в спутанность, побеги, расстройства памяти. 12 февраля 1889 года он помещён в приют Бон-Совёр в Кане, где останется три года, среди умалишённых[20]. Для этого человека чести унижение полно, а для его дочерей-кармелиток страдание огромно. Но Луи принимает его как очищение, угодное Богу: в момент просветления он, как говорят, доверил врачу приюта, что никогда не знал унижения в своей жизни и что ему нужно было одно[21].

Тереза — получившая при облачении, 10 января 1889 года, имя сестры Терезы Младенца Иисуса и Святого Лика, — позже перечитает испытанное лицо своего отца как образ Святого Лика страждущего Христа.

Смерть в Ла-Мюссе (29 июля 1894 года)

Выписанный из приюта в мае 1892 года, парализованный и ослабевший, Луи проводит последние месяцы в окружении забот Селин, в замке Ла-Мюсс, владении Геренов. Там он умирает 29 июля 1894 года, в семьдесят лет. Вскоре Селин, последняя из его дочерей, ещё свободная, в свою очередь вступает в Кармель в Лизьё: все пять дочерей Мартен теперь посвящены Богу, исполняя тайный обет своих родителей.

Пять дочерей, пять монахинь

Судьба четы Мартен продолжается в судьбе их дочерей. Все пятеро посвящают себя Богу, четыре — Кармелю в Лизьё, одна — Визитации Кана. Эта таблица резюмирует это целиком отданное потомство:

ДочьВ монашествеОбщинаЗаметка
МариСестра Мария Святого СердцаКармель в ЛизьёКрёстная и «старшая сестра» Терезы
ПолинаМать Агнесса ИисусаКармель в Лизьё«Вторая мама» Терезы, дважды настоятельница; приняла Рукопись А
ЛеониСестра Франсуаза-ТерезаВизитация КанаТрижды изгонялась, прежде чем устоять; служительница Божия
СелинСестра Женевьева Святого ЛикаКармель в ЛизьёУхаживала за Луи; фотограф Кармеля; хранительница семейной памяти
ТерезаСестра Тереза Младенца Иисуса и Святого ЛикаКармель в ЛизьёСвятая, Учитель Церкви, покровительница миссий

Дело о беатификации служительницы Божией Леони Мартен, долго «нелюбимой» в семье, прежде чем она нашла свой путь в Визитации, сегодня открыто: семья Мартен может таким образом насчитывать однажды три лика, вознесённые на алтари, — после родителей и их младшей дочери.

Дело и двойная канонизация

Открытие дел

Долгое время почитание сосредоточивалось на Терезе, канонизированной уже в 1925 году. Но сияние святой в конце концов привлекло внимание к её родителям. Дела Луи и Зели, сначала раздельные, соединены в одно решением Рима, чтобы явить, что признаётся именно их общая супружеская святость, прожитая вдвоём. 26 марта 1994 года святой Иоанн Павел II объявляет их досточтимыми[22].

Беатификация (2008): миланское чудо

Беатификация требует чуда. Оно происходит в 2002 году в Монце близ Милана: Пьетро Скилиро, новорождённый с тяжёлыми лёгочными осложнениями при рождении, признанными смертельными, исцеляется в конце июня 2002 года после новенн о заступничестве супругов Мартен. Признанное Бенедиктом XVI 3 июля 2008 года, это чудо делает возможной беатификацию, совершённую в Лизьё 19 октября 2008 года — в день миссий, в разгар Синода о Слове Божием, — кардиналом Жозе Сараивой Мартиншем, легатом папы[23].

Канонизация (2015): первая чета на алтарях

Признано второе чудо: исцеление Кармен, родившейся в Валенсии (Испания) 15 октября 2008 года после двадцати восьми недель беременности, с множественными осложнениями, включая кровоизлияние в мозг на самой запущенной стадии. Вверенная своими родителями заступничеству супругов Мартен с конца ноября 2008 года, она выписывается из больницы 2 января 2009 года без неврологических и двигательных последствий. Диоцезальный трибунал Валенсии ведёт дело (январь–май 2013 года) и 18 марта 2015 года папа Франциск разрешает признание чуда. 18 октября 2015 года, в разгар ассамблеи Синода о семье, папа Франциск канонизирует Луи и Зели Мартен на площади Святого Петра[24]. Впервые в истории Церкви супружеская чета провозглашается святой вместе — не за индивидуальные подвиги, а за саму их супружескую и семейную жизнь. Папа подчёркивает смысл жеста:

От канонизации Терезы до канонизации её родителей: признание общей супружеской святости — оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

«Святые супруги Луи Мартен и Мари Азели Герен жили христианским служением в семье, строя день за днём атмосферу, полную веры и любви; и в этом климате проросли призвания их дочерей, среди которых святая Тереза Младенца Иисуса».[25]

Образец для семей

Канонизация Мартен во время Синода о семье была широко прочитана как жест, обращённый к сегодняшним семьям. В эпоху, сомневающуюся в нерасторжимости брака, в плодовитости и в передаче веры, Церковь предлагает обычную чету как образец доступной святости: можно стать святым, женясь, работая, воспитывая детей, оплакивая умерших и неся болезнь. Святость предназначена не только монастырям и мученикам: она предложена домашнему очагу.

Супружеская духовность Мартен сегодня

Наследие супругов Мартен держится на интуиции, которую сформулировала их дочь и которую Церковь освятила: святость — это обычная жизнь, проживаемая необыкновенно, из любви. Их очаг не был пощажён — повторяющиеся трауры, рак, крушение разума, — но его пронизывала вера, превращавшая каждое испытание в приношение. Из этой почвы родился малый путь Терезы: доверие, предание себя, малость, любовь к самым малым вещам. Учение святой можно читать, в известном смысле, как проговаривание опыта её родителей.

Сегодня святилище в Алансоне (родной дом и базилика Нотр-Дам) и святилище в Лизьё (Бюиссонне, Кармель, базилика) хранят живую их память. Покровители супругов и семей, призываемые за очаги в трудности, за женихов и невест, за испытанных супругов и за родителей, потерявших ребёнка, Луи и Зели Мартен остаются доказательством того, что, по слову Собора, «призвание к полноте христианской жизни и к совершенству любви обращено ко всем верующим во Христа, каково бы ни было их состояние или образ жизни»[26].

Для дальнейшего чтения

Примечания и источники

  1. Тереза Младенца Иисуса, Рукопись А (1895), «добрый Бог дал мне отца и мать, более достойных Неба, чем земли», Œuvres complètes, Cerf–DDB, 1992.

    1
  2. Стефан-Жозеф Пиа, o.f.m., Histoire d'une famille. Une école de sainteté : le foyer où s'épanouit sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, Office central de Lisieux, 1946 (переизд. Téqui) — образцовый биографический труд о доме Мартен, основанный на архивах и семейных свидетельствах. Факты подтверждены дословно Ежемесячным письмом аббатства Сен-Жозеф де Клерваль от 19 марта 2000 года, заметка «Louis et Zélie Martin» (https://www.clairval.com/louis-et-zelie-martin/ : рождение и отец-офицер, Отель-Дьё, встреча и внутреннее слово, брак 13 июля 1858 года, десять месяцев воздержания и вмешательство духовника) и биографиями официального святилища в Алансоне (https://sanctuaire-louisetzelie.com/characters/louis-martin/ и https://sanctuaire-louisetzelie.com/characters/zelie-martin/ : латынь, мост Сен-Леонар, гражданский и церковный брак, воздержание, работницы) — отрывки, отмеченные в досье сбора данных от 5 октября 2026 года.

    2 5 7 9 12
  3. Аббатство Сен-Жозеф де Клерваль, Ежемесячное письмо от 19 марта 2000 года, заметка «Louis et Zélie Martin» (https://www.clairval.com/louis-et-zelie-martin/), § «C'est parce que je crois !» : «Он предстаёт перед Приором, который предлагает ему вернуться домой, чтобы завершить занятия латынью перед возможным вступлением в Новициат. После безуспешной попытки поздно засесть за учёбу Луи, не без сожаления, отказывается от своего замысла». Состояние проверено 5 октября 2026 года.

    3
  4. Зели Мартен, Correspondance familiale (1863–1877), изд. du Cerf / святилище в Лизьё — о печали её детства.

    4
  5. Зели Мартен, Correspondance familiale (1863-1877), изд. du Cerf / святилище в Лизьё, письмо от 15 декабря 1872 года — «Я безумно люблю детей, я рождена была, чтобы их иметь».

    6
  6. Праздник установлен на 12 июля, день бракосочетания : гражданский брак 12 июля 1858 года вечером в мэрии Алансона, церковный брак в полночь в церкви Нотр-Дам (13 июля) ; 12 июля было удержано как литургическая память в воспоминание этого брака (святилище в Алансоне ; National Catholic Register / CNA).

    8
  7. Зели Мартен, Correspondance familiale, о детях как единственном счастье супругов.

    10
  8. Зели Мартен, Correspondance familiale (1863-1877), изд. du Cerf / святилище в Лизьё, письмо невестке, 17 октября 1871 года — о смерти её детей и невозможности жалеть, что она их имела.

    11
  9. Зели Мартен, Correspondance familiale (1863-1877), изд. du Cerf / святилище в Лизьё — о её твёрдом желании стать святой.

    13
  10. Зели Мартен, Correspondance familiale, письма Полине (в пансионе), описывающие маленькую Терезу, «гордость её сердца».

    14
  11. Зели Мартен, Correspondance familiale (1863-1877), изд. du Cerf / святилище в Лизьё, письмо брату Изидору, апрель 1865 года — об замеченном уплотнении в груди и ударе, полученном в молодости.

    15
  12. Зели Мартен, Correspondance familiale, письма июня 1877 года о паломничестве в Лурд и отсутствии исцеления; см. также С.-Ж. Пиа, Histoire d'une famille, указ. соч.

    16
  13. Тереза Младенца Иисуса, Рукопись А (1895), рассказ о смерти Зели (28 августа 1877 года) и о выборе Полины «второй мамой», Œuvres complètes, Cerf–DDB, 1992.

    17
  14. Archives du Carmel de Lisieux (thereseoflisieux.org): в пятницу 4 ноября 1887 года Луи Мартен выезжает из Лизьё в Париж с Терезой и Селин и присоединяется к паломничеству, организованному епархией Кутанса (с паломниками из епархии Байё и Лизьё), на священнический юбилей Льва XIII; папская аудиенция 20 ноября 1887 года, возвращение в Лизьё в начале декабря. Рассказ Терезы в Рукописи А (1895), Œuvres complètes, Cerf–DDB, 1992.

    18
  15. Тереза Младенца Иисуса, Рукопись А (1895), эпизод с белым цветком, сорванным Луи в саду Бюиссонне, Œuvres complètes, Cerf–DDB, 1992.

    19
  16. С.-Ж. Пиа, Histoire d'une famille, указ. соч.; интернирование подтверждено официальным святилищем в Алансоне, биография Луи Мартена (https://sanctuaire-louisetzelie.com/characters/louis-martin/) ; точные даты 12 февраля 1889 года — 10 мая 1892 года (louisandzeliemartin.org : «patient since February 12, 1889», «discharged […] May 10, 1892»).

    20
  17. С.-Ж. Пиа, Histoire d'une famille, указ. соч.; слова проверены дословно в Письме Клерваля от 19 марта 2000 года, заметка «Louis et Zélie Martin» (https://www.clairval.com/louis-et-zelie-martin/) : «он становится жертвой приступа бреда, потребовавшего его помещения в больницу Бон-Совёр в Кане […] Когда он может говорить, он повторяет: „Всё к вящей славе Божией“, или ещё: „У меня никогда не было унижений в жизни, мне нужно было одно“».

    21
  18. Конгрегация по делам святых ; дела открыты в 1957 году (Лизьё — о Луи, Се — о Зели), затем соединены в одно ; декрет о героичности добродетелей ; объявлены досточтимыми святым Иоанном Павлом II, 26 марта 1994 года.

    22
  19. Святилище в Алансоне / Архивы Кармеля в Лизьё, досье беатификации 19 октября 2008 года в Лизьё кардиналом Жозе Сараивой Мартиншем, легатом Бенедикта XVI ; чудо Пьетро Скилиро, родившегося в Монце 25 мая 2002 года, исцелённого в конце июня 2002 года от тяжёлых врождённых лёгочных осложнений — декрет Бенедикта XVI, 3 июля 2008 года.

    23
  20. Папа Франциск, канонизация Луи Мартена и Мари-Азели «Зели» Герен, площадь Святого Петра, 18 октября 2015 года (vatican.va) ; второе чудо : исцеление Кармен, родившейся в Валенсии 15 октября 2008 года после двадцати восьми недель беременности (кровоизлияние в мозг на самой запущенной стадии), выписанной из больницы 2 января 2009 года без последствий — диоцезальный процесс Валенсии (январь–май 2013 года), декрет от 18 марта 2015 года.

    24
  21. Папа Франциск, проповедь мессы канонизации, площадь Святого Петра, 18 октября 2015 года — https://www.vatican.va/content/francesco/fr/homilies/2015/documents/papa-francesco_20151018_omelia-canonizzazioni.html (официальный французский текст : «ont vécu le service chrétien dans la famille… dans ce climat ont germé les vocations»).

    25
  22. II Ватиканский собор, догматическая конституция Lumen gentium, № 40, о всеобщем призвании к святости — https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_fr.html.

    26