Bu soru, gerçekten dua etmeye başlar başlamaz geri gelen sorulardandır. Eğer Tanrı yetkin ve değişmez ise, duam O'na hiçbir şey öğretemez ve O'nda hiçbir şeyi değiştiremez: o zaman dua faydasız olurdu. Ama tersine, eğer dua yalnızca beni değiştirmeye yarıyorsa, ben kendimle mi konuşuyorum — dindar bir kendini telkin içinde? Kımıldatılamayan bir Tanrı ile kendini ikna etmekten başka bir şey yapmayan bir dua eden arasında, dua yanlış bir ikileme sıkışmış görünür.
Katolik geleneğin cevabı tuzağın iki ucunu da reddeder. Hayır, dua etmek Tanrı'yı değiştirmez: «Ben RAB'bim, değişmem»[1]. Ama hayır, dua etmek psikolojik bir çalışmaya da indirgenemez: dua gerçekten elde eder, çünkü Tanrı bazı bağışlarını ona bağlamayı dilemiştir. Duanın gerçekleştirdiği gerçek değişim başka yerdedir ve muazzamdır: değişen biziz — kendi irademizin gücüyle değil, arzumuzu genişleten, yüreğimizi arındıran ve sonunda irademizi Tanrı'nın iradesine uyduran lütfun etkisiyle.
Filozof Søren Kierkegaard bu hakikatin yarısını ünlü bir formülle özetlemiştir: «Dua Tanrı'yı değiştirmez, ama dua edeni değiştirir»[2]. Formül doğrudur ama eksiktir: tek başına alındığında duayı kendini tedavi etmeye indirgeme riski taşır. Katolik öğreti, Tanrı'nın bizi nasıl değiştirdiğini ve bu içsel değişimin isteğin gerçek etkinliğini neden ortadan kaldırmadığını göstererek onu tamamlar.
Bu makale önce üç konumu ayırt eder — Tanrı'yı değiştirmek, kendini değiştirmek ve ikisini de aşan Katolik cevap —, sonra Tanrı'nın değişmezliğini, dua edenin dönüşümünü ve her duanın zirvesini sergiler: Tanrı'nın istediğini istemek. Duanın olayların akışı üzerindeki etkinliğine dair komşu soru (Tanrı'nın dilediği ikinci neden olarak dua) ayrıca ele alınmıştır: Tanrı zaten her şeyi biliyorsa neden dua edelim? makalesine gönderme yapılır.
Yanlış bir ikilem
Bütün sıkıntı yanlış kurulmuş bir ikilemden gelir. Seçmek zorunda olduğumuz sanılır: ya dua Tanrı üzerinde etkilidir, ya da yalnızca bizim üzerimizde. Oysa bu iki dalın her biri birer hataya dayanır — biri Tanrı'nın yanlış bir imgesine, öteki duanın yanlış bir imgesine.
«Tanrı'yı değiştirmek»: itirazın hayal ettiği şey
Birinci dal, dua etmenin Tanrı'yı eğmeye yaradığını varsayar: O'nu ihtiyaçlarımız hakkında bilgilendirmek, dikkatini çekmek, bir kararından döndürmek. Bu, söz çokluğuyla yumuşatılan pazarlık edilebilir bir Tanrı imgesidir — İsa'nın «putperestlerin gevezeliği»[3] adıyla kınadığı duanın ta kendisidir. Eğer dua böyle olsaydı, evet, Tanrı'nın değişmezliği onu saçma kılardı: her şeyi gören ve her şeye sahip olandan fikir değiştirilmez.
«Babanız, siz daha dilemeden gereksinimlerinizi bilir.» — İsa, Aziz Matta'ya göre İncil 6, 8[4]
Dikkate değerdir ki, bu imgeyi etkisiz kılan bizzat Mesih'tir: Baba'nın zaten bildiğini hatırlatır — ve tam da bu temel üzerinde hemen ardından Göklerdeki Babamız duasını öğretir[5]. Hristiyan duası bu yüzden Tanrı'nın varsayılan bilgisizliğinden ya da kararsızlığından doğmaz: O'nun babalığından doğar.
«Kendini değiştirmek»: modern cevap ve yarı-hakikati
İkinci dal, daha modern olanı, sorunu tersine çevirir: Tanrı kımıldatılamadığına göre, duanın anlamı ancak kendin üzerinde çalışmak olabilir. Sakinleşmek, toparlanmak, kendi değerleriyle uyumlanmak için dua edilir — kısacası, dışarıdan hiçbir şey beklemeden, kendinde yararlı bir etki üretmek için. Çağdaş kültürün severek benimsediği okuma budur; bazen duayı bilinçli farkındalık meditasyonuyla karıştıracak kadar ileri gider.
Bu cevap hatırı sayılır bir hakikat payı içerir — dua dua edeni gerçekten dönüştürür — ama tek başına bırakıldığında kendini sakatlar. Çünkü eğer Tanrı kendi dönüşümüm için bir bahaneden ibaretse, artık birine dua etmiyorumdur: boş bir göğün önünde kendimle konuşuyorumdur. Dua bir ilişki olmaktan çıkıp tedavi edici bir monoloğa dönüşür. Kökünden koparılmış Kierkegaard yarı-hakikati, yarı-yanlış olur.
Katolik cevap: ne biri ne öteki — ikisinden de fazlası
Katolik iman ikilemi yukarıdan kesip atar. İtirazın karşıt gösterdiği iki ucu da sımsıkı tutar: Tanrı değişmez, ve dua gerçekten bir şeyi değiştirir — önce kendimizi, sonra, ikinci neden kipiyle, lütufların akışını. Aşağıdaki tablo üç konumu özetler.
| Konum | Ne öne sürer | Zaafları | Doğrusu |
|---|---|---|---|
| Dua Tanrı'yı değiştirir | Dua ilahi iradeyi eğer | Tanrı'nın değişmezliğini inkâr eder; O'nu bir pazarlıkçı yapar | Tanrı değişmez: Mal 3, 6 |
| Dua yalnızca beni değiştirir | Dua yalnızca içsel bir çalışmadır | Duayı ilişkisinden ve gerçek etkinliğinden boşaltır | Dua gerçekten elde eder: Yak 5, 16 |
| Katolik cevap | Tanrı değişmez kalır; lütuf dua edeni dönüştürür ve onun aracılığıyla işler | — | «Dua eden yüreğin dönüşümü ilk cevaptır» (KKİ 2739) |
Tanrı değişmez: Tanrı'nın değişmezliği
Duanın neyi değiştirdiğini söylemeden önce, neyi değiştirmediğini açıkça belirtmek gerekir. Pazarlık konusu edilemez birinci hakikat şudur: Tanrı değişmezdir. Bu bir soğukluk değildir; bir doluluktur.
«Ben RAB'bim, değişmem»
Kutsal Yazı Tanrı'nın değişmezliğini çarpıcı bir süreklilikle onaylar. Tanrı kararsız bir insan değildir: «Tanrı insan değil ki yalan söylesin, insan soyundan değil ki düşüncesini değiştirsin»[6]. Her şey geçip giderken kımıldamayan kayadır O: «Onlar yok olacak, ama sen kalıcısın […] ama sen hep aynısın, yılların tükenmeyecek»[7]. Yeni Ahit temayı devralıp onu Baba'nın sadakatine bağlar:
«Her iyi armağan, her yetkin bağış yukarıdan, kendisinde değişkenlik ya da döneklik gölgesi olmayan ışıklar Babası'ndan gelir.» — Aziz Yakup'un Mektubu 1, 17[8]
İlmihal bu ayeti Tanrı'nın kimliğini tanımlamak için derler: «O'nda "değişkenlik ya da döneklik gölgesi yoktur. O, öteden beri ve sonsuza dek 'Var Olan'dır ve kendisine ve vaatlerine daima sadık olarak öyle kalır"»[9]. Demek ki değişmezlik bir heykelin ilgisizliği değildir: kendini asla yalanlamayan bir sevginin mutlak sadakatidir.
Değişmez demek hareketsiz ya da ilgisiz demek değildir
Burada belirleyici bir açıklama gerekir, çünkü birçok kişi değişmezliği ataletle karıştırır. Tanrı'nın değişmediğini söylemek, O'nun donmuş, uzak, duyarsız olduğunu söylemek değildir. O'nun saf fiil olduğunu söylemektir: doldurulacak en küçük bir eksik ya da kat edilecek bir ilerleme olmaksızın, olabileceği her şey zaten. Akinolu Aziz Thomas bunu Tanrı öğretisinin başında ortaya koyar: «Tanrı mutlak anlamda değişmezdir»[10], çünkü değişmek, ya sahip olunmayanı kazanmak ya da sahip olunanı yitirmektir — oysa Tanrı, sonsuz doluluk, ne kazanabilir ne yitirebilir.
Bu değişmezlik O'nu bizden uzaklaştırmak bir yana, sevgisini garanti altına alır. Değişen bir Tanrı beni sevmekten vazgeçebilirdi; değişmez Tanrı, sevgisi ne ruh hâli ne yorgunluk tanıyan Tanrı'dır. Kararlılığı taş değildir: bizim kararsızlığımızın tam tersidir. O'na her şeyi emanet edebilmemiz tam da Tanrı değişmediği içindir — yarın da bugünkü Baba olacaktır.
Kutsal Kitap Tanrı'nın «pişman olduğunu» söylediğinde
İtirazcının öne sürmeyi asla ihmal etmediği bir güçlük kalır: Kutsal Kitap'ın kendisi, fikrini değiştiren bir Tanrı gösteriyor gibidir. İnsanı yarattığına «pişman olur»[11], dönüşen Ninova'ya vermek istediği belâdan «vazgeçer»[12], Sina'nın eteğinde Musa'nın aracılığından sonra «kararından döner»[13]. Bu pasajlar değişmezlikle çelişmez mi?
Gelenek insanbiçimsel dil ayrımıyla cevap verir. İnsanlara anlaşılır olmak için Kutsal Yazı Tanrı'dan insanca söz eder: O'na gözler, eller, öfke, pişmanlık atfeder — Tanrı'daki bir değişimi anlatmak için değil, bizim tarafımızdan görülen durumdaki bir değişimi anlatmak için. Ninova dönüşünce, öfkeden merhamete geçen Tanrı değildir: günahtan tövbeye geçen Ninova'dır ve hep sunulan merhamet ona sonunda ulaşır. Tanrı'nın «pişmanlığını» anlatan Samuel kitabı, birkaç ayet ötede açıklamaya özen gösterir:
«İsrail'in yüce Tanrısı yalan söylemez, kararından dönmez. Çünkü O insan değil ki kararından dönsün.» — Birinci Samuel kitabı 15, 29[14]
Başka deyişle, Kutsal Yazı farkı çok iyi bilir: pişmanlık imgesini eğitici bir üslup figürü olarak kullanırken, başka yerde, öz anlamıyla, Tanrı'nın pişmanlık duymadığını onaylar. Değişim insanların tarihinde ve yüreğindedir — asla, ezelden beri Ninova'nın günahını da, dönüşünü de, kabul edilen merhameti de öngörmüş olan Tanrı'nın ezeli hükmünde değildir. Dua için geçerli olan mantık tam da budur: dua ilahi bir hükmü devirmez; onu zaten içermiş olan bir plana girer.
Dua psikolojik bir etkiye indirgenemez
Dua etmenin Tanrı'yı değiştireceği fikri bir yana bırakılınca, ters ayartma kol gezer: duanın yalnızca bizim üzerimizde, zihinsel bir disiplin gibi işlediği sonucuna varmak. Dua edenin dönüşümünü sergilemeden önce bu yanlış anlamı etkisiz kılmak gerekir, çünkü o duayı doğaüstü derinliğinden boşaltır.
Kendini telkin tuzağı
Duayı kendini telkine indirgemek şunu demektir: «dua ettikten sonra kendimi daha iyi hissediyorum, çünkü nefesle ya da meditasyonla sakinleşir gibi kendimle konuştum». Bu okumada Tanrı gereksizdir — dengem için yararlı bir dekor, o kadar. Dua bir esenlik tekniğine dönüşür ve içeriğinin (kiminle konuştuğum, ne istediğim) önemi kalmaz: önemli olan tek şey hissedilen etkidir.
Oysa Hristiyan duası kendin üzerinde bir çalışma değildir: bir Başkasıyla buluşmadır. İlmihal onu daha girişte «yaşayan ve gerçek Tanrı'yla canlı ve kişisel bir ilişki»[15] olarak tanımlar. Kişi irade çabasıyla kendini dönüştürmez: biri tarafından dönüştürülür. Duanın gerçekleştirdiği değişim, gerilmiş irademin ürünü değil, kabul edilmiş bir varlığın meyvesidir.
Değişimin gerçek motoru: irade değil, lütuf
Kendini telkin ile dua arasındaki fark tek kelimeye sığar: lütuf. Kendini telkinde, kendim üzerinde işleyen benim. Duada, bende işleyen Tanrı'dır — benim payım elverişli kılınmaktır. Aziz Pavlus onaylar: «Kendisini hoşnut edeni hem istemeniz hem de yapmanız için sizde etkin olan Tanrı'dır»[16]. Dua eden kendine bir esenlik üretmez: hiçbir tekniğin üretemeyeceği, «her kavrayışı aşan»[17] bir esenliği alır.
Ve hepsinden önemlisi — psikolojik indirgemenin unuttuğu nokta budur — dua gerçekten elde eder. Yalnızca dua edene yararlı değildir: *«etkili bir istek»*tir[18], çünkü Tanrı bazı bağışlarını gerçek bir neden olarak ona bağlamayı dilemiştir. Duayı basit bir içsel etkiye indirgemeyi yasaklayan bu etkinlik boyutu, ayrıca Tanrı zaten her şeyi biliyorsa neden dua edelim? makalesinde sergilenmiştir: orada dua O'na baskı yapan bir şey olarak değil, Tanrı'nın dilediği ikinci neden olarak gösterilir. Demek ki ikisi çelişkisiz bir arada tutulabilir: dua bizi değiştirir ve elde eder — çünkü tam olarak, elde ettiği etkilerden biri bizizdir.
Gerçek değişim: dua edenin dönüşümü
Cevabın özü işte budur. Eğer dua Tanrı'yı değiştirmiyorsa ve bir kendini telkin değilse, neyi değiştirir? Dua edeni değiştirir — gerçek, Tanrı'nın dilediği ve ürettiği bir değişimle. İlmihal'e göre bu, meyvelerinin birincisidir.
«Dua eden yüreğin dönüşümü ilk cevaptır»
İlmihal ilkeyi, dua mücadelesi üzerine incelemesinin sonunda hayranlık verici bir kesinlikle ortaya koyar:
«Nasıl dua etmemiz gerektiğini bilmeyiz (Rm 8, 26) […] Dua eden yüreğin dönüşümü, isteğimize verilen ilk cevaptır.» — Katolik Kilisesi İlmihali, no 2739[19]
Demek ki Tanrı'nın duamıza ilk cevabı her zaman istenen nesne değildir: almaya, anlamaya, sevmeye elverişli kılınmış değişmiş bir yürektir. Bize istediğimizi vermeden önce, Tanrı bize daha iyi istemeyi verir — ve çoğu kez, istemekte olduğumuzu sandığımızdan başka, daha büyük bir şeyi arzulamayı.
Augustinus: dua arzuyu genişletir ve bizi almaya elverişli kılar
Her şeyi bir anda verebilecek olan Tanrı neden dua etmemizi ve bazen beklememizi ister? Klasik cevap, dul Proba'ya ünlü mektubunda (yaklaşık 412) Aziz Augustinus'tan gelir. Orada gecikmenin ve isteğin ilahi kaprisler değil, bir arzu pedagojisi olduğunu gösterir:
«Tanrı, arzumuzun duada çalışmasını ister ki, bize vermeye hazırlandığı şeyi almaya elverişli hâle gelelim. Çünkü bu bağış pek büyüktür ve biz onu almak için küçük ve darız.» — Aziz Augustinus, Proba'ya Mektup 130[20]
İmge aydınlatıcıdır: dua, Tanrı ırmağı dökmeden önce kabı genişletir. Dua edilmemiş arzu dar kalır; dua onu kazar ve genişletir, «elverişli» — capax Dei, bizzat Tanrı'ya elverişli — kılıncaya dek[21]. Demek ki duanın amacı bilen ve zaten vermeyi dileyen Tanrı tarafında değil, almaya elverişli kılınması gereken insan tarafındadır. Duanın değiştirdiği Tanrı değildir: bizim alma kapasitemizdir.
Değişen Tanrı değil, biziz
Bütün ruhani gelenek bu tersine çevirmeyi devralır. Dua Tanrı'yı bize doğru kaydırmaz; bizi Tanrı'ya doğru kaydırır. Aziz Pavlus, Rab'bi tefekkür eden Hristiyan'ı anlatarak bunun en yüksek formülünü verir:
«Biz hepimiz peçesiz yüzle Rab'bin yüceliğini görerek yücelikten yüceliğe aynı görüntüye dönüştürülüyoruz.» — Korintlilere İkinci Mektup 3, 18[22]
Dua etmek, başkalaştıran bu bakış altında uzun süre durmaktır. Gerçek bir duadan yara almadan çıkılmaz: tefekkür edilene yavaş yavaş benzemiş olarak, başka çıkılır. «Dua Tanrı'yı değiştirmez, ama dua edeni değiştirir»[23] sözü tam da bu kesin anlamdadır — kendini ikna ederek değil, çünkü tefekkür edilen ışık tefekkür edene siner.
İstekten buluşmaya: dua etmek sevmektir
Eğer dua dönüştürüyorsa, bu her şeyden önce özünde bir aşk hikâyesi olduğundandır. Sevdiği biriyle uzun süre düşüp kalkıp ona benzememek olmaz. Avilalı Aziz Teresa duanın, üstatların durmadan tekrarlayacağı tanımını vermiştir:
«Bana göre, zihinsel dua, bizi sevdiğini bildiğimiz Tanrı'yla baş başa, dostça sık sık görüşmekten başka bir şey değildir.» — Avilalı Aziz Teresa, Hayat Kitabı, bl. 8[24]
Böyle anlaşılınca, «dua Tanrı'yı mı değiştirir, yoksa beni mi?» sorusu, «sevdiklerimiz bunu zaten biliyorken onlara sevdiğimizi söylemenin ne anlamı var?» sorusuna benzer. Bunu onları bilgilendirmek için söylemeyiz; susan aşk solar diye söyleriz — ve söylemek bizi sevenlere dönüştürür. Çocuk İsa'nın Aziz Teresası bunu tek çizgide özetler: dua «yüreğin bir atılımı, Göğe atılmış basit bir bakış, bir şükran ve aşk çığlığıdır»[25]. Bir atılım, bir bakış, bir çığlık: teknikten hiçbir şey, canlı bir ilişkiden her şey.
Duanın bizde gerçekleştirdiği işler
Duanın ürettiği değişim belirsiz değildir: gelenek onun kesin işlerini ayırt etmiştir. Dua bizde, ne iradenin ne de bir yöntemin tek başına üretebileceği dört şeyi yapar.
Bizi yoksulluğumuzun gerçeğine yerleştirir
Dua etmek her şeyden önce kendine yetmediğini kabul etmektir. El uzatmak, istemek, her şeyi bir Başkasından beklemek: bizi yaratık olarak hak ettiğimiz yere yerleştiren, alçakgönüllülüğün ta kendisidir. İlmihal bunu incelemesinin girişinde, Aziz Augustinus'u alıntılayarak onaylar: «Alçakgönüllülük duanın temelidir. […] İnsan Tanrı'nın dilencisidir»[26]. Dua bize Tanrı hakkında bilgi vermez — bizi, Baba'nın elini açan, kabul edilmiş bir yoksulluğun gerçeğinde kendimize açıklar.
Arzuyu genişletir ve yüreği arındırır
Augustinus'ta gördük: dua alma kapasitesini büyütür. Ama genişletirken arındırır da. Arzularımızı Tanrı'nın bakışı altında tuta tuta onlar durulur: cılız istekler düşer, sahte arzular arınır ve yavaş yavaş yalnızca Tanrı'nın doldurabileceği şey kalır. İlmihal'in sözünü ettiği «dua mücadelesi» tam da arzularımızın hayal kırıklığına uğratmayan tek arzuya yavaş yavaş ayarlanması işidir[27].
Tanrı'yla birleştirir
Dua yalnızca istek değildir: birleşmedir. Ars papazı bunu cemaatine göz kamaştırıcı sadeliğiyle söylerdi: «Dua, Tanrı'yla birleşmeden […] çocuğun Babasıyla tatlı söyleşisinden başka bir şey değildir»[28]. Ne kadar çok dua edilirse, Tanrı'da o kadar çok kalınır; öyle ki dua, konulan bir edim olmaktan çıkıp yaşanan bir hâle dönüşür — «durmadan dua edin»[29]. En derin değişim işte budur: Tanrı'dan elde etmek değil, O'nunla kalmak.
İrademizi O'nunkine uydurur
Ötekileri taçlandıran en son meyve, irademizin Tanrı'nın iradesine uygunluğudur. Liguorili Aziz Alfons bunu her isteğin amacı yapar:
«Bütün dualarımızda, Tanrı'nın bizden istediğini yerine getirmek için gerekli lütfu elde etmeyi gözetmeliyiz.» — Liguorili Aziz Alfons, Ölüme Hazırlık[30]
Demek ki önce Tanrı'yı kendi irademize eğmek için değil, kendimizinkini O'nunkine eğmek için dua edilir. *«Benim isteğim olsun»*dan *«senin isteğin olsun»*a geçiş, bütün dua hayatının zirvesini oluşturur.
«Senin isteğin olsun»: dönüşümün zirvesi
Eğer dua bizi değiştiriyorsa, bu bizi bir yere götürdüğündendir: isteğimizin Tanrı'nın isteğiyle kusursuz uyumuna. Yanlış ikilem burada kesin olarak çözülür. Artık Tanrı'yı bize doğru kaydırmaya çalışmıyoruz; dönüşmüş olarak, sonunda O'nun istediğini isteyen biziz.
Tanrı'nın istediğini istemek için dua etmek
Bizzat Mesih'in öğrettiği dua olan Göklerdeki Babamız, önce mallarımızı istemez: önce Tanrı'nın isteğinin «gökte olduğu gibi, yeryüzünde de» olmasını ister[31]. İlmihal şöyle açıklar: böyle dua etmek, «istemimizin» Oğul'ununkine «birleşmesini, Baba'nın kurtuluş tasarımını gerçekleştirmek için» istemektir[32]. Ve gerçek iman duası, diye ekler, yalnızca «Ya Rab, ya Rab» demekten değil, «yüreği Baba'nın isteğini yapmaya hazırlamaktan» ibarettir[33][34]. Bütün ruhani gelenek buna yankı verir. Kempisli Thomas: «Tanrı'nın isteğini yapıp kendininkinden vazgeçen gerçek bilgiye sahiptir»[35]. Ve Henri-Marie Boudon bu uyumun meyvesini gösterir — hiçbir şeyin erişemediği bir esenlik:
«Yalnızca Tanrı'nın istediğini isteyen ruh, başına gelen her şeyde daima hoşnuttur.» — Henri-Marie Boudon, Haç'ın Kutsal Yolları[36]
Getsemani, her duanın modeli
Bu dönüşümün yetkin modeli bizzat Mesih'tir, Zeytin bahçesinde. Çile kâsesi önünde, insani duası önce bağışlanmayı ister — sonra Baba'ya teslimiyete tersine döner:
«Baba, eğer istersen, bu kâseyi benden uzaklaştır. Yine de benim değil, senin isteğin olsun.» — Aziz Luka'ya göre İncil 22, 42[37]
Sır budur. İsa'nın duası Baba'nın isteğinde hiçbir şeyi değiştirmez; insani iradenin bu ilahi isteğe oranını, ona kusursuzca birleşerek değiştirir. Her Hristiyan duası bu hareketi yeniden üretmeye çağrılır: arzusunu güvenle sergilemek, sonra onu özgürce Baba'nın ellerine teslim etmek. Bu bir boyun eğiş değildir: en yüksek aşk edimidir, çünkü birini sevmek, sonunda onun istediğini istemektir.
İradelerin birliğine dek
Sonunda bu uygunluk — özgürce Tanrı'nın iradesine boyun eğen bizimkiyle uyuşmuş iki irade — çaba düzeninden değil, bağış düzeninden daha büyük bir gizeme açılır: artık yalnızca Tanrı'nın isteğine göre değil, O'nun İradesi içinde, tek ve aynı ilahi edimle yaşamak. Bu, İlahi İrade'ye özgü ufuktur: iç hayatın zirvesine, ne kadar yetkin olursa olsun basit itaati değil, öz hayat olarak kabul edilmiş ve sahip olunmuş ilahi İrade'nin kendisini yerleştirir. Başta «Tanrı'yı değiştirmek» istiyor gibi görünen dua, böylece değmeye değer tek değişimde son bulur: sonunda O'nunkiyle akort edilmiş bir yürekte. İlmihal o zaman çelişkisizce diyebilir ki, «dua mücadelesi […] Kutsal Ruh'a uygun davranma mücadelesinden ayrılamaz»[38]: dua etmek ve dönüşmeye razı olmak tek ve aynı şeydir.
Özet
Demek ki dua ne değişmez olan ve hiçbir şeye muhtaç olmayan Tanrı'yı, ne de salt psikolojik bir okumanın isteyeceği gibi yalnızca ruh hâllerimizi değiştirir. Bizi derinden değiştirir ve bu değişim bizzat Tanrı'nın eseridir: arzumuzu genişletir, bizi hakikatte alçaltır, kendisiyle birleştirir ve irademizi kendisininkine uydurur. Kierkegaard formülü — «dua Tanrı'yı değiştirmez, ama dua edeni değiştirir» — doğrudur, tamamlanması koşuluyla: kendimizi dönüştüren biz değilizdir, bizi dönüştüren lütuftur. Ve bu içsel değişim gerçekten kaçış olmadığı için, dua Tanrı'nın onun aracılığıyla vermeyi dilediğini elde eden etkili bir istek olarak da kalır. Geriye önemli olan tek soru kalır: «dua Tanrı'yı değiştirecek mi?» değil, «dua beni değiştirmeme izin verecek mi?».
Daha ileri gitmek için
- Tanrı zaten her şeyi biliyorsa neden dua edelim? — Tanrı'nın dilediği ikinci neden olarak dua: lütufların akışı üzerindeki gerçek etkinliği.
- Tanrı bütün duaları işitir mi? — işitmek ile isteği kabul etmek arasındaki ayrım.
- Tanrı neden her zaman istediğim gibi cevap vermez? — cevap beklenen biçimi almadığında.
- Tanrı neden sessiz görünür? — sessizlik sınavı ve iman gecesi.
- Dalgınken nasıl dua edilir? — dağınıklığa karşı ruhani üstatların çareleri.
- İlahi İrade — insani iradenin Tanrı'nın iradesiyle birliği, iç hayatın zirvesi.
Notlar ve kaynaklar
Malaki 3, 6: «Ben RAB'bim, değişmem.»
1Søren Kierkegaard (1813-1855) adına yaygınlaşmış formül: «Prayer does not change God, but it changes him who prays.» Özellikle Yüreğin Saflığı Tek Şeyi İstemektir (1847) eserinde geliştirilen bir sezgiyi billurlaştırır; tam yeri tartışmalıdır ama fikir — dua dua edeni dönüştürür, Tanrı'yı değil — bütün eserine nüfuz eder. Metinde Türkçe çeviri; aslı İngilizce burada, kendisi Dancadan çevrilmiştir.
2 23Aziz Matta'ya göre İncil 6, 7 (resmî litürjik çeviri): «Dua ederken, putperestler gibi boş sözler tekrarlayıp durmayın. Onlar söz kalabalığıyla işitileceklerini sanırlar.»
3Aziz Matta'ya göre İncil 6, 8 (resmî litürjik çeviri): «Onlara benzemeyin. Babanız, siz daha dilemeden gereksinimlerinizi bilir.»
4Aziz Matta'ya göre İncil 6, 9-13: Mt 6, 8'den hemen sonra öğretilen Göklerdeki Babamız duası.
5Çölde Sayım 23, 19: «Tanrı insan değil ki yalan söylesin, insan soyundan değil ki düşüncesini değiştirsin.» (Balam'ın sözü).
6Mezmur 102 (101), 27-28: «Onlar yok olacak, ama sen kalıcısın […] ama sen hep aynısın, yılların tükenmeyecek.» (İbr 1, 11-12'de Mesih'e uygulanarak alıntılanır).
7Aziz Yakup'un Mektubu 1, 17 (resmî litürjik çeviri): «Her iyi armağan, her yetkin bağış yukarıdan, kendisinde değişkenlik ya da döneklik gölgesi olmayan ışıklar Babası'ndan gelir.»; Vulgata'da «apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio», KKİ no 212'de devralınır.
8Katolik Kilisesi İlmihali, no 212: «O'nda "değişkenlik ya da döneklik gölgesi yoktur" (Yak 1, 17). O, öteden beri ve sonsuza dek "Var Olan"dır ve kendisine ve vaatlerine daima sadık olarak öyle kalır.»
9Akinolu Aziz Thomas, Summa Theologiae, Ia, s. 9, m. 1: «Tanrı mutlak anlamda değişmezdir» (Deus est omnino immutabilis). Üç kanıt: Tanrı gerçekleşmeyi bekleyen güç taşımayan saf fiildir; her değişim bileşim içerir, oysa Tanrı basittir; değişen her şey bir şey kazanır, oysa Tanrı sonsuzdur ve hiçbir şey kazanamaz.
10Yaratılış 6, 6: «RAB insanı yarattığına pişman oldu, yüreği sızladı.» — insanbiçimsel dil.
11Yunus 3, 10: «Tanrı yaptıklarını, kötü yoldan döndüklerini görünce onlara vermekle tehdit ettiği belâdan vazgeçti.»
12Mısır'dan Çıkış 32, 14: Musa'nın aracılığından sonra «RAB halkına yapacağını söylediği kötülükten vazgeçti.»
13Birinci Samuel 15, 29: «İsrail'in yüce Tanrısı yalan söylemez, kararından dönmez. Çünkü O insan değil ki kararından dönsün.» — başka yerde Tanrı'nın «pişman olduğu»nu söyleyen (1 Sa 15, 11.35) aynı bölümde değişmezliğin açık onayı.
14Katolik Kilisesi İlmihali, no 2558: dua «yaşayan ve gerçek Tanrı'yla canlı ve kişisel bir ilişkidir.»
15Filipililere Mektup 2, 13: «Çünkü kendisini hoşnut edeni hem istemeniz hem de yapmanız için sizde etkin olan Tanrı'dır.»
16Filipililere Mektup 4, 7: «O zaman Tanrı'nın her kavrayışı aşan esenliği, Mesih İsa aracılığıyla yüreklerinizi ve düşüncelerinizi koruyacaktır.»
17Katolik Kilisesi İlmihali, no 2740: «İsa'nın duası, Hristiyan duasını etkili bir istek kılar.»
18Katolik Kilisesi İlmihali, no 2739: «Dua eden yüreğin dönüşümü, isteğimize verilen ilk cevaptır.»
19Aziz Augustinus, Proba'ya Mektup 130, bl. 8, 17 (yaklaşık 411-412; PL 33, 500). Özgün metin: «ut exerceatur in oratione desiderium nostrum, quo possimus capere quod praeparat dare» — dua arzuyu çalıştırır ki Tanrı'nın bağışını almaya elverişli hâle gelsin.
20Aziz Augustinus, Proba'ya Mektup 130, bl. 8, 17 (PL 33, 500), Katolik Kilisesi İlmihali, no 2737'de devralınır: «Arzumuzun duada sınanmasını ister. Böylece bizi bize vermeye hazır olduğunu almaya hazırlar.»
21Korintlilere İkinci Mektup 3, 18: «Biz hepimiz peçesiz yüzle Rab'bin yüceliğini aynadaymış gibi görerek, Rab'bin Ruhu aracılığıyla yücelikten yüceliğe aynı görüntüye dönüştürülüyoruz.»
22Avilalı Aziz Teresa, Hayat Kitabı (otobiyografi), bl. 8, 5 (yaklaşık 1565). Özgün İspanyolca metin: «no es otra cosa oración mental, a mi parecer, sino tratar de amistad, estando muchas veces tratando a solas con quien sabemos nos ama.»
24Çocuk İsa'nın Aziz Teresası, Otobiyografik El Yazması C, 25 r°, Katolik Kilisesi İlmihali, no 2558'de dua incelemesinin başında alıntılanır.
25Katolik Kilisesi İlmihali, no 2559: «Alçakgönüllülük duanın temelidir. […] "İnsan Tanrı'nın dilencisidir"» (Aziz Augustinus, Sermo 56, 6, 9: PL 38, 381'den alıntı).
26Katolik Kilisesi İlmihali, no 2725: «Dua bir lütuf bağışı ve yanımızdan kararlı bir cevaptır. Her zaman çaba gerektirir. […] Dua bir mücadeledir.»
27Aziz Jean-Marie Vianney, Ars papazı, dua üzerine ilmihal dersi, başrahip Alfred Monnin aracılığıyla, Esprit du Curé d'Ars dans ses catéchismes, ses confidences et sa conversation (Paris, 1899): «Dua, Tanrı'yla birleşmeden […] çocuğun babasıyla tatlı söyleşisinden başka bir şey değildir.»
28Selaniklilere Birinci Mektup 5, 17: «Durmadan dua edin.»
29Liguorili Aziz Alfons, Ölüme Hazırlık, otuz altıncı düşünce, birinci nokta: «Tanrı'nın isteğini yerine getirmek: her şeyin yönelmesi gereken amaç budur. […] Bütün dualarımızda, Tanrı'nın bizden istediğini yerine getirmek için gerekli lütfu elde etmeyi gözetmeliyiz.»
30Aziz Matta'ya göre İncil 6, 10: «Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin olsun.»
31Katolik Kilisesi İlmihali, no 2825: «Babamızdan, dünyadaki yaşam için kurtuluş tasarımını, isteğini gerçekleştirmek üzere istemimizin Oğlu'nunkine birleşmesini istiyoruz.»
32Katolik Kilisesi İlmihali, no 2611: «İman duası yalnızca "Ya Rab, ya Rab" demekten değil, yüreği Baba'nın isteğini yapmaya hazırlamaktan ibarettir (bkz. Mt 7, 21).»
33Katolik Kilisesi İlmihali, no 2826: «Dua ederek "Tanrı'nın isteğinin ne olduğunu ayırt edebiliriz" (Rm 12, 2; Ef 5, 17) […] "göklerdeki Babamın isteğini yerine getirerek" (Mt 7, 21).»
34Kempisli Thomas, Mesih'e Benzemek, kitap I, bl. 3, 6: «Tanrı'nın isteğini yapıp kendininkinden vazgeçen gerçek bilgiye sahiptir.»
35Henri-Marie Boudon (1624-1702), Haç'ın Kutsal Yolları, kitap I, bl. 5: «Ruhun doruğunda oturan bu sevinç, ilahi isteğe kusursuz uygunluktan gelen esenlik bolluğundandır; çünkü yalnızca Tanrı'nın istediğini isteyen ruh, başına gelen her şeyde daima hoşnuttur.»
36Aziz Luka'ya göre İncil 22, 42: İsa'nın Getsemani'deki duası; bkz. Mt 26, 39: «benim istediğim gibi değil, senin istediğin gibi.»
37Katolik Kilisesi İlmihali, no 2725: «Dua bir mücadeledir. […] Dua mücadelesi, genellikle Mesih'in Ruhu'na göre davranmak için gerekli "ruhani mücadeleden" ayrılamaz.»
38