II. Callixtus (Latince: Calixtus II), doğum adıyla Burgonyalı Guy (Guido), Quingey'de doğdu — doğum tarihi bilinmiyor[2], modern maddelere göre yaklaşık 1065[3] — 2 Şubat 1119'da Cluny'deki seçim gününden[4][5] (Catholic Encyclopedia yönetimin başlangıcını 1 Şubat'a koyar[6]) 13 Aralık 1124'e kadar Roma Kilisesi'ni yönetti. Cluny'de sürgünde ölen II. Gelasius'un yerine geçti ve II. Honorius'tan önce papalık yaptı.
En yüksek aristokrasiden geliyordu: Burgonya Kontu I. Guillaume'un oğlu idi ve hem baba hem anne tarafından "Avrupa'nın neredeyse bütün kraliyet hanedanlarıyla akraba" sayılıyordu. Burgonyalı Guy önce otuz yılı aşkın süre Vienne başpiskoposu oldu (1088-1119), ardından Fransa'da papalık legatı olarak görev yaptı.[7][8] Adı, XII. yüzyıl papalığının en büyük diplomatik zaferine bağlı kaldı: 23 Eylül 1122'de İmparator V. Heinrich ile imzalanan Worms Konkordatosu, VII. Gregorius döneminde açılan uzun İnvestitür kavgasını nihayet kapattı.[9][10]
Mücadele papası iken barış papasına dönüşen II. Callixtus nadir bir birleşimi temsil eder: 1112 gibi erken bir tarihte ruhbanların laikler tarafından investitürünü sapkınlık ilan eden bir piskoposun doktrinsel sağlamlığı ile, on yıl sonra verimsiz bir savaşı uzatmak yerine kabul edilebilir bir uzlaşma kurmayı bilen bir müzakerecinin siyasi gerçekçiliği.[11][12] Buna büyük bir reform eseri de eklenir: Batı'da toplanan ilk ekümenik konsil olan I. Lateran, Yahudilerin Sicut Judaeis fermanıyla korunması ve büyük derlemesi Codex Calixtinus onun adı altına yerleştirilen Santiago de Compostela hac yolunun yükselişi.[13][14]
"1119'da başlayan yönetimi, VII. Gregorius zamanında açılıp XI. yüzyılın son çeyreği ile XII. yüzyılın ilk yılları boyunca neredeyse kesintisiz bir sertlikle süren İnvestitür kavgasının sonuyla damgalandı." — Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" maddesi (çeviri; İngilizce aslı notta)[15]
II. Callixtus neden önemlidir?
İnvestitür kavgasını kazanan papa
Batı yarım yüzyıl boyunca görünüşte teknik, gerçekte ise belirleyici bir soru yüzünden parçalanmıştı: bir piskoposu, yani ruhani görevini simgeleyen yüzük ve asa ile kim göreve yatırır: papa mı, imparator mu? Gregorius reformu seçim özgürlüğünü ilkesel bir mücadele haline getirmişti: Kilise çobanlarını laik bir prensin elinden almamalıydı.[16]
II. Callixtus'un selefleri çizgiyi korumuş, fakat çatışmayı sonuçlandıramamıştı. II. Paschal aşağılanmış ve 1111'de kısa süre sonra geri alacağı bir Privilegium vermeye zorlanmıştı; II. Gelasius ise kovalanarak geçirilen bir yıllık papalıktan sonra kaçak halde ölmüştü.[17][18] Sonunda Worms barışını 1122'de elde eden, siyasi ağırlığı, imparatorluk ve kraliyet akrabalıkları ve sabrı sayesinde II. Callixtus oldu. Onunla birlikte Batı'da orta Orta Çağ'ın ruhbanlık ile imparatorluk arasındaki en büyük çatışması sona erdi.
Avrupa'nın neredeyse bütün krallarıyla akraba bir aristokrat
II. Gelasius Monte Cassino'dan çıkmış bilgin bir keşiş iken II. Callixtus bir büyük senyör idi. Avrupa'nın en zengin prenslerinden Burgonya Kontu I. Guillaume'un oğlu olarak Fransa, İngiltere, Germanya, Kastilya ve İtalya'nın hüküm süren hanedanlarına kan bağıyla bağlıydı.[19][20] Kardeşi Hugues Besançon başpiskoposu oldu; kardeşi Raymond, geleceğin León kraliçesi Urraca ile evlendi ve León-Kastilya kralı VII. Alfonso'nun babası oldu; kız kardeşleri Savoy, Montferrat, Burgonya ve Flandre hanedanlarıyla evlilik ittifakları kurdu.[21][22]
Bu doğum yalnızca biyografik bir süs değildi: bir yönetim aracına dönüştü. Catholic Encyclopedia onun seçiminin "her yerde onayla karşılandığını" belirtir; çünkü kraliyet bağları uzun imparatorluk krizine bir çıkış umudu veriyordu.[23] Bu derecede bir papa, seleflerinde eksik kalan biçimde imparatorla eşit düzeyde konuşabilirdi.
Compostela'nın ve Codex Calixtinus'un papası
II. Callixtus gelecek kuşaklar için aynı zamanda Santiago de Compostela papasıdır. 1120'de Compostela'yı başpiskoposluk derecesine yükseltti (26 Şubat 1120 tarihli bulla)[24][25]; eski Mérida makamının metropolitlik haklarının Compostela'ya devri önce geçiciydi, ancak Haziran 1124'te kesinleşti[26]. Böylece Havari Aziz Yakup'un kutsal alanını İspanya'nın büyük kiliselerinden biri seviyesine çıkardı. Özellikle adı Liber Sancti Jacobi, yani Codex Calixtinus ile bağlıdır: XII. yüzyılın bu büyük Yakup derlemesi - mucize anlatıları, litürjik metinler, ilk hacı "rehberi" - ona atfedilen bir ön mektupla onun himayesi altına yerleştirilmişti.[27] Böylece İmparatorluğu barıştıran papa, dolaylı olarak Orta Çağ Hristiyanlığının en büyük hac yolunun hamilerinden biri haline geldi.
Başlıca kaynaklar
Tanıklar tablosu
| Kaynak | Tarih | Katkısı | Dikkat |
|---|---|---|---|
| Catholic Encyclopedia (New Advent) | 1908 | Tam biyografi: aile, Vienne, Reims, Worms, Lateran I, ölüm | Eski ama ayrıntılı Katolik kaynak |
| Enciclopedia dei Papi (Treccani) | 2000 | Papalık ve Roma bağlamı üzerine akademik İtalyanca sentez | Akademik başvuru kaynağı |
| Encyclopaedia Britannica | modern madde | İngilizce sentez, Konkordato ve değerlendirme | Kısa madde |
| Worms Konkordatosu belgeleri | 23 Eylül 1122 | İmparatorluk imtiyazı ve papalık imtiyazı metni | Diplomatik birincil kaynak |
| I. Lateran Konsili kanonları | 1123 | Disiplin kararnameleri ve konkordatonun onayı | Batı'nın ilk ekümenik konsili |
| Sicut Judaeis fermanı | 1120 | Yahudileri koruma beratı | Papalık birincil kaynağı |
| Liber Sancti Jacobi (Codex Calixtinus) | 1173'ten önce | II. Callixtus'a atfedilen ön mektup | Pseudepigrafik atıf; dürüstçe belirtilmeli |
Catholic Encyclopedia, Treccani ve modern maddeler
Temel biyografik dosya, Guy de Bourgogne'un Vienne başpiskoposluğundan I. Lateran Konsili'ne uzanan kariyerini anlatan Catholic Encyclopedia'daki (1908) "Pope Callistus II" maddesidir.[28] Treccani'nin Enciclopedia dei Papi eseri, Roma bağlamına ve şehir hiziplerine dikkat eden akademik bir okuma sunar; Britannica ise İngilizce bir sentez verir.[29][30] Bu maddeler birincil kaynakların yerini tutmaz: konkordato için belirleyici metinler Worms'un iki imtiyazıdır; reform için ise I. Lateran kanonlarıdır.[31][32]
Birincil kaynaklar: Worms, Lateran I, Liber Sancti Jacobi
Papalığı üç belge yapılandırır. Birincisi, 1122 Worms'un iki beratı: İmparator V. Heinrich'in privilegium'u ve Papa II. Callixtus'un imtiyazı (Pactum Calixtinum).[33] İkincisi, konkordatoyu onaylayan ve simoni ile ruhbanların nikahsız birlikteliklerine karşı yasa koyan I. Lateran Konsili kanonlarıdır (1123).[34] Üçüncüsü, II. Callixtus'a atfı pseudepigrafik olan, fakat daha XII. yüzyılda onun adına bağlanan Yakup halesine tanıklık eden Liber Sancti Jacobi (Codex Calixtinus)'tur.[35]
Papalıktan önce: Burgonyalı Guy, Vienne başpiskoposu
Prens soyundan doğuş
Burgonyalı Guy'ın doğum tarihi bilinmiyor — Catholic Encyclopedia maddesine « Date of birth unknown » sözleriyle başlar[36] —; modern maddeler onu muhtemelen Burgonya Kontluğu'ndaki Quingey'de yaklaşık 1065'te doğmuş gösterir.[37] İmparatorluk Franche-Comté'sinin hükümdarı ve çağının en güçlü prenslerinden Kont **I. Guillaume "Büyük"**ün oğullarından biriydi. Catholic Encyclopedia onun konumunu tek cümlede özetler:
"Hem baba hem anne tarafından Avrupa'nın neredeyse bütün kraliyet hanedanlarıyla sıkı biçimde bağlıydı." — Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (çeviri; İngilizce aslı notta)[38]
Bu akrabalık ağı çok genişti. Kardeşi Hugues Besançon başpiskoposu oldu; kardeşi Burgonyalı Raymond, Leónlu Urraca ile evlendi ve oğulları León-Kastilya Kralı VII. Alfonso olacaktı; kız kardeşleri Savoy, Montferrat, dükalık Burgonyası ve Flandre hanedanlarına girdiler.[39][40] Bu yüzden II. Callixtus doğuştan, bütün politikasına ağırlık verecek Avrupa aristokratik ağına aitti.
Vienne başpiskoposu (1088) ve papalık legatı
Guy 1088'de, Rhône vadisindeki aşağı Burgonya'da bulunan Vienne başpiskoposu olarak atandı.[41][42] Otuz yılı aşkın süre burada Kilise'nin özgürlüğüne bağlı bir reformcu olarak çalıştı ve krallığın en görünür piskoposlarından biri oldu. Papa II. Paschal onu Fransa'da papalık legatı seçti; bu görev onu Batı Hristiyanlığının işlerinin merkezine yerleştirdi.[43]
Vienne Konsili (1112): laik investitürün sapkın ilan edilmesi
Karakterini gösteren olay, 1111 Privilegium'una tepkisi oldu. O yıl İmparator V. Heinrich, Papa II. Paschal'ı esir almış ve laiklere piskopos investitürünü tanıyan bir anlaşmayı şiddetle koparmıştı.[44][45] Reformcu ruhbanlar arasında öfke geneldi. Vienne başpiskoposu ve legat olarak Burgonyalı Guy direnişin başına geçti.
Eylül 1112'de Vienne'de bir toplantı çağırdı; bu toplantı ruhbanların laiklerce investitürünü sapkınlık olarak mahkum etti ve Privilegium'u zorla kopardığı için V. Heinrich'i aforoz etti.[46] Bu kararlar 20 Ekim 1112'de papalık tarafından onaylandı. Papalığından yedi yıl önce Guy, asla sapmayacağı çizgiyi böylece çizmişti: zorla alınmış bir işlem Kilise'yi bağlamaz ve ruhani investitür yalnızca Kilise'ye aittir.
1119 seçimi: Cluny'de seçilen papa
II. Gelasius'un ölümü ve Burgonyalı Guy'ın seçilmesi
İmparator ve Roma'daki Frangipani hizbi tarafından Roma'dan kovulan II. Gelasius, 29 Ocak 1119'da Cluny manastırında bitkin halde öldü.[47] Ölümünün yaklaştığını hissedince, yanında bulunan kardinallere halefi olarak Vienne başpiskoposu Burgonyalı Guy'ı seçmelerini tavsiye ettiği aktarılır.[48][49]
Cluny'de toplanan kardinaller onu 2 Şubat 1119'da seçtiler.[50][51] 9 Şubat 1119'da Vienne'de taç giyip takdis edildi ve II. Callixtus adını aldı.[52] (Catholic Encyclopedia yönetimin başlangıcını 1 Şubat'a koyar; İtalyan kaynakları ise Cluny seçimi için 2 Şubat'ı, Vienne takdisi için 9 Şubat'ı tutar.)[53][54]
Callixtus adı ve program
Bir reform papasında isim seçimi asla nötr değildir. Callixtus adını alarak Burgonyalı Guy, papa ve şehit Aziz I. Callixtus'un (217-222) adını yeniden üstlendi. Sembolün ötesinde, seçimi hemen bir çözüm vaadi olarak göründü: doktrinde sağlam, fakat İmparatorlukla görüşebilecek imparatorluk ve kraliyet kanından bir papa, durumun çağırdığı insandı.[55] Hristiyan alem onu böyle karşıladı.
V. Heinrich ile bilek güreşi (1119-1121)
Reims Konsili (Ekim 1119)
Yeni papa, hala tartışmalı olan Roma'ya acele etmedi. Önce reforma sadık Fransa'yı toplama yolunu seçti ve Ekim 1119'da Reims'te, dört yüzden fazla piskopos ve başrahibin yanı sıra Kral VI. Louis dahil Fransız soylularının önünde büyük bir konsil topladı.[56] Konsil, laik investitüre, simoniye ve ruhbanların nikahsız birlikteliklerine karşı sert disiplin kararları çıkardı; böylece Gregorius çizgisini sürdürdü.[57]
Toulouse sinodunda, Temmuz 1119'da — Reims'te değil — Güney Fransa'nın sapkın vaizleri mahkum edildi: çocuk vaftizini, kiliseleri ve haçı reddeden öğretileri neredeyse kesin olarak Pierre de Bruys ve öğrencilerine atfedilir.[58][59]
Mouzon başarısızlığı
Konsille aynı dönemde II. Callixtus imparatorla doğrudan müzakere denedi. Meuse üzerindeki Mouzon'da bir görüşme hazırlandı. Fakat anlaşma başarısız oldu: V. Heinrich papanın kabul edemeyeceği genel bir vazgeçiş talep etti ve imparatorun askeri güç topladığı haberi geldi.[60] Diplomatik yol, o an için kapanmış görünüyordu.
30 Ekim 1119 aforozu
Bu başarısızlık karşısında Reims Konsili hükmünü verdi. 30 Ekim 1119'da V. Heinrich ve Antipapa VIII. Gregorius'un aforozunu törenle ilan etti.[61] Böylece II. Callixtus, yedi yıl önce Vienne başpiskoposu olarak verdiği hükmü papa olarak yeniledi. Kopuş tamamlandı; fakat paradoksal biçimde barışı hazırladı: papa boyun eğmeyeceğini göstererek İmparatorluğu uzlaşmaya zorladı.
İtalya'ya dönüş ve antipapanın yakalanması (Sutri, 1121)
1120'de II. Callixtus nihayet İtalya'ya döndü ve imparatorluk hakimiyetinden ve antipapadan bıkmış halk tarafından karşılanarak Roma'ya zafer girişi yaptı.[62][63] Şimdi şizmi tasfiye etmek gerekiyordu.
Antipapa VIII. Gregorius - asıl adıyla Maurice Bourdin (Mauritius Burdinus), eski Braga başpiskoposu, 1118'de V. Heinrich tarafından tahta çıkarılmıştı - Sutri kalesine sığınmıştı.[64][65] Güney İtalya Normanlarının desteğiyle II. Callixtus imparatorun İtalyan müttefiklerini kırdı ve kaleyi kuşattı. Nisan 1121'de Bourdin yakalandı; halkın öfkesinden güçlükle kurtarıldı.[66][67]
Gasıp papaya uygulanan aşağılanma belgelenmiştir: Roma'ya getirildi, 23 Nisan'da kuyruğunu tuttuğu bir devenin sırtında Şehre giriş yaptı, ardından Cava'da (Salerno yakınlarında) ve sonra Fumo'da manastır hapishanelerine kapatıldı.[68][69] İmparatorluk şizmi ölmüştü. Büyük müzakerenin yolu açılmıştı.
Worms Konkordatosu (23 Eylül 1122)
Würzburg müzakereleri
Antipapa yenilmiş, imparator yalnızlaşmış, iki kamp da tükenmişti: anlaşma şartları nihayet oluşmuştu. Görüşmeler Ekim 1121'de Würzburg'da yeniden başladı; burada bir ateşkes yapıldı, ardından süreç Worms'a taşındı.[70] Papalık tarafının baş müzakerecisi, Ostia kardinal-piskoposu Lamberto Scannabecchi idi; kendisi geleceğin II. Honorius'uydu.[71]
Konkordatonun düzenlediği şey: kim neyi verir?
23 Eylül 1122'de Worms'ta İmparator V. Heinrich ve papalık, bazen Pactum Calixtinum denilen iki beratlık anlaşmayı yaptılar.[72] Mantığı bir ayrımdı: ruhani düzene ait olanla dünyevi düzene ait olanı ayırmak.
"Ben Heinrich, Tanrı'nın lütfuyla Romalıların august imparatoru, Tanrı sevgisi, kutsal Roma Kilisesi ve efendi Papa Callixtus sevgisi için ve ruhumun kurtuluşu için, yüzük ve asa ile yapılan bütün investitürü Tanrı'ya, kutsal havariler Petrus ve Pavlus'a ve kutsal Katolik Kilisesi'ne geri veriyorum." — İmparator V. Heinrich'in beratı, Worms Konkordatosu, 23 Eylül 1122 (Fordham Medieval Sourcebook'un İngilizce metninden Türkçe çeviri; İngilizce aslı notta)[73]
Somut olarak imparator yüzük ve asa ile investitürden - ruhani sembollerden - vazgeçiyor ve piskoposluk seçimlerinin özgürlüğünü tanıyordu. Buna karşılık papa, seçimlerin imparatorun veya temsilcilerinin huzurunda yapılmasını ve seçilen kişinin imparator tarafından, scepter aracılığıyla, makamın regalia'sı - yani dünyevi malları ve hakları - ile investitür almasını kabul ediyordu.[74] Takvim bölgelere göre değişiyordu: Germanya'da dünyevi investitür takdisten önce, Burgonya ve İtalya'da sonra geliyordu; Papalık Devletleri'nde ise imparatorluk müdahalesi olmaksızın yalnız papa investitür veriyordu.[75][76]
Uzlaşmanın sınırları
II. Callixtus her şeyi elde etmedi. Germanya'da imparator, hazır bulunması ve regalia investitürünün önce gelmesi sayesinde piskopos seçimleri üzerinde belirleyici bir nüfuz tuttu.[77] Bazı tavizsiz reformcular anlaşmayı prens lehine fazla cömert buldu. Fakat papa yönetimin bir gerçeğini anlamıştı:
Catholic Encyclopedia'nın analizine göre II. Callixtus, bir şeyden taviz verilmedikçe barışın imkansız olduğunu iyi anlamıştı: Worms uzlaşması, aslı — Kilise'nin özgürlüğü — korunmuş bir barışın bedeliydi.[78]
Asıl nokta korunmuştu: kilise yargı yetkisi yalnız Kilise'den gelebilir. VII. Gregorius'tan beri ilk kez, seçim özgürlüğü ilkesi İmparatorluk tarafından ciddi ve kalıcı bir belgede tanınmıştı.
I. Lateran Konsili (1123)
Batı'da bir ekümenik konsil
II. Callixtus, Worms Konkordatosu'na evrensel Kilise yasasının ciddiyetini vermek için 18 Mart 1123'te açılan I. Lateran Konsili'ni topladı.[79][80] Bu, Batı'da toplanan ilk ekümenik konsildir; önceki sekiz konsil Doğu'da yapılmıştı. Meclis etkileyiciydi: Catholic Encyclopedia, bütün Katolik Avrupa'dan gelen yaklaşık üç yüz piskopos ve altı yüz başrahipten söz eder.[81]
"Bu Worms Konkordatosu'nun onayını güvence altına almak için II. Callixtus I. Lateran Konsili'ni topladı (18 Mart 1123)." — Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (çeviri; İngilizce aslı notta)[82]
Kanonlar: onay ve reform
Konsil konkordatoyu Latin Kilisesi önünde törenle onayladı.[83] Fakat yalnız barışı tasdik etmekle kalmadı: Gregorius reformunu sürdüren bir dizi disiplin kanonu yayımladı. Simoni ve ruhbanların nikahsız birliktelikleri yeniden mahkum edildi; Tanrı ateşkesini bozanlar, kilise yağmacıları ve kilise belgelerinde sahtecilik yapanlar cezalandırıldı; haçlılara tanınan endüljanslar düzenlendi.[84][85] II. Callixtus bu konsilde Constance'lı Konrad'ın kanonizasyonunu da gerçekleştirdi.[86]
Reformcu ve Kilise inşa eden bir papa
Vienne'in metropolitliği ve Arles ile eski çekişme
II. Callixtus eski makamını unutmadı. 1120'de Vienne'i metropolitlik derecesine yükseltti ve Arles ile arasındaki eski öncelik çekişmesini Vienne lehine çözdü.[87] Bu jest papanın kendi köken Kilisesine bir tür kayırma gösterdiği eleştirisini doğurdu; fakat her durumda onun papalığı boyunca Fransa Kilisesi'nin işlerine gösterdiği sürekli dikkate tanıklık eder.[88]
Mérida'dan Santiago de Compostela'ya
İspanya'da II. Callixtus, Santiago de Compostela'yı 1120'de başpiskoposluğa yükseltti, ardından o sırada Müslümanlarla hala çekişmeli toprakta bulunan eski Mérida makamının metropolitlik haklarının Compostela'ya devrini Haziran 1124'te kesinleştirdi.[89][90] Böylece yükselişte olan Havari'nin büyük kutsal alanının ışığını onayladı. İspanya krallarıyla kan bağı bulunan bir papanın döneminde alınan bu karar, Compostela'ya yarımadada büyük bir kilise ağırlığı verdi.
York'un Canterbury'den bağımsızlığı ve çevre bölgelerde reform
Reform kaygısı bütün Hristiyan aleme uzanıyordu. II. Callixtus, İngiliz hiyerarşisinin hassas bir noktası olan York'un Canterbury karşısındaki bağımsızlığını onaylayarak Thurstan'ın York başpiskoposu olarak tanınmasını sağladı.[91] Ayrıca henüz evangelizasyon sürecinde olan Pomeranya kiliselerini düzenlemek için Bambergli Otto'yu legat atadı.[92] Worms papası aynı zamanda Kilise'nin merkezini barıştırdığı kadar sınırlarını da yapılandıran bir organizatör papaydı.
Sicut Judaeis fermanı (1120): Yahudileri korumak
II. Callixtus'un bir icraatı, yüzyıllar sürecek bir papalık geleneğinin temelini attığı için özel olarak anılmayı hak eder. Papa yaklaşık 1120'de, Hristiyan Batı'da Yahudiler için ilk büyük koruma beratı olan Sicut Judaeis ("Yahudiler nasıl ise...") fermanını yayımladı.[93][94] Aforoz cezası altında, Yahudilerin zorla vaftize mecbur edilmesini, yaralanmasını, mallarına el konulmasını, bayramlarının kutlanmasının bozulmasını veya mezarlıklarının kutsallığının çiğnenmesini yasakladı.
V. Nicolas'a (1447) ve daha sonrasına kadar birçok papa tarafından yeniden alınan ve onaylanan bu metin, II. Callixtus'un sağlamlığının başka bir yüzünü gösterir: kalabalık şiddetine karşı en savunmasızların hukukunu savunmak.[95]
Codex Calixtinus ve Yakup efsanesi
II. Callixtus'un Compostela'ya bağlılığı beklenmedik bir iz bıraktı. XII. yüzyıl boyunca sıklıkla, kesinlik olmaksızın Poitou'lu ruhban Aymeric Picaud ile özdeşleştirilen bir derleyici, Aziz Yakup mucizeleri, litürjik metinler ve bir hacı rehberinden oluşan geniş bir külliyat topladı: Liber Sancti Jacobi.[96] Ona otorite kazandırmak için, beş kitabının her birinin başına Papa II. Callixtus'a atfedilen bir mektup yerleştirdi; Codex Calixtinus adı buradan gelir.
Atıf pseudepigrafiktir: II. Callixtus bu mektupları yazmamıştır; derlemenin tamamlanmasından yaklaşık elli yıl önce ölmüştü. Fakat adının seçilmesi rastlantı değildir: daha XII. yüzyılda bu Burgonyalı papayı Compostela hacının büyük destekçisi yapan hafızayı ifade eder.[97] Dürüstlük bunu söylemeyi gerektirir: bu, altın efsanedir; papanın elinden çıkmış bir belge değildir.
Ölüm ve miras (Aralık 1124)
Papalığın zaman çizelgesi
- 1088Vienne başpiskoposuAşağı Burgonya
Kont I. Guillaume'un oğlu Burgonyalı Guy, Vienne başpiskoposu olur; krallığın büyük reformcu piskoposlarından biri ve Fransa'da papalık legatı olacaktır.
- Eylül 1112Vienne Konsiliİnvestitür sapkın ilan edilir
II. Paschal'dan zorla koparılan Privilegium'a tepki olarak Guy laik investitürü sapkın ilan eder ve V. Heinrich'i aforoz eder; kararlar 20 Ekim 1112'de Roma tarafından onaylanır.
- 2-9 Şubat 1119Seçim ve takdisCluny, ardından Vienne
II. Gelasius'un Cluny'de ölümünden sonra (29 Ocak), kardinaller 2 Şubat'ta Guy'ı seçer; 9 Şubat'ta Vienne'de II. Callixtus adıyla takdis edilir.
- Ekim 1119Reims Konsiliİmparatorlukla kopuş
400'den fazla piskopos ve başrahip (bunların 200'den fazlası piskopos) ve Kral VI. Louis önünde papa investitür, simoni ve ruhban nikahsız birliktelikleri aleyhine yasa koyar. Mouzon görüşmesi başarısız olur; 30 Ekim'de V. Heinrich ve antipapa aforoz edilir.
- 1120-Nisan 1121Roma ve antipapanın düşüşüSutri
Roma'ya zafer girişi (1120). Norman desteğiyle papa imparatorluk müttefiklerini kırar ve Antipapa VIII. Gregorius'u (Maurice Bourdin) Nisan 1121'de Sutri'de yakalar.
- 23 Eylül 1122Worms Konkordatosuİnvestitür kavgasının sonu
İki berat: V. Heinrich yüzük ve asa ile investitürden vazgeçer ve seçim özgürlüğünü tanır; papa regalia investitürünü scepter ile kabul eder. Barış yapılır.
- 18 Mart 1123I. Lateran KonsiliBatı'nın ilk ekümenik konsili
Yaklaşık 300 piskopos konkordatoyu onaylar; simoni, ruhban nikahsız birliktelikleri, Tanrı ateşkesini bozanlar ve sahteciler aleyhine kanonlar yayımlar.
- 13 Aralık 1124Roma'da ölümLateran'a gömüldü
II. Callixtus Roma'da ölür; Kilise'yi İmparatorlukla barışmış halde bırakır. Yerine konkordatonun müzakerecisi II. Honorius geçer.
Roma'da ölüm, miras bırakılan barış
II. Callixtus son yıllarını Aziz Petrus mirasını onarmaya ve Papalık Devleti'ni tehdit eden Roma Campagna'sı senyörlerinin gücünü kırmaya adadı.[98] 13 Aralık 1124'te Roma'da öldü (bazı kaynaklara göre 13'ünü 14'üne bağlayan gece) ve Lateran'a gömüldü.[99][100]
Ölümü hemen tartışmalı bir seçim açtı: Worms müzakerecisi Ostia kardinali Lamberto Scannabecchi, ilk seçilmiş adaya karşı Frangipani hizbi tarafından dayatıldı ve II. Honorius oldu.[101] Worms barışı ise tuttu: Kilise ile İmparatorluğa otuz yıldan fazla uyum sağladı.[102]
II. Callixtus'tan ne kalmalı?
II. Callixtus, VII. Gregorius ve II. Urbanus ile birlikte XI.-XII. yüzyıllar dönümünde papalığı şekillendiren üç büyük papadan biridir. Fakat VII. Gregorius mücadeleyi açmış, II. Urbanus haçlı seferini başlatmışken, en zor rol II. Callixtus'a düştü: sonuçlandırmak. Uğruna mücadele edilen ilkeye ihanet etmeden yarım yüzyıllık savaşı bitirmek.
Bunu nadir bir birleşimle başardı: daha 1112'de hatayı titremeden adlandıran bir insanın sağlam doktrini; 1122'de asli olanı tali olandan ayırmayı bilen bir müzakerecinin gerçekçiliği; ve imparatorla kuzen gibi konuşabilecek bir prensin toplumsal ağırlığı. Papalığı kısa sürdü - altı yıldan az - fakat bir dönemi kapatıp başka birini açtı.
Manevi ders: barış yapmayı bilen sağlamlık
Bu hayatın en doğru manevi noktası bir gerilimde yatar. II. Callixtus, her tavize karşı savaşı tercih eden katı biri de değildi; barışı elde etmek için ilkeden vazgeçen uyumcu biri de değildi. O, iki ucu birlikte tutan bir çobandı: önce hakikat - Kilise çobanlarını bir prensin elinden almaz - sonra, hakikati inkar etmeden mümkün hale gelir gelmez barış.
Bu evanjelik bir bilgeliktir. Mesih barışı ister, fakat "dünyanın verdiği gibi değil" (Yuhanna 14:27): teslimiyet olmayan bir barış. II. Callixtus beklemeyi, direnç göstermeyi, aforoz etmeyi bildi; sonra saat geldiğinde elini uzattı. Kilise'nin gerçek yönetimi ne katılık ne de gevşekliktir; imanı ucuza satmadan uzlaşmayı hazırlayan bu sağlam sabırdır.
Daha ileri gitmek için
- Papa II. Gelasius — II. Callixtus'un selefi; Cluny'de sürgünde öldü ve sağlamlığı Worms zaferini hazırladı.
- Papa II. Honorius — II. Callixtus'un halefi; Ostia kardinali olarak Worms Konkordatosu'nun baş müzakerecisi.
- İnvestitür kavgası — ruhbanlık ile imparatorluk arasındaki büyük çatışma; Worms Konkordatosu ile kapandı.
- Gregorius reformu — II. Callixtus'un meyvelerini topladığı ve mühürlediği derin hareket.
- I. Lateran Konsili (1123) — Batı'nın ilk ekümenik konsili; konkordatoyu onayladı.
- Papa II. Paschal — 1111 Privilegium'uyla aşağılanan papa; Burgonyalı Guy onun direnişini savundu.
Notlar ve kaynaklar
Notlar ve kaynaklar
Geleneksel numaralandırma: II. Gelasius (161.), II. Callixtus (162.), II. Honorius (163.). Kaynaklar: "Calixte II" maddesi, Fransızca Wikipedia ("162e pape de l'Église catholique, de 1119 à 1124", sayfa açılıp doğrulandı); kronolojik tablo 160 II. Paschal – 161 II. Gelasius – 162 II. Callixtus – 163 II. Honorius. URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Calixte_II.
1Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (James MacCaffrey), c. 3, New York, Robert Appleton Company, 1908; New Advent transkripsiyonu (sayfa açılıp doğrulandı): doğum tarihi bilinmiyor (maddenin başında "Date of birth unknown"); Burgonya Kontu Guillaume'un oğlu Guido, Avrupa'nın neredeyse bütün kraliyet hanedanlarıyla akraba; kardeşi Hugues Besançon başpiskoposu; Vienne başpiskoposu (1088); Fransa'da II. Paschal'ın legatı; 1111 Privilegium'una muhalefet; Vienne toplantısı (1112) investitürü sapkın ilan eder ve V. Heinrich'i aforoz eder (20 Ekim 1112'de onay); 1119'da seçim (maddeye göre yönetimin başlangıcı 1 Şubat; Treccani'ye göre 2 Şubat'ta Cluny'de seçim ve 9 Şubat'ta Vienne'de takdis); Toulouse sinodu (Temmuz 1119) ardından Reims Konsili (Ekim 1119, 400'den fazla piskopos ve başrahip (bunların 200'den fazlası piskopos), VI. Louis); Mouzon başarısızlığı; 30 Ekim 1119'da V. Heinrich ve antipapanın aforozu; Antipapa Bourdin'in yakalanması (1121); Worms Konkordatosu (23 Eylül 1122) ve şartları; I. Lateran Konsili (18 Mart 1123); Vienne'in metropolit yapılması; Mérida'nın Compostela'ya devri; York'un Canterbury'den bağımsızlığı; Constance'lı Konrad'ın kanonizasyonu; Pomeranya'da Bambergli Otto; Pierre de Bruys'un Toulouse sinodunda (1119) mahkum edilmesi, Reims'te değil; Aziz Petrus mirasının onarımı; 13 Aralık 1124'te ölüm. Makalede çevrilen pasajların İngilizce asılları: "His reign, beginning 1 February, 1119, is signalized by the termination of the Investiture controversy which, begun in the time of Gregory VII, had raged with almost unabated bitterness during the last quarter of the eleventh century and the opening years of the twelfth." ; "both by his father's and mother's side was closely connected with nearly all the royal houses of Europe." ; "To secure the confirmation of this Concordat of Worms, Calistus [sic] II convoked the First Lateran Council (18 March, 1123)." ; "Callistus II well understood that unless something were conceded peace was impossible" (maddenin analizi, papanın sözü değil: makalede parafraz olarak sunuldu). URL: https://www.newadvent.org/cathen/03185a.htm.
2 6 7 10 11 15 18 19 23 24 28 36 38 41 43 45 46 48 53 55 56 57 58 60 61 63 64 66 70 76 77 78 79 81 82 84 86 87 88 89 91 92 98 99"Pope Callixtus II", Wikipedia (İngilizce): yaklaşık 1065'te Quingey, Burgonya Kontluğu'nda doğdu; Burgonya Kontu I. William'ın dördüncü oğlu; kardeşi Raymond, geleceğin León kraliçesi Urraca ile evlendi ve León Kralı VII. Alfonso'nun babası oldu; kardeşi Hugues Besançon başpiskoposu; kız kardeşleri Savoy, Montferrat, Burgonya ve Flandre hanedanlarıyla ittifak kurdu; Vienne başpiskoposu (1088); Vienne Konsili (1112); Cluny'de seçim (2 Şubat 1119), Vienne'de taç giyme (9 Şubat 1119); Reims Konsili (Ekim 1119); Sicut Judaeis fermanı (1120); Mérida'nın Santiago de Compostela'ya devri; Worms Konkordatosu (23 Eylül 1122); I. Lateran Konsili (18 Mart 1123); 13 Aralık 1124'te ölüm. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Callixtus_II.
3 5 8 20 21 37 39 51 52 65 67 94Giovanni Miccoli, "Callisto II", Enciclopedia dei Papi, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Roma, 2000 (sayfa açılıp doğrulandı): Guido di Borgogna, Burgonya Kontu I. Guglielmo'nun oğlu; 1088'den itibaren Vienne başpiskoposu; Vienne Konsili (1112); 2 Şubat 1119'da Cluny'de seçim, 9 Şubat'ta Vienne'de takdis; Toulouse Konsili (Temmuz 1119): "È pressoché certo che qui si allude alla predicazione di Pietro di Bruis" (neredeyse kesin ima, ismen resmi mahkumiyet değil); Reims Konsili (Ekim 1119); Antipapa Burdino'nun Sutri'de yakalanması (1121) ve 23 Nisan'da kuyruğunu tuttuğu bir devenin sırtında Roma'ya girişi ("in groppa a un cammello reggendone la coda", ardından Cava manastırı); Worms Konkordatosu (23 Eylül 1122); I. Lateran Konsili (18 Mart 1123); Roma'da 13-14 Aralık 1124'te ölüm. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/callisto-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.
4 12 29 50 54 59 68Worms Konkordatosu (Pactum Calixtinum), 23 Eylül 1122: iki berat; İmparator V. Heinrich'in yüzük ve asa ile investitürden vazgeçtiği ve seçim özgürlüğünü tanıdığı berat ile Papa II. Callixtus'un seçimlerde imparatorluk huzurunu ve regalia investitürünü scepter ile kabul ettiği berat. Germanya, Burgonya ve İtalya ile Papalık Devletleri için farklı takvimler öngörülür. Ostia kardinal-piskoposu Lamberto Scannabecchi (geleceğin II. Honorius'u) baş müzakereciydi. İmparatorluk beratından alıntı, Medieval Sourcebook'tan (Fordham Üniversitesi, sayfa açılıp doğrulandı) İngilizce metinden Türkçe çeviriyle verildi; İngilizce aslı: "I, Henry, by the grace of God august emperor of the Romans, for the love of God and of the holy Roman church and of our master pope Calixtus, and for the healing of my soul, do remit to God, and to the holy apostles of God, Peter and Paul, and to the holy catholic church, all investiture through ring and staff". Metin ve çeviriler: "Concordat of Worms", Wikipedia; "The Concordat of Worms 1122", Fordham Medieval Sourcebook. URL: https://sourcebooks.fordham.edu/source/worms1.asp.
9 31 33 71 72 73 74 75Ferman Sicut Judaeis (yaklaşık 1120 — ihtiyatlı tarihleme: II. Callixtus'un asıl mektubu günümüze ulaşmadı), II. Callixtus: Yahudiler için ilk büyük papalık koruma beratı; onların zorla vaftize mecbur edilmesini, yaralanmasını, mallarına el konulmasını, bayramlarının bozulmasını veya mezarlıklarının kutsallığının çiğnenmesini aforoz cezası altında yasakladı; metin V. Nicolas'a (1447) ve sonrasına kadar birçok papa tarafından yeniden alınıp onaylandı. Kaynak: "Sicut Judaeis", Wikipedia (sayfa açılıp doğrulandı: "issued in about 1120", V. Nicolas'a (1447) kadar yeniden yayımlanma listesi). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Sicut_Judaeis.
13 93 95Codex Calixtinus (Liber Sancti Jacobi), XII. yüzyıl Yakup derlemesi (1173'ten önce tamamlandı): Aziz Yakup mucizeleri, litürjik metinler ve Compostela hacı rehberi derlemesi; beş kitabının her birinden önce Papa II. Callixtus'a sahte biçimde atfedilen bir ön mektup bulunur (adı buradan gelir). Atıf pseudepigrafiktir: II. Callixtus yazar değildir; fakat adı onun hatırasına bağlanan Yakup halesini gösterir. "Pseudo-Callixtus" denen derleyici, sıklıkla, kesinlik olmaksızın Fransız ruhban Aymeric Picaud ile özdeşleştirilir: tartışmalı hipotez, makalede bu şekilde sunuldu. Kaynak: "Codex Calixtinus", Wikipedia (sayfa açılıp doğrulandı: "often identified with the French scholar Aymeric Picaud"); "Pope Callixtus II" maddesi, Wikipedia ("probably Aymeric Picaud"). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Codex_Calixtinus.
14 27 35 96 97Bkz. Ignispedia maddesi İnvestitür kavgası: VII. Gregorius'un piskopos investitürü konusunda imparatora karşı açtığı çatışma; II. Paschal'ın esareti ve 1111'de V. Heinrich tarafından zorla koparılan Privilegium; Worms Konkordatosu (1122) ve ardından I. Lateran Konsili'nde (1123) çözüm.
16 17 44Burgonya Kontu I. Guillaume'un çocukları: Sibylle (Burgonya düşesi), Gisèle (önce Savoylu II. Humbert, sonra Montferratlı Rainier ile evlendi) ve Clémence (Flandreli II. Robert'in eşi) — buradan dört ittifak: Savoy, Montferrat, Burgonya, Flandre. Kaynaklar: "William I, Count of Burgundy" ve "Gisela of Burgundy, Marchioness of Montferrat" maddeleri, Wikipedia (sayfalar açılıp doğrulandı: art arda eşler Savoylu II. Humbert ve Montferratlı Rainier; Clémence Flandreli II. Robert'in eşi). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/William_I,_Count_of_Burgundy.
22 40Compostela başpiskoposluğu (1120) ve Mérida'nın kesin devri (Haziran 1124): R. A. Fletcher, Saint James's Catapult: The Life and Times of Diego Gelmírez — "In 1120 he had got nearly everything he wanted. Four years later, in June 1124, he finally got […] the temporary transfer of the metropolitanate of Mérida to Compostela was made permanent"; Compostela'ya metropolitlik statüsü veren ve Historia Compostellana ile belgelenen Omnipotentis dispositione bullası 26 Şubat 1120 tarihlidir; Catholic Encyclopedia'nın "Compostela" maddesi doğrular: "The Bull of Callistus II (26 Feb., 1120)". URL: https://libro.uca.edu/sjc/sjc8.pdf.
25 26 90Encyclopaedia Britannica, "Callixtus II", biyografik madde: Guido di Borgogna, Burgonya Kontu I. William'ın oğlu, Vienne başpiskoposu (1088); V. Heinrich'in ve laik investitürün muhalifi; 1119'da papa seçildi; Reims Sinodu; Roma'ya zafer girişi (1120); Yahudileri koruyan ferman; piskopos atamalarındaki ruhani hakları papaya ayıran Worms Konkordatosu (1122); Kilise ile İmparatorluk arasında sonraki otuz beş yıl için barışı güvenceye alan I. Lateran Konsili (1123); Roma'da 13/14 Aralık 1124'te ölüm. URL: https://www.britannica.com/biography/Callixtus-II.
30 42 62 100 102I. Lateran Konsili (Lateran I), 18 Mart 1123'te açıldı: Batı'da toplanan ilk ekümenik konsil; II. Callixtus tarafından Worms Konkordatosu'nu onaylamak için toplandı; simoni, ruhbanların nikahsız birliktelikleri, Tanrı ateşkesini bozanlar, kilise yağmacıları ve sahtecilere karşı disiplin kanonları. Bkz. Ignispedia maddesi I. Lateran Konsili (1123).
32 34 80 83 85Bkz. Ignispedia maddesi Papa II. Gelasius: Monte Cassino'dan reformcu şansölye; V. Heinrich ve Frangipani tarafından kovalandı; 29 Ocak 1119'da Cluny manastırında sürgünde öldü; Burgonyalı Guy'ı halefi olarak tavsiye ettiği aktarılır.
47 49Antipapa VIII. Gregorius (Maurice Bourdin / Mauritius Burdinus), eski Braga başpiskoposu; 1118'de V. Heinrich tarafından antipapa olarak tahta çıkarıldı; Sutri'ye sığındı; Nisan 1121'de Norman desteğiyle yakalandı; 23 Nisan'da kuyruğunu tuttuğu bir devenin sırtında Roma'ya girdi, ardından manastır hapishanelerine kapatıldı (Salerno yakınlarında Cava, sonra Fumo). Kaynaklar: Giovanni Miccoli, "Callisto II", Enciclopedia dei Papi, Treccani, 2000 ("il 23 aprile fece il suo ingresso a Roma, in groppa a un cammello reggendone la coda: fu quindi rinchiuso nel monastero di Cava"); Catholic Encyclopedia, "Pope Callistus II" (1121'de Sutri'de yakalanma, halk öfkesinden kurtarılma, Salerno yakınlarında ardından Fumo'da hapis). "Antipope Gregory VIII" Wikipedia maddesi (açılıp doğrulandı) deve olayından bahsetmez: anekdot artık Wikipedia'ya değil Treccani'ye dayanır. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/callisto-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.
69Bkz. Ignispedia maddesi Papa II. Honorius: Ostia kardinal-piskoposu Lamberto Scannabecchi, Worms Konkordatosu'nun baş müzakerecisi; Aralık 1124'te Frangipani tarafından dayatılan tartışmalı seçimi Roma'da on yıllık gerilimler açtı.
101