Muhterem Patrick Peyton (1909-1992)

Çaresiz görülen bir verem hastalığından şifa bulan İrlandalı rahip Muhterem Patrick Peyton (1909-1992), Tesbih Rahibi olarak tanındı: Aile Tesbihi Haçlı Seferi'nin ve Hollywood'daki Family Theater Productions'ın kurucusu olarak dünya çapında milyonlarca mümini bir araya getirdi. 2017'de muhterem ilan edildi.

Ignispedia

Muhterem Patrick Peyton (1909-1992), Kutsal Haç Cemaati'ne mensup İrlandalı rahip, Amerikan Kilisesi tarihinde « Tesbih Rahibi » olarak kaldı[1][2]. Doktorların ümitsiz gördüğü bir veremden şifa bulunca, rahipliğini dünya evlerinde tesbih duasını yaymaya adama adağında bulundu — ve elli yıldan uzun süre bu sözünü tuttu[3][4].

1942'de Aile Tesbihi Haçlı Seferi'ni, ardından 1947'de Hollywood'da Family Theater Productions'ı kuran Peyton, ünlü vecizesini dalgalar ve ekranlar aracılığıyla yaymak için döneminin en büyük yıldızlarını — Bing Crosby, Loretta Young, Jimmy Stewart, Grace Kelly — seferber etti: « Birlikte dua eden aile bir arada kalır »[5][6]. Ardından, yirmi yıldan uzun süre boyunca beş kıtada herkese açık Tesbih buluşmaları düzenledi; bunların birçoğu bir milyondan fazla kişiyi bir araya getirdi[7][8].

Soğuk Savaş'ın tam ortasında, norm dışı bu misyoner eser, Latin Amerika'daki komünist nüfuzu kırmak amacıyla CIA'in gizli finansmanına karıştı — Papa VI. Paulus'un 1965'te son verdiği bir dönem[9][10]. Kilise yine de davasını incelemeyi sürdürdü ve 2017'de erdemlerinin kahramanca derecede olduğunu kabul etti; bu dönemi, dua sadakati ve apostolik gayretle örülü bambaşka bir ömrün bütünüyle birlikte tarttı.

3 Haziran 1992'de elinde tesbihiyle ölen Peyton, 2001'de Tanrı'nın Kulu ilan edildi, ardından 18 Aralık 2017'de erdemlerinin kahramanca derecede olduğunu kabul eden Papa Franciscus tarafından Muhterem ilan edildi[11][12]. Kutsanması için davası artık yalnızca şefaatiyle gerçekleşecek bir mucizenin kabulünü bekliyor[13][14].

Tesbih ile beslenen İrlandalı bir çocukluk

Attymass: yoksul ve dua eden çiftçi bir aile

Patrick Joseph Peyton, 9 Ocak 1909'da İrlanda'nın batısında, Ox dağlarının eteğinde, Mayo Kontluğu'na bağlı küçük Attymass köyünde doğdu[15][16]. Sağlığı kırılgan çiftçi John Peyton ile Mary Gillard Peyton'ın dokuz çocuğunun altıncısıydı[17][18]. Aile, herkesi doyurmaya yetmeyen, ancak on dört acre'lık taşlık bir arazide yaşıyor ve her akşam ailecek tesbih çekiyordu — Patrick'in bir gün dünya çapında bir müjdeleme programı haline getireceği bir alışkanlık[19][20].

Attymass yakınlarında Ballymore Lough. Liz McCabe — Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Dokuz yaşlarındayken, arkadaşı John Barrett ona Attymass'taki Aziz Yusuf parişinde ministrantlık görevini sağladı — Peyton'un daha sonra uzaktan mesleğinin kökeni sayacağı bir olay[21]. Düzensiz okula gitti; önce 1914'ten itibaren Bofield okuluna, sonra Bonniconlon'da büyükanne ve büyükbabası Robert ve Kitty Gillard'ın yanına verildi; 1923-1924'te, on beş yaşında okulu bırakıp aile çiftliğinde çalışmaya başladı[22][23]. Bu mütevazı çocuklukta, bir gün XX. yüzyılın en çok dinlenen vaizlerinden biri olacağını haber veren hiçbir şey yoktu.

Amerika'ya gidiş ve beklenmedik çağrı (1928-1929)

Kuşağının binlerce genç İrlandalısı gibi Patrick de, ağabeyi Thomas ile birlikte, on dokuz yaşında 13 Mayıs 1928'de üçüncü mevkide on günlük bir yolculuğun ardından Amerika Birleşik Devletleri'ne doğru gemiye bindi[24][25]. İki kardeş, Pensilvanya'da Scranton'da kız kardeşleri Beatrice'e katıldı. Patrick burada Aziz Petrus Katedrali'ne kanonik Paul Kelly tarafından sakristan olarak işe alındı; Kelly bu genç göçmende dinî hayata yatkınlık sezdi ve onu rahiplik yolunu düşünmeye teşvik etti[26][27].

1929 ilkbaharında, Kutsal Haç Cemaati din adamlarının verdiği bir pariş misyonu, Patrick ile Thomas'ı 1837'de Fransa'da kurulmuş ve Indiana'daki Notre Dame Üniversitesi çevresinde Amerika Birleşik Devletleri'nde zaten iyice yerleşmiş bu cemaatle tanıştırdı[28]. Sonraki sonbaharda iki kardeş birlikte Notre Dame'daki Kutsal Haç küçük seminerine girdi — on iki yıl sonra ortak ordinasyonlarına kadar iki rahiplik yazgısını birleştirecek bir seçim[29][30].

Notre-Dame'den vereme: bir hayata yön veren imtihan

Adaklar ve eğitim (1932-1937)

Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği

Patrick, 1932'de Kutsal Haç Cemaati'nde ilk geçici adaklarını verdi ve Notre-Dame yerleşkesindeki Moreau Ruhban Okulu'nda eğitimine devam ederek lisans diploması aldı[31]. Manevî rehberi, etik profesörü Peder Cornelius Hagerty, onu sağlam bir dua hayatı beslemeye, özellikle İrlanda'daki çocukluğundan miras kalan Tesbih duasını hararetle okumaya teşvik etti[32]. 1937'de Patrick, Washington'daki Catholic University of America'da teoloji eğitimine başladı; kardeşi Tom da ona katıldı.

Verem teşhisi (Ekim 1938)

Ekim 1938'de, ikinci teoloji yılına henüz başlamışken, Patrick Peyton ilerlemiş akciğer tüberkülozuna yakalandı[33][34]. Röntgen filmleri yaygın lezyonlar gösteriyordu; hastalığın genç yetişkinler arasında başlıca ölüm nedenlerinden biri olmaya devam ettiği o dönemin doktorları, durumunu ümitsiz görerek onu Notre-Dame'ın revirinde dinlenmeye gönderdiler[35][36].

Yatağa bağlı, bir missalin ağırlığını bile taşıyamaz haldeyken, Peyton çocukluğundan miras kalan Meryem Ana'ya bağlılığa sığındı. All for Her adlı otobiyografisinde, özü itibarıyla, hayata dönüşünü şafağın yerini aldığı karanlık geceye, ardından güneşin yerini aldığı şafağa benzetir — bu şifayı Meryem'in şefaatine atfeder[37][38].

Orada, yine özü itibarıyla, anne babasının ona fark ettirmeden ne aktardığını ölçtüğünü anlatır: ailesi sürekli Tesbih duası ettiği için Meryem'in kim olduğunu bildiğini ve kendisini onun sevgisine ve şefkatine emanet edilmiş bildiğini açıklar — ve şifası için bütün kalbiyle O'ndan, Oğlu nezdinde şefaat etmesini diledi[39][40].

Novena ve 8 Aralık 1939'daki şifa

Peder Hagerty'nin tavsiyesi üzerine Peyton, Lekesiz Gebelik Bayramı günü, 8 Aralık 1939'da sona eren bir Tesbih novenasına başladı[41]. O gün şifa bulduğunu açıkladı; tıbbî muayene, sonraki aylarda, bir yıl önce geri dönülmez görünen akciğer lezyonlarının kaybolduğunu doğruladı[42][43]. Peyton ve Kutsal Haç Cemaati için bu açıklanamaz şifa, bütün bir misyonerlik mesleğinin temeli oldu: mesele yalnızca şükretmek değil, Tesbih'in yayılmasıyla Meryem'e, onu ölümden kurtararak kendisine verdiğini iade etmekti[44][45].

Papazlığa atanma ve bir misyonun doğuşu (1941-1945)

Birlikte atandılar, 15 Haziran 1941

Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği

Patrick ve kardeşi Thomas Peyton, Notre-Dame yerleşkesindeki Sacré-Cœur Bazilikası'nda birlikte, 15 Haziran 1941'de rahip olarak atandılar[46][47]. New York Eyaleti'nde Albany'ye, Vincentian Enstitüsü'nde Kutsal Haç Kardeşleri'nin din görevlisi olarak atanan genç Peder Peyton'un o sırada ne açık vaaz ne de kitle iletişim araçları konusunda hiçbir deneyimi vardı. Onu buna hazırlayan hiçbir şey yoktu — Meryem Ana'ya, şifasının kendisine yüklediği borçtan başka bir şeyin bilincinde değildi.

On milyon Tesbihçı aile adağı (1942)

Amerika Birleşik Devletleri'nin Aralık 1941'de savaşa girmesinden sonra Peyton, Albany'deki Vincentian Enstitüsü'nde Lourdes mağarasının bir röprodüksiyonu önünde diz çöktü ve on milyon aileyi günlük aile Tesbihi uygulamasına kaydetmeye adak adadı[48]. Öğrencileri ve öğretmenleri seferber ederek Amerika Birleşik Devletleri'ndeki piskoposlara mektup yazdı ve onlardan aile içinde Tesbih duasının desteklenmesine açıkça destek vermelerini istedi — küçük ölçekte, haçlı seferinin ulaşacağı büyüklüğü önceden haber veren zanaatkârca bir yöntemdi.

Fulton Sheen ve talep patlaması

Albany'deki bir Katolik kolejinin finanse ettiği ilk yerel radyo programı, her hafta Tesbih okuyan farklı bir Katolik aileyi sahneye çıkarıyordu; başarısı Peyton'un kendisini bile şaşırttı[49]. Projesine ulusal bir dinleyici kitlesi kazandırmak isteyen Peyton, NBC ağındaki haftalık programı zaten milyonlarca dinleyici çeken Mgr Fulton Sheen ile temasa geçti[50]. Geleceğin Muhterem Fulton Sheen'i dinleyicilerine ücretsiz tesbihler ve açıklayıcı broşürler sunmayı kabul etti. Peyton yaklaşık on bin talep bekliyordu; iki haftada Katolik ve Katolik olmayanlardan elli altı binden fazla talep aldı[51]. Amerikan Katolik medya apostolluğunda birbirinin çağdaşı olan, gelecekte muhterem ilan edilecek iki isim arasındaki bu tek seferlik işbirliği, 1940'ların başında radyonun nasıl başlı başına bir misyon alanı haline geldiğini gösterir.

Aile Tesbihi Haçlı Seferi kanatlanıyor

Mutual Broadcasting System ile anlaşma (Mayıs 1945)

15 Haziran 1952'de Birmingham'daki Villa Park'ta Patrick Peyton'ı duyuran el ilanı. Fotoğraf: Odiferous.biker — Wikimedia Commons, CC0.

Mayıs 1945'te Peyton, Mutual Broadcasting System ağına dua yoluyla barışa adanmış bir radyo programı önerdi; tek şartı bir yıldızın katılımını sağlamaktı. Ağ kabul etti, ancak yıldızı bizzat Peyton'un bulması ve ücretleri finanse etmesi şartıyla[52]. Şarkıcı Bing Crosby'nin onayını aldı. İlk programda Crosby, New York Başpiskoposu Kardinal Francis Spellman ve 1942'de Guadalcanal Deniz Muharebesi'nde USS Juneau gemisinde birlikte ölen beş oğlunu yitirmiş Sullivan ailesinin üyeleri bir araya geldi[53]. Katolik olmayan Başkan Harry Truman bile girişimi alenen selamladı. Program bir gecede Mutual ağının tarihindeki en popüler yayın hâline geldi[54].

Bing Crosby, Kardinal Spellman ve bir sloganın doğuşu

İşte bu ortamda Peyton, dünyayı dolaşacak iki sözü yaygınlaştırmaya başladı: « Birlikte dua eden aile bir arada kalır » ve « Dua eden bir dünya, barış içindeki bir dünyadır »[55][56]. İlki basit bir reklam sloganı olarak kalmadı: Papa II. Ioannes Paulus, yaklaşık altmış yıl sonra Tesbih üzerine yazdığı apostolik mektubunda bu sözü bizzat benimsedi:

« Birlikte dua eden aile bir arada kalır. Kutsal Tesbih, kadim geleneğe göre, aileyi bir araya toplayan bir dua olarak özellikle etkili olduğunu ortaya koymaktadır. » — II. Ioannes Paulus, Rosarium Virginis Mariae, § 41[57]

Bugün Ignispedia'nın Tesbih Duasında Nasıl İlerlenir üzerine makalesinde incelenen bu magisterium paragrafı, Fransızca konuşan Katolik kamuoyunun pek tanımadığı İrlandalı bir rahibin yaygınlaştırdığı sözün sonunda papalık öğretisini bizzat beslediğini kanıtlamaktadır.

Hollywood Tesbih'in hizmetinde: Family Theater Productions

Los Angeles'a yerleşme (1945-1946)

1945'teki programın başarısı, New York'taki ağları programı kalıcı hâle getirmeye ikna etmeye yetmedi. Peyton, projesini sürdürmek için eğlence endüstrisinin tam kalbine, Hollywood'a yerleşmesi gerektiğini anladı[58]. Los Angeles Başpiskoposu John J. Cantwell ile görüştü; Cantwell ona Beverly Hills'teki nüfuzlu cemaat üyelerinin kapılarını açtı: aktrisler Irene Dunne ve Maureen O'Hara, ama hepsinden önemlisi stüdyonun desteğini almakta belirleyici olan Loretta Young ve yapımcı eşi Tom Lewis[59].

1940'lı yıllarda Loretta Young, stüdyo portresi. Fotoğrafçı bilinmiyor — Wikimedia Commons, Amerika Birleşik Devletleri'nde kamu malı (telif hakkı yenilenmemiş).

Mutual ağı stüdyo ve anten sağlamayı kabul etti, ancak Peyton'un her hafta gönüllü ya da yarı gönüllü bir yıldızın ücretini finanse etmesi şartıyla. Ağın yönetmeliği yine de ağır bir kısıtlama getiriyordu: « katolik », « yahudi » ya da « protestan » sözcüklerini telaffuz etmek yasaktı ve yayında Tesbih duası okumak yasaktı[60]. Kardinal Spellman'ın tavsiyesi üzerine Peyton bu sınırları kabul etti ve dinleyicileri, mezhepsel niteliğini hiçbir zaman açıkça adlandırmadan, aile içi uygulamaya yönlendirmek için yalnızca « Birlikte dua eden aile bir arada kalır » sözünün gücüne güvendi.

Family Theater'ın yayına başlaması (1946-1947)

Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği

Family Theater radyo programı 1946'da yayına başladı; anlatıcı Jimmy Stewart, başrollerde Loretta Young ve Don Ameche[61]. 1947'de Peyton bu faaliyeti resmî bir yapıya kavuşturarak filmler, radyo programları ve ardından televizyon programları üretecek bir yapım şirketi olan Family Theater Productions'ı kurdu[62]. Başarı hızlı geldi: 1952 gibi erken bir tarihte program, Amerika Birleşik Devletleri'nde ve yurt dışında Mutual ağının 460 istasyonunda yayınlanıyordu[63].

Sonraki yıllarda Family Theater, Hollywood'un altın çağının en ünlü oyuncuları arasından etkileyici bir listeyi seferber ederek altı yüzden fazla radyo ve televizyon programı üretti: Lucille Ball, Raymond Burr, Rosalind Russell, Danny Thomas, Jack Benny, Kirk Douglas, Natalie Wood, Bob Hope, Gregory Peck, Ronald Reagan, James Dean, Helen Hayes, Frank Sinatra, Grace Kelly ve Pat O'Brien[64][65]. Hiçbiri olağan ücretleri düzeyinde ödenmiyordu: çoğu, Peder Peyton'a duydukları kişisel sempatiden ya da aile duası davasına bağlılıktan katkılarını karşılıksız sunuyordu.

Tesbih'in Sırları: İspanya'da çekilen üç film (1956-1958)

1956'da Peyton iddialı bir proje tasarladı: Tesbih'in on beş sırrını büyük Hollywood yapımlarına yaraşır imkânlarla filme almak[66]. Binlerce figüranla İspanya'da gerçekleştirilen çekimler, Life of Christ Series başlığı altında üç uzun metrajlı filmde toplanan on beş bölümle sonuçlandı. Filmlerin prömiyeri Mayıs 1958'de Brüksel Dünya Fuarı'ndaki Kutsal Makam'ın resmî pavyonunda yapıldı ve yüz binlerce ziyaretçi onları izledi[67].

Dünyada Tesbih'in büyük buluşmaları

London (Ontario), ilk buluşma (1948)

Peyton, 1948'de London (Ontario)'daki Labatt Memorial Park'ta, Mgr John Thomas Kidd'nin davetiyle açık havada düzenlenen ilk Tesbih Haçlı Seferi'ni başlattı. Burada lojistik ve yerel tanıtım için seferber edilen birkaç bin gönüllü laik görevlinin eşliğinde seksen bin kişi toplandı[68]. Bu format — yerel piskoposun onayını almak, cemaatleri seferber etmek, büyük bir halka açık buluşmayla doruğa ulaşan üç günlük bir kampanya düzenlemek — sonraki tüm haçlı seferlerinin modeli oldu.

Dünya çapında yayılma (1949-1959)

Ertesi yıl, 1949'da Peyton, Scranton'daki Azize Anna Ulusal Mabedi Bazilikası'nda ilk Amerikan haçlı seferini yönetti — bu, yirmi yıl önce mesleğinin doğduğu şehre simgesel bir dönüştü. 1950'li yıllarda ise buluşmalar tüm kıtalarda çoğaldı:

YılYerTahmini katılımcı sayısıBağlam
1952Polo Grounds, New York76 000Kardinal Spellman'ın katılımıyla
1952Hyde Park, Londra100 000Avrupa'daki ilk büyük haçlı seferi
1953Melbourne, Avustralya150 000Okyanusya'daki ilk turne
1954Belfast, Kuzey İrlanda100 000—
1954İrlanda Cumhuriyeti turnesiyaklaşık 400 000 (toplam)Peyton'un doğduğu ülkeye dönüşü
1955Bombay (Mumbai), Hindistan200 000Güney Asya'daki ilk turne
1959Cebu, Filipinler1 000 000—
1959Luneta Parkı, Manila1 500 000—
1961Golden Gate Park, San Francisco550 000—
1962Bogotá, Kolombiya1 000 000—
1962Rio de Janeiro, Brezilya1 500 000Aralık 1962
1965São Paulo, Brezilyayaklaşık 2 000 000Haçlı seferinin en büyük buluşması
1985Manila, Filipinler2 000 000'dan fazlaSon büyük uluslararası haçlı seferi

Tablo okuması: katılım tahminleri organizatörlerce verilmiş, Family Theater ile Congregation of Holy Cross'un resmî biyografilerinde aktarılmıştır; günümüzde, modern fotoğrafik sayım çağından önceki her kitlesel kalabalıkta olduğu gibi, bazı buluşmaların gerçek büyüklüğü tarihçilerce ihtiyatla değerlendirilmektedir.[69][70][71]

Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği

Toplamda, Family Theater Productions'un tahminlerine göre Peyton, beş kıtada düzenlenen beş yüzden fazla buluşmada bizzat vaaz verdi; sesi, radyo ve televizyon birlikte ele alındığında yaklaşık yirmi sekiz milyon kişilik bir kitleye ulaştı — biyografi yazarlarının, onu döneminin diğer tüm Katoliklerinden üstün gösteren bir rakam olarak sunduğu bir tahmindir[72]. Ayrıntısı doğrulanamayan bu genel tahmin, modern anlamda bir izleyici istatistiği olarak değil, bugün onun anısını yaşatan kuruluşların aktardığı bir büyüklük mertebesi olarak kabul edilmelidir.

Soğuk savaşın içine düşen bir haçlı seferi: CIA finansmanı

Bağlam: Latin Amerika'da komünizm korkusu

1940'lı yıllardan itibaren, yeni başlayan soğuk savaş bağlamında Peyton, Tesbih'i komünizme karşı ruhsal bir sur olarak sunmaktan çekinmiyordu:

«Tesbih, komünizmi yok edecek taarruz silahıdır — imanı yok etmeye çalışan bu büyük kötülüğü.» — Patrick Peyton, radyo yayını, 1946[73]

Savaş sonrası Amerikan Katoliklerinin büyük bir bölümünce paylaşılan bu inanç, haçlı seferini, 1950'lerin sonunda Amerikan yönetiminin Güney Amerika'daki komünist hareketlerin ilerleyişinden endişelenmesiyle, öngörmediği siyasi iştahlara maruz bırakacaktı.

J. Peter Grace, Allen Dulles ve gizli fonlar (1959-1965)

Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği

Katolik sanayici J. Peter Grace, W. R. Grace & Co. şirketinin genel müdürü, 1946'da bir transatlantik yolculuğu sırasında Peyton ile tanışmıştı[74]. Tesbih buluşmalarının Latin Amerika'daki komünist etkiye karşı koyabileceğine ikna olan Grace, Peyton ile o dönemde CIA direktörü olan Allen Dulles'ı bir araya getirdi. Başkan yardımcısı Richard Nixon, Güney Amerika'daki haçlı seferlerinin gizli finansmanına onay verdi[75][76]. Soğuk savaş sırasında CIA'nın nüfuz operasyonları uzmanı tarihçi Hugh Wilford'un (California State University, Long Beach) araştırmalarına göre, ajans ilk olarak yirmi bin dolar ödedi ve Peyton'dan bunu başlangıçta öngörülen Bolivya yerine Şili'ye yönlendirmesini istedi; sonraki yedi yıl boyunca ödemelerin toplamı yaklaşık bir milyon dolara ulaşmış olacaktı[77][78].

1959'dan itibaren bu finansman, yaklaşık bir buçuk milyon kişinin önünde gerçekleşen Aralık 1962'deki Rio de Janeiro haçlı seferi de dâhil olmak üzere büyük Brezilya haçlı seferlerine eşlik etti[79][80]. Aralık 1963'te Rio'dan yayımlanan özel bir televizyon programı, Brezilya'daki 31 Mart 1964 askerî darbesinden kısa süre önce ekrana geldi — Guns & Rosaries belgeselinin (RTÉ, 2019) geniş kamuoyunun dikkatini çektiği bir tesadüftür[81][82].

Peder Hesburgh'ün endişesi ve VI. Pavlus'un emrettiği durdurma (1965)

Congregation of Holy Cross'un içinde bile bu iş birliği giderek artan bir rahatsızlık uyandırıyordu. Ekim 1964'te, o dönemde Notre-Dame Üniversitesi başkanı ve kendisi de Kutsal Haç mensubu bir din adamı olan peder Theodore Hesburgh, cemaatin başrahibi Germaine Lalande'ı mektupla uyardı:

«Görüşümü değiştiremem: bu durum son derece tehlikelidir.» — Theodore Hesburgh, C.S.C., Germaine Lalande'a mektup, Ekim 1964[83]

Roma'ya çağrılan Peyton, üstlerine CIA finansmanının kaybının haçlı seferinin mali varlığını tehdit edeceğini bildirdi; Lalande, bu durumun Kilise için doğurduğu riskleri vurgulamakla birlikte düzenlemeye hemen son vermedi[84]. Dosya Papa VI. Pavlus'a kadar ulaştı; Papa, 1965'te Peyton'a CIA'dan gelen her türlü fon alımını derhâl durdurmasını emretti — Peyton da buna itaat etti[85][86].

İrlandalı Esras Productions şirketinin yapımcılığını üstlendiği, oyuncu Martin Sheen'in anlatıcılığını yaptığı bir araştırma belgeseli Guns & Rosaries, 2019'da bu olaya dönerek Peyton'u «1960'ların başında Latin Amerika'daki sol siyasi hareketlerle mücadele etmek için CIA dolarlarıyla finanse edilen gizli bir kampanyaya karışmış» biri olarak sundu[87]. Bugün bağımsız tarihçilerce belgelenen ve Congregation of Holy Cross'un bizzat kabul ettiği bu olay, Kilise'nin Roma'ya sunulan positio için bütünüyle değerlendirmek zorunda olduğu bir hayatın kamusal dosyasına aittir[88]. Bu olay, kişisel bir uzlaşmadan çok, tehlike kendisine bildirilir bildirmez Kutsal Makam'a itaatle hızla düzeltilen bir tedbirsizlik saflığını ortaya koymaktadır — Kilise'nin her kutsallık hayatının incelenmesinde ayırt etmekle görevli olduğu unsur da tam olarak budur.

Son yıllar ve ölüm (1992)

Sağlığın bozulması

1990'lı yıllarda, seksenli yaşlarına gelmiş olan Peyton, art arda üç kez hastaneye kaldırılmasına yol açan konjestif kalp yetmezliğinden muzdaripti[89]. Sonunda Kaliforniya'nın San Pedro kentindeki, Yoksulların Küçük Kız Kardeşleri tarafından işletilen Jeanne Jugan Residence'a yerleşti[90].

Ölüm, elinde tesbihle (3 Haziran 1992)

Patrick Peyton 3 Haziran 1992'de, seksen üç yaşında, böbrek yetmezliği sonucu vefat etti; Yoksulların Küçük Kız Kardeşleri'nin tanıklığına göre ölürken tesbihini elleri arasında tutuyordu[91][92]. Yakınlarının aktardığına göre son sözleri Meryem'e bir yakarış oldu:

«Meryem, Kraliçem, Annem.» — Patrick Peyton'a atfedilen son sözler, 3 Haziran 1992[93][94]

8 Haziran 1992'de Massachusetts'in Easton kentindeki Stonehill College yerleşkesinde bulunan Kutsal Haç Cemaati mezarlığına defnedildi — bu yüksekokul da bizzat kendi dini cemaati tarafından kurulmuştu[95].

Açılan ve tanınan bir azizlik davası

Piskoposluk soruşturmasının açılması (1997-2001)

Temmuz 1997'de Kutsal Haç Cemaati, Peder Peyton'ın yaşamının kutsallığı üzerine bir soruşturma açılması için resmen başvurdu[96]. Başvuru Haziran 2001'de kabul edildi: Peyton böylece Tanrı'nın Kulu unvanını aldı ve o dönemde Family Rosary'nin tarihî merkezinin bulunduğu Fall River (Massachusetts) piskoposluğu görevinde olan Mgr Seán Patrick O'Malley'nin yetkisi altında yürütülen piskoposluk soruşturması resmen başlayabildi[97][98].

  1. 9 Ocak 1909
    Attymass'ta (İrlanda) doğum

    John ve Mary Gillard Peyton'ın dokuz çocuğunun altıncısı olarak, her akşam birlikte Tesbih çeken çiftçi bir ailede doğdu.

  2. 13 Mayıs 1928
    Amerika Birleşik Devletleri'ne göç

    Kardeşi Thomas ile birlikte Scranton'a (Pensilvanya) gitti; katedralde zangoç olarak işe başladı.

  3. Ekim 1938
    Verem teşhisi

    Dönemin doktorlarına göre ümitsiz vaka sayılan ileri evre akciğer veremi.

  4. 8 Aralık 1939
    Açıklanamayan iyileşme

    Bir novenanın sonunda, Meryem'in Günahsız Gebeliği bayramı günü iyileştiği görüldü.

  5. 15 Haziran 1941
    Rahiplikbuyruğu

    Kardeşi Thomas ile birlikte Notre-Dame'daki (Indiana) Sacré-Cœur bazilikasında rahip olarak takdis edildi.

  6. 1942
    Aile Tesbihi Haçlı Seferi'nin kuruluşu

    Albany'de (New York) on milyon evi Tesbih uygulamasına yazdırma adağı.

  7. 1947
    Family Theater Productions'ın kuruluşu

    Önce radyo, ardından sinema ve televizyon yapım stüdyosu; Hollywood'da kuruldu.

  8. 1948-1985
    Dünya çapında Tesbih mitingleri

    Beş kıtada 500'den fazla haçlı seferi; bunların birçoğunda bir milyondan fazla inanan toplandı.

  9. 3 Haziran 1992
    San Pedro'da (Kaliforniya) ölüm

    Jeanne Jugan Residence'ta, elinde tesbihiyle, 83 yaşında vefat etti.

  10. 18 Aralık 2017
    Muhterem ilan edilmesi

    Papa Franciscus, Azizlerin Davaları Cemaati'nin kararnamesiyle erdemlerinin kahramanca olduğunu tanıdı.

Dünya çapında bir soruşturma ve 1 300 sayfalık bir positio

Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği

Piskoposluk soruşturması dünya genelinde otuz beş piskoposluğa yayıldı; Peyton'ın yaşamı, hizmeti ve yazıları — İrlanda'daki çocukluğu, dini yaşamı, vaazları ve haçlı seferinin fonlarının yönetimi — hakkında yüz elliden fazla tanık dinlendi[99]. Bu çalışma, 2015'te tamamlanıp Azizlerin Davaları Cemaati'ne sunulan yaklaşık 1 300 sayfalık bir positio ile sonuçlandı[100].

Kahramanca erdemler kararnamesi (18 Aralık 2017)

1 Haziran 2017'de Azizlerin Davaları Cemaati'nin danışman ilahiyatçılar kurulu, Peyton'ın davasını oybirliğiyle onayladı[101]. Positio daha sonra Cemaat'in prefecti Kardinal Angelo Amato ve Kardinal Luis Antonio Tagle tarafından sunuldu[102]. 18 Aralık 2017'de Papa Franciscus, kahramanca erdemler kararnamesini onayladı ve Patrick Peyton'a Muhterem unvanını verdi[103][104].

«Dünya çapında "Tesbih rahibi" olarak tanınan, tesbihi ve aile duasını yılmadan teşvik eden Peder Patrick Peyton, C.S.C., aziz ilan edilme yolunda bir adım daha ilerledi.» — Kutsal Haç Cemaati, 18 Aralık 2017 tarihli bildiri[105]

Kutsanmaya doğru: beklenen mucize

2017'den bu yana dava, Peyton'ın şefaatiyle gerçekleşecek bir mucizenin tanınmasının onu kutsanmış ilan ettirebileceği aşamadadır[106][107]. Davanın vice-postülatörü Peder David S. Marcham, onun şefaatine atfedilen lütuf tanıklıklarını toplamak ve incelemekle görevlidir[108]. Bugüne kadar Vatikan tarafından resmen doğrulanmış hiçbir mucize bulunmamaktadır.

Miras: dünyanın dört bir yanındaki evlerde Tesbih

Family Rosary ve Holy Cross Family Ministries

Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği

Peyton'ın kurduğu eser, bugün Family Rosary, Family Theater Productions ve onun adını taşıyan çeşitli enstitüleri — Bangalore (Hindistan) ve Lima'daki (Peru) Father Peyton Family Institute ile North Easton'daki (Massachusetts) Peyton Institute for Domestic Church Life — bir araya getiren Holy Cross Family Ministries adıyla yaşamaktadır[109]. Doğduğu köyde ise Mayo kontluğundaki Attymass'ta bir anma merkezi olan Father Peyton Centre açılmıştır[110].

Anısını yaşatan iki belgesel

Mart 2019'da İrlanda kanalı RTÉ, Martin Sheen'in seslendirdiği ve özellikle Brezilya'daki CIA finansmanı olayını konu alan Guns & Rosaries belgeselini yayımladı[111]. Ekim 2020'de ise Family Theater Productions, Jonathan Cipiti'nin yönettiği biyografik belgesel Pray: The Story of Patrick Peyton'ı üretti; bu film 2024'ten itibaren Fransızca olarak Le prêtre du Rosaire başlığıyla dağıtıldı[112][113]. Tonları birbirinden oldukça farklı bu iki eser, kişisel kutsallık ile Soğuk Savaş'ın çalkantılı dönemine bağlılığın bir süre iç içe geçtiği, karmaşık bir yaşamın ölçüsünü vermektedir.

Hâlâ canlı bir manevi gelecek

Ölümünden otuz yıldan fazla bir süre sonra, Peyton'ın düsturu Katolik aile pastoralinde en çok alıntılanan formüllerden biri olmaya devam ediyor; hatta Tesbih ve Meryem şefaati üzerine önemli bir papalık belgesinde bile yer bulmuştur[114]. Onun yaşamı, tek bir insanın ölçeğinde, çile içinde alınan bir karizmanın ulaşabileceği boyutu gözler önüne seriyor: beklenmedik bir şifa, aile içinde dua — ve özellikle de Tesbih — inancının hizmetinde elli yıllık bir medya ve halk havariliğine dönüştü; bu inanca göre aile duası, aile bağlarının çözülmesine ve Peyton'ın bizzat kendi sözleriyle, yüzyılının büyük yıkıcı ideolojilerine — başta da komünizm — karşı bir sur olarak durmaktadır.

Daha fazlası için

  • Oku Katolikler Neden Tesbih Duası Eder? : Peyton'un hayatını adadığı duanın doktrini ve tarihi.
  • Oku Tesbih Duasında Nasıl İlerlenir : II. Jean Paul'ün Peyton'un sloganını devraldığı Rosarium Virginis Mariae'nin 41. paragrafından alıntı yapan makale.
  • Oku Azizler Tesbih Hakkında Ne Diyor? : aynı dua üzerine Katolik geleneğinin başka sesleri.
  • Keşfet Muhterem Fulton Sheen (1895-1979) : Peyton'un Amerikalı çağdaşı, XX. yüzyılın Katolik medyasının bir diğer büyük havarisi; onun ilk radyo başarısına katkıda bulundu.
  • Oku Komünizm : Peyton'un Tesbih duasını seferber ederek karşı koymayı düşündüğü ideolojik bağlam.
  • Esası akılda tut : iyileşmesi imkânsız görülen bir veremden şifa bulan muhterem Patrick Peyton, rahipliğini ailede Tesbih duasına adadı; Hollywood'u seferber etti ve beş kıtada milyonlarca mümini bir araya getirdi. Haçlı seferi bir dönem CIA'in gizli finansmanının içinde kaldı — VI. Paul'ün 1965'te son verdiği bir olay; Kilise, davasının incelenmesinde bunu gizlemeden ele aldı. 18 Aralık 2017'de muhterem ilan edildi; aziz ilan edilmesi için artık bir mucizenin tanınmasını bekliyor.

Notlar ve kaynaklar

  1. Family Theater Productions / Holy Cross Family Ministries, Father Patrick Peyton, The Rosary Priest, çevrim içi resmî biyografi, 1. bölüm : fatherpeyton.org/chapters/chapter-1. Attymass'taki çocukluk, aile (John ve Mary Gillard Peyton, dokuz çocuk), Bofield okulu, 13 Mayıs 1928 göçü ve Scranton katedrali kanoniki Paul Kelly tarafından katedral hademesi olarak işe alınması için resmî kurumsal kaynak.

    1 15 17 21 22 24 26 29 47
  2. Wikipédia (EN), « Patrick Peyton » : en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Peyton. Tarihlerin ve olguların karşılaştırılması için kullanılan başvuru ansiklopedi maddesi : çocukluk ve aile ayrıntıları, göç, ruhban okulu, 1932 adakları, Ekim 1938 veremi ve 8 Aralık 1939 şifası, 15 Haziran 1941 rahip takdisi, on milyon yuva adağı (1942), Fulton Sheen ile iş birliği, Mayıs 1945 Mutual Broadcasting System anlaşması, Family Theater'ın kuruluşu (1946-1947), Tesbih'in Sırları filmlerinin çekimi (1956-1958) ve 1 Mayıs 1958'de Brüksel'de ilk gösterim, Tesbih buluşmalarının eksiksiz kronolojisi (1948-1985), CIA finansmanı (J. Peter Grace, Allen Dulles, Richard Nixon, Ekim 1964 tarihli Peder Hesburgh mektubu, 1965'te VI. Paul'ün emriyle durdurulma), sağlığının gerilemesi, 3 Haziran 1992 ölümü ve Stonehill College'daki Sainte-Croix mezarlığına defin, kanonizasyon davasının aşamaları, adını taşıyan kurumlar.

    2 4 5 7 10 16 18 19 23 25 27 28 30 31 33 36 41 42 46 48 49 50 51 52 53 54 55 58 59 60 61 62 63 64 66 67 68 69 74 75 77 83 84 85 89 90 91 94 95 97 109 110
  3. 1000 Raisons de croire / Codex Dei (Marie de Nazareth), « Le père Patrick Peyton prend conscience de la puissance de la prière du Rosaire (1938) » : codexdei.mariedenazareth.com/1000-raisons-de-croire/656. Verem ve şifa anlatısını ve Peyton'un bizzat şifası ile 1942'de Aile Tesbihi Haçlı Seferi'nin kuruluşu arasında kurduğu doğrudan bağı aktaran Fransızca kaynak.

    3 34 35 43 44
  4. Jean-Paul II, apostolik mektup Rosarium Virginis Mariae, 16 Ekim 2002, § 41, Papalık resmî sitesinde Fransızca resmî metin : vatican.va. Peyton tarafından yaygınlaştırılan sloganın Fransızca resmî çevirisinin magisterium kaynağı ; Tesbihte Nasıl İlerlenir başlıklı Ignispedia makalesinde de alıntılanmıştır.

    6 57 114
  5. Marians of the Immaculate Conception, « Venerable Patrick Peyton » ve « Father Patrick Peyton: The Rosary Priest » : marian.org/articles/venerable-patrick-peyton ve marian.org/articles/father-patrick-peyton-rosary-priest. Family Theater ile iş birliği yapan Hollywood yıldızlarının listesi, vaazıyla ulaşılan toplam yirmi sekiz milyon kişi tahmini, üretilen altı yüzden fazla program sayısı ve kanonizasyon davasının tarihi için kaynak.

    8 32 56 65 70 72
  6. The Irish Times, « Mayo-born 'Rosary priest' helped CIA bring about 1964 coup in Brazil », 2019 : irishtimes.com/news/social-affairs/religion-and-beliefs/mayo-born-rosary-priest-helped-cia-bring-about-1964-coup-in-brazil-1.3833013. CIA finansmanının kronolojisi (1959'da başlangıç), Peyton'un Tesbih'in « komünizme karşı taarruz silahı » olduğuna dair radyo sözü, Rio de Janeiro buluşması (Aralık 1963) ve 31 Mart 1964 Brezilya darbesi ile 1965'te Vatikan'ın emriyle finansmanın durdurulması için araştırmacı gazetecilik kaynağı. Alıntının özgün İngilizce metni : « the Rosary is the offensive weapon that will destroy Communism ».

    9 76 80 82 86
  7. Congregation of Holy Cross, « Pope Francis Declares Fr. Patrick Peyton, C.S.C. to be Venerable » başlıklı bildiri, 18 Aralık 2017 : holycrosscongregation.org/news/pope-francis-declares-fr-patrick-peyton-c-s-c-to-be-venerable. Kahramanca erdemler kararnamesinin kesin tarihi, Temmuz 1997 dilekçesinin tarihi ve Haziran 2001'de kabulü (Tanrı'nın Kulu unvanı) için kaynak. Bildirinin özgün metni : « Fr. Patrick Peyton, C.S.C., known worldwide as the "Rosary Priest" for his tireless promotion of the rosary and family prayer, takes another step toward canonization. »

    11 96 98 103 105
  8. Family Theater Productions / Holy Cross Family Ministries, Father Patrick Peyton, The Rosary Priest, 6. bölüm (kanonizasyon davası) : fatherpeyton.org/chapters/chapter-6. Davanın aşamaları için resmî kurumsal kaynak : otuz beş piskoposlukta piskoposluk soruşturması, yüz elliden fazla tanık, 2015'te tamamlanan 1 300 sayfalık positio, 1 Haziran 2017'de danışman ilahiyatçıların onayı, kardinaller Amato ve Tagle tarafından sunum, 18 Aralık 2017 kararnamesi, dava vekili yardımcısı David S. Marcham'ın rolü.

    12 14 88 99 100 101 102 104 107 108
  9. Congregation of Holy Cross, « Venerable Patrick Peyton » : holycrosscongregation.org/holy-ones/servant-of-god-patrick-peyton. Peyton'un mensubu olduğu dinî cemaatin resmî bildirimi; biyografisini ve davasının güncel durumunu özetler (2017'den beri Muhterem, aziz ilan edilmesi için mucize gerekli).

    13 106
  10. Patrick Peyton, C.S.C., All for Her: The Autobiography of Father Patrick Peyton, C.S.C., ilk basım 1967 (gözden geçirilmiş basım Ave Maria Press / Congrégation de Sainte-Croix, 1997 ; « A Holy Cross Book » yeni basımı, Theodore M. Hesburgh, C.S.C. ve James Chichetto, C.S.C.'nin önsözleriyle), ISBN 978-1-59471-885-4. Hastalık ve şifa üzerine başvuru otobiyografisi. Basılı baskının tam sayfa numarası doğrudan doğrulanamadığı için (ne bölüm ne de sayfa tespit edilebildi ; Family Theater tarafından çevrim içi yayımlanan bölümler bu pasajları kelimesi kelimesine aktarmıyor), şifa anlatısının iki pasajı makalenin gövdesinde, CatholicMom[^catholicmom] tarafından İngilizce aktarılan alıntılara dayanarak, böyle sunulan başka sözlerle anlatım (paraphrase) olarak verilmiştir ; onlara hiçbir tırnak işareti atfedilmemiştir.

    20 37 39
  11. CatholicMom.com, « Venerable Patrick Peyton, Irish-American Apostle of the Family Rosary (in his own words) », 13 Temmuz 2018 : catholicmom.com/articles/2018/07/13/venerable-patrick-peyton-irish-american-apostle-of-the-family-rosary-in-his-own-words. Basılı baskıya doğrudan erişim olmadığı için şifa anlatısına aracılık eden, All for Her otobiyografisinden alıntılar derlemesi ; makalede başka sözlerle anlatım olarak verilmiştir.

    38 40
  12. France Catholique, « L'abbé Patrick Peyton, apôtre du Rosaire » : france-catholique.fr/labbe-patrick-peyton-apotre-du-rosaire.html. Ulaşılan toplam yirmi sekiz milyon kişi tahmini, düzenlenen 540 haçlı seferi sayısı, São Paulo (1965) ve Manila (1985) buluşmalarında her birinde yaklaşık iki milyon katılımcı ve Peyton'a atfedilen son sözler (« Ô Marie, ma Reine, ma Mère ») için Fransızca kaynak.

    45 71 92 93
  13. Patrick Peyton'un radyo sözü (1946), tarihçi Hugh Wilford tarafından aktarılmış ve İrlanda araştırmacı basını tarafından yayımlanmış ; özgün İngilizce metin ve bağlamı için bkz. [^irishtimes] ve [^thejournal].

    73
  14. Tarihçi Hugh Wilford'un (California State University, Long Beach) araştırmaları, The Mighty Wurlitzer: How the CIA Played America (Harvard University Press, 2008) ve The CIA: An Imperial History (Basic Books, 2024) yazarı ; soğuk savaş sırasında CIA'in Latin Amerika'daki Aile Tesbihi Haçlı Seferi'nin finansmanı dâhil nüfuz operasyonlarına ayrılmış çalışmalar ; basın tarafından aktarılmıştır (bkz. [^irishtimes] ve [^thejournal]) ve ansiklopedi maddesince [^wen], özellikle Aralık 1962 Rio de Janeiro buluşması hakkında, yaklaşık bir milyon beş yüz bin kişinin önünde. Kesin tutarlar (başlangıçtaki 20 000 dolar, yedi yılda yaklaşık bir milyon dolar) burada, Wilford'un çalışmalarına ve İrlanda araştırmacı basınına atıf yapan ansiklopedi maddesi [^wen] aracılığıyla aktarılmıştır.

    78 79
  15. TheJournal.ie, « 'The Rosary is a weapon': New documentary reveals how a CIA-funded Irish priest fought Communism », Mart 2019 : thejournal.ie/father-patrick-peyton-documentary-rosary-cia-communism-4550067-Mar2019. Guns & Rosaries belgeseli (RTÉ, anlatıcı Martin Sheen, yapımcı Esras Productions/Peter Kelly), CIA'in gizli planına izin veren başkan yardımcısı Nixon başkanlığındaki Beyaz Saray toplantısı ve yapımcı Peter Kelly'nin Peyton'un 1960'ların başında Latin Amerika'da CIA tarafından finanse edilen bir antikomünist kampanyaya katılımı üzerine sözü hakkında gazetecilik kaynağı. Özgün İngilizce metin : « Fr Patrick Peyton was involved in a covert campaign, funded by CIA dollars, to combat leftist political movements in Latin America in the early 1960s. »

    81 87 111
  16. SAJE Distribution, Pray: The Story of Patrick Peyton belgeseli (2020), yönetmen Jonathan Cipiti, yapımcı Family Theater Productions ; Fransızca basımı Le prêtre du Rosaire — Une famille qui prie reste unie başlığıyla dağıtıldı (2024). Bu biyografik belgeselin varlığı ve Fransızca yayımı için kaynak.

    112
  17. Aleteia (édition française), « Le père Patrick Peyton, amoureux du rosaire et d'Hollywood », 1 Mart 2021 : fr.aleteia.org/2021/03/01/le-pere-patrick-peyton-amoureux-du-rosaire-et-dhollywood. Peyton'un Hollywood iş birlikleri ve hatırasının Fransa'da hâlâ sınırlı yayılımı üzerine Fransızca kaynak.

    113