Alexander VI. (Alexander VI), mit bürgerlichem Namen Rodrigo de Borja, war Papst von 1492 bis 1503. Als Spanier aus Valencia, Neffe von Papst Kalixt III., hatte er die päpstliche Kanzlei fünfunddreißig Jahre lang als Vizekanzler geleitet, bevor er selbst am Abend des 11. August 1492 den Stuhl Petri bestieg.[2][3]
Er ist einer der umstrittensten Päpste der Renaissance, und wohl einer der verleumdetsten in der Geschichte der Kirche. Sein Name ruft spontan Simonie, Mätressen, an die Macht gebrachte Kinder, Gift und Inzest hervor — eine schwarze Legende, die ihn für fünf Jahrhunderte von Gegnern Roms zur lebendigen Widerlegung des Katholizismus gemacht hat. Dieser Ruf ist nicht ohne Grundlage: Rodrigo de Borja führte vor und während seines Pontifikats ein sittlich schwer skandalöses Leben, und die seriöse katholische Geschichtsschreibung — allen voran Ludwig von Pastor — leugnet das nicht.[4]
Aber das wirkliche Pontifikat ist reicher als seine Karikatur. Alexander VI. war ein Verwalter ohnegleichen, der Schiedsrichter der Teilung der Neuen Welt zwischen Spanien und Portugal, der Beschützer der Juden, die aus Spanien vertrieben worden waren — aufgenommen in Rom und im Kirchenstaat in Italien, aber mit Einreiseverbot in Avignon und im Comtat —, die er trotz der Mahnungen König Ferdinands, sie auch aus seinen Staaten zu vertreiben, aufnahm[5], der Mäzen Pinturicchios und der Papst, der den Ritus der Heiligen Pforte des Jubiläums für immer festlegte. Vor allem — und das ist der entscheidende Punkt für eine katholische Lesart — hat er niemals ein einziges irriges Dogma definiert: Die Unwürdigkeit des Menschen hat die Heiligkeit des Amtes nicht angetastet.[6]
Der vorliegende Artikel zeichnet die pontifikale Biographie Rodrigo de Borjas nach: seinen Aufstieg, das Konklave von 1492, seine Regierungshandlungen, seinen Kampf mit Savonarola, die politische Wirrnis der Italienkriege, seinen Tod und sein Nachleben. Für die detaillierte Entmythologisierung der vier großen schwarzen Legenden (Kastanienbankett, Inzest, Giftring, Tod durch sein eigenes Gift) verweist er auf das Gesamt-Dossier von Ignispedia über die Borgia-Päpste.
📖 Siehe das Gesamt-Dossier : Die „Dekadenz“ der Borgia-Päpste (1455-1503): Entmythologisierung und katholische Antwort
Warum ist Alexander VI. einer der umstrittensten Päpste der Renaissance?
Der Papst der schwarzen Legende
Kein Papst hat im kollektiven Gedächtnis ein so düsteres Bild hinterlassen. Victor Hugos Drama Lucrezia Borgia (1833), die im selben Jahr daraus entstandene Oper Donizettis, später Kino und Fernsehserien haben die Figur eines kriminellen Patriarchen im Kreis einer Familie von Giftmördern festgeschrieben.[7] Mitte des 19. Jahrhunderts schrieb der italienische Historiker Cesare Cantù — nach dem Bericht der Catholic Encyclopedia von 1907, die weder Werk noch Seite angibt —, Alexander VI. sei „der einzige Papst, der niemals einen Apologeten gefunden habe“.[8]
Dieser Ruf hat eine nachvollziehbare Geschichte: Er entsteht bei einem im Konklave von 1492 unterlegenen Kardinal, Giuliano della Rovere, wird von den Pamphletisten der protestantischen Reformation verstärkt und dann vom romantischen Theater festgeschrieben. Ihn vom wirklichen Pontifikat zu unterscheiden heißt nicht, Rodrigo de Borja weißzuwaschen — es heißt, Geschichtswissenschaft statt Propaganda zu betreiben.
Ein Pontifikat, reicher als sein Ruf
Entmythologisieren heißt nicht, die Fehler zu leugnen. Alexander VI. erkannte öffentlich Kinder aus seinen Liebschaften an, stattete sie mit Herzogtümern und Kardinalshüten aus und vermischte ständig die Interessen seines Hauses mit denen der Kirche. In diesem Punkt ist und muss das katholische Urteil streng bleiben. Aber derselbe Pontifex schlichtete einen großen Kolonialkonflikt ohne Blutvergießen, nahm Tausende jüdische Flüchtlinge auf — von den etwa 9 000 Juden, die schon 1492 nach Italien gekommen waren[9] —, reorganisierte ein der Kriminalität ausgeliefertes Rom, schenkte Europa eine neue Universität und gab der Kirche einen ihrer dauerhaftesten Jubiläumsriten.[10][11]
Ludwig von Pastor — zitiert von der Catholic Encyclopedia von 1907, die keinerlei Nachsicht mit der Person hat — fasst das Paradox so zusammen:
„Ein unvollkommenes Etui mindert nicht den inneren Wert des Juwels, und das Goldstück verliert seinen Wert nicht, wenn es durch unreine Hände geht.“ (Übersetzung) — Ludwig von Pastor, zitiert im Artikel „Pope Alexander VI“ der The Catholic Encyclopedia, 1907[12]
Was dieser Artikel behandelt — und was er an das Borgia-Dossier verweist
Um nicht zu wiederholen, was anderswo bereits dargelegt ist, konzentriert sich dieser Artikel auf die Person und die Regierung Alexanders VI. Die vollständige Genealogie des Hauses Borja, die kritische Analyse der vier schwarzen Legenden und die ausführliche theologische Widerlegung des Arguments „die Borgias widerlegen die Kirche“ werden im Hub-Dossier behandelt. Darauf wird jedes Mal verwiesen, wenn eine Frage über den biographischen Rahmen hinausgeht.
Rodrigo de Borja vor der Tiara
Eine valencianische Geburt im Hause Borja
Rodrigo wird am 1. Januar 1431 in Xàtiva im Königreich Valencia geboren, das damals zur Krone Aragon gehört.[13][14] Sein Vater ist Jofré de Borja (Lançol), seine Mutter Isabel de Borja, Schwester von Alonso de Borja — dem künftigen Papst Kalixt III. Die Familie gehört zum Kleinadel valencianischer Juristen und Geistlicher; ihr römischer Aufstieg verdankt sich ganz dem Onkel mütterlicherseits.
Nach der Niederlassung in Rom zu Borgia italianisiert, wird der Name zum Synonym für päpstlichen Verfall. Doch daran muss erinnert werden: Vor Rodrigo hatten die Borja der Kirche bereits einen reformorientierten und integeren Papst geschenkt, Kalixt III., dem die Revision des Prozesses gegen Johanna von Orléans und ihre feierliche Rehabilitierung im Jahr 1456 zu verdanken ist.[15]
Der Neffe Kalixts III.: Kardinal mit fünfundzwanzig Jahren
Die Erhebung Alonso de Borjas zum Pontifikat im Jahr 1455 ändert das Schicksal seines Neffen. Als Student des kanonischen Rechts in Bologna wird Rodrigo schon 1456, mit fünfundzwanzig Jahren, zum Kardinaldiakon kreiert, mit dem Titel San Nicola in Carcere.[16] Im folgenden Jahr, 1457, überträgt ihm Kalixt III. das Amt des Vizekanzlers der römischen Kirche — das zweite Amt der Kurie, unmittelbar nach dem des Papstes.
Der Nepotismus ist offenkundig, und man warf ihn Kalixt III. schon zu dessen Lebzeiten vor. Doch der junge Kardinal erweist sich als Verwalter von außergewöhnlicher Begabung, und auf dieser Kompetenz — nicht allein auf der familiären Gunst — wird seine Laufbahn ruhen, sobald der Onkel gestorben ist.
Fünfunddreißig Jahre Vizekanzler der Kirche
Die am meisten vergessene Tatsache in der Biographie Alexanders VI. ist seine administrative Langlebigkeit. Rodrigo de Borja bekleidet das Vizekanzleramt fünfunddreißig Jahre lang, unter fünf aufeinanderfolgenden Pontifikaten: Kalixt III. (1455–1458), Pius II. (1458–1464), Paul II. (1464–1471), Sixtus IV. (1471–1484) und Innozenz VIII. (1484–1492).[17][18] Diese Kontinuität ist ohne Entsprechung in der Geschichte der modernen römischen Kurie.
Der Vizekanzler leitet die Apostolische Kanzlei, beaufsichtigt die Abfassung der Bullen, kontrolliert die Archive und koordiniert die päpstliche Diplomatie. Fünfunddreißig Jahre lang kennt Rodrigo also alle Räderwerke der Kirchenregierung, sammelt ein gewaltiges Netzwerk und ein beträchtliches Vermögen an. Als er Papst wird, ist er von allen Kardinälen der erfahrenste in der Kunst des Regierens — was ebenso die administrative Wirksamkeit seiner Herrschaft erklärt wie den politischen Zynismus, der sie begleitet.
Sein Privatleben sorgt schon damals für Skandal. 1460 richtet Pius II. nach einem allzu freien Fest in Siena einen berühmten Rügebrief an ihn:
«Wir haben erfahren, dass vor vier Tagen eine große Zahl von Damen aus Siena sich zu Tänzen versammelt hat und dass du dich nicht gescheut hast, mitten unter ihnen anwesend zu sein... Unser Missfallen ist unsagbar... Die Verachtung, mit der du deine Würde behandelst, ist darin offenkundig.» — Pius II., Brief an Kardinal Rodrigo de Borja, Bäder von Petriolo, 11. Juni 1460 (Übersetzung)[19]
Die Warnung blieb ohne dauerhafte Wirkung. Es ist eines der Paradoxe dieser Gestalt: Ordnungssinn in der Verwaltung, fortgesetzte Unordnung im sittlichen Leben.
Vannozza, Giulia Farnese und die Kinder des Kardinals
Aus seiner langen Verbindung mit einer römischen Adligen, Vannozza Cattanei (um 1442–1518), hat Rodrigo de Borja vier Kinder, die er offen anerkennt: Juan (Giovanni), Herzog von Gandía, geboren um 1474; César (Cesare), geboren um 1475; Lucrèce (Lucrezia), geboren 1480; und Joffré (Gioffre), geboren 1482.[20][21] Weitere, frühere oder spätere Kinder werden ihm mit mehr oder weniger Gewissheit zugeschrieben.
Während seines Pontifikats ist seine Geliebte die junge Giulia Farnese, genannt «Giulia die Schöne» — Schwester von Alessandro Farnese, der Papst Paul III. werden wird. Diese öffentliche Verbindung gehört zu den beständigsten Vorwürfen seiner Zeitgenossen.[22] Der Papst stellt seine Kinder in den Mittelpunkt seiner Politik: César wird zum Kardinal gemacht, Lucrèce wird je nach Bündnislage dreimal verheiratet, Juan erhält das Herzogtum Gandía. Es ist dieser dynastische Nepotismus — noch mehr als das private Fehlverhalten —, der das Pontifikat dauerhaft prägt.
📖 Siehe den ausführlichen Artikel über die Tochter des Papstes : Lucrezia Borgia, die Herzogin von Ferrara gegen die Legende
Das Konklave von 1492: Wahl und Simonieverdacht
Die Nacht vom 10. auf den 11. August 1492
Nach dem Tod Innozenz’ VIII. schließen sich am 25. Juli 1492 dreiundzwanzig Kardinäle in der Sixtinischen Kapelle ein — es ist das erste Konklave der Geschichte in der Kapelle Sixtus’ IV., die später zum ausschließlichen Ort der Papstwahlen werden wird.[23] Drei Anwärter dominieren: der Venezianer Oliviero Carafa, der Franzose Giuliano della Rovere und der Spanier Rodrigo de Borja.
Nach mehreren Wahlgängen setzt sich Rodrigo in der Nacht vom 10. auf den 11. August durch „mit einer knappen Zweidrittelmehrheit, erreicht dank seiner eigenen Stimme“, nach der Formulierung der Catholic Encyclopedia.[24] Am Morgen des 11. August 1492 wird er zum Papst proklamiert und nimmt den Namen Alexander VI. an.
Die Simonie: was die Quellen wirklich sagen
Die Anschuldigung kommt sofort: Rodrigo habe die Stimmen der Kardinäle gekauft. Der Zeremonienmeister Johann Burchard und die ausländischen Botschafter berichten von Versprechen auf Pfründen, Ämter und Geld, die an die Wähler verteilt worden seien; ein berühmtes Gerücht spricht von „mit Gold beladenen Maultieren“, die zum Palast eines Kardinals gebracht worden seien.[25][26]
Doch muss man unterscheiden zwischen dem, was bewiesen ist, und dem, was Gerücht ist. Vorteilversprechen unter Kardinälen waren eine gängige Praxis der Renaissance-Konklaven, und die Grenze zwischen erlaubter politischer Verhandlung und eigentlicher Simonie war fließend. Kein Dokument beweist juristisch einen Kauf der Tiara; die schärfste Quelle ist ausgerechnet der große Verlierer des Konklaves, Giuliano della Rovere — der elf Jahre später als Julius II. dennoch die Konstitution Cum tam divino (1505) verkünden lassen wird, die simonistische Wahlen absolut verbietet, ein Zeichen dafür, dass das Übel strukturell und nicht nur den Borgia eigen war.[27]
📖 Siehe die ausführliche Analyse des Konklaves und des Simoniegerüchts : Die „Dekadenz“ der Borgia-Päpste
Die Regierung Roms
Die Wiederherstellung der Ordnung in einer dem Verbrechen ausgelieferten Stadt
Der erste Akt des neuen Pontifikats ist eine Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung. Nach dem Tod Innozenz’ VIII. war Rom unregierbar geworden: Die Catholic Encyclopedia berichtet, dass „in wenigen Monaten mehr als zweihundertzwanzig Morde“ in der Stadt begangen worden seien.[28] Alexander VI. reagiert mit furchterregender Energie: Er richtet ständige Gerichte ein, lässt die Schuldigen ohne Ansehen ihres Ranges hinrichten, teilt die Stadt in Überwachungsbezirke ein und stellt die Sicherheit der Straßen innerhalb weniger Wochen wieder her.
Diese administrative Härte ist einer der konstantesten Züge seiner Herrschaft. Wo seine Vorgänger Rom den Faktionen der Orsini und Colonna überlassen hatten, setzt Alexander VI. die päpstliche Autorität mit einer Festigkeit durch, die selbst seine Feinde nicht bestreiten.
Castel Sant’Angelo und die Via Alessandrina
Ebenso Bauherr wie Verwalter befestigt Alexander VI. das Castel Sant’Angelo, das alte Hadriansmausoleum, das zur päpstlichen Zitadelle umgewandelt wurde, und versieht es mit den Bastionen, die es ihm 1494 ermöglichen werden, dem Papst Schutz vor dem französischen Heer zu bieten.[29] Er lässt im Borgo eine große gerade Straße anlegen, die die Burg mit dem Petersplatz verbindet, die Via Alessandrina (heute Borgo Nuovo), gedacht für den Durchzug der Pilger des Jubiläums von 1500.
Diese Arbeiten reihen das Pontifikat in die große Bewegung des päpstlichen Städtebaus der Renaissance ein, die Julius II. und Leo X. fortsetzen werden. Unter dem moralischen Skandal gibt es einen wirklichen Regenten, dem die Stadt und ihre heilige Funktion am Herzen liegen.
Das Pontifikat: die wichtigsten Taten
Inter caetera (1493): das Papsttum als Schiedsrichter der Neuen Welt
Der bedeutendste Akt des Pontifikats ist diplomatischer Art. Christoph Kolumbus kehrt im März 1493 von seiner ersten Reise zurück; sofort droht ein Territorialkonflikt zwischen Kastilien und Portugal um die neuen Länder. Alexander VI. veröffentlicht daraufhin eine Reihe von Bullen, deren berühmteste, die zweite Inter caetera vom 4. Mai 1493, im Atlantik eine Demarkationslinie zieht: Jedes Gebiet im Westen fällt an Kastilien, jedes Gebiet im Osten an Portugal.[30]
Weit davon entfernt, ein bloßes Geschenk an Spanien zu sein, wie oft verkürzt gesagt wird, ist die Bulle ein Akt internationaler Schlichtung, der einen Krieg zwischen zwei katholischen Mächten verhindern soll. Beweis dafür, dass die Entscheidung nicht festgeschrieben war: Der direkt zwischen den beiden Kronen ausgehandelte Vertrag von Tordesillas (7. Juni 1494) verschiebt die Linie 270 Leguas weiter nach Westen und gibt Portugal den Teil Südamerikas, der Brasilien werden wird.[31]
Was man auch über die fernen Folgen der Kolonisierung denken mag, der Historiker L. A. Vigneras hat gezeigt, dass die Schlichtung von 1493, ergänzt durch Tordesillas 1494, einer der dauerhaftesten Akte internationaler Diplomatie der Neuzeit war: Sie verhinderte einen offenen Krieg zwischen den beiden wichtigsten Atlantikmächten und regelte die Aufteilung der iberischen Welt fast drei Jahrhunderte lang.[32]
Die Zuflucht der aus Spanien vertriebenen Juden
Vier Monate vor der Wahl Alexanders VI. unterzeichnen die Katholischen Könige am 31. März 1492 das Alhambra-Dekret, das den Juden befiehlt, Spanien zu verlassen. Zehntausende Menschen fliehen; viele kommen unterwegs um.[33]
Alexander VI. tut daraufhin, was wenige Herrscher wagten — nach dem Beispiel des Königs von Neapel Ferdinand Iᵉʳ und des Herzogs von Ferrara Ercole Iᵉʳ d’Este, die ebenfalls die Verbannten aufnahmen[34]: Er öffnet Rom und die päpstlichen Staaten in Italien für die jüdischen Flüchtlinge, trotz der Ermahnungen König Ferdinands, sie auch aus seinen Staaten zu vertreiben[35] — während er zugleich das Verbot für Juden, nach Avignon und ins Comtat zu kommen, aufrechterhält[36]. Mehrere Tausend lassen sich in Rom nieder; der jüdische Arzt Bonet de Lattes, der 1498 mit den Verbannten aus der Provence nach Rom gekommen ist, wird sogar Leibarzt des Papstes[37][38], und Alexander VI. weigert sich, in seinen Staaten die spanische Inquisition nach dem Vorbild Torquemadas einzuführen.[39] Der jüdische Historiker Cecil Roth beschreibt diese Aufnahme so:
„Italien war das einzige Land des christlichen Europas, das den Flüchtlingen offenstand, und insgesamt gelangten etwa 9 000 dorthin – vor allem in das Königreich Neapel.“ (Übersetzung) — Cecil Roth, The History of the Jews in Italy, Jewish Publication Society, Philadelphie, 1946, pp. 179-180[40]
Dieser Zug, der in der schwarzen Legende fast nie erwähnt wird, sagt etwas über die Person aus: ein Zyniker in der Politik, aber fähig zu einer Geste der Menschlichkeit, die seine frömmsten Zeitgenossen nicht aufbrachten.
Das Jubiläum von 1500 und der Ritus der Heiligen Pforte
Am 20. Dezember 1499 verkündet Alexander VI. die Bulle Inter curas multiplices, die feierlich das Jubeljahr 1500 ausruft und erstmals den feierlichen Ritus der Öffnung der Heiligen Pforte festlegt.[41] Am Heiligabend 1499 öffnet der Papst selbst die Pforte der Petersbasilika, während Legaten gleichzeitig jene von St. Johannes im Lateran, Santa Maria Maggiore und St. Paul vor den Mauern öffnen.
Die Zeremonie — bei der der Papst dreimal an die Mauer klopft und dabei « Aperite mihi portas iustitiae » („Öffnet mir die Tore der Gerechtigkeit“, Ps 117, 19) spricht — wird noch heute gefeiert, in einer Form, die unmittelbar auf die alexandrinische Inszenierung zurückgeht.[42] Das Jubiläum zieht etwa zweihunderttausend Pilger nach Rom. Dass einer der bewegendsten Riten des Katholizismus — in jedem Heiligen Jahr durchschreiten Millionen von Gläubigen die Heilige Pforte — unter dem meistgeschmähten aller Päpste entstanden ist, gehört zu den großen Ironien der Kirchengeschichte.
Das humanistische Mäzenatentum: Pinturicchio, Aberdeen und La Sapienza
Alexander VI. war auch ein Mäzen der Renaissance. Er beauftragt Pinturicchio (Bernardino di Betto) mit der Ausmalung der Borgia-Gemächer im Apostolischen Palast, vollendet 1494: ein bedeutender ikonografischer Zyklus — Geheimnisse des Glaubens, Heiligenleben, Freie Künste — vor den Stanzen von Raffael und dem Gewölbe von Michelangelo.[43]
Im Jahr 1495 gewährt er auf Bitten von Bischof William Elphinstone die Gründungsurkunde des King's College der Universität Aberdeen in Schottland — das noch heute besteht und zu den ältesten Universitäten des Vereinigten Königreichs zählt. Im selben Jahr reformiert er die Statuten der La Sapienza in Rom und erhöht die Zahl der Lehrstühle. Diese universitären Akte, die fast nie erwähnt werden, reihen Alexander VI. in die Linie der humanistischen Päpste des Quattrocento ein.
Alexander VI. und Savonarola
Der Prophet von Florenz
Der große religiöse Konflikt des Pontifikats stellt Alexander VI. gegen den Dominikaner Girolamo Savonarola (1452-1498), Prior des Klosters San Marco in Florenz. Als feuriger Prediger kündigt Savonarola eine bevorstehende Strafe für die korrupte Kirche an, führt in Florenz eine moralische und politische Revolution an und prangert namentlich den römischen päpstlichen Hof an.[44]
Die Beziehung ist zunächst von wirklicher Geduld des Papstes geprägt: Alexander VI. versucht, den Mönch nach Rom zu ziehen, bietet ihm sogar, wie es heißt, den Kardinalshut im Austausch für sein Schweigen an. Savonarola lehnt ab und verdoppelt seine Angriffe.
Geduld, Exkommunikation (1497), Scheiterhaufen (1498)
Angesichts der beharrlichen Weigerung des Dominikaners, mit dem Predigen aufzuhören und sich zu unterwerfen, exkommuniziert Alexander VI. ihn durch ein Breve vom 13. Mai 1497.[45] Savonarola setzt sich darüber hinweg, feiert und predigt weiter und ruft schließlich zu einem Konzil gegen den Papst auf. Das Kräfteverhältnis kippt im Frühjahr 1498: Das Scheitern einer von einem rivalisierenden Franziskaner vorgeschlagenen Feuerprobe wendet die florentinische öffentliche Meinung gegen ihn.
Von den Behörden von Florenz verhaftet und von einer gemischten zivilen und kirchlichen Kommission verurteilt, wird Savonarola gehängt und anschließend auf der Piazza della Signoria am 23. Mai 1498 verbrannt.[46] Die Geschichte dieser Auseinandersetzung ist komplex: Savonarola war ein authentischer Reformer, dessen Andenken im Dominikanerorden verehrungswürdig geblieben ist, aber auch ein Mann, der in offenen Ungehorsam und Aufruhr verfiel. Seine Verurteilung war ebenso das Werk der florentinischen Fraktionen wie des Papstes. Er wurde nie offiziell rehabilitiert, doch seine geistliche Sache wurde nie abgeschlossen.
📖 Siehe den ausführlichen Artikel: Girolamo Savonarola (1452-1498)
Die politischen Wirren: Karl VIII., Cesare und die Romagna
Die französische Invasion von 1494-1495
Kaum gewählt, sieht sich Alexander VI. der schwersten Krise der Italienkriege gegenüber. 1494 zieht Karl VIII. von Frankreich auf die Halbinsel, um seine Rechte auf das Königreich Neapel geltend zu machen; sein Heer durchquert Italien fast ohne Widerstand und zieht am 31. Dezember 1494 in Rom ein.[47] Der König von Frankreich, von den Feinden des Papstes gedrängt, erwägt einen Moment lang, ihn abzusetzen und ein Konzil einzuberufen.
Alexander VI. hält stand. In die Engelsburg geflüchtet, verhandelt er mit kühlem Kopf, weigert sich, die Belehnung mit Neapel abzutreten, und lässt Karl VIII. schließlich nach Süden ziehen, ohne ihm etwas Wesentliches zuzugestehen. Wenige Monate später ist er einer der Architekten der Liga von Venedig (März 1495), die Spanien, das Reich, Venedig und Mailand vereint, die Franzosen zum Rückzug zwingt und die Unabhängigkeit des Heiligen Stuhls bewahrt.[48] Diplomatisch ist das ein Erfolg: Der Papst hat das Papsttum vor einer französischen Vormundschaft bewahrt.
Cesare Borgia: vom Kardinalat zum Schwert
Die große innere Angelegenheit des Pontifikats ist der Aufstieg Cesare Borgias. 1493, mit achtzehn Jahren, bei der Wahl seines Vaters zum Kardinal erhoben, wird Cesare bald zum Werkzeug der päpstlichen Politik. Am 17. August 1498 vollzieht er eine beispiellose Geste: Er ist der erste Kardinal der Geschichte, der auf den Purpur verzichtet, um die Waffenlaufbahn einzuschlagen.[49] Der französische König Ludwig XII. macht ihn sogleich zum Herzog von Valentinois — daher sein Beiname Valentino.
Gestützt auf die Heere und das Geld des Papstes unternimmt Cesare die Eroberung der Romagna und entreißt den kleinen Herren die Städte des Kirchenstaates. Seine Tüchtigkeit und Grausamkeit werden Machiavelli faszinieren, der ihn zum Vorbild des Fürsten machen wird. Für Alexander VI. geht es darum, ein starkes päpstliches Herrschaftsgebiet wiederherzustellen; doch das Unternehmen bindet das Schicksal der Kirche an das eines einzigen Mannes — und das Gebäude wird beim Tod des Papstes zusammenbrechen.
Der Mord am Herzog von Gandia (1497) und die Reformkommission
Im Juni 1497 wird die Leiche von Juan Borgia, Herzog von Gandia und Lieblingssohn des Papstes, aus dem Tiber geborgen: Er wurde erstochen und in den Fluss geworfen. Der Mord bleibt ungeklärt; der Verdacht richtet sich auf mehrere Spuren, darunter seinen eigenen Bruder Cesare, ohne dass ein Beweis dafür erbracht wird.[50] Burchard beschreibt den Schmerz des Papstes als aufrichtig: Alexander VI. schließt sich mehrere Tage ein, ohne zu essen.
Unter dem Schock beruft der Papst eine Kommission aus sechs Kardinälen zur Reform der Sitten der Kurie ein. Sie tagt mehrere Monate und erstellt einen substanziellen Bericht über Simonie, Pfründenhäufung und Klerikerdisziplin — aufbewahrt in den Vatikanischen Archiven.[51] Die Maßnahmen hatten keine dauerhafte Wirkung, doch ihre Existenz zeigt, dass der Papst für die moralische Dimension seines Amtes nicht völlig unempfänglich war.
„Dass die Reform von 1497 kurzlebig war, ist unbestreitbar. Dass es sie gegeben hat, ist ebenso unbestreitbar. Kein Papst setzt eine Kommission aus sechs Kardinälen zur Disziplin der Kurie ein, wenn er für die Frage völlig unempfänglich wäre.“ — G. J. Meyer, The Borgias: The Hidden History, Bantam Books, New York, 2013[52]
Der Tod Alexanders VI. (18. August 1503)
Das Abendessen bei Kardinal Corneto
Anfang August 1503 speisen der Papst und Cesare in der Villa des Kardinals Adriano da Corneto. Wenige Tage später erkranken Vater und Sohn schwer. Cesare, jung und robust, wird überleben; der Papst, im Alter von zweiundsiebzig Jahren, stirbt am 18. August 1503.[53]
Malaria oder Gift: die überlieferte These
Die Legende behauptete sogleich, Alexander VI. sei Opfer seines eigenen Giftes geworden, das für Kardinal Corneto bestimmt war und aus Versehen getrunken wurde. Die durch die zeitgenössischen Quellen am besten belegte These ist die des Malariafiebers, das Rom jeden Sommer verwüstete — sie bleibt jedoch eine Zuschreibung, und die Gifthypothese wird noch immer diskutiert. Die Catholic Encyclopedia ihrerseits ist kategorisch:
« Nichts ist gewisser als die Tatsache, dass das Gift, das ihn tötete, der tödliche Keim der römischen Campagna war. » — The Catholic Encyclopedia, Artikel « Pope Alexander VI », 1907[54]
📖 Siehe die ausführliche Entmythisierung des Gifttodes : Der « Verfall » der Borgia-Päpste
Pius III. und Julius II.: die Nachfolge
Der Tod Alexanders VI. zieht sogleich den Zusammenbruch des Borgia-Gebäudes nach sich. Cesare, krank und ohne päpstliche Unterstützung, kann die Rückkehr der enteigneten Herren nicht verhindern. Das Konklave wählt zuerst Pius III. (Francesco Piccolomini), der nach sechsundzwanzig Tagen stirbt; dann, im November 1503, wird Rodrigos großer Feind, Kardinal Giuliano della Rovere, Julius II.[55] Der neue Papst, der die Borgia so sehr bekämpft hatte, erbt dennoch ihr Werk: Auf der von Cesare zurückeroberten Romagna wird er die weltliche Macht der Kirche wieder aufbauen.
Was soll man von Alexander VI. halten? Das Amt und der Mensch
« Auf dem Stuhl des Mose »: die evangelische Unterscheidung
Der Fall Alexanders VI. stellt frontal die Frage: Widerlegt ein unwürdiger Papst die Kirche? Die katholische Antwort reicht bis zum Evangelium selbst zurück. Angesichts korrupter religiöser Führer disqualifiziert Christus nicht ihr Amt:
« Die Schriftgelehrten und die Pharisäer sitzen auf dem Stuhl des Mose. Tut also und befolgt alles, was sie euch sagen; handelt aber nicht nach ihren Werken, denn sie sagen es und tun es nicht. » — Evangelium nach dem heiligen Matthäus 23, 2-3[56]
Das Prinzip steht fest: Die Autorität des Amtes hängt nicht von der Heiligkeit dessen ab, der es ausübt. Man kann — man muss sogar — sich weigern, die Werke eines schlechten Hirten nachzuahmen, ohne darum den Stuhl zu leugnen, auf dem er sitzt.
Kein einziges irriges Dogma definiert
Hier bestätigt die Geschichte die Lehre. Während seiner elfjährigen Herrschaft hat Alexander VI., der skandalöseste der Päpste, niemals ein einziges irriges Dogma definiert, niemals die Glaubenslehre verdorben, niemals die Liturgie oder die Sakramente verfälscht.[57] Die Gnade der Sakramente, die er spendete, hing nicht von seiner persönlichen Tugend ab: Nach der Lehre des ex opere operato, bestätigt durch das Konzil von Trient, wirkt das Sakrament durch den Akt Christi, nicht durch die Heiligkeit des Spenders.[58]
Anders gesagt: Gott kann selbst den unwürdigsten der Menschen auf dem Thron Petri unfehlbar machen — denn die Unfehlbarkeit garantiert das Amt, niemals die Heiligkeit des Menschen.[59]
Die Unzerstörbarkeit der Kirche ist also nicht die Verheißung, dass jeder Papst heilig sein wird — eine Verheißung, die tausendfach widerlegt worden wäre —, sondern die Verheißung, dass der Glaube niemals durch das Versagen der Menschen zerstört werden wird. Dass die Kirche einen Alexander VI. überstanden hat, ohne dass ein einziges Dogma dadurch verdorben wurde, ist für den gläubigen Blick ein Zeichen übernatürlichen Schutzes statt einer Widerlegung.
📖 Siehe die vollständige theologische Widerlegung : Der « Verfall » der Borgia-Päpste: katholische Antwort und Die Einwände gegen das Papsttum
Das Urteil der katholischen Geschichtsschreibung
Die ernsthafte katholische Geschichtsschreibung hat nie versucht, Alexander VI. reinzuwaschen. Ludwig von Pastor fällt in seiner monumentalen Geschichte der Päpste ein ebenso festes wie nuanciertes Urteil über ihn: Er verurteilt ohne Vorbehalt das Privatleben und den Nepotismus, weigert sich aber, das Pontifikat auf seine Legende zu reduzieren, und stellt die Regierungshandlungen wieder her, die die Propaganda ausgelöscht hatte.[60] Genau das ist die Haltung einer katholischen Enzyklopädie: nichts entschuldigen, nichts erfinden, und stets den Sünder von dem Amt unterscheiden, das er bekleidet.
Bilanz des Pontifikats
Zu den Verdiensten Alexanders VI.: die Wiederherstellung der Ordnung in Rom, die Schlichtung in der Neuen Welt, die Aufnahme der Juden, das Jubeljahr 1500 und der Ritus der Heiligen Pforte, das humanistische Mäzenatentum, die Standhaftigkeit gegenüber Karl VIII. und — entscheidend für den Glauben — das Fehlen jeglichen doktrinären Irrtums. Zu seinen Lasten: ein skandalöses moralisches Leben, der zum System erhobene dynastische Nepotismus, die Instrumentalisierung der Kirche zugunsten seines Hauses und die Preisgabe der Romagna an die Ambitionen Cesares.
| Bereich | Erfolge | Misserfolge |
|---|---|---|
| Regierung Roms | Wiederherstellung der Ordnung; Befestigungen; Städtebau | — |
| Diplomatie | Inter caetera und Tordesillas; Liga von Venedig (1495) | Abhängigkeit vom Frankreich Ludwigs XII. |
| Caritas | Aufnahme der aus Spanien vertriebenen Juden | — |
| Liturgisches Leben | Jubeljahr 1500; Ritus der Heiligen Pforte | — |
| Kultur | Pinturicchio; Aberdeen; La Sapienza | — |
| Lehre | Kein irriges Dogma definiert | — |
| Moralisches Leben | — | Öffentliche Liebschaften; versorgte Kinder; Nepotismus |
| Familienpolitik | Wiederherstellung eines päpstlichen Herrschaftsgebiets | An Cesare gebundenes Werk, 1503 zusammengebrochen |
Das ist das Porträt eines Staatsmannes ersten Ranges, der zugleich ein unwürdiger Hirte war: ein fähiger Regent, ein kluger Mäzen, ein geschickter Diplomat — und ein Papst, dessen Privatleben ein Skandal bleibt, den die katholische Lehre niemals zu entschuldigen behauptet hat.
Chronologie
| Datum | Ereignis | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1. Januar 1431 | Geburt in Xàtiva (Valencia) | Haus Borja |
| 1456 | Kardinaldiakon, durch seinen Onkel Kalixt III. | Eintritt ins Kardinalskollegium |
| 1457 | Vizekanzler der Kirche | Fünfunddreißig Jahre im Herzen der Kurie |
| 11. August 1492 | Wahl im Konklave der Sixtina | Wird Alexander VI. |
| 4. Mai 1493 | Bulle Inter caetera | Teilung der Neuen Welt |
| 7. Juni 1494 | Vertrag von Tordesillas | Verschiebung der Demarkationslinie |
| 31. Dezember 1494 | Karl VIII. zieht in Rom ein | Krise der Italienischen Kriege |
| 1495 | Gründungsurkunde der Universität Aberdeen | Universitäres Mäzenatentum |
| 13. Mai 1497 | Exkommunikation Savonarolas | Konflikt mit Florenz |
| Juni 1497 | Ermordung des Herzogs von Gandia; Reformkommission | Familien- und Moralkrise |
| 17. August 1498 | Cesare verzichtet auf das Kardinalat | Erster Kardinal, der den Purpur ablegt |
| 24. Dezember 1499 | Öffnung der ersten Heiligen Pforte | Noch heute gültiger Ritus |
| 1500 | Jubeljahr; ~200 000 Pilger | Höhepunkt des Pontifikats |
| 18. August 1503 | Tod in Rom (Malaria, rezipierte These; Gift debattiert) | Ende des Pontifikats; Sturz der Borgia |
- 11. August 1492Wahl in der Sixtinischen Kapelle
Seit fünfunddreißig Jahren Vizekanzler, wird Rodrigo de Borja unter dem Namen Alexander VI. zum Papst gewählt, im ersten Konklave in der Sixtinischen Kapelle.
- 4. Mai 1493Inter caetera
Die Bulle zieht die atlantische Demarkationslinie zwischen Kastilien und Portugal, im folgenden Jahr ergänzt durch den Vertrag von Tordesillas.
- 31. Dezember 1494Karl VIII. in Rom
Der König von Frankreich zieht in Rom ein; ins Castel Sant'Angelo geflüchtet, leistet der Papst Widerstand und rettet die Unabhängigkeit des Heiligen Stuhls.
- 13. Mai 1497Exkommunikation Savonarolas
Nach langer Geduld exkommuniziert der Papst den Propheten von Florenz, der am 23. Mai 1498 verbrannt werden wird.
- Weihnachten 1499Die Heilige Pforte
Alexander VI. legt den Ritus der Öffnung der Heiligen Pforte für das Jubeljahr 1500 fest, der noch heute gefeiert wird.
- 18. August 1503Tod in Rom
Alexander VI. stirbt — Malariafieber nach der rezipierten These, wobei die Gift-Hypothese debattiert bleibt; das politische Gebäude Cesare Borgias stürzt ein.
Was dieses Pontifikat offenbart
Die Indefektibilität der Kirche hängt nicht an der Tugend der Menschen
Der Fall Alexanders VI. ist einer der lehrreichsten der Kirchengeschichte. Er beweist durch das extremste Beispiel, dass die Verheißung an Petrus niemals die der Impekkabilität der Päpste war, sondern die der Indefektibilität des Glaubens. Dass der skandalöseste aller Päpste kein einziges Dogma verfälschen konnte, ist für den Gläubigen beredter als tausend heilige Päpste: Es ist das Zeichen, dass die Kirche nicht auf der Heiligkeit ihrer Diener ruht, sondern auf der Treue ihres Herrn.
Stets die bewiesene Tatsache von der Legende unterscheiden
Das Pontifikat veranschaulicht auch eine methodische Forderung. Die wirklichen Verfehlungen Alexanders VI. sind schwerwiegend genug, dass man die Erfindungen seiner Feinde nicht hinzuzufügen braucht. Die Pflicht des katholischen Historikers ist zweifach: nichts zu entschuldigen, was erwiesen ist, nichts anzunehmen, was nicht bewiesen ist. Nur um diesen Preis regiert die Wahrheit, und nicht die Propaganda — in die eine wie in die andere Richtung — die Erzählung.
Quellen
Primärquellen und zeitgenössische Korpora
- Johann Burchard, Liber notarum (Diarium), päpstlicher Zeremonienmeister, Hrsg. Louis Thuasne, Paris, 1883-1885 — Tagebuch der Kurie unter Alexander VI., Quelle aus erster Hand, mit Vorsicht zu handhaben.[61]
- Bullen Alexanders VI. — Inter caetera (4. Mai 1493), Inter curas multiplices (20. Dezember 1499, Indiktionsbulle des Jubiläums von 1500, Text erhalten im Liber notarum Burchards, Hrsg. Celani, Bd. II).[62]
Moderne wissenschaftliche Quellen
| Autor | Referenz | Beitrag |
|---|---|---|
| Ludwig von Pastor | The History of the Popes, vol. V-VI, London, 1898-1902 | Kritischer und nuancierter Referenzbericht |
| Michael Mallett | The Borgias. The Rise and Fall of a Renaissance Dynasty, London, 1969 | Historische Referenzsynthese |
| G. J. Meyer | The Borgias: The Hidden History, New York, 2013 | Kritische Revision der schwarzen Legende |
| Roberto Ridolfi | Vita di Girolamo Savonarola, Rom, 1952 | Die Auseinandersetzung mit Savonarola |
| Cecil Roth | The History of the Jews in Italy, Philadelphia, 1946 | Die Aufnahme der Juden in Rom |
Enzyklopädische Referenzquellen
Die Quereinträge — The Catholic Encyclopedia (1907), Enciclopedia dei Papi (Treccani), Encyclopædia Britannica — liefern den faktischen Rahmen, der mit den Primärquellen und den Monographien abzugleichen ist.[63][64][65]
Weiterführende Hinweise
- Die „Dekadenz“ der Borgia-Päpste (1455-1503) — das Gesamtdossier: Entmythologisierung der schwarzen Legenden und vollständige theologische Antwort.
- Papst Julius II. (1503-1513) — der große Feind der Borgia, sein zweiter Nachfolger.
- Die Sixtinische Kapelle — Ort des ersten Konklaves, das Alexander VI. 1492 wählte.
Anmerkungen und Quellen
Die Überreste Alexanders VI., zunächst in den Grotten von Sankt Peter beigesetzt (Kapelle Santa Maria della Febbre, gemeinsames Grabmal mit Kalixt III. 1582, beim Abriss der alten Basilika 1605 beseitigt), wurden zusammen mit denen Kalixts III. am 30. Januar 1610 mit Erlaubnis Papst Pauls V. in die spanische Nationalkirche Santa Maria di Monserrato degli Spagnoli in Rom übertragen; gemeinsames Denkmal, 1881 von Felipe Moratilla geschaffen (Kapelle San Diego, Rückführung der Gebeine am 21. August 1889). Siehe das Dossier „309-Santa Maria in Monserrato“ (Übertragung vom 30. Januar 1610): http://www.churches-of-rome.info/CoR_Info/SMdMdS%20309/SSeGT309.pdf ; den Eintrag „Santa Maria in Monserrato degli Spagnoli“: https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_in_Monserrato_degli_Spagnoli ; die „List of extant papal tombs“: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_extant_papal_tombs.
1W. H. Kent, "Pope Alexander VI", The Catholic Encyclopedia, vol. 1, Robert Appleton Company, New York, 1907 (New Advent) : Rodrigo de Borja, geboren in Xàtiva am 1. Januar 1431, Neffe Kalixts III., Kardinaldiakon (1456), Vizekanzler (1457) während etwa fünfunddreißig Jahren, Wahl am 11. August 1492 „mit einer knappen Zweidrittelmehrheit, erreicht durch seine eigene Stimme“, Wiederherstellung der Ordnung in Rom („mehr als zweihundertzwanzig Morde“ in wenigen Monaten), Befestigung des Castel Sant'Angelo, Demarkationslinie von 1493, Widerstand gegen Karl VIII., Jubiläum von 1500, Tod am 18. August 1503 am Malariafieber („der tödliche Keim der römischen Campagna“) ; die Formel von Etui und Juwel stammt von Ludwig von Pastor, zitiert in der Notiz : „"An imperfect setting", says Dr. Pastor (op. cit., III, 475), "does not affect the intrinsic worth of the jewel, nor does the golden coin lose its value when it passes through impure hands"“ — das Französische des Artikels ist dessen Übersetzung. Der kardinalizische Cursus (Albano 1471, Porto und Dekanat 1476) wird in der Notiz nach Eubel angegeben, Hierarchia Catholica, II, 12. URL : https://www.newadvent.org/cathen/01289a.htm.
2 7 10 12 13 16 17 20 23 24 28 29 43 47 53 54 55 63Treccani, "Alessandro VI", Enciclopedia dei Papi (2000) : Rodrigo de Borja / Borgia, valencianischer Herkunft, Laufbahn als Vizekanzler, Pontifikat von 1492 bis 1503, Familienpolitik (Cesare, Lucrezia, Juan, Joffré), Italienkriege, Tod 1503. URL : https://www.treccani.it/enciclopedia/alessandro-vi/.
3 14 21 64Ludwig von Pastor, The History of the Popes from the Close of the Middle Ages, vol. V-VI, trad. F. I. Antrobus, Kegan Paul, London, 1898-1902 : kritischer Referenzbericht über das Pontifikat Alexanders VI. ; vorbehaltlose Verurteilung des Privatlebens und des Nepotismus, aber Würdigung der Regierungsakte, die durch die Legende ausgelöscht wurden ; die Formel vom „einzigen Papst, der niemals einen Apologeten gefunden habe“ stammt von Cesare Cantù (Mitte des 19. Jahrhunderts), zitiert in der Catholic Encyclopedia, Notiz „Pope Alexander VI“, 1907 („So little have Catholic historians defended him that in the middle of the nineteenth century Cesare Cantù could write that Alexander VI was the only Pope who had never found an apologist“).
4 8 11 60Etwa 9 000 Juden gelangten schon 1492 nach Italien — vor allem in das Königreich Neapel, wo die Abravanel eine führende Stellung einnehmen —, mit neuen Gemeinden in Ferrara (einundzwanzig vom Herzog aufgenommene Familien) und in Rom (Synagogen kastilischen, katalanischen, aragonischen und sizilianischen Ritus): Cecil Roth, The History of the Jews in Italy, Jewish Publication Society, Philadelphia, 1946, S. 179-180 (Volltext: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.88362 ; Zusammenfassung: https://en.wikipedia.org/wiki/Alhambra_Decree). Aufnahme in Neapel durch König Ferdinand I. und in Ferrara durch Herzog Ercole I. d’Este: Jewish Encyclopedia (1901), Artikel „Italy“: http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=31&letter=C. Ansiedlung der Flüchtlinge in Rom trotz der Aufforderungen König Ferdinands, auch die Juden aus den Kirchenstaaten zu vertreiben: Edward A. Synan, The Popes and the Jews in the Middle Ages, Macmillan, New York, 1965, S. 144-145 (Referenz übernommen aus der Bibliographie des Artikels „Alhambra Decree“: https://en.wikipedia.org/wiki/Alhambra_Decree). Verbot für Juden, 1492 nach Avignon und ins Comtat zu kommen, dann Zuflucht im Comtat für die zu Beginn des 16. Jahrhunderts aus der Provence vertriebenen Juden (Arles, Tarascon): Artikel „Papal Jews“: https://en.wikipedia.org/wiki/Papal_Jews.
5 9 34 35 36Doktrinale Zusammenfassung — Unterscheidung zwischen Unfehlbarkeit (an das päpstliche Amt gebundene Garantie: unter Alexander VI. wurde kein irriges Dogma definiert) und Impekkabilität (Heiligkeit des Menschen, niemals garantiert). Siehe Vaticanum I, Konstitution Pastor aeternus (18. Juli 1870), über Gegenstand und Grenzen der päpstlichen Unfehlbarkeit; Katechismus der Katholischen Kirche, §1128 und §1584, über das ex opere operato.
6 57 59Kalixt III. (Alonso de Borja, 1455-1458), erster Papst aus dem Hause Borja: Onkel Rodrigos, er machte ihn zum Kardinal und Vizekanzler; ihm verdankt man die Wiederaufnahme des Prozesses der Jeanne d’Arc und ihre feierliche Rehabilitierung (Rouen, 7. Juli 1456). Siehe das Ignispedia-Dossier über die Borgia-Päpste.
15Michael Mallett, The Borgias. The Rise and Fall of a Renaissance Dynasty, The Bodley Head, London, 1969 : historische Referenzsynthese ; Vizekanzlerschaft Rodrigos, Konklave von 1492 und Gerücht der Simonie, Beziehung zu Giulia Farnese, Liga von Venedig (1495), Mord am Herzog von Gandia, Vorsicht geboten im Gebrauch Burchards.
18 22 26 27 48 50Pius II. (Enea Silvio Piccolomini), Rügebrief an Kardinal Rodrigo de Borja, geschrieben in den Bädern von Petriolo am 11. Juni 1460, nach einem weltlichen Fest in Siena im Garten des Giovanni de Bichis ; Text berichtet bei F. Gregorovius (Lucretia Borgia, engl. Ausg., Kap. I : Brief „vom 11. Juni 1460, aus den Bädern von Petriolo“, unterzeichnet „PETRIOLO, June 11, 1460“ — Volltext online : https://www.gutenberg.org/cache/epub/20804/pg20804.txt) und bei L. von Pastor, op. cit., Bd. III (Bände über Pius II.). Das im Artikel zitierte Französische ist eine gekürzte Übersetzung (das englische Original : „four days ago… several women of Siena… the dance was indulged in in all wantonness… Our displeasure is beyond words“) ; der Vorwurf betrifft die Anwesenheit des Kardinals inmitten der Tänze und die „Missachtung seiner Würde“.
19Johann Burchard (1450-1506), Liber notarum (Diarium), päpstlicher Zeremonienmeister unter Innozenz VIII. und dann Alexander VI., Edition Louis Thuasne, Paris, E. Leroux, 1883-1885 : bedeutende zeitgenössische Quelle über die Kurie Alexanders VI., aber den Borgia feindlich gesinnt und zur Übertreibung neigend ; mit Vorsicht zu verwenden, insbesondere zum Privatleben des Papstes.
25 61Alexander VI., Bulle Inter caetera vom 4. Mai 1493 (zweite Fassung) : Demarkationslinie, gezogen 100 Meilen westlich der Azoren und der Kapverdischen Inseln, die Kastilien die Länder im Westen und Portugal diejenigen im Osten zuweist. Siehe auch Eximiae devotionis, Piis fidelium und Dudum siquidem aus demselben Jahr.
30Vertrag von Tordesillas, 7. Juni 1494, zwischen Kastilien und Portugal ausgehandelt mit päpstlicher Zustimmung : die Demarkationslinie wird auf 370 Meilen westlich des Kap Verde verlegt (also 270 Meilen weiter westlich als Inter caetera), wodurch Portugal der Teil Südamerikas geöffnet wird, der Brasilien werden wird.
31L. A. Vigneras, "The Treaty of Tordesillas", The Americas, vol. 15, Nr. 1, 1958 : Analyse des päpstlichen Schiedsspruchs von 1493 und des Vertrags von 1494 als eines der dauerhaftesten Akte internationaler Diplomatie der modernen Geschichte, der einen Krieg zwischen Spanien und Portugal vermieden hat.
32Cecil Roth, The History of the Jews in Italy, Jewish Publication Society, Philadelphia, 1946 (Volltext : https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.88362). Aufnahme der Flüchtlinge von 1492 : „Italien war das einzige Land des christlichen Europas, das den Flüchtlingen offenstand, und es waren insgesamt etwa 9 000, die dorthin gelangten — vor allem in das Königreich Neapel“ (S. 179-180) ; der Papst, „treu der höchsten Tradition seines Amtes“ („true to the highest tradition of his office“), weist die Bittschrift einiger römischer Juden zurück, die den Ausschluss der Flüchtlinge verlangten (S. 179-180). Der Arzt des Papstes Bonet de Lattes, 1498 mit den Vertriebenen aus der Provence nach Rom gekommen (S. 200). Samuel Sarfatti, genannt Gallo, „der geschickteste Arzt Italiens zu Beginn des 16. Jahrhunderts“, im Dienst der Medici und dann mehrerer aufeinanderfolgender Päpste in Rom (S. 202) — ohne belegte Verbindung zu Alexander VI. als Leibarzt.
33 37 39 40Bonet de Lattes (Jacob ben Immanuel Provençal), provenzalischer jüdischer Arzt und Astronom: Leibarzt von Papst Alexander VI., dann von Leo X. Siehe den Eintrag „Bonet de Lattes“: https://en.wikipedia.org/wiki/Bonet_de_Lattes ; C. Roth, op. cit., S. 200 („der Leibarzt des Papstes Bonet de Lattes, der 1498 mit den Verbannten aus der Provence nach Rom kam“) ; Jewish Encyclopedia (1901), Artikel „Rome“ (Bonets Ankunft, erster Rabbiner der vierten Synagoge, und der Schutz der Marranen durch Alexander VI. trotz der spanischen Delegation): https://www.jewishencyclopedia.com/articles/12294-porto.
38Alexander VI., Bulle Inter curas multiplices vom 20. Dezember 1499, Indiktionsbulle des Jubiläums von 1500, die das Zeremoniell der Öffnung der Heiligen Pforte festlegt (Text erhalten im Liber notarum von Johann Burchard, hg. von Enrico Celani, Bd. II, Città di Castello, 1910 — vgl. die Ausstellung „Antiquorum habet“ des italienischen Senats: https://antiquorum-habet.senato.it/index.php/section/section_13_en/?id=8134 ; Studie von 2025: https://www.mdpi.com/2077-1444/16/6/680). Zu unterscheiden von der Bulle Inter multiplices vom 28. März 1499 (Ablässe) und der Bulle Pastores Aeterni Qui vom selben 20. Dezember 1499 (Pönitentiare von Sankt Peter): siehe die offizielle Seite des Jubiläums: https://www.iubilaeum2025.va/en/giubileo-2025/giubilei-nella-storia.html. Der Papst öffnet die Heilige Pforte von Sankt Peter am Vorabend von Weihnachten 1499, mit gleichzeitiger Öffnung in den drei anderen großen Basiliken und der Formel „Aperite mihi portas iustitiae“ (Ps 117, 19). Der mit dem Zeremonienmeister Johann Burchard ausgearbeitete Ritus gilt noch heute. Siehe Vatican News, „Popes and Jubilees: the opening of the Holy Door in history“: https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2024-12/popes-jubilees-holy-door-history.html.
41 42 62Roberto Ridolfi, Vita di Girolamo Savonarola, Belardetti, Rom, 1952 (englische Übersetzung The Life of Girolamo Savonarola, 1959): Referenzbiographie; anfängliche Geduld Alexanders VI., Exkommunikation Savonarolas durch Breve vom 13. Mai 1497, Ungehorsam und Appell an ein Konzil, gescheiterte Feuerprobe im Frühjahr 1498, Verhaftung, Verurteilung durch ein gemischtes Gericht, Erhängen und Scheiterhaufen auf der Piazza della Signoria am 23. Mai 1498.
44 45 46Cesare Borgia verzichtet im Konsistorium vom 17. August 1498 auf den Kardinalat — nach gängiger Geschichtsschreibung der erste Kardinal der Geschichte, der den Purpur ablegte —, um die Waffenlaufbahn einzuschlagen; der zeitgenössische venezianische Chronist Marin Sanudo hält in seinen Diarii fest, dass er an diesem Tag die Erlaubnis erhielt, „den Hut abzulegen, Soldat zu werden und zu heiraten“ (Übersetzung). Ludwig XII. macht ihn am selben Tag zum Herzog von Valentinois (Valentino). Seine Eroberung der Romagna wird zum Vorbild für den Fürsten Machiavellis. Siehe M. Mallett, op. cit., und den Eintrag „Cesare Borgia“, Enciclopedia dei Papi / Treccani.
49Reformkommission von 1497: Nach der Ermordung des Herzogs von Gandía (Juni 1497) versammelt Alexander VI. sechs Kardinäle, um die Sitten der Kurie zu reformieren; der in den Vatikanischen Apostolischen Archiven aufbewahrte Bericht behandelt Simonie, Ämterhäufung und Klerikerdisziplin, bleibt aber ohne dauerhafte Wirkung. Siehe L. von Pastor, op. cit., Bd. VI (Anhänge), und G. J. Meyer, op. cit.
51G. J. Meyer, The Borgias: The Hidden History, Bantam Books, New York, 2013, S. 268 : über die Wirklichkeit, wenn auch kurzlebige, der Reformkommission von 1497.
52Evangelium nach dem heiligen Matthäus 23, 2-3 (französische liturgische Übersetzung): „Die Schriftgelehrten und die Pharisäer sitzen auf dem Stuhl des Mose. Tut also und befolgt alles, was sie euch sagen; aber handelt nicht nach ihren Werken, denn sie sagen es und tun es nicht.“ Schriftgrundlage der Unterscheidung zwischen der Autorität des Amtes und der Unwürdigkeit der Person.
56Katechismus der Katholischen Kirche, §1128 und §1584, und Konzil von Trient (VII. Sitzung, 1547): Gültigkeit und Gnade der Sakramente hängen nicht von der Heiligkeit des Spenders ab (ex opere operato), sondern vom Handeln Christi. Ein unwürdiger Hirte spendet die Sakramente der Kirche gültig.
58Encyclopædia Britannica, "Alexander VI (pope)" : Rodrigo Borgia, Vizekanzler unter fünf Päpsten, Wahl von 1492, Demarkationsbulle von 1493, Konflikt mit Frankreich, Nepotismus zugunsten Cesares und Lucrezias, Tod 1503. URL : https://www.britannica.com/biography/Alexander-VI.
65