Santuario de Banneux

El santuario de Banneux, en la provincia de Lieja, nació de las apariciones de la Virgen de los Pobres a Mariette Beco en 1933. Sin una gran basílica, se organiza alrededor de una pequeña capilla, una fuente « reservada para todas las Naciones » y una explanada al aire libre donde acuden peregrinos y enfermos.

Ignispedia

En el corazón de una meseta boscosa de las Ardenas de Lieja, a unos veinte kilómetros al sureste de Lieja, el santuario de Banneux no se parece a ninguno de los grandes lugares de peregrinación mariana de Europa. No hay basílica monumental, ni atrio de piedra: solo una pequeña capilla de ladrillo, una fuente captada en una zanja, y una amplia explanada al aire libre donde se celebra la misa «cuando el tiempo lo permite». Es allí, en el antiguo huerto de una familia pobre, donde, según el relato reconocido por el obispo de Lieja el 22 de agosto de 1949, la Virgen de los Pobres se apareció ocho veces a una niña de once años, Mariette Beco, entre el 15 de enero y el 2 de marzo de 1933.[2][3]

Este artículo trata sobre el lugar: el nacimiento del santuario en los meses posteriores a las apariciones, la capilla de 1933, la adecuación de la fuente, la explanada y sus capillas satélites, la Hospitalidad que acoge a los enfermos, las peregrinaciones y la afluencia, y finalmente la difusión mundial de la devoción. El relato detallado de las apariciones, las palabras sucesivas de la Virgen y la vida de Mariette Beco corresponden a expedientes distintos, a los que remiten los enlaces del texto.

Reconocido por el obispo de Lieja Mgr. Louis-Joseph Kerkhofs el 22 de agosto de 1949[4], Banneux se ha convertido, junto con su santuario hermano de Beauraing — la otra gran aparición belga de 1933 —, en el lugar de peregrinación más importante del país: más de medio millón de personas acuden cada año[5]. Su singularidad radica en una pobreza asumida: el santuario ha crecido sin renegar jamás de la modestia del mensaje recibido allí.

Banneux, una aldea de las Ardenas de Lieja

Un gran pueblo rural del municipio de Sprimont

Banneux en el corazón de Europa: un santuario de las Ardenas de Lieja cercano a las fronteras neerlandesa y alemana. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Banneux — también llamado Banneux-Notre-Dame — no es una ciudad sino una aldea adscrita al municipio de Sprimont, en la provincia de Lieja, en la Región Valona.[6][7] El lugar se encuentra en una meseta de las Ardenas de Lieja, relativamente cerca de las fronteras alemana y neerlandesa — una posición geográfica que explica en parte la importancia, desde el principio, de las peregrinaciones provenientes de los Países Bajos, Alemania y Francia.[8]

En 1933, Banneux era una aldea pobre y apartada. La familia Beco vivía en una modesta casa obrera, aislada y apartada del pueblo, bordeada por un huerto[9]: es precisamente este huerto, y no una iglesia o una gruta, lo que se convertiría en el corazón del futuro santuario. Este origen doméstico marca duraderamente la fisonomía del lugar: en Banneux, no se construye alrededor de un santuario preexistente, sino que se transforma poco a poco un rincón del campo en un espacio de oración.

Del huerto Beco al lugar santo

El santuario conserva esta escala íntima. El punto de partida sigue siendo el lugar donde, según ese mismo relato, Mariette vio a la Virgen en el jardín familiar, y la fuente cercana hacia la que la niña fue conducida[10]. Toda la adecuación posterior — capillas, explanada, caminos, acogida de enfermos — se ha desarrollado alrededor de estos dos polos, sin jamás aplastarlos. Es una diferencia esencial con Lourdes o Fátima, donde vastas basílicas dominan el sitio: en Banneux, el visitante permanece a la altura de un jardín de pueblo.

El nacimiento del santuario (1933)

El santuario de Banneux es uno de los pocos grandes lugares de peregrinación que se constituyó inmediatamente, en los mismos meses posteriores a los eventos, antes de cualquier reconocimiento oficial. Esta prontitud se debe a una palabra precisa atribuida a la Virgen durante las apariciones.

« Una pequeña capilla »: la petición fundadora

Según el relato de las apariciones, la Dama pidió a Mariette, el 20 de enero de 1933: « Desearía una pequeña capilla. »[11] Esta frase — de gran sobriedad — es la carta arquitectónica del lugar. Explica por qué Banneux nunca buscó dotarse de un gran edificio: la petición se refería a una pequeña capilla, y el santuario durante mucho tiempo mantuvo esta modestia al pie de la letra.

« Desearía una pequeña capilla. » — la Virgen de los Pobres a Mariette Beco, aparición del 20 de enero de 1933[12]

La pequeña capilla de las apariciones

La vocación del lugar se despliega en tres gestos: rezar en la capilla, confiarse a la fuente y acoger a los enfermos. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Los habitantes y los fieles no esperan el veredicto de la Iglesia para responder a esta petición. La obra de la capilla de las apariciones comienza el 16 de mayo de 1933, la primera piedra se coloca el 25 de mayo de 1933, día de la Ascensión, y el edificio es bendecido el 15 de agosto de 1933, en la fiesta de la Asunción — menos de seis meses después de la última aparición.[13] Los planos son obra de los arquitectos Marcel Caron, A. Lecomte y Robert Toussaint.[14]

La capilla se edifica en el mismo lugar del antiguo huerto de la familia Beco, donde, según el relato reconocido, la Virgen se apareció a la niña. De dimensiones muy reducidas, corresponde exactamente al deseo de una « pequeña » capilla. Fue ampliada en la parte trasera durante el invierno 1960-1961, y la zona destinada a los cirios se amplió en 1995, pero sin perder nada de su carácter original.[15]

La fuente « reservada a todas las naciones »

La fuente de Banneux y su acondicionamiento en piedra. Foto: CapitaineCook, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

El segundo polo del santuario es la fuente. Durante las apariciones, la Virgen condujo a Mariette hasta un punto de agua al borde del camino y le dijo, el 19 de enero de 1933: « Esta fuente está reservada para todas las Naciones… para aliviar a los enfermos. »[16] Esta palabra da al santuario su vocación universal y sanadora: Banneux no es solo el lugar de una niña valona, sino una fuente abierta « a todas las naciones ».

« Esta fuente está reservada para todas las Naciones… para aliviar a los enfermos. » — la Virgen de los Pobres a Mariette Beco, aparición del 19 de enero de 1933[17]

« Vengo a aliviar el sufrimiento. » — la Virgen de los Pobres a Mariette Beco, aparición del 11 de febrero de 1933[18]

Alrededor de este punto de agua, acondicionado para acoger a los peregrinos[19], el santuario ha hecho del gesto de mojarse las manos el rito central del lugar. A diferencia de Lourdes, el agua de Banneux no está destinada principalmente a ser bebida: es el gesto de Mariette — « Hundid las manos en el agua » — lo que cada peregrino está invitado a reproducir, un rito simple, accesible a todos, en coherencia con la pobreza del lugar.[20]

El reconocimiento eclesiástico y el auge del santuario

Las etapas del reconocimiento (1942-1949)

La autoridad competente para juzgar las apariciones es el obispo de Lieja, Mgr Louis-Joseph Kerkhofs. Tras años de investigación y prudencia, concede un reconocimiento progresivo: una primera vez en 1942, luego de nuevo en 1947, pero « con ciertas reservas ».[21] No es sino después de largos años de oración y observación que publica, el 22 de agosto de 1949, una carta pastoral declarando que puede ahora « reconocer sin reservas » la realidad de las ocho apariciones a Mariette Beco entre el 15 de enero y el 2 de marzo de 1933.[22]

« Podemos reconocer sin reservas la realidad de las ocho apariciones… » — Mgr Louis-Joseph Kerkhofs, carta pastoral del 22 de agosto de 1949[23]

Frente a este relato, la objeción más frecuente se refiere al propio testigo: una niña de once años, de una familia poco practicante, y unos hechos sin brillo público inmediatamente apremiante. La respuesta de la Iglesia fue la investigación: primero escéptico, incluso hostil, Mgr Kerkhofs instituyó una comisión diocesana que escuchó a 73 testigos y recurrió a médicos, historiadores, teólogos y canonistas, antes del examen crítico del padre jesuita René Rutten; es sobre este expediente que reconoció los hechos en 1942, luego en 1947 con algunas reservas, antes del reconocimiento sin reservas del 22 de agosto de 1949.[24][25]

Este reconocimiento ha sido confirmado por todos los obispos de Lieja siguientes — Mgr van Zuylen, Mgr Houssiau, Mgr Jousten y Mgr Jean-Pierre Delville (mensaje del 31 de agosto de 2024 por los 75 años del reconocimiento) —, cada uno subrayando la autenticidad evangélica del mensaje y su pertinencia espiritual duradera.[26] El discernimiento de las apariciones marianas corresponde a un procedimiento eclesiástico exigente, cuyos principios se describen en el dossier Cómo discernir una aparición mariana.

Un santuario que se despliega después de 1949

Si la capilla data de 1933, el verdadero desarrollo del santuario comienza solo después del reconocimiento oficial de 1949[27]. La década siguiente ve multiplicarse los edificios, las estatuas y los acondicionamientos: acondicionamiento de la fuente, gran explanada (1958)[28], coronación de la estatua (1956)[29], construcción de las capillas satélites (años 1960). Es en esos años cuando Banneux toma la forma que hoy conocemos: un parque de oración disperso en el bosque.

Arquitectura de un santuario al aire libre

Desde la capilla de 1933 hasta la gran estatua de 1999: casi siete décadas de desarrollos sin basílica monumental. Infografía original de Ignispedia creada con IA.
La anatomía del santuario: capilla, fuente, explanada, capillas satélites, Hospitalidad y vía crucis forman una red de lugares modestos en el bosque. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

La gran originalidad de Banneux es no poseer una gran basílica cubierta. En su lugar, el santuario se organiza alrededor de una amplia explanada al aire libre, donde se celebran los grandes oficios, y un conjunto de pequeñas capillas, oratorios, estelas y cruces dispersas en la naturaleza.[30] Esta disposición, única entre los grandes santuarios marianos, refleja fielmente el espíritu del lugar.

La explanada y el altar al aire libre

Desde el 25º aniversario de las apariciones, en 1958, el santuario dispone de una gran explanada para la acogida de los peregrinos, en particular de los grupos de enfermos.[31] Está flanqueada por dos capillas, la capilla del Mensaje y la capilla de San Francisco, y dotada de un altar mayor para las celebraciones al aire libre.[32] Es el corazón litúrgico del santuario en los días de gran afluencia.

Las capillas satélites

El altar al aire libre domina la explanada destinada a grandes reuniones. Foto: Jean Housen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
La capilla de San Miguel, réplica de una iglesia de Rhöndorf (Alemania) inaugurada en 1960. Foto: Jean Housen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Alrededor de la explanada, varias capillas narran la internacionalización de la peregrinación:

  • La capilla de San Miguel, cuya primera piedra fue bendecida el 1 de abril de 1960: es una réplica de una iglesia de Rhöndorf, cerca de Bonn, dedicada al santo patrón de Alemania; su campanario alberga una campana ofrecida por el canciller Konrad Adenauer.[33]
  • La capilla de Santa Juana de Arco, que marca la presencia francesa.[34]
  • Las siete capillas de los dolores de María, inauguradas el 14 de septiembre de 1941 y traídas de vuelta al santuario en 1999.[35]
  • La capilla de los siete santos Fundadores de la Orden de los Siervos, reconstruida y bendecida el 18 de julio de 1983.[36]

El vía crucis forestal, estelas y estatuas

El santuario alberga un vía crucis forestal original: dieciséis estaciones en vitrales, dispersas en el bosque, inauguradas el 1 de mayo de 1980.[37] También se encuentran numerosas estelas ofrecidas por comunidades nacionales — armenia, vietnamita, rumana, húngara, gitanos —, estatuas de santos (Santa Bernardita en 1961, Santa Teresa del Niño Jesús el 11 de agosto de 1967, San Alfonso María de Ligorio en 1966, San Ignacio de Loyola en 1991) y varios monumentos, entre ellos el de la Anunciación, bendecido el 4 de julio de 1960.[38][39]

La gran estatua de la Virgen de los Pobres

La figura central del santuario es la estatua de la Virgen de los Pobres. Una primera estatua fue coronada el 14 de agosto de 1956 por el nuncio apostólico Mgr Efrem Forni.[40] Para el jubileo del 50º aniversario del reconocimiento, se inauguró una gran estatua de 2,10 metros, tallada en mármol de Carrara por el escultor Marco Giannoni, de Pietrasanta (Italia), y ofrecida por los peregrinos italianos, el 22 de agosto de 1999.[41] La iconografía respeta el relato: la Virgen, con las manos juntas, la cabeza ligeramente inclinada, señalando la fuente.

La tabla siguiente resume la formación material del santuario, extendida a lo largo de casi setenta años.

AñoRealizaciónObservación
1933Capilla de las aparicionesPrimera piedra el 25 de mayo, bendición el 15 de agosto
1938-1946Edificios de la HospitalidadObra ralentizada por la guerra
1956Coronación de la estatuaPor el nuncio Mgr Efrem Forni
1958Acondicionamiento de la fuente y gran explanada25º aniversario de las apariciones
1960-1961Capilla de San Miguel; ampliación de la capilla de las aparicionesCampana ofrecida por Adenauer
1980Vía crucis forestal en vitrales16 estaciones
1999Gran estatua de la Virgen de los PobresMármol de Carrara, Marco Giannoni

La Hospitalidad: un santuario construido para los enfermos

Los edificios de acogida del dominio de Banneux. Foto: Les Meloures, Wikimedia Commons, CC BY-SA 1.0.

La palabra sobre la fuente — «para aliviar a los enfermos» — no quedó en letra muerta: moldeó la vocación hospitalaria del lugar. Para acoger a los peregrinos enfermos, el santuario se dotó de una verdadera Hospitalidad, compuesta por tres edificios que ofrecen una capacidad de 360 camas.[42] La obra comenzó en diciembre de 1938, pero la Segunda Guerra Mundial retrasó su apertura: los primeros peregrinos no fueron recibidos hasta junio de 1946.[43]

La acogida de los enfermos está confiada, desde 1934, a las hermanas de San Vicente de Paúl de Gijzegem, que aseguran los cuidados y la animación de las estancias.[44] La Hospitalidad permite a los enfermos una estancia prolongada junto a la Virgen de los Pobres[45]: cada temporada, la diócesis organiza allí triduos de enfermos, de mayo a octubre[46]. Esta dimensión convierte al santuario en uno de los grandes lugares europeos del peregrinaje de los sufrientes, siguiendo la línea de Lourdes pero a una escala más familiar.

Las peregrinaciones y la afluencia

Los triduos, forma propia de Banneux

En Banneux, las grandes peregrinaciones adoptan una forma particular, el triduo: una peregrinación de varios días, propuesta de abril a mediados de octubre y organizada por las diversas diócesis de Bélgica y del extranjero.[47] Grupos venidos de Bélgica, de los Países Bajos, de Alemania y de Francia se suceden allí durante toda la temporada[48]; la proximidad de las fronteras convierte a Banneux en un punto de convergencia para estos fieles de los países vecinos.

Las cifras de afluencia

Más de medio millón de visitantes al año, con una Hospitalidad de 360 camas para la acogida de los enfermos. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Banneux es hoy el lugar de peregrinación más importante del país, con más de medio millón de visitantes al año.[49] El santuario recibió una visita pontificia durante el viaje de Juan Pablo II a Bélgica: el papa celebró allí la Eucaristía en mayo de 1985.[50]

«María aparecía en Banneux como mensajera de la paz.» — san Juan Pablo II, carta a Mons. Houssiau, obispo de Lieja, 31 de julio de 1999[51]

El alcance internacional de la Virgen de los Pobres

La devoción nacida en Banneux se ha difundido en 134 países (recuento de finales de 2018), con aproximadamente 6 700 estatuas, 70 parroquias y 21 réplicas de la capilla. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

La vocación «a todas las naciones» de la fuente se tradujo en una difusión mundial rápida de la devoción. El 24 de septiembre de 1934, Mons. Kerkhofs y el abad Louis Jamin fundan la Unión Internacional de Oración, para responder al llamado de la Virgen a «rezar mucho»; hoy reúne a millones de miembros en el mundo.[52]

Desde 1937, réplicas de la estatua viajan a petición de los peregrinos para alcanzar a las comunidades cristianas lejanas: a finales de 2018, la Unión Internacional de Oración contaba unas 6 700 estatuas de la Virgen de los Pobres enviadas a 134 países.[53] Se han erigido santuarios dedicados a Nuestra Señora de Banneux en Roma (1952), en Ruanda (1952), en Londres (1954), en París (1955) y en otros lugares; se cuentan 21 réplicas de la capilla de las apariciones y alrededor de 70 parroquias consagradas a la Virgen de Banneux.[54] Desde 2003, el santuario es miembro de la Red Mariana Europea.[55]

Lugar / formaFechaTipo de implantación
Roma1952Santuario dedicado
Ruanda1952Santuario dedicado
Londres1954Santuario dedicado
París1955Santuario dedicado
Mundo enterodesde 1937~6 700 estatuas en 134 países (finales de 2018)
Parroquias—~70 parroquias consagradas
Capillas—21 réplicas de la capilla de las apariciones

Banneux hoy: un santuario diocesano vivo

El santuario permanece bajo la tutela de la diócesis de Lieja — que lo cuenta entre sus santuarios reconocidos — y funciona todo el año: varias misas diarias, adoración eucarística todo el día, y confesiones cada día en temporada.[56][57][58] Su dirección — rue de l'Esplanade, en Banneux — dice bastante sobre la centralidad del gran espacio de oración al aire libre.[59]

Como en Manoppello, en Monte Sant'Angelo o en el Mont-Carmel, la fuerza de Banneux no reside en la monumentalidad de sus piedras, sino en la continuidad de una presencia orante alrededor de un signo simple: aquí, una niña pobre, una pequeña capilla y una fuente. El visitante de hoy encuentra allí, casi sin cambios, el decorado humilde de 1933 — es precisamente eso lo que el santuario ha querido preservar.

Para profundizar

Notas y referencias

  1. Oficina oficial de turismo de Valonia, « Banneux », https://en.ardennes-etape.be/experience/city/banneux (consultado el 4 de octubre de 2026) : « more than half a million people » cada año ; « Banneux Notre-Dame, part of the municipality of Sprimont », provincia de Lieja ; « most important place of pilgrimage in the country ».

    1 5 7 49
  2. « Reconocimiento de las apariciones », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/reconnaissance-des-apparitions/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : reconocimientos de 1942 y luego de 1947 « con algunas reservas », y luego « sin reservas » por la carta pastoral del 22 de agosto de 1949 (ocho apariciones de los 15, 18, 19, 20 de enero, 11, 15, 20 de febrero y 2 de marzo de 1933) ; confirmaciones de Mons. van Zuylen (1973), Mons. Houssiau (1993, 1999), Mons. Jousten (2008) y Mons. Jean-Pierre Delville (mensaje del 31 de agosto de 2024 por los 75 años).

    2 4 21 22 23 25 26 27
  3. « Las apariciones (1933) », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/les-apparitions/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : relato fechado de las ocho apariciones (15, 18, 19, 20 de enero, 11 de febrero, 2 de marzo de 1933) ; el 19 de enero, « Esta fuente está reservada para todas las Naciones… para aliviar a los enfermos » ; casa obrera aislada, difíciles condiciones de vida de la familia Beco.

    3 9 10 16 17
  4. « Capilla del Mensaje en Banneux », egliseinfo.be, https://www.egliseinfo.be/lieu/41/banneux/chapelle-du-message (consultado el 4 de octubre de 2026) : Santuario Nuestra Señora de los Pobres, diócesis de Lieja, rue de l'Esplanade 55, 4141 Banneux ; misas diarias indicadas (datos de octubre de 2026).

    6 58 59
  5. « Triduos en 2026 », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/triduums/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : temporada del 13 de abril al 13 de octubre, grupos de las diócesis de Bélgica (Tournai, Namur, Limburgo, Lieja…), de los Países Bajos (Roermond, Haarlem, Breda…), de Francia (Cambrai…), de Alemania y de Italia.

    8 47 48
  6. « Mensaje », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/message/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : palabras por aparición — 18 de enero « Hundid las manos en el agua. Esta fuente está reservada para mí » ; 19 de enero « Soy la Virgen de los Pobres » y « Esta fuente está reservada para todas las Naciones… para los enfermos » ; 20 de enero « Desearía una pequeña capilla » ; 11 de febrero « Vengo a aliviar el sufrimiento » ; 15 de febrero « Creed en mí… Yo creeré en vosotros… Rezad mucho ».

    11 12 18
  7. « Capilla de las apariciones », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/chapelle-des-apparitions/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : petición del 20 de enero de 1933 ; gestiones desde el 11 de abril de 1933 ante el municipio de Louveigné, autorización el 18 de abril ; primeros golpes de pico el 16 de mayo de 1933, primera piedra el 25 de mayo de 1933 (Ascensión), bendición el 15 de agosto de 1933 por el decano de Sprimont (abad Borgerhof) ; arquitectos Marcel Caron, A. Lecomte y Robert Toussaint ; ampliación trasera invierno 1960-1961 ; quemador ampliado a principios de 1995.

    13 14 15
  8. « La Fuente », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/source/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : el 18 de enero de 1933 la Virgen conduce a Mariette a la fuente (a ~100 m de la casa Beco) ; « Hundid las manos en el agua » ; agua no destinada al consumo, gesto a reproducir.

    19 20
  9. « Investigación sobre las apariciones », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/enquete/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : Mons. Kerkhofs primero escéptico, incluso hostil ; primera comisión diocesana de investigación, 73 testigos escuchados, expertos (médicos, historiadores, teólogos, canonistas) ; examen crítico del padre jesuita René Rutten ; reconocimientos de 1942, 1947 y luego 22 de agosto de 1949.

    24
  10. « La explanada », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/esplanade/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : desde el 25º aniversario de las apariciones (1958), gran explanada flanqueada por la capilla del Mensaje y la capilla de San Francisco (« catedral verde al aire libre ») ; bendición de los enfermos al aire libre cuando el tiempo es favorable.

    28 30 31 32
  11. R. Laurentin y P. Sbalchiero, Dictionnaire des « apparitions » de la Vierge Marie, Fayard, 2007, p. 114 : coronación solemne de la estatua de Nuestra Señora de Banneux el 14 de agosto de 1956 por Mons. Efrem Forni, nuncio apostólico en Bélgica (referencia citada para este hecho, no verificada directamente en la obra).

    29 40
  12. « Gran circuito de descubrimiento », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/grand-circuit-de-decouverte/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : pequeña capilla (decisión abril de 1933, primera piedra 25 de mayo de 1933, bendición 15 de agosto de 1933) ; capilla de San Miguel (primera piedra bendecida el 1 de abril de 1960 por el abad Paul Adenauer, réplica de Rhöndorf, campana ofrecida por el canciller Adenauer) ; capilla de los Servitas (bendecida el 18 de julio de 1983) ; san Alfonso (1966), san Ignacio (1991) ; santa Bernardita (ofrecida 1961), santa Teresa (11 de agosto de 1967) ; vía crucis en 16 estaciones de vitrales (inaugurado por Mons. van Zuylen el 1 de mayo de 1980) ; Unión Internacional de Oración fundada el 24 de septiembre de 1934 por Mons. Kerkhofs y el abad Louis Jamin (« Rezad mucho », millones de miembros, oración cada noche a las 19 h).

    33 36 37 38 52
  13. « Otros lugares », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/autres-lieux/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : capilla de San Miguel y Santa Juana de Arco (réplica de la capilla de Rhöndorf cerca de Bonn) ; siete capillas de los dolores (inauguradas el 14 de septiembre de 1941, devueltas al santuario en 1999) ; monumento de la Anunciación (bendecido el 4 de julio de 1960 por Mons. Perier, arzobispo de Calcuta).

    34 35 39
  14. « Otros lugares », banneux-nd.be, sección « Estatua de la Virgen de los Pobres, a la entrada de la explanada », https://banneux-nd.be/fr/autres-lieux/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : estatua de 2,10 m en mármol de Carrara esculpida por Marco Giannoni (Pietrasanta, Italia), ofrecida por los peregrinos italianos, inaugurada el 22 de agosto de 1999 por el 50º aniversario del reconocimiento (cardenal Schotte, legado de Juan Pablo II).

    41
  15. « La Hospitalidad », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/hospitalite/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : conjunto de tres edificios, 360 camas, estancia prolongada junto a la Virgen de los Pobres ; primera piedra en diciembre de 1938, acogida prevista en mayo de 1940, ocupación de guerra, destino encontrado en junio de 1946 ; hermanas de San Vicente de Paúl de Gijzegem al servicio de los peregrinos desde 1934.

    42 43 44 45
  16. « Santuarios », Diócesis de Lieja, https://www.evechedeliege.be/fr/sanctuaires (consultado el 4 de octubre de 2026) : santuarios « reconocidos por la diócesis de Lieja » ; Banneux (ocho apariciones del 15 de enero al 2 de marzo de 1933, reconocidas por Mons. Kerkhofs en 1949 ; triduos de enfermos de mayo a octubre ; rector : abad Leo Palm).

    46 56
  17. Carta de Juan Pablo II a Mons. Albert Houssiau, obispo de Lieja, 31 de julio de 1999, https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/fr/letters/1999/documents/hf_jp-ii_let_19990731_banneux.html (consultado el 4 de octubre de 2026), § 1-2 : 22 de agosto de 1949, Mons. Kerkhofs « reconocía definitivamente la realidad de las apariciones de la Virgen de los Pobres en Banneux » ; « la Eucaristía que yo mismo tuve la alegría de celebrar… en el mes de mayo de 1985 » ; « en 1933… María aparecía en Banneux como mensajera de la paz ».

    50 51
  18. Cifras de la Unión Internacional de Oración a finales de 2018 (6 700 estatuas enviadas a 134 países desde 1937 ; santuarios de Roma y de Ruanda 1952, Londres 1954, París 1955 ; 21 réplicas de la capilla, ~70 parroquias) : Obispado de Lieja, Dossier de presse du sanctuaire (2019, p. 8), vía « Notre-Dame de Banneux », fr.wikipedia.org (consultado el 4 de octubre de 2026) — expediente diocesano no encontrado en línea a esta fecha, cifras recogidas con su año de referencia.

    53 54
  19. « Red mariana europea », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/reseau-marial-europeen/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : red constituida en 2003 por iniciativa de Mons. Jacques Perrier (obispo de Tarbes y Lourdes), con el apoyo de Roma ; Banneux elegida por Bélgica, presente desde el primer encuentro en Lourdes en 2003.

    55
  20. « Horario de las celebraciones », banneux-nd.be, https://banneux-nd.be/fr/horaire-celebrations/ (consultado el 4 de octubre de 2026) : misas entre semana y dominicales todo el año ; adoración todo el día ; confesiones cada día en temporada ; rosario cada noche a las 19 h ; bendición de los enfermos en temporada.

    57