Saúl (c. 1080-1010 a. C.)

Saúl, primer rey de Israel: ungido por Samuel por su presencia, rechazado por haber preferido su voluntad a la obediencia, perseguidor de David hasta el Gelboé.

Ignispedia

Saúl es, según la Escritura recibida por la Iglesia, el primer rey de Israel: el apuesto benjaminita que partió en busca de unas asnas perdidas y volvió ungido por Samuel, el libertador de Yabesh aclamado en Guilgal, luego el rey desobediente de Guilgal y de Amalec, el perseguidor de David, y finalmente el vencido del monte Gelboé sobre cuyo cuerpo su sucesor entonará un lamento inmortal. Su vida ocupa más de la mitad del primer libro de Samuel, del capítulo 8 al capítulo 31, a mediados del siglo XI antes de Jesucristo.

Su nombre recorre toda la Biblia: las Crónicas le dedican una genealogía y el juicio solemne de su muerte, el título de un salmo recuerda la noche en que hizo custodiar la casa de David, Pablo lo cita en Antioquía de Pisidia como el rey de los cuarenta años, y el apóstol de las naciones llevará su nombre, Saúl de Tarso, benjaminita como él. El artículo presenta primero el relato tal como la Iglesia lo recibe, su lugar en el canon y sus testimonios antiguos, después su teología, su cumplimiento en Cristo, su presencia en la liturgia y las artes, y por último el debate con la exégesis histórico-crítica moderna.

Saúl en el canon de las Escrituras

El dossier del primer libro de Samuel, capítulos 8 al 31

La vida de Saúl ocupa los capítulos 8 al 31 del primer libro de Samuel, desde la petición de un rey «como las naciones» hasta la muerte del rey en el Gelboé y la exposición de su cuerpo sobre los muros de Bet-Sán[1]. Reaparece una última vez en el capítulo primero del segundo libro, en el lamento que David compone al enterarse del desastre, pieza que cierra su dossier como un elogio fúnebre pronunciado por aquel a quien había perseguido[2]. Todo lo que sigue, el reinado de David en Hebrón y luego en Jerusalén, acontece después de él, sobre las ruinas de su casa.

En hebreo, el libro se llama Shemouel y forma un solo rollo con lo que nuestras Biblias llaman el segundo libro de Samuel; la división en dos libros procede de la Septuaginta griega, que titula el conjunto libros de los Reinos, y después de la Vulgata latina[3]. Para la historia detallada de estos dos libros, su plan, su texto y su teología de conjunto, véase el artículo dedicado a los libros de Samuel: el presente artículo trata del hombre, no del dossier literario[4].

Las otras menciones de Saúl en la Biblia

Saúl no está encerrado en su libro: una decena de pasajes, de las Crónicas a los Hechos pasando por los Salmos y Oseas, lo nombran o suponen su reinado, lo que impide tratar su historia como una pieza añadida tardíamente. La tabla siguiente reúne las principales menciones fuera del primer libro de Samuel.

Libro bíblicoPasajeLo que el texto aporta sobre Saúl
1 Crónicas1 Ch 8, 33 y 9, 39La genealogía: Qish, Saúl, Jonatán, y luego la descendencia por Meribaal
1 Crónicas1 Ch 10, 1-14El relato segundo de la muerte en el Gelboé, concluido por el juicio: infidelidad y nigromante
SalmosTítulo del Sal 59«Cuando Saúl envió a custodiar la casa para darle muerte»: la noche de 1 S 19
OseasOs 13, 10-11«Te doy un rey en mi ira»: leído ordinariamente del primer rey
HechosHch 13, 21-22«Saúl, hijo de Qish, hombre de la tribu de Benjamín, por cuarenta años»
FilipensesFlp 3, 5Pablo, «de la tribu de Benjamín»: la misma sangre que el primer rey
HechosHch 13, 9«Saúl, también llamado Pablo»: el apóstol lleva primero el nombre del rey

Dos rasgos sorprenden en este recorrido. Primero, los libros tardíos hablan de Saúl con la precisión del archivo: se conserva su genealogía durante tres generaciones (Crónicas), se data un salmo por una de sus órdenes policiales (Sal 59), se cuentan los años de su reinado (Hechos)[5]. Después, el Nuevo Testamento hace de él el contrapunto luminoso de David: Pablo opone en una frase al rey rechazado y «al hombre según mi corazón», como si toda la historia de la monarquía se resumiera en ese contraste[6].

El relato bíblico, paso a paso

  1. A mediados del siglo XI a. C.
    Las asnas de Qish

    Saúl, hijo de Qish, benjaminita, busca las bestias perdidas y encuentra al vidente en la ciudad.

  2. Poco después
    La unción y la aclamación

    Unción secreta, sorteo en Mispá, victoria sobre los amonitas de Yabés, coronación en Gilgal.

  3. Primeros años del reinado
    Las guerras de liberación

    Micmás y la victoria de Jonatán, persecuciones contra los filisteos, campañas contra Amalec y los vecinos.

  4. A mitad del reinado
    Las dos desobediencias

    El sacrificio usurpado en Gilgal, el botín perdonado contra Amalec: el reino es arrebatado a Saúl.

  5. Largos años
    La persecución de David

    El espíritu malo, los celos del canto de las mujeres, las lanzas, Nob, las cuevas de En-Guedi.

  6. Hacia el año 1010 a. C.
    Endor y el Gelboé

    La nigromante, la sombra de Samuel, la batalla perdida, la muerte del rey y de Jonatán.

El benjaminita de las asnas perdidas

Todo comienza en la más pequeña de las tribus: «Había un hombre de la tribu de Benjamín llamado Qish», un hombre de valía, y «tenía un hijo llamado Saúl, joven y apuesto», precisa el relato[7]. El propio Saúl se lo recordará a Samuel: Benjamín es la tribu más pequeña de Israel, y su clan el más insignificante de la tribu, lo que convierte al elegido en un hombre sin apoyos, escogido desde lo alto y no sostenido por un partido[8].

«Tenía un hijo llamado Saúl, joven y apuesto. No había hijo de Israel más apuesto que él; sobresalía a todo el pueblo de más de un palmo.»

  • Primer libro de Samuel 9, 2, traducción litúrgica[9]

Habiéndose extraviado las asnas de Qish, Saúl parte con un siervo por la montaña de Efraín, Shalisha, Shaalim y el país de Benjamín, hasta el país de Suf, donde quiere dar media vuelta por no preocupar a su padre: ya se dibuja el hijo obediente y atento, antes del rey que dejará de escuchar[10]. El siervo propone consultar al hombre de Dios de la ciudad con un cuarto de siclo de plata, en una economía aún sin moneda acuñada en la que se paga al vidente en especie[11]. Y la glosa del narrador, «al que hoy llamamos profeta, entonces se le llamaba vidente», revela la antigüedad del relato transmitido: un falsificador tardío modernizaría el vocabulario en lugar de explicar su arcaísmo[12].

La unción secreta, Mispá, Yabés y Gilgal

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El Señor había avisado a Samuel la víspera: «Mañana, a esta misma hora, te enviaré a un hombre del país de Benjamín. Le darás la unción como caudillo de mi pueblo Israel»[13]. La unción se hace en secreto, con el vaso de aceite derramado sobre la cabeza y el beso ritual, después Samuel convoca a Israel en Mispá, hace avanzar tribu por tribu, clan por clan, y la suerte designa a Saúl, a quien se descubre escondido entre el equipaje, tal es el miedo del muchacho gigantesco[14]. El contraste es deliberado: el coloso se esconde, y es precisamente ese temblor el que lo hace entonces apto para recibir el poder sin embriagarse de él.

«Samuel dijo a todo el pueblo: ¿Habéis visto al que ha elegido el Señor? No hay otro igual en todo el pueblo. Y todo el pueblo aclamó, gritando: ¡Viva el rey!»

  • Primer libro de Samuel 10, 24, traducción litúrgica[15]

Faltará aún la prueba por las armas: los amonitas sitian Yabés de Galaad y proponen a los sitiados un pacto infame, reventar a cada uno el ojo derecho; Saúl, que vuelve de los campos detrás de sus bueyes, recluta en una noche un ejército de todo Israel, hace pedazos a los sitiadores «hasta el calor del día», y es en el júbilo de la liberación cuando todo el pueblo proclama la realeza en Gilgal[16]. El pastor convertido en jefe de guerra ha conquistado su corona: Samuel pronuncia entonces sus despedidas de juez y promete seguir orando por el pueblo, «lejos de mí el pecar contra el Señor dejando de orar por vosotros»[17].

Las guerras del reinado: Micmás, el interdicto y las fronteras

El reinado de Saúl es ante todo una larga guerra de liberación contra los filisteos, que entonces dominan el país con el monopolio del hierro: «no se encontraba un herrero en todo el país de Israel», de modo que los hebreos bajan junto al enemigo a aferrar rejas y azadones[18]. En Micmás es Jonatán, el hijo del rey, quien fuerza la decisión con solo su escudero, trepando a pecho desnudo el peñasco: «nada impide al Señor dar la victoria, seamos muchos o no», y el pánico se apodera del campamento filisteo[19]. Saúl, en cambio, desperdicia la persecución con un interdicto solemne, prohibiendo a la tropa comer antes del atardecer bajo pena de maldición: Jonatán, que ignoraba el voto, prueba un poco de miel, y el rey, prisionero de su propia palabra, quiere darle muerte; el pueblo se interpone y rescata al príncipe[20].

El libro resume después las campañas en una frase de crónica militar: guerra encarnizada contra los filisteos todos los días de su vida, golpes contra Moab, Amón, Edom, Sobá y Amalec, con Abner, hijo de Ner, como jefe del ejército[21]. Se completa el retrato del poder: una corte itinerante sin capital edificada, un rey que preside bajo el tamarisco de Gebá, con su lanza en la mano, rodeado de sus siervos benjaminites[22]. Ni palacio ni administración: la realeza de Saúl sigue siendo una jefatura de guerra santa, lo que explica su fragilidad en cuanto la guerra santa exige obediencia más que valor.

Dos desobediencias, y el reino arrebatado

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Pero Saúl, dos veces, fuerza la mano de Dios. En Gilgal, ante el ejército que se dispersa y Samuel que tarda en llegar el día fijado, ofrece él mismo el holocausto reservado al profeta: apenas ha terminado cuando Samuel llega y sentencia que su realeza «no subsistirá», porque el Señor «se ha buscado un hombre según su corazón»[23]. Contra Amalec, encargado del interdicto total, el bando que consagra al Señor hombres y bestias sin compartir, perdona al rey Agag y lo mejor del botín «con pretexto de sacrificio»: Samuel, tras una noche de lamento ante el Señor, le comunica el rechazo definitivo[24].

«¿Tanto le gustan al Señor los holocaustos y sacrificios como la obediencia a su palabra? No, la obediencia vale más que el sacrificio, la docilidad vale más que la grasa de los carneros.»

  • Samuel a Saúl, primer libro de Samuel 15, 22, traducción litúrgica[25]

El manto de Samuel, agarrado y rasgado en la disputa, se convierte en la parábola del reino arrebatado, y el profeta ejecuta él mismo a Agag en Gilgal antes de retirarse a Ramá: «Samuel no volvió a ver a Saúl hasta el día de su muerte», si bien lo lloró[26]. Entre las dos faltas, la diferencia es de grado pero no de naturaleza: en Gilgal, Saúl invoca la necesidad militar; contra Amalec, la piedad del sacrificio. En ambos casos, prefiere su lectura de la situación a la orden recibida, y es esa preferencia, no la magnitud material de los gestos, lo que el libro llama rebelión[27].

El espíritu malo y el joven tañedor de lira

«El espíritu del Señor se había retirado de Saúl, y un espíritu malo, enviado por el Señor, lo atormentaba»: la frase, que escandaliza a los lectores apresurados, dice en la lengua de la época que Dios entrega al rey rechazado a la tristeza de su abandono[28]. Los siervos proponen un remedio de corte: un tañedor de lira cuya música aplacará las crisis. Traen al hijo menor de Isaí, David, pastor de Belén, «que sabe tocar, valiente, hombre de guerra, prudente en palabras y de buen porte»; Saúl «le tomó mucho cariño», lo hizo su escudero, y «cada vez que el espíritu malo se abatía sobre Saúl, David tomaba la lira y Saúl se calmaba»[29].

La escena, que los pintores no dejarán de retomar, contiene ya todo el drama: el consolador es el elegido secreto que reemplazará al consolado, y el rey ama en David el remedio sin ver al sucesor[30]. La unción de Belén, recibida por David « en medio de sus hermanos » mientras el espíritu del Señor « se derramaba sobre él », pertenece al expediente de David y de Samuel: no se repite aquí, solo se retiene que los dos reyes coexisten desde ahora, uno que conserva el trono sin el espíritu, otro que lleva el espíritu sin el trono[31].

La celosía y la larga persecución

Todo se desmorona al regreso de la victoria sobre los filisteos, cuando las mujeres, danzando al encuentro de las tropas, se lanzan un estribillo: el rey cuenta allí sus millares, y el joven caudillo sus decenas de millares[32].

« Saúl ha matado sus millares, y David, sus decenas de millares. »

  • El estribillo de las mujeres de Israel, primer libro de Samuel 18, 7, traducción litúrgica[33]

« Saúl se irritó mucho, pues el estribillo le desagradó »: al día siguiente, el espíritu maligno lo posee en pleno delirio en medio de la casa, y dos veces lanza su lanza contra David que toca el arpa, « voy a clavarlo en la pared », y dos veces David la esquiva[34]. Luego viene la mecánica de la persecución: promesas de matrimonio envenenadas con Merab y luego Mical, exigidas a cambio de cien prepucios filisteos, orden pública de matar a David, y la huida nocturna por la ventana, Mical cubriendo la retirada con los terafim en la cama[35]. El yerno amado se ha convertido en el hombre a derribar, y la casa del rey se divide: Mical salva a David, Jonatán lo avisa, y Saúl mata a los sacerdotes de Nob que lo habían alimentado, ochenta y cinco hombres portando el efod, masacrados por Doeg el edomita junto con sus familias y su ciudad[36].

Dos veces, sin embargo, David perdona al perseguidor entregado en sus manos, y dos veces Saúl llora y confiesa: en la cueva de En-Guedi, David corta solo el borde del manto real, y luego lo enarbola como prueba; en la colina de Hachila, se lleva la lanza y el cántaro de agua plantados junto a la cabeza dormida[37]. La respuesta del perseguidor es la lección del libro sobre el ungido del Señor, aunque sea rechazado:

« ¡No lo mates! ¿Quién podrá quedar impune después de haber alzado la mano contra quien ha recibido la unción del Señor? »

  • David a Abisaí, primer libro de Samuel 26, 9, traducción litúrgica[38]

Y David añade, en la noche de Hachila, la regla de oro de la realeza juzgada: « El Señor dará a cada uno según su justicia y su fidelidad », confesando que el Señor había entregado a Saúl en sus manos y que no quiso « alzar la mano contra el mesías del Señor »[39]. La palabra está dicha: Saúl, aunque rechazado, sigue siendo el mesías, el ungido, y en ese título David prohibirá más tarde golpear al amalecita que se jactará de haberlo rematado[40].

Jonatán, el amigo que se aparta

Infografía original de Ignispedia creada con IA

En el corazón de la persecución brilla la amistad más célebre del Antiguo Testamento: « Jonatán se encariñó con David de todo corazón y lo amó como a sí mismo »[41]. El príncipe heredero despoja sus insignias por el elegido, « su manto, sus vestidos, su espada, su arco y su cinturón », abdicando por adelantado la sucesión que su padre se empeña en defender[42]. Dos veces Jonatán intercede y obtiene la reconciliación; dos veces Saúl, apaciguado un día, reanuda la caza al día siguiente, hasta lanzar su propia lanza contra su hijo, que defiende a David en la mesa de la luna nueva[43].

« En cuanto David hubo terminado de hablar con Saúl, Jonatán se encariñó con David de todo corazón y lo amó como a sí mismo. »

  • Primer libro de Samuel 18, 1, traducción litúrgica[44]

El último encuentro de los dos amigos, en el bosque de Hóresh, es una despedida: Jonatán fortalece a David en Dios y le hace jurar alianza « delante del Señor », profetizando él mismo el desenlace: « tú reinarás sobre Israel, y yo seré tu segundo »[45]. El heredero legítimo reconoce al elegido divino y se aparta: en Jonatán, la casa de Saúl da su mejor fruto, y ese fruto es el que David llorará junto al padre.

En-Dor y el monte Gelboé

En vísperas de la batalla decisiva, Dios ya no responde « ni por sueños, ni por los Urim, ni por los profetas », y Saúl, que él mismo había desterrado del país a los evocadores, se disfraza para consultar en En-Dor a una mujer que hace subir a los muertos[46]. Lo que sube, Samuel reconocible por su manto, anuncia al rey su muerte y la de sus hijos para el día siguiente, y la derrota de Israel: la última profecía del juez es póstuma, y Ben Sira la retuvo como su sello: « Aun después de haberse dormido, todavía profetizó »[47]. Los Padres debatieron sobre la identidad de la aparición, Agustín preguntándose si era realmente el alma de Samuel o un espíritu que había tomado su apariencia, prueba de que la Iglesia nunca leyó el pasaje con los ojos cerrados; pero el texto, él, no duda: es Samuel quien habla y quien profetiza[48].

Al día siguiente, en Gelboé, Jonatán, Abinadab y Malquisua caen, los arqueros hieren gravemente a Saúl, quien pide a su escudero que lo remate para no caer vivo en manos de los incircuncisos; ante el rechazo horrorizado, « Saúl tomó su espada y se arrojó sobre ella », y el escudero lo imitó[49]. Los filisteos exponen los cuerpos en los muros de Bet-Shán, pero los hombres de Yabes, recordando la liberación de antaño, marchan toda la noche, descolgan los cuerpos, los queman y entierran los huesos bajo el tamarisco de Yabes ayunando siete días[50]. Años después, David hará trasladar esos huesos, junto con los de Jonatán, al sepulcro de Quis en Sela, en Benjamín, reconciliando en la tierra de los padres la casa caída y la casa reinante[51].

Y David compuso la lamentación del arco, enseñada a los hijos de Judá, cuyos versos abren el segundo libro de Samuel y no han vuelto a callar desde hace tres mil años:

« ¡Tu orgullo, Israel, atravesado en tus alturas! ¿Cómo han caído los héroes? Saúl y Jonatán, amables, llenos de encanto, ni en la vida ni en la muerte fueron separados, más veloces que las águilas, más valientes que los leones. Hijas de Israel, llorad por Saúl: él os vestía de púrpura suntuosa y realzaba con joyas de oro vuestros vestidos. »

  • Lamentación de David, segundo libro de Samuel 1, 19-24, traducción litúrgica[52]

La cronología recibida: cuarenta años en el siglo XI a. C.

La cifra de Pablo: Saúl rey durante cuarenta años

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El Nuevo Testamento zanja un debate que el hebreo deja abierto: en Antioquía de Pisidia, Pablo resume «Saúl, hijo de Qish, hombre de la tribu de Benjamín, por cuarenta años», y después la elección de David tras su rechazo[53]. Esta cifra de cuarenta años, duración de una generación, inscribe el reinado en el ritmo de la historia santa: cuarenta años en el desierto con Moisés, cuarenta años de David, cuarenta años de Salomón, como si cada fundación exigiera el mismo tiempo[54].

Hito bíblicoPasajeAlcance cronológico
Salida de Egipto y fundación del Templo1 R 6, 1480 años entre el Éxodo (hacia 1446) y Salomón (hacia 966)
Tiempo de los juecesHch 13, 20Unos 450 años de jueces hasta el profeta Samuel
Reinado de SaúlHch 13, 21Saúl rey durante cuarenta años, hacia 1050-1010 a. C.
Advenimiento de David2 S 5, 4David rey a los treinta años, siete años en Hebrón y treinta y tres en Jerusalén
Vida de Saúl1 S 9 a 31Ungido joven, muerto en combate: hacia 1080-1010 a. C.

Este marco sitúa la unción de Saúl hacia 1050, a la salida del tiempo de los jueces encarnado por Samuel, y su muerte en Gelboé hacia 1010, en la apertura del siglo X y del reinado de David[55]. Las fechas siguen siendo aproximadas, como las de Gedeón o Sansón, y el artículo las da como tales: «hacia 1080-1010», sin la falsa precisión de años inventados[56].

El versículo deteriorado: 1 S 13, 1 y las cifras perdidas

El hebreo masorético abre el capítulo 13 con una frase manifiestamente mutilada: «Saúl tenía... años cuando fue nombrado rey, y reinó... y dos años sobre Israel», con dos números caídos en la copia[57]. La Septuaginta griega, en cambio, omite lisa y llanamente la frase, señal de que sus traductores alejandrinos ya trabajaban sobre un texto embarazoso[58]. Lejos de quebrar la cronología, el accidente la confirma por rechazo: precisamente porque la cifra de los Hechos, cuarenta años, circulaba ya como la cifra recibida, los copistas dejaron el blanco en lugar de inventar, y la Iglesia conservó la lección de los apóstoles[59]. El detalle del expediente textual se retoma en la sección del debate, al final del artículo.

Los testigos antiguos del relato

El texto hebreo, la Septuaginta y los manuscritos de Qumrán

El expediente de Saúl se beneficia de los mismos tres grandes testigos que todo el libro: el texto masorético hebreo, la Septuaginta griega traducida en Alejandría en los siglos III y II a. C., y los manuscritos del Mar Muerto[60]. Las cuevas de Qumrán han entregado tres rollos de Samuel, uno de ellos, fechado en el siglo III a. C., cuenta entre los manuscritos bíblicos conservados más antiguos: los episodios de Saúl circulaban ya, fijados en lo esencial, siglos antes de nuestra era[61].

TestigoFecha aproximadaAportación para Saúl
Texto masoréticoFijado por los masoretas, I milenio d. C.Texto hebreo recibido, con su blanco en 1 S 13, 1
Septuaginta (Reinos I)Alejandría, siglos III-II a. C.Traducción griega de un hebreo a veces más antiguo
4QSam (Qumrán)Siglos III-I a. C.Fragmentos hebreos anteriores en cinco siglos a los masoretas
Vulgata (1 Samuel)Belén, finales del siglo IV d. C.Traducción latina de Jerónimo sobre el hebreo

La comparación de los testigos ilumina el expediente en lugar de disolverlo: allí donde el masorético da a Goliat seis codos, la Septuaginta y Qumrán leen cuatro, pero el enfrentamiento mismo está atestiguado por todos sin excepción, y el duelo pertenece a la historia de David tanto como al reinado de Saúl[62]. En otras palabras, la crítica textual discute las medidas, nunca la existencia del expediente.

Josefo, las Crónicas y el Nuevo Testamento

Infografía original de Ignispedia creada con IA

En el siglo I de nuestra era, Flavio Josefo parafrasea largamente la historia de Saúl en el libro VI de sus Antigüedades judías, en el orden recibido y sin tratarla de otro modo que como historia nacional: las asnas, Mispah, Yabesh, Amalec, la pitonisa y el Gelboé, todo pasa por ahí[63]. El Cronista, tres siglos antes en la cronología recibida, ya había releído la muerte del rey como teólogo: «Así murió Saúl por haberse mostrado infiel al Señor: no había guardado la palabra del Señor, había incluso interrogado a la nigromante y la había consultado. No había consultado al Señor, que lo hizo morir y que transfirió la realeza a David, hijo de Isaí»[64].

«Así murió Saúl por haberse mostrado infiel al Señor: no había guardado la palabra del Señor, había incluso interrogado a la nigromante y la había consultado.»

  • Primer libro de las Crónicas 10, 13, traducción litúrgica[65]

El Nuevo Testamento, como se ha visto, hace de Saúl un hito de cronología (Hch 13, 21) y el repoussoir de David (Hch 13, 22)[66]. A propósito de los libros de Samuel y de los Reyes, Jerónimo, hacia 391-392, coloca su célebre prefacio llamado «con casco», el Prologus Galeatus, donde enumera los veintidós libros de la Biblia hebrea; el concilio de Trento, en 1546, confirmará el canon católico de cuarenta y seis libros del Antiguo Testamento, entre ellos los dos libros de Samuel en la forma recibida[67]. La cadena es pues ininterrumpida: Qumrán, Septuaginta, Crónicas, Nuevo Testamento, Josefo, Jerónimo, liturgia, magisterio, ningún eslabón sospecha una fabricación tardía[68].

La arqueología: Guibeá, Bet-Sheán y los silencios honestos

Tell el-Ful en 1931. Matson Collection, Library of Congress / Wikimedia Commons, dominio público.

El texto sitúa la corte de Saúl en Guibeá de Benjamín, la colina donde el rey se sienta bajo el tamarisco, y la identificación propuesta con Tell el-Ful, a unos kilómetros al norte de Jerusalén, sigue siendo la más seria: el estadounidense William Albright excavó allí en 1922 y 1923, después Paul Lapp en 1964, y reconoció una fortaleza de hacia 1000 a. C., compatible con un señorío del tiempo de Saúl[69]. La identificación se discute, como toda topografía bíblica, pero no es una petición de principio: un poder sin palacio, que se asienta en una altura fortificada en el corazón de Benjamín, deja exactamente el tipo de huellas modestas que allí se encuentran[70].

Lugar del relatoIdentificación propuestaEstado del expediente
Guibeá de SaúlTell el-Ful, al norte de JerusalénFortaleza hacia 1000 a. C. (Albright 1922-1923, Lapp 1964)
Bet-SheánTell el-Hosn, a la salida del valle de JezreelCiudad cananea y luego filistea confirmada, murallas expuestas posibles
Yabesh en GalaadTell el-Maqlub presunto, al este del JordánHipótesis topográfica, excavaciones limitadas
En-DorKhirbet Safsafeh, al norte del GelboéIdentificación tradicional, sin prueba decisiva
El GelboéDjebel Fouqouah, al sur del valle de JezreelMarco geográfico incontestado de la batalla

La honestidad manda decir lo demás: ninguna inscripción extrabíblica conocida hasta hoy nombra a Saúl, cuando la estela aramea de Tel Dan, un siglo después de los hechos, ya nombra a la «casa de David»[71]. Pero el argumento del silencio tiene aquí poco peso: un reinado de jefatura sin cancillería, sin estelas y sin palacios de piedra, en un país de colinas al cambio de la Edad del Hierro, no es el tipo de poder que graba su nombre en el basalto de sus vecinos[72]. Las fortalezas debatidas de comienzos del siglo X, como Qeiyafa en el valle de Elá, iluminan el mundo de David naciente más que el de Saúl terminante, y el artículo no les hace decir lo que no dicen[73].

La teología de Saúl: el ungido juzgado

La obediencia vale más que el sacrificio

Infografía original de Ignispedia creada con IA

La sentencia pronunciada sobre Saúl tras el asunto de Amalec se ha convertido en uno de los versículos más citados del Antiguo Testamento, recogido por los profetas, los salmos y los Padres: el culto sin obediencia es una cáscara vacía[74]. Saúl no es condenado por haber carecido de religión, la tenía de sobra a su manera: en Gilgal sacrifica, contra Amalec reserva el botín «para sacrificárselo al Señor», y es esa piedad de gestor, que usa a Dios en lugar de escucharlo, la que Samuel golpea[75]. Oseas dirá «es el amor lo que quiero, no los sacrificios», y el Cristo sellará la lección aplicándola: la misericordia, no los ritos, es el corazón de la Ley[76].

«¿Acaso quiere el Señor holocaustos y sacrificios tanto como la obediencia a su palabra? Sí, la obediencia vale más que el sacrificio, la docilidad vale más que la grasa de los carneros.»

  • Samuel a Saúl, primer libro de Samuel 15, 22, traducción litúrgica[77]

El arrepentimiento fallido: justificarse en lugar de confesar

Todo enfrenta a los dos reyes caídos, y ese es precisamente el objeto del libro, compararlos: reprendido por el profeta, David dirá «He pecado contra el Señor», mientras que Saúl, reprendido de igual modo, responderá «He pecado» y añadirá enseguida «pero honróme delante de los ancianos», y alegará que fue el pueblo el que perdonó el botín[78]. La tabla de abajo presenta el contraste, que fundamenta toda la teología de la realeza en el libro.

Reprendido por el profetaSaúl (1 S 13 y 15)David (2 S 12)
Primera palabra«He pecado», seguida de justificación«He pecado contra el Señor», sin reservas
El culpable designadoEl pueblo guardó el botín, la necesidad urgíaÉl mismo, sin transferir la culpa
Lo que se le pideSer honrado delante de los ancianosNada, salvo sufrir el castigo
El desenlaceEl reino arrebatadoEl perdón concedido, el hijo herido

Saúl no está, pues, condenado por una culpa más grave que la de David: el adulterio y el asesinato pesan más que el sacrificio anticipado y el botín reservado. Es reprobado por la manera de caer: el rey que se justifica no puede ser levantado, porque no deja lugar alguno al perdón, mientras que el rey que confiesa abre el espacio por donde podrá pasar la promesa dinástica[79]. Tal es la dureza y la misericordia del libro: Dios «se buscó un hombre según su corazón», no un hombre sin pecado[80].

El miedo a los hombres, raíz de la desobediencia

El propio libro da la clave psicológica del primer rey, y no tiene nada de patología: «Tuve miedo del pueblo y le hice caso», confiesa Saúl en Gilgal como en Amalec, y Samuel le recuerda que era «pequeño a sus propios ojos» cuando Dios lo eligió[81]. El coloso escondido entre el equipaje no ha dejado de temblar: ante el ejército que se dispersa, ante el pueblo que quiere botín, ante el canto de las mujeres que prefiere a David, ante la batalla del día siguiente[82]. La teología política del libro es de una claridad temible: Israel quiso un rey «como las naciones», Dios se lo permitió advirtiéndole, y el rey ungido sigue siendo un siervo juzgado, no un soberano absoluto; Saúl aprende a su costa que no se fuerza la mano de Dios, ni ofreciendo uno mismo el sacrificio reservado, ni guardando el botín prohibido con apariencia de piedad[83].

El cumplimiento en Cristo

El hombre según el corazón y la realeza prometida

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El veredicto que funda la dinastía, «el Señor se ha buscado un hombre según su corazón», es pronunciado por Samuel sobre Saúl (1 S 13, 14), y Pablo lo retomará en Antioquía aplicándolo a David frente a Saúl apartado[84]. La frase del apóstol convierte a Saúl en el fondo oscuro sobre el que brilla el elegido: «Después de haberlo rechazado, Dios les suscitó a David como rey, y le dio este testimonio: He encontrado a David, hijo de Jesé; es un hombre según mi corazón que realizará todas mis voluntades»[85].

«Luego pidieron un rey, y Dios les dio a Saúl, hijo de Quis, hombre de la tribu de Benjamín, por cuarenta años. Después de haberlo rechazado, Dios les suscitó a David como rey.»

  • Pablo en Antioquía de Pisidia, Hechos de los Apóstoles 13, 21-22, traducción litúrgica[86]

La alianza prometida después a David, una casa estable y un trono afianzado para siempre, pertenece al expediente de los libros de Samuel y al artículo David: no se reitera aquí ese expediente, se retiene lo esencial; es del rechazo de Saúl de donde procede, por contraste, el linaje que llevará a José de Nazaret[87]. El primer rey muestra lo que la realeza carnal no puede: durar sin obedecer. El segundo mostrará lo que sí puede: caer y levantarse.

El ungido perdonado, figura del Cristo perseguido

David acosado, perdonando a su perseguidor y llorando su muerte, es leído por la tradición cristiana como una figura de Cristo: inocente perseguido, dulce ante la violencia, negándose a apoderarse del poder por medio del asesinato[88]. La regla que se impone en la noche de Haquilá, no alzar la mano contra el ungido del Señor, anuncia a Aquel que se dejará atar sin llamar a las legiones, y el lamento del Gelboé, donde el vencedor llora al vencido, anuncia a Aquel que llorará sobre Jerusalén que lo rechaza[89]. En este sentido, el propio Saúl, perseguidor convertido en objeto de lágrimas, pertenece a la economía de la salvación: proporcionó al rey según el corazón la ocasión de mostrar su corazón[90].

Saulo de Tarso, el benjaminita perseguidor convertido en apóstol

El más hermoso rebrote del nombre de Saúl está en el Nuevo Testamento: el perseguidor de la Iglesia se llama Saulo, es «de la tribu de Benjamín», y es con ese nombre con el que detiene y entrega a los discípulos antes de que el Resucitado lo derribe en el camino de Damasco[91]. Los predicadores han subrayado a menudo la simetría: dos benjaminitas llamados Shaúl, el pedido, dos perseguidores, uno que persigue a David el ungido y otro que persigue a Cristo en sus miembros; pero donde el primero se hunde en la justificación, el segundo cae al suelo y pregunta «¿Qué debo hacer, Señor?»[92]. El paralelo no es un dogma, es una meditación de la Iglesia sobre los nombres: Dios retoma a veces los mismos nombres para escribir lo contrario de las mismas historias, y el rey rechazado se convierte, por su homónimo, en el apóstol de las naciones.

Saúl en la vida litúrgica de la Iglesia

El leccionario: Saúl al comienzo del tiempo ordinario

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Cada año, en las primeras semanas del tiempo ordinario, el leccionario de la misa hace escuchar la unción de Saúl, sus guerras y luego su rechazo: enero es, para los fieles asiduos a la misa diaria, el mes del primer rey como el del profeta que lo ungió[93]. La noche de Endor, en cambio, nunca se proclama en el ambón: la Iglesia hace escuchar las lecciones del reinado, no la evocación prohibida, y confía el final del rey a la lectura privada[94].

Ni fiesta, ni reliquias: la sobriedad de la Iglesia

A diferencia de Samuel, celebrado en Oriente el 20 de agosto y conmemorado en el Martirologio romano, Saúl no tiene ni fiesta en el calendario ni elogio en el Martirologio: la Iglesia honra a los santos, no a los reyes rechazados, y la sobriedad es aquí una enseñanza[95]. No lo maldice, sin embargo: David lloró a Saúl, el Cronista lo juzgó sin insultarlo, y la traslación de sus huesos a Sela por David expresa la piedad debida a los muertos incluso en el juicio[96]. El peregrino no venera, por tanto, ninguna tumba de Saúl: rele su historia en Guibeá, en el Gelboé y en Jabes, tres lugares de memoria más que un lugar de culto[97].

Saúl más allá de la Biblia: judaísmo, islam y artes

El judaísmo: el rey sin falta convertido en falta

La tradición rabínica, que hace de Samuel el autor de su libro, acabado por Gad y Natán, lee a Saúl con una severidad mezclada de ternura: Rashi, comentando el versículo deteriorado del capítulo 13, entiende que Saúl subió al trono «como un niño de un año», sin pecado, y que su falta fue tanto más grave cuanto más alto partía[98]. El Midrash enumera sus cualidades perdidas, la modestia del equipaje, la contención ante los «hijos de Belial» que lo desprecian en Mizpa y que él se niega a castigar tras Jabés, y ve en ello la prueba de que la grandeza recibida sin la obediencia guardada se vuelve contra quien la lleva[99]. Cada oficio diario lleva así, sin saberlo, la huella de la madre de Samuel y del rey que él ungió: la oración de Ana y el reinado de Saúl enmarcan la misma lección, todo viene de Dios y todo se pierde sin la escucha[100].

El islam: Talut, el Saúl del Corán

El Corán nunca nombra a Saúl, pero cuenta su historia: después de Moisés, los notables de Israel piden a «su profeta» que les suscite un rey para combatir en el sendero de Dios; el profeta les señala a Talut, contestado por su pobreza y luego confirmado por la señal del arca; Talut pone a prueba a su ejército en el arroyo, y el joven Dawud (David) derriba a Jalut (Goliat)[101]. La trama sigue evidentemente los capítulos 8 a 17 del primer libro de Samuel, y los grandes comentadores musulmanes, at-Tabari e Ibn Kathir, identifican explícitamente a Talut con Saúl y al profeta anónimo con Samuel[102]. La divergencia versa sobre el sentido, no sobre los hechos: allí donde la Biblia hace del rey pedido un primer rechazo de Dios, perdonado y luego relevado en David, el Corán lee en ello una prueba de la obediencia militar, y la tradición musulmana ignora la unción davidica como alianza[103].

Las artes: Haendel, Rembrandt y la tragedia francesa

Rembrandt, Saúl y David, hacia 1651-1658. Mauritshuis / Wikimedia Commons, dominio público.

El final de Saúl ha impactado las imaginaciones más que ninguna otra caída del libro: Haendel hace de él un oratorio entero, Saul (1739), sobre un libreto de Charles Jennens tomado del texto bíblico, cuyo acto III culmina con la pitonisa de En-Dor haciendo subir la sombra del profeta ante el rey condenado[104]. Los pintores, en cambio, prefirieron las dos escenas del alma: David tocando la lira ante el rey atormentado, tema favorito del que el Saúl y David del Mauritshuis de La Haya, atribuido a Rembrandt y fechado hacia 1651-1658, sigue siendo la cumbre, y los celos del trono, Rembrandt, Guercino y sus émulos multiplicando los Saúl con la lanza levantada[105]. La Francia clásica dio al tema su tragedia bíblica: David et Jonathas de Marc-Antoine Charpentier (1688), compuesta para el colegio Louis-le-Grand, hace de la amistad de los dos jóvenes el corazón de una ópera escolar convertida en obra maestra, y el cine bíblico del siglo XX ha mostrado a menudo a Saúl en silueta atormentada, conciencia enferma del poder[106].

El debate histórico-crítico: lo que propone la exégesis moderna, y sus límites

La hipótesis deuteronomista aplicada a Saúl

Desde Martin Noth y sus estudios sobre la historia de las tradiciones (1943), gran parte de la exégesis contemporánea clasifica los capítulos de Saúl en una gran «historia deuteronomista» redactada en la época del exilio, que releería el pasado monárquico a la luz del Deuteronomio para explicar la catástrofe de 587[107]. Aplicada a Saúl, la tesis detecta dos relatos de ascensión considerados incompatibles: uno favorable a la realeza, la unción privada seguida de la victoria de Jabés, otro hostil, el discurso de Samuel contra el rey pedido, y concluye en fuentes concurrentes cosidas por un redactor tardío[108]. Presentada con lealtad, la reconstrucción ofrece lecturas finas de la composición: detecta las costuras, las reanudaciones, las perspectivas pastorales sucesivas[109].

Pero hay que decir con claridad su estatuto: son hipótesis sobre documentos perdidos, de los que no existe ningún manuscrito, cuyos límites varían según las escuelas, y cuyas dataciones se apoyan a menudo en el postulado de que todo relato preciso del pasado es una proyección tardía[110]. El presente artículo las expone sin caricaturizarlas, y luego muestra por qué la datación y la atribución tradicionales siguen siendo defendibles: no por ignorancia de la crítica, sino después de haberla sopesado[111].

Una sola ascensión en tres tiempos, no dos fuentes enemigas

La objeción más común se refiere a la ascensión: Saúl se vuelve rey por la unción secreta en el capítulo 10, luego por la suerte en Mizpa, y luego por la aclamación en Gilgal tras Jabés, y Samuel parece alternativamente instalar al rey y denunciar la realeza[112]. Para parte de la exégesis, se trata de tradiciones concurrentes cosidas torpemente, prueba de una compilación tardía[113].

Secuencia alegadaLectura crítica corrienteRespuesta de la lectura tradicional
Unción secreta y luego suerte pública (1 S 10)Dos legitimaciones rivalesDesignación privada y luego proclamación pública: dos tiempos de una sola elección divina
Discurso contra el rey (1 S 8 y 12) y luego consagración (1 S 11)Fuente antimonárquica contra fuente promonárquicaAdvertencia leal antes de la unción: Dios permite avisando, Samuel unge llorando
Jabés y luego Gilgal (1 S 11)Doble de confirmaciónVictoria militar y luego consagración popular: la prueba por las armas antes del derecho público
Dos rechazos (1 S 13 y 15)Redundancia de compiladorDos faltas distintas, advertencia y luego sentencia definitiva

La regla de lectura tradicional es la del complemento más que la de la contradicción: la Biblia narra gustosamente en varios tiempos lo que la vida hace suceder en varios tiempos, y las Crónicas confirman el método citando tres fuentes proféticas distintas para un mismo reinado[114]. Añadamos que los supuestos dobletes suponen a menudo lo que quieren probar: se corta el texto en fuentes según criterios estilísticos, se data esas fuentes según una teoría de la evolución religiosa, y luego se invoca el corte como prueba de la teoría[115].

Las cifras: 1 S 13, 1 y los cuarenta años

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Queda la objeción numérica, la más honesta del expediente: si Saúl reinó cuarenta años según Pablo, ¿por qué el hebreo de 1 S 13, 1 no da ninguna edad ni ninguna duración legible, cuando cifra cuidadosamente los reinados de David y de Salomón?[116]. La respuesta consta de tres piezas: el versículo masorético está visiblemente accidentado, con dos números caídos; la Septuaginta omite la frase, prueba de que el embarazo es anterior en dos siglos a nuestra era y no un arreglo apologético; y los Hechos aportan la cifra recibida de la tradición judía del siglo I, cuarenta años, que Josefo sigue en su paráfrasis[117]. Una corrupción de copia localizada, reconocida por los mismos testigos, no prueba una invención de conjunto: prueba una transmisión que prefiere el blanco al falso, y eso es una garantía más que una sospecha[118].

La arqueología y el fantasma del «gran reino»

Una parte de la exégesis contemporánea propone reducir la monarquía del siglo XI a una jefatura aldeana sin relieve, y remitir los relatos de Saúl, de David y de Salomón a los talleres de una época muy posterior[119]. El argumento mezcla un hecho, la modestia de los vestigios del siglo X en las colinas, y un presupuesto, la idea de que un poder sin palacio de piedra es un poder de leyenda[120]. Pero el libro de Samuel no describe ningún palacio de Saúl: describe a un rey bajo un tamarisco, una corte itinerante, un ejército de voluntarios y un monopolio filisteo del hierro, cuadro exactamente proporcionado a lo que encuentra la arqueología, fortalezas modestas, aldeas fortificadas, metalurgia controlada[121]. Pedir a Tell el-Ful los archivos de Nínive es reprochar al texto un esplendor que jamás pretende tener: la crítica confunde aquí la ausencia de aquello que el relato no promete con la prueba de su falsedad[122].

Por qué la lectura tradicional sigue siendo defendible

Reunamos las piezas: una atribución antigua y precisa (Samuel, Gad y Natán, Baba Batra, Crónicas), una glosa interna que confiesa la antigüedad del relato (el vidente del capítulo 9), manuscritos anteriores en cinco siglos a los masoretas (Qumrán), una traducción griega del siglo III que supone un hebreo ya fijado, testigos que citan el dossier como Escritura (Crónicas, Pablo), una paráfrasis historiadora en el siglo I (Josefo), y una recepción eclesial sin solución de continuidad[123]. Ante este haz de pruebas, las reconstrucciones tardías ofrecen posibilidades literarias, nunca pruebas: ningún manuscrito de sus fuentes supuestas, ninguna huella de un fraude, ninguna comunidad que hubiera aceptado como Moisés un libro fabricado bajo los persas[124]. Como recuerda el concilio Vaticano II, la Escritura «enseña sólidamente, fielmente y sin error la verdad que Dios quiso ver consignada en las Letras sagradas» con vistas a la salvación: la fe en la inerrancia no prohíbe la crítica de los manuscritos, prohíbe hacer decir al texto lo contrario de lo que afirma[125].

Para ir más lejos

  • Los libros de Samuel: el artículo gemelo sobre los dos libros, su plan, su texto y su teología de conjunto
  • Samuel, el profeta que hizo y deshizo el reinado de Saúl, de la unción a En-Dor
  • David, el pastor de Belén ungido en secreto, perseguido y luego llorado por su perseguidor
  • Moisés, el liberador y mediador de la Alianza, cuya obediencia Saúl habría debido seguir
  • Aarón, hermano y portavoz de Moisés, primer sumo sacerdote
  • Josué, que hizo entrar a Israel en Canaán antes del tiempo de los jueces
  • edeón, juez levantado contra Madián, cuya guerra santa Saúl prolonga
  • Sansón, el nazir cuya fuerza juzgó a los filisteos antes que los ejércitos del rey
  • Elías, el profeta del Carmelo, heredero del manto samueliano
  • Abraham, el padre de los creyentes, cuya promesa se cumplirá en la realeza davídica

Notas y referencias

  1. 1 S 8, 1 (la petición de un rey) hasta 1 S 31, 13 (los huesos sepultados en Yabesh): todo el dossier del primer rey se contiene entre estos límites.

    1
  2. 2 S 1, 17-27: la elegía del arco abre el segundo libro y cierra el dossier de Saúl por boca de su sucesor.

    2
  3. En hebreo, Shemouel forma un solo libro entre los Profetas anteriores; Setenta: Basileiôn I (Reinos); Vulgata: Samuhelis I.

    3
  4. El artículo libros de Samuel trata el plan de los dos libros, la crítica textual y la alianza davídica: aquí no se duplica ese dossier.

    4
  5. 1 Cr 8, 33 y 9, 39 (genealogía); título del Sal 59 (la orden de 1 S 19, 11); Hch 13, 21 (los cuarenta años): tres usos de archivo, todos precisos.

    5
  6. Hch 13, 21-22: Saúl nombrado por su rechazo, David nombrado por su corazón, en dos versículos que resumen toda la teología del libro.

    6
  7. 1 S 9, 1: Quis, hijo de Abiel, benjaminita, «hombre de valía»; 1 S 9, 2: Saúl, «joven y hermoso», más alto que todo el pueblo.

    7
  8. 1 S 9, 21: «¿No soy benjaminita, de la más pequeña tribu de Israel, y mi clan no es el más insignificante?» (paráfrasis de la protesta de Saúl).

    8
  9. 1 S 9, 2, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): el retrato de apertura, belleza y estatura del primer rey.

    9
  10. 1 S 9, 3-5: las asnas extraviadas, el cruce de Efraín, Shalisha, Shaalim y Benjamín, y la preocupación del padre antes que las bestias.

    10
  11. 1 S 9, 7-8: no queda pan en las alforjas, el cuarto de siclo de plata del siervo, en una economía aún sin moneda acuñada.

    11
  12. 1 S 9, 9: «al que hoy se llama profeta, entonces se le llamaba vidente» (paráfrasis de la glosa del narrador).

    12
  13. 1 S 9, 15-17, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra en los v. 16-17): el aviso divino a Samuel y la designación.

    13
  14. 1 S 10, 1 (el vial de aceite y el beso); 1 S 10, 20-24 (la suerte y Saúl escondido entre el equipaje).

    14
  15. 1 S 10, 24, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): la elección reconocida y la ovación del pueblo.

    15
  16. 1 S 11, 1-2 (el ojo derecho exigido); 1 S 11, 6-11 (la leva y la victoria); 1 S 11, 14-15 (la realeza proclamada en Guilgal).

    16
  17. 1 S 12, 23, traducción litúrgica (AELF, según el texto recibido): «Lejos de mí pecar contra el Señor dejando de orar por vosotros».

    17
  18. 1 S 13, 19-22: ni un herrero en Israel, las rejas aguzadas en casa de los filisteos, y seiscientos hombres sin espada alrededor de Saúl.

    18
  19. 1 S 14, 6: «nada impide al Señor dar la victoria, sean muchos o no» (paráfrasis de la palabra de Jonatán); 1 S 14, 13-15 (la escalada y el pánico).

    19
  20. 1 S 14, 24 (el anatema solemne); 1 S 14, 27 (la miel probada por ignorancia); 1 S 14, 43-45 (el pueblo rescata a Jonatán).

    20
  21. 1 S 14, 47-48 (Moab, Amón, Edom, Soba, Amalec) y 1 S 14, 50-51 (Abner, hijo de Ner, jefe del ejército, y Quis hermano de Ner).

    21
  22. 1 S 22, 6: Saúl «estaba sentado en Guibeá, bajo el tamarisco», con la lanza en la mano, rodeado de sus servidores.

    22
  23. 1 S 13, 8-14: los siete días, el ejército que se dispersa, el holocausto ofrecido sin esperar, y la sentencia sobre la realeza.

    23
  24. 1 S 15, 1-9 (la orden del anatema y el perdón de Agag); 1 S 15, 10-23 (la noche de lamento y la sentencia).

    24
  25. 1 S 15, 22, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): la obediencia y la docilidad contra los holocaustos.

    25
  26. 1 S 15, 27-28 (el manto rasgado, parábola del reino); 1 S 15, 32-33 (Samuel ejecuta a Agag); 1 S 15, 35 (el duelo del profeta).

    26
  27. 1 S 13, 11-12 (la necesidad invocada); 1 S 15, 20-21 (el pueblo y el sacrificio invocados): dos excusas, un solo rechazo a escuchar.

    27
  28. 1 S 16, 14: el espíritu del Señor retirado y el espíritu malo «venido del Señor»; la lengua de la época para el abandono a la tristeza del rechazo.

    28
  29. 1 S 16, 18 (el retrato del joven tañedor); 1 S 16, 21-23 (el amor de Saúl, el servicio de armas, el alivio por la lira).

    29
  30. El consolador es el elegido en secreto: el drama está en la ignorancia del rey, que ama el remedio e ignora al sucesor.

    30
  31. 1 S 16, 13 (el espíritu sobre David) frente a 1 S 16, 14 (el espíritu retirado de Saúl): dos versículos que se siguen y fundamentan la coexistencia.

    31
  32. 1 S 18, 6-7: las mujeres al encuentro de las tropas, danzas y panderos, y el estribillo que hiere al rey.

    32
  33. 1 S 18, 7, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): los millares de Saúl frente a las decenas de millares de David.

    33
  34. 1 S 18, 10-11 (la primera lanza, «lo voy a clavar en la pared»); 1 S 19, 9-10 (la segunda, David esquiva y huye).

    34
  35. 1 S 18, 17-27 (Merab, Mical y los cien prepucios); 1 S 19, 11-17 (la huida por la ventana y los terafines).

    35
  36. 1 S 22, 9-19: la delación de Doeg, los ochenta y cinco sacerdotes con el efod, la ciudad herida con mujeres, niños y ganado.

    36
  37. 1 S 24, 4-8 (el borde del manto en En-Guedi); 1 S 26, 7-12 (la lanza y el cántaro en Hachila).

    37
  38. 1 S 26, 9, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): prohibición de alzar la mano contra el ungido.

    38
  39. 1 S 26, 23, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra en lo esencial): «no quise alzar la mano contra el ungido del Señor».

    39
  40. 2 S 1, 14-16: David hace ejecutar al mensajero que se jacta de haber dado muerte al ungido del Señor.

    40
  41. 1 S 18, 1-3: la alianza, el amor como a sí mismo, ante Samuel y Saúl aún presentes.

    41
  42. 1 S 18, 4: el manto, las vestiduras, la espada, el arco y el cinturón entregados a David, abdicación por las insignias.

    42
  43. 1 S 19, 4-6 y 1 S 20 (las dos intercesiones); 1 S 20, 30-34 (la lanza del padre contra el hijo en la mesa de la luna nueva).

    43
  44. 1 S 18, 1, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): el apego del alma, fuente de la amistad.

    44
  45. 1 S 23, 16-18: Jonatán fortalece a David en Hores, «tú reinarás, yo seré tu segundo», alianza ante el Señor.

    45
  46. 1 S 28, 3-7: el silencio de Dios (sueños, Urim, profetas), el disfraz y el recurso a la mujer de En-Dor.

    46
  47. Si 46, 20, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): «Incluso después de haberse dormido, todavía profetizó».

    47
  48. Agustín, De la solicitud por los muertos (De cura pro mortuis gerenda), caps. 15-18: duda sobre la identidad de la aparición.

    48
  49. 1 S 31, 1-6: la muerte de Jonatán, de Abinadab y de Malquisúa, los arqueros, la espada del rey y la del escudero.

    49
  50. 1 S 31, 11-13: la marcha nocturna de los valientes de Yabesh, los cuerpos descolgados de Bet-Shán, el ayuno de siete días.

    50
  51. 2 S 21, 12-14: David traslada los huesos de Saúl y de Jonatán al sepulcro de Quis, en Sela de Benjamín.

    51
  52. 2 S 1, 19-24, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): la lamentación del arco, enseñada a los hijos de Judá.

    52
  53. Hch 13, 21, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): «Saúl, hijo de Quis, hombre de la tribu de Benjamín, durante cuarenta años».

    53
  54. Cuarenta años en el desierto (Nm 14, 33-34), cuarenta años de David (2 S 5, 4), cuarenta años de Salomón (1 R 11, 42): la medida de los cimientos.

    54
  55. Unción hacia 1050 al salir de los jueces, muerte hacia 1010 a la apertura del reinado de David: horqueta aceptada, sin precisión artificial.

    55
  56. Como en el caso de Gedeón o Sansón, el título lleva «hacia 1080-1010»: la aproximación declarada vale más que la falsa exactitud.

    56
  57. 1 S 13, 1 masorético: «Saúl tenía... años... y reinó... y dos años», dos números caídos en la copia.

    57
  58. La Septuaginta omite la frase con números de 1 S 13, 1: el problema textual es anterior en dos siglos a nuestra era.

    58
  59. Unos copistas que dejan el blanco en lugar de inventar un número dan testimonio de una transmisión fiel, no de un fraude.

    59
  60. Masorético, Septuaginta y Qumrán: tres líneas independientes que permiten controlar las variantes en lugar de sufrirlas.

    60
  61. 4QSam^a, 4QSam^b y 4QSam^c (s. III-I a. C.): los episodios de Saúl ya circulaban, fijados en lo esencial, siglos antes de nuestra era.

    61
  62. 1 S 17, 4: seis codos y un palmo (TM) frente a cuatro codos y un palmo (LXX y 4QSam^a); el duelo está unánimemente atestiguado.

    62
  63. Flavio Josefo, Antigüedades judías, libro VI: paráfrasis seguida de las jumentas hasta Gelboé, tratada como historia nacional.

    63
  64. 1 Cr 10, 13-14: la infidelidad, la nigromántica consultada en lugar del Señor, y la realeza transferida a David.

    64
  65. 1 Cr 10, 13, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): el juicio teológico del Cronista sobre la muerte del rey.

    65
  66. Hch 13, 21 (los cuarenta años); Hch 13, 22 (el rechazo y el hombre según el corazón): cronología y teología en dos versículos.

    66
  67. Jerónimo, Prologus Galeatus (prefacio a los libros de Samuel y de los Reyes, hacia 391-392); concilio de Trento, IV sesión, 8 de abril de 1546.

    67
  68. Qumrán, Septuaginta, Crónicas, Nuevo Testamento, Josefo, Jerónimo, liturgia, magisterio: la cadena de testigos no conoce ninguna ruptura.

    68
  69. W. F. Albright, excavaciones de 1922-1923, y luego P. W. Lapp en 1964: fortaleza hacia 1000 a. C. en la colina identificada con Guibeá de Saúl.

    69
  70. Un poder sin palacio deja huellas modestas: la fortaleza corresponde al retrato textual en lugar de desmentirlo.

    70
  71. Estela aramea de Tel Dan (s. IX a. C.): la «casa de David» nombrada en el siglo siguiente, Saúl ausente de las inscripciones conocidas.

    71
  72. Una jefatura sin cancillería ni estelas, en el cambio al hierro, no es el tipo de poder que graba su nombre en los vecinos.

    72
  73. Queiyafá en el valle de Elá, fortaleza discutida de comienzos del siglo X: ilumina al David naciente, no se le hace hablar de Saúl.

    73
  74. Os 6, 6; Sal 40, 7-9; Is 1, 11-17; Mi 6, 6-8: toda la profecía retoma la sentencia pronunciada sobre Saúl.

    74
  75. 1 S 13, 12 («me hice violencia y ofrecí»); 1 S 15, 21 («el pueblo se reservó para sacrificar»): la piedad como excusa.

    75
  76. Os 6, 6 («el amor, no los sacrificios»); Mt 9, 13 y Mt 12, 7 (el Cristo citando a Oseas ante los fariseos).

    76
  77. Mismo versículo que en la sección de relato: la sentencia merece su lugar en teología como en historia, tanto estructura el libro.

    77
  78. 1 S 15, 24-30 (el «he pecado» justificado enseguida y el honor pedido) frente a 2 S 12, 13 (el «he pecado contra el Señor» sin reservas).

    78
  79. Adulterio y asesinato frente a sacrificio anticipado y botín reservado: la culpa de David pesa más, su confesión lo levanta.

    79
  80. 1 S 13, 14: «un hombre según su corazón», no un hombre sin pecado; Hch 13, 22 retoma el veredicto para David.

    80
  81. 1 S 15, 24: «Tuve miedo del pueblo y lo escuché» (paráfrasis de la confesión); 1 S 9, 21 y 10, 22 (la pequeñez de los comienzos).

    81
  82. 1 S 13, 11 (el ejército que se dispersa); 1 S 15, 24 (el pueblo y el botín); 1 S 18, 8 (el canto de las mujeres): el mismo temblor en cada crisis.

    82
  83. 1 S 8, 7 (el rechazo de Dios); 1 S 10, 25 (el «derecho de la realeza» consignado); 1 S 15 (el juicio del rey); Dt 17, 14-20 (la ley del rey).

    83
  84. Hch 13, 22 retoma 1 S 13, 14 («un hombre según mi corazón»): Pablo conoce el libro hasta en sus sentencias.

    84
  85. Hch 13, 22, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra en lo esencial): el testimonio rendido a David después del rechazo de Saúl.

    85
  86. Hch 13, 21-22, traducción litúrgica (AELF, verificada palabra por palabra): los cuarenta años de Saúl y la elección de David en dos versículos.

    86
  87. 2 S 7 (la promesa a David) y Mt 1 (la genealogía hasta José): del rechazo de Saúl al nacimiento del Cristo, la cadena pasa por el contraste.

    87
  88. David inocente perseguido, manso ante la violencia, que rehúsa el poder por el asesinato: la lectura figurativa constante de los Padres.

    88
  89. 2 S 1, 24 (las hijas de Israel llorando a Saúl); Lc 19, 41 (Jesús llorando sobre Jerusalén): el vencedor llorando el rechazo que lo rechaza.

    89
  90. Sin perseguidor, no hay prueba del corazón de David: Saúl proporciona al elegido la ocasión de mostrar la obediencia que él rehusó.

    90
  91. Hch 13, 9 («Saulo, llamado también Pablo»); Flp 3, 5 («de la tribu de Benjamín»): el mismo nombre y la misma sangre que el primer rey.

    91
  92. Dos Saúl perseguidores, el uno hundiéndose en la justificación, el otro preguntando «¿Qué debo hacer, Señor?» (Hch 22, 10): meditación, no dogma.

    92
  93. Leccionario romano, feria del tiempo ordinario, primeras semanas: el primer libro de Samuel (unción, guerras, rechazo) abre el año litúrgico ordinario.

    93
  94. 1 S 28 nunca es proclamado en el ambón: la Iglesia enseña el fin del rey por el Cronista (1 Cr 10), no por la pitonisa.

    94
  95. El Martirologio romano conmemora a Samuel e ignora a Saúl: la Iglesia honra a los santos, no a los reyes rechazados.

    95
  96. 2 S 1 (la lamentación), 1 Cr 10 (el juicio sin insulto), 2 S 21, 12-14 (la sepultura): piedad por los muertos incluso en el juicio.

    96
  97. Guibeá, Gelboé, Yabesh: tres lugares de memoria visitados, ninguna tumba venerada, ninguna fiesta celebrada.

    97
  98. Rashi (m. 1105) sobre 1 S 13, 1: Saúl subió al trono «como un niño de un año», sin pecado, de ahí la gravedad de su caída.

    98
  99. La modestie des bagages (1 S 10, 22), la retenue devant les méprisants (1 S 10, 27 ; 11, 12-13) : les qualités perdues comptées par le Midrash.

    99
  100. Anne exaucée (1 S 1-2) et Saül rejeté (1 S 13-15) : la même leçon encadre le livre, tout vient de Dieu et tout se perd sans l'écoute.

    100
  101. Coran, sourate 2, versets 246-251 : le prophète anonyme, Talut, l'arche en signe, l'épreuve du ruisseau, Dawud contre Jalut.

    101
  102. At-Tabari (m. 923) puis Ibn Kathir (m. 1373) dans leurs commentaires : Talut est Saül et le prophète de la sourate 2 est Samuel.

    102
  103. La tradition musulmane retient l'épreuve et la victoire, non l'onction comme alliance ni le rejet comme théologie de la royauté jugée.

    103
  104. G. F. Haendel, Saul, HWV 53 (1739), livret de Charles Jennens d'après le premier livre de Samuel : un oratorio entier pour la chute du roi.

    104
  105. Saül et David, Mauritshuis de La Haye, vers 1651-1658 (deux campagnes) : le roi tourmenté et l'enfant à la lyre, sommet du sujet en peinture.

    105
  106. M.-A. Charpentier, David et Jonathas, H. 490 (1688), tragédie biblique pour le collège Louis-le-Grand : l'amitié au cœur du chef-d'œuvre.

    106
  107. M. Noth, Überlieferungsgeschichtliche Studien, t. I, Halle, Niemeyer, 1943 : l'histoire deutéronomiste, du Deutéronome aux Rois, rédigée à l'exil.

    107
  108. 1 S 8 et 12 (contre) contre 1 S 9-11 (pour) : pour une partie de l'exégèse, deux récits d'avènement incompatibles cousus tardivement.

    108
  109. Repérage des coutures et des perspectives : l'apport descriptif de la critique littéraire reste précieux pour lire la composition.

    109
  110. Sources supposées sans manuscrit, frontières mouvantes selon les écoles, datations dépendant du postulat : le statut reste hypothétique.

    110
  111. Exposer loyalement les thèses modernes puis montrer leurs limites : la méthode catholique de l'article, suivant la boussole Ignispedia.

    111
  112. 1 S 10, 1 (onction), 1 S 10, 20-24 (sort), 1 S 11, 14-15 (acclamation) : trois temps que la critique lit comme trois sources.

    112
  113. Pour une partie de l'exégèse, ces reprises trahissent des traditions concurrentes assemblées tardivement.

    113
  114. 1 Ch 29, 29 (trois sources pour un règne) : la méthode biblique elle-même admet plusieurs récits d'un même fait sans y voir contradiction.

    114
  115. Découpage stylistique, datation par théorie de l'évolution religieuse, puis preuve par le découpage : le cercle doit être nommé.

    115
  116. 2 S 5, 4 et 1 R 11, 42 chiffrent David et Salomon ; seul le chiffre de Saül manque en 1 S 13, 1 : l'asymétrie fait question.

    116
  117. Massorétique accidenté, Septante embarrassée dès Alexandrie, Actes et Josèphe d'accord sur quarante ans : trois pièces pour une réponse.

    117
  118. Le blanc laissé plutôt que le chiffre inventé garantit la transmission : on corrige des copies, on ne fabrique pas des rois.

    118
  119. Pour une partie de l'exégèse contemporaine, la monarchie du XIe siècle se réduit à une chefferie villageoise et les récits à des ateliers tardifs.

    119
  120. Un fait (la modestie des vestiges) et un présupposé (sans palais de pierre, pas d'histoire) : l'argument mêle les deux sans le dire.

    120
  121. Tamaris, cour itinérante, volontaires, monopole du fer : le tableau du livre est proportionné aux trouvailles au lieu de les contredire.

    121
  122. Reprocher au texte une splendeur qu'il ne prétend jamais avoir, c'est confondre l'absence du non-promis avec la preuve du faux.

    122
  123. Attribution talmudique, glose du voyant, Qumrân, Septante, Chroniques, Paul, Josèphe, Jérôme : huit maillons convergents vers l'ancienneté.

    123
  124. Aucun manuscrit des sources supposées, aucune trace de fabrication, aucune communauté destinataire d'une fraude : l'hypothèse tardive reste sans corps.

    124
  125. Vatican II, Dei Verbum, 18 novembre 1965, § 11 : l'Écriture enseigne solidement, fidèlement et sans erreur la vérité en vue du salut.

    125

¿No encuentras tu tema?