Josué hijo de Nûn es, según la Escritura recibida por la Iglesia, el sucesor de Moisés y el conquistador de la Tierra prometida: el caudillo que introduce a Israel en Canaán, reparte el país entre las tribus y hace renovar la Alianza en Siquem antes de morir a los ciento diez años. Su nombre hebreo, Yehoshua («el Señor salva»), es el mismo que el de Jesús: los Padres vieron en él, desde los tiempos apostólicos, la más luminosa figura de Cristo en el Antiguo Testamento, aquel que introduce al pueblo en el descanso como Jesús introduce a los suyos en el Cielo.
La Iglesia lo considera una persona real, citada por el Eclesiástico, los Macabeos, san Esteban y el autor de la epístola a los Hebreos como un hombre que vivió, luchó, obedeció y creyó. Lo honra como santo el 1 de septiembre. El artículo presenta primero el relato tal como lo da la Escritura, su lugar en el canon, su autor tradicional y sus testigos antiguos, después su teología, su cumplimiento en Cristo, su presencia en la liturgia, y finalmente el debate con la exégesis histórico-crítica moderna. El comentario detallado del libro que lleva su nombre se encuentra en el artículo dedicado: El libro de Josué.
Josué en el canon de las Escrituras
Un hombre y un libro indisolubles
Josué es a la vez un hombre y un libro: el sexto libro de la Biblia lleva su nombre porque la tradición, judía y luego cristiana, lo tiene por su autor principal, y porque el libro narra su obra, la entrada de Israel en Canaán[1]. En el canon católico, el libro de Josué abre la serie de los libros históricos (Josué, Jueces, Rut, Samuel, Reyes, Crónicas, Esdras, Nehemías, Tobías, Judit, Ester, Macabeos); en el canon judío, abre los Nevi'im rishonim, los «Primeros Profetas» (Josué, Jueces, Samuel, Reyes), es decir, la historia de Israel leída como palabra profética[2]. Este doble lugar dice ya la doble lectura católica: historia verdadera y enseñanza de Dios.
El libro tiene 24 capítulos en tres movimientos: la conquista (cap. 1 a 12), el reparto de la tierra entre las tribus (cap. 13 a 21) y los despedidas con la renovación de la Alianza en Siquem (cap. 22 a 24)[3]. La vida del hombre sigue exactamente este plan: caudillo de guerra en la primera parte, administrador del reparto en la segunda, padre y legislador en la tercera. Para el comentario versículo por versículo, las cuestiones de crítica textual (el griego de la Setenta, sensiblemente más corto que el hebreo masorético) y el expediente arqueológico sitio por sitio, véase El libro de Josué: el presente artículo se dedica a la persona, a su misión y a su figura.
El nombre: Oseé convertido en Yehoshua, Jesús en griego
Todo comienza por un nombre cambiado. El hijo de Nûn se llamaba primero Oseé (Hoshea, «salvación» o «salvador»), y es Moisés mismo quien lo renombra Yehoshua, «el Señor (Yahou) salva»[4]. El relato precisa que este cambio tiene lugar en el momento de enviar a los doce exploradores a Canaán (Nm 13, 16): como Abraham antaño (Abram convertido en Abraham), Josué recibe su nombre de misión en el umbral de su misión. Los libros tardíos lo llaman a veces Yeshua (forma corta, en Ne 8, 17), y la Setenta transcribe Iēsous, exactamente el nombre que el ángel mandará dar al hijo de María[5].
«Moisés puso a Oseé, hijo de Nûn, el nombre de Josué.» (Libro de los Números, 13, 16[6])
Los Padres nunca trataron este hecho como un detalle de estado civil. San Justino, hacia 160, nota que Moisés «cambió el nombre de Oseé por el de Jesús» y ve en ello una profecía en acto: nadie más que aquel que lleva el nombre del Salvador podía introducir al pueblo en la tierra del descanso[7]. La Epístola de Bernabé, aún más antigua, saca de ello ya un argumento cristológico[8]. El nombre es, por tanto, el primer rasgo de la figura: Yehoshua, es Jesús antes de Jesús.
La genealogía: Efraín, José, Jacob
El primer libro de las Crónicas da la línea completa: Josué desciende de Efraín, hijo menor de José, a lo largo de diez generaciones, de padre a hijo, hasta Nûn su padre[9]. Este parentesco no es decorativo. José, vendido y luego exaltado en Egipto, es él mismo una gran figura de Cristo rechazado y glorificado; su hijo Efraín, preferido a Manasés por la bendición cruzada de Jacob (Gn 48), anuncia la primacía de los últimos convertidos en primeros[10]. Que el sucesor de Moisés (levita) sea hijo de José (y no de Judá, tribu real, ni de Leví, tribu sacerdotal) subraya que su misión no es ni la realeza ni el sacerdocio, sino la introducción en el descanso: una misión única, que no se transmite a nadie después de él.
| Hito | Dato recibido | Referencia |
|---|---|---|
| Tribu | Efraín, hijo de José | 1 Cr 7, 20-27 ; Nm 13, 8 |
| Padre | Nûn (o Non) | Nm 13, 8 ; Jos 1, 1 |
| Primer nombre | Oseé (Hoshea) | Nm 13, 8 |
| Nombre dado por Moisés | Yehoshua («el Señor salva») | Nm 13, 16 |
| Nombre griego (Setenta, Nuevo Testamento) | Iēsous, Jesús | Si 46, 1 (griego) ; Hb 4, 8 (griego) |
| Duración de vida | 110 años | Jos 24, 29 ; Jue 2, 8 |
El cuadro se lee así: cada línea del linaje remite a una promesa, desde Jacob hasta Cristo cuyo nombre lleva Josué por adelantado.
El relato de la vida de Josué, paso a paso
El joven siervo de Moisés: Amalec, la Tienda, el Sinaí
Josué aparece por primera vez con la espada en la mano. En Refidim, poco después de la salida de Egipto, Moisés le confía el mando contra Amalec, mientras él mismo, Aarón y Ur interceden en la altura, con los brazos levantados: mientras los brazos de Moisés permanecen levantados, Israel vence[11]. Primera lección de toda la vida de Josué: la victoria se juega de rodillas antes de jugarse en el campo de batalla, y el jefe militar solo gana apoyado por la oración.
Desde entonces, Josué no deja a Moisés. Sube con él una parte del Sinaí durante la Alianza («Moisés se levantó, con Josué su siervo», Ex 24, 13), custodia la Tienda de la Reunión sin apartarse de ella (Ex 33, 11), es el «siervo de Moisés desde su juventud» (Nm 11, 28)[12]. Se perfilan tres funciones: el soldado (Amalec), el contemplativo (la Tienda) y el discípulo (el Sinaí). Cuando más tarde Moisés le imponga las manos, no será la promoción de un desconocido, sino la consagración de una fidelidad puesta a prueba durante cuarenta años.
«Josué, hijo de Nun, siervo de Moisés desde su juventud, tomó la palabra.» (Libro de los Números, 11, 28[13])
El explorador fiel: los doce exploradores y los cuarenta años del desierto
El episodio decisivo de su juventud es la misión de los doce exploradores (Nm 13-14). Doce jefes, uno por tribu, recorren Canaán durante cuarenta días y regresan con un racimo de uvas tan pesado que hacen falta dos hombres para llevarlo: el país «mana leche y miel», pero sus ciudades están fortificadas y sus habitantes son temibles[14]. Diez exploradores concluyen que hay que renunciar; solo dos, Josué y Caleb, rasgan sus vestidos y suplican al pueblo que confíe: «el Señor está con nosotros, no los temáis»[15].
«Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Yefuné, rasgaron sus vestidos. Dijeron a toda la comunidad: el país que hemos recorrido es muy, muy bueno. Si el Señor nos es favorable, nos hará entrar en ese país.» (Libro de los Números, 14, 6-8[16])
La sentencia divina golpea a la generación incrédula: cuarenta años de desierto, un año por cada día de exploración, hasta que mueran todos los hombres de veinte años o más, excepto Josué y Caleb[17]. Este veredicto hace de Josué, junto con Caleb, el único adulto del Éxodo en entrar en Canaán: un puente vivo entre Egipto y la Tierra prometida, y el testigo que vio con sus propios ojos las dos orillas del designio de Dios. La tradición lee aquí la recompensa de la fe frente al miedo: los que creyeron en la promesa contra la evidencia sobrevivieron a toda su generación.
La sucesión: la imposición de las manos
Habiendo sabido Moisés que moriría sin entrar en Canaán, Dios le ordena designar a su sucesor: «Toma a Josué, hijo de Nun, hombre en quien reside el espíritu; le impondrás la mano» (Nm 27, 18)[18]. El rito es público, ante el sacerdote Eleazar y toda la comunidad: Moisés le transmite «una parte de su autoridad» para que la comunidad obedezca (Nm 27, 20), y el Deuteronomio concluye: «Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés le había impuesto las manos» (Dt 34, 9)[19].
«Josué, hijo de Nun, estaba lleno del espíritu de sabiduría, porque Moisés le había impuesto las manos.» (Deuteronomio, 34, 9[20])
La Iglesia ve en esta imposición de las manos la primera ordenación en sentido amplio: transmisión visible de un oficio mediante un gesto que da lo que significa.
El Sirácida lo confirmará: Josué fue «el sucesor de Moisés en la función profética» (Si 46, 1)[21]. Y san Esteban, ante el Sanedrín, recordará que fue «con Josué» como los padres recibieron el país en herencia (Hch 7, 45)[22]. La continuidad es total: mismo Dios, misma promesa, mismo pueblo, nuevo siervo.
El paso del Jordán: un nuevo Éxodo
El libro se abre con la orden divina: «Moisés, mi siervo, ha muerto. Ahora, levántate, cruza este Jordán» (Jos 1, 2)[23]. Tres veces vuelve la exhortación «sé fuerte y valiente» (hazaq we'emats), enmarcando el mandamiento de meditar en la Ley día y noche (Jos 1, 6-9)[24]. Josué queda así consagrado «nuevo Moisés»: como el mar se abrió ante Moisés, el Jordán, crecido, se detiene «como en un solo montón» ante el Arca llevada por los sacerdotes, y el pueblo pasa a pie enjuto (Jos 3-4)[25]. Doce piedras levantadas en Gilgal guardan su memoria, «para que todos los pueblos de la tierra sepan cuán fuerte es la mano del Señor» (Jos 4, 24).
La tipología es explícita hasta en los detalles: el paso tiene lugar el día décimo del primer mes (Jos 4, 19), día en que se apartaba el cordero pascual (Ex 12, 3), y la Pascua se celebra enseguida en Gilgal, donde cesa el maná ante los productos del país (Jos 5, 10-12)[26]. El desierto ha terminado, el Éxodo se ha cumplido: el Catecismo ve en ello la prefiguración del bautismo, «por el cual el pueblo de Dios recibe el don de la tierra prometida a la descendencia de Abraham, imagen de la vida eterna» (CEC 1222)[27]. El mismo Jordán por el que Josué hace entrar a Israel verá un día el bautismo de Cristo.
Jericó y Hai: la conquista del centro
Jericó, «ciudad cerrada», cae sin asalto: siete días, siete vueltas, siete trompetas, el Arca a la cabeza, y «el muro se derrumbó en su sitio» (Jos 6, 20)[28]. La Epístola a los Hebreos clasificará esta caída entre las victorias de la fe, no de la estrategia: «por la fe se derrumbaron los muros de Jericó» (Hb 11, 30)[29]. Solo Raab, la prostituta cananea que había protegido a los exploradores, se salva con su familia, a cambio del cordón escarlata en su ventana (Jos 2; Jos 6, 25)[30]. Entrará en la genealogía de Cristo (Mt 1, 5) y en la galería de los justificados por las obras (Hb 11, 31; St 2, 25): la primera pagana salvada por la fe en la Tierra prometida.
La toma de Hai sigue un camino más duro: una primera derrota, causada por la culpa de Acán, que desvió una parte del anatema, y luego la victoria mediante emboscada (Jos 7-8)[31]. El episodio enseña, sin rodeos, la solidaridad del pueblo ante Dios: la culpa de uno solo hace caer a todo el ejército, y la purificación restaura la victoria. Es una de las páginas más severas de la Escritura, y una de las más instructivas sobre el pecado.
La astucia de Gabaón: el juramento que obliga
Los gabaonitas, aterrorizados, obtienen mediante engaño una alianza: disfrazados de viajeros lejanos, arrancan a los jefes de Israel un juramento que Josué, una vez descubierto el fraude, se niega a anular: «se lo hemos jurado por el Señor» (Jos 9, 19)[32]. Los gabaonitas se vuelven leñadores y aguadores «para la comunidad y para el altar del Señor» (Jos 9, 27). Tres siglos más tarde, cuando Saúl masacre a los gabaonitas en desprecio del juramento, Dios enviará una hambruna bajo David hasta que se repare (2 S 21): el juramento de Josué comprometía a Israel por generaciones[33]. La lección es doble: la palabra dada, aunque sea arrancada por la fuerza, obliga ante Dios; y los paganos que se someten al Dios de Israel encuentran lugar en su pueblo.
Gabaón y el sol detenido: el día de la gran victoria
Es para defender a esos mismos gabaonitas, atacados por cinco reyes amorreos coaligados, que Josué libra su batalla más grande. La oración que pronuncia ese día es única en toda la Biblia: «Detente, sol, en Gabaón, y tú, luna, en el valle de Ayyalón» (Jos 10, 12)[34]. El relato añade: «no hubo nunca, ni antes ni después, un día como aquel, en el que el Señor escuchara la voz de un hombre» (Jos 10, 14). El pasaje se presenta como una cita del Libro del Justo (Sefer ha-Yashar), colección poética perdida, lo que invita a reconocer en él un lenguaje de victoria más que una crónica astronómica; la cuestión exegética se trata en El libro de Josué[35].
Después viene la campaña del sur: Laquis,eglón, Hebrón, Debir, «toda la montaña, el Néguev, la Sefelá», en una sola campaña, «porque el Señor, Dios de Israel, combatía por Israel» (Jos 10, 42)[36]. Queda establecido el estribillo teológico del libro: no es Israel quien conquista, es Dios quien da.
La campaña del norte: Hatzor, cabeza de los reinos
En el norte, una coalición aún más vasta, «numerosa como la arena a orillas del mar», se reúne junto a las aguas de Merom en torno a Yavín, rey de Hatzor, «que antaño era la cabeza de todos estos reinos» (Jos 11, 10)[37]. Josué la derrota por sorpresa, quema Hatzor sola entre las ciudades del norte, y el libro resume: «Josué se apoderó de todo aquel país» (Jos 11, 16), al tiempo que reconoce honestamente que «quedaba aún mucho territorio por conquistar» en su vejez (Jos 13, 1)[38]. Las excavaciones de Hatzor (Yigael Yadin y luego Amnon Ben-Tor) han sacado a la luz una destrucción violenta por el fuego a finales de la Edad del Bronce Reciente, coherente con el relato[39]. El cuadro de los reyes vencidos (Jos 12) cuenta treinta y un reyes: el inventario de una victoria total en principio, progresiva en los hechos, como será la historia de los Jueces.
| Campaña | Adversarios | Ciudades y lugares clave | Balance |
|---|---|---|---|
| Centro (Jos 6-8) | Jericó, Hai | Jordán, Gilgal, Jericó, Hai | Cabeza de puente, purificación de Acán |
| Sur (Jos 10) | Cinco reyes amorreos | Gabaón, Bet-Horón, Ayyalón, Laquis, Hebrón | Sol detenido, anatema del sur |
| Norte (Jos 11) | Coalición de Yavín | Merom, Hatzor | Hatzor quemada, treinta y un reyes vencidos (Jos 12) |
| Reparto (Jos 13-21) | Ningún combate mayor | Siló, Siquem, Hebrón | Nueve tribus y media al oeste, dos y media al este |
El cuadro se lee como un mapa de estado mayor: tres golpes militares y luego la administración de un país aún parcialmente por conquistar.
El reparto de la tierra: Caleb, las tribus, las ciudades de refugio
Ya viejo, Josué preside el reparto con el sacerdote Eleazar (Jos 14, 1; Jos 19, 51)[40]. El primero en ser servido: Caleb, el otro superviviente del desierto, que a los ochenta y cinco años reclama la montaña de Hebrón en poder de los anaquitas y la obtiene «porque había seguido plenamente al Señor» (Jos 14, 6-15)[41]. Luego cada tribu recibe su suerte: Judá al sur, Efraín y Manasés en el centro, las demás al norte, mientras Rubén, Gad y la media tribu de Manasés conservan la Transjordania conquistada en tiempos de Moisés (Jos 13; Jos 22)[42]. Leví no recibe ninguna parte territorial, «porque el Señor es su heredad», sino cuarenta y ocho ciudades dispersas entre las tribus, con sus pastos (Jos 21)[43]. Seis ciudades de refugio acogen al homicida involuntario, a la espera del juicio de la comunidad (Jos 20)[44]: la Ley prevé el derecho de asilo tres siglos antes que Atenas.
- Hacia 1490 a. C.Hacia 1490 a. C.: nacimiento en EgiptoNacimiento de Josué hijo de Nún, de la tribu de Efraín, bajo la opresión (datación alta tradicional, calculada desde 1 R 6, 1 y Jos 24, 29)[45].
- Hacia 1446 a. C.Hacia 1446: el ÉxodoSalida de Egipto. Josué manda contra Amalec en Refidim (Ex 17) y se convierte en servidor de Moisés.
- Siglo XV a. C. (desierto)Sinaí y luego Qadesh: el explorador fiel
- Hacia 1406 a. C.Hacia 1406: sucesión y Jordán
- Hacia 1406-1400 a. C.Hacia 1406-1400: la conquistaJericó, Hai, Gabaón y el sol detenido, campañas del sur y del norte, treinta y un reyes vencidos (Jos 6-12).
- Siglo XIV a. C.Reparto y luego SiquemReparto con Eleazar (Jos 13-21), regreso de las tribus del este (Jos 22), asamblea y Alianza de Siquem (Jos 24, 1-28).
- Hacia 1380 a. C.Hacia 1380: muerte en Timnat-HéresMuerte a los ciento diez años, sepultado en Timnat-Héres, en la montaña de Efraín (Jos 24, 29-30); Eleazar muere poco después (Jos 24, 33).
La despedida: Siquem, la elección, la muerte a los ciento diez años
La cumbre del libro y de la vida es la asamblea de Siquem (Jos 24). Josué recapitula allí toda la historia de la salvación desde Téraj, padre de Abraham «al otro lado del Río», hasta el día presente, y lanza el desafío: «Si os desagrada servir al Señor, elegid hoy a quién queréis servir [...] Yo y mi casa queremos servir al Señor» (Jos 24, 2-15)[46]. El pueblo responde tres veces que servirá al Señor; Josué levanta una gran piedra como testimonio bajo la encina del santuario y despide a cada cual a su heredad (Jos 24, 16-28).
«Elegid hoy a quién queréis servir. Yo y mi casa queremos servir al Señor.» (Libro de Josué, 24, 15[47])
«Después de estos sucesos, Josué, hijo de Nún, servidor del Señor, murió, a la edad de ciento diez años. Fue sepultado en el territorio de su heredad, en Timnat-Héres, en la montaña de Efraín» (Jos 24, 29-30)[48]. El libro señala que los versículos de su muerte fueron completados por Eleazar, y el de la muerte de Eleazar por Pinjás, según la tradición del Talmud[49]. Última mención: los huesos de José, subidos de Egipto según el juramento (Gn 50, 25; Ex 13, 19), son sepultados en Siquem, en la parte de los hijos de José (Jos 24, 32)[50]. El círculo abierto en Egipto se cierra: José había pedido que subieran sus huesos «cuando Dios os visite», y es el heredero de José quien cumple la promesa.
El autor y la datación tradicionales
Lo que sostiene la tradición judía y eclesial
La tradición judía es explícita y antigua: « Josué escribió su libro y los ocho últimos versículos de la Torá », los que narran la muerte de Moisés (Dt 34, 5-12); los versículos que narran la muerte del propio Josué (Jos 24, 29-30) fueron completados por Eléazar, y el que narra la muerte de Eléazar (Jos 24, 33) por Pinjás[51]. Esta baraitha, transmitida en nombre de Rabbi Yehudá (con la variante de Rabbi Nejemyá, y la objeción de Rabbi Shimón únicamente sobre el final del Deuteronomio), supone lo que el propio texto sugiere: Josué sabía escribir, ya que Dios le ordena escribir la Ley y el libro lo muestra escribiendo (Jos 8, 32; Jos 24, 26)[52]. La tradición cristiana recibió esta atribución sin debate durante quince siglos: el libro se cuenta entre las Escrituras desde los cánones más antiguos, es citado como Escritura por el Nuevo Testamento, y comentado como historia verídica por los Padres[53].
Los argumentos internos del texto
Varios rasgos abogan por una redacción cercana a los acontecimientos. El libro nombra con precisión realidades del Bronce Final: Hatzor como « cabeza de todos esos reinos » (Jos 11, 10), título que la arqueología confirma para ese período y que ya no habría tenido sentido siglos después[54]; el tratado concluido con los gabaonitas según las formas de alianza del II milenio; la lista de los treinta y un reyes (Jos 12), inventario administrativo sin interés para un falsificador tardío[55]. El libro también admite sus propios límites (« quedaba todavía mucho territorio por conquistar », Jos 13, 1) y conserva noticias embarazosas (la astucia de Gabaón, la culpa de Akán, el altar transjordano sospechoso de cisma en Jos 22): otras tantas marcas de una memoria que informa más que inventa[56].
La cronología recibida: cuatrocientos ochenta años
La datación tradicional se apoya en un versículo: « En el año cuatrocientos ochenta después de la salida de los hijos de Israel del país de Egipto, en el cuarto año del reinado de Salomón [..], edificó la casa del Señor » (1 R 6, 1)[57]. Contando hacia atrás desde el cuarto año de Salomón (hacia 966 a. C. en la cronología comúnmente admitida), se obtiene un Éxodo hacia 1446, cuarenta años de desierto, y una entrada en Canaán hacia 1406: la « datación alta », sostenida por la antigua cronología judía, Ussher y la mayoría de los comentaristas católicos clásicos[58]. Josué, nacido en Egipto hacia 1490 y muerto a los ciento diez años hacia 1380, recorre toda la secuencia[59].
| Cómputo tradicional | Referencia | Fecha aproximada |
|---|---|---|
| Nacimiento de Josué en Egipto | Ciento diez años antes de su muerte (Jos 24, 29) | Hacia 1490 a. C. |
| El Éxodo | 1 R 6, 1: 480 años antes de 966 | Hacia 1446 a. C. |
| Entrada en Canaán | Éxodo + 40 años de desierto | Hacia 1406 a. C. |
| Muerte en Timnat-Heres | Entrada + unos 25 años de gobierno | Hacia 1380 a. C. |
La tabla se lee como una resta: una vez fijados los dos números dados por la Escritura (480 años, 110 años de vida), todas las demás fechas se desprenden de ellos. La datación baja (Éxodo en el siglo XIII, bajo Ramsés II) se discute más abajo, con sus presupuestos.
Los testigos antiguos de Josué
La Setenta: Iēsous tres siglos antes de Cristo
La traducción griega de la Biblia, emprendida en Alejandría en el siglo III a. C., traduce el nombre del héroe por Iēsous hijo de Nauē: los judíos helenófonos ya rezaban, tres siglos antes de Cristo, a un « Jesús hijo de Navé »[60]. El Sirácida, compuesto en hebreo hacia 180 y luego traducido al griego por el nieto del autor hacia 132, le dedica su elogio de los Padres: Josué « fue grande para la salvación de los elegidos », detuvo el sol y fue « sucesor de Moisés en el oficio profético » (Si 46, 1-8)[61]. Un testigo judío del siglo II a. C., independiente del texto de Josué mismo, confirma pues la existencia recibida, la sucesión e incluso el milagro de Gabaón.
« Josué, hijo de Nun, fue valiente en la guerra, sucesor de Moisés en el oficio profético. Como muestra su nombre, fue grande para la salvación de los elegidos de Dios. » (Sirácida, 46, 1-2[62])
Josefo, los Macabeos y el Nuevo Testamento
Flavio Josefo, historiador judío del siglo I, narra extensamente a Josué en sus Antigüedades judías (libros III a V): sucesor designado por Moisés, paso del Jordán, Jericó, reparto, muerte a los ciento diez años, sin sugerir jamás que se trate de un personaje ficticio[63]. El primer libro de los Macabeos lo propone como modelo en el umbral de la muerte de Matatías: « Josué, por haber cumplido la palabra, fue juez en Israel » (1 M 2, 55)[64]. Y el Nuevo Testamento lo cita como historia: san Esteban recuerda que « nuestros padres, con Josué, recibieron el país en herencia » (Hch 7, 45), la carta a los Hebreos comenta su descanso (Heb 4, 8) y su fe en Jericó (Heb 11, 30-31)[65]. Judíos helenistas, historiadores, apóstoles y mártires hablan de una misma persona real.
La estela de Merneptah: Israel en Canaán hacia 1208
El testigo más antiguo exterior es egipcio: la estela de Merneptah (hacia 1208 a. C.), que proclama « Israel está devastado, su simiente ya no es », nombra ya a un pueblo Israel establecido en Canaán a finales del siglo XIII[66]. Este hito es compatible con las dos dataciones bíblicas (presencia antigua si la entrada data del siglo XV, instalación reciente si data del siglo XIII), pero refuta las reconstrucciones que harían nacer a Israel en Canaán sólo en la Edad del Hierro: hacia 1208, Israel ya existe como pueblo identificable para el faraón[67].
| Testigo | Fecha | Lo que atestigua |
|---|---|---|
| Setenta (Iēsous hijo de Nauē) | Siglo III a. C. | El libro y el héroe recibidos por los judíos de Alejandría |
| Sirácida 46, 1-8 | Hacia 180 a. C. | Sucesión de Moisés, salvación de los elegidos, sol detenido |
| 1 Macabeos 2, 55 | Siglo II a. C. | Josué modelo del juez fiel a la palabra |
| Flavio Josefo, Antigüedades III-V | Hacia 93-94 d. C. | Relato continuo, ningún rastro de ficción |
| Nuevo Testamento (Hch 7, 45; Heb 4, 8; Heb 11, 30-31) | Siglo I d. C. | Persona histórica, fe, descanso |
| Estela de Merneptah | Hacia 1208 a. C. | Un pueblo Israel en Canaán |
La tabla se lee como una cadena de guardia: cada siglo, del XIII a. C. al I d. C., aporta su testigo independiente.
La teología de Josué: el Señor combate por Israel
Sé fuerte y valiente: la condición de la victoria
El triple «sé fuerte y valiente» de la investidura (Jos 1, 6.7.9) no es un ánimo deportivo: está condicionado por la meditación de la Ley «día y noche» y la obediencia sin desviación «ni a derecha ni a izquierda» (Jos 1, 7-8)[68]. Toda la teología del libro se sostiene en esta articulación: Dios da el país (don gratuito, prometido a Abraham), pero el don se recibe en la obediencia (exigencia, recordada en cada etapa). Cuando Israel desobedece (acán en Hai), pierde; cuando obedece (el Jordán, Jericó), gana sin combatir. El valor que se pide no es la audacia natural del soldado que fue Josué: es la fidelidad sobrenatural del siervo.
«Sé fuerte y valiente: tú vas a poner a este pueblo en posesión de la tierra que juré a sus padres darles.» (Libro de Josué, 1, 6[69])
El reposo y la fidelidad: todo se ha cumplido
Dos versículos sostienen toda la doctrina. En medio del libro: «El Señor dio a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres [...] y el Señor les concedió el reposo por todas partes» (Jos 21, 43-44); al final: «ni una sola de todas las hermosas palabras que el Señor había dicho a Israel quedó sin cumplirse: todo se ha cumplido» (Jos 21, 45; cf. Jos 23, 14)[70]. El reposo (menouha) es la palabra clave: designa a la vez la tierra recibida, el fin de las guerras y, más allá, el sábado de Dios mismo. El autor de la Epístola a los Hebreos la retomará: si Josué hubiera dado el verdadero reposo, David no hablaría después de él de otro día (Heb 4, 8)[71]. El reposo de Josué es real y parcial: figura del reposo definitivo.
El anatema: comprender sin edulcorar
Queda la página difícil: el ḥērem, el «anatema» o «voto de exterminio», por el cual las poblaciones y los bienes de ciertas ciudades quedan consagrados a la destrucción (Jos 6, 21; Jos 10-11)[72]. El artículo dedicado trata la cuestión en detalle (El libro de Josué); recogemos aquí lo esencial del discernimiento católico. Primero, el contexto: el anatema es una convención bélica común a todo el Próximo Oriente antiguo (la estela del rey Mesa de Moab, hacia 840, emplea el mismo vocabulario para consagrar israelitas al dios Quemos)[73]. Después, el motivo bíblico: la Biblia lo vincula a las prácticas cananeas, en particular los sacrificios de niños por el fuego, que la Ley denuncia con horror (Dt 12, 31; Lv 18, 21-25)[74]. Por último, la clave dada por Benedicto XVI: las «páginas oscuras» se iluminan porque «El designio de Dios se manifiesta progresivamente y se realiza lentamente a través de etapas sucesivas, a pesar de la resistencia de los hombres», y su sentido pleno no se descubre «sino a la luz del misterio de Cristo» (Verbum Domini, 42)[75]. El Catecismo añade que los libros del Antiguo Testamento, «aunque contienen lo imperfecto y lo provisional», dan testimonio de «toda la pedagogía divina del amor salvífico de Dios» (CEC 122)[76]. Ni negación del texto, ni anacronismo moral: una pedagogía divina real, progresiva, ordenada a Cristo.
El cumplimiento en Cristo: Yehoshua, es Jesús
El nombre mismo es una profecía
El dossier patrístico es uno de los más continuos de toda la tipología bíblica, y Jean Daniélou lo ha trazado desde la Epístola de Bernabé (cap. 12) y san Justino (Diálogo, 113) hasta los Padres griegos y latinos[77]. El argumento cabe en una línea: el que introduce al pueblo en la tierra del reposo lleva, en hebreo como en griego, el nombre mismo del Salvador. Orígenes, en sus veintiséis homilías conservadas sobre Josué, sistematiza la lectura: a través de los actos de Jesús hijo de Navé se manifiestan, como en figura, los misterios de Jesús Hijo de Dios, menos los del Jesús histórico que los del Cristo glorificado que actúa en las almas[78].
«Este libro no narra tanto las hazañas del hijo de Navé como los misterios de Jesús, mi Señor.» (Orígenes, Homilías sobre Josué, espíritu de la lectura de conjunto (resumen de Annie Jaubert, SC 71)[79])
Lo que Moisés no podía hacer
La tipología más profunda opone a los dos mediadores: Moisés muere antes del Jordán, y es Josué quien introduce al pueblo. Los Padres leen ahí el límite de la Ley: Moisés, es la Ley, que muestra la tierra prometida sin poder introducir en ella; Josué-Jesús, es la gracia, que cumple lo que la Ley anunciaba[80]. San Pablo razona del mismo modo sobre Abraham: la promesa precede a la Ley en cuatrocientos treinta años y la Ley no la anula (Gal 3, 17)[81]. Así Josué consuma a Moisés como el Evangelio consuma la Ley: no aboliéndola, sino introduciendo allí donde ella se detenía.
Hebreos 4: el verdadero reposo está todavía por venir
El autor sagrado de la Epístola a los Hebreos da la lectura canónica: «Si Josué les hubiera dado el reposo, David no hablaría después de esto de otro día. Por lo tanto, queda un descanso sabático para el pueblo de Dios» (Heb 4, 8-9)[82]. El razonamiento supone tres cosas: que Josué dio realmente un reposo (la tierra), que ese reposo no agotaba la promesa (David anuncia otro día), y que el reposo definitivo es el sábado celestial abierto por Cristo. La tierra de Canaán es, pues, en la Escritura misma, el sacramento del Cielo: don real que significa un don mayor. Fuera de esta lectura, el libro de Josué se reduce a una crónica de conquista; con ella, se convierte en una página del Evangelio escritida por adelantado.
«Pues si Josué les hubiera dado el reposo, David no hablaría después de esto de otro día. Por lo tanto, queda un descanso sabático para el pueblo de Dios.» (Epístola a los Hebreos, 4, 8-9[83])
Rahab, la cananea, en la genealogía de Cristo
La señal más concreta de la universalidad de la salvación es una mujer: Rahab, prostituta de Jericó, salvada por haber creído («el Señor vuestro Dios es Dios allá arriba en el cielo y aquí abajo en la tierra», Jos 2, 11)[84]. San Clemente de Roma, hacia 96, ve en su cordón escarlata una profecía de la sangre del Señor, «redención para todos los que creen»[85]. Mateo la inscribe en la genealogía de Jesús (Mt 1, 5), la Epístola a los Hebreos en la galería de la fe (Heb 11, 31), Santiago en los justificados por las obras (Sant 2, 25)[86]. Una cananea consagrada al anatema se convierte en ancestra del Mesías: ahí está todo Josué, el juicio y la misericordia, la guerra y la acogida, la Ley y la fe que salva por adelantado.
Josué en la vida litúrgica y la oración de la Iglesia
El 1 de septiembre en el Martirologio
La Iglesia honra a Josué como santo: el Martirologio romano (edición típica 2004) abre el 1 de septiembre con su memoria: «Conmemoración de san Josué, hijo de Nún, servidor del Señor, quien, después de la imposición de las manos de Moisés, fue lleno del espíritu de sabiduría y, tras la muerte de Moisés, introdujo maravillosamente al pueblo de Israel, a través del Jordán, en la Tierra prometida»[87]. Oriente lo celebra el mismo día, con el comienzo del año litúrgico (indición): Josué abre el año como abrió la Tierra prometida[88]. Un jefe de guerra en el calendario de los santos: la paradoja es solo aparente, pues en él la Iglesia no honra sus batallas, sino su fe, su obediencia y su figura de Cristo.
«Conmemoración de san Josué, hijo de Nún, servidor del Señor, quien, después de la imposición de las manos de Moisés, fue lleno del espíritu de sabiduría.» (Martirologio romano, al 1 de septiembre[89])
El Jordán, figura del bautismo
El Catecismo hace del paso del Jordán bajo Josué una figura oficial del bautismo: «el Bautismo está prefigurado en el cruce del Jordán, por el cual el pueblo de Dios recibe el don de la tierra prometida a la descendencia de Abraham, imagen de la vida eterna» (CEC 1222)[90]. Los Padres lo amplifican: el pueblo pasa las aguas para entrar en la tierra del descanso, así como el bautizado pasa el agua para entrar en la vida nueva, y el bautismo de Cristo en el mismo Jordán consuma la figura[91]. Cada bautismo repondría así, en espíritu, la entrada de Josué: salir del desierto, atravesar las aguas, entrar en la herencia.
Siquem y la elección: una palabra para los compromisos
El «Yo y mi casa serviremos al Señor» (Jos 24, 15) se ha convertido, en la predicación y los retiros, en la fórmula del compromiso libre: Dios no se impone, propone, y espera la respuesta[92]. El final de Siquem estructura también la catequesis de la Alianza: recapitular los beneficios (anamnesis), invitar a la elección (decisión), erigir un signo (memoria). El Catecismo cita el libro en su sección sobre la oración de intercesión y la fidelidad de Dios (cf. CEC 2568-2569 sobre Moisés y la oración de los mediadores)[93]. Josué el guerrero se ha convertido así, sin dejar de ser un caudillo, en un maestro de oración: fuerte y valiente, porque obediente y orante.
El debate histórico-crítico: lo que propone la exégesis moderna, y sus límites
Lo que propone parte de la exégesis contemporánea
Desde Martin Noth (Überlieferungsgeschichtliche Studien, 1943), parte de la exégesis contemporánea propone leer a Josué como una pieza de la gran «historia deuteronomista»: una relectura unificada de la historia de Israel (Deuteronomio, Josué, Jueces, Samuel, Reyes) compuesta en la época del Exilio (siglo VI a. C.) para explicar la caída de Jerusalén (587)[94]. En su versión clásica, el libro no narraría pues la conquista del II milenio, sino que proyectaría en el pasado la ideología del siglo VII (reforma de Josías); Thomas Römer ha dado la síntesis de referencia, admitiendo varias redacciones sucesivas[95]. Sobre la datación de los hechos mismos, la «datación baja» sitúa el Éxodo bajo Ramsés II (siglo XIII) y lee la conquista como una instalación progresiva de tribus, incluso como una emergencia interna en Canaán[96].
Jericó, Hai y la arqueología: el estado real del expediente
La objeción arqueológica más citada proviene de Kathleen Kenyon: sus excavaciones de Jericó (1952-1958) datan la destrucción de la ciudad en el Bronce Medio (hacia 1550), más de un siglo antes incluso de la datación alta, lo que parecería no dejar ninguna ciudad que conquistar[97]. Pero el expediente está lejos de estar cerrado: Bryant Wood ha reevaluado la cerámica y concluido una destrucción en el Bronce Reciente (hacia 1400), compatible con la datación alta[98]; las dataciones por radiocarbono de muestras de cereales (Bruins y van der Plicht, 1995) dan unos 1562, invocadas por unos, discutidas por otros[99]. En cuanto a Hai, el yacimiento de et-Tell parece desocupado en aquella época, de ahí la hipótesis de otra localización (Khirbet el-Maqatir); en cuanto a Hatzor, la destrucción violenta constatada por Yadin y luego Ben-Tor corresponde al relato[100]. El estado completo del expediente, yacimiento por yacimiento, se expone en El libro de Josué.
Las fragilidades de estas reconstrucciones
Expuestas con lealtad, estas hipótesis muestran sus límites. En primer lugar, se apoyan en reconstrucciones literarias inverificables: no existe ningún manuscrito de una «historia deuteronomista», ningún testigo antiguo la menciona, y sus propios partidarios se dividen en modelos de una, dos o tres redacciones[101]. En segundo lugar, la datación baja procede a menudo por razonamiento circular: se datan los textos tardíamente porque se presupone que una profecía precisa o un relato detallado no pueden ser antiguos, y luego se invoca esa datación tardía para probar que el relato es inventado[102]. El presupuesto anti-milagroso actúa plenamente: siendo el sol detenido o la caída de Jericó imposibles por principio, el texto que los refiere debe ser legendario por principio, lo cual ya no es historia, sino filosofía[103]. El argumento del silencio (tal ciudad no ha proporcionado un estrato de destrucción, luego la conquista no tuvo lugar) olvida que la ausencia de prueba no es prueba de ausencia, sobre todo en tells excavados en menos de un 5 %[104]. Por fin, las «contradicciones» alegadas entre el cuadro total de Josué 12 y las conquistas parciales reconocidas en Josué 13 o en los Jueces se esclarecen por la distinción, interna al texto, entre victoria de principio y ocupación progresiva[105].
Lo que sostiene el magisterio
Sin dirimir cada cuestión de fecha, la Iglesia da el marco en el que resolverlas. la Comisión Bíblica Pontificia (1906) afirmó la autenticidad mosaica sustancial del Pentateuco, admitiendo al mismo tiempo adiciones y glosas posteriores bajo la inspiración, principio aplicable por analogía al libro que lo prolonga[106]. Vaticano II pide, para descubrir la intención de los hagiógrafos, atender a los géneros literarios, pues «de muy diverso modo se propone y se expresa la verdad en los textos de carácter histórico, profético, poético o de otro género» (Dei Verbum, 12)[107]. León XIII recordaba ya que el Espíritu no quiso enseñar a los autores sagrados la física del mundo, que no servía para la salvación, y que describen las cosas según el lenguaje de su tiempo (Providentissimus Deus, citando a san Agustín)[108]. Y Benedicto XVI exhorta a investigadores y pastores a ayudar a los fieles a acercarse incluso a las páginas oscuras para descubrir su sentido «a la luz del misterio de Cristo» (Verbum Domini, 42)[109].
«Para descubrir la intención de los hagiógrafos, hay que tener en cuenta, entre otras cosas, también los "géneros literarios". Pues de muy diverso modo se propone y se expresa la verdad en los textos de carácter histórico, profético, poético o de otro género. En consecuencia, el intérprete debe buscar el sentido que el hagiógrafo, en determinadas circunstancias, en las condiciones de su tiempo y de su cultura, valiéndose de los géneros literarios entonces en uso, quiso expresar y expresó realmente.» (Concilio Vaticano II, Dei Verbum, 12[110])
El lector comprende así por qué las dataciones y atribuciones tradicionales siguen siendo defendibles: se apoyan en testigos antiguos y convergentes (Talmud, Septuaginta, Eclesiástico, Josefo, Nuevo Testamento), en argumentos internos serios, en una cronología cifrada y verificable en sus cómputos, y en una lectura del texto que distingue los géneros sin disolver la historia. Las hipótesis tardías siguen siendo hipótesis: útiles para discutir, insuficientes para concluir.
Para saber más
El comentario continuo del libro, capítulo por capítulo, con el dossier arqueológico sitio por sitio (Jericó, Hai, Hazor, Gabaón) y el examen del sol detenido, se encuentra en el artículo dedicado: El libro de Josué. Allí se leerá también la síntesis sobre el anatema y la crítica textual de la Setenta. En la familia de los personajes del Antiguo Testamento, las figuras próximas ya publicadas iluminan la suya: Abraham (hacia 2000-1825 a. C.), padre de los creyentes a quien fue prometida la tierra; Adán y Eva (hacia 4000 a. C.); Noé (hacia 2948-1998 a. C.). La sucesión de Moisés y la salida de Egipto pertenecen al relato del Éxodo; la generación siguiente, la de los Jueces, comienza con la muerte de Josué.
Notas y referencias
Talmud de Babilonia, tratado Baba Batra 14b-15a: «Josué escribió su libro y los ocho últimos versículos de la Torá» (la muerte de Moisés, Dt 34, 5-12); los versículos sobre la muerte de Josué (Jos 24, 29-30) se atribuyen a Eleazar, y el de la muerte de Eleazar (Jos 24, 33) a Pinjás. Opinión atribuida al rabí Yehudá (variante: rabí Nejemia), discutida por el rabí Simón únicamente en lo que respecta al final del Deuteronomio. Ed. Steinsaltz (Koren Talmud Bavli), Baba Batra.
1 49 51Lugar canónico: 6.º libro de la Biblia católica, primero de los libros históricos; primero de los Nevi'im rishonim («Primeros Profetas») en la Biblia hebrea (Josué, Jueces, Samuel, Reyes). Véase El libro de Josué para el detalle canónico.
2Plan en tres movimientos: conquista (Jos 1-12), reparto (Jos 13-21), alianza de Siquem y despedidas (Jos 22-24). El comentario detallado pertenece a El libro de Josué.
3Números 13, 16: «Moisés puso a Oseé, hijo de Nun, el nombre de Josué (Yehoshua).» El cambio tiene lugar en la partida de los exploradores. Como Abram convertido en Abraham (Gn 17, 5), el nuevo nombre sella la misión.
4 6La Setenta transcribe Iēsous hijo de Nauē; el Nuevo Testamento usa el mismo Iēsous para Josué (He 4, 8) y para Jesús, haciendo visible en griego la identidad de los dos nombres. Cf. J. W. Wevers, Text History of the Greek Joshua, 1992 (edición crítica de la Setenta de Josué).
5 60San Justino, Diálogo con Trifón, 113 (hacia 160): Moisés «cambió el nombre de Oseé por el de Jesús» y nadie más que el que lleva ese nombre podía introducir al pueblo en la herencia. Ed. P. Prigent, Saint Justin. Dialogue avec Tryphon, 1994, o Fuentes Cristianas correspondientes.
7Epístola de Bernabé, 12 (primera mitad del siglo II): Josué, hijo de Navé, recibe su nombre «para que todos sepan que el Hijo de Dios vendría». Entre los testimonios más antiguos de la tipología Josué-Jesús. Ed. P. Prigent et R. A. Kraft, Sources Chrétiennes 172, Cerf, 1971.
81 Crónicas 7, 20-27: linaje de Efraín hasta «Josué, su hijo» (v. 27), a lo largo de diez generaciones. Josué es enviado como representante de Efraín entre los exploradores (Nb 13, 8).
9Preferencia de Efraín sobre Manasés: Génesis 48, bendición cruzada de Jacob. El hijo menor preferido anuncia la inversión evangélica de los primeros y los últimos.
10Éxodo 17, 8-16: batalla de Refidim contra Amalec. Josué manda; Moisés, Aarón y Jur interceden en la altura; Moisés erige el altar «El-Señor-mi-bandera».
11Éxodo 24, 13 («se levantó Moisés con Josué su servidor»); Éxodo 33, 11 («Josué no se apartaba de la Tienda»); Números 11, 28 («servidor de Moisés desde su juventud»).
12Números 11, 28, traducción litúrgica (AELF). Josué, celoso por Moisés ante Eldad y Medad que profetizan, recibe la respuesta del legislador: «¡Ojalá todo el pueblo profetizara!» (Nb 11, 29).
13Números 13, 1-33: los doce exploradores, cuarenta días, el racimo de Escol llevado entre dos, el informe contrastado (país de leche y miel, ciudades fortificadas, anaquitas).
14Números 14, 6-9: Josué y Caleb rasgan sus vestidos y llaman a la confianza: «el Señor está con nosotros».
15Números 14, 6-8, traducción litúrgica (AELF). Corazón del discurso de los dos fieles: el país es «muy, muy bueno»; la condición es el favor divino, no la fuerza militar.
16Números 14, 26-35: cuarenta años de desierto, un año por cada día de exploración; solo Josué y Caleb entrarán (Nb 14, 30; cf. Nb 26, 65).
17Números 27, 18-23: orden divina de tomar a Josué, «hombre en quien reside el espíritu», imposición de manos ante Eleazar y la comunidad, transmisión de una parte de autoridad.
18Deuteronomio 34, 9, traducción litúrgica (AELF). La imposición de manos da «el espíritu de sabiduría»: el gesto transmite lo que significa, matriz de toda ordenación.
19 20Sirácida 46, 1-8, traducción litúrgica (AELF). Elogio completo: sucesor en la función profética, salvación de los elegidos, sol detenido, herencia repartida. El griego dice Iēsous hijo de Nauē.
21 61 62Hechos 7, 45: san Esteban ante el Sanedrín recuerda que los padres «con Josué» recibieron el país y en él instalaron la Tienda del Testimonio. El discurso presupone la historicidad del personaje.
22Josué 1, 2, traducción litúrgica (AELF). La orden divina abre el libro: «Moisés, mi servidor, ha muerto. Ahora, levántate.»
23Josué 1, 6-9, traducción litúrgica (AELF). Triple hazaq we'emats («sé fuerte y valiente», v. 6.7.9) que enmarca la meditación de la Ley (v. 8).
24 69Josué 3-4: el Arca en cabeza, las aguas «se detienen formando un solo montón» (Jos 3, 16), paso a pie enjuto, doce piedras de Gilgal (Jos 4, 20-24). Paralelo explícito con el mar Rojo (Jos 4, 23). Véase El libro de Josué.
25Josué 4, 19 (décimo día del primer mes, cf. Ex 12, 3); Josué 5, 10-12: Pascua en Gilgal, fin del maná, productos del país. Circuncisión de la generación del desierto (Jos 5, 2-9) y encuentro con el jefe del ejército del Señor (Jos 5, 13-15).
26Catecismo, § 1222: « el Bautismo está prefigurado en la travesía del Jordán, por la cual el pueblo de Dios recibe el don de la tierra prometida a la descendencia de Abraham, imagen de la vida eterna. » Cf. §§ 1217-1222.
27 90Josué 6, 20: siete días, siete vueltas, siete trompetas, el Arca; «el muro se derrumbó en su sitio». Victoria litúrgica antes que militar.
28Hebreos 11, 30-31, traducción litúrgica (AELF). Jericó contada entre las victorias de la fe; Rahab entre los creyentes salvados «con» Israel.
29Josué 2 (los espías en casa de Rahab, el cordón escarlata); Josué 6, 25 (Rahab se salva con su familia, «habita en medio de Israel hasta hoy»).
30Josué 7-8: derrota inicial causada por la falta de Acan (apropiación del anatema, Jos 7, 1.21), lapidación en el valle de Acor, y luego victoria mediante una emboscada entre Betel y Hai (Jos 8).
31Josué 9: astucia de los gabaonitas (odres remendados, pan mohoso), juramento de los jefes sin consultar al Señor (Jos 9, 14), mantenimiento del juramento una vez descubierto (Jos 9, 19), servicio del santuario (Jos 9, 27).
322 Samuel 21, 1-14: hambre en tiempos de David atribuida a la matanza de los gabaonitas por Saúl, reparación concedida. La palabra de Josué comprometía a las generaciones.
33Josué 10, 12-14: oración dirigida al sol y a la luna, día único «en que el Señor escuchó la voz de un hombre» (v. 14). El pasaje se presenta como cita del Libro del Justo.
34El Sefer ha-Yashar («libro del Justo»), colección poética perdida citada en Jos 10, 13 y 2 S 1, 18. Este origen poético invita a leer un lenguaje de victoria más que una crónica astronómica. Cf. R. de Vaux, Les Institutions de l'Ancien Testament, Cerf, 1958-1960. Véase El libro de Josué.
35Josué 10, 28-43: Maqqeda, Libna, Laquis, Eglón, Hebrón, Debir; conclusión: «el Señor, Dios de Israel, combatía por Israel» (Jos 10, 42).
36Josué 11, 1-15: coalición de Yabin junto a las aguas de Merom, ataque por sorpresa, Hazor quemada sola entre las ciudades del norte, «cabeza de todos esos reinos» (Jos 11, 10).
37Doble balance: «Josué se apoderó de todo aquel país» (Jos 11, 16; cf. Jos 12, lista de los treinta y un reyes) y, en su vejez, «quedaba aún mucho territorio por conquistar» (Jos 13, 1). Victoria de principio, ocupación progresiva: la distinción, interna al texto, responde de antemano a la objeción de contradicción.
38Hatzor: excavaciones de Yigael Yadin (1955-1958) y luego de Amnon Ben-Tor (desde 1990), destrucción violenta por el fuego a finales de la Edad del Bronce Reciente, coherente con Jos 11, 10-13. Cf. A. Ben-Tor, Hazor: Canaanite Metropolis, Israelite City, Israel Exploration Society, 2016.
39Josué 14, 1-2 (reparto con Eleazar por sorteo); Josué 19, 51 (clausura del reparto en Silo ante el Tabernáculo). Transjordania: Jos 13; retorno de las tribus del este: Jos 22.
40Josué 14, 6-15: Caleb, de ochenta y cinco años, reclama el monte de Hebrón, en poder de los anaquitas, y lo obtiene «porque había seguido plenamente al Señor» (Jos 14, 8.14).
41Suertes tribales: Josué 15 (Judá), Josué 16-17 (Efraín y Manasés), Josué 18-19 (las otras siete tribus, sorteo en Silo), Timnat-sera entregada al propio Josué en Efraín (Jos 19, 50).
42Josué 21: cuarenta y ocho ciudades levíticas con pastos, entre ellas las seis ciudades de refugio; Leví sin parte territorial «porque el Señor es su heredad» (cf. Nm 18, 20; Dt 10, 9).
43Josué 20: seis ciudades de refugio (Qédesh, Siquem, Hebrón al oeste; Béser, Ramot, Golán al este) para el homicida involuntario, a la espera del juicio de la comunidad.
44Cálculo: 1 R 6, 1 da 480 años entre el Éxodo y el cuarto año de Salomón (hacia 966); Éxodo hacia 1446, entrada hacia 1406 tras cuarenta años de desierto; Josué muerto a los 110 años (Jos 24, 29) hacia 1380, nacido por tanto hacia 1490. Fechas aproximadas asumidas como tales en el título.
45 59Josué 24, 15, traducción litúrgica (AELF): « Yo y los míos queremos servir al Señor. » Cumbre del libro: la Alianza libremente elegida (cf. Jos 24, 16-24, triple respuesta del pueblo).
46 47Josué 24, 29-30: muerte a los ciento diez años, sepultura en Timnat-Héres (Timnat-Sérah en Jos 19, 50) en la montaña de Efraín. Misma edad que José a su muerte (Gn 50, 26): el círculo de José se cierra.
48Josué 24, 32: huesos de José subidos de Egipto (juramento de Gn 50, 25, ejecutado en Ex 13, 19) y sepultados en Siquem en la porción de los hijos de José. El Éxodo termina allí donde el Génesis lo había prometido.
50Josué escribiendo: Josué 8, 32 (copia de la Ley sobre las piedras del monte Ebal); Josué 24, 26 (palabras de la Alianza escritas «en el libro de la Ley de Dios»). Un jefe que escribe: la atribución talmúdica no es inverosímil.
52Recepción: libro contado entre las Escrituras en los cánones antiguos, citado como Escritura por el Nuevo Testamento (Hb 4, 8; Hb 11, 30-31; Hch 7, 45; St 2, 25), comentado por los Padres como historia verídica (Orígenes, Teodoreto, Agustín). Véase El libro de Josué.
53El título de Hatzor en Jos 11, 10 corresponde a su apogeo de la Edad del Bronce Reciente (palacio, tablillas cuneiformes de Mari y de Amarna que la nombran): un redactor tardío no habría tenido ninguna razón para inventar este detalle exacto. Cf. A. Ben-Tor, op. cit.
54Argumentos internos: toponimia precisa del Bronce Reciente, formas de alianza del II milenio (Jos 9; Jos 24 comparados con los tratados hititas), lista administrativa de los reyes (Jos 12). Cf. K. A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament, Eerdmans, 2003.
55Noticias embarazosas conservadas: la astucia de Gabaón sufrida (Jos 9), la culpa de Acán (Jos 7), el altar transjordano que rozó el cisma (Jos 22), el reconocimiento de inacabamiento (Jos 13, 1). Una invención apologética tardía habría alisado estas asperezas.
561 Reyes 6, 1: «El año cuatrocientos ochenta después de la salida de los hijos de Israel del país de Egipto [..], edificó la casa del Señor.» Con el cuarto año de Salomón hacia 966, Éxodo hacia 1446.
57Datación alta sostenida por la cronología judía tradicional (Seder Olam), J. Ussher (Annales, 1650: entrada en 1451), y los comentadores católicos clásicos (Crampon, La Sainte Bible, Desclée, 1904, notas sobre Jos 1-4). Entrada en Canaán hacia 1406.
58Flavio Josefo, Antigüedades judías, III a V (en particular IV, 8 y V, 1): designación por Moisés, Jordán, Jericó, reparto, muerte a los ciento diez años. Ed. É. Nodet, Cerf, 1990-2010. Josefo escribe hacia 93-94 d. C. sin distancia crítica respecto a la historicidad.
631 Macabeos 2, 55: testamento de Matatías, «Josué, por haber cumplido la palabra (en tō poiēsai to rhēma), fue juez en Israel». El héroe conquistador propuesto como modelo a los resistentes del siglo II.
64Testigos neotestamentarios: Hechos 7, 45 (Esteban), Hebreos 4, 8 (el descanso), Hebreos 11, 30-31 (Jericó, Rahab), Santiago 2, 25 (Rahab justificada por las obras). Cuatro escritos, tres autores, un mismo hombre real.
65Estela de Merneptah (Tebas, hacia 1208 a. C., museo del Cairo JE 31408): «Israel está devastado, su semilla ya no existe» (ysri'r con determinativo de pueblo, no de ciudad). Mención extrabíblica más antigua de Israel, descubierta por Flinders Petrie en 1896.
66Compatibilidad: la estela prueba un pueblo Israel en Canaán hacia 1208, lo que conviene tanto a una entrada del siglo XV seguida de dos siglos de instalación como a una del siglo XIII. Refuta, en cambio, los modelos sin Israel antes de la Edad del Hierro.
67Josué 1, 7-8: obediencia «sin apartarte ni a derecha ni a izquierda», meditación de la Ley «día y noche», condición del éxito en todo.
68Josué 21, 45 (cf. Jos 23, 14): «ni una sola de todas las hermosas palabras [..] ha quedado sin efecto: todo se ha cumplido.» Versículo clave de la teología de la fidelidad divina.
70Hebreos 4, 8-9, traducción litúrgica (AELF). El razonamiento supone un descanso real dado por Josué (la tierra) y un descanso definitivo aún por venir (el sábado celestial).
71 82 83Ḥērem (hebreo חֵרֶם): lo que es «consagrado» irrevocablemente a Dios, sustraído a todo uso humano, de donde la exterminación para los enemigos y la destrucción o consagración para los bienes. Cf. P. D. Stern, The Biblical Herem, Brown Judaic Studies, 1991. Véase El libro de Josué.
72Estela de Mesha (rey de Moab, hacia 840 a. C., Louvre AO 5066, descubierta en 1868): Mesha consagra (ḥrm) israelitas a Quemos. El anatema de guerra es una convención común del Antiguo Próximo Oriente, no una singularidad israelita. Cf. A. Lemaire, trabajos sobre la estela de Mesha.
73Motivo bíblico: sacrificios de niños por el fuego denunciados en Deuteronomio 12, 31 y Levítico 18, 21-25; prostitución cultual prohibida (Dt 23, 18). El artículo se atiene a lo que dice la Biblia al respecto; véase Jacob para la promesa y El libro de Josué para el dossier completo.
74Benedicto XVI, exhortación Verbum Domini (30 de septiembre de 2010), § 42 («Las páginas oscuras de la Biblia»): «El designio de Dios se manifiesta progresivamente en ellas y se realiza lentamente a través de etapas sucesivas, pese a la resistencia de los hombres»; el sentido pleno de las páginas oscuras se descubre «a la luz del misterio de Cristo». Texto: vatican.va.
75 109Catecismo de la Iglesia Católica, § 122: los libros del Antiguo Testamento, «aunque contienen lo imperfecto y lo provisional», dan testimonio de «toda la divina pedagogía del amor salvífico de Dios». Cf. §§ 121-123.
76Jean Daniélou, Sacramentum futuri. Études sur les origines de la typologie biblique, Beauchesne, 1950, capítulo «Josué et Jésus»: de Bernabé 12 y Justino (Diálogo, 113) a los Padres griegos y latinos, continuidad del dossier tipológico.
77Orígenes, Homilías sobre Josué (In Iesu Nave), 26 homilías conservadas en latín por Rufino. Ed. y trad. Annie Jaubert, Sources Chrétiennes 71, Cerf, 1960 (texto según Baehrens, GCS 30, 1921). Presentación de Jaubert (resumen): a través de Jesús hijo de Navé se manifiestan en figura los misterios de Jesús Hijo de Dios, sobre todo el Cristo glorificado que actúa en las almas; el relato guerrero se convierte en combate espiritual.
78 79Lectura patrística constante (Orígenes, luego Agustín, Cuestiones sobre el Heptateuco): Moisés, que muere antes del Jordán, figura la Ley impotente para introducir en la salvación; Josué-Jesús cumple la entrada. Síntesis en A. Jaubert, introducción a SC 71 (resumen).
80Gálatas 3, 17: la Ley, «venida cuatrocientos treinta años después», no puede anular el testamento ya establecido por Dios en favor de Abraham. Misma estructura: la promesa precede y sobrevive a la Ley.
81Josué 2, 11: profesión de fe monoteísta de Rahab, tanto más notable en boca de una cananea.
84San Clemente de Roma, Epístola a los Corintios (1 Clemente), 12 (hacia 96): el cordón escarlata profetiza «que por la sangre del Señor habría redención para todos los que creen». Uno de los comentarios cristianos más antiguos de un texto de Josué. Ed. A. Jaubert, Sources Chrétiennes 167, Cerf, 1971.
85Rahab en el Nuevo Testamento: Mateo 1, 5 (genealogía, una de las cuatro mujeres junto con Tamar, Rut y Betsabé), Hebreos 11, 31 (fe), Santiago 2, 25 (obras). Véase El libro de Rut para Tamar y Rut.
86Martirologio romano, edición típica 2004, al 1 de septiembre: « Commemoratio sancti Iosue, filii Nun, servi Domini [..] » (Conmemoración de san Josué, hijo de Nûn, servidor del Señor, lleno del espíritu de sabiduría después de la imposición de las manos de Moisés, que introdujo maravillosamente a Israel a través del Jordán en la Tierra prometida). Traducción resumida.
87 89En Oriente, Josué (Jesús de Nave el Justo) se celebra el 1 de septiembre, día de la indicción (año litúrgico bizantino), junto con san Simeón el Estilita: abrir el año con aquel que abrió la Tierra prometida.
88Tipología bautismal del Jordán en los Padres: paso de las aguas hacia la tierra del descanso como paso hacia la vida nueva; bautismo de Cristo en el mismo Jordán (Mt 3, 13-17) como cumplimiento. Cf. J. Daniélou, Bible et liturgie, Cerf, 1951, capítulo sobre el Jordán.
91Uso homilético de Jos 24, 15: fórmula de renovaciones de alianza, retiros y compromisos (votos, matrimonio, consagraciones). Dios propone, el hombre dispone libremente: la Alianza nunca se impone.
92Catecismo, §§ 2568-2569: la oración de los mediadores (Moisés intercediendo, Ex 32-34), modelo de la intercesión; Josué se inscribe en esta línea por su obediencia orante (Jos 1, 8; Jos 10, 12-14).
93Martin Noth, Überlieferungsgeschichtliche Studien, Halle, 1943: Josué formaría con Dt-Jg-Sm-R una « historia deuteronomista » compuesta en el Exilio para explicar la caída de Jerusalén (587). Hipótesis literaria sin ningún manuscrito ni testigo antiguo.
94Thomas Römer, La Première Histoire d'Israël. L'École deutéronomiste à l'œuvre, Labor et Fides, 2007 (ed. inglesa 2005): síntesis de referencia que admite varias redacciones sucesivas. Las divisiones internas de la escuela muestran el carácter revisable del modelo.
95Datación baja: Éxodo bajo Ramsés II (siglo XIII), instalación progresiva. Supone una lectura no literal de 1 R 6, 1 (480 años « simbólicos » o « esquemáticos »: 12 generaciones de 40 años) y la identificación de la ciudad de Ramsés (Ex 1, 11) con Pi-Ramsés. Presupuestos discutidos más arriba.
96Kathleen M. Kenyon, Digging Up Jericho, Benn, 1957: destrucción de Jericó en el Bronce Medio (hacia 1550), ciudad en ruinas en la época de las conquistas supuestas. Excavaciones 1952-1958 en el Tell es-Sultan.
97Bryant G. Wood, « Did the Israelites Conquer Jericho? », Biblical Archaeology Review 16/2 (1990), p. 44-58: reevaluación de la cerámica hacia el Bronce Reciente I (hacia 1400), compatible con la datación alta; respuesta crítica de P. Bienkowski, BAR 16/5 (1990).
98H. J. Bruins y J. van der Plicht, « Tell es-Sultan (Jericho): Radiocarbon Results [..] », Radiocarbon 37/2 (1995), p. 213-220: cereales carbonizados hacia 1562 (± 38 años), lectura invocada a favor de Kenyon y discutida por los partidarios del Bronce Reciente (muestras, estratigrafía, mesetas de calibración debatidas).
99Hai (et-Tell deshabitado en la época, hipótesis de Khirbet el-Maqatir de Wood) y Hazor (destrucción coherente con Jos 11): dossier completo sitio por sitio en El libro de Josué, al que el presente artículo remite para no duplicar.
100Ningún manuscrito, ninguna cita antigua de una « historia deuteronomista »; modelos concurrentes de una, dos o tres redacciones, o incluso rechazo del modelo unitario. Una hipótesis que sus defensores revisan sin cesar no puede servir de veredicto contra testigos antiguos convergentes.
101Circularidad típica: datación tardía presupuesta (lo detallado no puede ser antiguo, lo profético no puede preceder al acontecimiento), y después la datación invocada como prueba del carácter inventado. El presupuesto hace todo el trabajo, la conclusión lo repite.
102Presupuesto antimilagroso: la imposibilidad de principio del milagro (sol detenido, murallas caídas) conduce al carácter legendario de principio del relato. No es una conclusión histórica sino un postulado filosófico, incompatible con la fe en el Dios que actúa en la historia.
103Argumento de silencio: tells excavados en menos de un 5 %, capas de ocupación erosionadas (Jericó), localizaciones inciertas (Hai). La ausencia de rastro encontrado en un sitio parcialmente explorado no prueba la ausencia del acontecimiento.
104Coherencia interna: el libro distingue él mismo la victoria de principio (Jos 11, 16; Jos 12) y la ocupación inacabada (Jos 13, 1; Jue 1). Leer la primera como mentira y la segunda como confesión es negar al texto el derecho a la matización que se concede a cualquier otro relato antiguo.
105Comisión Bíblica Pontificia, respuesta De mosaica authentia Pentateuchi (27 de junio de 1906), bajo san Pío X: autenticidad mosaica sustancial del Pentateuco, con adiciones y glosas posteriores posibles bajo inspiración. Principio aplicable por analogía al libro que lo prolonga. Cf. Denzinger, §§ 3394-3397.
106Concilio Vaticano II, constitución Dei Verbum (18 de noviembre de 1965), § 12: « Para descubrir la intención de los hagiógrafos, hay que considerar, entre otras cosas, también los « géneros literarios ». Pues de modo bien diferente se propone y se expresa la verdad en los textos diversos históricos, o proféticos, o poéticos, o también en otras formas de expresión. » Texto: vatican.va.
107 110León XIII, encíclica Providentissimus Deus (18 de noviembre de 1893), citando a san Agustín, De Genesi ad litteram, II, 9, 20: el Espíritu no quiso enseñar por los autores sagrados la física del mundo, inútil para la salvación; describen según el lenguaje de su tiempo. Texto: vatican.va.
108