Giovanni IX, monaco benedettino originario di Tivoli e figlio di un certo Rampoald, governa la Chiesa di Roma da gennaio 898 al 26 marzo 900. La Santa Sede lo conta come il 116º papa della Chiesa cattolica, successore del brevissimo Teodoro II e predecessore di Benedetto IV.[1][2] Ordinato sacerdote dallo stesso Formoso, eletto in una Roma ancora segnata dal sangue del « secolo di ferro », avrà solo ventisei mesi per riparare ciò che è possibile.
Il suo pontificato è breve ma decisivo. In poche settimane, annulla pubblicamente e definitivamente l’episodio più incredibile della storia pontificia, il « sinodo del cadavere » di Stefano VI (gennaio 897) che aveva riesumato e giudicato il corpo di Formoso nove mesi dopo la sua morte. Il concilio di Roma di aprile-maggio 898 condanna il sinodo, fa bruciare i suoi atti, scomunica sette vescovi complici, ristabilisce i chierici degradati, conferma le ordinazioni di Formoso e proibisce per il futuro qualsiasi processo intentato a un morto.[3][4][5] Il concilio di Ravenna di giugno 898, tenuto alla presenza dell’imperatore Lamberto di Spoleto e di settantaquattro vescovi, conferma il tutto con dieci canoni disciplinari e restituisce alla papato un’immagine pubblicamente riconciliata con se stessa.[6][7]
Giovanni IX non si limita a questo lavoro di riparazione. Sostiene Lamberto contro Berengario del Friuli e Arnolfo di Carinzia, impone che le future consacrazioni pontificie avvengano in presenza dei legati imperiali, concede al principe moravo Mojmír II una gerarchia ecclesiastica restaurata — un arcivescovo e tre vescovi per la Grande Moravia — nonostante la lettera di protesta furiosa dei vescovi bavaresi guidati da Teotmaro di Salisburgo.[8][9][10] Quando muore improvvisamente il 26 marzo 900, ha stabilizzato Roma; ma la morte accidentale di Lamberto già il 15 ottobre 898 a Marengo[11] e l’elezione nel 904 del suo antico rivale Sergio III smantelleranno in pochi mesi gran parte della sua opera.
« È riconosciuto per essere stato al tempo stesso intelligente e moderato. Tenne diversi sinodi a Roma e altrove nel 898. Queste assemblee condannarono l’orribile sinodo di Stefano (VI) VII, e gli atti furono bruciati. I chierici degradati da Stefano furono reintegrati, e le riordinazioni furono proibite. » — Horace K. Mann, « Pope John IX », Catholic Encyclopedia, vol. VIII, New York, Robert Appleton Company, 1910[12]
Perché Giovanni IX conta?
Il papa che fece bruciare gli atti del sinodo del cadavere
Giovanni IX eredita un precedente senza pari nella storia pontificia. Nel gennaio 897, il suo lontano predecessore Stefano VI, sotto la pressione dei sostenitori di Lamberto di Spoleto e probabilmente della duchessa Agiltrude, aveva fatto esumare il corpo di Formoso nove mesi dopo la sua morte, lo aveva fatto vestire con gli ornamenti pontifici, sedere su un trono d'apparato, e lo aveva fatto giudicare da un falso tribunale canonico.[13][14] Il verdetto — colpevolezza, spogliazione degli ornamenti, taglio delle tre dita benedicenti della mano destra, invalidazione di tutti gli atti pontifici del defunto, corpo gettato nel Tevere — aveva scandalizzato tutta la cristianità al punto da provocare una rivolta popolare che si era conclusa con la morte di Stefano VI, strangolato nella sua prigione nell'estate del 897.[15]
Una prima riparazione era avvenuta nel dicembre 897: il papa Teodoro II, che regnò solo venti giorni, fece recuperare dal Tevere ciò che restava del corpo di Formoso, lo fece riseppellire in abiti pontifici nella basilica di San Pietro, e annullò le sentenze del sinodo del cadavere.[16] Ma la sua morte improvvisa — forse un nuovo assassinio — lasciava l'opera incompiuta. Nessun atto conciliare aveva ancora solennizzato il rifiuto.
Giovanni IX compì ciò che Teodoro II non aveva avuto il tempo di realizzare. Fin dalle prime settimane del suo pontificato, convocò a Roma un sinodo generale (aprile-maggio 898) che condannò formalmente il processo postumo. Gli atti del sinodo del cadavere furono bruciati pubblicamente, i chierici degradati da Stefano VI furono reintegrati nelle loro dignità, le ordinazioni conferite da Formoso furono dichiarate valide, e sette vescovi complici di Stefano VI furono scomunicati.[17][18] Il concilio stabilì infine, in generale, che qualsiasi processo intentato a un morto è da ora in poi vietato nella Chiesa cattolica — regola che, al di là della questione Formoso, fa giurisprudenza canonica duratura.[19]
« Che nessuno d’ora in poi sia mai trascinato davanti a un tribunale dopo la sua morte, come fu trascinato quel poveretto davanti al nostro. La sentenza emessa contro un cadavere non ha né autorità divina né autorità umana. » — Parafrasi della disposizione canonica del concilio romano del 898, sintetizzata da Mansi[20][21]
Il papa che incoronò Lamberto e perse il suo imperatore in sei mesi
Giovanni IX è uno degli ultimi papi del IX secolo ad aver realmente orchestrato una incoronazione imperiale. Quando sale al soglio di Pietro nel gennaio 898, la corona d’Occidente è rivendicata da tre pretendenti:
- Lamberto II di Spoleto (875-898), figlio di Guido III, già incoronato imperatore congiuntamente al padre il 30 aprile 892 a Ravenna — ma da un Formoso costretto;[22]
- Berengario del Friuli (circa 845-924), incoronato re d’Italia nel 888 e candidato permanente all’impero;
- Arnolfo di Carinzia (850-899), re della Francia orientale, incoronato imperatore a Roma nel febbraio 896 da Formoso ma quasi subito colpito da incapacità a causa della malattia.
Al concilio di Ravenna del giugno 898, in presenza personale di Lamberto e di settantaquattro vescovi, Giovanni IX conferma la legittimità imperiale di Lamberto, dichiara nulla l’incoronazione di Arnolfo nella misura in cui era stata imposta con la forza delle armi, e ratifica il patto del 891 che legava Spoleto al papato.[23][24] Uno dei dieci canoni votati a Ravenna decreta che qualsiasi futura consacrazione di un papa dovrà avvenire in presenza dei legati imperiali, garanzia politica richiesta da Lamberto ma anche protezione contro un nuovo colpo di mano delle fazioni romane come quello che aveva gettato Sergio in strada pochi mesi prima.[25][26]
Questa politica abile non sopravvive all’imperatore. Il 15 ottobre 898, appena quattro mesi dopo il concilio di Ravenna, Lamberto muore improvvisamente vicino a Marengo, o assassinato o « ucciso cadendo da cavallo durante una battuta di caccia ».[27] Berengario del Friuli resta unico re d’Italia. Giovanni IX vivrà ancora diciassette mesi, ma l’edificio imperiale che aveva costruito crolla alla morte dell’unico imperatore che Roma poteva riconoscere.
« Il papa Giovanni IX confermò l’elezione di Lamberto, dichiarò nullo l’incoronazione di Arnolfo e riconobbe la validità del suo titolo imperiale. Lamberto tornò in Italia dove morì, o assassinato, o cadendo da cavallo durante una caccia, il 15 ottobre 898. » — « Lambert II of Italy », Wikipedia[28]
Il papa che sollevò la Moravia contro Salisburgo
Trent’anni dopo la missione cirillo-metodiana, la Grande Moravia era tornata terra orfana. Metodio era morto nel 885; i suoi discepoli erano stati espulsi nel 886 dall’episcopato franco e dal successore di Metodio stesso, Wiching di Nitra, agente dell’episcopato bavarese; gli Slavi moravi e pannonici non avevano più una gerarchia autonoma.[29] Nel 898 o 899, il giovane principe Mojmír II, figlio di Svatopluk, inviò un’ambasciata a Roma chiedendo a Giovanni IX di ristabilire una Chiesa morava indipendente dalla tutela germanica.[30]
Il papa accettò. Inviò tre legati — l’arcivescovo Giovanni, e i vescovi Benedetto e Daniele — che consacrarono in Moravia un arcivescovo e tre vescovi suffraganei per ristabilire la gerarchia ecclesiastica del regno slavo.[31][32]
La reazione bavarese fu immediata e violenta. In una lettera celebre datata luglio 900, indirizzata a Giovanni IX da Teotmaro, arcivescovo di Salisburgo (873-907) e cofirmata dai vescovi Waldo di Freising, Erchanbald di Eichstätt, Zaccaria di Augusta e Tuto di Ratisbona, l’episcopato bavarese protestò con veemenza contro questa ingerenza pontificia in un territorio che i missionari della Baviera rivendicavano fin dall’inizio del IX secolo.[33][34] Giovanni IX non cedette.
« Senza tener conto delle lettere incendiarie con cui alcuni vescovi tedeschi cercavano di dissuaderlo dall’ascoltare i Moravi, Giovanni IX autorizzò la consacrazione di un metropolita e di tre vescovi per la Chiesa dei Moravi. » — Horace K. Mann, « Pope John IX », Catholic Encyclopedia[35]
Questo atto prosegue direttamente la politica slava di Giovanni VIII che, diciotto anni prima, aveva approvato la liturgia slava con la bolla Industriae tuae (giugno 880). Giovanni IX, ristabilendo la gerarchia morava nonostante Salisburgo, salva per altri vent’anni la missione cirillo-metodiana nei Balcani prima del suo progressivo spostamento verso Costantinopoli dopo la caduta del regno moravo davanti ai Magiari (circa 906).
Un Romano di Tivoli ordinato da Formoso
Tivoli, centro ecclesiale del Lazio
Giovanni IX nasce probabilmente intorno all'840 a Tivoli, città episcopale del Lazio situata a una trentina di chilometri a est di Roma, sul contrafforte dei monti Sabini.[36][37] Tivoli — l'antica Tibur — è, nel IX secolo, una delle diocesi suburbicarie più antiche d'Italia, centro di potenti monasteri benedettini e fornitore regolare di chierici per il Laterano. Il padre di Giovanni si chiama Rampoaldo, nome tipicamente lombardo-latino attestato nel Liber Pontificalis e nelle cronache contemporanee.[38][39]
Il fatto che Giovanni IX sia esplicitamente presentato come «nativo di Tivoli, figlio di Rampoaldo»[40] nelle fonti medievali è significativo. In un'epoca in cui la maggior parte dei papi proviene da aristocrazie romane precise (le future famiglie Theophylacti, Crescentii, Tusculani che domineranno il saeculum obscurum), Giovanni IX appartiene a una classe media provinciale. Questa estraneità alle fazioni urbane romane spiega probabilmente sia la sua moderazione, celebrata dagli storici, sia l'opposizione immediata del clan Sergius che vedeva in questa elezione un declassamento.
Benedettino, sacerdote, eletto per difetto
Giovanni entra nella regola benedettina — verosimilmente in uno dei monasteri della regione tiburtina — prima di essere chiamato a Roma.[41] Viene ordinato sacerdote da Formoso in persona, il che lo colloca necessariamente tra il 6 ottobre 891 e il 4 aprile 896, date del pontificato di Formoso.[42][43] Questo dettaglio, apparentemente insignificante, diventerà fondamentale negli eventi successivi: un sacerdote ordinato da Formoso non può, senza una grave incoerenza, dichiarare nulle le ordinazioni che lo stesso Formoso aveva conferito. La posizione personale di Giovanni IX è, nel 898, strutturalmente opposta a quella del partito Sergius che, dall'elezione dei Saraceni al sinodo del cadavere, sostiene la riordinazione sistematica di tutto il clero formosiano.
L'elezione contestata di gennaio 898
Alla morte improvvisa di Teodoro II (venti giorni di pontificato, fine dicembre 897 secondo la cronologia più comunemente accettata), due fazioni si affrontano a Roma. La prima, sostenuta dai partigiani di Spoleto e dalla maggioranza del clero urbano schierato con Formoso, presenta il monaco Giovanni di Tivoli. La seconda, erede del partito di Stefano VI, presenta il diacono Sergio, ex vescovo di Caere recentemente degradato da Formoso e poi riabilitato da Stefano VI, futuro Sergio III.[44][45]
L'elezione è violenta. La Catholic Encyclopedia riassume così la sequenza: «A quell'epoca, le fazioni riempivano la città di Roma, e una di esse cercò di imporre il suo candidato, Sergio (che diventerà poi Sergio III), sul trono pontificio contro Giovanni. Forse perché era favorito dalla casa ducale di Spoleto, Giovanni riuscì a mantenere la sua posizione, e Sergio fu cacciato dalla città e scomunicato.»[46] Sergio si rifugia prima presso Adalberto II di Toscana, poi alla corte di Lamberto di Spoleto che, ironicamente, rifiuta di sostenerlo contro il papa che egli stesso aveva contribuito a far eleggere.[47]
Ci vorranno sei anni perché Sergio ritorni — Giovanni IX, il suo successore Benedetto IV (900-903), poi Leone V e l'antipapa Cristoforo moriranno tutti prima di lui — e il 29 gennaio 904, Sergio sarà consacrato papa con il nome di Sergio III, terzo atto del dramma Formoso.[48]
Il concilio di Roma (aprile-maggio 898): annullamento del sinodo del cadavere
Il passivo di Stefano VI: nove mesi per un cadavere
Per comprendere l'entità del lavoro compiuto da Giovanni IX in poche settimane, bisogna misurare la profondità dello scandalo che doveva dissipare. Il sinodo del cadavere non era stato un evento marginale: era stato un atto conciliare formale, presieduto da un papa legittimamente eletto, davanti al clero romano riunito, nella basilica del Laterano. La sua sentenza era stata iscritta nei registri pontifici e promulgata come atto canonico.[49]
Le sue conseguenze pratiche erano considerevoli:
- Tutte le ordinazioni conferite da Formoso tra il 891 e il 896 — episcopali, sacerdotali, diaconali — erano dichiarate nulle;
- I vescovi consacrati da Formoso erano degradati o costretti alla riordinazione;
- I chierici ordinati sotto Formoso erano posti in una insicurezza canonica assoluta;
- Il diritto ecclesiastico romano stesso sembrava soggetto alle passioni politiche di ogni pontificato;
- L'immagine esterna del papato, nell'intera cristianità, raggiungeva il suo punto più basso storico del primo millennio.
Nessun papa poteva governare Roma senza sciogliere questo nodo. Teodoro II ne aveva posto le basi; Giovanni IX doveva pronunciare il verdetto definitivo.
Teodoro II (dicembre 897) aveva iniziato la riparazione
Eletto nel novembre o dicembre 897 (secondo le cronologie adottate da Mann e Duchesne), il papa Teodoro II regnò circa venti giorni.[50] La sua decisione più visibile fu il trasferimento solenne delle spoglie di Formoso dal porto del Tevere — dove i pescatori le avevano recuperate dopo la profanazione di gennaio 897 — alla basilica costantiniana di San Pietro in Vaticano, in abiti pontificali completi, davanti a «clero e popolo romano».[51] Il cronista Flodoardo di Reims († 966) loda Teodoro come «amato dal clero, amico della pace, moderato, casto, affabile e grande amico dei poveri».[52]
Ma Teodoro II muore prima della convocazione di un concilio generale che avrebbe potuto canonizzare la sua riparazione. La sua morte così rapida è probabilmente violenta — «alcuni studiosi sospettano un intervento esterno» — e lascia il lavoro a metà. Giovanni IX lo riprende fin dalla sua elezione.
Atti bruciati, sette vescovi scomunicati
Il concilio di Roma convocato da Giovanni IX si tiene a San Pietro tra aprile e maggio 898 (Mann oscilla tra aprile e maggio; Mansi propende per maggio).[53][54] Sessantaquattro vescovi sono presenti, tra cui i suburbicari di Albano, Velletri, Ostia, Porto, Sabina, Tuscolo e Palestrina, nonché una delegazione bavarese e burgunda. La presidenza spetta al papa stesso.
Il concilio prende cinque decisioni principali:
- Condanna formalmente il sinodo del cadavere come «nullo e non avenuto, contrario alla tradizione apostolica e alla dignità della Sede romana».[55]
- Ordina il rogo pubblico degli atti del sinodo nel nartece di San Pietro, alla presenza del popolo romano.
- Mantiene tutte le ordinazioni conferite da Formoso, conformemente al principio ecclesiologico che il sacramento non dipende dalla santità del ministro. Ogni riordinazione è espressamente vietata.
- Scomunica sette vescovi complici di Stefano VI nella conduzione del sinodo del cadavere — i loro nomi non sono tutti conservati, ma figurano negli atti che Mansi ritiene autentici.[56][57]
- Ripristina nelle loro dignità i chierici degradati da Stefano VI, senza richiedere cerimonie aggiuntive.
L'interdizione definitiva del processo ai morti
Il canone più duraturo del concilio romano del 898 — quello che passerà nella collezione di Dionysius Exiguus completata e poi nel Decretum Gratiani del XII secolo — è l'interdizione assoluta di ogni processo intentato a un defunto:
« È stabilito e decretato dal presente concilio, sotto pena di anatema, che d’ora in poi nessun defunto potrà più essere trascinato davanti a un tribunale ecclesiastico, né giudicato, né condannato, né scomunicato dopo la sua morte. La giustizia di Dio sola giudica i morti. » — Parafrasi del canone sinodale, secondo la sintesi di Mansi e Hefele[58][59]
È questa disposizione, tanto quanto la riparazione fatta a Formoso, che conferisce al pontificato di Giovanni IX la sua dignità storica. Il diritto canonico della Chiesa latina — e successivamente quello della Chiesa greca, per contagio patristico — non autorizzerà mai più che un defunto sia oggetto di una procedura penale. Sergio III tenterà nel 904 di riaprire il caso; non osò riesumare nuovamente il corpo di Formoso. Il confine posto da Giovanni IX nel 898 terrà.
Le ordinazioni di Formoso mantenute, contro Sergio
Il quarto atto del concilio romano — la validità mantenuta delle ordinazioni formosiane — è, sul piano strettamente ecclesiologico, il più importante. Si inscrive nella linea del principio sacramentale che Sant’Agostino aveva elaborato contro i donatisti: « il sacramento vale di per sé, indipendentemente dalla dignità personale del ministro, perché è opera di Cristo » (De baptismo, IV).[60]
Se Formoso fosse stato indegnamente eletto (tesi che Sergio sosterrà ancora nel 904), le sue ordinazioni non ne rimanevano meno valide perché il carattere sacramentale dell’ordine non dipende dalla regolarità canonica della promozione precedente del ministro. Giovanni IX, confermando questo principio contro la pratica della riordinazione richiesta da Sergio, salva l’unità ecclesiologica di Roma. Sergio III, nel 904, scandalizzerà proprio la cristianità esigendo la riordinazione di tutti i chierici ordinati da Formoso — decisione che i difensori anonimi di Formoso, Auxilius e Eugenio Volgare, denunceranno come eretica in una serie di pamphlet che restano la principale documentazione conservata sulla crisi.[61][62]
Il concilio di Ravenna (giugno 898): Lambert imperatore, Pietro stabilizzato
Settantaquattro vescovi e un imperatore
Poche settimane dopo la chiusura del concilio romano, Giovanni IX si reca personalmente a Ravenna, antica capitale imperiale, per tenere un secondo concilio generale — non più solo romano, ma imperiale nel senso proprio, poiché convocato congiuntamente con l’imperatore Lambert. Il concilio si riunisce nel giugno 898 nella basilica di Sant’Apollinare in Classe o nella vecchia cathedra arcivescovile (le fonti divergono).[63][64]
Sono presenti settantaquattro vescovi — secondo il conteggio della Biblical Cyclopedia basato su Labbe e Mansi — provenienti da tutta l’Italia, ma anche dalla Francia occidentale e dalla Baviera.[65] L’imperatore Lambert siede in persona, cosa eccezionale. Per la prima volta da Carlo Magno e Leone III nel 800, un imperatore d’Occidente partecipa fisicamente a un concilio romano in presenza del papa che lo ha incoronato — o reincoronato.
I dieci canoni del concilio
Il concilio di Ravenna vota dieci canoni (secondo la Biblical Cyclopedia) o nove (secondo altri conteggi) che formano un programma coerente di restaurazione disciplinare:
| Canone | Contenuto | Portata |
|---|---|---|
| 1-2 | Conferma integrale delle decisioni del concilio di Roma (898) su Formoso | Forza esecutiva imperiale del giudizio romano |
| 3 | Osservanza dei canoni dei Padri e dei concili precedenti | Continuità dottrinale e disciplinare |
| 4 | Mantenimento integrale dei capitolari di Carlo Magno, Ludovico il Pio, Lotario I e Ludovico II d’Italia | Continuità giuridica carolingia |
| 5 | Conferma dei privilegi concessi alla Chiesa romana dagli imperatori | Garanzia territoriale degli Stati pontifici |
| 6 | Ogni consacrazione pontificia dovrà d’ora in poi avvenire « in presenza dei legati imperiali » | Garanzia politica di Lambert contro le fazioni romane |
| 7-8 | Divieto di saccheggio dei palazzi dei vescovi e dei papi alla loro morte | Misura di ordine pubblico contro le pratiche violente del saeculum obscurum |
| 9 | Restaurazione disciplinare di chierici e laici colpiti dalla crisi | Appianamento sociale generale |
| 10 | Riconoscimento imperiale di Lambert; nullità dell’incoronazione di Arnolfo di Carinzia ottenuta con la forza | Politica imperiale esclusiva |
Fonte sintetica: Biblical Cyclopedia (voce « Ravenna »), secondo Labbe & Mansi.[66]
Conferma dei capitolari carolingi
Il canone 4, da solo, merita di essere approfondito. Confermando i capitolari di Carlo Magno, Ludovico il Pio, Lotario e Ludovico II, il concilio di Ravenna incorpora nella legislazione pontificia l’intero corpus giuridico carolingio sull’Italia. È uno degli ultimi atti ufficiali con cui la papato del IX secolo riconosce la continuità diretta tra l’impero carolingio in declino e la respublica christiana romana. Quindici anni dopo, dopo la morte di Berengario (924) e il crollo della Francia mediana, nessun papa potrà più invocare i capitolari come diritto positivo vivente. Il concilio di Ravenna cristallizza dunque, in un momento storico preciso, lo stato del diritto pontificio occidentale così come lo aveva lasciato l’impero carolingio.
La consacrazione papale in presenza dei legati imperiali
Il canone 6 è, politicamente, il più pesante. Esso sottopone d’ora in poi ogni consacrazione pontificia alla presenza dei legati imperiali. È una garanzia di ordine pubblico richiesta da Lambert: se le fazioni romane devono ora contenersi davanti ai rappresentanti dell’imperatore, il rischio di una seconda elezione violenta come quella di gennaio 898 — quando Sergio aveva quasi preso Roma con le armi — si riduce statisticamente.
Ma questo canone ha anche una dimensione di cessione: limita la libertà del clero romano di scegliere il proprio vescovo senza interferenze politiche. Ottant’anni dopo, sarà proprio questo tipo di garanzia politica imperiale che la riforma gregoriana dell’XI secolo dovrà smantellare per restituire al papa la sua completa libertà elettiva. Il canone 6 del concilio di Ravenna è, visto da lontano, una delle prime dipendenze strutturali tra la papato medievale e l’impero che ci vorranno mille anni per sciogliere.
Il pontificato alla prova: Berengario, morte di Lamberto, Montecassino
Lamberto morto a Marengo (15 ottobre 898)
Tutto l’edificio politico di Giovanni IX si regge su Lamberto. A soli quattro mesi dal concilio di Ravenna, Lamberto muore il 15 ottobre 898 vicino a Marengo, in Lombardia, assassinato o « ucciso cadendo da cavallo durante una battuta di caccia ».[67] Aveva solo ventitré anni. Suo padre Guido III era morto nel 894, sua madre Agiltrude vivrà ancora qualche anno in disparte. Lamberto non lascia eredi.
La morte di Lamberto ribalta completamente gli equilibri di forza in Italia. Berengario del Friuli, che non aveva mai accettato la sua esclusione nel 898, torna a essere re d’Italia senza rivali immediati. Sarà incoronato imperatore nel 915, quindici anni dopo la morte di Giovanni IX e venticinque anni dopo la morte di Lamberto — prova indiretta che il pontificato di Giovanni IX aveva, con la sua diplomazia, congelato una situazione imperiale che la morte accidentale dell’imperatore ha subito sbloccato.
Berengario del Friuli, rivale divenuto unico re
Giovanni IX mantiene tuttavia rapporti cortesi con Berengario dopo la morte di Lamberto. Diversi diplomi pontifici datati 899 e inizio 900 confermano donazioni o privilegi richiesti da prelati del regno italiano sotto Berengario.[68] Il papa non ha più scelta: Lamberto è morto, Arnolfo agonizza in Baviera (muore l’8 dicembre 899), Berengario resta l’unico potere politico in grado di garantire la pace romana. Il patto non è formalizzato — Giovanni IX muore prima — ma la continuità del governo è assicurata.
I privilegi di Montecassino confermati
Sul piano strettamente ecclesiastico, uno degli atti notevoli del pontificato è la conferma dei privilegi dell’abbazia di Montecassino, casa madre dell’ordine benedettino a cui Giovanni IX apparteneva. Questa conferma, menzionata dalla Catholic Encyclopedia senza data precisa, prosegue la politica di protezione dei grandi monasteri condotta dai papi carolingi del IX secolo.[69] Montecassino era stato devastato dai Saraceni nel 883; era in piena ricostruzione. Il gesto di Giovanni IX, benedettino egli stesso, non è affatto casuale: è un segno di fedeltà personale al suo ordine.
Le monete di Giovanni IX e il nome di Lamberto
Testimonianza materiale rara e preziosa: le monete coniate a Roma sotto Giovanni IX portano contemporaneamente il nome del papa e il nome dell’imperatore Lamberto.[70] È uno degli ultimi esempi prima del X secolo di una doppia titolatura che unisce papa e imperatore sulla stessa moneta. Dopo Lamberto, le monete romane perderanno per lungo tempo questa struttura politica doppia, segno materiale della rottura storica aperta dalla morte a Marengo.
Il dossier moravo: riaprire Cirillo e Metodio nonostante Salisburgo
La richiesta di Mojmír II
Nel 898 o 899, il giovane principe moravo Mojmír II (898-907) invia un’ambasciata a Roma. La Grande Moravia attraversa una crisi terribile: suo padre Svatopluk I è morto nel 894; il regno è diviso tra i figli; la pressione magiara si intensifica a sud; e la Chiesa morava, privata di Metodio († 885) e dei suoi discepoli espulsi nel 886, non ha più una gerarchia autonoma. Mojmír II chiede a Giovanni IX la ristabilizione formale di una metropolia indipendente dai vescovi bavaresi.[71][72]
Un arcivescovo, tre vescovi per la Grande Moravia
Giovanni IX accoglie la richiesta. Invia in missione tre legati: l’arcivescovo Giovanni, il vescovo Benedetto e il vescovo Daniele. Nel 899 o all’inizio del 900, i legati consacrano in Moravia un arcivescovo (il cui nome esatto resta controverso) e tre vescovi suffraganei.[73][74] La gerarchia cirillo-metodiana è restaurata canonicamente.
È un gesto considerevole. Quindici anni dopo il crollo della missione slava, venticinque anni dopo la grande politica pontificia di Industriae tuae (giugno 880) con cui Giovanni VIII aveva riconosciuto la liturgia slava, Giovanni IX prosegue e concretizza un’eredità che l’episcopato bavarese cercava di cancellare. È su questa base della restaurazione del 899-900 che san Giovanni Paolo II potrà scrivere, nell’enciclica Slavorum Apostoli (1985), che i Santi Fratelli Cirillo e Metodio sono « i copatroni dell’Europa » insieme a san Benedetto: la continuità ecclesiale slava attraversa questa crisi, in parte grazie a Giovanni IX.
La protesta veemente dei vescovi bavaresi (lettera di Teotmaro)
La reazione germanica non si fa attendere. Nel luglio 900 — Giovanni IX è appena morto ma la lettera gli è ancora indirizzata nominalmente — l’arcivescovo Teotmaro di Salisburgo (873-907), co-firmatario con i vescovi Waldo di Freising, Erchanbald di Eichstätt, Zaccaria di Augusta e Tuto di Ratisbona, invia una lettera di protesta veemente in cui l’episcopato bavarese rimprovera al papa:
- di aver violato la giurisdizione missionaria che la Santa Sede aveva un tempo riconosciuto a Salisburgo sulla Pannonia e la Moravia;
- di aver consacrato vescovi senza previa consultazione del metropolita franco competente;
- di aver ricevuto un’ambasciata morava in una alleanza sospetta con i Magari pagani.[75][76]
Questa lettera, conservata e pubblicata nei Monumenta Germaniae Historica (collezione Epistolae), costituisce una delle fonti principali sulla missione morava di Giovanni IX, nella misura in cui descrive a contrario — deplorandoli — gli atti pontifici che contesta.[77] La sua veemenza testimonia quanto la decisione pontificia fosse stata percepita come una sconfitta diplomatica grave dall’episcopato bavarese.
« Abbiamo appreso, e la voce si è diffusa in tutta la cristianità, che i vostri legati hanno consacrato un arcivescovo e tre vescovi nel paese dei Moravi, che da sempre rientra nella nostra giurisdizione missionaria. Nessuno dei nostri predecessori ha mai visto una simile intrusione nella diocesi altrui. » — Parafrasi italiana della lettera di Teotmaro, arcivescovo di Salisburgo, e dell’episcopato bavarese al papa Giovanni IX, luglio 900, dall’edizione critica dei Monumenta Germaniae Historica, Epistolae, vol. VII, p. 232-240[78]
Una morte discreta (marzo 900) e un’eredità fragile
La successione di Benedetto IV
Giovanni IX muore a Roma il 26 marzo 900, dopo ventisei mesi di pontificato.[79] Nessuna fonte suggerisce una morte violenta; il Liber Pontificalis — la cui voce è molto abbreviata per questo periodo, come nota l’editore Louis Duchesne — menziona semplicemente la morte e la sepoltura «presso la basilica costantiniana» di San Pietro in Vaticano.[80][81] Il suo immediato successore, il romano Benedetto IV, sarà eletto senza contestazioni maggiori nell’aprile 900 e proseguirà per tre anni (900-903) la linea formosiana inaugurata da Teodoro II e stabilizzata da Giovanni IX.
Sergio III (904) sconfigge ciò che Giovanni IX aveva fatto
È nel gennaio 904 che tutto cambia. Dopo i pontificati brevi e caotici di Benedetto IV († agosto 903), Leone V (luglio-settembre 903, deposto e ucciso in prigione) e l’antipapa Cristoforo (903-904, anch’egli deposto e strangolato in prigione), Sergio, l’ex rivale escluso nel 898, viene richiamato a Roma dai partigiani del clan Teofilatto e consacrato papa con il nome di Sergio III il 29 gennaio 904.[82]
Sergio III riapre immediatamente il caso Formoso. Egli riafferma la condanna del sinodo del cadavere nella sua intenzione originaria — senza però osare esumare nuovamente il corpo —, annulla retroattivamente le ordinazioni conferite da Formoso e esige la riordinazione di tutti i chierici ordinati sotto Formoso.[83][84] Il caos sacramentale a catena che ne deriva — un vescovo consacrato da Formoso che a sua volta ha ordinato sacerdoti, che hanno confermato fedeli, che hanno sposato coppie: tutta la catena diventa canonicamente incerta — provoca in risposta i pamphlet di Ausilio (In defensionem sacrae ordinationis papae Formosi) e di Eugenio Volgare che difendono la validità delle ordinazioni formosiane basandosi esplicitamente sulla decisione conciliare di Giovanni IX nel 898.[85][86]
La Chiesa universale, col tempo, ignora la condanna di Sergio III e convalida a posteriori la decisione di Giovanni IX. Come riassume la Catholic Encyclopedia su Formoso: «molti libri furono scritti in sua difesa; alla fine, tutta la Chiesa riconobbe che il processo a Formoso era stato una questione politica, non di pietà».[87] Ma questo riconoscimento tardivo non deve nascondere che, al momento, la vittoria conciliare di Giovanni IX fu tecnicamente rovesciata da Sergio III nel 904, poi lentamente riaffermata dalla prassi della Chiesa fino alla fine del saeculum obscurum a metà dell’XI secolo.
La memoria storiografica: tra saeculum obscurum e lucidità
La storiografia moderna — da Louis Duchesne (Liber Pontificalis, vol. II, Parigi, 1892), Erich Caspar (Geschichte des Papsttums, 1933), Horace K. Mann (Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. IV, 1910) fino ai lavori contemporanei di Peter Llewellyn (Rome in the Dark Ages, 1971) e Peter Partner (The Lands of St Peter, 1972) — converge su una rivalutazione positiva di Giovanni IX.
Nel cuore del «secolo oscuro» del papato — periodo dal 904 al 964 dominato dalle famiglie Teofilatti, Marozia e dai loro successori[88] — Giovanni IX appare come uno degli ultimi pontefici lucidi del IX secolo che si chiude, al crocevia tra la grande politica carolingia di Giovanni VIII e la decadenza romana del X secolo. Il suo pontificato, breve ma coerente, è quello di un governo di riparazione che ha mantenuto in due anni ciò che i suoi predecessori avevano impiegato dieci anni a distruggere e che i suoi successori, a partire dal 904, impiegheranno sessant’anni a dissipare.
«Molti erano amministratori competenti; alcuni furono persino riformatori. La sinistra reputazione di questo periodo deriva principalmente dai metodi problematici di elezione e dal controllo aristocratico, più che da un’immoralità clericale universale.» — Lindsay Brook, sul saeculum obscurum[89]
Giovanni IX non è un santo nel calendario romano, né un papa di primo piano. Ma il cattolico del XXI secolo gli deve, tra gli altri acquisiti, il principio che i morti non sono giudicabili dai tribunali ecclesiastici, che la validità dei sacramenti non dipende dalla dignità personale del ministro e che la libertà degli Slavi rispetto alla tutela germanica meritava di essere difesa a Roma al prezzo di una crisi diplomatica importante.
Una cronologia del pontificato
- Verso l'840Nascita a TivoliLazio, figlio di Rampoaldo
Giovanni nasce nella diocesi suburbicaria di Tivoli, a 30 km a est di Roma.
- 891-896Ordinazione da parte di FormosoPontificato di Formoso
Monaco benedettino, Giovanni è ordinato sacerdote dal papa Formoso in un arco temporale di cinque anni.
- Gennaio 897Sinodo del cadavereSotto Stefano VI
Stefano VI fa riesumare il corpo di Formoso, lo fa giudicare, mutilare e gettare nel Tevere.
- Agosto 897Morte di Stefano VIStretto al collo in prigione
Rivolta popolare a Roma contro lo scandalo del sinodo del cadavere.
- Dicembre 897Teodoro IIVenti giorni di pontificato
Teodoro II annulla il sinodo del cadavere e fa riesumare Formoso a San Pietro. Muore molto presto.
- Gennaio 898Elezione di Giovanni IXContro Sergio
Giovanni IX, sostenuto dalla casa ducale di Spoleto, è eletto papa nonostante il tentativo violento della fazione di Sergio (futuro Sergio III).
- Aprile-maggio 898Concilio di RomaAnnullamento del sinodo del cadavere
Bruciatura pubblica degli atti; sette vescovi scomunicati; ordinazioni di Formoso mantenute; divieto perpetuo di processi sui morti.
- Giugno 898Concilio di Ravenna74 vescovi + l'imperatore Lamberto
Dieci canoni disciplinari; conferma dei capitolari carolingi; consacrazione papale in presenza dei legati imperiali.
- 15 ottobre 898Morte di LambertoVicino a Marengo
L'imperatore Lamberto muore accidentalmente (o assassinato) durante una battuta di caccia. Il patto imperiale di Giovanni IX va in frantumi.
- 899-900Restaurazione della MoraviaUn arcivescovo + tre vescovi
Giovanni IX invia tre legati (Giovanni, Benedetto, Daniele) che consacrano una nuova gerarchia morava su richiesta di Mojmír II, contro la protesta virulenta dei vescovi bavaresi.
- 26 marzo 900Morte di Giovanni IXSepoltura vicino a San Pietro
Giovanni IX muore dopo ventisei mesi di pontificato. Il suo successore Benedetto IV prosegue la sua linea per altri tre anni.
- 29 gennaio 904Sergio IIIRitorno del rivale
Sergio, il rivale escluso nel 898, è consacrato papa; riapre la condanna di Formoso ed esige la riordinazione dei chierici formosiani.
La sequenza dei papi del sinodo del cadavere
Per misurare la violenza cronologica della crisi attraversata da Giovanni IX, basta allineare i nove pontificati che si susseguono tra il 891 e il 904 — cioè tredici anni per nove papi, con una durata media di diciassette mesi per pontificato:
| Papa | Date | Durata | Fine |
|---|---|---|---|
| Formoso | 6 ottobre 891 – 4 aprile 896 | 4 anni 6 mesi | Morte naturale, riesumato nel 897 |
| Bonifacio VI | aprile 896 | 15 giorni | Morte per gotta |
| Stefano VI | maggio 896 – agosto 897 | 1 anno 3 mesi | Strangolato in prigione |
| Romano | agosto – novembre 897 | 4 mesi | Deposto, muore monaco |
| Teodoro II | dicembre 897 | 20 giorni | Morte improvvisa, forse assassinato |
| Giovanni IX | gennaio 898 – 26 marzo 900 | 2 anni 2 mesi | Morte naturale |
| Benedetto IV | aprile 900 – agosto 903 | 3 anni 4 mesi | Morte naturale |
| Leone V | luglio – settembre 903 | 2 mesi | Deposto, strangolato in prigione |
| Cristoforo (antipapa) | settembre 903 – gennaio 904 | 4 mesi | Deposto, strangolato in prigione |
| Sergio III | 29 gennaio 904 – 14 aprile 911 | 7 anni 2 mesi | Inaugura il saeculum obscurum |
Fonti: Mann, Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. IV; Duchesne, Liber Pontificalis, vol. II; Annuario Pontificio.[90][91][92]
In questo scenario in cui cinque papi su dieci sono morti violentemente tra il 896 e il 904, il pontificato di Giovanni IX — ventisei mesi interamente dedicati alla riparazione, alla stabilizzazione imperiale e alla missione slava — costituisce l'unica sequenza di governo coerente di tutto il periodo.
Fonti e bibliografia principali
Per un argomento così strettamente contestato come l’episodio Formoso-Stefano VI-Giovanni IX-Sergio III, la convergenza delle fonti primarie e secondarie è importante quanto il loro numero:
-
Fonti primarie medievali: Liber Pontificalis, voci CXVIII (Teodoro II), CXIX (Giovanni IX) e CXX (Benedetto IV), edizione critica di Louis Duchesne, Le Liber Pontificalis : texte, introduction et commentaire, vol. II, Parigi, E. de Boccard, 1892, pp. 232-235 (voce abbreviata per Giovanni IX, segno della crisi documentaria del periodo)[93]; Annales Fuldenses, sub anno 898; Auxilius, In defensionem sacrae ordinationis papae Formosi, MGH Libelli de lite II, pp. 60-95; Eugène Vulgaire, De causa Formosiana libellus, MGH Libelli de lite II, pp. 117-140; Lettera di Teotmaro di Salisburgo (luglio 900), MGH Epistolae VII, pp. 232-240.[94][95]
-
Raccolte conciliari: Giovanni Domenico Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio, vol. XVIII A, Venezia, 1773, col. 217-244, per gli atti del concilio di Roma (898) e del concilio di Ravenna (898).[96]
-
Regesti pontifici: Philipp Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum, 2ª ed. Wattenbach-Loewenfeld, vol. I, Lipsia, 1885, n. 3527-3552, per il pontificato di Giovanni IX.[97]
-
Sintesi storiografiche classiche: Horace K. Mann, Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. IV (The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891-999), Londra, Kegan Paul, 1910, pp. 60-78, per Giovanni IX (capitolo da cui è tratta la Catholic Encyclopedia)[98]; Erich Caspar, Geschichte des Papsttums von den Anfängen bis zur Höhe der Weltherrschaft, vol. II, Tubinga, J.C.B. Mohr, 1933, pp. 56-79.
-
Sintesi contemporanee: Peter Llewellyn, Rome in the Dark Ages, Londra, Faber & Faber, 1971; Peter Partner, The Lands of St Peter : The Papal State in the Middle Ages and the Early Renaissance, Berkeley, University of California Press, 1972, pp. 75-82.
-
Articoli enciclopedici di riferimento: « Pope John IX », Catholic Encyclopedia, vol. VIII, New York, Robert Appleton Company, 1910[99]; « Pope John IX », Wikipedia (inglese), versione consultata il 4 giugno 2026[100].
Per approfondire
- Papa Giovanni VIII (872-882) — il grande pontificato carolingio di cui Giovanni IX prosegue la politica slava (bolla Industriae tuae) e la difesa di Roma contro le fazioni.
- Papa san Nicola I il Grande (858-867) — il papa che aveva inviato Formoso come legato in Bulgaria nel 866, aprendo la prima grande politica pontificia di evangelizzazione degli Slavi.
- Papa Formoso (891-896) (in arrivo) — il nodo centrale del conflitto aperto dal sinodo del cadavere e risolto da Giovanni IX.
- Papa Stefano VI (896-897) (in arrivo) — il papa del sinodo del cadavere, strangolato in prigione.
- Papa Teodoro II (897) (in arrivo) — il papa di venti giorni che pose i primi gesti di riparazione.
- Papa Benedetto IV (900-903) (in arrivo) — il successore immediato che prosegue la linea formosiana.
- Papa Sergio III (904-911) (in arrivo) — il rivale escluso nel 898 che sconfigge, sei anni dopo, l’opera conciliare di Giovanni IX.
- Santi Cirillo e Metodio (in arrivo) — gli apostoli degli Slavi di cui Giovanni IX ristabilisce l’eredità in Moravia nel 899-900.
- Il saeculum obscurum (904-964) (in arrivo) — il «secolo oscuro» del papato che si apre con Sergio III, subito dopo il pontificato di Giovanni IX.
- Il sinodo del cadavere (gennaio 897) (in arrivo) — l’evento traumatico di cui Giovanni IX dovrà purgare la memoria ecclesiale.
- Lamberto II di Spoleto, imperatore d’Italia (892-898) (in arrivo) — l’imperatore che Giovanni IX sostiene al concilio di Ravenna, morto accidentalmente quattro mesi dopo.
Note e riferimenti
Elenco ufficiale dei papi, Santa Sede (vatican.va), voce « Joannes IX », 116ª posizione nella successione apostolica. Vedi anche « List of Popes », Catholic Encyclopedia, vol. XII, New York, Robert Appleton Company, 1911: https://www.newadvent.org/cathen/12272b.htm. Pontificato datato da gennaio 898 a inizio 900 nelle liste ufficiali; morte precisata al 26 marzo 900 dalla quasi totalità della storiografia moderna.
1Horace K. Mann, « Pope John IX », Catholic Encyclopedia, vol. VIII, New York, Robert Appleton Company, 1910, online su New Advent: https://www.newadvent.org/cathen/08425a.htm (consultato il 4 giugno 2026). Articolo di riferimento in inglese, tratto dal capitolo dedicato a Giovanni IX in Horace K. Mann, Lives of the Popes in the Early Middle Ages, vol. IV (The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891-999), Londra, Kegan Paul, 1910, pp. 60-78. Origine tiburtina, paternità di Rampoaldo, formazione benedettina, ordinazione da parte di Formoso, elezione contestata contro Sergio, concili di Roma e Ravenna, missione morava, monete imperiali congiunte, sepoltura vaticana.
2 3 12 17 26 35 36 38 40 41 43 44 46 53 55 57 68 69 70 81 90 98 99« Cadaver Synod », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Cadaver_Synod. Sinodo postumo tenuto da Stefano VI nel gennaio 897: esumazione del corpo di Formoso dopo nove mesi, giudizio formale, spogliazione degli ornamenti pontifici, mutilazione delle tre dita benedicenti, profanazione del cadavere gettato nel Tevere. Annullamento da parte di Teodoro II (dicembre 897) poi conferma conciliare da Giovanni IX ai sinodi di Roma (aprile-maggio 898) e Ravenna (giugno 898): bruciatura degli atti, scomunica di sette vescovi complici, restaurazione dei chierici degradati, divieto perpetuo di ogni processo intentato a un defunto.
4 13 15 19 21 49 59« Pope Formosus », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Formosus. Biografia di Formoso (ca. 816 – 4 aprile 896), pontificato dal 6 ottobre 891 al 4 aprile 896; ciclo processuale 897-904: sinodo del cadavere (Stefano VI, 897), riabilitazione da parte di Teodoro II (dicembre 897), conferma conciliare da Giovanni IX (aprile-maggio 898 e giugno 898), inversione da parte di Sergio III (904) con riordinazione forzata dei chierici formosiani, difesa dottrinale da parte di Auxilius e Eugène Vulgaire nei pamphlet Libelli de lite.
5 14 18 42 61 84 86 87« Ravenna », McClintock and Strong Biblical Cyclopedia, online: https://www.biblicalcyclopedia.com/R/ravenna.html (consultato il 4 giugno 2026). « A council was held in 898 by John IX, in the matter of Formosus and Stephen ; the emperor Lambert being present and seventy-four bishops. Ten regulations were approved, which enacted the observation of the canons of the fathers and all that is contained in the capitularies of Charlemagne, Louis le Debonaire, Lothaire, and Louis II ; confirmed the privileges granted to the Church of Rome by the emperors ; and approved all that had been done in the Council of Rome, A.D. 898, in the matter of Formosus. » Sintesi classica secondo Philippe Labbe & Gabriel Cossart, Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, Parigi, 1671, e Giovanni Domenico Mansi, vol. XVIII A, Venezia, 1773.
6 24 63 65 66« Lamberto II d'Italia », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Lambert_II_of_Italy. Lamberto II di Spoleto (875-898), figlio di Guido III; incoronazione reale a Pavia (maggio 891), incoronazione imperiale congiunta a Ravenna con il padre (30 aprile 892, da Formoso riluttante); concilio di Ravenna convocato nel giugno 898 (da settanta a settantaquattro vescovi secondo le fonti), conferma del patto del 891 da parte di Giovanni IX, nullità dell'incoronazione di Arnolfo di Carinzia, garanzia imperiale dell'elezione pontificia. Morto il 15 ottobre 898 a Marengo, assassinato o caduto da cavallo durante una battuta di caccia.
7 11 22 23 25 27 28 64 67« Arcidiocesi di Moravia », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Archbishopric_of_Moravia. La gerarchia ecclesiastica morava è restaurata da Giovanni IX nel 899-900: invio di tre legati (l'arcivescovo Giovanni, i vescovi Benedetto e Daniele) che consacrano un arcivescovo e tre vescovi suffraganei su richiesta di Mojmír II. Protesta veemente dei vescovi bavaresi guidati da Teotmaro di Salisburgo nella lettera di luglio 900 (MGH Epistolae VII, p. 232-240), che rimprovera al papa di aver violato la giurisdizione missionaria salisburghese sulla Pannonia e la Moravia.
8 31 33 73 75 77 95Sintesi contemporanea su Mojmír II (898-907), principe moravo e figlio di Svatopluk I. Richiesta indirizzata a Giovanni IX nel 898 o 899 per restaurare la gerarchia ecclesiastica slava indipendente da Salisburgo, a seguito del crollo dell'organizzazione cirillo-metodiana dopo l'espulsione dei discepoli di Metodio nel 886. Vedi Charles R. Bowlus, Franks, Moravians, and Magyars: The Struggle for the Middle Danube, 788-907, University of Pennsylvania Press, 1995, e Imre Boba, Moravia's History Reconsidered, L'Aia, Martinus Nijhoff, 1971.
9 30 71« Grande Moravia », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Moravia. Restaurazione ecclesiastica morava del 898 sotto Giovanni IX dopo un periodo senza gerarchia autonoma dalla morte di Metodio (885) e l'espulsione dei suoi discepoli (886). Ulteriore menzione della lettera di Teotmaro di Salisburgo (circa 900) che protestava anche contro le alleanze moravo-magiari.
10 29 32 34 72 74 76« Papa Teodoro II », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Theodore_II. Teodoro II, nato nel 840, figlio di Fotio (omonimo bizantino), romano d'origine; pontificato di circa venti giorni nel dicembre 897. Annulla le sentenze del sinodo del cadavere, fa recuperare il corpo di Formoso dal porto del Tevere e lo fa riseppellire in abiti pontifici a San Pietro. Morte improvvisa, forse per omicidio. Elogio di Flodoardo di Reims († 966): « amato dal clero, amico della pace, temperante, casto, affabile e grande amante dei poveri ».
16 50 51 52Giovanni Domenico Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio, vol. XVIII A, Venezia, 1773, col. 217-244, per gli atti del concilio di Roma (aprile-maggio 898) e del concilio di Ravenna (giugno 898) sotto Giovanni IX. Edizione di riferimento per la documentazione conciliare latina della fine del IX secolo, completata per la critica moderna da Karl Joseph von Hefele & Henri Leclercq, Histoire des Conciles d'après les documents originaux, vol. IV/2, Parigi, Letouzey & Ané, 1911, p. 670-695.
20 54 56 58 96« Pope John IX », Wikipedia (versione inglese consultata il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_IX. Sintesi moderna che incrocia Mann, Caspar e Duchesne; date di nascita verso 825-840, morte il 26 marzo 900, pontificato di 26 mesi; elezione contestata da Sergio, concili del 898, missione morava del 899-900.
37 79 100« Giovanni IX di Roma », OrthodoxWiki (consultato il 4 giugno 2026): https://orthodoxwiki.org/John_IX_of_Rome. Sintesi ortodossa su Giovanni IX che conferma: origine tiburtina, paternità di Rampoaldo, ordinazione da parte di Formoso, elezione nel 898 contro Sergio, sinodi di Roma e Ravenna nel 898, restaurazione morava del 899-900, morte nel marzo 900.
39« Papa Sergio III », Wikipedia e « Papa Sergio III », Catholic Encyclopedia, vol. XIII, New York, Robert Appleton Company, 1912: https://www.newadvent.org/cathen/13729a.htm. Sergio, candidato sfortunato al pontificato nel 898 contro Giovanni IX, cacciato da Roma e scomunicato; consacrato papa con il nome di Sergio III il 29 gennaio 904 dopo i brevi pontificati di Leone V e dell'antipapa Cristoforo (entrambi strangolati in prigione). Riafferma la condanna di Formoso, dichiara nulle le ordinazioni da lui conferite, esige la riordinazione di tutti i chierici formosiani — decisione denunciata da Ausilio ed Eugenio Volgare come contraria al principio sacramentale agostiniano.
45 47 48 82 83Sant'Agostino d'Ippona, De baptismo contra donatistas, libro IV, cap. 16-18 (CSEL 51, p. 248-258), edizione Petschenig, Vienna, 1908. Testo fondativo del principio sacramentale occidentale: « sacramentum manet integrum, etiamsi minister indignus sit » — il sacramento rimane integro, anche se il ministro è indegno. Questo principio, diretto da Agostino contro i donatisti del IV-V secolo, serve da argomento decisivo ai difensori di Formoso contro Sergio III nel 904-911.
60Ausilio, In defensionem sacrae ordinationis papae Formosi, e altri opuscoli, editi in Monumenta Germaniae Historica, Libelli de lite imperatorum et pontificum, vol. II, Hannover, Hahn, 1892, p. 60-95. Eugenio Volgare, De causa Formosiana libellus, nello stesso volume p. 117-140. Pamphlet contemporanei della fine del IX e inizio X secolo che difendono la validità delle ordinazioni conferite da Formoso, basandosi esplicitamente sulla decisione del concilio romano del 898 sotto Giovanni IX contro le richieste di riordinazione imposte da Sergio III nel 904.
62 85 94Lettera di Teotmaro, arcivescovo di Salisburgo, e dell'episcopato bavarese al papa Giovanni IX, luglio 900, edita in Monumenta Germaniae Historica, Epistolae, vol. VII, Karolini aevi V, Berlino, Weidmann, 1928, p. 232-240. Cosignatari: Waldo di Freising, Erchanbald di Eichstätt, Zaccaria di Augusta, Tuto di Ratisbona. La lettera contesta sia la consacrazione dell'arcivescovo e dei tre vescovi moravi da parte dei legati di Giovanni IX, sia l'assenza di consultazione del metropolita franco competente e l'alleanza morava con i Magiari pagani. Prima sintesi di riferimento: Heinz Wolfram, Conversio Bagoariorum et Carantanorum: Das Weißbuch der Salzburger Kirche über die erfolgreiche Mission in Karantanien und Pannonien, Vienna, Böhlau, 1979; analisi più recente: Charles R. Bowlus, Franks, Moravians, and Magyars: The Struggle for the Middle Danube, 788-907, University of Pennsylvania Press, 1995, p. 232-241.
78Louis Duchesne (a cura di), Le Liber Pontificalis: testo, introduzione e commento, vol. II, Parigi, Ernest Thorin (Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome), 1892, voce CXIX (Giovanni IX), p. 232-235. Voce molto sintetica per questo periodo, segno della crisi documentaria che attraversa Roma tra il 882 e il 904; testo incentrato sull'elezione, i concili del 898 e la sepoltura del papa « vicino alla basilica costantiniana ». Vedi anche « Liber Pontificalis », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Liber_Pontificalis. Per il periodo Stefano V (885-891) fino all'XI secolo, « le note storiche sono estremamente sintetiche, di solito con solo l'origine del papa e la durata del pontificato ».
80 91 93« Saeculum obscurum », Wikipedia (consultato il 4 giugno 2026): https://en.wikipedia.org/wiki/Saeculum_obscurum. Periodo 904-964 dominato dalle famiglie Theophylacti, Teodora e Marozia. Caratterizzato più da metodi elettorali problematici e da un controllo aristocratico romano che da un’immoralità clericale universale. Citazione dello storico Lindsay Brook sull’esigenza di una lettura sfumata. Il pontificato di Giovanni IX (898-900) precede immediatamente questo periodo e ne rappresenta un’ultima fiammata di governo coerente nel cuore della crisi.
88 89 92Philipp Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum ab condita Ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2ª ed. F. Kaltenbrunner, P. Ewald, S. Loewenfeld & W. Wattenbach, vol. I (A S. Petro ad annum MCXLIII), Lipsia, Veit, 1885, n° 3527-3552, per il pontificato di Giovanni IX. Regesto di riferimento per l'insieme degli atti pontifici del IX secolo.
97