Il quietismo è l'eresia moderna che fa della passività interiore il vertice della perfezione cristiana: non più pensare, non più volere, non più agire, ma lasciare che Dio faccia tutto abbandonando l'anima come un corpo senza vita[1]. Il suo fondatore, il sacerdote spagnolo Miguel de Molinos (1628-1696), ne diede il manuale con la sua Guida spirituale pubblicata a Roma nel 1675[2]; dodici anni dopo, Innocenzo XI condannò sessantotto proposizioni tratte dai suoi scritti con la costituzione Coelestis Pastor del 20 novembre 1687[3]. Il ramo francese del movimento — Madame Guyon (1648-1717) e Fénelon (1651-1715) — precipitò la più celebre lite teologica del regno di Luigi XIV, decisa dal breve Cum alias di Innocenzo XII del 12 marzo 1699, che censurò ventitré proposizioni delle Massime dei Santi[4].
Il caso non è una semplice vicenda di libri proibiti. Il quietismo tocca il punto più delicato della vita spirituale: fin dove arriva l'abbandono a Dio, e dove comincia la rinuncia alla libertà? La Chiesa, condannandolo due volte in dodici anni, non ha condannato la contemplazione — ha protetto i sacramenti, la confessione, l'obbedienza e la morale contro una falsa mistica che li dichiarava inutili per i «perfetti»[5]. Comprendere questa frontiera significa comprendere perché la più alta orazione resti un'opera d'amore libero, mai un'anestesia dell'anima.
Ciò che il quietismo affermava: la dottrina in una pagina
L'annientamento delle potenze: non più agire
La nota fondamentale del sistema sta nella sua prima proposizione condannata: l'uomo deve annientare le sue potenze, e questa è la via interiore[6]. Il desiderio stesso di agire offende Dio; bisogna abbandonarsi interamente a lui, poi restare come un corpo senza vita[7]:
«Bisogna abbandonarsi interamente a Dio, poi restare come un corpo senza vita.» — Proposizione condannata n. 2 di Molinos[8]
Non facendo nulla, l'anima si annienta, ritorna alla sua fonte che è l'essenza di Dio, vi si trasforma e vi si divinizza: Dio abita allora in essa[9]. Tutta la vita spirituale si riduce a questo non-agire: le opere esteriori non sono necessarie alla santificazione, e le mortificazioni volontarie devono essere respinte come un fardello penoso e inutile[10].
Né timore né desiderio: l'indifferenza eretta a perfezione
In questa via interiore, l'anima non deve pensare né alla ricompensa né al castigo, né al cielo né all'inferno, né alla morte né all'eternità; non si occupa né del suo stato, né dei suoi difetti, né dei suoi progressi nella virtù[11]. Chi si è donato a Dio non deve chiedergli nulla né ringraziarlo, non deve tener alcun conto delle tentazioni né opporvi resistenza attiva[12]:
«E se la natura si commuove, bisogna lasciar passare la sua commozione, perché è la natura.» — Proposizione condannata n. 15 di Molinos[13]
L'orazione senza atti e il disprezzo dei mezzi
Nella preghiera, nessuna immagine, nessun pensiero discorsivo: bisogna restare in una «fede oscura», nel riposo, dimenticando ogni pensiero distinto degli attributi divini[14]. I pensieri che sorgono durante l'orazione, anche impuri o contrari alla fede, non nuocciono alla preghiera se subiti con indifferenza, senza incoraggiarli né scacciarli: ne accrescono anzi la perfezione[15]. Nessuna preparazione è richiesta prima della comunione, nessun ringraziamento dopo, se non restare nello stato abituale di rassegnazione passiva; non bisogna suscitare in sé alcun sentimento di devozione, né produrre atti d'amore verso la Vergine, i santi o l'umanità di Cristo, perché sono oggetti sensibili e anche l'amore che si porta loro è sensibile[16].
La tabella seguente raggruppa le sessantotto proposizioni condannate da Coelestis Pastor in otto famiglie, con i loro numeri: è la fotografia esatta dell'errore[17].
| Famiglia dottrinale | Proposizioni | Contenuto |
|---|---|---|
| La via interiore e l'annientamento | 1-6 | Annientare le proprie potenze, restare come un corpo senza vita, divinizzarsi col non-agire |
| L'indifferenza verso la salvezza | 7-13 | Non pensare né a ricompensa né a castigo, né a cielo né a inferno, né a difetti né a progressi |
| La passività davanti alla tentazione | 14-17 | Non chiedere nulla, non resistere, lasciar fare la natura commossa |
| L'orazione senza atti | 18-31 | Fede oscura, disprezzo della devozione sensibile, pensieri impuri subiti con indifferenza |
| I sacramenti divenuti inutili | 32-40 | Comunione senza preparazione, nessun atto verso la Vergine né i santi, mortificazioni respinte |
| Il demonio e la carne | 41-54 | Violenze del demonio subite senza resistenza, silenzio in confessione, tesoro di pace |
| La morte mistica | 55-60 | Passione spenta, peccato abolito, pace imperturbabile, confessione impossibile e inutile |
| L'obbedienza solo esteriore | 61-68 | Voto limitato agli atti esteriori, governo del vescovo messo in ridicolo |
Il punto comune di queste otto famiglie è semplice: tutto ciò che la Chiesa propone come mezzo — preghiera vocale, sacramenti, direzione, obbedienza, sforzo morale — diventa un ostacolo appena l'anima si crede giunta alla «via interiore»[18].
Le radici spagnole: Alumbrados, Falconi, Malaval
Gli Alumbrados, illuminati condannati già nel XVI secolo
La Spagna del Secolo d'oro conosce già degli «illuminati», gli Alumbrados, che professano un assorbimento in Dio che dispensa dal culto esteriore, dai sacramenti e dalla preghiera, non essendo più dovuta obbedienza ad alcuna legge poiché la loro volontà sarebbe identica a quella di Dio[19]. Condannati dall'Inquisizione spagnola, turbano la penisola nei secoli XVI e XVII e formano l'humus nel quale nascerà Molinos[20]. Non è un caso se il quietismo nasce in Spagna: è lì che la frontiera tra alta contemplazione e illuminazione senza controllo è disputata da più antica data.
Juan Falconi de Bustamante (1596-1638), il precursore mercedario
Il tramite dottrinale tra gli Alumbrados e Molinos porta un nome: Juan Falconi de Bustamante (1596-1638), religioso dell'ordine della Mercede, morto a Madrid in odore di scienza spirituale ma i cui scritti, pubblicati dopo la sua morte, diffondono una dottrina della contemplazione passiva che prepara direttamente la Guida[21]. Gli storici della spiritualità vedono in lui l'anello spagnolo attraverso il quale il futuro molinosismo si radica in una tradizione locale già sospetta[22].
François Malaval (1627-1719) e la Pratica facile
In Francia è un laico cieco di Marsiglia, François Malaval (1627-1719), a popolarizzare la contemplazione «facile» con la sua Pratica facile per elevare l'anima alla contemplazione, pubblicata nel 1670[23]. L'opera conosce un immenso successo e traduzioni, ma dopo la condanna di Molinos la traduzione italiana è messa all'Indice nel 1688; Malaval, dal canto suo, si sottomette pubblicamente con lettere al papa, a Luigi XIV e ai vescovi di Francia[24]. Lo stesso Bossuet lo attaccherà negli anni 1690, in piena lotta contro Madame Guyon e Fénelon, trattandolo da laico senza teologia nella sua Istruzione sugli stati d'orazione del 1697[25]. La ricerca moderna distingue generalmente la sua teologia dalle dottrine condannate sotto il nome di quietismo e lo ricolloca nella grande tradizione apofatica cattolica[26] — il che mostra che la frontiera passava talvolta all'interno stesso dei libri sospetti, e che la Chiesa colpiva i testi senza colpire ciecamente gli uomini.
Miguel de Molinos: dalla gloria romana al carcere (1628-1696)
Da Muniesa a Roma: l'ascesa di un direttore ricercato
Miguel de Molinos nasce presso Muniesa, in Aragona, e i registri lo danno battezzato il 29 giugno 1628[27]. Formato dai gesuiti di Valenza, ordinato sacerdote nel 1652, dottore poco dopo, confessore di religiose, è inviato a Roma alla fine del 1663 come postulatore della causa di beatificazione del venerabile Francisco Jerónimo Simón[28]. Non lascerà mai più la Città eterna.
A Roma, Molinos dirige la Scuola di Cristo, diventa il direttore spirituale più ricercato dell'aristocrazia romana, corrisponde con la principessa Borghese, frequenta la regina Cristina di Svezia in esilio e conta tra i suoi ammiratori il cardinale Benedetto Odescalchi — che diventa nel 1676 papa Innocenzo XI[29]. Quando esce nel 1675 la sua Guida spirituale, il successo è fulmineo: il libro è tradotto in più lingue, coperto di approvazioni, e passa per il manuale definitivo della contemplazione[30].
Segneri contro Molinos: il rovesciamento del 1681
Il gesuita Paolo Segneri (1624-1697), grande predicatore delle missioni popolari, attacca per primo le massime quietiste, senza sempre nominarne gli autori[31]. La replica è sferzante: nel 1681, il Sant'Uffizio giudica la Guida perfettamente ortodossa, censura Segneri e mette il suo libro all'Indice — quello del suo alleato Bellhuomo segue la stessa strada[32]. Molinos sembra intoccabile: protetto da cardinali, ammirato fino al vertice della Chiesa, trionfa sui suoi accusatori.
Ma la pressione monta. I gesuiti, sconfitti a Roma, agiscono presso Luigi XIV tramite il suo confessore, p. de La Chaize; l'ambasciatore di Francia a Roma, che è cardinale, presenta rimostranze ufficiali[33]. Il protettore di ieri, Innocenzo XI, abbandona Molinos: il 18 luglio 1685, il sacerdote aragonese è arrestato dalle guardie pontificie e rinchiuso a Castel Sant'Angelo; in novembre, il Sant'Uffizio proibisce la Guida[34].
Il processo, l'abiura, la condanna
Nella primavera del 1687, Molinos compare davanti al tribunale del Sant'Uffizio: duecentosessantatré proposizioni tratte dalle sue opere e dalle deposizioni sono sul tavolo; dapprima deciso a difendersi, cambia atteggiamento in maggio, confessa i suoi errori di condotta e di dottrina e rinuncia a difendersi[35]. In luglio, il tribunale isola sessantotto proposizioni con le loro censure; il 23 agosto, il dossier è letto ai cardinali inquisitori; il 2 settembre, cade la sentenza: carcere a vita[36]. Il 3 settembre 1687, Molinos fa pubblica professione dei suoi errori nella chiesa domenicana di Santa Maria sopra Minerva[37]. Il 20 novembre, Innocenzo XI ratifica la condanna con la costituzione Coelestis Pastor, che colpisce le sessantotto proposizioni[38]. Molinos muore in carcere nel 1696, nove anni dopo la sua caduta[39].
Le deposizioni misero in causa anche la sua condotta personale, e a Roma corse voce che fosse stato convinto di gravi disordini oltre ai suoi errori dottrinali[40]. Ciò che bisogna ritenerne è duplice: da una parte, la condanna dottrinale si fonda sulle sessantotto proposizioni, carte alla mano; dall'altra, la caduta di un direttore idolatrato ricorda che la Chiesa giudica le dottrine sui testi, senza mai trasformare un processo in spettacolo.
- Fine 1663Molinos si stabilisce a Roma
Inviato da Valenza come postulatore di una causa di beatificazione, diventa il direttore spirituale alla moda dell'aristocrazia romana.
- 1675La Guida spirituale
Esce a Roma la Guida spirituale: successo europeo, traduzioni, approvazioni entusiaste.
- 1681Il trionfo su Segneri
Il Sant'Uffizio dichiara la Guida ortodossa e mette il libro dell'accusatore gesuita all'Indice.
- 18 luglio 1685Arresto a Castel Sant'Angelo
Sotto la pressione franco-romana, Molinos è arrestato; in novembre la Guida è proibita.
- 2-3 settembre 1687Sentenza e abiura
Carcere a vita, poi pubblica professione degli errori a Santa Maria sopra Minerva.
- 20 novembre 1687Coelestis Pastor di Innocenzo XI
Condanna delle sessantotto proposizioni: l'atto di morte dottrinale del molinosismo.
I compagni di strada: Petrucci, Lacombe, Beccarelli
Il cardinale Petrucci (1636-1701): il contagio fino al Sacro Collegio
L'errore aveva guadagnato terreno fino alle vette: Pier Matteo Petrucci (1636-1701), oratoriano, vescovo di Jesi nel 1681 poi cardinale il 2 settembre 1686, aveva preso la difesa di Molinos contro Segneri[41]. Le sue opere di mistica furono esaminate a loro volta: cinquantaquattro proposizioni tratte da otto dei suoi scritti furono censurate nel 1688[42]. Petrucci si sottomise subito, si dimise dal vescovado nel 1696 e fu incaricato da Innocenzo XII di una visita apostolica[43]. La sua traiettoria mostra che la crisi non mirava a un uomo isolato ma a una corrente che aveva sedotto fino ai principi della Chiesa — e che la sottomissione restava sempre possibile.
P. Lacombe e Joseph Beccarelli: gli oscuri tramiti
Il barnabita François Lacombe, direttore di Madame Guyon, portò le sue vedute negli ambienti devoti francesi e fu lo strumento diretto del contagio guyonista[44]. A Milano, Joseph Beccarelli dovette ritrattarsi davanti all'Inquisizione di Venezia nel 1710[45]. Queste figure secondarie contano: provano che il quietismo non era una scuola romana confinata, ma una rete di direttori e penitenti che copriva l'Italia, la Francia e la Spagna.
Madame Guyon: l'orazione senza metodo (1648-1717)
Una vedova mistica alla corte di Francia
Jeanne-Marie Bouvier de la Motte-Guyon nasce a Montargis nel 1648, è maritata a sedici anni nel 1664, diventa vedova nel 1676 e si consacra da allora alla vita interiore sotto la direzione di p. Lacombe[46]. Donna di pietà ardente e di instancabile proselitismo, predica un'orazione «senza metodo» nelle diocesi del Sud-Est, attirandosi i fulmini di parecchi vescovi prima di salire a Parigi[47].
Il Mezzo breve e i Torrenti
Il suo libretto, il Mezzo breve e facilissimo di fare orazione, pubblicato nel 1685, insegna a «volgere il cuore verso Dio» senza preparazione, senza libro, senza sforzo: ogni cristiano vi sarebbe ammesso in poche lezioni[48]. I suoi Torrenti spirituali, che circolano manoscritti — con copie talvolta alterate che ella disconoscerà in parte —, descrivono gli stati successivi dell'anima annientata fino all'unione[49]. Il successo è immenso nei salotti devoti: l'apparente semplicità del metodo seduce anime stanche degli esercizi regolati, ed è precisamente ciò che preoccupa i pastori.
Saint-Cyr: l'amicizia di Madame de Maintenon
Introdotta a Saint-Cyr, la casa d'educazione fondata da Madame de Maintenon, Madame Guyon vi conquista la sposa morganatica di Luigi XIV e una parte della corte[50]. Per alcuni anni, il quietismo francese ha il suo salotto, i suoi protettori e il suo avvenire: Fénelon, allora precettore del duca di Borgogna, diventa suo discepolo e difensore[51]. Ma l'arcivescovo di Parigi, Harlay de Champvallon, tenuto fuori dagli esami a venire, prende l'iniziativa e condanna le opere di Madame Guyon già il 10 ottobre 1694[52]: la macchina ecclesiastica è avviata.
Issy (1694-1695): l'ultima occasione dell'unità
La commissione dei tre vescovi
Per esaminare la dottrina incriminata, una commissione si riunisce a Issy nel 1694-1695: Bossuet, vescovo di Meaux, Noailles, vescovo di Châlons, e Tronson, superiore di Saint-Sulpice — Fénelon, già nominato a Cambrai, è associato ai loro lavori[53]. La posta è considerevole: fissare, di comune accordo, i confini dell'amor disinteressato e dell'orazione passiva, e ottenere la firma di Madame Guyon.
I trentaquattro articoli del 10 marzo 1695
Dopo mesi di deliberazioni nascono i trentaquattro articoli di Issy, firmati il 10 marzo 1695 dai commissari e da Fénelon: definiscono il puro amore, la santa indifferenza e gli stati d'orazione in senso ortodosso[54]. Madame Guyon consegna la sua sottomissione firmata e Bossuet le rilascia attestati di cattolicità, il 15 aprile e il 1 luglio 1695[55]. Tutto sembra sistemato: un'eresia nascente è appena stata riassorbita dalla concertazione dei pastori, senza clamore né carcere.
La rottura: Vincennes, la Bastiglia, Blois
Madame Guyon, rientrata segretamente a Parigi, rifiuta però di firmare la condanna dei suoi errori redatta da Bossuet, e la rottura diventa pubblica[56]. La polizia l'arresta il 24 dicembre 1695: prima Vincennes, poi un convento di Vaugirard, poi la Bastiglia, dove resta fino al 21 marzo 1703 — più di sette anni di prigionia[57]. Liberata, assegnata a residenza a Blois, vi muore il 9 giugno 1717, circondata da un piccolo circolo di fedeli che diffonderanno i suoi scritti in tutta l'Europa protestante[58]. L'Issy della concordia ha partorito una prigioniera di Stato: è che la vicenda non era più solo spirituale, era diventata una vicenda di corte, di partito e di potere.
Bossuet contro Fénelon: la lite delle Massime (1697-1699)
La Spiegazione delle Massime dei Santi (gennaio 1697)
Per spiegare la propria lettura degli articoli di Issy, Fénelon pubblica nel gennaio 1697 la sua Spiegazione delle Massime dei Santi sulla vita interiore, un trattato arido in quarantacinque articoli che pretende di mostrare come le espressioni più ardite di Madame Guyon si ritrovino nei santi riconosciuti[59]. Un mese dopo, Bossuet pubblica la sua Istruzione sugli stati d'orazione, commento dei trentaquattro articoli, che sottopone a Fénelon — il quale rifiuta di firmarla, dicendo che il suo onore gli vieta di condannare una donna già condannata: la guerra dei libelli è dichiarata[60]. Luigi XIV, che rimprovera a Bossuet di non averlo avvertito che il precettore dei suoi nipoti professava tali opinioni, prende partito: Madame de Maintenon abbandona Fénelon, il re lo relega a Cambrai già nel 1697 e gli ritira ufficialmente il precettorato nel gennaio 1699[61].
Il semi-quietismo: il puro amore senza la speranza
La dottrina delle Massime, che la tradizione chiama semi-quietismo — suggerita da Molinos, meno estrema nei suoi principi e meno pericolosa nelle sue applicazioni[62] — sta in poche tesi. Anzitutto, esisterebbe uno stato abituale di amore di Dio totalmente puro e disinteressato, senza timore del castigo né desiderio della ricompensa: l'anima vi ama Dio per sé stesso, senza cercarvi né merito, né perfezione, né felicità — è la vita contemplativa e unitiva[63]:
«Esiste uno stato abituale di amore di Dio totalmente puro e disinteressato, senza timore del castigo né desiderio della ricompensa.» — Riassunto delle proposizioni 1 e 2 delle Massime dei Santi[64]
Poi, in questo stato di «santa indifferenza», l'anima non avrebbe più alcun desiderio volontario e deliberato per sé stessa; cercherebbe la sua salvezza solo come una cosa che Dio vuole e che le ordina di volere — fino alla più celebre delle tesi condannate, l'acquiescenza supposta alla propria dannazione se Dio la volesse, con sottili distinzioni sul turbamento involontario che sussisterebbe[65]. È questa punta estrema che farà dire ai censori romani come il puro amore féneloniano, a forza di disinteresse, finisca per contraddire la stessa speranza teologale.
Roma adita: l'esame e le pressioni (1697-1699)
Fénelon, che ha sottomesso il suo libro alla Santa Sede, reclama egli stesso il giudizio di Roma; Bossuet, installato a Roma tramite suo nipote, moltiplica memorie e confutazioni mentre Luigi XIV insiste, nel 1698, per una condanna rapida — minacciando, in difetto, di far censurare le Massime dai teologi di Parigi[66]. L'esame romano dura quasi due anni: commissari e consultori pesano ogni articolo, confrontano le Massime con gli articoli di Issy che Fénelon aveva firmato, e isolano infine ventitré proposizioni[67].
Cum alias (12 marzo 1699): le ventitré proposizioni
Il 12 marzo 1699, il breve Cum alias di Innocenzo XII condanna le ventitré proposizioni tratte dalle Massime dei Santi[68]. La tabella seguente ne dà la struttura, come la tradizione teologica la riassume da tre secoli.
| Gruppo di proposizioni | Oggetto | Il rilievo della Chiesa |
|---|---|---|
| Il puro amore abituale | Prop. 1-2 | Uno stato in cui l'anima amerebbe senza alcun riguardo alla ricompensa: la speranza vi diventa superflua |
| La santa indifferenza | Prop. 3-8 | Più alcun desiderio per sé stessi: la cooperazione volontaria alla grazia si cancella |
| La salvezza voluta per il solo Dio | Prop. 9-14 | La salvezza desiderata solo come beneplacito divino, non come nostro bene e nostro fine |
| L'acquiescenza alla dannazione | Prop. 15-18 | Il consenso supposto alla propria perdizione: la punta estrema, giudicata contraria alla speranza |
| Contemplazione e virtù | Prop. 19-21 | Le virtù distinte assorbite nel solo atto d'amore: la vita morale si appiattisce |
| Le prove dei perfetti | Prop. 22-23 | Le tentazioni delle anime avanzate dichiarate senza pericolo: il discernimento si allenta |
La sottomissione di Fénelon: l'arcivescovo esemplare
Appena ricevuto il breve, Fénelon si inchina senza riserva: dichiara di deporre il proprio sentimento, accetta il giudizio di Roma, pubblica egli stesso la condanna nella sua diocesi di Cambrai e vi si conforma pubblicamente[69]. Bossuet trionfa nella controversia, ma è il vinto a crescere: l'obbedienza dell'arcivescovo di Cambrai, che contrasta con l'ostinata resistenza dei giansenisti della stessa epoca, fece l'ammirazione dell'Europa cattolica[70]. Per il caso giansenista contemporaneo, che mescola anch'esso grazia, obbedienza e appello contro Roma, vedi il giansenismo; per il terreno politico gallicano di questi conflitti sotto Luigi XIV, vedi il gallicanesimo (XV-XIX secolo).
Vera contemplazione e falso quietismo: il discernimento cattolico
L'orazione di quiete esiste: santa Teresa l'ha descritta
La Chiesa non ha mai negato che esista un'orazione di quiete: santa Teresa d'Avila la descrive come il primo grado dell'orazione soprannaturale, in cui la volontà si trova prigioniera di Dio in un raccoglimento pieno di dolcezza[71]. Ma in Teresa, questa quiete è un dono ricevuto, non una tecnica fabbricata; coesiste con lo sforzo, le opere, l'obbedienza e i sacramenti, e si verifica dai suoi frutti: umiltà, carità, vero distacco[72]. Il quietismo ha preso il vocabolario della quiete teresiana per farne un metodo universale e uno stato permanente: è questo travisamento, e non la contemplazione stessa, che Roma ha colpito.
«Maria ha scelto la parte migliore, che non le sarà tolta.» — Vangelo secondo san Luca, 10, 42[73]
La parte di Maria non è l'inazione: è l'ascolto. E l'ascolto, nel Vangelo, sfocia sempre nell'opera:
«Non chiunque mi dice: Signore, Signore, entrerà nel regno dei cieli, ma chi fa la volontà del Padre mio che è nei cieli.» — Vangelo secondo san Matteo, 7, 21[74]
Il puro amore secondo san Francesco di Sales: amare senza smettere di sperare
Molto prima di Fénelon, san Francesco di Sales (1567-1622) aveva esplorato il puro amore nel suo Trattato dell'amor di Dio: amare Dio per sé stesso, senza interesse, è il vertice della carità[75]. Ma nel Savoiardo, questo vertice non abolisce mai la speranza: desiderare il cielo e temere di perderlo restano atti buoni, e l'amore più disinteressato non vieta all'anima di volere la sua salvezza come il bene che Dio vuole per essa[76]. È esattamente il limite che le Massime hanno varcato: Fénelon ha voluto un puro amore senza speranza, là dove la tradizione teneva un puro amore che corona la speranza senza distruggerla.
San Giovanni della Croce: la passività infusa non è la pigrizia acquisita
San Giovanni della Croce (1542-1591) insegna anch'egli una passività: nella notte oscura, Dio agisce nell'anima che non può più meditare né discorrere[77]. Ma questa passività è infusa e transitoria, accordata da Dio all'anima che egli purifica; non dispensa né dalle opere, né dalla direzione, né dai sacramenti, ed è accompagnata da una vigilanza dolorosa, non da un'indifferenza beata[78]. Il criterio è netto: la passività dei santi è sofferta (Dio ritira gli appigli), quella dei quietisti è decisa (l'anima rifiuta di agire).
La tabella seguente riassume il discernimento, come i teologi lo formulano dalle condanne romane.
| Punto di confronto | Contemplazione autentica | Falso quietismo |
|---|---|---|
| L'origine del riposo | Dono di Dio, ricevuto nella notte dei sensi | Tecnica decisa dall'anima o dal direttore |
| Gli atti | Semplificati ma mai soppressi: l'amore agisce | Soppressi come indegni dei perfetti |
| La speranza | Coronata dal puro amore, mai abolita | Dichiarata interessata, poi abbandonata |
| La tentazione | Combattuta con la grazia, confessata | Subita con indifferenza, taciuta in confessione |
| I sacramenti | Frequentati con fame crescente | Dichiarati inutili per le anime interiori |
| L'obbedienza | Interiore ed esteriore, fino al papa | Solo esteriore, l'interiore riservato al direttore |
| I frutti | Umiltà, carità concreta, zelo per le anime | Indifferenza verso tutto, compresa la salvezza altrui |
«Pregate incessantemente.» — San Paolo, prima lettera ai Tessalonicesi, 5, 17[79]
L'ingiunzione paolina dirime da sola il dibattito: se la perfezione consistesse nel non produrre più atti, l'Apostolo non ordinerebbe un atto permanente[80].
Perché la Chiesa ha colpito così forte
Stupisce talvolta la severità romana: due condanne solenni in dodici anni, prigionie, un arcivescovo umiliato. Ma ciò che era in gioco non era una sfumatura di vocabolario mistico: erano la confessione (le colpe più gravi taciute in nome della pace), i sacramenti (dichiarati inutili), l'obbedienza (ridotta alla facciata) e la morale coniugale e religiosa (le violenze del demonio subite senza resistenza)[81]. Una dottrina che sottrae i «perfetti» a ogni controllo, coprendo al tempo stesso i disordini sotto il manto della passività, è una macchina di abusi: la storia delle sette illuminate, dai Begardi agli Alumbrados, lo aveva dimostrato prima di Molinos, e il dossier romano lo confermò[82]. Colpendo il quietismo, la Chiesa non ha umiliato la mistica: l'ha protetta contro le sue contraffazioni — come protegge, nello stesso secolo, la vera dottrina della grazia contro il giansenismo, suo esatto opposto rigorista.
Eredità: ciò che resta del quietismo
Il puro amore dopo Fénelon: un'influenza sotterranea
Il molinosismo non sopravvive al suo fondatore: senza capo, senza scuola, senza libro autorizzato dopo il 1687, si estingue come dottrina organizzata[83]. Ma la causa féneloniana conosce un'altra sorte: gli scritti dell'arcivescovo di Cambrai, letti con i correttivi romani, nutrono per due secoli la spiritualità del puro amore, e Madame Guyon, tradotta e riedita nel mondo protestante, diventa paradossalmente una classica della pietà evangelica anglosassone[84]. La storiografia del XX secolo, in particolare la scuola di Henri Bremond e della sua Storia letteraria del sentimento religioso, riapre il dossier con simpatia per i vinti — senza mai rimettere in causa la fondatezza delle censure romane[85].
Il criterio cattolico per oggi
Il quietismo non ritornerà sotto il suo nome: nessuna scuola rivendica Molinos. Ma le sue tentazioni ritornano sotto altri nomi, e il criterio romano resta di intatta attualità: ogni spiritualità che allontana durevolmente dai sacramenti, dalla confessione, dalla direzione autorizzata e dall'obbedienza in nome di un'interiorità superiore riproduce, in una forma o nell'altra, la via interiore condannata nel 1687 e nel 1699[86]. Inversamente, ogni orazione che conduce ai sacramenti, alla carità concreta e alla fiducia filiale cammina nella via di Teresa, di Sales e di Giovanni della Croce — la via che la Chiesa non ha mai smesso di raccomandare. Il luteranesimo e il calvinismo avevano rotto con Roma sulla giustificazione; il giansenismo sulla grazia; il quietismo ha rotto sull'orazione: tre volti di una stessa tentazione moderna, che è di semplificare il cristianesimo troncandone una delle sue dimensioni[87].
Per approfondire
- Leggi il giansenismo per l'altra grande crisi francese del secolo di Luigi XIV — il rigorismo sulla grazia di fronte al lassismo sull'orazione —, e il gallicanesimo (XV-XIX secolo) per il terreno politico di questi conflitti sotto il Re Sole.
- Leggi il luteranesimo e il calvinismo per le rotture del XVI secolo sulla giustificazione, di cui il quietismo forma il pendant mistico nel XVII secolo.
- Miguel de Molinos, Guida spirituale (Roma, 1675); edizione critica J. I. Tellechea Idígoras (Madrid, 1976)[88]; le sessantotto proposizioni condannate in Denzinger, n. 1221 e segg.[89]
- Bossuet, Istruzione sugli stati d'orazione (1697)[90]; Fénelon, Spiegazione delle Massime dei Santi (gennaio 1697)[91]; le ventitré proposizioni censurate in Denzinger, n. 1327 e segg.[92]
- Henri Bremond, Storia letteraria del sentimento religioso in Francia (1916-1936)[93]: la simpatetica riapertura del caso dei vinti, senza rimettere in causa le censure romane.
Note e riferimenti
E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, vol. 12, New York, Robert Appleton, 1913: il quietismo in senso lato, dottrina dell'auto-annientamento psichico e dell'assorbimento nell'Essenza divina.
1M. de Molinos, Guida spirituale, Roma, 1675; edizione critica J. I. Tellechea Idígoras (a cura di), Guía espiritual, Madrid, 1976.
2 88Coelestis Pastor, costituzione di Innocenzo XI, 20 novembre 1687: Denzinger, n. 1221 e segg.
3Cum alias, breve di Innocenzo XII, 12 marzo 1699: Denzinger, n. 1327 e segg.
4Le otto famiglie di proposizioni condannate: orazione, sacramenti, confessione, obbedienza: Denzinger, n. 1221 e segg.
5Proposizione n. 1: l'uomo deve annientare le sue potenze, questa è la via interiore: Denzinger, n. 1221.
6Proposizione n. 2: abbandonarsi interamente a Dio, poi restare come un corpo senza vita: Denzinger, n. 1222.
7Traduzione italiana della proposizione n. 2; originale inglese: «one must abandon oneself entirely to God and thereafter remain as a lifeless body» (E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913).
8Proposizione n. 5: col non-agire, l'anima ritorna alla sua fonte, vi si trasforma e vi si divinizza: Denzinger, n. 1225.
9Proposizioni n. 32-40: opere esteriori non necessarie, mortificazioni respinte: Denzinger, n. 1252 e segg.
10Proposizioni n. 7-13: né ricompensa né castigo, né cielo né inferno, né difetti né progressi: Denzinger, n. 1227 e segg.
11Proposizioni n. 14-17: non chiedere nulla, nessuna resistenza attiva: Denzinger, n. 1234 e segg.
12Traduzione italiana della proposizione n. 15; originale inglese: «and if nature be stirred one must permit its stirring because it is nature» (E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913).
13Proposizioni n. 18-20: fede oscura, disprezzo della devozione sensibile: Denzinger, n. 1238 e segg.
14Pensieri impuri subiti con indifferenza, perfezione accresciuta: E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913.
15Comunione senza preparazione, nessun atto verso la Vergine, i santi né l'umanità di Cristo: E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913.
16Raggruppamento delle sessantotto proposizioni secondo E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913, confrontato con Denzinger, n. 1221 e segg.
17I mezzi divenuti ostacoli: sintesi delle censure di Coelestis Pastor: Denzinger, n. 1221 e segg.
18Gli Illuminati (Alumbrados): assorbimento in Dio, dispensa dal culto esteriore e dai sacramenti, volontà identica a quella di Dio: E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913.
19Setta che turbò la Spagna nei secoli XVI e XVII: E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913.
20Juan Falconi de Bustamante (1596-1638), mercedario spagnolo, scritti postumi che preparano la dottrina della contemplazione passiva.
21L'anello spagnolo tra Alumbrados e Molinos: storiografia classica della spiritualità moderna.
22F. Malaval (1627-1719), Pratica facile per elevare l'anima alla contemplazione, 1670; trad. inglese L. Menzies, intr. E. Underhill, 1938.
23Traduzione italiana messa all'Indice nel 1688; sottomissione pubblica dell'autore al papa, al re e ai vescovi.
24Attaccato da Bossuet nell'Istruzione sugli stati d'orazione, 1697.
25La ricerca moderna lo distingue dalle dottrine condannate e lo ricolloca nella tradizione apofatica cattolica.
26Battezzato il 29 giugno 1628 presso Muniesa (Aragona); morto a Roma nel 1696.
27Formazione a Valenza, ordinazione nel 1652, invio a Roma alla fine del 1663 come postulatore della causa del venerabile Francisco Jerónimo Simón.
28Scuola di Cristo, principessa Borghese, regina Cristina di Svezia, cardinale Odescalchi (futuro Innocenzo XI, 1676).
29Traduzioni, approvazioni, diffusione europea prima del 1685: E. Pace, art. «Miguel de Molinos», Catholic Encyclopedia, 1913.
30P. Segneri (1624-1697), missioni popolari, primo contraddittore delle massime quietiste.
31Nel 1681, il Sant'Uffizio giudica la Guida ortodossa e mette Segneri — poi Bellhuomo — all'Indice.
32Pressioni gesuite tramite p. de La Chaize e rimostranze dell'ambasciatore di Francia a Roma.
33Arresto il 18 luglio 1685, Castel Sant'Angelo; proibizione della Guida nel novembre 1685.
34Duecentosessantatré proposizioni esaminate nella primavera del 1687; voltafaccia dell'accusato in maggio, rinuncia a difendersi.
35Dossier letto agli inquisitori il 23 agosto; sentenza di carcere a vita annunciata il 2 settembre 1687.
36Professione pubblica degli errori il 3 settembre 1687 a Santa Maria sopra Minerva.
37Coelestis Pastor, 20 novembre 1687, sessantotto proposizioni: Denzinger, n. 1221 e segg.
38 89Morte in carcere nel 1696, nove anni dopo la caduta.
39Deposizioni sulla condotta dell'accusato e voci romane di disordini ammessi: dossier del processo del 1687.
40P. M. Petrucci (1636-1701), oratoriano, vescovo di Jesi (consacrato il 20 aprile 1681), cardinale il 2 settembre 1686, difensore di Molinos contro Segneri.
41Cinquantaquattro proposizioni tratte da otto dei suoi scritti, censurate nel 1688: E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913.
42Sottomissione immediata, dimissioni da Jesi nel 1696, visita apostolica affidata da Innocenzo XII.
43Il barnabita F. Lacombe, direttore di Madame Guyon: E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913.
44J. Beccarelli di Milano, ritrattazione davanti all'Inquisizione di Venezia nel 1710.
45J.-M. Bouvier de la Motte-Guyon (1648-1717), nata a Montargis, maritata nel 1664, vedova nel 1676, diretta da p. Lacombe: E. Pace, art. «Guyon», Catholic Encyclopedia, 1913.
46Predicazione dell'orazione senza metodo nel Sud-Est, conflitti con parecchi vescovi.
47Mezzo breve e facilissimo di fare orazione, 1685.
48I Torrenti spirituali, circolazione manoscritta, copie in parte disconosciute.
49Introduzione a Saint-Cyr e amicizia di Madame de Maintenon.
50Fénelon (1651-1715), precettore del duca di Borgogna, discepolo e difensore di Madame Guyon.
51Condanna delle opere di Madame Guyon da parte di Harlay de Champvallon, arcivescovo di Parigi, il 10 ottobre 1694.
52Commissione di Issy (1694-1695): Bossuet, Noailles, Tronson, con Fénelon associato.
53Trentaquattro articoli firmati il 10 marzo 1695.
54Attestati di Bossuet a Madame Guyon, 15 aprile e 1 luglio 1695.
55Rifiuto di firmare la condanna dei suoi errori redatta da Bossuet; rottura pubblica.
56Arresto il 24 dicembre 1695 (Vincennes), Vaugirard, Bastiglia fino al 21 marzo 1703: E. Pace, art. «Guyon», Catholic Encyclopedia, 1913.
57Assegnata a Blois, morta il 9 giugno 1717; diffusione europea dei suoi scritti.
58Spiegazione delle Massime dei Santi sulla vita interiore, gennaio 1697, trattato in quarantacinque articoli: E. Pace, art. «Fénelon», Catholic Encyclopedia, 1913.
59 91Istruzione sugli stati d'orazione di Bossuet (1627-1704), commento dei trentaquattro articoli, rifiuto di firma di Fénelon.
60 90Relegazione a Cambrai (1697), precettorato ufficialmente ritirato nel gennaio 1699.
61Dottrina suggerita da Molinos, meno estrema e meno pericolosa: il semi-quietismo: E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913.
62Lo stato abituale di amore puro e disinteressato, senza timore né desiderio: riassunto delle proposizioni 1-2: Denzinger, n. 1327 e segg.
63Traduzione italiana del riassunto delle proposizioni 1-2; originale inglese: «there is an habitual state of the love of God which is wholly pure and disinterested, without fear of punishment or desire of reward» (E. Pace, art. «Quietism», Catholic Encyclopedia, 1913).
64L'acquiescenza supposta alla propria dannazione, la più celebre delle tesi censurate: Denzinger, n. 1327 e segg.
65Intervento di Luigi XIV nel 1698, memorie del nipote di Bossuet a Roma, minaccia di una censura parigina.
66Esame romano di quasi due anni, ventitré proposizioni isolate.
67Cum alias, 12 marzo 1699, ventitré proposizioni: Denzinger, n. 1327 e segg.
68 92Deposizione del proprio sentimento, accettazione del giudizio di Roma, pubblicazione del breve a Cambrai.
69L'obbedienza di Fénelon ammirata dall'Europa cattolica, al contrario della resistenza giansenista.
70Santa Teresa d'Avila (1515-1582), l'orazione di quiete come primo grado dell'orazione soprannaturale.
71Dono ricevuto, sforzo mantenuto, verifica dai frutti: dottrina teresiana costante.
72Vangelo secondo san Luca, 10, 42.
73Vangelo secondo san Matteo, 7, 21.
74San Francesco di Sales (1567-1622), Trattato dell'amor di Dio, il puro amore come vertice della carità.
75Il puro amore corona la speranza senza abolirla: dottrina salesiana costante.
76San Giovanni della Croce (1542-1591), la notte oscura e l'azione purificante di Dio nell'anima.
77Passività infusa e transitoria, vigilanza mantenuta: dottrina costante di san Giovanni della Croce.
78Prima lettera ai Tessalonicesi, 5, 17.
79L'atto permanente ordinato dall'Apostolo, contro il non-agire dei perfetti.
80Confessione, sacramenti, obbedienza, morale: i quattro beni protetti dalle due censure: Denzinger, n. 1221 e segg.; n. 1327 e segg.
81Dai Begardi agli Alumbrados, la lezione degli illuminismi: sottrarre i perfetti al controllo apre la porta agli abusi.
82Senza capo né scuola dopo il 1687, il molinosismo si estingue come dottrina organizzata.
83Traduzioni protestanti e fortuna anglosassone di Madame Guyon dopo il 1717.
84H. Bremond, Storia letteraria del sentimento religioso in Francia, 1916-1936: simpatetica riapertura del caso, censure non rimesse in causa.
85 93Il criterio romano: ciò che allontana durevolmente dai sacramenti e dall'obbedienza in nome dell'interiorità riproduce la via condannata.
86Giustificazione, grazia, orazione: la stessa tentazione moderna di semplificare troncando.
87