Papież Aleksander VII (1599-1667)

Fabio Chigi, papież w latach 1655-1667: dyplomata pokoju westfalskiego, wypowiedział decydujące potępienie jansenizmu, bronił Niepokalanego Poczęcia i uczynił Berniniego twórcą „Roma Alessandrina”, ponosząc zarazem upokorzenie traktatu w Pizie narzuconego przez Ludwika XIV.

Ignispedia

Aleksander VII (Alexander VII), urodzony jako Fabio Chigi dnia 13 lutego 1599 w Sienie, rządził Kościołem Rzymskim od 7 kwietnia 1655 do 22 maja 1667. Dyplomata z wykształceniem w kancelariach papieskich, był nuncjuszem, który w Münsterze odmówił negocjacji z książętami protestanckimi i sporządził rzymską protestację przeciw pokojowi westfalskiemu z 1648 roku; jako papież kontynuował tę walkę na dwóch frontach — doktrynalnym i politycznym.[1][2]

W sferze wiary jego pontyfikat to czas decydującego potępienia jansenizmu. Tam, gdzie jego poprzednik Innocenty X potępił pięć tez wyciągniętych z Augustinus Corneliusa Jansena, Aleksander VII rozstrzygnął „kwestię faktu” — te tezy rzeczywiście znajdują się w dziele, w rozumieniu autora — a następnie narzucił całemu personelowi kościelnemu i nauczycielom Formułarz posłuszeństwa, czyniąc z przylgnięcia do Rzymu obowiązkowy podpis.[3][4] Ten sam papież udzielił maryjnej pobożności decydującego wsparcia, publikując w 1661 roku konstytucję Sollicitudo omnium ecclesiarum, która chroniła wiarę w Niepokalane Poczęcie na dwa wieki przed jej dogmatycznym ogłoszeniem.[5]

W sferze politycznej jego panowanie naznaczone było głośnym upokorzeniem. Młody Ludwik XIV, zdecydowany podporządkować sobie papiestwo, wykorzystał bójkę między Gwardią Korsykańską a ambasadą francuską (1662), by zająć Awinion, zgromadzić wojska u bram Państwa Kościelnego i wymusić na papieżu traktat pizański (1664): rozwiązanie Gwardii korsykańskiej, postawienie w Rzymie piramidy hańby oraz wysłanie kardynała-nepota, by przeprosił króla w imieniu Stolicy Apostolskiej.[6][7]

Pontyfikat Aleksandra VII mieści się w pięciu zagadnieniach: wybór Fabio Chigi, jansenizm, Niepokalane Poczęcie, konfrontacja z Ludwikiem XIV oraz barokowy Rzym Berniniego. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Jednak potomność zapamiętała Aleksandra VII przede wszystkim jako papieża Berniniego i twórcę „Rzymu Aleksandryjskiego”: wielką kolumnadę na placu św. Piotra, Katedrę św. Piotra, Scala Regia, słonia niosącego obelisk Minerwy. Uczony, poeta łaciński, melancholik, trzymał w swojej komnacie trumnę i na biurku rzeźbioną czaszkę — barokowy książę nawiedzony przez myśl o śmierci, który pragnął uczynić z Rzymu scenę chwały triumfującego Kościoła, medytując jednocześnie każdego dnia nad własnym końcem.[8][9]

Dlaczego Aleksander VII jest papieżem „barokowym” katolickiej reformy

Powszechna pamięć zachowała dwóch pozornie niezgodnych Aleksandrów VII: surowego moralistę, który wstępując na tron papieski przysiągł nigdy nie wzbogacać swojej rodziny, oraz wystawnego mecenasa, który pokrył Rzym kolumnadami i obeliskami. Prawda jest taka, że był jednocześnie jednym i drugim, a to napięcie stanowi klucz do jego pontyfikatu.

Gdy został wybrany w 1655 roku, Kościół przełknął już rozłam protestancki, ale stawał wobec subtelniejszego zagrożenia: jansenizmu, ruchu wywodzącego się z samego katolicyzmu, rygorystycznego, erudycyjnego, głęboko zakorzenionego w francuskiej elicie wokół Port-Royal. W tym samym czasie monarchia absolutna Ludwika XIV zamierzała podporządkować Kościół francuski — a przez niego papieża — władzy króla. Aleksander VII znalazł się więc między wewnętrzną herezją a państwem zdobywczym, pozbawiony już narzędzi, które pozwalały papieżom renesansu narzucać swoją wolę.[10][11]

Jego odpowiedź była dwojaka. Doktrynalnie był nieugięty: doprowadził do potępienia jansenizmu i bronił nabożeństwa maryjnego. Politycznie był bezsilny: zmuszony ustąpić Ludwikowi XIV, przeżył upokorzenie traktatu pizańskiego do dna. A kulturowo był genialny: uczynił z baroku rzymskiego widzialny język katolickiego zwycięstwa, przemieniając polityczną porażkę w estetyczny triumf. Kolumnada św. Piotra, te dwa kamienne ramiona „obejmujące” chrześcijaństwo, jest manifestem papieża, który nie mógł już rozkazywać królom, ale wciąż pragnął przemawiać do świata.[12]

To czyni go papieżem pouczającym. Ukazuje Kościół wkroczony w epokę wielkich monarchii, gdzie duchowa władza następcy Piotra przetrwała, opierając się mniej na sile, a bardziej na doktrynie, pięknie i cierpliwości. Ani bohaterem triumfującej kontrreformacji, ani prostą ofiarą Ludwika XIV, Aleksander VII wymaga spojrzenia, które rozdzieli to, co osiągnął, od tego, co musiał znosić.

Główne źródła

ŹródłoCharakterWkład dla Aleksandra VII
The Catholic Encyclopedia, art. « Pope Alexander VII » (1907)Katolicka synteza referencyjnaBiografia, kariera dyplomatyczna, jansenizm, mecenat, bilans
Ludwig von Pastor, Histoire des papes depuis la fin du Moyen Âge, t. XXX-XXXIWielka naukowa historia papiestwaSzczegółowa relacja panowania, nepotyzm, polityka francuska
Encyclopædia Britannica, art. « Alexander VII (pope) »Nowoczesna notka biograficznaCharakterystyka całościowa, daty, traktat pizański
Bulla Ad sanctam beati Petri sedem (16 października 1656)Akt pontyfikalnyPotępienie pięciu tez „w sensie autora”
Konstytucja Regiminis Apostolici (15 lutego 1665)Akt pontyfikalnyNarzucenie Formułarza antyjanseniackiego
Konstytucja Sollicitudo omnium ecclesiarum (8 grudnia 1661)Akt pontyfikalnyOchrona wiary w Niepokalane Poczęcie
Traktat pisk (12 lutego 1664)Akt dyplomatycznyReparacja narzucona przez Ludwika XIV po aferze Gwardii korsykańskiej
Bernini, grobowiec Aleksandra VII (1671-1678), św. PiotrŹródło ikonograficzneBarokowa pamięć papieża: szkielet, klepsydra, zasłonięta prawda

Fabio Chigi przed pontyfikatem (1599–1655)

Zanim został papieżem, Fabio Chigi był przede wszystkim dyplomatą — jednym z najbardziej doświadczonych swojego wieku. Jego życie publiczne, niemal całkowicie poświęcone służbie nuncjaturom i kongresom, tłumaczy zarówno jego doktrynalną stanowczość, jak i niezdolność do posługiwania się siłą: spędził trzydzieści lat na negocjacjach, nigdy na dowodzeniu armiami.

Narodziny w wielkiej rodzinie sieneńskiej

Fabio Chigi urodził się 13 lutego 1599 w Sienie, w jednej z najbardziej znamienitych i najbogatszych rodzin Toskanii.[13] Rodzina Chigi dała renesansowi bankiera Agostino Chigi, przyjaciela Juliusza II i Leona X, którego rzymska willa — Farnesina — mieściła freski Rafaela. Wielkim wujem Fabio był sam papież Paweł V, co czyniło dziecko członkiem wielkiego patrycjatu pontyfikalnego.[14][15]

To pochodzenie miało wielkie znaczenie: Fabio Chigi dorastał z poczuciem przynależności do rodu przeznaczonego do rządzenia Kościołem, a nepotyzm, który naznaczył jego panowanie, miał korzenie zarówno w tym rodzinnym dziedzictwie, jak i w obyczajach jego epoki.

Chore dziecko, które stało się wcześnie uczonym

Dzieciństwo Fabio było przyćmione chorobą: dotknięty w młodym wieku udarami apopleksji, pozostał słabego zdrowia i nie mógł uczęszczać do zwykłej szkoły.[16] Kształcony przez matkę i prywatnych nauczycieli, wykazywał wyjątkową dojrzałość i gorącą miłość do czytania. W wieku dwudziestu siedmiu lat zdobył na uniwersytecie w Sienie potrójny doktorat z filozofii, prawa i teologii.[17]

To wykształcenie uczyniło go wybitnym humanistą — całe życie pisał wersy łacińskie, zebrane w 1656 roku w tomiku opublikowanym w Paryżu.[18] U niego erudycja nie była ozdobą, lecz drugą naturą; karmiła jego zamiłowanie do bibliotek, antyków i artystów, czyniąc przyszłego papieża wymagającym znawcą zdolnym do dialogu na równi z Berninim.

Od wikariusza legata w Ferrarze do inkwizytora na Malcie

Wstąpiwszy do służby Kurii w Rzymie w grudniu 1626 roku, Fabio Chigi został już w 1627 roku mianowany przez Urban VIII wikariuszem legata w Ferrarze.[19] Służył tam pięć lat pod kardynałami Sacchettim i Pallottą, których rekomendacje przyniosły mu bardziej odpowiedzialne stanowisko: inkwizytora na Malcie, funkcję związaną z konsekracją biskupią.[20]

Te pierwsze urzędy odsłaniają człowieka: skrupulatnego administratora, wiernego prawu kościelnemu, już zaangażowanego w obronę wiary przez funkcję inkwizytorską. Nic z księcia-wojownika; wszystko z kanonisty i dyplomaty, który miał awansować dzięki zaufaniu przełożonych.

Nuncjusz w Kolonii i kongres westfalski (1639–1648)

W 1639 roku Chigi awansował na nuncjusza w Kolonii, jedno z najbardziej eksponowanych stanowisk dyplomacji papieskiej w Niemczech spustoszonych przez wojnę trzydziestoletnią.[21] W 1644 Innocenty X mianował go wysłannikiem nadzwyczajnym na kongres w Münster, gdzie opracowywano traktaty kończące konflikt. Przez cztery lata nuncjusz energicznie bronił interesów Stolicy Apostolskiej.[22][23] Jego pozycja jest jednak nie do utrzymania. Wierny doktrynie Kościoła, Chigi odmawia bezpośrednich negocjacji z książętami, których Rzym uważa za heretyków, co marginalizuje go w rozmowach, których stawką jest sama koegzystencja wyznań.[24][25] To w Münster napotyka kardynała Mazariniego, ówczesnego mistrza polityki francuskiej: osobista niechęć, która dwadzieścia lat później zatruje jego stosunki z Francją.[26]

Protest przeciwko pokojowi westfalskiemu

pokój westfalski (1648) stanowi, z punktu widzenia Rzymu, katastrofę: prawne uznanie protestantyzmu w Cesarstwie, sekularyzację dóbr kościelnych, porzucenie katolickich ludów na rzecz suwerenów reformowanych. Chigi sporządza protest, który Rzym wystawi wobec traktatu, a Innocenty X opublikuje w 1650 roku w brewe Zelo Domus Dei, datowany wstecznie na 26 listopada 1648, by zachować prawa Kościoła.[27][28]

Ton jest bezwzględny: papież ogłasza, że klauzule religijne traktatu

„są nieważne, próżne, nieważne, niesprawiedliwe, niesłuszne, potępione, odrzucone, pozbawione sensu i bezskuteczne na zawsze.” — Innocenty X, brewe Zelo Domus Dei, sporządzone przez nuncjusza Fabio Chigi, opublikowane w 1650[29]

Mocarstwa europejskie zignorowały protest: pozostał on martwą literą. Ukazuje jednak człowieka, który zostanie Aleksandrem VII — kanonistę, dla którego prawo Kościoła nie podlega negocjacjom, nawet kosztem skuteczności politycznej. Ta nieustępliwość uczyni jego wielkość doktrynalną wobec jansenizmu i słabość polityczną wobec Ludwika XIV.

Sekretarz stanu i kardynał (1651–1652)

Wezwany do Rzymu w 1651, Fabio Chigi zostaje mianowany sekretarzem stanu Innocentego X, najwyższym stanowiskiem w dyplomacji papieskiej.[30] W lutym 1652 otrzymuje kapelusz kardynalski.[31] Będąc zaufanym doradcą starzejącego się papieża, odgrywa pierwszoplanową rolę w sprawach Kościoła — zwłaszcza w potępieniu pierwszych propozycji jansenistycznych, do czego nalega Innocentego X.[32]

Po śmierci Innocentego X, 7 stycznia 1655, kardynał Chigi jest naturalnym kandydatem: doświadczonym, uczciwym, znanym z pobożności i surowości obyczajów. Będzie jednak musiał przetrwać jeden z najdłuższych konklawe wieku.

Wybory w 1655 roku: konklawe trwające osiemdziesiąt dni

Konklawe, które rozpoczyna się po śmierci Innocentego X, trwa osiemdziesiąt dni — jedno z najdłuższych w XVII wieku.[33][34] Blokada jest najpierw polityczna: kardynał Mazarin, nie zapominając ich starć w Münster, blokuje kandydaturę Chigi w imieniu Francji.[35] Frakcje koron — Francji, Hiszpanii — oraz kardynałów mianowanych przez poprzednich papieży sprzeciwiają się sobie, nie wyłaniając żadnego kandydata.

Ostatecznie opór francuski ustępuje: z braku lepszego rozwiązania Mazarin godzi się zaakceptować Chigi jako kandydata kompromisowego.[36] 7 kwietnia 1655 Fabio Chigi zostaje wybrany papieżem i przyjmuje imię Aleksander VII na cześć Aleksandra III, wielkiego papieża XII wieku, który przeciwstawił się cesarzowi.[37] Wybór imienia jest programowy: papież, który chce być, wobec książąt, spadkobiercą wielkich pontyfikatów średniowiecznych.

Wybrany ma pięćdziesiąt sześć lat. Cieszy się reputacją świętości, surowości i niechęci do luksusu, co w Rzymie zmęczonym nepotyzmem Innocentego X i jego bratowej Olimpii budzi ogromną nadzieję na reformę.[38] Ta nadzieja zostanie jednak zawiedziona w jednym konkretnym punkcie.

Papież a nepotyzm: złamane ślubowanie?

Pierwszy akt pontyfikatu stanowił wyraźne zerwanie z obyczajami Kurii — wkrótce potem nastąpiło wyrzeczenie się, które pozostanie moralną plamą panowania.

Początkowa obietnica: „bez krewnych w Rzymie”

Już po wyborze Aleksander VII zakazał swoim bliskim przybywania do Rzymu.[39] Chciał dać przykład papieża, który nie myli interesu Kościoła z interesem własnej rodziny — była to bezpośrednia reakcja na skandal związany z Olimpią Maidalchini, wszechwładną bratową Innocentego X. Przez pierwszy rok dotrzymywał słowa, a całe chrześcijaństwo uznało go za reformatora.

Konsultacja z teologami i zwrot w 1656 roku

Po roku papież wycofał się ze swojej decyzji. 24 kwietnia 1656 w konsystorzu ogłosił, że jego krewni będą mu odtąd pomagać w rządzeniu: sprowadził do Rzymu swojego brata Mario Chigi oraz siostrzeńców, w tym Flavio Chigi, który objął funkcję kardynała-nepota.[40] W uzasadnieniu powołał się na konsultacje z teologami oraz na to, że dobro Państwa Kościelnego wymaga pewnych współpracowników.

Nepotyzm Aleksandra VII był bardziej umiarkowany niż u jego poprzedników, lecz wystarczył, by zszargać jego reputację i dać Ludwikowi XIV, kilka lat później, wygodne preteksty: to właśnie siostrzeniec Flavio musiał udać się na kolana przed królem Francji po aferze z Gwardią Korsykańską.

Walka z jansenizmem

Aleksander VII zamyka jansenistyczną furtkę: potępienie dotyczy nie tylko tez prawnych, lecz także ich obecności w Augustinus w rozumieniu Janséniusza. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Głównym zagadnieniem doktrynalnym pontyfikatu była walka z jansenizmem, ruchem wywodzącym się z Augustinus biskupa Ypres Corneliusa Jansena (Jansénius), który zaostrzał doktrynę łaski do tego stopnia, że zdawał się negować wolność człowieka i powszechność zbawienia.

Przypomnienie: pięć tez i Cum occasione (1653)

31 maja 1653 roku Innocenty X bullą Cum occasione potępił jako heretyckie pięć tez streszczających doktrynę Augustinus — w szczególności ideę, że niektóre przykazania Boże są niemożliwe do zachowania nawet dla sprawiedliwych oraz że Chrystus nie umarł za wszystkich ludzi.[41] Fabio Chigi, ówczesny sekretarz stanu, był jednym z twórców tego potępienia.[42]

Janseniści przyjęli potępienie w sensie prawnym — tak, te tezy są heretyckie — ale kwestionowali je w sensie faktycznym: twierdzili, że tych pięciu tez nie ma w książce Janséniusza lub nie w takim znaczeniu, w jakim zostały potępione. To właśnie tę różnicę między prawem a faktem Aleksander VII miał zamiar zniweczyć.

Ad sanctam beati Petri sedem: rozstrzygnięcie kwestii faktu (1656)

16 października 1656 roku Aleksander VII opublikował konstytucję Ad sanctam beati Petri sedem, która potwierdziła Cum occasione i rozstrzygnęła „kwestię faktu”: pięć tez jest rzeczywiście zawartych w Augustinus Janséniusza i potępionych w takim sensie, w jakim autor je rozumiał.[43] Jansenistyczna furtka została zamknięta: nie można już bronić Janséniusza, akceptując jednocześnie potępienie tez.

Na początku 1656 roku przywódca ruchu Antoine Arnauld został wykluczony z wydziału teologicznego Sorbony wraz z sześćdziesięcioma innymi doktorami, którzy stanęli w jego obronie.[44] Konflikt odtąd nie dotyczył już litery tekstów, lecz autorytetu papieża do orzekania o fakcie dogmatycznym — debata, która przetrwała cały wiek.

Formułarz i Regiminis Apostolici (1665)

Aby uzyskać poddanie się wszystkich, sporządzono Formułarz: formułę, którą każdy duchowny musiał przysięgać, potępiając pięć tez w rozumieniu Janséniusza. 15 lutego 1665 roku Aleksander VII nadał temu Formułarzowi oficjalną formę konstytucją Regiminis Apostolici, która nakłada obowiązek jej podpisania na cały personel kościelny i nauczycieli — a nie tylko na duchowieństwo francuskie.[45]

„Potępiam z serca i ust doktrynę pięciu tez Corneliusa Jansena zawartych w jego książce zatytułowanej Augustinus, w takim sensie, w jakim rozumiał je ten autor, tak jak zostały potępione przez Stolicę Apostolską.”
— Formuła poddania narzucona przez konstytucję Regiminis Apostolici, 1665[46]

Opór był silny: zakonnice z Port-Royal odmówiły podpisu, a kryzys ustał dopiero po śmierci Aleksandra VII, dzięki „Pokojowi Kościoła” wynegocjowanemu za pontyfikatu jego następcy Klemensa IX (1669) — choć spór bynajmniej nie został tym zamknięty, gdyż powrócił w następnym stuleciu wraz z Vineam Domini (1705), a następnie Unigenitus (1713). Papież z Sieny jednak dokonał decydującego kroku: uczynił przystąpienie do orzeczenia rzymskiego obowiązkowym i publicznym podpisem.

Pascal, Listy prowincjonalne i wojna pamfletów

Walka nie była tylko prawnicza: była także bitwą o opinię publiczną, w której geniusz literacki stanął najpierw po stronie Port-Royal. W latach 1656–1657 Blaise Pascal anonimowo opublikował swoje Listy prowincjonalne, osiemnaście listów pełnych miażdżącej ironii wobec kazuistyki jezuitów i na rzecz Arnaulda.[47] Arcydzieło prozy francuskiej nadało jansenizmowi aurę moralnej surowości, którą potępienia rzymskie miały trudność z wymazaniem.

Listy prowincjonalne zostały wpisane na Indeks, ale szkoda była już wyrządzona: w elitach francuskich obraz surowego i prześladowanego jansenisty przeciwstawiał się teraz obrazowi ugodowego jezuity. Aleksander VII wygrał bitwę kanoniczną; nie wygrał jednak bitwy o serca, a jansenizm francuski przetrwał go niemal sto lat.

Obrona Niepokalanego Poczęcia (1661)

Poza polemiką, Aleksander VII pozostawił pozytywny i trwały ślad w pobożności maryjnej. Wiara, że Najświętsza Maria Panna została zachowana od grzechu pierworodnego od chwili swego poczęcia, była wówczas gorliwie broniona przez franciszkanów i większość wiernych, lecz zwalczana przez część teologów dominikańskich: spór, niekiedy gwałtowny, niepokoił Kościół.

8 grudnia 1661 roku, konstytucją Sollicitudo omnium ecclesiarum, Aleksander VII interweniuje. Nie definiując jeszcze dogmatu, zakazuje publicznego atakowania wiary w Niepokalane Poczęcie i potwierdza, że przedmiotem święta 8 grudnia jest właśnie zachowanie Maryi od grzechu pierworodnego od pierwszej chwili jej poczęcia.[48] Tekst nakłada milczenie na przeciwników doktryny i daje pobożności zdecydowane wsparcie rzymskie.

Znaczenie tego aktu mierzy się dwa wieki później: gdy błogosławiony Pius IX zdefiniuje dogmat Niepokalanego Poczęcia w 1854 roku, bullą Ineffabilis Deus, wyraźnie przywoła konstytucję Aleksandra VII wśród aktów przygotowujących definicję.[49] Papież barokowy był zatem jednym z dalekich twórców pierwszego maryjnego dogmatu ery nowożytnej.

Starcie z Ludwikiem XIV

Politycznym dramatem pontyfikatu jest konfrontacja z Francją Ludwika XIV, która stała się pierwszą potęgą Europy. Król, pragnąc podporządkować Kościół galikański swojej koronie, napotyka w starym papieżu przeciwnika, którego może upokorzyć bez ryzyka.

Wrogość Mazariniego

Relacje zaogniają się od samego początku. Kardynał Mazarin, główny minister Ludwika XIV, nigdy nie wybaczył Chigi ich starć w Münster i Osnabrücku, a także zwalczał jego wybór na papieża.[50] Dopóki żył, podtrzymywał nieufność między Paryżem a Rzymem. Jego śmierć w 1661 roku otwiera drogę dwudziestotrzyletniemu Ludwikowi XIV, zdeterminowanemu przejąć stery i ukazać wyższość króla nad papieżem.

Sprawa Gwardii korsykańskiej (1662)

Pretekstem była bójka. Ludwik XIV wysłał do Rzymu, jako ambasadora nadzwyczajnego, swego kuzyna Karola III, księcia de Créqui, z wzmocnioną eskortą — sposób na prowokację dworu papieskiego.[51] 20 sierpnia 1662, około godziny dziewiętnastej, wybucha bójka w okolicach mostu Sisto między żołnierzami Gwardii korsykańskiej (w służbie papieża) a ludźmi z orszaku ambasadora; strzelanina ogarnęła plac Farnese, Korsykanie strzelają do karety ambasadora, a giermek zostaje zabity.[52]

Incydent, sam w sobie drobny, staje się kryzysem państwowym. Ludwik XIV żąda wygórowanych reparacji; wobec początkowej odmowy papieża parlament w Aix ogłosił aneksję Awinionu i Comtat Venaissin (enklaw papieskich we Francji), podczas gdy król zgromadził wojska w Parmie i we Francji, gotowy do zbrojnej konfrontacji.[53][54]

Traktat pizański i piramida hańby (1664)

Papież musi ustąpić. 12 lutego 1664 traktat pizański przypieczętowuje upokorzenie Stolicy Apostolskiej:[55]

  • Gwardia korsykańska zostaje rozwiązana na zawsze, a niektórzy żołnierze zostali powieszeni;
  • w Rzymie wzniesiono piramidę hańby z inskrypcją potępiającą winę korsykańską;
  • Mario Chigi, brat papieża, zostaje odsunięty od Rzymu;
  • w lipcu 1664, w Fontainebleau, kardynał-bratanek Flavio Chigi musi osobiście złożyć królowi uroczyste przeprosiny Stolicy Apostolskiej.

W zamian Ludwik XIV zwraca Awinion i Comtat. Cztery lata później król, hojny, zezwoli na rozbiórkę pomnika hańby.[56] Epizod ten oznacza przełom: po raz pierwszy od dawna bardzo katolicki król narzucił swoje warunki papieżowi w samym Rzymie. Aleksander VII, kanonista, dla którego prawo Kościoła nie podlegało negocjacjom, musiał podpisać najbardziej upokarzającą kapitulację.

Polityka zagraniczna: zagrożone chrześcijaństwo

Poza pojedynkiem z Francją, Aleksander VII pozostał wierny tradycyjnej misji papiestwa: zjednoczyć książąt chrześcijańskich przeciw postępowi Osmanów oraz przyjmować wybitnych konwertytów.

Królowa Krystyna Szwecji w Rzymie (1655)

W roku swojego wyboru papież odniósł spektakularny triumf duchowy. Królowa Krystyna Szwecji, córka protestanckiego wodza Gustawa Adolfa, abdykowała z tronu i przeszła na katolicyzm. Uroczystym wejściem do Rzymu 23 grudnia 1655 roku została przyjęta z wielką pompą, a papież potwierdził jej konwersję w dzień Bożego Narodzenia 1655.[57]

Nawrócenie Krystyny było bezcennym zwycięstwem prestiżowym dla katolickiej reformy: córka największego króla luterańskiego podporządkowała się władzy Rzymu. Królowa, wolny i trudny duch, pozostała w Rzymie aż do śmierci i stała się jedną z wielkich postaci życia intelektualnego i artystycznego miasta.

Wojna o Kandję i obrona Wenecji

Przez cały pontyfikat Republika Wenecka prowadziła zaciekłą wojnę z Imperium Osmańskim o obronę Krytu (Kandji) — jedno z najdłuższych oblężeń w historii. Aleksander VII wspierał Wenecjan finansowo i duchowo, a w zamian uzyskał przywrócenie jezuitów w Wenecji, skąd zostali wygnani.[58][59]

Papież nie zdołał powstrzymać powolnej agonii Kandji, która upadła w 1669 roku, dwa lata po jego śmierci. Jednak jego polityka pozostała polityką następcy Piotra wiernego idei chrześcijaństwa: dla niego zagrożenie tureckie było ważniejsze niż spory między książętami katolickimi — przekonanie, którego Ludwik XIV, zajęty upokarzaniem papieża, raczej nie podzielał.

Obrzędy chińskie

Na Dalekim Wschodzie pontyfikat zaznaczył etap w długotrwałej sporze o obrzędy chińskie. W 1656 roku dekret Świętego Oficjum, za pontyfikatu Aleksandra VII, zezwolił pod pewnymi warunkami na niektóre praktyki inkulturacji popierane przez misjonarzy jezuitów w Chinach — oddawanie czci Konfucjuszowi i przodkom uznano za akty cywilne.[60] Sprawa, daleka od zakończenia, powróciła i została rozstrzygnięta przeciwnie w następnym stuleciu; jednak Aleksander VII ostrożnie opowiedział się po stronie elastyczności misyjnej.

Roma Alessandrina: papież Berniniego

Roma Alessandrina nadaje pontyfikatowi jego najtrwalszą twarz: kolumnada placu Świętego Piotra, Katedra św. Piotra, Scala Regia i słoń Minerwy. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

To przez sztuki Aleksander VII pozostawił najtrwalszy ślad w historii. Esteta i pasjonat urbanistyki, marzył o uczynieniu z Rzymu widowiska triumfującego Kościoła, a w Gian Lorenzo Berninim znalazł geniusza zdolnego zrealizować tę wizję. O jego pontyfikacie mówi się jako o „Roma Alessandrina” — Rzymie Aleksandra.

Kolumnada placu Świętego Piotra

Arcydziełem jest kolumnada placu Świętego Piotra, rozpoczęta przez Berniniego w 1656 roku. Dwa ogromne ramiona poczwórnej kolumnady — blisko trzysta kolumn, zwieńczonych stu czterdziestoma posągami świętych — obejmują plac w monumentalną elipsę.[61] Sens projektu, przekazany przez historiografię budowy, to ramiona Kościoła-matki, które otwierają się, by objąć i przyjąć chrześcijaństwo: przyjąć katolików, by umocnić ich w wierze, heretyków, by zjednoczyć ich z Kościołem, oraz niewiernych, by oświecić ich prawdziwą wiarą.[62]

Stworzona pod papieżem upokorzonym przez Ludwika XIV, ta architektura uniwersalnego przyjęcia jest aktem wiary i propagandy: nie mogąc już dominować nad królami, papiestwo kamieniem potwierdza swoje powołanie do objęcia świata.

Katedra św. Piotra i Scala Regia

Wnętrze bazyliki wzbogacił Aleksander VII, zlecając Berniniemu wzniesienie Cathedra Petri (Katedry św. Piotra), ukończonej w 1666 roku: ogromnego relikwiarza z pozłacanego brązu, w którym umieszczono przypuszczalny tron apostoła, podtrzymywany przez czterech wielkich doktorów Kościoła i zwieńczony promienistą chwałą, z której zstępuje gołębica Ducha Świętego.[63] Katedra jest teologicznym manifestem pontyfikatu: w niej wywyższono autorytet tronu Piotra, kwestionowany przez jansenistów i deptany przez Ludwika XIV, w triumfie światła.

Papież zlecił także budowę Scala Regia (1663–1666), reprezentacyjnych schodów łączących bazylikę z pałacem apostolskim, gdzie Bernini zastosował cud iluzji optycznej, oraz posąg konny Konstantyna.[64] Dekoracje bazyliki, monumentalne schody — wszystko służyło ukazaniu majestatu następcy Piotra.

Słoń Minerwy i urbanistyka barokowa

Ciekawy duchowo, Aleksander VII cenił duchowe wynalazki. W 1667 roku, roku swojej śmierci, Bernini ustawił na placu Minerwy słynnego marmurowego słonia niosącego mały egipski obelisk — „Pulcino della Minerva” — którego inskrypcja poucza, że potrzeba mocnego ducha, by nieść solidną mądrość.[65]

Jednak papież nie zadowolił się pojedynczymi pomnikami. Osobiście interesował się urbanistyką Rzymu — przecinał ulice, oczyszczał place, porządkował fasady — i zapisywał swoje projekty w dziennikach; zbiór rycin, Nuovo Teatro delle fabriche et edificij... di Roma moderna, został opublikowany w 1665 roku, by uczcić jego inwestycje.[66] Barokowy Rzym, który dziś odwiedzają pielgrzymi, zawdzięcza temu papieżowi znaczną część swojego oblicza.

Mecenas literatury: Sapienza i Biblioteka Watykańska

Uczony nie mógł zapomnieć o książkach. Aleksander VII zmodernizował rzymski uniwersytet La Sapienza, wzbogacił bibliotekę i zlecił znaczące powiększenia Biblioteki Watykańskiej.[67] Herb Chigi — wzgórza zwieńczone gwiazdą oraz gałązki dębu — zdobią nadal kościół Sant'Ivo alla Sapienza autorstwa Borrominiego, ukończony za jego pontyfikatu.[68] Papież artystów był także papieżem uczonych: jego Rzym miał błyszczeć zarówno duchem, jak i kamieniem.

Człowiek wewnętrzny: uczony i trumna

Za wspaniałym budowniczym krył się człowiek o surowej pobożności, nawiedzany przez myśl o śmierci. Świadek ludzkiej kruchości od czasu napaści, która naznaczyła jego dzieciństwo, Aleksander VII praktykował rygorystyczne memento mori: trzymał trumnę w swojej sypialni oraz czaszkę — rzekomo wyrzeźbioną przez samego Berniniego — postawioną na swoim biurku, na widoku, by codziennie rozważać swój kres.[69]

Ten kontrast — barokowa wspaniałość i proch grobu — stanowi duchowy znak rozpoznawczy postaci. Papież, który wznosił kolumnady dla chwały Kościoła, żył osobiście w głębokiej świadomości marności wielkości. To napięcie między tryumfem a śmiercią nie jest sprzecznością: to samo serce barokowej wrażliwości, gdzie najjaśniejszy blask zawsze wznosi się na czarnym tle ostatecznego końca.

Śmierć i grób (1667)

Koniec naznaczony upokorzeniami

Ostatnie lata Aleksandra VII przyćmiły upokorzenia polityczne — sprawa Gwardii korsykańskiej, traktat pizański, rosnąca arogancja Ludwika XIV — oraz choroba. Stary papież zmarł w Rzymie 22 maja 1667 roku, w wieku sześćdziesięciu ośmiu lat.[70][71] Pozostawił Kościół doktrynalnie umocniony, lecz politycznie osłabiony wobec wielkich monarchii.

Grób Berniniego: szkielet i klepsydra

Jego pamięć powierzono geniuszowi, który służył jego chwale. W bazylice św. Piotra Bernini — sam będący już starcem — zaprojektował dla Aleksandra VII jeden z najpiękniejszych grobowców sztuki barokowej.[72][73] Papież klęczy tam na modlitwie; poniżej, pod ogromnym czerwonym marmurowym płótnem uniesionym do góry, wyłania się szkielet z pozłacanego brązu, trzymający klepsydrę — Śmierć przerywająca czas potężnych.

Grób Aleksandra VII autorstwa Berniniego, bazylika św. Piotra: papież na modlitwie, cnoty i Śmierć wyłaniająca się z klepsydrą. Wikimedia Commons, domena publiczna.

„Grób Aleksandra VII jest jednym z najpiękniejszych pomników św. Piotra.” — Ocena przytoczona przez The Catholic Encyclopedia, art. „Pope Alexander VII”[74]

Allegorie Prawdy, Miłości, Roztropności i Sprawiedliwości otaczają papieża; szkielet i klepsydra przypominają, że papież, który rozmyślał nad trumną, pragnął, by nawet w swoim pomniku pogrzebowym głosić kruchość wszelkiej wielkości. To najtrafniejszy epitafium panowania, w którym tryumf i śmierć szły ramię w ramię.

Werdykt historii

Historiografia nie uznaje Aleksandra VII za wielkiego papieża politycznego: bardziej podlegał Ludwikowi XIV, niż go opanował, a jego wyrzeczenie się przysięgi antynepotystycznej pozostaje słabością. Jednak dostrzega w nim papieża doktrynalnie mocnego — zakończył pierwszy wielki kryzys jansenizmu i bronił Niepokalanego Poczęcia — oraz genialnego mecenasa, który podarował Rzymowi kilka swoich arcydzieł.[75][76]

To właśnie ta dwoistość czyni go postacią ujmującą i pouczającą: człowiekiem Kościoła uwikłanym w tryby monarchii absolutnych, niezdolnym pokonać królów, lecz zdecydowanym trzymać doktrynę i przemawiać do świata przez piękno. Tam, gdzie jego renesansowi poprzednicy rozkaziwali, Aleksander VII musiał opierać się, rozważać i budować. Jego grób, gdzie Śmierć unosi czerwony marmur spod stóp papieża na modlitwie, mówi wystarczająco jasno, że wielkość Kościoła nie zależy od potęgi jego pontyfików, lecz od prawdy, którą przekazują mimo swoich cieni.

Aby zgłębić temat

  • jansenizm — herezja łaski potępiona przez Aleksandra VII oraz Formułarz narzucony Port-Royal.
  • Dogmat o Niepokalanym Poczęciu (1854) — wiara chroniona przez konstytucję Sollicitudo omnium ecclesiarum z 1661 roku.
  • Pokój westfalski (1648) — traktat, przeciw któremu nuncjusz Chigi sporządził protestację Rzymu.
  • Papież Innocenty X — poprzednik, którego Aleksander VII był sekretarzem stanu i który potępił pięć tez.
  • Papież Klemens IX — następca, za którego pontyfikatu wynegocjowano „Pokój Kościoła” łagodzący kryzys jansenizmu.
  • Kontrreformacja katolicka — wielki ruch odnowy, którego artystycznym wyrazem jest barok rzymski Aleksandra VII.

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Przypisy i źródła

  1. J. B. Peterson, „Pope Alexander VII”, w The Catholic Encyclopedia, t. I, Robert Appleton Company, Nowy Jork, 1907 (tekst pełny: newadvent.org/cathen/01294a.htm). Wykorzystane fragmenty: narodziny w Sienie 13 lutego 1599; atak apopleksji w dzieciństwie, wychowanie przez matkę, a następnie przez nauczycieli, wczesna dojrzałość i zamiłowanie do czytania; potrójny doktorat (filozofia, prawo, teologia) w Sienie w wieku dwudziestu siedmiu lat; wstąpienie do kariery kościelnej w Rzymie w grudniu 1626; wicelegat Ferrary w 1627, pięć lat pod Sacchettim i Pallottą, następnie inkwizytor Malty wraz z konsekracją biskupią; nuncjatura w Kolonii w 1639, wysłannik nadzwyczajny w Münster w 1644; sekretarz stanu w 1651, kardynał w lutym 1652; konklawe z 1655, « famous for its duration of eighty days »; zakaz przybywania krewnych do Rzymu, następnie konsystorz z 24 kwietnia 1656; wrogość Mazariniego (Münster, konklawe, ambasada Créqui w 1662, utrata Awinionu, traktat pizański w 1664); jansenizm (potępienie z 1653 bronione przez Chigi jako doradcę Innocentego X); Krystyna Szwedzka potwierdzona przez papieża w dzień Bożego Narodzenia 1655; pomoc dla Wenecji przeciw Turkom pod Kandią; upiększanie Rzymu (Scala Regia, Katedra św. Piotra, kolumnada), Sapienza i Biblioteka Watykańska; grobowiec Berniniego, „jeden z najpiękniejszych pomników św. Piotra” (« His tomb by Bernini is one of the most beautiful monuments in St. Peter's »). Notka ta nic nie mówi o motywie wyboru imienia (por. [^nom]), o wierszach łacińskich wydanych w Paryżu, o wydaleniu z Sorbony ani o szczegółach sprawy Gwardii korsykańskiej — punkty te mają odrębne źródła.

    1 11 13 16 17 19 20 21 22 31 38 39 40 42 58 63 64 67 70 73 74
  2. „Alexander VII (pope)”, Encyclopædia Britannica — biogram: urodzenie w Sienie (1599), krewny Pawła V, nuncjusz w Kolonii, wybór w 1655, opozycja Mazariniego, jansenizm, traktat pizański, mecenat Berniniego, śmierć w 1667.

    2 15 23 26 30 32 34 35 36 50 59 71 75
  3. Aleksander VII, konstytucja apostolska Ad sanctam beati Petri sedem, 16 października 1656 — potwierdzenie Cum occasione i rozstrzygnięcie „kwestii faktu”: pięć tez zawartych jest w Augustinus i potępionych w sensie rozumianym przez autora.

    3 43
  4. Aleksander VII, konstytucja apostolska Regiminis Apostolici, 15 lutego 1665 — data przyjęta za New Catholic Encyclopedia (art. „Regiminis Apostolici”, według Denzingera, Enchiridion symbolorum, wyd. Schönmetzer, n. 2020); Catholic Encyclopedia z 1907 (art. „Jansenius and Jansenism”) datuje ją na 15 lutego 1664, rozbieżność jednego roku co do rocznika. Narzucenie Formułarza poddania się całemu personelowi kościelnemu, zakonnikom i zakonnicom oraz nauczycielom; por. Enchiridion symbolorum (Denzinger). Formuła wymaga potępienia pięciu tez „w sensie rozumianym przez autora”.

    4 45 46
  5. Aleksander VII, konstytucja apostolska Sollicitudo omnium ecclesiarum, 8 grudnia 1661 — zakaz atakowania wiary w Niepokalane Poczęcie i potwierdzenie, że przedmiotem święta jest zachowanie Maryi od grzechu pierworodnego od pierwszej chwili poczęcia. Akt cytowany przez Piusa IX w bulli Ineffabilis Deus (1854).

    5 48 49
  6. „Affaire de la garde corse”, francuska Wikipédia, §§ Les faits i Que s'est-il réellement passé ? — niedziela 20 sierpnia 1662 około godz. 19: bójka w okolicach mostu Sisto, następnie w kierunku placu Farnèse, strzały Korsykanów do karety Créqui (kilku zabitych i rannych, w tym paź księcia; łącznie około piętnastu ofiar); proces papieski od 21 sierpnia do 21 listopada 1662 przeciw osiemnastu Korsykanom (stracony Matheo Pietralba); król żądał powieszeń, galer i publicznych przeprosin; parlament w Aix ogłaszający aneksję Awinionu; przygotowania do zbrojnej konfrontacji; por. „Corsican Guard Affair”, angielska Wikipedia (20 sierpnia 1662, zabity paź, Awinion, traktat pizański z 12 lutego 1664, przeprosiny kardynała Chigi 29 lipca 1664) oraz E. L. Devlin, „The Corsican Affair”, History Today, t. 63 (2013).

    6 51 52 53
  7. Traktat pizański, 12 lutego 1664 — reparacje narzucone przez Ludwika XIV: rozwiązanie Gwardii korsykańskiej, ukaranie winnych, piramida ekspiacyjna wzniesiona w miejscu zamachu, odsunięcie Mario Chigi, publiczne przeprosiny kardynała-nepota Flavio Chigi przyjęte przez Ludwika XIV w Fontainebleau 29 lipca 1664, zwrot Awinionu; piramida zburzona w 1668, za Klemensa IX, za zgodą króla. Por. „Corsican Guard”, angielska Wikipedia, końcowy § (« the Corsican Guard was disbanded forever and some soldiers hanged, the pyramid of infamy was erected, and Mario Chigi was exiled from Rome [...] in July, in Fontainebleau, [...] Flavio Chigi [...] present the apologies [...] four years later gave permission to demolish the monument »); „Affaire de la garde corse”, francuska Wikipédia, § Louis XIV et le traité de Pise, oraz opracowanie HAL „An Eloquent Humiliation for a Papal Legate” (traktat z 12 lutego 1664; audiencja Flavio Chigi 29 lipca 1664).

    7 54 55 56
  8. Memento mori Aleksandra VII — na samym początku pontyfikatu papież zamówił u Berniniego trumnę i czaszkę, które miał trzymać jako memento mori w swoich apartamentach: por. Franco Mormando (Boston College, specjalista od Berniniego), „Rediscovery of the skull commissioned by Pope Alexander VII” (« It is well documented that very early in his pontificate, Pope Alexander VII ordered a coffin and a skull from Bernini to keep as 'memento mori' in his private quarters », bibliografia: wydanie biografii Berniniego pióra Domenico Berniniego pod red. Mormando, s. 404, przyp. 22); czaszka widnieje na warsztatowym obrazie Guido Ubaldo Abbatiniego (1655–1656, kolekcja Suwerennego Zakonu Maltańskiego, Rzym); ołowiana trumna pod łóżkiem i marmurowa czaszka na biurku, zamówienie złożone już 10 kwietnia 1655, trzy dni po wyborze (por. The History Blog, 31 maja 2021). Por. Wikipedia, „Pope Alexander VII”, § Death (przekazanie tych faktów: « He kept his coffin [...] skull (carved by famed sculptor Bernini) on his writing table, because he was always aware that he would someday die »).

    8 69
  9. Richard Krautheimer, The Rome of Alexander VII, 1655-1667, Princeton University Press, 1985 — praca referencyjna o urbanistyce i mecenacie pontyfikatu; kolumnada św. Piotra (rozpoczęta w 1656), symbolika „ramion Kościoła”, Nuovo Teatro delle fabriche... di Roma moderna (zbiór rycin, 1665), słoń Minerwy (1667).

    9 12 61 62 65 66 68
  10. Ludwig von Pastor, Histoire des papes depuis la fin du Moyen Âge, tomy XXX-XXXI poświęcone pontyfikatowi Aleksandra VII (wyd. fr. Plon; wyd. oryg. Geschichte der Päpste) — wielka naukowa historia papiestwa, szczegółowa relacja z panowania, nepotyzmu i polityki francuskiej.

    10 24 76
  11. „Pope Alexander VII”, angielska Wikipedia (zweryfikowana na podstawie cytowanych źródeł) — §§ Early life, Election as pope (konklawe trwające osiemdziesiąt dni, wybór 7 kwietnia 1655), Nepotism (deklaracja z 24 kwietnia 1656: brat i siostrzeńcy wezwani do Rzymu, Flavio kardynałem-nepotem), Foreign relations (obrzędy chińskie dozwolone w 1656), Death (trumna przechowywana w pokoju, czaszka wyrzeźbiona przez Berniniego na biurku); „Affaire de la garde corse”, francuska Wikipédia — §§ Les faits (bójka w niedzielę 20 sierpnia 1662 około godz. 19 w okolicach mostu Sisto, następnie w kierunku placu Farnèse, strzały do karety Créqui, zabity paź) i Louis XIV et le traité de Pise (aneksja Awinionu przez parlament w Aix, traktat z 12 lutego 1664, rozwiązana gwardia, piramida ekspiacyjna zburzona w 1668, przeprosiny Flavio Chigi przyjęte przez Ludwika XIV w Fontainebleau 29 lipca 1664).

    14 33 60
  12. „Alexander (popes)”, Encyclopædia Britannica, wydanie 11, 1911 (tekst: Wikisource, 1911 Encyclopædia Britannica/Alexander (popes)): « a collection of his Latin poems appeared at Paris in 1656 under the title Philomathi Labores Juveniles ». To właśnie ta notka — przejęta następnie przez Wikipedia, „Pope Alexander VII” — stanowi podstawę szczegółu dotyczącego tytułu, miejsca i daty; notka Catholic Encyclopedia (por. [^ce]) nie wspomina o tych wierszach.

    18
  13. „Fabio Chigi”, dossier Peace of Westphalia (peaceofwestphalia.org) oraz hasło Britannica „Peace of Westphalia” — odmowa nuncjusza Chigi negocjacji bezpośrednio z książętami protestanckimi, sporządzenie protestacji papieskiej przeciwko klauzulom religijnym traktatu z 1648.

    25 28
  14. Innocenty X, brewe Zelo Domus Dei — protest Chigi przeciw pokojowi (październik 1648) przejęty przez brewe papieskie datowane na 26 listopada 1648, lecz opublikowane w 1650: por. Theological Studies, „Catholics and the Peace of Westphalia” (« Chigi's protest », brewe Zelo Domus Dei « retrodated to 1648 », opublikowane w 1650) oraz McClintock & Strong, Cyclopedia, art. „Westphalia, Peace of” (« The papal legate, cardinal Fabius Chigi, had protested against the peace, Oct. 14 and 26, and Innocent X followed with the bull Zelo Domus Dei of Nov. 26, 1648 »). Deklaracja nieważności klauzul religijnych pokoju westfalskiego; formuła łacińska oddana po angielsku jako « null, void, invalid, iniquitous, unjust, condemned, reprobate, inane, empty of meaning and effect for all time ».

    27 29
  15. J. P. Adams, Sede Vacante — notka o konklawe z 1655 roku (źródło danych o konklawe przejęte przez Wikipedia, „Pope Alexander VII”, § Election as pope, przyp. 15): Fabio Chigi wybrany 7 kwietnia 1655 po osiemdziesięciu dniach konklawe, przyjmując imię Aleksandra VII na cześć Aleksandra III.

    37
  16. Innocenty X, bula Cum occasione, 31 maja 1653 — potępienie jako herezji pięciu tez zaczerpniętych z Augustinus Corneliusa Jansena; por. Enchiridion symbolorum (Denzinger).

    41
  17. Wydalenie Arnaulda i jego obrońców: The Catholic Encyclopedia, art. „Jansenius and Jansenism” — Sorbona „138 głosami przeciw 68” potępia ostatnie pisma Arnaulda, a wobec jego odmowy poddania się „wydala go wraz z sześćdziesięcioma innymi doktorami, którzy stanęli po jego stronie” (« it dismissed him, together with sixty other doctors who made common cause with him »); por. Wikipedia, „Jansenism” (31 stycznia 1656: Arnauld usunięty z Sorbony mimo sześćdziesięciu profesorów, którzy stanęli w jego obronie).

    44
  18. Blaise Pascal, Les Provinciales (Listy pisane do prowincjała), 18 anonimowo opublikowanych listów w latach 1656-1657 — obrona Antoine’a Arnaulda i atak na kazuistykę jezuitów; dzieło wpisane na Indeks, arcydzieło prozy francuskiej zapewniające jansenizmowi wielki prestiż literacki.

    47
  19. Krystyna Szwedzka — uroczyste wejście do Rzymu 23 grudnia 1655 (wieczorem, przez Porta del Popolo: por. C. d'Onofrio, Roma val bene un'abiura, 1976, s. 68, cyt. przez Columbia Academic Commons, „Queen Christina of Sweden's Musaeum”: « on December 23, 1655, Queen Christina rode into Rome [...] through the Porta del Popolo ») po abdykacji i konwersji na katolicyzm; potwierdzona przez Aleksandra VII w dzień Bożego Narodzenia 1655 (por. Peterson, Catholic Encyclopedia, „Pope Alexander VII”: « on Christmas Day, 1655, she was confirmed by the Pope »).

    57
  20. Gian Lorenzo Bernini, grobowiec Aleksandra VII (1671-1678), bazylika św. Piotra w Rzymie — papież klęczący na modlitwie, nad którym góruje złocony brązowy szkielet trzymający klepsydrę pod czerwonym marmurowym płótnem; alegorie Prawdy, Miłości, Roztropności i Sprawiedliwości; por. Wikipedia, „Tomb of Pope Alexander VII” (szkielet z klepsydrą nad drzwiami) oraz Peterson, Catholic Encyclopedia (« His tomb by Bernini is one of the most beautiful monuments in St. Peter's »).

    72