Każdego roku, cztery niedziele przed Bożym Narodzeniem, Kościół wchodzi w okres, który nazywa Adwentem. Słowo to zaskakuje, bo często słyszy się w nim „przed-Boże Narodzenie", zwykłe odliczanie. Tymczasem nie pochodzi ono od „przed", lecz od łacińskiego adventus, które znaczy „przyjście, przybycie, adwent"[1]. Adwent nie jest więc przede wszystkim czasem poprzedzającym święto: jest czasem przyjścia kogoś.
Ten niuans rozstrzyga o wszystkim. Jeśli Adwent istnieje, to nie po to, by wypełnić tygodnie grudnia, lecz by Kościół przeżywał podwójne oczekiwanie: pamiątkę pierwszego przyjścia Chrystusa, narodzonego w Betlejem, oraz pragnienie Jego przyjścia ostatecznego, w chwale, na końcu czasów. Księgi liturgiczne mówią to wyraźnie: Adwent ma „podwójny charakter"[2]. Jest czasem przygotowania do Bożego Narodzenia i czasem zwróconym ku powrotowi Pana.
Adwent otwiera też rok liturgiczny: jest jego pierwszym progiem. Zanim przeżyje na nowo narodzenie, życie, śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa, Kościół powraca do postawy ludu Izraela, który oczekiwał Mesjasza. Uczy się na nowo wyczekiwać Tego, który przychodzi. Dlatego jego kolorem jest fiolet nawrócenia, złagodzony radością: milczy w nim Gloria, ale trwa Alleluja[3].
Ten artykuł odpowiada dokładnie na pytanie: dlaczego Adwent istnieje i co znaczy? Odpowiedź splata się z czterech nici: imienia, które samo jest już programem, podwójnego przyjścia, na które czekamy, historii zrodzonej z postów Galii i rzymskiego przygotowania do Bożego Narodzenia oraz liturgii pragnienia, której szczytem są wielkie antyfony „O". Nie powtarza szczegółów tematów pokrewnych, omówionych gdzie indziej: daty Bożego Narodzenia (zob. Dlaczego Boże Narodzenie obchodzimy 25 grudnia?), sensu postu (zob. Dlaczego pościć?) ani długości Wielkiego Postu (zob. Dlaczego Wielki Post trwa czterdzieści dni?).
Co znaczy słowo „Adwent"?
Zanim stał się okresem kalendarza, Adwent jest słowem, a słowo to niesie już całą rację jego istnienia. Zrozumieć je, to zrozumieć, dlaczego ten czas istnieje.
Adventus: przyjście, adwent, paruzja
Polskie Adwent pochodzi z łacińskiego adventus, rzeczownika od czasownika advenire, „przychodzić ku, przybywać". W łacinie klasycznej adventus oznaczał uroczyste przybycie ważnej osoby, cesarza, urzędnika, do miasta, które na nią czekało i przyjmowało ją w orszaku[4]. Chrześcijanie przejęli to słowo, by tłumaczyć greckie parousia, termin Nowego Testamentu oznaczający chwalebne przyjście Chrystusa na końcu czasów[5]. Adventus i parousia to więc od początku dwa słowa oczekiwania na króla.
Wybór słownictwa nie jest więc obojętny. Nazywając ten czas adventus, Kościół nie mówi jedynie „oto przed-Boże Narodzenie": mówi „oto czas, w którym czekamy, aż przyjdzie Król". A ponieważ Chrystus przychodzi na dwa sposoby, już przyszedł w ciele, wciąż jest oczekiwany w chwale, słowo to obejmuje od razu dwa adwenty, które kształtują całą duchowość Adwentu.
Imię, które samo jest programem
Z tego imienia wynika wprost natura Adwentu: czas nie świętowania, lecz czujnego oczekiwania. Dobrze czekamy tylko na to, czego pragniemy; a prawdziwie pragniemy tylko tego, na co czekamy. Adwent istnieje po to, by co roku otwierać na nowo to pragnienie, które przyzwyczajenie przytępia. Katechizm ujmuje to jasno:
„Obchodząc co roku liturgię Adwentu, Kościół aktualizuje to oczekiwanie Mesjasza: uczestnicząc w długim przygotowaniu do pierwszego przyjścia Zbawiciela, wierni odnawiają gorące pragnienie Jego powtórnego Przyjścia." Katechizm Kościoła Katolickiego, § 524[6]
Cały Adwent mieści się w tym czasowniku: odnawiać pragnienie. Czas liturgiczny nie dodaje wydarzenia do historii; czyni Kościół współczesnym oczekiwaniu Izraela, by i on wyczekiwał powrotu Chrystusa z tym samym zapałem. Adwent jest, we właściwym sensie, szkołą pragnienia Boga.
Dlaczego nie „przed"?
Pomyłka między Adwentem a przed jest tak częsta, że warto ją rozwiać. Oba słowa brzmią niemal tak samo, lecz nie mają ze sobą nic wspólnego: przed wywodzi się ze słowiańskiego rdzenia oznaczającego „przód", natomiast Adwent pochodzi od adventus („przyjście")[7]. Mieszać je, to sprowadzać Adwent do przerwy, czasu przed Bożym Narodzeniem, podczas gdy jest on obecnością w drodze: przyjściem Tego, na którego czekamy. Niuans jest duchowy w równym stopniu co językowy: Adwent określa się nie przez to, co po nim następuje, lecz przez Tego, którego zapowiada.
Dlaczego Kościół potrzebuje czasu oczekiwania?
Jeśli rozumiemy imię, pozostaje pytanie podstawowe: dlaczego ustanawiać cały okres, by czekać? Odpowiedź tkwi w samym sposobie, w jaki Chrystus „przychodzi". Nie przychodzi raz, lecz na wiele sposobów; a Adwent istnieje po to, by je trzymać razem.
Podwójne przyjście: Boże Narodzenie i koniec czasów
Sercem Adwentu jest jego podwójne spojrzenie. To nuta dominująca ksiąg liturgicznych, które otwierają definicję tego okresu właśnie tą dwoistością:
„Okres Adwentu ma podwójny charakter: jest czasem przygotowania do uroczystości Bożego Narodzenia, w których wspominamy pierwsze przyjście Syna Bożego do ludzi, a zarazem czasem, w którym przez to wspomnienie dusze kierują się ku oczekiwaniu powtórnego przyjścia Chrystusa na końcu czasów." Normy ogólne roku liturgicznego i kalendarza, nr 39[8]
Ten podwójny charakter wyjaśnia wewnętrzną architekturę Adwentu. W pierwszej części, od początku do 16 grudnia, liturgia patrzy przede wszystkim ku końcowi czasów: teksty mówią o Dniu Pańskim, o powracającym Synu Człowieczym, o czuwaniu. Dopiero od 17 grudnia spojrzenie zbliża się do żłóbka i zatrzymuje na bliskim Narodzeniu[9]. Jeden więc okres, lecz dwa ogniska: dziecię z Betlejem i Król chwały.
Trzy przyjścia według św. Bernarda
Tradycja duchowa pogłębiła tę dwoistość, dodając trzeci człon. W kazaniu adwentowym, które Kościół czyta do dziś w Godzinie Czytań, św. Bernard z Clairvaux wyróżnia trzy przyjścia Chrystusa: między Jego przyjściem w ciele, na Boże Narodzenie, a przyjściem w chwale, na końcu czasów, umieszcza przyjście pośrednie, ukryte i obecne, przez które Chrystus przychodzi do duszy każdego wierzącego.
„Przyszedł najpierw w ciele i słabości; potem, w międzyczasie, przychodzi w duchu i mocy; na końcu przyjdzie w chwale i majestacie. […] To przyjście pośrednie jest ukryte: tylko wybrani widzą je w głębi siebie." Św. Bernard z Clairvaux, Kazanie 5 na Adwent[10]
Nauka o adventus medius, „przyjściu pośrodku", rozjaśnia praktyczny sens Adwentu. Nie przygotowujemy się tylko do obchodu minionej rocznicy ani tylko do odległej przyszłości: przyjmujemy teraz, przez łaskę i sakramenty, Tego, który przychodzi zamieszkać w sercu. Adwent nie jest więc nostalgicznym nawiasem, lecz czasem, w którym pierwsze i ostatnie przyjście spotykają się w przyjściu obecnym.
Czas, który otwiera rok liturgiczny
Jest jeszcze ostatni powód istnienia Adwentu: przez niego rozpoczyna się rok liturgiczny. Kościół nie zaczyna swego roku 1 stycznia ani w Wielkanoc, lecz w pierwszą niedzielę Adwentu[11]. Wybór jest bogaty w sens: zanim przejdzie na nowo całe misterium Chrystusa, Jego narodzenie, życie, Paschę, posłanie Ducha, Kościół powraca do postawy tego, który czeka. Zaczyna każdy cykl nie od świętowania, lecz od pragnienia. Rok chrześcijański otwiera się na nadzieję wyciągniętą ku Temu, który przychodzi: to znaczy, że całe życie wierzącego jest w głębi adwentem.
Skąd pochodzi Adwent? Historia oczekiwania
Adwent nie spadł gotowy z liturgicznego nieba. Jak Wielki Post, kształtował się powoli, z różnych praktyk, zanim utrwalił się w znanej nam formie. Żywiły go dwa nurty: nurt galijski i hiszpański, pokutny, odziedziczony po poście czterdziestodniowym; oraz nurt rzymski, bardziej świąteczny, zwrócony ku przygotowaniu Bożego Narodzenia. Dzisiejszy Adwent jest spotkaniem obu.
Pierwsze ślady: Galia i Hiszpania w IV wieku
Najstarsze ślady zorganizowanego przygotowania przed Bożym Narodzeniem pojawiają się na Zachodzie pod koniec IV wieku, w Galii i Hiszpanii. W 380 roku synod w Saragossie, zwołany głównie by potępić ekscesy pryscylianistów, prosi wiernych, by byli pilni w kościele od 17 grudnia aż do Objawienia Pańskiego[12]. Nie jest to jeszcze „Adwent" we właściwym sensie, zarządzenie ma przede wszystkim opanować praktyki uznane za podejrzane, lecz już przebija w nim idea naznaczonego czasu w tygodniach poprzedzających objawienie się Pana.
Ten pierwszy ślad jest cenny, by zrozumieć, dlaczego Adwent istnieje: rodzi się z bardzo konkretnej potrzeby duszpasterskiej, zgromadzić lud, przygotować go, skierować ku wielkiemu świętu przyjścia Chrystusa. Forma przyjdzie później; intuicja już jest.
„Post św. Marcina": Perpet z Tours
To w Galii, w V wieku, oczekiwanie poprzedzające Narodzenie nabiera prawdziwej treści. Tradycja przypisuje św. Perpetowi (Perpetuusowi), biskupowi Tours, ustanowienie postu rozciągającego się od święta św. Marcina (11 listopada) aż do Bożego Narodzenia, w wymiarze trzech dni w tygodniu[13]. Ta wielotygodniowa pokuta, wzorowana na Wielkim Poście przygotowującym Wielkanoc, została wkrótce popularnie nazwana „postem św. Marcina"[14].
Zestawienie z Wielkim Postem jest pouczające. Dla wrażliwości galijskiej oczekiwanie Bożego Narodzenia nie obywało się bez nawrócenia: nie przyjmuje się przychodzącego Zbawiciela bez przygotowania serca pokutą. Ten surowy odcień, fiolet, post, trzeźwość, Adwent zawdzięcza temu galijskiemu początkowi, a nie Rzymowi.
Synod w Mâcon i rozpowszechnienie galijskie
Zwyczaj z Tours ogarnia następnie całą frankijską Galię. Pierwszy synod w Mâcon (581-583), pod koniec VI wieku, nadaje mu zasięg regionalny: jego kanon 9 nakazuje pościć w poniedziałki, środy i piątki od św. Marcina aż do Bożego Narodzenia i obchodzić te dni „jak w Wielkim Poście".
„Od św. Marcina aż do Bożego Narodzenia należy pościć w poniedziałek, środę i piątek, i obchodzić w te dni ofiarę jak w Wielkim Poście." Pierwszy synod w Mâcon (581-583), kanon 9[15]
Wraz z Mâcon Adwent galijski jest ukształtowany: okres około czterdziestu dni, pokutny, wzorowany na Wielkim Poście i nałożony już powagą synodalną. To tę długą i surową formę przyjmie łaciński Zachód, zanim połączy ją ze zwyczajem rzymskim.
Adwent rzymski: przygotować święto Bożego Narodzenia
W Rzymie rozwój jest inny i późniejszy. Miasto nie znało „postu św. Marcina". Gdy pojawia się tam Adwent, w VI wieku, jest od razu zwrócony ku radosnemu przygotowaniu Bożego Narodzenia, a nie ku przedłużonej pokucie. Świadczą o tym najstarsze rzymskie księgi liturgiczne: sakramentarz gelazjański i sakramentarz gregoriański zawierają msze przygotowania do Narodzenia, pięć w gregoriańskim, rozłożonych na pięć tygodni[16]. Tradycja chętnie wiąże uporządkowanie tego okresu ze św. Grzegorzem Wielkim (papieżem w latach 590-604), któremu zawdzięcza się kilka kolekt i homilii adwentowych[17].
Adwent rzymski wnosi więc do Adwentu łacińskiego jego ton chrystologiczny i radosny: nie najpierw umartwiać się, lecz przyjmować Tego, który przychodzi. Połączenie obu nurtów, pokuty galijskiej i radości rzymskiej, da właściwą Adwentowi równowagę: fiolet nawrócenia, lecz bez żałoby Wielkiego Postu; post umiarkowany, lecz prawdziwe czuwanie; i już, w trzecią niedzielę, przebłysk radości.
Od pięciu do czterech tygodni: stopniowe skrócenie
Pozostaje ostatnie dostrojenie: długość. Pierwotny Adwent rzymski liczył pięć lub sześć tygodni, zależnie od miejsc i ksiąg. Jego skrócenie do czterech tygodni jest poświadczone już w IX-X wieku: pierwsza aluzja do tej skróconej długości znajduje się w liście papieża św. Mikołaja I do Bułgarów (858-867), a cztery niedziele były już zwyczajem w X wieku. Ta forma stopniowo upowszechniła się następnie niemal w całym łacińskim Zachodzie, bez jednego aktu ustalającego[18]. Liczba nie ma w sobie nic dowolnego: cztery tygodnie wystarczą, by rozwinąć podwójne oczekiwanie, nie rozwadniając go, a tradycja chętnie widziała w niej symbol czterech tysięcy lat, liczby umownej, przez które ludzkość miała oczekiwać Mesjasza od Adama.
Etapy kształtowania się Adwentu
- 380Synod w Saragossie
W Hiszpanii synod prosi wiernych o pilne uczęszczanie do kościoła od 17 grudnia do Objawienia: pierwszy ślad naznaczonego czasu przed Bożym Narodzeniem.
- V wiekPost św. Marcina
Św. Perpet z Tours ustanawia post od św. Marcina (11 listopada) do Bożego Narodzenia, trzy dni w tygodniu: rodzi się pokutny Adwent galijski.
- 581-583Pierwszy synod w Mâcon
Kanon 9 nakazuje post w poniedziałek, środę i piątek od św. Marcina do Bożego Narodzenia, „jak w Wielkim Poście". Zwyczaj ogarnia całą frankijską Galię.
- VI wiekAdwent rzymski
W Rzymie pojawia się okres przygotowania do Bożego Narodzenia, radosny i chrystologiczny. Sakramentarze gelazjański i gregoriański zachowują jego msze.
- ok. 590-604Św. Grzegorz Wielki
Papież Grzegorz I przyczynia się do uporządkowania Adwentu rzymskiego: przypisuje mu się kolekty i homilie adwentowe.
- IX-X wiekSkrócenie do czterech tygodni
Skrócenie Adwentu rzymskiego do czterech tygodni jest poświadczone już w IX-X wieku, pierwsza aluzja w liście Mikołaja I do Bułgarów (858-867). Następnie stopniowo się upowszechnia.
Cztery tygodnie, z wyjątkiem Mediolanu: długość Adwentu
Długość Adwentu wydaje się prosta (cztery niedziele), lecz kryje dwie subtelności: liczbę dni zmienną z roku na rok oraz znaczne wyjątki zależne od obrządku. Wyjaśnić je, to odpowiedzieć na konkretne pytanie, które stawia sobie wielu: ile dokładnie trwa Adwent?
Dlaczego cztery niedziele w rycie rzymskim
W rycie rzymskim Adwent liczy zawsze cztery niedziele, lecz zmienną liczbę dni. Powód jest taki, że jego koniec jest stały, wieczór 24 grudnia, podczas gdy początek zależy od dnia tygodnia, w który wypada Boże Narodzenie. Adwent zaczyna się bowiem w niedzielę najbliższą 30 listopada (święto św. Andrzeja), tak że czwarta niedziela może wypaść kiedykolwiek między 18 a 24 grudnia. Zależnie od roku Adwent trwa więc od dwudziestu dwóch do dwudziestu ośmiu dni[19]. Czwarta niedziela może nawet zbiec się z wigilią Bożego Narodzenia, skracając czwarty tydzień do kilku godzin.
Sześć tygodni w rycie ambrozjańskim i mozarabskim
Ryt rzymski nie jest jedynym w Kościele łacińskim. W Mediolanie ryt ambrozjański, odziedziczony po św. Ambrożym, zachował Adwent sześciotygodniowy, zaczynający się w niedzielę po św. Marcinie, wierny w tym dawnej tradycji galijskiej i mediolańskiej[20]. Ryt mozarabski, właściwy niektórym kościołom Hiszpanii, również zachowuje dłuższy Adwent. Zwyczaje te nie są anomaliami: są żywymi świadkami długiego, pokutnego Adwentu sprzed rzymskiego skrócenia do czterech tygodni, zachowanymi tam, gdzie Rzym nie ujednolicił liturgii. Adwent czterotygodniowy jest formą najbardziej rozpowszechnioną, nie jedyną prawowitą.
Poniższa tabela porównuje długość Adwentu w głównych obrządkach łacińskich.
| Ryt | Główne miejsce | Długość Adwentu | Punkt początkowy |
|---|---|---|---|
| Rzymski | Rzym i niemal cały Zachód | Cztery niedziele (22 do 28 dni) | Niedziela najbliższa 30 listopada |
| Ambrozjański | Archidiecezja mediolańska | Sześć niedziel | Niedziela po św. Marcinie (11 listopada) |
| Mozarabski | Toledo i niektóre kościoły Hiszpanii | Około sześciu tygodni | Około połowy listopada |
Kiedy dokładnie Adwent zaczyna się i kończy
Przepis urzędowy jest jasny i rozwiewa wszelkie wahania co do dat:
„Okres Adwentu rozpoczyna się od pierwszych nieszporów niedzieli przypadającej 30 listopada lub najbliższej tej dacie, a kończy się przed pierwszymi nieszporami Bożego Narodzenia." Normy ogólne roku liturgicznego i kalendarza, nr 40[21]
Adwent nie kończy się więc rankiem 25 grudnia, lecz 24 grudnia wieczorem, o godzinie, w której otwiera się obchód Bożego Narodzenia. Precyzja ta ma swoje znaczenie: pokazuje, że Adwent i Boże Narodzenie nie nakładają się na siebie, lecz następują po sobie, oczekiwanie ustępuje przyjściu dokładnie w chwili, gdy Kościół zaczyna śpiewać Narodzenie.
Jak Kościół przeżywa Adwent?
Zrozumieć, dlaczego Adwent istnieje, nie wystarczy: trzeba jeszcze zobaczyć, jak Kościół przekłada to oczekiwanie na swoją modlitwę i znaki. Każdy szczegół liturgii Adwentu, jego kolor, śpiewy, milczenie, wyraża to samo: czujne oczekiwanie Tego, który przychodzi.
Dwie części: przed i po 17 grudnia
Adwent przeżywa się w dwóch odsłonach, rozdzielonych wyraźną cezurą, 17 grudnia. Do tej daty liturgię przenika oczekiwanie eschatologiczne: czuwamy, wyglądamy powrotu Pana, słuchamy Izajasza zapowiadającego pojednany świat. Od 17 do 24 grudnia ton się zmienia: Kościół przygotowuje się bezpośrednio do Narodzenia[22]. To ostatnia prosta, tydzień antyfon „O", w którym oczekiwanie staje się naglące i czułe, zwrócone ku dziecięciu, które ma się narodzić.
Fiolet, opuszczone Gloria, zachowane Alleluja
Kolorem Adwentu jest fiolet, znak pokuty i nawrócenia, jak w Wielkim Poście. Lecz Adwent nie jest Wielkim Postem: jego pokuta jest łagodniejsza, radośniejsza, bo czeka na narodzenie, nie na mękę. Niuans ten czyta się w dokładnym szczególe liturgicznym: w Adwencie opuszcza się Gloria niedzielne, by zachować je nietknięte na noc Bożego Narodzenia, w której zaśpiewają je aniołowie, lecz zachowuje się Alleluja, w odróżnieniu od Wielkiego Postu[23]. Adwent wstrzymuje więc swoją radość, nie gasząc jej: odkłada ją, by wybuchła w Boże Narodzenie.
Niedziela Gaudete
Pośród tej surowości trzecia niedziela otwiera wyłom radości. Nazywa się niedzielą Gaudete, od pierwszego słowa śpiewu na wejście: „Gaudete in Domino semper", „Radujcie się zawsze w Panu" (Flp 4, 4)[24]. Tego dnia celebrans może przywdziać szaty różowe, a fiolet jaśnieje w miarę zbliżania się Bożego Narodzenia. Sens jest jasny: oczekiwanie dobiega kresu, Pan jest blisko i radość nie może już całkiem się powstrzymać. Róż niedzieli Gaudete jest uśmiechem Adwentu.
Wielkie antyfony „O" i ERO CRAS
Szczyt liturgii Adwentu znajduje się w siedmiu wielkich antyfonach „O", śpiewanych do Magnificat nieszporów od 17 do 23 grudnia. Każda zaczyna się wykrzyknikiem „O" i wzywa Chrystusa tytułem wziętym ze Starego Testamentu: O Sapientia (Mądrości), O Adonai (Panie), O Radix Jesse (Korzeniu Jessego), O Clavis David (Kluczu Dawida), O Oriens (Wschodzie), O Rex gentium (Królu narodów), O Emmanuel (Boże-z-nami)[25]. Tytuły te kreślą cały portret oczekiwanego Mesjasza, a każda antyfona zamyka się błaganiem: „Przyjdź!"
Antyfony te kryją słynną tajemnicę. Jeśli weźmie się początkową literę głównego tytułu każdej (Sapientia, Adonai, Radix, Clavis, Oriens, Rex, Emmanuel) i czyta od ostatniej do pierwszej, układają się w dwa łacińskie słowa ERO CRAS: „Jutro będę tam"[26]. To, jakby w podtekście, odpowiedź Chrystusa Kościołowi, który wzywa Go przez siedem wieczorów: na wołającą „Przyjdź!" Pan odpowiada „Jutro będę tam", a nazajutrz po siódmej antyfonie, wieczorem 24 grudnia, zaczyna się Boże Narodzenie. Wielkie antyfony są matrycą słynnego hymnu Veni, veni, Emmanuel[27].
Trzej przewodnicy: Izajasz, Jan Chrzciciel, Maryja
Liturgia Adwentu stawia na scenie trzy postacie, które prowadzą lud ku Bożemu Narodzeniu. Prorok Izajasz otwiera niemal każde czytanie: to głos nadziei Izraela, zapowiadający Emmanuela, latorośl Jessego, Księcia Pokoju. Jan Chrzciciel panuje w niedzielach środkowych: to poprzednik, głos wołający na pustyni „Przygotujcie drogę Panu", wzywający do nawrócenia. Wreszcie, w miarę zbliżania się Bożego Narodzenia, Maryja Dziewica zajmuje całe miejsce: jest oczekiwaniem żywym, Tą, która nosi już w sobie Tego, którego świat wyczekuje (zob. Dlaczego Maryję nazywamy Matką Bożą?). Ci trzej przewodnicy streszczają trzy postawy Adwentu: wyczekiwać z Izajaszem, nawracać się z Janem Chrzcicielem, przyjmować z Maryją.
Znaki Adwentu w naszych domach
Adwent nie pozostał zamknięty w kościołach: zrodził znaki domowe, które przedłużają jego ducha w rodzinach. Te swojskie przedmioty, wieniec, kalendarz, nie są zwykłymi ozdobami: to pedagogie oczekiwania, konkretne sposoby liczenia dni i podtrzymywania pragnienia.
Wieniec adwentowy
Wieniec adwentowy jest dziś najbardziej rozpowszechnionym znakiem tego czasu. Jego początek jest jednak niedawny i, co znamienne, protestancki: wynalazł go w 1839 roku, w Hamburgu, pastor luterański Johann Hinrich Wichern[28]. Wichern prowadził Rauhes Haus, dzieło dla ubogich dzieci; by pomóc dzieciom cierpliwie czekać do Bożego Narodzenia, umocował na starym kole wozu świece zapalane każdego dnia, cztery duże białe świece na niedziele i małe świeczki na dni powszednie[29].
Symbolika szybko się wzbogaciła, a zwyczaj ogarnął całe zachodnie chrześcijaństwo, katolików włącznie. Krąg wieńca, bez początku ni końca, przywołuje wieczność Boga; zielone gałązki, życie trwające w sercu zimy; a przede wszystkim rosnące światło, o jedną świecę więcej w każdą niedzielę, oznacza Chrystusa, „światłość świata", którego bliskość stopniowo rozprasza ciemności. Zapalić jedną świecę więcej, to powiedzieć gestem, że oczekiwanie posuwa się naprzód i światłość przychodzi.
Kalendarz adwentowy
Zrodzony również w luterańskich Niemczech XIX wieku, kalendarz adwentowy służy tej samej intencji wychowawczej: otwierać jedno „okienko" dziennie, od 1 do 24 grudnia, by uczynić namacalnym czas przybliżający Boże Narodzenie. W pierwszej formie każda kratka odsłaniała pobożny obrazek lub werset Pisma. Jego handlowa, słodka wersja często kazała zapomnieć sens: uczyć się cierpliwości oczekiwania, dzień po dniu, i trzymać pragnienie w czujności. Dobrze rozumiany kalendarz adwentowy jest maleńką katechezą o „już i jeszcze nie".
Rorate caeli: pieśń pragnienia
Tym znakom domowym odpowiada w kościołach pieśń streszczająca cały Adwent: Rorate caeli. Wzięta od proroka Izajasza, „Niebiosa, spuśćcie rosę z góry i niech obłoki zleją Sprawiedliwego; niech ziemia się otworzy i wyda Zbawiciela" (Iz 45, 8)[30], wznosi ku niebu wołanie świata czekającego na Zbawiciela. Msze roratnie, odprawiane o świcie przy samej jasności świec, obrazują to oczekiwanie: modlimy się w półmroku, zwróceni ku światłu, które jeszcze nie wzeszło. To, w jednej scenie, cała definicja Adwentu, czuwać w nocy, wyczekując świtu.
Adwent, szkoła pragnienia
Dlaczego istnieje Adwent? Można już odpowiedzieć jednym słowem: by Kościół nie zapomniał czekać. Stałym ryzykiem wiary jest zadomowienie, uznawanie zbawienia za oczywiste, obchodzenie Bożego Narodzenia jak zamkniętego wspomnienia. Adwent co roku otwiera na nowo wyłom pragnienia: przypomina, że Chrystus przyszedł, że wciąż przychodzi i że powróci.
Czuwać, wyczekiwać, pragnąć
Trzy przyjścia św. Bernarda nadają Adwentowi jego praktyczną głębię. Czuwać, bo Pan powróci o godzinie, której nie oczekujemy. Pragnąć, bo pamiątka Bożego Narodzenia jest coś warta tylko wtedy, gdy ożywia oczekiwanie. A przede wszystkim przyjmować teraz to pośrednie i ukryte przyjście, przez które Chrystus, „w duchu i mocy"[31], przychodzi zamieszkać w sercu, które Mu się otwiera. Adwent nie jest zwrócony ku przeszłości: jest czasem ofiarowanej obecności, do przyjęcia dziś.
Przeżyć cztery tygodnie
Zrozumieć Adwent ma wartość tylko wtedy, gdy pomaga go przeżyć. Tradycja proponuje do tego środki proste i wypróbowane: wytrwalszą modlitwę, w milczeniu oczekiwania (zob. Jak się modlić, gdy jesteśmy rozproszeni?); trzeźwość, która pogłębia pragnienie, odziedziczoną po „poście św. Marcina" (zob. Dlaczego pościć?); nawrócenie serca, na wezwanie Jana Chrzciciela (zob. Czym jest pokuta?); oraz miłosierdzie, które zostawia ręce wolne, by przyjąć Tego, który przychodzi. Cztery tygodnie to nie za dużo, by na nowo nauczyć się wyczekiwać. To dokładnie miara, którą Kościół sobie wyznacza, rok po roku, by prowadzić swe dzieci, od oczekiwania Izraela aż do żłóbka i od żłóbka aż do Dnia, w którym Chrystus powróci w chwale.
Aby pogłębić temat
Przypisy i źródła
Polskie Adwent pochodzi z łacińskiego adventus („przyjście, przybycie, adwent"), rzeczownika od advenire („przychodzić ku"). W łacinie świeckiej adventus oznaczał uroczyste przybycie dostojnika lub cesarza do miasta. Słowo nie ma związku z „przed". Zob. artykuł „Advent", The Catholic Encyclopedia, t. 1, Robert Appleton Company, Nowy Jork, 1907.
1 4 7Normy ogólne roku liturgicznego i kalendarza (Normae universales de anno liturgico et de calendario), ogłoszone przez Pawła VI 14 lutego 1969 (motu proprio Mysterii paschalis), nr 39. Tekst w Mszale rzymskim i na vatican.va.
2 8W Adwencie ryt rzymski opuszcza Gloria in excelsis we mszach niedzielnych, by zachować je na noc Bożego Narodzenia, w której rozbrzmiewa jak pieśń aniołów (Łk 2, 14), lecz zachowuje Alleluja, w odróżnieniu od Wielkiego Postu, w którym się je pomija. Zob. Ogólne wprowadzenie do Mszału Rzymskiego i rubryki okresu Adwentu.
3 23Łacińskie adventus tłumaczy greckie parousia (παρουσία), termin używany w Nowym Testamencie na oznaczenie chwalebnego przyjścia Chrystusa na końcu czasów (por. Mt 24, 3.27.37; 1 Tes 4, 15; 2 P 3, 4). Zob. artykuł „Parousia", The Catholic Encyclopedia, oraz Dictionnaire de spiritualité, art. „Avent", Beauchesne.
5Katechizm Kościoła Katolickiego, § 524, Mame/Plon, 1992. Kontekst (§§ 522-524) przedstawia Adwent jako liturgiczną aktualizację długiego oczekiwania Izraela na Mesjasza.
6Normy ogólne roku liturgicznego i kalendarza, nr 42: „Dni powszednie od 17 do 24 grudnia włącznie są w sposób bardziej bezpośredni uporządkowane ku przygotowaniu Narodzenia Pańskiego." Norma ta gruntuje podział Adwentu na dwie części, ze cezurą 17 grudnia.
9 22Św. Bernard z Clairvaux, Kazanie 5 na Adwent (In Adventu Domini, sermo V). Wydanie odniesienia: Sermons pour l'année, t. I, Sources Chrétiennes nr 480-481, Éditions du Cerf. Ten fragment o trzech przyjściach Chrystusa jest czytany w Godzinie Czytań w środę pierwszego tygodnia Adwentu (Liturgia Godzin). „Przyjście pośrednie" (adventus medius) jest pojęciem ściśle bernardyńskim, usytuowanym między przyjściem w ciele a przyjściem w chwale.
10 31Normy ogólne roku liturgicznego i kalendarza rozpoczynają rok liturgiczny od pierwszej niedzieli Adwentu (por. nr 3). Adwent jest więc zarazem pierwszym okresem roku chrześcijańskiego i progiem całego cyklu liturgicznego.
11Synod w Saragossie (Caesaraugustanum), odbyty 4 października 380, kanon 4. Zwołany zwłaszcza by potępić pryscylianizm, prosi wiernych o pilne uczęszczanie do kościoła od 17 grudnia aż do Objawienia (6 stycznia). Zob. J. Vives, Concilios visigóticos e hispano-romanos, CSIC, Barcelona-Madryt, 1963; oraz artykuł „Advent", The Catholic Encyclopedia, t. 1, 1907. Dokładny zasięg kanonu jest dyskutowany: zarządzenie dyscyplinarne antypryscylianistyczne raczej niż ukształtowany „Adwent", lecz pierwsze zachodnie świadectwo naznaczonego czasu przed objawieniem się Pana.
12Tradycja przypisuje św. Perpetowi (Perpetuusowi), biskupowi Tours (ok. 461-490), ustanowienie postu rozciągającego się od święta św. Marcina (11 listopada) do Bożego Narodzenia, trzy dni w tygodniu. Głównym źródłem jest Grzegorz z Tours, Historia Franków (X, 31), wspominający zarządzenia liturgiczne Perpeta. Zob. dom Prosper Guéranger, L'Année liturgique, L'Avent, rozdz. 1, Société Saint-Jean-l'Évangéliste / Desclée, oraz artykuł „Advent", The Catholic Encyclopedia, t. 1, 1907.
13Popularna nazwa „post św. Marcina" (Quadragesima sancti Martini) oznacza ten post około czterdziestu dni, zaczynający się w św. Marcina (11 listopada). Zob. dom P. Guéranger, L'Année liturgique, L'Avent, rozdz. 1, opisujący stopniowe rozciąganie się tej pokuty na całą „kwarantannę" przed Bożym Narodzeniem.
14Pierwszy synod w Mâcon (581-583), kanon 9: od św. Marcina do Bożego Narodzenia post w poniedziałek, środę i piątek oraz sprawowanie ofiary według obrzędu Wielkiego Postu. Zob. dom Prosper Guéranger, L'Année liturgique, L'Avent, rozdz. 1, który przypisuje ten kanon 9 pierwszemu synodowi w Mâcon, odbytemu według jego tekstu w 582 roku; artykuł „Advent", The Catholic Encyclopedia, t. 1, Robert Appleton Company, New York, 1907, który datuje ten synod na 581 rok; oraz C. de Clercq, Concilia Galliae a. 511-695, Corpus Christianorum Series Latina 148A, Brepols, 1963, który datuje ten pierwszy synod na lata 581-583.
15Sakramentarz gelazjański (Vaticanus Reginensis 316, VIII wiek, odzwierciedlający wcześniejszy użytek rzymski) i sakramentarz gregoriański zawierają msze przygotowania do Bożego Narodzenia; gregoriański liczy ich pięć, rozłożonych na pięć tygodni. Zob. A. Chavasse, Le Sacramentaire gélasien (Vaticanus Reginensis 316), Desclée, 1958; oraz artykuł „Advent", The Catholic Encyclopedia, t. 1, 1907.
16Św. Grzegorz Wielki (papież w latach 590-604) jest tradycyjnie wiązany z uporządkowaniem Adwentu rzymskiego: przypisuje mu się kilka kolekt i homilii adwentowych. Zob. dom P. Guéranger, L'Année liturgique, L'Avent, rozdz. 1, oraz Homilie na Ewangelie Grzegorza, Sources Chrétiennes nr 485, Éditions du Cerf.
17Skrócenie Adwentu rzymskiego do czterech tygodni jest poświadczone już w IX-X wieku. Dom Prosper Guéranger, L'Année liturgique, L'Avent, rozdz. 1, odnotowuje pierwszą aluzję do tego skrócenia w IX wieku, w liście papieża św. Mikołaja I do Bułgarów, a następnie świadectwa z X wieku (Amalariusz, Berno z Reichenau, Ratheriusz z Werony), które pokazują, że cztery niedziele były już w użyciu w Rzymie. Zob. także artykuł „Gaudete Sunday", The Catholic Encyclopedia, t. 6, Robert Appleton Company, New York, 1909: skrócenie w IX wieku, pierwsza aluzja w liście Mikołaja I (858-867), cztery niedziele zwyczajem w X wieku.
18Normy ogólne roku liturgicznego i kalendarza, nr 40: „Okres Adwentu rozpoczyna się od pierwszych nieszporów niedzieli przypadającej 30 listopada lub najbliższej tej dacie, a kończy się przed pierwszymi nieszporami Bożego Narodzenia." Ponieważ koniec jest stały (wieczór 24 grudnia), a początek ruchomy, długość Adwentu waha się od dwudziestu dwóch do dwudziestu ośmiu dni zależnie od roku.
19 21Ryt ambrozjański, właściwy archidiecezji mediolańskiej, zachowuje Adwent sześciu niedziel, zaczynający się w niedzielę po św. Marcinie (11 listopada); ryt mozarabski Hiszpanii również zachowuje dłuższy Adwent. Zwyczaje te świadczą o długim Adwencie sprzed ujednolicenia rzymskiego. Zob. A. King, Liturgies of the Primatial Sees, Longmans, 1957 (o rycie ambrozjańskim); oraz artykuł „Advent", The Catholic Encyclopedia, t. 1, 1907.
20Trzecia niedziela Adwentu nosi imię Gaudete od incipitu swojego introitu: „Gaudete in Domino semper: iterum dico, gaudete" („Radujcie się zawsze w Panu; powtarzam: radujcie się"), wziętego z Flp 4, 4-5. Tego dnia dozwolone jest użycie szat różowych (złagodzenie fioletu). Zob. Ogólne wprowadzenie do Mszału Rzymskiego i Graduale Romanum.
24Siedem wielkich antyfon „O" śpiewa się do Magnificat nieszporów od 17 do 23 grudnia w rycie rzymskim: O Sapientia, O Adonai, O Radix Jesse, O Clavis David, O Oriens, O Rex gentium, O Emmanuel. Ich teksty, pochodzenia italskiego, sięgają najpóźniej VI wieku. Zob. artykuł „O Antiphons" i opracowanie odniesienia o antyfonach; The Lent and Advent (rzymskie księgi liturgiczne, Liturgia Horarum, t. I).
25Czytając wstecz (od siódmej antyfony do pierwszej) początkową literę głównego tytułu mesjańskiego każdej antyfony, Sapientia, Adonai, Radix, Clavis, Oriens, Rex, Emmanuel) otrzymuje się łaciński akrostych ERO CRAS, „Jutro będę [tam]". Tradycja liturgiczna uważa ten efekt na ogół za zamierzony. Zob. artykuł „O Antiphons" i wprowadzenia wydań krytycznych Liturgia Horarum.
26Hymn Veni, veni, Emmanuel („O przyjdź, o przyjdź, Emmanuelu"), jeden z najbardziej znanych śpiewów adwentowych, jest wierszowaną parafrazą siedmiu wielkich antyfon „O". Jego łacińska forma jest poświadczona w XVIII wieku (zbiór Psalteriolum Cantionum Catholicarum, Kolonia, 1710), lecz podejmuje średniowieczną materię antyfon.
27Wieniec adwentowy (Adventskranz) został wynaleziony w 1839 roku w Hamburgu przez pastora luterańskiego Johanna Hinricha Wicherna (1808-1881), założyciela Rauhes Haus, dzieła wychowawczego dla ubogich dzieci. Zob. artykuł „Adventskranz" i biografię Wicherna; M. Gerhards, Johann Hinrich Wichern, Hamburg.
28Pierwotny wieniec Wicherna był kołem wozu ozdobionym świecami: cztery duże białe świece na niedziele Adwentu i małe (czerwone) świeczki na dni powszednie, zapalane jedna po drugiej aż do Bożego Narodzenia. Potem narzuciła się uproszczona forma czterech świec, a zwyczaj dotarł do katolików w XX wieku.
29Pieśń Rorate caeli desuper podejmuje Iz 45, 8 (Wulgata): „Rorate caeli desuper, et nubes pluant iustum: aperiatur terra, et germinet Salvatorem" („Niebiosa, spuśćcie rosę z góry i niech obłoki zleją Sprawiedliwego; niech ziemia się otworzy i wyda Zbawiciela"). Dała ona nazwę adwentowym mszom wotywnym ku czci Dziewicy, zwanym mszami roratnimi, odprawianym o świcie przy świetle świec. Tekst biblijny: Bible de Jérusalem, Éditions du Cerf.
30