Święty Celestyn V (Pietro Angelerio, zwany Piotrem z Morrone, około 1209-1215 – 19 maja 1296, data narodzin sporna) jest jednym z bardzo nielicznych ludzi, których Kościół czci zarówno jako papieża, jak i jako kanonizowanego świętego. Pamięć powszechna zachowała z niego często tylko jeden gest — jego rezygnację z tronu Piotrowego 13 grudnia 1294 — do tego stopnia, że zapomniano o tym, co najważniejsze: zanim przez pięć miesięcy był papieżem, Piotr z Morrone był przez ponad sześćdziesiąt lat olbrzymem świętości pustyni.
Pustelnik z Abruzji, asceta budzący grozę, założyciel rozległej rodziny zakonnej, poszukiwacz Boga od młodości, uosabia tę formę świętości, którą średniowiecze czciło ponad wszystkie inne: formę człowieka, który porzuca wszystko, by szukać samego Boga w ciszy. To właśnie to oblicze — oblicze świętego, a nie przelotnego pontifeksa — ten artykuł pragnie przywrócić.
Kościół kanonizował go już w 1313 roku, niecałe dwadzieścia lat po jego śmierci, pod imieniem świętego Piotra Celestyna, wyznawcy. Jego ciało spoczywa w L'Aquili, w bazylice Collemaggio, którą sam kazał zbudować, a jego geniusz duchowy żyje każdego lata w Perdonanzie — uznawanej za pierwszy odpust zupełny w pełnym znaczeniu, sześć lat przed wielkim Jubileuszem Rzymskim roku 1300.
Szczegóły dotyczące pontyfikatu, abdykacji i kanonicznej kwestii rezygnacji papieskiej zawiera artykuł towarzyszący: Papież święty Celestyn V (1294). Niniejszy artykuł skupia się na postaci świętego: jego powołaniu, ascezie, nauce o Krzyżu, jego zakonie, kulcie i dziedzictwie.
Święty, zanim został papieżem
Pustelnik, którego historia sprowadziła do abdykacji
Dla większości czytelników Celestyn V sprowadza się do wersu Dantego: „ten, który z tchórzostwa dokonał wielkiej odmowy”[1]. Obraz ten jest tak uporczywy, że niemal wymazał prawdziwego człowieka. Tymczasem rezygnacja z 1294 roku trwała tylko chwilę; świętość Piotra z Morrone wypełniła całe życie. Gdy w 1294 roku wstępował na tron papieski, miał blisko osiemdziesiąt lat, a za sobą sławę cudotwórcy i męża Bożego sięgającą od Adriatyku po Neapol[2].
Sprowadzanie go do jego abdykacji to sądzenie kontemplatyka na podstawie pięciu miesięcy, w których wyrwano go z jego celi. Kościół nie popełnił tego błędu: do katalogu świętych wpisał nie papieża, lecz pokutującego pustelnika[3].
Dlaczego Ignispedia zalicza go do świętych
Klasyfikacja ta nie jest przypadkowa. Kanonizowany jako wyznawca — to znaczy święty dzięki świętości swego życia, a nie męczennik — Celestyn V należy do wielkiego rodu mnichów i pustelników środkowego średniowiecza: stulecia, które wydało świętego Brunona i kartuzów, świętego Bernarda i Cîteaux, świętego Franciszka z Asyżu i braci mniejszych. Piotr z Morrone jest z tej rodziny: człowiekiem, który wierzył, aż po zgorszenie, że szukanie samego Boga jest rzeczą najkonieczniejszą na świecie.
Pietro da Morrone: świętość pustyni
Dziecko z Molise zwrócone ku Bogu
Pietro Angelerio urodził się około 1209-1215 w Sant'Angelo Limosano, w Molise, jako jedenaste z dwanaściorga dzieci rodziny chłopskiej[4]. Dokładna data jego urodzin pozostaje sporna, jak to często bywa w przypadku ubogich XIII wieku; sama niepewność mówi coś o jego nieznanym pochodzeniu. Bardzo wcześnie chłopiec okazywał niezwykłą skłonność do modlitwy i samotności. Benedykt XVI w homilii wygłoszonej w Sulmonie w 2010 roku ujął tę wrodzoną skłonność w jednym uderzającym zdaniu:
„Pietro Angelerio był od młodości »poszukiwaczem Boga« […]” — Benedykt XVI, homilia w Sulmonie, 4 lipca 2010[5]
W wieku siedemnastu lat wstąpił jako mnich benedyktyński do opactwa Santa Maria di Faifoli, zanim wezwanie do bardziej radykalnej samotności wyprowadziło go poza mury klasztoru[6]. Klasztor, już oddzielony od świata, mu nie wystarczył: zapragnął pustyni.
Wezwanie samotności: Morrone i Maiella
Około 1239 roku Pietro wycofał się do odosobnionej jaskini na górze Morrone koło Sulmony, a następnie na sąsiedni masyw Maiella, jeden z najdzikszych w Abruzji[7]. Tam, w chłodzie jaskiń i ciszy szczytów, prowadził przez dziesięciolecia życie modlitwy, postu i pracy rąk. Jego sława świętości szybko przyciągnęła uczniów pragnących dzielić jego sposób życia; samotny pustelnik stał się, wbrew sobie, ojcem duchowym.
Benedykt XVI pięknie wyraził to, czego Piotr szukał na tych pustynnych wysokościach — nie ucieczki, lecz słuchania:
„Aby usłyszeć Jego głos, postanowił odłączyć się od świata i żyć jako pustelnik. […] I właśnie w ciszy zewnętrznej, a przede wszystkim w ciszy wewnętrznej, zdołał usłyszeć głos Boga, zdolny ukierunkować jego życie.” — Benedykt XVI, homilia w Sulmonie, 4 lipca 2010[8]
Żelazna asceza
Asceza Piotra z Morrone pozostała przysłowiowa. Dawne Żywoty podają, że pościł każdego dnia roku z wyjątkiem niedzieli oraz że zachowywał cztery posty wielkopostne rocznie o chlebie i wodzie[9]. Do tych umartwień dochodziły włosiennica, żelazny łańcuch noszony na gołym ciele, długie nocne czuwania i nieustanna praca rąk. Pokuta ta nie była u niego ani popisem, ani pogardą dla ciała: była drogą do wolności, sposobem uwolnienia duszy od wszystkiego, co nie jest Bogiem.
Potwierdza to odczytanie Benedykta XVI: surowość Piotra czerpała siłę skądinąd niż z ludzkiej woli.
„Krzyż stanowił prawdziwie centrum jego życia; dawał mu siłę do podejmowania surowych pokut […] Widząc szeroko otwarte ramiona swego ukrzyżowanego Boga, czuł, że prowadzi go on w nieskończony ocean miłości Bożej.” — Benedykt XVI, homilia w Sulmonie, 4 lipca 2010[10]
Cisza jako mieszkanie Boga
To, co współczesna wrażliwość z trudem pojmuje, tradycja monastyczna wiedziała od zawsze: cisza nie jest pustką, lecz mieszkaniem. Dla Piotra z Morrone milczenie i usuwanie się w cień było warunkiem usłyszenia innego Słowa. Jego świętość nie składała się najpierw ze spektakularnych zjawisk, lecz z upartej wierności tej zamieszkanej samotności. Gdy później wyrwano go z celi, by ukoronować na papieża, to właśnie pozbawienie ciszy złamało go najbardziej — i sprawiło, że powrót na pustynię stał się dla niego niemal sprawą życia.
Krzyż w centrum wszystkiego
Ukrzyżowany przed Ukrzyżowanym
Duchowość świętego Celestyna V jest w całości chrystocentryczna i ukształtowana przez krzyż. Daleka od sentymentalnych pobożności, zakorzenia się w kontemplacji Chrystusa na krzyżu, jedynego źródła jego energii pokutnej. Święty nie umartwiał się dla samego siebie: upodabniał się do Boga, który pierwszy się wydał. Pokuta przestaje wtedy być moralnością wysiłku i staje się historią miłości — odpowiedzią człowieka na otwarte ramiona Ukrzyżowanego.
To odwrócenie jest decydujące dla zrozumienia tej postaci. W Celestynie widziano często strasznego ascetę; prawda jest taka, że był on najpierw miłośnikiem Boga, a cała jego surowość wypływała z tej miłości, a nie odwrotnie.
Pokuta jako droga radości
Chrześcijaństwo XIII-wiecznej Abruzji jest chrześcijaństwem skruchy: łez, żalu za grzechy, żywej świadomości grzechu. Ale u prawdziwych mistrzów duchowych surowość ta owocuje pokojem. Piotr z Morrone nie głosił strasznego Boga; żył — i kazał żyć swoim uczniom — doświadczeniem Boga, którego miłosierdzie nieskończenie przewyższa winę. Zobaczymy dalej, że jego najsłynniejszy akt jako papieża — Bulla Przebaczenia — jest niczym innym jak publicznym wyrazem tej intuicji: Bóg pragnie przebaczać jeszcze bardziej, niż człowiek pragnie dostąpić przebaczenia.
Poszukiwacz Boga aż do końca
Sformułowanie Benedykta XVI — „poszukiwacz Boga” — jest niewątpliwie najlepszym kluczem do całego jego istnienia. Samotnik przez sześćdziesiąt lat, przez chwilę najwyższy pontifeks, wreszcie więzień — Piotr pozostał tym samym człowiekiem: kimś, dla kogo liczył się tylko Bóg. Dlatego, gdy ciężar papiestwa zagroził zduszeniem w nim tego poszukiwania, wolał zrzec się tiary niż Boga — nie ze słabości, lecz z wyższej wierności.
Rodzina duchowa: celestyni
Od pustelnika do założyciela wbrew sobie
Piotr z Morrone nigdy nie chciał zakładać zakonu: to uczniowie, którzy tłumnie do niego napływali, zmusili go do zorganizowania ich wspólnego życia[11]. Około 1244 roku zgromadził tych pustelników we wspólnotę żyjącą według Reguły świętego Benedykta, zwaną najpierw braćmi Ducha Świętego, a następnie celestynami — od imienia ich założyciela, który został papieżem[12].
Reguła benedyktyńska, zahartowana pustynią
Duch nowej rodziny jest duchem jej założyciela: benedyktyński co do reguły, lecz naznaczony surowością pustelniczą ostrzejszą niż w wielkich opactwach. Modlitwa, cisza, surowe ubóstwo, przedłużone posty: celestyni przenieśli do życia wspólnotowego radykalizm, który Piotr przeżył najpierw samotnie w swojej jaskini.
Zatwierdzenia i rozwój
Dzieło otrzymało zatwierdzenie Kościoła w kilku etapach: uznane za gałąź benedyktyńską przez papieża Urbana IV w 1264 roku, uniknęło kasaty nowych fundacji zarządzonej na II Soborze Lyońskim w 1274 roku — co ogólna nota Britanniki (źródło trzeciorzędne) streszcza jako „potwierdzenie” na Lyonie II[13], podczas gdy nota włoska opowiada o osobistej interwencji Piotra, który przybył do Lyonu już zimą 1273 roku, aby uchronić swój zakon przed kasatą[14]. W chwili śmierci założyciela w 1296 roku kongregacja liczyła już około trzydziestu sześciu klasztorów i blisko sześciuset mnichów[15] — dowód, że pustelnik, który szukał samego Boga, nie chcąc tego przyciągnął tłumy.
Potomstwo i schyłek zakonu
Celestyni rozwijali się przez kilka stuleci, we Włoszech i we Francji, by w epoce nowożytnej podupaść i zniknąć niemal całkowicie w wyniku kasat napoleońskich na początku XIX wieku. Duch założyciela nie umarł jednak wraz z jego klasztorami: trwa w pobożności ludowej i w duchowej pamięci Abruzji, gdzie Piotr z Morrone pozostaje siedem wieków później „papieżem świętych skał”[16].
Perdonanza: geniusz duchowy Celestyna
Bulla Przebaczenia
29 września 1294 roku, miesiąc po koronacji w L'Aquili, nowy papież ogłosił w Collemaggio bullę Inter sanctorum solemnia, słynną pod nazwą Bulli Przebaczenia (Bolla del Perdono)[17]. Udziela ona odpustu zupełnego — całkowitego darowania kary należnej za grzech — każdemu wiernemu, który, szczerze wyspowiadany i skruszony, przekroczy próg bazyliki między nieszporami 28 sierpnia a zachodem słońca 29 sierpnia. Tekst łaciński używa najmocniejszej formuły średniowiecznej teologii pokutnej: rozgrzeszenia „a culpa et pena” — od winy i od kary (z jednym a i pena bez o, według przekazanego tekstu).
„…rozgrzeszamy od winy i od kary.” — Bulla Inter sanctorum solemnia, L'Aquila, 29 września 1294[18]
Pierwszy odpust zupełny w historii
Tym, co w tej bulli niesłychane, jest jej bezinteresowność i powszechność. Podczas gdy ówczesne odpusty wiązano z krucjatami, dalekimi pielgrzymkami czy jałmużną, Celestyn ofiarowuje pełne przebaczenie każdemu grzesznikowi, bez warunku pieniędzy czy podróży: wystarczy się wyspowiadać i wejść do kościoła w Abruzji. Historycy widzą w tym pierwszy przykład odpustu zupełnego w pełnym znaczeniu oraz bezpośrednią zapowiedź wielkiego Jubileuszu, który jego następca Bonifacy VIII ogłosi w Rzymie w 1300 roku[19]. Gest papieża-pustelnika otworzył więc, nie wiedząc o tym, historię lat jubileuszowych Kościoła.
Jubileusz przebaczenia wciąż żywy
Siedem wieków później Perdonanza Celestyniańska jest wciąż obchodzona co roku w L'Aquili 28 i 29 sierpnia, wokół otwarcia Drzwi Świętych w Collemaggio. Autentyczność bulli została uroczyście potwierdzona przez Pawła VI w 1967 roku, a święto wpisano w 2019 roku na listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO[20]. Niewielu świętych może poszczycić się tak konkretnym i tak żywym dziedzictwem duchowym: rzeką penitentów, którzy z pokolenia na pokolenie przychodzą czerpać z przebaczenia, które pustelnik chciał uczynić dostępnym dla wszystkich.
„Wielka odmowa” odczytana na nowo jako akt świętości
Dante i czarna legenda
Rezygnacja z 13 grudnia 1294 roku zrodziła prawdziwą czarną legendę. Dante, umieszczając dusze tchórzy u bram piekła, zdaje się rozpoznawać tam Celestyna:
„Ujrzałem i poznałem cień tego, który z tchórzostwa dokonał wielkiej odmowy.” — Dante, Boska Komedia, Piekło, pieśń III[21]
Identyfikacja ta, tradycyjna od XIV wieku, pozostaje jednak sporna wśród krytyków: dla tego anonimowego cienia proponowano innych kandydatów[22]. Przede wszystkim sąd Dantego opiera się na błędzie perspektywy: za tchórzostwo bierze to, co w rzeczywistości było heroicznym wyrzeczeniem.
Petrarka: wielkość rezygnacji
Inny olbrzym literatury włoskiej zajął stanowisko przeciwne Dantemu. W dziele De vita solitaria (księga II) Petrarka zalicza Piotra z Morrone do wielkich samotników i przedstawia jego rezygnację nie jako tchórzostwo, lecz jako akt wielkości duszy, umiłowanie wolności kontemplacyjnej przedłożone nad zaszczyty świata[23]. Tam, gdzie Dante widzi dezertera, Petrarka widzi człowieka na tyle wolnego, by zwrócić koronę, dla której inni by zabijali.
Pokora zamiast tchórzostwa
Tradycja Kościoła rozstrzygnęła na korzyść Petrarki, a kanonizacja to przypieczętowała: tchórzy nie ogłasza się świętymi. Gest Celestyna objawia przeciwnie dwie cnoty rzadkie na szczytach władzy: pokorę uznania, że nie jest się stworzonym do urzędu, oraz odwagę wyciągnięcia z tego wniosków. Siedem wieków później komentatorzy dostrzegą w tym precedensie światło dla rezygnacji Benedykta XVI — lecz ten paralelizm oraz kanoniczna kwestia abdykacji papieskiej zostały szczegółowo omówione w artykule Papież święty Celestyn V (1294).
Od więzienia do ołtarza: kanonizacja 1313 roku
Śmierć w Fumone
Stawszy się znów prostym mnichem, Piotr marzy o powrocie do swoich pustelni. Jego następca, obawiając się, by nie uczyniono z niego antypapieża, każe go natomiast aresztować i zamknąć na zamku Fumone w Lacjum. Tam, w ciasnej celi, pustelnik umiera 19 maja 1296 roku, w wieku około osiemdziesięciu jeden lat[24]. Według tradycji przyjął śmierć pogodnie, kończąc jako więzień życie ogołocenia, które dobrowolnie wybrał na pustyni.
Proces kanonizacyjny
Sprawę kanonizacyjną popierał zwłaszcza król Francji Filip IV Piękny, zaciekły przeciwnik Bonifacego VIII, który widział w świętości Celestyna pośmiertną broń przeciw swemu następcy[25]. Kościół jednak, wynosząc go na ołtarze, wzniósł się ponad te rachuby polityczne. Klemens V podpisał dekret o dochodzeniu w 1306 roku, a kanonizacja została ogłoszona w Awinionie 5 maja 1313 roku[26].
Święty Piotr Celestyn, wyznawca
Jeden kapitalny szczegół ukazuje roztropność Kościoła: Celestyn został kanonizowany jako wyznawca, to znaczy ze względu na świętość swego życia pustelniczego — a nie jako papież ani jako męczennik[27]. Unikając tytułu męczennika, który pośrednio oskarżałby Bonifacego VIII o spowodowanie jego śmierci, Rzym kanonizował męża Bożego, nie otwierając na nowo sporu politycznego. Uznana świętość jest więc rzeczywiście świętością pokutnika z Morrone, a nie przytłoczonego władcy. Taki jest cały sens liturgicznego imienia, pod którym jest czczony: święty Piotr Celestyn.
Kult świętego Celestyna V
Relikwie w Collemaggio
Ciało świętego przeniesiono do L'Aquili 27 stycznia 1327 roku, do bazyliki Santa Maria di Collemaggio, którą sam zbudował i w której został ukoronowany[28]. W 1517 roku złotnik Girolamo da Vicenza wzniósł tam wspaniałe marmurowe mauzoleum, które pozostaje dziś sercem sanktuarium. Doczesne szczątki są odtąd przedmiotem nieprzerwanej czci ludu L'Aquili, który widzi w Celestynie swego opiekuna.
Kradzieże, profanacje i wierność ludu
Historia relikwii jest burzliwa, jak to często bywa w wielkich sanktuariach. Pierwotna srebrna urna została skradziona już w 1528 roku; jej następczynie spotkał ten sam los w 1799 roku[29]. Co bardziej niepokojące, w nocy z 18 kwietnia 1988 roku ciało świętego zostało po prostu skradzione z mauzoleum, by po dwóch dniach zostać odnalezione na cmentarzu w Roccapassa koło Amatrice; sprawców nigdy nie zidentyfikowano[30]. Od tego czasu urna chroniona jest szkłem kuloodpornym i systemem alarmowym. Na każdą profanację lud Abruzji odpowiadał odnowieniem żarliwości, sprowadzając swego świętego do domu w procesji, jak sprowadza się do domu ojca.
Trzęsienie ziemi w 2009 roku i nietknięte ciało
Straszliwe trzęsienie ziemi w L'Aquili 6 kwietnia 2009 roku poważnie uszkodziło bazylikę i mauzoleum — lecz doczesne szczątki świętego odnaleziono nietknięte[31]. Podczas długiej restauracji sanktuarium przeniesiono w 2013 roku do innych kościołów miasta, a następnie uroczyście przywrócono do grobu 20 grudnia 2017 roku, gdy Collemaggio ponownie otwarto. Dla dotkniętych klęską mieszkańców ocalenie relikwii pośród ruin nabrało wartości znaku: ich święty dzielił próbę miasta i ją przetrwał.
Benedykt XVI i paliusz
Kilka tygodni po trzęsieniu ziemi, 28 kwietnia 2009 roku, Benedykt XVI przybył do Collemaggio, by uczcić relikwie swego dalekiego poprzednika. W geście, który pozostał słynny, złożył na urnie Celestyna paliusz, który otrzymał w dniu swojej inauguracji w 2005 roku[32]. Ogłosił ponadto Rok Celestyniański (2009-2010) z okazji ósmego stulecia urodzin świętego, a pielgrzymkę tę ukoronował homilią w Sulmonie w 2010 roku, która pozostaje najpiękniejszym komentarzem duchowym, jaki kiedykolwiek poświęcono Piotrowi z Morrone[33]. Papież przypomniał, dlaczego pustelnik zmarły jako więzień siedem wieków wcześniej wciąż przyciąga tłumy:
„Świętość nigdy nie traci swej siły przyciągania; nigdy nie popada w zapomnienie […]” — Benedykt XVI, homilia w Sulmonie, 4 lipca 2010[34]
Święto liturgiczne i patronaty
Święty Celestyn V jest wpisany do Martyrologium Rzymskiego pod dniem 19 maja, dniem jego śmierci[35]. Jest czczony jako patron Isernii, która uważa się za miejsce jego narodzin, oraz jako współpatron L'Aquili, Molise, Ferentino i Urbino[36][37][38]. W całych środkowych Włoszech jego postać ukoronowanego, a potem ogołoconego pustelnika wciąż uosabia świętość pod prąd: świętość człowieka, który władzę uznał za nic, a Boga za wszystko.
Czego święty Celestyn V uczy dzisiaj
W epoce zafascynowanej sukcesem, widocznością i władzą święty Celestyn V niepokoi i fascynuje. Uczy najpierw, że świętości nie mierzy się rangą: najpokorniejszy z pustelników może być większy od najpotężniejszego z papieży, a Kościół to uznał, kanonizując mnicha, a nie pontifeksa. Uczy następnie, że cisza i samotność nie są ucieczką, lecz gruntem, na którym rozgrywa się to, co najważniejsze — spotkanie z Bogiem. Uczy wreszcie, że wolność wewnętrzna jest warta więcej niż wszystkie korony: umiejętność wyrzeczenia się we właściwej chwili tego, co nas przerasta, może być aktem odwagi, a nie słabości.
Jego Perdonanza pozostaje jego najpiękniejszym przesłaniem: Bóg pragnie przebaczać, darmo, każdemu, kto do Niego wraca. Taka jest cała Ewangelia streszczona w bulli z kilku wersów przez papieża, który ledwie umiał rządzić — lecz który umiał, lepiej niż ktokolwiek, szukać Boga.
Chronologia
- Około 1209-1215Narodziny w Molise
Pietro Angelerio rodzi się w Sant'Angelo Limosano, jako jedenaste z dwanaściorga dzieci rodziny chłopskiej.
- Około 1232Mnich benedyktyński
W wieku siedemnastu lat wstępuje do opactwa Santa Maria di Faifoli, zanim zapragnie bardziej radykalnej samotności.
- Około 1239Pustelnik z Morrone
Wycofuje się do jaskini na górze Morrone koło Sulmony, a następnie w masyw Maiella.
- Około 1244Założenie przyszłych celestynów
Wokół niego tworzy się wspólnota pustelników według Reguły świętego Benedykta.
- 1264-1274Zatwierdzenie zakonu
Uznany za gałąź benedyktyńską przez Urbana IV (1264), zakon uniknął kasaty nowych fundacji na II Soborze Lyońskim (1274).
- 29 września 1294Bulla Przebaczenia
W Collemaggio papież ogłasza Inter sanctorum solemnia, uznawane za pierwszy odpust zupełny w pełnym znaczeniu.
- 19 maja 1296Śmierć w Fumone
Uwięziony po swojej rezygnacji, pustelnik umiera w więzieniu w wieku około osiemdziesięciu jeden lat.
- 5 maja 1313Kanonizacja w Awinionie
Klemens V ogłasza go świętym, jako wyznawcę, pod imieniem świętego Piotra Celestyna.
- 27 stycznia 1327Relikwie w Collemaggio
Ciało świętego zostaje przeniesione do L'Aquili, do bazyliki, którą sam zbudował.
- 28 kwietnia 2009Paliusz Benedykta XVI
Po trzęsieniu ziemi w L'Aquili Benedykt XVI składa swój paliusz na urnie świętego i otwiera Rok Celestyniański.
- 20 grudnia 2017Powrót do odnowionego Collemaggio
Po ośmiu latach prac nietknięte doczesne szczątki uroczyście powracają do grobu.
Dalsza lektura
- Papież święty Celestyn V (1294) — pontyfikat, abdykacja 13 grudnia 1294 i kanoniczna kwestia rezygnacji papieskiej.
- Papież Bonifacy VIII — następca Celestyna, twórca pierwszego Jubileuszu Rzymskiego roku 1300.
- Papież Benedykt XVI — rezygnacja z 2013 roku, odczytana w świetle precedensu celestyniańskiego.
- Święty Bruno Kartuz i Święty Franciszek z Asyżu — świętość monastyczna i żebracza środkowego średniowiecza.
Przypisy i źródła
Dante Alighieri, Boska Komedia, Piekło, pieśń III, w. 59-60: „Vidi e conobbi l'ombra di colui / che fece per viltade il gran rifiuto” — „Ujrzałem i poznałem cień tego, który z tchórzostwa dokonał wielkiej odmowy.” Utożsamienie tego cienia z Celestynem V, tradycyjne od 1324 roku (Jacopo Alighieri, Graziolo Bambaglioli), pozostaje przedmiotem dyskusji współczesnych krytyków (inni kandydaci: Poncjusz Piłat, Ezaw).
1 21 22"Pope Celestine V", Wikipedia (en), konsultacja 27 czerwca 2026: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Celestine_V. Pietro Angelerio (Pietro da Morrone), urodzony około 1209-1215 w Sant'Angelo Limosano (Molise), jedenaste z dwanaściorga dzieci; benedyktyn w wieku siedemnastu lat w Santa Maria di Faifoli; pustelnik z Morrone, potem z Maiella; założyciel celestynów (ok. 36 klasztorów, 600 mnichów w chwili jego śmierci); kanonizowany 5 maja 1313 w Awinionie przez Klemensa V jako wyznawca; święto 19 maja; współpatron L'Aquili i innych miast; paliusz złożony przez Benedykta XVI 28 kwietnia 2009.
2 4 7 12 15 27 36New Catholic Encyclopedia, "Celestine V, Pope, St."; notka przedrukowana na Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/people/philosophy-and-religion/roman-catholic-popes-and-antipopes/celestine-v (konsultacja 27 czerwca 2026). Pustelnik i założyciel celestynów, wybrany papieżem w 1294 wbrew sobie, rezygnujący po pięciu miesiącach; postać niezgodności między świętością pustelniczą a rządem Kościołem; kanonizowany jako wyznawca w 1313.
3Benedykt XVI, homilia podczas wizyty duszpasterskiej w Sulmonie (Abruzja), Piazza Garibaldi, 4 lipca 2010, w obecności relikwii świętego Celestyna V; pełny tekst na vatican.va: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2010/documents/hf_ben-xvi_hom_20100704_sulmona.html (konsultacja 27 czerwca 2026; URL ponownie zweryfikowany 5 października 2026 — HTTP 200 — a cztery cytowane fragmenty skolacjonowano słowo w słowo z oficjalnym tekstem francuskim tego samego dnia, skróty oznaczono […], a „I” przywrócono). Cytowane fragmenty: „Pietro Angelerio był od młodości »poszukiwaczem Boga« […]”; „Aby usłyszeć Jego głos, postanowił odłączyć się od świata i żyć jako pustelnik […] i właśnie w ciszy zewnętrznej, a przede wszystkim w ciszy wewnętrznej, zdołał usłyszeć głos Boga, zdolny ukierunkować jego życie”; „Krzyż stanowił prawdziwie centrum jego życia; dawał mu siłę do podejmowania surowych pokut […] Widząc szeroko otwarte ramiona swego ukrzyżowanego Boga, czuł, że prowadzi go on w nieskończony ocean miłości Bożej”; „Świętość nigdy nie traci swej siły przyciągania; nigdy nie popada w zapomnienie […]”
5 8 10 33 34Catholic Encyclopedia, "Pope St. Celestine V," vol. 3, New York, Robert Appleton Company, 1908; tekst przedrukowany na New Advent: https://www.newadvent.org/cathen/03479b.htm (konsultacja 27 czerwca 2026). Urodzony w 1215 w prowincji Neapolu; benedyktyn w wieku siedemnastu lat, wyświęcony na kapłana w Rzymie; pustelnik z Monte Morrone, potem z góry Maiella; asceza (post codzienny z wyjątkiem niedzieli, cztery posty wielkopostne rocznie o chlebie i wodzie); kongregacja 36 klasztorów i 600 zakonników zatwierdzona jako gałąź benedyktyńska przez Urbana IV w 1264; zmarł 19 maja 1296 w wieku 81 lat na zamku Fumone; kanonizowany przez Klemensa V w 1313; święto 19 maja.
6 9 24"Papa Celestino V", Wikipedia (it), konsultacja 27 czerwca 2026: https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Celestino_V. Pietro da Morrone, pustelnik z Molise; głównym źródłem biograficznym jest Vita C, spisana przez jego braci celestynów (istnieją trzy redakcje, najstarsza skodyfikowana jako Vita C) — Piotr z Morrone nie pozostawił właściwie żadnej autobiografii; założenie kongregacji „braci Ducha Świętego” (przyszłych celestynów); wspomnienie w Martyrologium Rzymskim 19 maja; patron Isernii, współpatron L'Aquili, Ferentino, Urbino, Molise i Pratola Peligna.
11 14 37Encyclopaedia Britannica, "St. Celestine V": https://www.britannica.com/biography/Saint-Celestine-V (konsultacja 27 czerwca 2026). Pustelnik i założyciel zakonu celestynów, potwierdzony na II Soborze Lyońskim (1274); koronowany w L'Aquili; rezygnacja 13 grudnia 1294; uwięziony przez Bonifacego VIII; zmarł w Fumone w 1296; kanonizowany w 1313; sprawę popierał Filip IV Piękny.
13"San Pietro Celestino V, papa (Pietro da Morrone)", Vatican News, dział „Santo del giorno” na 19 maja: https://www.vaticannews.va/it/santo-del-giorno/05/19/san-pietro-celestino-v--papa--pietro-del-murrone-.html (konsultacja 27 czerwca 2026). Pustelnik, który został papieżem, założyciel celestynów, twórca Perdonanzy; wspomnienie liturgiczne 19 maja; w tradycji Abruzji zwany „papieżem świętych skał”.
16 35Bulla Inter sanctorum solemnia (znana jako Bolla del Perdono), ogłoszona przez Celestyna V w L'Aquili 29 września 1294; por. "Inter sanctorum solemnia", Wikipedia (it): https://it.wikipedia.org/wiki/Inter_sanctorum_solemnia (konsultacja 27 czerwca 2026). Udziela odpustu zupełnego wiernym wyspowiadanym i skruszonym, którzy wejdą do bazyliki Collemaggio od nieszporów 28 sierpnia do zachodu słońca 29 sierpnia. Formuła łacińska: „… a baptismo absolvimus a culpa et pena” — rozgrzeszenie „od winy i od kary” (tekst cytowany przez notę włoską, ponownie zweryfikowany 4 października 2026; „a baptismo” odnosi się do grzechów popełnionych od chrztu, por. tłumaczenie włoskie: „per tutti i loro peccati, commessi fin dal battesimo”; wydanie krytyczne bulli pozostaje do sprawdzenia dla ostatecznego aparatu krytycznego).
17 18"Celestino V con l'idea della Perdonanza fu il precursore del Giubileo di Bonifacio VIII", Avvenire: https://www.avvenire.it/chiesa/pagine/celestino-v-con-l-idea-della-perdonanza-fu-il-precursore-del-giubileo-di-bonifacio-viii (konsultacja 27 czerwca 2026). Perdonanza z 1294 roku przedstawiona jako pierwszy odpust zupełny w historii i bezpośrednia zapowiedź powszechnego Jubileuszu ustanowionego przez Bonifacego VIII w 1300 roku.
19"Perdonanza Celestiniana", Włoska Krajowa Komisja ds. UNESCO: https://www.unesco.it/it/iniziative-dellunesco/patrimonio-culturale-immateriale/perdonanza-celestiniana/ (konsultacja 27 czerwca 2026). Święto historyczno-religijne L'Aquili 28-29 sierpnia; „Dziedzictwo Włoch dla tradycji” od 2011; wpisane w 2019 na listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO; autentyczność bulli potwierdzona przez Pawła VI w 1967.
20Petrarka (Francesco Petrarca), De vita solitaria, traktat powstały w latach 1346-1356, księga II, w której Celestyn V figuruje wśród świętych wzorów życia samotnego. To, co poprzedza, jest parafrazą sensu fragmentu (nie dosłownym cytatem): wydanie, rozdział i dokładna paginacja wywodu o Piotrze z Morrone pozostają do ustalenia przed jakimkolwiek cytatem dosłownym.
23Encyclopaedia Britannica, "St. Celestine V" oraz "Pope Celestine V", Wikipedia (en) (konsultacja 27 czerwca 2026). Sprawę kanonizacyjną popiera król Filip IV Piękny, przeciwnik Bonifacego VIII; Klemens V podpisuje dekret o dochodzeniu 13 maja 1306; kanonizacja ogłoszona w Awinionie 5 maja 1313, jako wyznawcy.
25 26"Mausoleo di Celestino V", Wikipedia (it): https://it.wikipedia.org/wiki/Mausoleo_di_Celestino_V (konsultacja 27 czerwca 2026). Ciało przeniesione z Ferentino do L'Aquili 27 stycznia 1327; mauzoleum wzniesione w 1517 przez Girolama da Vicenzę; pierwotna srebrna urna skradziona w 1528 (Filiberto de Chalon), następczyni z 1646 wywieziona przez Francuzów w 1799; kradzież doczesnych szczątków w nocy z 18 kwietnia 1988, odnalezionych po dwóch dniach na cmentarzu Roccapassa koło Amatrice (sprawców nigdy nie zidentyfikowano); urna chroniona obecnie szkłem kuloodpornym i alarmem; mauzoleum uszkodzone trzęsieniem ziemi 6 kwietnia 2009, lecz doczesne szczątki nietknięte; sanktuarium przeniesione w 2013, a następnie przywrócone do grobu 20 grudnia 2017 po ponownym otwarciu bazyliki.
28 29 30 31"Papa Benedetto XVI dona il pallio a papa Celestino", Korazym.org oraz "Quel pallio che unisce Benedetto e Celestino", Famiglia Cristiana: https://www.korazym.org/5854/papa-benedetto-xvi-dona-il-pallio-a-papa-celestino/ (konsultacja 27 czerwca 2026). 28 kwietnia 2009, podczas wizyty na terenach dotkniętych trzęsieniem ziemi w L'Aquili, Benedykt XVI składa na urnie świętego Celestyna V paliusz otrzymany na początku swego pontyfikatu (2005), a następnie ogłasza Rok Celestyniański (2009-2010) z okazji ósmego stulecia urodzin świętego.
32"Isernia", ItalyHeritage: https://www.italyheritage.com/regions/molise/province-isernia/isernia.htm (konsultacja 4 października 2026). Isernia jest tam podana jako mająca świętego Piotra Celestyna za patrona, czczonego 19 maja — niezależne potwierdzenie patronatu Isernii; współpatronaty opierają się na zbieżności not encyklopedycznych angielskiej i włoskiej (ta ostatnia wymienia ponadto Pratola Peligna, nieuwzględnioną tutaj), a źródło diecezjalne pozostaje do dodania przy kolejnym przejściu.
38