Święta Hilda z Whitby (614-680)

Święta Hilda z Whitby (614-680), northumbryjska księżniczka i opatka, założyła podwójny klasztor w Whitby, uformowała pięciu biskupów, wspierała poetę Cædmona, doradzała królom i gościła synod w 664 roku.

Ignispedia

Święta Hilda z Whitby (614-680) jest najwybitniejszą kobiecą postacią Kościoła wczesnoangielskiego: królewską księżniczką, która została opatką, fundatorką podwójnego klasztoru na klifie nad Morzem Północnym, doradczynią królów, wychowawczynią pięciu biskupów, opiekunką pierwszego chrześcijańskiego poety języka angielskiego oraz gospodynią synodu, który rozstrzygnął liturgiczną przyszłość Northumbrii. Ci, którzy ją znali, nazywali ją jednym słowem: „Matka”[2].

Nie była mniszką odciętą od świata. Beda ukazuje ją jako kobietę, która z niekwestionowanym autorytetem kierowała wielką wspólnotą mnichów i mniszek, wymagała studiowania Pisma Świętego i wspólnoty dóbr, a zarazem przyjmowała królów i książąt, którzy prosili ją o radę[3]. Gdy Anglia dopiero wychodziła z pogaństwa, przez trzydzieści lat prowadziła jeden z najświetniejszych ośrodków zachodniego chrześcijaństwa: szkołę biskupów, poezji sakralnej i pamięci historycznej.

Artykuł ten opowiada o samej świętej: o dziewczynce urodzonej pośród wojen i ochrzczonej razem ze swoim królem; o księżniczce, która w wieku trzydziestu trzech lat wyrzekła się świata; o opatce pokoju i rozeznania; o matce biskupów; o kobiecie, która rozpoznała łaskę Bożą w niepiśmiennym pasterzu bydła; oraz o umierającej, której duszę inna mniszka, oddalona o trzynaście mil, ujrzała unoszoną do nieba przez aniołów. O jej mistrzu zob. święty Aidan z Lindisfarne; o historyku, który zachował jej portret — święty Beda Czcigodny; o odziedziczonym przez nią monastycyzmie celtyckim — święty Kolumba i święty Patryk.

Kim była święta Hilda z Whitby?

Księżniczka, która została matką Kościoła angielskiego

Hilda należała do królewskiego rodu Deiry, jednego z dwóch królestw, które utworzyły Northumbrię. Była cioteczną wnuczką króla Edwina, pierwszego chrześcijańskiego władcy północy, natomiast jej siostra Hereswith poślubiła członka dynastii Anglii Wschodniej[4][5]. Nic w jej pochodzeniu nie przeznaczało jej do klasztoru: kobieta tej rangi zwykle zawarłaby małżeństwo polityczne i żyła na dworze. Ona jednak w pełni dojrzałego życia dobrowolnie wybrała Boga; wyrzeczenie się świata przez księżniczkę nadaje jej postaci szczególną siłę.

Jako opatka nie była po prostu jedną z wielu mniszek: była matką w najpełniejszym znaczeniu. Beda podkreśla, że wszyscy tak ją nazywali „z powodu jej łaski i pobożności”[6]. Jej duchowe macierzyństwo obejmowało mnichów, mniszki, przyszłych biskupów, królów szukających rady i cały lud, który widział w niej przewodniczkę.

Imię Hild: „bitwa”

Jej staroangielskie imię Hild oznacza „bitwę” lub „walkę” i było wojowniczym imieniem częstym wśród anglosaskiej arystokracji[7]. Szczęśliwym paradoksem jest to, że wielka krzewicielka pokoju w Kościele angielskim nosiła imię wojowniczki. Jej walka miała jednak charakter wewnętrzny i duchowy; jej bronią były miłość, rozeznanie i jedność.

Najważniejsze źródło pierwszej rangi: Beda

Niemal wszystko, co wiemy o Hildzie, znajduje się w dwóch rozdziałach jednego dzieła: Historii kościelnej narodu angielskiego Bedy Czcigodnego, ukończonej około 731 roku, pół wieku po śmierci świętej[8]. Beda pisał w tym samym kraju, zaledwie kilkadziesiąt mil od Whitby, gdy nadal żyli ludzie, którzy znali opatkę.

Zależność od jednego źródła wymaga uczciwości: wielu szczegółów życia Hildy nie znamy, a późniejsza legenda wypełniła luki. Należy odróżnić solidny rdzeń — powściągliwą i datowaną relację Bedy — od późniejszych średniowiecznych ozdób, takich jak skamieniałe węże czy gęsi z Whitby.

Świat Hildy: Northumbria VII wieku

Córka wojny

Hilda urodziła się w 614 roku, pośród dynastycznych wojen Northumbrii. Jej ojciec Hereric, bratanek Edwina, przebywał na wygnaniu na dworze brytyjskiego króla, gdy został otruty[9]. Cioteczna wnuczka króla dorastała więc bez ojca, wśród przemocy swoich czasów. Z tego świata żelaza, krwi i zerwanych sojuszy miała wyłonić się postać pełna łagodności.

Jeszcze przed jej narodzinami dziewczynkę otoczył znak opisany przez Bedę. Będąc w ciąży, jej matka Breguswith śniła, że szuka zaginionego męża i znajduje pod szatą klejnot, którego blask oświetla całą Brytanię[10]. Beda odczytuje sen jako zapowiedź córki, która miała się narodzić:

„Klejnotem tym była bowiem jej córka Hilda, która zajaśniała takim blaskiem dobrych uczynków, że jej światło rozeszło się nie tylko po całej Brytanii, lecz także daleko poza jej granice.” — Beda, Historia kościelna, IV, 23[11]

Chrzest wraz z królem Edwinem (627)

Dzieciństwo Hildy przypadło na jeden z przełomowych momentów historii Anglii: nawrócenie Northumbrii. W 627 roku, po długiej naradzie ze swoją radą, król Edwin został ochrzczony przez świętego Paulina, który przybył na północ za sprawą rzymskiej misji świętego Augustyna z Canterbury i świętego Grzegorza Wielkiego[12]. Cały jego dwór przyjął wiarę. Trzynastoletnia Hilda otrzymała wówczas chrzest z rąk Paulina[13][14].

Mapa dydaktyczna — najważniejsze miejsca życia świętej Hildy w Northumbrii. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Jej wejście do chrześcijaństwa było związane z królewskim i publicznym aktem. Wkrótce jednak chrześcijaństwo północy otrzymało drugi impuls z celtyckiego zachodu: po upadku królestwa Edwina w 633 roku mnisi z Iony wysłali świętego Aidana, aby założył Lindisfarne i odnowił misję. Przez całe życie Hilda pozostawała w miejscu spotkania tradycji rzymskiej i celtyckiej.

Pierwsza połowa życia: trzydzieści trzy lata w świecie

Beda nadaje życiu Hildy uderzającą symetrię: dwie dokładnie równe połowy. Przez trzydzieści trzy lata żyła szlachetnie w stanie świeckim, a kolejne trzydzieści trzy lata, jeszcze szlachetniej, poświęciła Panu w życiu monastycznym[15].

„Przez trzydzieści trzy lata żyła bardzo szlachetnie w stanie świeckim, a pozostałą połowę swego życia, jeszcze szlachetniej, poświęciła naszemu Panu w życiu monastycznym.” — Beda, Historia kościelna, IV, 23[16]

Zamiar wstąpienia do klasztoru w Galii

O pierwszej połowie jej życia nie wiemy niemal nic poza przełomem, który ją zakończył. Jej siostra Hereswith, matka przyszłego króla Anglii Wschodniej Aldwulfa, została mniszką w klasztorze Cale, czyli Chelles, niedaleko Paryża[17][18]. W VII wieku wielkie klasztory frankijskie przyciągały córki anglosaskiej szlachty, ponieważ w Anglii brakowało jeszcze podobnych fundacji.

Zdecydowana pójść za siostrą i zostać mniszką z dala od ojczyzny, Hilda spędziła cały rok w Anglii Wschodniej, czekając na możliwość przeprawy do Galii[19]. Jej powołanie było dojrzałe, lecz Bóg przeznaczył dla niej inne pole działania.

Wezwanie Aidana i monastyczne powołanie Hildy

Wtedy wkroczył święty Aidan, biskup Lindisfarne. Rozpoznając jej wartość, wezwał ją z powrotem do ojczyzny i poprosił, aby zamiast wyjeżdżać do Galii służyła Bogu w Northumbrii[20]. Hilda stała się w ten sposób duchową córką misji celtyckiej: sam apostoł Northumbrii zatrzymał tę księżniczkę i ostatecznie ukierunkował jej życie.

Po powrocie Aidan przekazał jej jedną hide ziemi, powierzchnię wystarczającą do utrzymania domu, na północnym brzegu rzeki Wear. Tam przez rok żyła z kilkoma towarzyszkami w wielkim ubóstwie[21]. Z tego maleńkiego początku miało wyrosnąć jedno z największych opactw Anglii.

Opatka: Hartlepool, a następnie Whitby

Hartlepool — pierwsze rządy

Po roku Hilda została mianowana opatką klasztoru Heruteu, dzisiejszego Hartlepool, założonego krótko wcześniej przez Heiu, uważaną za pierwszą kobietę w Northumbrii, która otrzymała welon zakonny[22][23]. Kierując się wskazówkami uczonych mężów, którzy ją cenili, zorganizowała życie wspólne i ustanowiła regułę regularnej dyscypliny. Hartlepool było jej szkołą zarządzania.

Założenie Streanæshalch (Whitby), około 657 roku

Około 657 roku Hilda zaczęła zakładać lub organizować klasztor, który na zawsze związał jej imię z historią: Streanæshalch, nazwany później przez Skandynawów Whitby[24][25]. Beda tłumaczy dawną nazwę jako „zatoka latarni”. Miejsce góruje nad Morzem Północnym z klifu u ujścia rzeki Esk.

Gotyckie ruiny opactwa Whitby na klifie nad Morzem Północnym wskazują miejsce związane z pierwszym klasztorem Hildy. Fotografia: Wikimedia Commons, wolna licencja.

Whitby nie było zwyczajnym klasztorem. Stało się miejscem pochówku królewskiego rodu Northumbrii: spoczęli tam lub byli tam czczeni król Edwin, a później Oswiu i jego rodzina[26]. Pod rządami Hildy Whitby było zarazem miejscem modlitwy, władzy i pamięci.

Podwójny klasztor

Schemat dydaktyczny — podwójny klasztor w Whitby: dwie wspólnoty, wspólny kościół i jedna opatka. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

Whitby było podwójnym klasztorem: mnisi i mniszki żyli według jednej reguły i pod jedną władzą — opatki[27][28]. Wspólnoty zajmowały oddzielne zabudowania, lecz razem modliły się w kościele. Instytucja ta, odziedziczona po świecie frankijskim i celtyckim, powierzała kierowanie wspólnotami mieszanymi kobietom wysokiego rodu, których duchowe i administracyjne kompetencje były uznawane. Fakt, że mnisi, kapłani i przyszli biskupi byli kształceni i prowadzeni przez opatkę, nie budził wówczas zgorszenia: była to znana rzeczywistość Kościoła anglosaskiego, a Hilda stała się jej najświetniejszą przedstawicielką.

Reguła Hildy: sprawiedliwość, pokój, miłość i wspólnota dóbr

Portret rządów Hildy nakreślony przez Bedę należy do najpiękniejszych fragmentów jego Historii. Wprowadziła w Whitby dyscyplinę, którą zachowywała już w Hartlepool: sprawiedliwość, pobożność, czystość, a nade wszystko pokój i miłość. Następnie Beda dodaje szczegół odsłaniający duszę wspólnoty:

„Na wzór pierwotnego Kościoła nikt nie był tam bogaty ani biedny, wszyscy bowiem mieli wszystko wspólne i nikt niczego nie posiadał na własność.” — Beda, Historia kościelna, IV, 23[29]

Wspólnota dóbr była za Hildy konkretną formą miłości. Wymagała także od wszystkich pilnego studiowania Pisma Świętego i dobrych uczynków, aby nie brakowało ludzi godnych kapłaństwa i ołtarza[30]. Whitby stało się prawdziwą szkołą świętości i wiedzy sakralnej.

Doradczyni królów

Autorytet Hildy wykraczał poza klauzurę. Jej roztropność była tak wielka — pisze Beda — że nie tylko prości ludzie, lecz także królowie i książęta przychodzili konsultować z nią swoje trudności i stosowali się do jej rad[31]. W społeczeństwie, w którym władza należała do wojowników, opatka słuchana przez monarchów posiadała najwyższej rangi autorytet moralny.

Whitby — kuźnia świętych i uczonych

Pięciu biskupów wychowanych w jej klasztorze

Owocność mistrza mierzy się jego uczniami. Beda podkreśla, że co najmniej pięciu mężczyzn ukształtowanych w klasztorze Hildy zostało biskupami, a każdy z nich odznaczał się wyjątkowymi zasługami i świętością[32]. Żaden inny angielski dom zakonny tej epoki nie mógł się poszczycić podobnym gronem biskupów uformowanych pod kierunkiem jednej opatki.

Uczeń uformowany w WhitbyStolica biskupiaInformacja
BosaYorkCzczony jako święty; biskup Yorku po Wilfridzie
ÆtlaDorchesterBiskup Dorchester-on-Thames
OftforWorcesterBiskup Hwicce w Worcester
Jan z BeverleyHexham, następnie YorkŚwięty Jan z Beverley, ten, który wyświęcił Bedę na diakona, a następnie na kapłana
Wilfrid IIYorkNastępca Jana w Yorku

To, że święty Jan z Beverley, ten, który wyświęcił Bedę na diakona, a następnie na kapłana, pochodził z domu Hildy, łączy wielką opatkę bezpośrednio z historykiem, który ją wysławił[33][34].

Cædmon — pasterz bydła, który został poetą Boga

Rozdział poświęcony przez Bedę Cædmonowi, następujący bezpośrednio po rozdziale o Hildzie, jest jednym z najsłynniejszych fragmentów literatury angielskiej[35]. Cædmon był niepiśmiennym pasterzem bydła związanym z Whitby. Podczas uczt odchodził zawstydzony, gdy harfa trafiała w jego ręce, ponieważ nie potrafił śpiewać. Pewnej nocy, gdy spał przy bydle, we śnie ukazał mu się mężczyzna i polecił zaśpiewać o „początku rzeczy stworzonych”. Wtedy Cædmon zaczął układać po angielsku wersy o niespotykanym pięknie ku chwale Stwórcy, choć nigdy nie uczył się poezji.

W tej chwili objawiło się duchowe rozeznanie Hildy. Gdy dowiedziała się o wydarzeniu, nie potraktowała go jako ciekawostki: rozpoznała łaskę Bożą, poleciła uczonym mężom zbadać dar, przyjęła Cædmona jako mnicha i zarządziła, by nauczono go całej historii świętej[36]. Cædmon przełożył na poezję stworzenie, Księgę Rodzaju, Wyjście, Wcielenie, Mękę, Zmartwychwstanie i Sąd. Tradycja uważa go za pierwszego chrześcijańskiego poetę języka angielskiego.

Cædmon, pasterz bydła z Whitby, otrzymuje we śnie dar świętej pieśni. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

„Tak oto dzięki darowi Bożemu człowiek świecki stał się godnym podziwu pieśniarzem, a cały swój zapał skierował ku sprawom niebieskim.” — Beda, Historia kościelna, IV, 24, o Cædmonie przyjętym przez Hildę do wspólnoty mnichów[37]

Synod w Whitby (664)

Spór o datę Wielkanocy i tonsurę

W 664 roku klasztor Hildy gościł jeden z najważniejszych synodów w historii Anglii: synod w Whitby[38]. Kościół Northumbrii był podzielony między dwa zwyczaje: tradycję celtycką, otrzymaną od Aidana i Iony, oraz tradycję rzymską, która przybyła z południa. Najbardziej widoczny spór dotyczył sposobu obliczania daty Wielkanocy — do tego stopnia, że król Oswiu i jego królowa mogli świętować ją w różnych dniach — oraz kształtu monastycznej tonsury.

Pod arbitrażem króla Oswiu dyskutowali biskup Colman, obrońca zwyczaju celtyckiego, i święty Wilfrid, rzecznik zwyczaju rzymskiego. Wilfrid zwyciężył, odwołując się do autorytetu świętego Piotra, strażnika kluczy królestwa niebieskiego, a Northumbria przyjęła praktykę rzymską[39]. Był to historyczny zwrot: koniec liturgicznej odrębności północy i jej zakorzenienie w powszechnej komunii łacińskiej.

Hilda: bliska tradycji celtyckiej, posłuszna w jedności

Jakie stanowisko zajęła Hilda? Uformowana przez Aidana, z natury skłaniała się ku tradycji celtyckiej i początkowo poparła tych, którzy bronili zwyczaju odziedziczonego po Ionie[40][41]. Kiedy jednak decyzja zapadła na korzyść Rzymu, nie odeszła. Podczas gdy biskup Colman wolał wycofać się na północ, Hilda pozostała, przyjęła rozstrzygnięcie i zachowała swój klasztor w jedności Kościoła.

To posłuszeństwo ukazuje jej wielkość. Pokój i jedność znaczyły dla niej więcej niż drogi jej sercu zwyczaj. Hilda pokazuje, że można lojalnie bronić własnego przekonania, a następnie z serca poddać się osądowi Kościoła, nie wyrzekając się miłości, która to przekonanie ożywiała.

Duchowość świętej Hildy

Duchowe macierzyństwo

Sercem jej świętości jest macierzyństwo. Nie nazywano jej „Matką” jedynie z powodu klasztornego zwyczaju, lecz „z powodu jej łaski i pobożności”[42]. Rodziła dusze: formowała mnichów, wychowywała przyszłych biskupów, przyjęła niepiśmiennego pasterza, by stał się poetą Boga, oraz pocieszała możnych. Jej płodność nie była sprawnością skutecznej administratorki, lecz płodnością matki, która pomaga wzrastać.

Pokój i rozeznanie

Przez portret Bedy przewijają się dwie cnoty: pokój i rozeznanie. Pokój, który ustanowiła pierwszym prawem klasztoru i który w 664 roku przedłożyła nad własne zdanie. Rozeznanie, dzięki któremu potrafiła rozpoznać łaskę tam, gdzie inni zobaczyliby tylko osobliwość, i które przyciągało królów do jej celi. Jej mądrość była nadprzyrodzoną sztuką odczytywania dusz i sytuacji pod spojrzeniem Boga.

Mądrość w służbie wszystkim

Hilda ucieleśnia mądrość skierowaną ku dobru wspólnemu. Wszystko w jej życiu służyło innym: studium Biblii miało dawać Kościołowi kapłanów, wspólnota dóbr — sprawić, by nikomu niczego nie brakowało, a rady udzielane królom — przynieść pokój królestwu. Jej kontemplacja nie była zamknięciem się w sobie, lecz źródłem formacji, służby i duchowej gościnności.

Śmierć świętej Hildy (680) i wizje

Sześć lat próby

Przez ostatnich sześć lat życia Hilda cierpiała na nieustanną gorączkę. Daleka od skargi, nigdy nie przestała dziękować swemu Stwórcy ani pouczać powierzonej jej trzody, publicznie i prywatnie[43].

„Przez cały ten czas nie przestawała dziękować swemu Stwórcy ani publicznie i prywatnie pouczać trzody, która została jej powierzona.” — Beda, Historia kościelna, IV, 23[44]

Noc 17 listopada 680 roku

W siódmym roku choroba się nasiliła. O świcie 17 listopada 680 roku, po przyjęciu wiatyku i wezwaniu sióstr, aby zachowały między sobą pokój Ewangelii, Hilda oddała duszę Bogu. Miała sześćdziesiąt sześć lat, a był to czas pierwszego piania koguta[45]. Do końca jej ostatnim słowem pozostawało to, które wyrażało całe jej życie: pokój.

Wizja Begu w Hackness

Tej samej nocy, trzynaście mil od Whitby, w niedawno założonym przez Hildę klasztorze w Hackness, mniszka imieniem Begu, służąca Bogu od ponad trzydziestu lat, odpoczywała w dormitorium. Usłyszała w powietrzu dzwon, który wzywał do modlitwy, gdy umierała jedna z sióstr; otworzywszy oczy, ujrzała, jak otwiera się dach, a z góry spływa światło. W tym świetle zobaczyła duszę Hildy niesioną do nieba przez aniołów[46].

Begu obudziła siostry i oznajmiła im śmierć Matki. Rano bracia przybyli z Whitby potwierdzili, że Hilda zmarła dokładnie w godzinie wizji. Beda dodaje, że inna mniszka w Whitby ujrzała tej nocy podobną chwałę[47].

Wizja Begu w Hackness w noc śmierci Hildy. Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI.

„Ujrzała duszę służebnicy Bożej [Hildy] wznoszącą się do nieba, otoczoną i prowadzoną przez aniołów pośród olśniewającego światła.” — Beda, Historia kościelna, IV, 23[48]

Kult świętej Hildy

Relikwie i miejsca kultu

Whitby zostało zniszczone przez wikingów w IX wieku, a pierwotny grób zaginął. Późne tradycje utrzymują, że jej relikwie przeniesiono do Glastonbury za panowania Edmunda I (939-946) albo przechowywano w Gloucester i Durham[49]. Catholic Encyclopedia uznaje te translacje za częściowo legendarne i związane z rywalizacją wielkich opactw[50]. Kult jednak nigdy nie wygasł: odbudowane po podboju normańskim opactwo Whitby aż do reformacji pozostawało miejscem pamięci o świętej, a jego gotyckie ruiny wciąż górują nad klifem.

Legendy Whitby: skamieniałe węże i gęsi

Średniowiecze osnuło postać Hildy dwiema słynnymi legendami. Pierwsza głosi, że zamieniła w kamień węże, które opanowały miejsce: jako dowód wskazywano liczne skamieniałe amonity z klifów, spiralne muszle przypominające zwinięte węże. Nazywano je „snakestones” („wężowymi kamieniami”), a miejscowi rzemieślnicy rzeźbili na nich głowy węży i sprzedawali je jako relikwie cudu[51]. Nauka rozpoznaje w nich jurajskie skamieniałości mięczaków; rodzaj amonitów Hildoceras nosi właśnie imię Hildy.

„Snakestone” z Whitby: skamieniały amonit z wyrzeźbioną głową węża, związany z legendą o wężach skamieniałych za sprawą świętej Hildy. Fotografia: Natural History Museum w Londynie, za Wikimedia Commons, wolna licencja.

Druga legenda mówi, że ptaki morskie, zwłaszcza dzikie gęsi, nigdy nie przelatują bezpośrednio nad opactwem, nie pochyliwszy skrzydeł w hołdzie świętej[52]. Opowieści te należą do średniowiecznego folkloru, nie do historii. Encyklopedia katolicka nie musi nimi gardzić ani przedstawiać ich jako udowodnionych cudów: powinna ukazać ich właściwe miejsce jako ludowego wyrazu pobożności.

Wspomnienie i patronat

Święta Hilda jest czczona 17 listopada przez katolików i prawosławnych[53][54]; anglikanie obchodzą jej święto 19 listopada w Anglii oraz 17 lub 18 listopada zależnie od prowincji[55]. Wzywa się jej jako patronki edukacji i kultury, na pamiątkę szkoły wiedzy sakralnej, którą uczyniła z Whitby; jej imię noszą liczne kolegia, szkoły i kościoły tradycji angielskiej. Postać uczonej opatki, kierującej mężczyznami i kobietami oraz formującej biskupów, pozostaje trwałym punktem odniesienia w historii kobiet w Kościele angielskim.

Whitby po Hildzie

Promieniowanie Whitby nie umarło wraz z fundatorką. Klasztor nadal formował i modlił się; właśnie tam, jakieś trzy dziesięciolecia później, powstał jeden z pierwszych żywotów świętego Grzegorza Wielkiego, napisany przez anonimowego mnicha z Whitby[56]. Dom Hildy aż do swego upadku pozostawał ogniskiem świętości, poezji i pamięci — trzech owoców noszących znamię fundatorki.

Czego święta Hilda uczy nas dzisiaj?

Czternaście wieków po śmierci wielka opatka z Whitby pozostaje bliska. Uczy najpierw, że świętość nie ma wieku: w wieku trzydziestu trzech lat, w pełni dojrzałości, księżniczka zerwała ze światem; można oddać Bogu wszystko, nie dorastając w klasztorze.

Uczy następnie owocności rozeznania: jej najpiękniejszym dziełem nie był budynek, lecz dusze — pięciu biskupów, poeta, cały lud — które potrafiła rozpoznać i którym pomogła wzrastać. Dostrzec łaskę Boga w drugim człowieku, nawet najpokorniejszym, i dać mu przestrzeń potrzebną do jej rozwoju: oto duchowe macierzyństwo, którego Kościół zawsze potrzebuje.

Uczy wreszcie posłuszeństwa w pokoju. Przekonana do tradycji celtyckiej, przyjęła rzymską decyzję synodu z 664 roku, ponieważ jedność Kościoła była jej droższa niż własna preferencja. Całe jej życie było walką — Hild, „bitwa” — lecz walką o pokój.

„Klejnot zajaśniał takim blaskiem dobrych uczynków, że jego światło rozeszło się daleko poza granice Brytanii.” — Sen Breguswith, opisany przez Bedę[57], ukazuje Hildę jako światło dla całego Kościoła: księżniczkę, która stała się matką, wojowniczkę pokoju, której blask wciąż prowadzi szukających Boga.

Zobacz także

Przypisy i źródła

  1. Daty anglikańskie świętej Hildy: Kościół Anglii (kalendarz Common Worship) wpisuje ją pod datą 19 listopada, razem z Mechtyldą z Magdeburga; gdzie indziej we Wspólnocie Anglikańskiej — 18 listopada w niektórych miejscach i 17 listopada (między innymi w Australii). Poświadczone prawosławne święto to 17 listopada, bez znanego święta translacji.

    1 55
  2. Beda, Historia ecclesiastica gentis Anglorum, księga IV, rozdz. 23: główny rozdział o Hildzie. Śmierć 17 listopada 680 roku w wieku 66 lat; dwa okresy po 33 lata — świecki i monastyczny; córka Hererica, bratanka króla Edwina, i Breguswith; ochrzczona w wieku 13 lat wraz z Edwinem przez Paulina; sen Breguswith o klejnocie oświetlającym Brytanię; siostra Hereswith, mniszka w Cale (Chelles) w Galii; rok spędzony w Anglii Wschodniej; wezwanie przez Aidana; hide ziemi na północnym brzegu Wear; urząd opatki Heruteu po Heiu; tytuł „Matki” nadany przez wszystkich „z powodu jej łaski i pobożności”. Pełny tekst: Project Gutenberg, wyd. 38326, tłum. A. M. Sellar (1907) i J. A. Giles; CCEL.

    2 4 6 8 9 10 11 14 15 16 17 19 20 21 22 24 27 42 57
  3. Beda, Historia ecclesiastica, IV, 23: za Hildy wszyscy mieli pilnie studiować Pismo Święte i pełnić dobre uczynki, dzięki czemu łatwo znajdowano ludzi godnych kapłaństwa; jej roztropność była tak wielka, że oprócz zwykłych ludzi także królowie i książęta prosili o jej rady i stosowali się do nich.

    3 30 31
  4. Catholic Encyclopedia (newadvent.org), „St. Hilda”: urodzona w 614 roku; ochrzczona około 627 roku w wieku 13 lat dzięki przepowiadaniu Paulina; opatka Hartlepool i Whitby; podwójny klasztor; wychowawczyni pięciu biskupów; opiekunka Cædmona; początkowo skłaniała się ku zwyczajowi celtyckiemu w 664 roku; spokojna śmierć po przyjęciu Komunii; relikwie w Glastonbury i Gloucester uznawane za częściowo legendarne; wspomnienie 17 listopada.

    5 13 18 23 28 34 40 50 53
  5. Staroangielskie imię Hild oznacza „bitwę, walkę” i często występowało w anglosaskim nazewnictwie arystokratycznym; pojawia się także w imionach Hildegarda i Matylda. Dawne źródła nazywają Hildę również Hild.

    7
  6. Beda, Historia ecclesiastica, księga II, rozdz. 14: nawrócenie i chrzest króla Edwina z Northumbrii przez świętego Paulina w Yorku, w Wielkanoc 627 roku (12 kwietnia), wraz z jego dworem i licznymi poddanymi; w tym kontekście chrzest przyjęła trzynastoletnia Hilda.

    12
  7. Encyclopædia Britannica, „Saint Hilda of Whitby”: anglosaska opatka (614-680), fundatorka Streanæshalch (Whitby) około 657 roku, podwójnego klasztoru, gospodyni synodu w 664 roku i czołowa postać Kościoła angielskiego; wspomnienie 17 listopada.

    25 54
  8. Beda, Historia ecclesiastica, księga III, rozdz. 24 (koniec opowieści o zwycięstwie Oswiu nad Pendą, 655): po powierzeniu swojej córki Ælfflæd Hildzie w Streanæshalch Beda wylicza tych, którzy spoczywają w kościele świętego Piotra w klasztorze — sama Ælfflæd, jej ojciec król Oswiu, jej matka Eanflæd, ojciec tej ostatniej, król Edwin, „i wielu innych dostojników” (« she and her father, Oswy, her mother, Eanfleda, her mother's father, Edwin, and many other noble persons, are buried in the church of the holy Apostle Peter »). Ponieważ Edwin zmarł w 633 roku, przed założeniem Whitby (ok. 657), jego obecność w Whitby zakłada przeniesienie jego szczątków — Żywot Grzegorza powstały w Whitby wspomina zresztą o pogrzebaniu ciała Edwina w „naszym klasztorze” (nostrum coenobium).

    26
  9. Beda, Historia ecclesiastica, IV, 23: na wzór pierwotnego Kościoła w klasztorze Hildy „nikt nie był bogaty ani biedny, wszyscy bowiem mieli wszystko wspólne i nikt niczego nie posiadał na własność” (por. Dz 4,32).

    29
  10. Beda, Historia ecclesiastica, IV, 23: co najmniej pięciu mężczyzn uformowanych w klasztorze Hildy zostało biskupami, a każdy odznaczał się szczególnymi zasługami i świętością: Bosa (York), Ætla (Dorchester), Oftfor (Worcester/Hwicce), Jan (z Beverley, biskup Hexham, następnie Yorku — ten, który wyświęcił Bedę na diakona, a następnie na kapłana, Historia ecclesiastica, V, 24) i Wilfrid (II, York).

    32 33
  11. Beda, Historia ecclesiastica, IV, 24: historia Cædmona, niepiśmiennego pasterza bydła z Whitby, który we śnie otrzymał dar układania po angielsku poezji sakralnej; Hilda poleciła zbadać jego dar, przyjęła go jako mnicha i zarządziła jego kształcenie w historii świętej; opiewał stworzenie, Księgę Rodzaju, Wyjście, Wcielenie, Mękę, Zmartwychwstanie i Sąd. Uważany jest za pierwszego chrześcijańskiego poetę języka angielskiego.

    35 36 37
  12. Beda, Historia ecclesiastica, księga III, rozdz. 25: synod w Whitby (664), odbyty w klasztorze Hildy pod przewodnictwem króla Oswiu; spór o Wielkanoc i tonsurę między Colmanem (celtycki zwyczaj Iony) a Wilfridem (zwyczaj rzymski); Wilfrid odwołał się do autorytetu świętego Piotra, Northumbria przyjęła zwyczaj rzymski, a Colman wycofał się na północ.

    38 39 41
  13. Beda, Historia ecclesiastica, IV, 23: Hilda cierpiała na gorączkę przez ostatnich sześć lat, nie przestając dziękować Bogu ani pouczać trzody; w siódmym roku choroba się nasiliła; o świcie, po przyjęciu wiatyku i wezwaniu sióstr do zachowania pokoju Ewangelii, zmarła 17 listopada 680 roku, podczas pierwszego piania koguta, w wieku 66 lat.

    43 44 45
  14. Beda, Historia ecclesiastica, IV, 23: w noc śmierci Hildy, trzynaście mil od Whitby, w Hackness, mniszka Begu, służąca Bogu od ponad trzydziestu lat, usłyszała w powietrzu dzwon zmarłych, ujrzała otwierający się dach i spływające światło, a w nim duszę Hildy niesioną do nieba przez aniołów; inna mniszka w Whitby miała podobną wizję.

    46 47 48
  15. Tradycje o przeniesieniu relikwii Hildy do Glastonbury za panowania Edmunda I (939-946) i/lub do Gloucester (St Peter’s) oraz Durham po zniszczeniu Whitby przez wikingów w IX wieku. Opowieści wiążą się z rywalizacją wielkich opactw i są uznawane za częściowo legendarne; por. Catholic Encyclopedia.

    49
  16. Legenda o wężach zamienionych w kamień dzięki modlitwom Hildy: skamieniałe amonity z klifów Whitby, nazywane „snakestones”, przedstawiano jako dowód cudu, a miejscowi rzemieślnicy rzeźbili na niektórych głowy węży. Są to jurajskie skamieniałości mięczaków; rodzaj Hildoceras nazwano na cześć Hildy. Por. Whitby Museum; Natural History Museum w Londynie, „Snakestones”.

    51
  17. Legenda o dzikich gęsiach i ptakach morskich pochylających skrzydła podczas przelotu nad opactwem Whitby w hołdzie świętej Hildzie. Lokalny folklor średniowieczny bez historycznej wartości dowodowej, poświadczony w tradycji Whitby.

    52
  18. Anonimowy Żywot świętego Grzegorza Wielkiego powstały w Whitby (anonimowa Vita Gregorii): autor, członek podwójnego klasztoru (mówi o „naszym klasztorze”, nostrum coenobium), pisze za czasów opatki Ælfflæd, następczyni Hildy; Bertram Colgrave (wyd. i tłum., The Earliest Life of Gregory the Great, by an Anonymous Monk of Whitby, University of Kansas Press, 1968) datuje dzieło na około 704-714 — czyli jakieś trzy dziesięciolecia po śmierci Hildy (680), a nie pół wieku. Jest to najstarszy zachowany Żywot Grzegorza Wielkiego.

    56