Bento XIV (Benedictus XIV), nascido Prospero Lorenzo Lambertini em Bolonha a 31 de março de 1675 e morto em Roma a 3 de maio de 1758, foi papa durante quase dezoito anos, de 17 de agosto de 1740 até à sua morte.[1][2][3] Advogado, canonista e homem de gabinete de uma erudição imensa, é considerado «o mais sábio dos papas» da época moderna e um dos pontífices mais universalmente estimados — inclusive fora da Igreja, até na Europa protestante e entre os filósofos das Luzes.[4]
O seu pontificado, que se segue ao longuíssimo conclave de 1740, é antes de mais o de um legislador da Igreja. Promotor da fé sob quatro papas — o célebre «advogado do diabo» encarregado de contestar as causas de beatificação —, Lambertini escrevera antes da sua eleição o tratado De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione, que permanece o fundamento do procedimento dos santos.[5][6] Tornado papa, reorganizou a cúria, reformou a censura dos livros pela constituição Sollicita ac provida (1753), reduziu o número das festas de preceito (dias de festa religiosa em que se abstém de trabalhar, como o domingo) e deu ao governo da Igreja uma série de atos doutrinais que marcaram época.[7][8]
Entre estes atos, aqui tratados do ponto de vista do governo pontifício: Ubi primum (1740), muitas vezes considerada a primeira encíclica em sentido moderno; Vix pervenit (1745) sobre a usura; Annus qui (1749) sobre a música sacra; o encerramento das longas querelas dos ritos chineses e malabares (1742-1744); Immensa Pastorum (1741) contra a escravização dos índios; Providas Romanorum (1751) contra a maçonaria; e o apaziguamento da querela da bula Unigenitus (constituição de Clemente XI de 1713 que condena o jansenismo) em França (1756).[9][10][11][12][13][14][15] Príncipe temporal dos Estados Pontifícios devastados pela Guerra da Sucessão de Áustria, diplomata prudente que assinou concordatas com Saboia, Nápoles, Portugal e Espanha, foi também um mecenas das ciências e das artes — protetor de Laura Bassi e de Maria Gaetana Agnesi, fundador de academias romanas, correspondente de Voltaire.[16][17][18][19] Morto a 3 de maio de 1758, na véspera da crise que havia de levar a Companhia de Jesus, deixa a imagem de um papa sábio, moderado e espiritual, cumulado de elogios até pelos seus adversários.
Por que conta o papa Bento XIV?
O mais sábio dos papas
O primeiro interesse de Bento XIV é intelectual. Nenhum papa da época moderna reuniu a tal ponto a erudição do jurista, do historiador e do teólogo: recebido doutor em teologia e em ambos os direitos aos dezanove anos, leitor de Tomás de Aquino como de Dante e de Ariosto, foi saudado em vida como um prodígio de ciência.[20] O beneditino Bernardo de Montfaucon dizia dele:
«Tão jovem quanto é, tem duas almas: uma para a ciência, outra para a sociedade.» — Bernardo de Montfaucon, palavras referidas pela Catholic Encyclopedia[21]
Estudar o seu reinado é ver um sábio governar a Igreja universal sem nada perder do seu rigor de gabinete: as suas obras canónicas ainda são autoridade, e até entre os seus contemporâneos protestantes — como o memorialista inglês Horace Walpole — era tido por um homem honesto.[22]
O papa que fixou as regras das canonizações
O segundo interesse é canónico e espiritual. Como promotor da fé, Lambertini passara anos a pôr à prova as causas dos santos — a exigir provas, a desmascarar a credulidade, a distinguir o milagre atestado da piedosa lenda.[23][24] Desta experiência nasceu o tratado De servorum Dei beatificatione, que codifica o procedimento rigoroso pelo qual a Igreja reconhece a santidade e os milagres. Longe de opor a ciência à fé, este trabalho põe a ciência ao serviço do discernimento sobrenatural: é o instrumento graças ao qual a Igreja pode afirmar, com uma prudência provada, que tal servo de Deus está no Céu e que tal milagre é autêntico.[25]
O papa do diálogo com o seu século
O terceiro interesse é histórico. Bento XIV reina em pleno século das Luzes, no momento em que a Europa católica sofre a dupla pressão das monarquias absolutistas e da filosofia anticlerical.[26] Sem nada ceder sobre o dogma — condena a maçonaria, mantém o Index, encerra as querelas missionárias —, escolhe sempre que pode a via da conciliação sábia: concordatas negociadas, correspondência cortês com príncipes e letrados, mecenato das academias. Esta maneira de enfrentar a modernidade, firme na fé e aberta à cultura, faz dele uma figura de referência para compreender como a Igreja atravessa as Luzes.[27]
As fontes principais
A documentação sobre Bento XIV é abundante e de primeira ordem, porque ele próprio foi um imenso escritor eclesiástico: as suas obras completas foram editadas em Roma logo em 1747-1751 em doze volumes in-fólio, depois na melhor edição de Prato (1844, dezassete volumes).[28] Nelas se lê o seu tratado sobre as canonizações, o dos sínodos diocesanos, as suas Institutiones ecclesiasticae e centenas de cartas.
Para a síntese erudita, a nota de referência é o amplo artigo «Benedetto XIV» da Enciclopedia dei Papi (Treccani), de Mario Rosa, que reconstitui a carreira e o reinado a partir dos arquivos romanos e da correspondência.[29] A exposição mais completa em língua moderna continua a ser a obra de Ludwig von Pastor, cuja História dos papas faz de Bento XIV a matéria do seu tomo XXXV (1740-1758) e de parte do seu tomo XXXVI (1740-1769, com Clemente XIII).[30] Em inglês, a biografia de Renée Haynes, Philosopher King: The Humanist Pope Benedict XIV (1970), renovou a imagem do papa letrado.[31] O artigo da Catholic Encyclopedia (1913), preciso e fiável, serve de base à maioria das notas, e os próprios textos pontifícios — encíclicas e constituições — estão hoje integralmente acessíveis.[32][33][34]
Prospero Lambertini, o advogado de Bolonha tornado cardeal
Uma juventude bolonhesa e uma dupla formação
Prospero Lorenzo Lambertini nasce em Bolonha a 31 de março de 1675, numa família da nobreza de toga.[35][36] Formado primeiro por preceptores, entra em Roma no Collegium Clementinum, onde estuda retórica, filosofia e teologia; prefere santo Tomás de Aquino, mas excede sobretudo nos estudos históricos e jurídicos.[37] Em 1694, aos dezanove anos, é recebido doutor em teologia e doutor em ambos os direitos (direito canónico e direito civil) — uma dupla competência que decidirá de toda a sua carreira.[38]
O promotor da fé e o «advogado do diabo»
Lambertini sobe então os degraus da administração eclesiástica romana: advogado consistorial (jurista admitido a advogar perante o Consistório, a assembleia dos cardeais presidida pelo papa), promotor da fé em 1708, cónego teólogo de São Pedro em 1712, secretário da Congregação do Concílio (o dicastério romano encarregado de aplicar os decretos do concílio de Trento) em 1718.[39][40] O cargo de promotor da fé — que a cultura popular chamará o «advogado do diabo» (advocatus diaboli) — consiste em contestar sistematicamente, perante a Congregação dos Ritos, as virtudes e os milagres alegados numa causa de beatificação.[41][42] Durante anos, Lambertini é pois o homem que duvida por ofício, que exige as provas, que desmonta os argumentos frágeis. É neste posto que adquire o seu conhecimento sem igual dos processos de canonização — e que prepara a canonização de são Pio V.[43]
De servorum Dei beatificatione: o código dos santos
Desta experiência sai a sua obra-prima canónica, De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione (Sobre a beatificação dos servos de Deus e a canonização dos bem-aventurados), redigida em quatro livros entre 1734 e 1738.[44] A obra fixa com uma minúcia que ficou célebre o procedimento das causas: inquérito sobre as virtudes heroicas, exame crítico dos escritos, verificação médica e teológica dos milagres, papel do promotor da fé.[45][46] O canonista Johann Friedrich von Schulte considerava o seu outro grande tratado, De synodo dioecesana, «uma das obras mais importantes, senão a mais importante, do direito canónico moderno».[47] Ainda hoje, apesar das reformas do procedimento, De servorum Dei beatificatione continua a ser o alicerce doutrinal da maneira como a Igreja discerne a santidade e os milagres — prova de que o rigor do inquérito não se opõe à confiança no sobrenatural, mas a garante.
Arcebispo de Ancona e depois de Bolonha
A carreira de Lambertini passa do gabinete para o governo pastoral. Nomeado arcebispo titular de Teodósia a 12 de junho de 1724 — sagrado a 16 de julho de 1724 por Bento XIII —, torna-se arcebispo de Ancona em 1727, é criado cardeal in pectore a 9 de dezembro de 1726 — publicamente a 30 de abril de 1728, com o título de Santa Cruz de Jerusalém —, depois arcebispo de Bolonha em 1731.[48][49][50] Em Bolonha, a sua cidade natal, revela-se um pastor ativo: prega, realiza sínodos, apoia o Instituto das Ciências e a Academia Clementina de pintura, e observa de perto o fervilhar intelectual da mais antiga universidade da Europa.[51] Estes nove anos de episcopado numa grande cidade erudita preparam diretamente o papa letrado que viria a ser.
O conclave de 1740, o mais longo dos tempos modernos
Seis meses de bloqueio
Após a morte de Clemente XII, a 6 de fevereiro de 1740, o conclave abre-se a 18 de fevereiro de 1740 — a Catholic Encyclopedia dá por sua vez 17 de fevereiro —: o mais longo da época moderna, durará seis meses.[52][53] Os cardeais, divididos entre as coroas (França, Espanha, Império) e os partidos romanos, não conseguem encontrar uma maioria. A morte, a 29 de fevereiro de 1740, do favorito Pietro Ottoboni desorganiza ainda mais os cálculos; as candidaturas de Neri Corsini, de Annibale Albani, de Pompeo Aldrovandi ou de Giacomo Lanfredini falham uma após outra.[54][55] Durante estes meses de verão romano, vários cardeais adoecem; a opinião impacienta-se.
«Se quereis um santo...»: a eleição do candidato de compromisso
É neste bloqueio que a figura do cardeal Lambertini se impõe como candidato de compromisso, aceitável por todos os partidos. A tradição atribui-lhe uma tirada que ficou célebre, dirigida ao esgotado Sacro Colégio:
«Se quereis um santo, tomai Gotti; um homem de Estado, elegei Aldrovandi; um homem honesto, elegei-me a mim.» — Cardeal Lambertini, palavras referidas no conclave de 1740[56]
A eleição dá-se a 17 de agosto de 1740, no 255.º escrutínio, cerca das nove horas da noite.[57][58] O dito espirituoso, seja histórico ou embelezado, diz bem a maneira do novo papa: a simplicidade, o humor e a recusa de se tomar por aquilo que não era.
A escolha do nome de Bento XIV
O novo eleito toma o nome de Bento XIV, em homenagem ao seu protetor Bento XIII (1724-1730), o papa dominicano que o criara cardeal (in pectore a 9 de dezembro de 1726, publicado a 30 de abril de 1728) e nomeara arcebispo de Ancona — sendo a sua transferência para o arcebispado de Bolonha, a 30 de abril de 1731, obra de Clemente XII.[59][60] É coroado a 21 de agosto de 1740 pelo cardeal protodiácono.[61] A escolha do nome sublinha uma continuidade: Lambertini quer-se herdeiro de um papa pastor e reformador, mas acrescenta-lhe a dimensão do sábio que o seu predecessor não tinha.
O governo da Igreja: um papa reformador
Reformar a cúria e os procedimentos
Mal eleito, Bento XIV põe a sua ciência canónica ao serviço do governo. Reorganiza o trabalho da cúria, simplifica o sistema das congregações, precisa através de uma série de constituições o funcionamento dos tribunais e dos dicastérios romanos.[62] Consciente do estado desastroso das finanças pontifícias — uma dívida subida a 56 milhões de escudos e um défice de 200 000 escudos para o ano de 1743[63] —, abstém-se durante três anos de criar cardeais (primeira criação a 9 de setembro de 1743), reduz as despesas militares, encoraja a agricultura e o comércio, e tenta sanear o orçamento dos Estados Pontifícios.[64][65] Resumia ele próprio, não sem ironia, a dificuldade de governar Roma:
«O papa ordena, os cardeais não obedecem, e o povo faz o que lhe apraz.» — Bento XIV, dito referido pelos seus biógrafos[66]
De synodo dioecesana e a reforma pastoral
O papa canonista nunca separa a administração da reforma pastoral. O seu tratado De synodo dioecesana, publicado em 1748, torna-se o manual do governo diocesano: recorda a obrigação de residência dos bispos (constituição Ad universae christianae reipublicae, de 3 de setembro de 1746), enquadra os sínodos, a pregação, a administração dos sacramentos.[67][68] Reforma o Martirológio Romano (nova edição em 1748) e o Cæremoniale Episcoporum (1752), mostrando-se ao mesmo tempo prudente em matéria litúrgica: confia ao jesuíta Fabio Danzetto um projeto de refundição do breviário, mas julga-o demasiado radical e abandona-o, guardando apenas a atribuição do título de doutor da Igreja a são Leão Magno.[69]
A redução das festas de preceito
Medida típica do seu realismo pastoral e social, Bento XIV empreende reduzir o número das festas de preceito — estes dias feriados religiosos, tornados tão numerosos que pesavam sobre os pobres privando-os de salário. A reforma, primeiro aplicada aos Estados Pontifícios e à Itália (1742), é progressivamente estendida a vários países da Europa entre 1748 e 1754.[70][71] A preocupação é ao mesmo tempo espiritual — devolver às festas mantidas a sua dignidade — e económica: não sobrecarregar os trabalhadores.
A reforma do Index: Sollicita ac provida (1753)
A 9 de julho de 1753, pela constituição Sollicita ac provida, Bento XIV reforma o procedimento da censura dos livros e do Index dos livros proibidos.[72] É o primeiro regulamento oficial que enquadra o trabalho dos censores: impõe um procedimento mais cuidadoso, exige que as obras sejam examinadas a sério, e concede mais garantias aos autores visados — possibilidade de serem ouvidos, escolha de censores competentes e imparciais.[73] Onde se esperaria do papa das Luzes uma simples rigidez, encontra-se um jurista preocupado com a equidade: a defesa da fé deve exercer-se com método e justiça, não pelo arbítrio.
Os grandes atos doutrinais do pontificado
Ubi primum (1740), muitas vezes considerada a primeira encíclica moderna
A 3 de dezembro de 1740, poucos meses após a sua eleição, Bento XIV dirige aos bispos a carta Ubi primum, sobre os deveres dos bispos e o respeito pelas normas do concílio de Trento.[74][75] É o primeiro documento pontifício a designar-se a si mesmo como «encíclica» — daí o seu estatuto, entre os historiadores do magistério, de primeira encíclica em sentido moderno: uma carta circular, doutrinal e pastoral, dirigida a todo o episcopado para ensinar e governar.[76] Com Bento XIV instala-se assim um género chamado a tornar-se, até aos nossos dias, o instrumento privilegiado do magistério pontifício ordinário.
Vix pervenit (1745): a usura
A 1.º de novembro de 1745, a encíclica Vix pervenit reafirma a doutrina católica sobre a usura, no momento em que a ascensão do capitalismo chocava com a tradição escolástica.[77][78] O texto distingue o empréstimo (mutuum) dos outros contratos e enuncia a definição clássica:
«O pecado está em que, por vezes, o credor quer mais do que deu. Pretende que lhe seja devido um ganho além daquilo que emprestou; mas todo o ganho que excede aquilo que entregou é ilícito e usurário.» — Bento XIV, encíclica Vix pervenit, 1.º de novembro de 1745[79]
A encíclica precisa de imediato que outros títulos (o risco real, o dano sofrido, a falta de ganho) podem legitimamente justificar um juro: a condenação visa o ganho reclamado pelo simples facto do empréstimo, não toda a remuneração do capital.[80] Dirigida aos bispos de Itália, Vix pervenit é um ato de governo doutrinal de grande fineza, em que o canonista equilibra princípio e aplicação.
Annus qui (1749): a música sacra
A 19 de fevereiro de 1749, em preparação do Jubileu, a encíclica Annus qui torna-se o primeiro documento pontifício inteiramente consagrado à música sacra.[81] Bento XIV denuncia nela a invasão do profano nas igrejas — teatralidade, instrumentos mundanos, irreverência —, pede a dignidade do canto litúrgico e recorda o cuidado e a limpeza dos lugares santos.[82][83] Longe de interditar a música, o papa quer que ela sirva a oração em vez de a distrair: é o mesmo cuidado de ordem e de medida que anima todo o seu pontificado.
O fim da querela dos ritos chineses e malabares
Bento XIV encerra, com duas constituições severas, a longa querela dos ritos que dilacerava as missões da Ásia há mais de um século. Ex quo singulari (11 de julho de 1742) interdita definitivamente aos missionários da China tolerarem os ritos confucionistas e o culto dos antepassados; Omnium sollicitudinum (12 de setembro de 1744) faz o mesmo para os ritos malabares da Índia.[84][85] Do ponto de vista do governo da Igreja, estes atos põem um termo a uma controvérsia missionária e disciplinar que não podia permanecer aberta: a Igreja exerce nela a sua autoridade doutrinal julgando que o anúncio do Evangelho não pode acolher ritos que exprimam um culto incompatível com a fé em Cristo. O exame detalhado do fundo — a adaptação do Evangelho às culturas, os argumentos dos jesuítas e dos seus adversários — cabe aos artigos dedicados.[86]
📖 Ver o artigo detalhado : A controvérsia dos ritos chineses e As missões jesuítas na China
Immensa Pastorum (1741): contra a escravização dos índios
A 20 de dezembro de 1741, a constituição Immensa Pastorum Principis condena, sob pena de excomunhão, a escravização das populações indígenas da América, em particular no Brasil e no Paraguai, e o tráfico destes homens reduzidos à escravatura.[87][88] O ato prolonga uma antiga tradição pontifícia de defesa dos índios e apoia a obra das reduções jesuítas do Paraguai então ameaçadas. Note-se honestamente que o texto visa os ameríndios e não trata da escravatura dos africanos, distinta, que reclamaria outras condenações.[89]
📖 Ver o artigo detalhado : A evangelização dos índios e A escravatura dos negros e a Igreja
Providas Romanorum (1751): a condenação da maçonaria
A 18 de março de 1751, pela constituição Providas Romanorum, Bento XIV renova e reforça a condenação da maçonaria decretada por Clemente XII em In eminenti (1738).[90] O papa censura às lojas o seu naturalismo, os seus juramentos secretos, o seu indiferentismo religioso e o perigo que fazem correr à Igreja como ao Estado; interdita aos católicos aderir-lhes sob pena de excomunhão reservada.[91][92] O ato mostra que a moderação do papa letrado nunca se confunde com a complacência doutrinal.
A resolução da querela do Unigenitus (1756)
Velho contencioso francês, a querela da bula Unigenitus (1713, contra o jansenismo) envenenava ainda a Igreja de França, onde se recusavam os sacramentos aos opositores da bula.[93][94] Pela encíclica Ex omnibus christiani orbis (16 de outubro de 1756), Bento XIV procura o apaziguamento: mantém a autoridade da bula, mas pede que não se recusem publicamente os sacramentos por esse único motivo, salvo caso de resistência notória e obstinada.[95] Uma vez mais, o ângulo é o do governo: trazer a paz sem ceder sobre a doutrina.
O pastor da cristandade: canonizações e Jubileu de 1750
Os santos de 1746
O papa que escrevera o código das canonizações não podia deixar de cuidar das causas dos santos. A 29 de junho de 1746, Bento XIV canoniza solenemente cinco bem-aventurados: Camilo de Lellis, fundador dos Camilianos e patrono dos enfermeiros; Catarina de Ricci, dominicana mística de Prato; Fiel de Sigmaringen, capuchinho mártir; José de Leonessa, capuchinho pregador; e Pedro Regalado, franciscano reformador.[96] Estas canonizações, conduzidas segundo as suas próprias regras, ilustram a confiança da Igreja no sobrenatural provado: vidas heroicas e milagres verificados, não piedosas lendas.
O Jubileu de 1750 e a via-sacra do Coliseu
Pela bula Peregrinantes (1749), Bento XIV convoca o Ano Santo de 1750.[97] Chama a Roma o grande pregador franciscano são Leonardo de Porto Maurício, que enche a cidade de pregações e de vias-sacras.[98] É nesta ocasião que Leonardo instala, no coração das ruínas do Coliseu, uma via-sacra de catorze estações e planta uma grande cruz no seu centro — consagrando o anfiteatro à memória da Paixão e dos mártires. O Jubileu de 1750 continua a ser um dos momentos mais populares e espirituais do pontificado.
O príncipe temporal e a diplomacia das concordatas
Os Estados Pontifícios na Guerra da Sucessão de Áustria
O reinado de Bento XIV coincide com a Guerra da Sucessão de Áustria (1740-1748), que devasta a Itália. Os exércitos espanhóis, napolitanos e austríacos atravessam e ocupam, por sua vez, porções dos Estados Pontifícios, que o papa, neutro e desarmado, não pode proteger.[99][100] O tratado de Aquisgrão (1748) ignora em grande parte os protestos pontifícios e atribui os ducados de Parma, Placência e Guastalla a um Bourbon. Bento XIV tira daí a lição da sua fraqueza temporal: a sua autoridade é doravante antes de mais espiritual.
As concordatas com as monarquias católicas
Face a monarquias cada vez mais ciosas da sua soberania, Bento XIV pratica uma diplomacia da concessão medida. Assina uma série de concordatas: com Saboia (5 de janeiro de 1741), o reino de Nápoles (2 de junho de 1741) e sobretudo Espanha (11 de janeiro de 1753), enquanto a Portugal concedia logo em 1740 o direito de padroado sobre as sés e abadias do reino.[101][102] Estes acordos reconhecem aos soberanos amplos direitos de apresentação aos benefícios em troca da manutenção da autoridade espiritual e jurisdicional da Santa Sé. Criticado por alguns por ter concedido demasiado, o papa via neles o meio realista de evitar as ruturas e de preservar o essencial numa época de regalismo triunfante.[103]
Um papa estimado das cortes protestantes
Facto notável, Bento XIV é estimado para além do mundo católico. Reconheceu o título de rei da Prússia a Frederico II apesar da viva oposição de numerosos membros da Cúria[104]; segundo as notas, permitiu a Maria Teresa de Áustria tolerar os protestantes nos seus Estados, recomendando-lhe ao mesmo tempo que procurasse a sua conversão com uma doçura cristã[105]. A própria Maria Teresa o considerava «o sábio por excelência»[106]. Esta estima universal, rara num papa, deve-se à sua moderação e à sua ciência por todos reconhecidas.
O papa dos sábios e dos artistas
As academias romanas e os museus
O mecenato de Bento XIV está à medida da sua erudição. Funda em Roma quatro academias consagradas às antiguidades romanas, às antiguidades cristãs, à história da Igreja e dos concílios, e ao direito canónico e à liturgia.[107][108] Cria os museus Sacro e Profano do Vaticano — núcleo dos futuros museus do Vaticano —, manda catalogar os manuscritos da Biblioteca Vaticana por Joseph Assemani, estabelece cátedras de química e de matemática na Sapienza, e restaura igrejas e monumentos.[109][110] Ofereceu também ao Instituto das Ciências de Bolonha a sua biblioteca pessoal de vários milhares de volumes.[111]
Laura Bassi, Maria Gaetana Agnesi: o mecenato científico
O apoio de Bento XIV às mulheres sábias do seu tempo é um traço notável. Em Bolonha, favorece a carreira de Laura Bassi, uma das primeiras mulheres no mundo a ensinar física na universidade, e apoia a matemática milanesa Maria Gaetana Agnesi, a quem propõe em 1748 uma cátedra de matemática em Bolonha.[112][113] Para um papa do século XVIII, encorajar assim a ciência feminina testemunha uma abertura intelectual excecional, perfeitamente coerente com a sua convicção de que a fé nada tem a temer do saber.
Voltaire e o «chefe da verdadeira religião»
O episódio mais célebre do diálogo de Bento XIV com as Luzes continua a ser a sua correspondência com Voltaire. Em 1745, o filósofo pede ao papa que aceite a dedicatória da sua tragédia O Fanatismo, ou Maomé o Profeta — peça dirigida contra a impostura religiosa. Bento XIV aceita e envia-lhe medalhas de ouro, segundo o uso.[114][115] A dedicatória de Voltaire era formulada assim:
«Ao chefe da verdadeira religião um escrito contra o fundador de uma religião falsa e bárbara.» — Voltaire, dedicatória de Maomé a Bento XIV, 1745[116]
Voltaire compôs até um dístico latino para um retrato do papa, celebrando «Lambertini, a honra de Roma e o pai do mundo, que instruiu o universo pelos seus escritos e o orna com as suas virtudes».[117] Criticado por esta familiaridade com o anticlerical mais em vista da Europa, Bento XIV respondia que importava guardar algum vínculo com um homem desta influência na República das Letras.[118] O episódio tornou-se o símbolo de um papa capaz de falar ao seu século sem nada renegar da sua fé.
O fim do reinado e a morte (1758)
As primeiras sombras: o caso dos jesuítas
O crepúsculo do pontificado é ensombrado pela subida da hostilidade contra a Companhia de Jesus, atacada de todos os lados pelas monarquias e pelas Luzes. Em Portugal, o ministro Pombal conduz uma campanha implacável. A 1.º de abril de 1758, pouco antes da sua morte, Bento XIV assina — sob a pressão da corte de Lisboa — um breve confiando ao cardeal Saldanha uma visita reformadora dos colégios e casas jesuítas de Portugal.[119][120] Este ato, o último importante do seu reinado, abre a via às perseguições que levariam, sob Clemente XIV, à supressão da Companhia em 1773; o seu sucessor imediato Clemente XIII retirou aliás de imediato os poderes concedidos a Saldanha.[121]
A morte de 3 de maio de 1758
Enfraquecido pelos cálculos renais e pela gota, Bento XIV morre em Roma a 3 de maio de 1758, no seu octogésimo quarto ano, após dezassete anos, oito meses e dezasseis dias de pontificado.[122][123] A tradição atribui-lhe, no seu leito de morte, a velha palavra da efémera glória humana, «Sic transit gloria mundi» (Assim passa a glória do mundo), seguida desta confissão de humildade:
«Caio agora no silêncio e no esquecimento, o único lugar que me pertence.» — Bento XIV, palavras atribuídas aos seus últimos dias[124]
É sepultado na basílica de São Pedro, onde Pietro Bracci lhe erguerá um monumento fúnebre.[125]
Posteridade de Bento XIV
O juízo da história
Raros são os papas tão unanimemente louvados. O memorialista inglês e protestante Horace Walpole redigiu, um ano antes da morte do papa, uma inscrição para um retrato em baixo-relevo de Bento XIV, que ficou célebre:
«Amado pelos católicos, estimado pelos protestantes; um sacerdote sem insolência nem interesse, um príncipe sem favoritos, um papa sem nepotismo, um autor sem vaidade, um homem que nem a inteligência nem o poder puderam corromper.» — Horace Walpole, sobre Bento XIV[126]
A historiografia moderna reconhece nele um administrador lúcido, um canonista de génio e um espírito de rara abertura, discutindo embora a sua política das concordatas, julgada por vezes demasiado favorável às coroas.[127][128] Mas ninguém contesta a sua honestidade nem a sua ciência.
O papa sábio na memória da Igreja
Para além da história política, Bento XIV permanece na memória da Igreja como o papa sábio e moderado: aquele que fixou as regras da santidade, a quem se atribui muitas vezes a forma moderna da encíclica, defendeu os índios e condenou a maçonaria, dialogou com os filósofos sem ceder sobre a fé. O seu pontificado mostra que, no próprio coração do século das Luzes, a Igreja soube opor ao espírito do tempo não o medo, mas uma inteligência crente — firme no dogma, aberta à cultura, confiante no acordo da fé e da razão.
Cronologia
- 31 de março de 1675Nascimento em Bolonha
Prospero Lorenzo Lambertini nasce em Bolonha numa família da nobreza de toga.
- 1694Duplo doutoramento
Aos dezanove anos, é recebido doutor em teologia e em ambos os direitos.
- 1708Promotor da fé
Torna-se o célebre «advogado do diabo», encarregado de contestar as causas de beatificação.
- 1727-1731Arcebispo de Ancona e depois de Bolonha
Criado cardeal em 1728, governa durante nove anos a sua cidade natal de Bolonha.
- 1734-1738De servorum Dei beatificatione
Publica o grande tratado que fixa o procedimento das beatificações e canonizações.
- 17 de agosto de 1740Eleição ao pontificado
Eleito papa no 255.º escrutínio, após o mais longo conclave da época moderna (seis meses).
- 3 de dezembro de 1740Ubi primum
Muitas vezes considerada a primeira encíclica em sentido moderno; sobre os deveres dos bispos.
- 20 de dezembro de 1741Immensa Pastorum
Condenação, sob pena de excomunhão, da escravização dos índios da América.
- 1742-1744Encerramento das querelas dos ritos
Ex quo singulari (ritos chineses) e Omnium sollicitudinum (ritos malabares).
- 1.º de novembro de 1745Vix pervenit
Encíclica sobre a usura, que reafirma e matiza a doutrina tradicional.
- 29 de junho de 1746As canonizações
Camilo de Lellis, Catarina de Ricci, Fiel de Sigmaringen, José de Leonessa, Pedro Regalado.
- 1750O Ano Santo
Jubileu pregado por são Leonardo de Porto Maurício; via-sacra erguida no Coliseu.
- 18 de março de 1751Providas Romanorum
Renovação da condenação da maçonaria.
- 11 de janeiro de 1753Concordata com Espanha
Coroamento da diplomacia das concordatas com as monarquias católicas.
- 9 de julho de 1753Sollicita ac provida
Reforma da censura dos livros e do Index, com mais garantias para os autores.
- 16 de outubro de 1756Ex omnibus christiani orbis
Apaziguamento da querela francesa do Unigenitus.
- 3 de maio de 1758Morte em Roma
Bento XIV morre no Quirinal, na véspera da crise dos jesuítas.
Para ir mais longe
- O papa Clemente XII (1730-1740) — o seu predecessor, por cuja morte se abriu o conclave de 1740, e autor da primeira condenação da maçonaria (In eminenti, 1738).
- O papa Clemente XIII (1758-1769) — o seu sucessor, que retirou os poderes concedidos ao cardeal Saldanha e defendeu a Companhia de Jesus.
- O papa Bento XIII (1724-1730) — o papa dominicano que fez de Lambertini um cardeal e um arcebispo, e de quem retomou o nome.
- O papa Clemente XIV (1769-1774) — que suprimiu a Companhia de Jesus em 1773, no termo do processo iniciado no fim do reinado de Bento XIV.
- A controvérsia dos ritos chineses — a querela missionária encerrada por Ex quo singulari (1742).
- As missões jesuítas na China — o pano de fundo dos ritos chineses e da sua condenação.
- A evangelização dos índios e A escravatura dos negros e a Igreja — para situar Immensa Pastorum (1741).
- Os Estados Pontifícios — o quadro temporal do poder pontifício, posto à prova durante a Guerra da Sucessão de Áustria.
Notas e referências
Catholic Encyclopedia (1913), «Pope Benedict XIV», Nova Iorque, Robert Appleton Company (en.wikisource.org) : Prospero Lambertini nascido em Bolonha a 31 de março de 1675, formado no Collegium Clementinum de Roma (retórica, filosofia, teologia; preferência por santo Tomás, excelência nos estudos históricos e jurídicos); doutor em teologia e em ambos os direitos em 1694 aos dezanove anos; promotor da fé (1708), cónego teólogo de São Pedro (1712), secretário da Congregação do Concílio (1718); arcebispo titular de Teodósia (a nota escreve «1725», datação que os registos corrigem: nomeação a 12 de junho de 1724, sagração a 16 de julho de 1724 — ver a nota Miranda abaixo), arcebispo de Ancona (1727), cardeal (30 de abril de 1728), arcebispo de Bolonha (1731); eleito papa após um conclave de seis meses; obras completas editadas em Roma (1747-1751, 12 vol. in-fólio), Veneza (1788), Prato (1844, 17 vol.); tratados De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione e De synodo dioecesana (que Schulte considera «uma das obras mais importantes, senão a mais importante, do direito canónico moderno»); prudência litúrgica (reforma do breviário abandonada, título de doutor a Leão Magno, Martirológio Romano reeditado em 1748, Cæremoniale Episcoporum em 1752); fundação de quatro academias romanas e de um museu cristão, catálogo dos manuscritos vaticanos por Assemani, cátedras de química e de matemática na Sapienza; dito referido pela CE no ponto exato: «How serious the problem was is best seen from his own words: "The pope orders, the cardinals do not obey, and the people do as they please."» (newadvent.org) — daí a tradução do artigo: «O papa ordena, os cardeais não obedecem, e o povo faz o que lhe apraz»; morto a 3 de maio de 1758. Diplomacia (pontos exatos, mesma nota): «The King of Portugal received the right of patronage over all the sees and abbeys in his kingdom (1740) and was further favoured with the title of Rex Fidelissimus (1748)»; «The title of King of Prussia, taken in 1701 by the Elector of Brandenburg, was recognized by Benedict against the vigorous opposition of many members of the Curia. He was referred to as the sage par excellence by Maria Theresa»; «Benedict wisely abandoned, in most cases, the shadow of temporal authority to maintain the substance of spiritual supremacy.»
1 4 5 20 23 28 32 35 37 38 39 41 45 47 49 60 66 69 104 106 108 127«Bento XIV», nota enciclopédica de referência em francês (fr.wikipedia.org) : conclave de 1740 (seis meses, o mais longo dos tempos modernos, 255.º escrutínio, candidatos afastados Ottoboni, Corsini, Albani, Aldrovandi, Lanfredini, eleição a 17 de agosto de 1740 cerca das 21 h); carreira (advogado consistorial 1701, promotor da fé 1708 obtendo a canonização de Pio V, cónego de São Pedro 1712, arcebispo de Teodósia 1724-1727, de Ancona 1727-1731, cardeal in pectore a 9 de dezembro de 1726 depois publicamente a 30 de abril de 1728, arcebispo de Bolonha 1731-1754); encíclicas e bulas (Ubi primum 3 de dezembro de 1740, Immensa Pastorum 20 de dezembro de 1741, Ex quo singulari 11 de julho de 1742, Omnium sollicitudinum 12 de setembro de 1744, Annus qui 1749, Providas Romanorum 18 de março de 1751, Sollicita ac provida 9 de julho de 1753, Ex omnibus christiani orbis 16 de outubro de 1756); redução dos dias de preceito (Itália 1742, Europa 1748-1754); mecenato (Academia Clementina de Bolonha, Instituto das Ciências, apoio a Laura Bassi e Maria Gaetana Agnesi, museus Sacro e Profano do Vaticano, doação da sua biblioteca pessoal a Bolonha, restauro da catedral de Bolonha e do santuário da Madonna di San Luca); acordos com as coroas (Saboia 5 de janeiro de 1741, Nápoles 2 de junho de 1741, Espanha 1753; para Portugal ver [^concordats]); Guerra da Sucessão de Áustria e tratado de Aquisgrão (1748); caso dos jesuítas em 1758; morte a 3 de maio de 1758, sucessor Clemente XIII. Tolerância austríaca (passagem exata da nota): «... permitiu à imperatriz Maria Teresa tolerar os protestantes nos seus Estados, recomendando-lhe ao mesmo tempo que procurasse com uma doçura cristã a sua conversão» (segundo Rendina 2005, p. 723). Historiografia (passagem exata): «Objeto de uma viva controvérsia historiográfica, dividida entre historiadores favoráveis ao papa bolonhês pelo seu espírito profético na administração da Igreja, e intelectuais críticos a seu respeito pela sua política concordatária complacente». Em contrapartida a nota não contém a fórmula «o sábio por excelência», doravante proveniente da Catholic Encyclopedia (ver [^ce]).
2 26 36 40 43 53 55 62 68 71 75 83 92 94 100 102 105 110 111 113 115 128«Pope Benedict XIV», nota enciclopédica de referência em inglês (en.wikipedia.org) : Prospero Lorenzo Lambertini, nascido a 31 de março de 1675 em Bolonha, morto a 3 de maio de 1758 em Roma (83 anos), papa de 17 de agosto de 1740 a 3 de maio de 1758; conclave aberto a 18 de fevereiro de 1740, eleito no 255.º escrutínio a 17 de agosto de 1740; cardeal-presbítero de Santa Cruz de Jerusalém (1728-1740), arcebispo de Ancona (1727-1731) e de Bolonha (1731-1754); dívida herdada de 56 milhões de escudos, défice anual superior a 200 000 escudos, redução das despesas militares, fiscalidade nova, encorajamento da agricultura e do livre-câmbio; Pastoralis Romani Pontificis (30 de março de 1741), Immensa Pastorum Principis (20 de dezembro de 1741, contra a escravização dos índios), Ex quo singulari (11 de julho de 1742, ritos chineses), Omnium sollicitudinum (12 de setembro de 1744, ritos malabares), Vix pervenit (1745, usura), Magnae nobis admirationis (29 de junho de 1748, casamentos mistos), Annus qui (1749, música sacra), Providas Romanorum (18 de março de 1751, maçonaria), Sollicita ac provida (9 de julho de 1753, Index), Ex omnibus christiani orbis (16 de outubro de 1756, Unigenitus); museus Sacro e Profano, 3 300 livros acrescentados à Biblioteca Vaticana, via-sacra do Coliseu durante o Jubileu de 1750, 64 cardeais criados (incluindo Henry Benedict Stuart em 1747), sete santos canonizados; reconhecimento do título de rei da Prússia; breve de 1.º de abril de 1758 encarregando o cardeal Saldanha da reforma dos jesuítas de Portugal, retirado por Clemente XIII; elogio de Horace Walpole; últimas palavras «Sic transit gloria mundi». Primeira criação cardinalícia a 9 de setembro de 1743 («Cardinals created by Benedict XIV», en.wikipedia.org).
3 50 57 64 78 85 88 120 123Prospero Lambertini (futuro Bento XIV), De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione, 4 livros, primeira edição Bolonha, 1734-1738 : tratado fundador do procedimento moderno de beatificação e de canonização, fruto da experiência do autor como promotor da fé; codifica o inquérito sobre as virtudes heroicas, o exame crítico dos escritos e a verificação médica e teológica dos milagres. Fonte: Catholic Encyclopedia (1913), «Pope Benedict XIV» (en.wikisource.org). Permanece o alicerce doutrinal do discernimento das causas dos santos.
6 24 25 42 44 46Bento XIV, constituição Sollicita ac provida, 9 de julho de 1753, primeiro regulamento oficial do procedimento de censura dos livros pela Congregação do Index e pelo Santo Ofício: exame mais cuidadoso das obras, escolha de censores competentes e imparciais, garantias acrescidas para os autores incriminados. Fontes: nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org); H. Wolf et al., estudos sobre Sollicita ac provida e a reforma da censura (Münster, projeto «Römische Inquisition und Indexkongregation»).
7 72 73A redução das festas de preceito : Bento XIV reduziu o número dos dias de preceito (festas religiosas feriadas) primeiro nos Estados Pontifícios e em Itália (1742), reforma progressivamente estendida a vários países da Europa entre 1748 e 1754, por motivos ao mesmo tempo espirituais (dignidade das festas mantidas) e sociais (não privar os pobres de salário). Fonte: nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org).
8 70Bento XIV, encíclica Ubi primum, dada em Santa Maria Maior a 3 de dezembro de 1740 (página Papal Encyclicals Online datada de 1740-12-03, dirigida «To Our Venerable Brothers, the Patriarchs, the Primates, the Archbishops, and the Bishops»: papalencyclicals.net), sobre os deveres dos bispos e o respeito pelos decretos do concílio de Trento. Primeiro documento pontifício a qualificar-se a si mesmo de encíclica («Ubi primum (1740)», en.wikipedia.org: «the first papal document to call itself an encyclical») — daí o seu estatuto de primeira «encíclica» em sentido moderno; a coletânea de referência de Claudia Carlen, The Papal Encyclicals 1740-1981, faz aliás começar a era das encíclicas com Bento XIV. Ver também Encyclopædia Britannica, «Ubi primum».
9 33 74 76Bento XIV, encíclica Vix pervenit, 1.º de novembro de 1745, dirigida aos bispos de Itália, sobre os contratos e a usura (papalencyclicals.net). Definição central (secção I): «O pecado está em que, por vezes, o credor quer mais do que deu [...] mas todo o ganho que excede aquilo que entregou é ilícito e usurário.» Texto original inglês: «The sin rests on the fact that sometimes the creditor desires more than he has given... but any gain which exceeds the amount he gave is illicit and usurious.» A encíclica reserva a legitimidade de um juro fundado noutros títulos (risco, dano, falta de ganho). Como é dirigida apenas aos bispos de Itália, não é geralmente considerada um ato ex cathedra. Ver também «Vix pervenit» (en.wikipedia.org).
10 34 77 79 80Bento XIV, encíclica Annus qui hunc, 19 de fevereiro de 1749, dirigida aos bispos dos Estados Pontifícios, sobre a conservação e a limpeza das igrejas, o desenrolar dos ofícios e a música sacra, em preparação do Ano Santo. Primeiro documento pontifício inteiramente consagrado à música sacra: condena a intrusão do profano e o teatral no canto litúrgico. Texto: Papal Encyclicals Online (papalencyclicals.net).
11 81 82O encerramento das querelas dos ritos : Bento XIV, constituição Ex quo singulari de 11 de julho de 1742 (interdição definitiva dos ritos chineses e do culto dos antepassados aos missionários da China) e constituição Omnium sollicitudinum de 12 de setembro de 1744 (condenação dos ritos malabares na Índia). Fontes: «Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org) e nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org). O fundo da controvérsia (adaptação do Evangelho às culturas, argumentos dos jesuítas e dos seus adversários) cabe aos artigos dedicados A controvérsia dos ritos chineses e As missões jesuítas na China.
12 84 86Bento XIV, constituição Immensa Pastorum Principis, 20 de dezembro de 1741, condenando sob pena de excomunhão a escravização e o tráfico das populações indígenas da América (nomeadamente no Brasil e no Paraguai) e apoiando as reduções jesuítas. O texto visa os ameríndios e não trata da escravatura dos africanos. Fontes: «Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org). Ver A evangelização dos índios e A escravatura dos negros e a Igreja.
13 87 89Bento XIV, constituição apostólica Providas Romanorum, 18 de março de 1751, renovando e reforçando a condenação da maçonaria decretada por Clemente XII em In eminenti apostolatus specula (1738) : censuras de naturalismo, de juramentos secretos, de indiferentismo religioso e de perigo para a Igreja e o Estado; interdição feita aos católicos de aderir-lhes sob pena de excomunhão. Fontes: «Providas Romanorum» e «Papal ban of Freemasonry» (en.wikipedia.org).
14 90 91Bento XIV, encíclica Ex omnibus christiani orbis, 16 de outubro de 1756, sobre a aplicação da bula Unigenitus (Clemente XI, 1713) em França: manutenção da autoridade da bula, mas interdição de recusar publicamente os sacramentos aos fiéis por esse único motivo, salvo resistência notória e obstinada. Ato de apaziguamento da querela jansenista francesa. Fontes: Catholic Encyclopedia (1913) e nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org).
15 93 95As concordatas de Bento XIV : acordos assinados com Saboia (Carlos Emanuel III, 5 de janeiro de 1741), o reino de Nápoles (Carlos de Bourbon, 2 de junho de 1741) e Espanha (Fernando VI, 11 de janeiro de 1753, concluída em Castel Gandolfo), reconhecendo aos soberanos amplos direitos de apresentação aos benefícios embora preservando a autoridade espiritual da Santa Sé — «Benedict wisely abandoned, in most cases, the shadow of temporal authority to maintain the substance of spiritual supremacy» (Catholic Encyclopedia, 1913, ver [^ce]). Para Portugal, nenhuma data de 1745 é aqui retida: a nota fr.wikipedia indica «Portugal (1745)» segundo Lombardi 1981, p. 529 (atas de colóquio, inverificáveis aqui), enquanto a Catholic Encyclopedia data de 1740 a concessão ao rei do direito de padroado sobre as sés e abadias do reino. Fontes: notas «Bento XIV» (fr.wikipedia.org) e «Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org); Library of Congress, «Concordat between the Holy See and the Kingdom of Spain, 1753».
16 101 103Os Estados Pontifícios na Guerra da Sucessão de Áustria (1740-1748) : durante o conflito, os exércitos espanhóis, napolitanos e austríacos atravessaram e ocuparam porções dos Estados Pontifícios, que o papa neutro e desarmado não pôde defender; o tratado de Aquisgrão (1748) atribuiu os ducados de Parma, Placência e Guastalla a um infante de Bourbon, ignorando os protestos pontifícios. Fontes: notas «Bento XIV» (fr.wikipedia.org) e «Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org). Ver Os Estados Pontifícios.
17 65 99O mecenato intelectual de Bento XIV : fundação em Roma de quatro academias (antiguidades romanas, antiguidades cristãs, história da Igreja e dos concílios, direito canónico e história da liturgia) e de um museu cristão; criação dos museus Sacro e Profano do Vaticano (núcleo dos museus do Vaticano); catálogo dos manuscritos da Biblioteca Vaticana por Joseph Assemani; cátedras de química e de matemática na Sapienza; relançamento dos estudos anatómicos na universidade de Bolonha. Fontes: Catholic Encyclopedia (1913) e nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org).
18 51 107 109Voltaire e Bento XIV : em 1745, Voltaire obteve do papa a aceitação da dedicatória da sua tragédia O Fanatismo, ou Maomé o Profeta — «Ao chefe da verdadeira religião um escrito contra o fundador de uma religião falsa e bárbara» —, e recebeu em troca medalhas de ouro; compôs para um retrato do papa o dístico latino «Lambertinus hic est, Romæ decus, et pater orbis, / Qui mundum scriptis docuit, virtutibus ornat» («Eis Lambertini, a honra de Roma e o pai do mundo, que instruiu o universo pelos seus escritos e o orna com as suas virtudes»). Fontes: «Mahomet (play)» (en.wikipedia.org) e nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org).
19 27 114 116 117 118Dom Bernardo de Montfaucon (1655-1741), erudito beneditino maurista que Lambertini conhecera em Roma, palavras sobre o jovem Lambertini referidas pela Catholic Encyclopedia (1913), «Pope Benedict XIV»: «Montfaucon, whom he knew in Rome, said of him, "Young as he is, he has two souls: one for science, the other for society."» (newadvent.org). Tradução portuguesa do artigo: «Tão jovem quanto é, tem duas almas: uma para a ciência, outra para a sociedade.»
21Horace Walpole, inscrição composta um ano antes da morte do papa para um retrato em baixo-relevo de Bento XIV, transmitida via Renée Haynes, Philosopher King: The Humanist Pope Benedict XIV (1970) — é por esta biografia que as notas modernas a citam («A year before his death, the English author Horace Walpole wrote an inscription for a bas-relief portrait of Benedict [...] according to Philosopher King»). Texto original inglês: «Beloved by papists, esteemed by Protestants, a priest without insolence or interest, a prince without favourites, a pope without nepotism, an author without vanity, a man whom neither intellect nor power could corrupt.» O memorialista inglês (e protestante) resume a estima universal de que gozava o papa letrado.
22 126Mario Rosa, «Benedetto XIV», Enciclopedia dei Papi, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), 2000 (treccani.it) : nota erudita de referência sobre Prospero Lambertini, a sua formação jurídica e histórica, a sua carreira curial e episcopal, o conclave de 1740, a reforma da cúria e dos procedimentos, a política concordatária com as monarquias católicas, a relação com as Luzes e o mecenato intelectual. Artigo consultado em linha (página web sem paginação impressa): referência de conjunto para a carreira e o pontificado, sem paginação precisa alegada.
29Ludwig von Pastor, História dos papas desde o fim da Idade Média (The History of the Popes from the Close of the Middle Ages), ed. inglesa: tomo XXXV, Benedict XIV (1740-1758) (archive.org), e tomo XXXVI, Benedict XIV and Clement XIII (1740-1769) (archive.org) : a exposição mais completa em língua moderna do pontificado, fundada nos arquivos vaticanos e nas correspondências diplomáticas; análise detalhada da cúria, das finanças dos Estados Pontifícios, das concordatas, dos atos doutrinais e do mecenato. Referência citada ao nível dos volumes, sem paginação precisa alegada: nenhuma página exata é dada como verificada para o presente artigo — salvo a passagem financeira retomada em [^pastor-fin].
30Renée Haynes, Philosopher King: The Humanist Pope Benedict XIV, Londres, Weidenfeld & Nicolson, 1970 : biografia de referência em inglês que renovou a imagem do papa letrado, do seu humanismo, da sua correspondência com os sábios e da sua relação com as Luzes. Obra citada como fonte secundária de síntese para o retrato intelectual e a moderação de Bento XIV: referência de conjunto, sem paginação precisa alegada no presente artigo.
31Salvador Miranda, «Lambertini, Prospero Lorenzo», The Cardinals of the Holy Roman Church, Florida International University (cardinals.fiu.edu/bios1726-ii.htm) : eleito arcebispo titular de Teodósia (Teodosia) a 12 de junho de 1724, com dispensa tendo recebido apenas o diaconado; sagrado a 16 de julho de 1724 na capela Paulina do Quirinal, em Roma, por Bento XIII, assistido por Giovanni Francesco Nicolai e Niccolò Maria Lercari; transferido para a sé de Ancona a 20 de janeiro de 1727; cardeal in pectore a 9 de dezembro de 1726, publicado a 30 de abril de 1728; transferido para Bolonha a 30 de abril de 1731.
48 59O conclave de 1740 : segundo as notas «Bento XIV» (fr.wikipedia.org) e «Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org), e S. Miranda, Conclave of February 18 - August 17, 1740 (cardinals.fiu.edu) : morte de Clemente XII a 6 de fevereiro de 1740; conclave aberto a 18 de fevereiro de 1740 segundo Miranda (a Catholic Encyclopedia, «Pope Benedict XIV», escreve commenced on 17 February), prolongado por seis meses (o mais longo dos tempos modernos); morte do favorito Pietro Ottoboni a 29 de fevereiro de 1740; fracasso das candidaturas de Neri Corsini, Annibale Albani, Pompeo Aldrovandi e Giacomo Lanfredini; eleição de Lambertini como candidato de compromisso a 17 de agosto de 1740 no 255.º escrutínio, cerca das 21 h; coroação a 21 de agosto de 1740 pelo cardeal protodiácono (tabela das coroações pontifícias: «August 21, 1740, Pope Benedict XIV, Carlo Maria Marini»; nota «Pope Benedict XIV»: «solemnly crowned by the protodeacon on 21 August 1740»; CatholicSaints.Info: «crowned 21 August 1740»). A data de 22 de agosto avançada por Miranda é afastada como minoritária.
52 54 58 61A palavra da eleição : a tradição atribui ao cardeal Lambertini, durante o bloqueado conclave de 1740, uma tirada dirigida ao Sacro Colégio: «Se quereis um santo, tomai Gotti; um homem de Estado, elegei Aldrovandi; um homem honesto, elegei-me a mim» (o santo designando o cardeal dominicano Vincenzo Ludovico Gotti). O dito, referido sob várias formas vizinhas, é citado pela Catholic Encyclopedia (1913) e pelas notas de referência; ilustra o humor e a simplicidade do novo papa, sem que se possa garantir a sua letra exata.
56Ludwig von Pastor, History of the Popes from the Close of the Middle Ages, ed. inglesa, tomo XXXV, Benedict XIV (1740-1758) (archive.org), cap. III («The States of the Church — The Encouragement of Art and Learning»), p. 141: «The State debt had mounted to 56 million scudi, and in 1743 the deficit for the year was 200,000 scudi» — daí a tradução do artigo: dívida de 56 milhões de escudos, défice de 200 000 escudos para o ano de 1743.
63Bento XIV, De synodo dioecesana, 3 volumes, primeira edição 1748 : grande tratado sobre os sínodos diocesanos e o governo pastoral dos bispos, considerado pelo canonista Johann Friedrich von Schulte uma das obras mais importantes do direito canónico moderno. A constituição Ad universae christianae reipublicae (3 de setembro de 1746) recorda a obrigação de residência dos bispos. Fonte: Catholic Encyclopedia (1913) e nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org).
67As canonizações de 29 de junho de 1746 : Bento XIV canonizou solenemente Camilo de Lellis (fundador dos Camilianos), Catarina de Ricci (dominicana de Prato), Fiel de Sigmaringen (capuchinho mártir), José de Leonessa (capuchinho pregador) e Pedro Regalado (franciscano reformador). Fontes: «Category: Canonizations by Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org); notas EWTN e Catholic Encyclopedia sobre os santos em causa.
96O Jubileu de 1750 : convocado pela bula Peregrinantes (1749), o Ano Santo de 1750 foi pregado em Roma pelo franciscano são Leonardo de Porto Maurício, que multiplicou as vias-sacras e instalou uma via-sacra de catorze estações nas ruínas do Coliseu, com uma grande cruz ao centro. Fontes: «Jubilee in the Catholic Church» (en.wikipedia.org); notas sobre são Leonardo de Porto Maurício (ofm.org); Peregrinantes (catholicculture.org).
97 98O apoio às mulheres sábias : em Bolonha, Bento XIV favoreceu a carreira de Laura Bassi (1711-1778), uma das primeiras mulheres no mundo doutora e professora de física na universidade, e apoiou a matemática milanesa Maria Gaetana Agnesi (1718-1799), a quem propôs em 1748 uma cátedra de matemática em Bolonha. Fonte: nota «Bento XIV» (fr.wikipedia.org) e notas biográficas sobre Laura Bassi e Maria Gaetana Agnesi.
112O caso dos jesuítas (1758) : sob a pressão do ministro português Pombal e da corte de Lisboa, Bento XIV assinou a 1.º de abril de 1758 um breve confiando ao cardeal Saldanha a visita reformadora dos colégios e casas da Companhia de Jesus em Portugal — último ato importante do seu reinado; o seu sucessor Clemente XIII retirou de imediato estes poderes. O processo levaria à supressão da Companhia por Clemente XIV em 1773. Fonte: «Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org). Ver Clemente XIII e Clemente XIV.
119 121A morte de Bento XIV : morreu em Roma a 3 de maio de 1758, aos 83 anos, enfraquecido pelos cálculos renais e pela gota, após um pontificado de dezassete anos, oito meses e dezasseis dias; a tradição atribui-lhe as últimas palavras «Sic transit gloria mundi» seguidas da confissão «Caio agora no silêncio e no esquecimento, o único lugar que me pertence» (texto original inglês referido: «I now fall into silence and forgetfulness, the only place that belongs to me»); sepultado em São Pedro, onde Pietro Bracci lhe ergueu um monumento fúnebre. Fontes: Catholic Encyclopedia (1913) e «Pope Benedict XIV» (en.wikipedia.org).
122 124 125