São João Bosco (1815-1888)

São João Bosco (Dom Bosco), padre piemontês, consagrou a vida aos jovens pobres de Turim. Fundador dos Salesianos, das Filhas de Maria Auxiliadora e dos Cooperadores, inventor do Sistema Preventivo fundado na razão, na religião e no amor, foi canonizado em 1934 e proclamado Pai e Mestre da juventude.

Ignispedia

João Bosco (em italiano Giovanni Bosco, 1815-1888), universalmente conhecido como Dom Bosco, foi um padre piemontês, educador genial e fundador de ordem, uma das maiores figuras da caridade católica do século XIX. No coração de uma Turim dilacerada pela revolução industrial, consagrou a vida às crianças pobres, abandonadas e delinquentes, que reuniu no seu Oratório de Valdocco.[1][2]

Dessa intuição nasceu um verdadeiro império da caridade: a Sociedade de São Francisco de Sales — os Salesianos —, as Filhas de Maria Auxiliadora e os Cooperadores Salesianos, que fizeram dela, desde o século XIX, uma das maiores famílias religiosas da Igreja. A sua pedagogia, o Sistema Preventivo, fundada na razão, na religião e no amor benevolente, permanece um clássico da educação cristã.[3][4]

Construtor incansável, escritor popular, visionário de sonhos célebres, taumaturgo segundo os seus contemporâneos, Dom Bosco morreu em Turim a 31 de janeiro de 1888, deixando atrás de si centenas de casas em três continentes. Beatificado em 1929 e canonizado no dia de Páscoa de 1934 por Pio XI, que o proclamou «Pai e Mestre da juventude», continua a ser um dos santos mais amados do mundo católico.[5][6]

Uma criança do Piemonte arrebatada por um sonho

Becchi, 1815: nascimento na pobreza camponesa

Infografia original da Ignispedia criada com IA

João Bosco nasceu a 16 de agosto de 1815 em Becchi, uma aldeia da comuna de Castelnuovo d'Asti — mais tarde rebatizada Castelnuovo Don Bosco em sua honra —, nas colinas do Monferrato piemontês.[7][8] Era o filho mais novo de Francesco Bosco, modesto meeiro, e de Margherita Occhiena (1788-1856), camponesa de fé profunda que ficou célebre na história salesiana como Mamma Margherita.[9]

A desgraça chegou cedo: em 1817, quando João ainda não tinha dois anos, o pai morreu de pneumonia. A viúva teve de criar sozinha três rapazes — Antonio, o mais velho de um primeiro casamento, Giuseppe e Giovanni — no meio da grande fome que então assolava a Europa após as guerras napoleónicas.[10] Dessa infância dura, João guardou o sentido do trabalho, a dureza do pão ganho com suor e, sobretudo, a educação materna que permaneceria a matriz de toda a sua pedagogia.

O sonho dos nove anos (por volta de 1825)

Por volta dos nove anos, o menino teve um sonho que o marcaria para toda a vida e que ele próprio relataria, muitos anos depois, nas suas Memórias do Oratório. Viu-se no meio de uma multidão de rapazes que praguejavam e brigavam; queria calá-los à força de socos, quando uma personagem majestosa o deteve e lhe revelou a sua missão:

«Não é com pancadas, mas com a doçura e a caridade que deverás ganhar estes amigos.» — A personagem do sonho dos nove anos, relatada por Dom Bosco nas suas Memórias do Oratório[11]

Casa de infância em Becchi. Foto de Kertraon, Wikimedia Commons, domínio público.

Diante dos seus olhos, o bando de garotos briguentos transformou-se então em feras selvagens e depois em cordeiros dóceis, enquanto uma Senhora luminosa lhe anunciava que compreenderia mais tarde o sentido de tudo aquilo.[12][13] Dom Bosco veria nesse sonho o anúncio profético de toda a sua obra: conquistar a juventude não pela coação, mas pela bondade.

O saltimbanco de Deus

O jovem João pôs logo em prática essa vocação. Dotado de memória e habilidade fora do comum, aprendeu os truques dos saltimbancos encontrados nas feiras: malabarismo, acrobacias, truques de magia, corda bamba. Aos domingos, reunia as crianças da vizinhança, divertia-as com as suas proezas — e depois exigia, como preço do espetáculo, que rezassem com ele o terço e ouvissem o resumo do sermão ouvido na missa.[14][15] A pedagogia do Oratório já estava inteiramente nesse jogo: ganhar os corações pela alegria antes de falar de Deus.

Chieri, o seminário e a ordenação (1841)

O caminho para o sacerdócio foi semeado de obstáculos. A oposição do seu meio-irmão Antonio, que desprezava os estudos, obrigou-o por um tempo a deixar a casa e a alugar-se como criado de lavoura. Mas a sua vocação manteve-se firme. Apoiado pelo pároco padre Calosso, e depois pelo encontro decisivo com o futuro santo José Cafasso, entrou no colégio de Chieri, onde exerceu mil pequenos ofícios — alfaiate, sapateiro, empregado de café, marceneiro — para pagar os estudos.[16][17]

Admitido no seminário de Chieri em 1835, foi finalmente ordenado padre a 5 de junho de 1841, véspera da Trindade, pelo arcebispo de Turim Luigi Fransoni.[18][19] O jovem padre deu logo a si mesmo um lema tirado do Génesis, que mandaria gravar à porta do seu quarto e que resume toda a sua vida:

«Da mihi animas, cetera tolle» — «Dai-me as almas, e ficai com todo o resto.» — Lema de Dom Bosco, segundo Génesis 14, 21[20]

O padre dos jovens abandonados

O Convitto e as prisões de Turim

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A conselho do padre Cafasso, Dom Bosco entrou no Convitto ecclesiastico de Turim, instituição de aperfeiçoamento pastoral dirigida pelo próprio Cafasso, para completar a sua formação de confessor.[21] Foi aí que descobriu a chaga da grande cidade industrial: adolescentes desenraizados, vindos do campo à procura de trabalho, entregues à rua, à exploração e muitas vezes à prisão.

A visita às prisões turinesas perturbou-o. Via rapazes de doze ou quinze anos amontoados com criminosos empedernidos, sem ninguém para os amar nem instruir. Tirou daí uma convicção que se tornaria a mola da sua obra: mais vale prevenir do que reprimir, ir ao encontro da criança antes que a miséria faça dela um delinquente.[22]

8 de dezembro de 1841: Bartolomeo Garelli e a primeira missa servida

A obra nasceu de um encontro. A 8 de dezembro de 1841, festa da Imaculada Conceição, enquanto Dom Bosco se preparava para celebrar a missa na igreja de São Francisco de Assis, o sacristão expulsava à paulada um jovem trabalhador maltrapilho que se recusava a servir ao altar. Dom Bosco chamou o menino de volta, consolou-o, perguntou-lhe o nome — Bartolomeo Garelli — e propôs-lhe voltar no domingo seguinte para aprender o catecismo.[23][24]

Dessa amizade nasceu o Oratório. Bartolomeo trouxe outros rapazes; em poucos meses, eram dezenas, depois centenas. Dom Bosco colocou a sua obra sob o patrocínio de são Francisco de Sales, modelo de doçura apostólica, de quem faria o santo padroeiro de toda a sua família religiosa.[25]

Os anos de errância e a instalação em Valdocco (1846)

O Oratório ambulante inquietava: uma tropa barulhenta de garotos mudando de bairro em bairro passava por foco de desordem, até de subversão política na Turim pré-unitária. Dom Bosco foi expulso de lugar em lugar, suspeito até de loucura. Mas manteve-se firme e, em abril de 1846, obteve enfim um ponto fixo: um miserável barracão alugado a um tal Pinardi, no subúrbio popular de Valdocco, que se tornaria o berço de toda a obra salesiana.[26][27]

Para manter aberta essa casa aos centenas de rapazes que a invadiam, Dom Bosco chamou em socorro a própria mãe. Mamma Margherita deixou o campo, veio instalar-se em Valdocco e tornou-se, até à sua morte em 1856, a «mãe» do Oratório: cosia, tratava, cozinhava e velava por essa juventude turbulenta, encarnando a ternura materna no coração do sistema educativo do filho.[28]

O Sistema Preventivo: educar pelo coração

Razão, religião, amor benevolente

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A contribuição mais duradoura de Dom Bosco para a história da educação é o seu método, a que chamou Sistema Preventivo (Sistema preventivo), por oposição ao sistema repressivo então dominante, fundado na vigilância, na ameaça e no castigo. Enquanto o sistema repressivo espera pela falta para a punir, o sistema preventivo rodeia a criança de tanta benevolência que ela já não tem ocasião de fazer o mal.[29][30]

Dom Bosco resumiu a sua pedagogia em três palavras que se tornaram a carta de toda a educação salesiana:

«Este sistema apoia-se inteiramente na razão, na religião e no amor benevolente.» — Dom Bosco, opúsculo O Sistema Preventivo na educação da juventude (1877)[31]

  • A razão (ragione): explicar em vez de impor, fazer a criança compreender o sentido das regras e dos deveres.
  • A religião (religione): colocar Deus, os sacramentos e a devoção mariana no centro da vida, como fundamento de toda a retidão.
  • O amor benevolente (amorevolezza): uma afeição real, manifestada, sentida pela criança — pois «não basta amar os jovens, é preciso que eles se sintam amados».[32]

A Carta de Roma (1884): «a educação é coisa do coração»

Em maio de 1884, envelhecido e doente, Dom Bosco dirigiu desde Roma aos seus Salesianos de Turim uma longa carta que ficou como o testamento pedagógico do Oratório. Nela lamentava que a familiaridade e a confiança de outrora tivessem dado lugar a uma disciplina fria, e recordava o segredo de toda a educação:

«A educação é coisa do coração. […] A familiaridade faz nascer a afeição, e a afeição gera a confiança. É isso que abre os corações.» — Dom Bosco, Carta de Roma, 10 de maio de 1884[33]

Essa intuição — de que nada se transmite sem amor recebido e percebido — faz de Dom Bosco um precursor de toda a pedagogia da relação. A sua doçura não era, porém, fraqueza: exigia o trabalho, a piedade e a honestidade, mas repugnava-lhe punir ao ponto de escrever, em 1887: «não me lembro de jamais ter infligido um castigo formal».[34]

O construtor de um império da caridade

A Sociedade de São Francisco de Sales (1859)

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Para perpetuar o Oratório além da sua pessoa, Dom Bosco reuniu à sua volta os seus melhores alunos tornados padres ou clérigos. A 18 de dezembro de 1859, fundou oficialmente a Sociedade de São Francisco de Sales, os futuros Salesianos, com dezoito primeiros membros.[35][36] As constituições seriam aprovadas por Pio IX em várias etapas, ocorrendo a aprovação definitiva em 1874.[37]

O crescimento foi fulminante. Ainda em vida do fundador, os Salesianos espalharam-se pela Itália, França, Espanha e depois América Latina. À morte de Dom Bosco em 1888, a congregação contava já cerca de 250 casas repartidas por vários continentes, acolhendo mais de 130 000 jovens e tendo formado milhares de padres.[38]

As Filhas de Maria Auxiliadora (1872)

Querendo estender a sua obra às jovens pobres, Dom Bosco fundou em 1872, em Mornese, o instituto das Filhas de Maria Auxiliadora, com a colaboração decisiva de santa Maria Domingas Mazzarello (1837-1881), que se tornou a primeira superiora.[39][40] Concebida como «um monumento vivo de gratidão para com a Virgem Auxiliadora», essa congregação feminina conheceria também uma expansão mundial.

Os Cooperadores Salesianos (1876)

Maria Auxiliadora, Turim. Foto de TorinoDoc, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Dom Bosco compreendeu enfim que os leigos são uma força apostólica. Em 1876, instituiu a Associação dos Cooperadores Salesianos, rede de benfeitores e apóstolos leigos que partilham o espírito e a missão do Oratório no mundo.[41] Religiosos, religiosas e leigos formam assim a grande Família Salesiana.

O construtor de igrejas: Maria Auxiliadora e o Sagrado Coração

Dom Bosco foi também um construtor que desafiava toda a prudência financeira, persuadido de que a Providência proveria. A sua realização-prima é a basílica de Maria Auxiliadora (Maria Ausiliatrice) em Valdocco, erguida quase sem recursos e consagrada a 9 de junho de 1868, que se tornou o santuário-mãe da devoção salesiana.[42][43] As crónicas salesianas relatam que as numerosas curas obtidas durante a sua construção serviram para financiar o edifício.

A pedido de Leão XIII, o velho padre aceitou, apesar da exaustão, erguer em Roma a basílica do Sagrado Coração (Sacro Cuore), perto da estação Termini. Foi ao celebrar aí a missa, em maio de 1887, que desfez em lágrimas várias vezes, revendo, diria ele, o sonho dos seus nove anos enfim cumprido.[44][45]

Pedagogo até na difusão da fé, Dom Bosco foi um escritor e editor prolífico. Redigiu manuais de piedade para os jovens — entre eles O Jovem bem preparado (Il giovane provveduto, 1847), best-seller católico reeditado centenas de vezes —, vidas de santos, relatos de história santa e de história da Igreja, e lançou a coleção popular das Letture Cattoliche para contrariar a imprensa anticlerical.[46] Montou as suas próprias oficinas tipográficas em Valdocco, fazendo da edição um instrumento de apostolado — o que lhe valeria mais tarde o padroado dos editores e dos tipógrafos.

Sonhos, profecias e reputação sobrenatural

Os sonhos missionários: a Patagónia (1872)

A vida de Dom Bosco é pontilhada de sonhos aos quais atribuía alcance profético e que, contados aos seus garotos, faziam parte da sua pedagogia. O mais célebre é o sonho missionário de 1872, em que viu povos selvagens de uma região desconhecida. Só lhe compreendeu o sentido em 1874, quando lhe chegaram pedidos prementes para a Argentina: esses povos eram os da Patagónia, então quase inexplorada.[47]

«Dai-me as almas, ficai com o resto.» — Lema missionário que Dom Bosco transmitiu aos seus primeiros enviados[48]

Desde 1875, enviou os seus primeiros missionários para Buenos Aires sob a condução do futuro cardeal Giovanni Cagliero; em poucos anos, os Salesianos penetraram o interior até ao estreito de Magalhães, cumprindo à letra a visão do fundador.[49]

Grigio, os milagres e a confiança na Providência

O dossiê mais singular da vida de Dom Bosco é o do cão Grigio («o Cinzento»), que acompanhou o santo durante mais de trinta anos. Aparecido uma noite de 1852, esse animal surgia sempre no momento em que o padre estava em perigo: salvou-o de um agressor que lhe disparara dois tiros de pistola no cours Reine-Marguerite, de dois sicários que o tinham amordaçado numa viela escura de Turim, e depois de um bando de malfeitores emboscados nos arbustos — e uma noite, barrando com o corpo o limiar da casa apesar das súplicas de Mamma Margherita, impediu até Dom Bosco de sair ao encontro de uma emboscada que se preparava contra ele.[50] A última aparição deu-se em 1883: quando o cão «não tinha embranquecido um só pelo em trinta e dois anos», pôs de novo no seu caminho Dom Bosco extraviado, acompanhou-o até ao limiar do patronato e depois desapareceu para sempre.[51] Interrogado sobre o estranho protetor que todas as suas relações tinham visto, tocado e afagado, o santo respondia de viés:

«Dizer que era um anjo faria rir. Mas também não se pode dizer que era um cão como os outros.» — Dom Bosco a propósito de Grigio, palavras relatadas por Anne Bernet[52]

Outro episódio, muito próximo da morte do santo: em dezembro de 1887, menos de dois meses antes de morrer, Dom Bosco recebeu em Valdocco um grupo de visitantes sul-americanos, entre os quais um jovem jornalista chileno atingido por uma artrite deformante da mão e do braço direitos que o impedia de segurar a pena e de exercer a profissão. Dom Bosco tomou nas suas a mão doente, pôs-se em oração e depois declarou ao visitante:

«Estais curado, mas continuareis a sentir uma pequena dor, para que nunca esqueçais a graça que vos fez a Santa Virgem.» — Dom Bosco ao jornalista chileno, dezembro de 1887[53]

As biografias salesianas — em particular as monumentais Memórias biográficas — abundam em relatos prodigiosos da mesma natureza: multiplicação de hóstias e de castanhas, curas súbitas, predições verificadas.[54][55] Sem confundir a tradição hagiográfica com o facto estritamente estabelecido, a Igreja reconheceu, no termo do inquérito canónico, a realidade de milagres obtidos por sua intercessão, condição da sua beatificação e canonização.

A espiritualidade de Dom Bosco

Maria Auxiliadora, a Eucaristia e o Papa

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Toda a vida interior de Dom Bosco assenta em três devoções que legaria como testamento. Aos Salesianos reunidos à volta do seu leito de morte, recomendou que nunca esquecessem três pilares:

«Nunca esqueçais estas três coisas: a devoção ao Santíssimo Sacramento, a devoção a Maria Auxiliadora e a devoção ao Papa.» — Recomendação de Dom Bosco moribundo aos seus filhos espirituais[56]

A Eucaristia e a confissão frequentes estão no coração da sua pedagogia: fez delas as duas «asas» que elevam a alma do jovem para Deus. A Virgem Auxiliadora, via-a como a verdadeira fundadora da sua obra — «foi ela quem tudo fez», repetia ele. E o apego ao Sucessor de Pedro, em plena crise do poder temporal e da unidade italiana, foi nele uma fidelidade de cada instante.[57][58]

A santidade alegre da juventude

A originalidade espiritual de Dom Bosco foi ter mostrado que a santidade é possível e alegre para os jovens. A sua obra-prima educativa nesse domínio é a vida do seu aluno Domingos Sávio, morto aos quinze anos em odor de santidade e mais tarde canonizado: a prova viva de que a pedagogia de Valdocco conduzia realmente à perfeição cristã. Dom Bosco gostava de repetir aos seus garotos uma fórmula que resume o seu otimismo sobrenatural:

«Basta que sejais jovens para que eu vos ame.» — Palavra atribuída a Dom Bosco aos seus garotos de Valdocco[59]

Morte e glorificação

O «Pai e Mestre da juventude» (1888)

Gasto por quarenta anos de labor, Dom Bosco apagou-se em Turim, a 31 de janeiro de 1888, ao amanhecer, rodeado dos seus filhos espirituais.[60][61] As suas últimas palavras, transmitidas aos seus garotos, exprimem toda a sua ternura: «Dizei aos meus garotos que os espero a todos no Paraíso.»[62] O seu funeral tornou-se um triunfo popular: uma multidão imensa acompanhou o caixão através de Turim, como já se acompanha um santo.

Beatificação e canonização (1929-1934)

O processo de beatificação, aberto pouco depois da sua morte, concluiu-se a 2 de junho de 1929, quando Pio XI — que conhecera pessoalmente Dom Bosco — o proclamou bem-aventurado. O mesmo papa canonizou-o no dia de Páscoa, 1.º de abril de 1934, outorgando-lhe o título que ficou célebre de «Pai e Mestre da juventude».[63][64] Em 1988, pelo centenário da sua morte, João Paulo II completaria esse título declarando-o «Pai, Mestre e Amigo dos jovens».[65]

O legado: a terceira maior família religiosa do mundo

A obra não cessou de crescer após a morte do fundador. No século XX, os Salesianos de Dom Bosco tornaram-se uma das maiores congregações masculinas da Igreja católica, presentes em mais de cento e trinta países através de escolas, centros profissionais, oratórios e missões.[66] Padroeiro dos jovens, dos aprendizes, dos editores e — piscadela ao saltimbanco que fora — dos ilusionistas, Dom Bosco permanece o modelo de uma caridade educativa que muda os corações pela bondade.

«Para vós vivo, para vós estudo, para vós trabalho, para vós estou até pronto a dar a minha vida.» — Dom Bosco aos seus garotos, fórmula tornada emblema da espiritualidade salesiana[67]

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Catholic Encyclopedia, "St. John Bosco (Don Bosco)", vol. II, Robert Appleton Company, Nova Iorque, 1907: newadvent.org. Nota biográfica de referência: nascimento (16 de agosto de 1815, Becchi), morte do pai por volta de 1817, seminário de Chieri (1835), ordenação (1841), Convitto e padre Cafasso, encontro com Bartolomeo Garelli (8 de dezembro de 1841), instalação em Valdocco (1846), Sistema Preventivo, basílica de Maria Auxiliadora (consagrada a 9 de junho de 1868), aprovação da Sociedade salesiana, morte a 31 de janeiro de 1888.

    1 7 13 17 21 23 27 34 37 43
  2. Wikipédia (EN), "John Bosco": en.wikipedia.org. Artigo enciclopédico detalhado: família (Francesco Bosco, Margherita Occhiena 1788-1856, irmãos Antonio e Giuseppe), sonho dos nove anos, anos de saltimbanco, ordenação de 5 de junho de 1841, fundação da Sociedade de São Francisco de Sales (1859), Filhas de Maria Auxiliadora (1872) com Maria Domingas Mazzarello, Cooperadores Salesianos (1876), basílica de Maria Auxiliadora (1868), basílica do Sagrado Coração de Roma, escritos (Il giovane provveduto, Letture Cattoliche), morte (31 de janeiro de 1888), beatificação (2 de junho de 1929) e canonização (1.º de abril de 1934) por Pio XI, título de João Paulo II (1988), padroados.

    2 5 8 9 10 14 16 18 25 26 28 35 39 41 42 44 46 54 58 60 63 65 66
  3. São João Bosco, Carta de Roma de 10 de maio de 1884, e opúsculo Il sistema preventivo nella educazione della gioventù (1877). Texto inglês da Carta de Roma: Diocese de Lansing e apresentação em donbosco.press. Princípios do Sistema Preventivo (ragione, religione, amorevolezza); fórmula «L'educazione è cosa del cuore» («a educação é coisa do coração»); necessidade de que os jovens se sintam amados para que nasça a confiança.

    3 29 31 32 33 67
  4. EWTN, "Don Bosco's Story": ewtn.com. Relato da vida de Dom Bosco: prisões de Turim, nascimento do Oratório, crescimento (250 casas, 130 000 jovens, milhares de padres formados à sua morte), devoções (Eucaristia, Maria Auxiliadora, Papa), sonhos missionários, últimas palavras e glorificação.

    4 6 15 22 24 30 36 38 40 45 55 56 57 59 61 62 64
  5. São João Bosco, Memórias do Oratório de São Francisco de Sales de 1815 a 1855 (Memorie dell'Oratorio), redigidas por volta de 1873-1875, ed. salesiana: texto inglês em archive.sdb.org. Relato autobiográfico do sonho dos nove anos. Texto da personagem do sonho: «Non con le percosse, ma con la mansuetudine e con la carità dovrai guadagnare questi tuoi amici» — tradução inglesa da Catholic Encyclopedia: «Not with blows, but with charity and gentleness must you draw these friends to the path of virtue.»

    11 12
  6. Papal Artifacts, "June 5, 1841: The Ordination of Saint John Bosco": papalartifacts.com. Data exata da ordenação sacerdotal (5 de junho de 1841, véspera da Trindade) pelo arcebispo Luigi Fransoni de Turim.

    19
  7. Salesianos de Dom Bosco (SDB), "Da mihi animas, cetera tolle": sdb.org. Sobre o lema de Dom Bosco tirado de Génesis 14, 21 («Da mihi animas, cetera tolle»), inscrito à porta do seu quarto, e o seu papel central na espiritualidade apostólica salesiana e missionária.

    20 48
  8. Boletim salesiano, "First missionary dream: Patagonia (1872)": donbosco.press. Sobre o sonho missionário de 1872, a sua interpretação em 1874 (Patagónia), o envio dos primeiros missionários para Buenos Aires em 1875 e a expansão conduzida pelo futuro cardeal Giovanni Cagliero até ao estreito de Magalhães.

    47 49
  9. Joachim Bouflet, Encyclopédie des phénomènes extraordinaires dans la vie mystique, t. 3, Le Jardin des Livres, Paris, 2003, p. 27-28. Dossiê Grigio: aparição uma noite de 1852, intervenções contra os agressores (tiros de pistola, sicários, bando emboscado, emboscada frustrada), longevidade prodigiosa («não tinha embranquecido um só pelo em trinta e dois anos»), última aparição em 1883; resposta de Dom Bosco sobre o estranho protetor. Fontes citadas: A. Auffray, Un grand éducateur, saint Jean Bosco, Emmanuel Vitte, Paris, 1937, e Anne Bernet.

    50 51 52
  10. Vittorio Messori, Le Miracle impensable, trad. François Rosso, Groupe Fleurus-Mame, Paris, 2000, p. 106. Dezembro de 1887 em Valdocco: visitantes sul-americanos, jovem jornalista chileno atingido por artrite deformante da mão e do braço direitos, mão tomada por Dom Bosco, oração e palavra de cura com dor residual em memória da graça.

    53