Климент X (Clemens X), родившийся Эмилио Бонавентура Альтьери 13 июля 1590 года в Риме, был папой с 29 апреля 1670 по 22 июля 1676. Избранный в возрасте семьдесят девяти лет после самого продолжительного конклава века, он вошёл в историю как самый пожилой человек, когда-либо возведённый на Петров престол.[1][2]
Его избрание стало компромиссом истощения. После четырёх месяцев и двадцати дней тупика между французской и испанской фракциями кардиналы прибегли к старому приёму — выбрать «кардинала преклонного возраста» — переходного понтифика.[3][4] Сам Альтьери настолько решительно отказался от избрания, что, как говорят, его пришлось буквально вытащить из кельи. Вопреки ожиданиям, что его понтификат будет столь же кратким, как у Льва XI, он продлился шесть лет и оставил заметный след.
Не имея племянника для управления — его род угасал из-за отсутствия мужских наследников — Климент X усыновил дом Палуззи дельи Альбертони и передал управление государством своему кардиналу-непоту по усыновлению, Палуццо Альтьери.[5][6] Этот усыновлённый непотизм, вызвавший критику, не помешал понтификату оставить значимый след в Церкви: он канонизировал пять святых за один день — в том числе Розу Лимскую, первую святую Нового Света — провёл Юбилей 1675 года, финансово поддержал Польшу в борьбе с турками и открыл с Людовиком XIV долгую борьбу за регалии.[7][8]
Для Ignispedia Климент X иллюстрирует важный этап барочного папства: эпоху переходных понтификатов между великими фигурами XVII века, когда реальная власть переходит к кардиналу-патрону, когда папская дипломатия сталкивается с абсолютизмом Людовика XIV, а Рим, несмотря на долги, продолжает украшаться шедеврами Бернини.
Почему избрание в папы восьмидесятилетнего заслуживает отдельной статьи
Климента X иногда сводят к формуле: самый пожилой папа в истории, избранный по недостатку лучших вариантов, управляемый другим. Это несправедливо. Его правление на самом деле объединяет несколько ключевых направлений Церкви после Контрреформации: расцвет системы кардинала-непота, канонизация великих святых Контрреформации, первая признанная святость в Америке, антиосманский фронт, который Рим финансирует в Центральной Европе, и начало галликанского противостояния, которое отравит отношения между папством и Францией на полвека.
Интересен и его жизненный путь. Прежде чем стать восьмидесятилетним папой, Эмилио Альтьери был опытным дипломатом — нунцием в Польше, затем в Неаполе, епископом-резидентом, верным духу Тридентского собора, и высокопоставленным чиновником Курии на протяжении полувека. Его позднее посвящение в кардиналы тоже говорит о добродетели: он якобы уступил очередь старшему брату.[9]
Наконец, Климент X ставит вопрос, характерный для многих барочных понтификатов, о расхождении между титулом и реальной властью. Когда папа мало управляет, а кардинал-непот управляет много, кто несёт ответственность за действия Святого Престола? Случай Альтьери — один из самых ярких в современной истории папства.
Основные источники
В таблице ниже приведены основные справочные источники, на которых основана эта статья, от католических энциклопедических статей до исторических исследований конклавов.
| Источник | Характер | Вклад для Климента X |
|---|---|---|
| The Catholic Encyclopedia, « Pope Clement X », 1908 | Католический справочный обзор | Рождение, позднее кардинальство, конклав, усыновление Палуцци, канонизации, регалия, помощь Польше, украшения |
| Encyclopædia Britannica, « Clement X » | Энциклопедический обзор | Дипломатическая карьера, избрание, папские финансы, помощь Польше, фонтаны Святого Петра |
| Catholic-Hierarchy, « Pope Clement X » | Просопографическая база | Даты рукоположения, епископской хиротонии, кардинальства, консистории |
| Рассказ о конклаве 1669-1670 гг. | История конклавов | Продолжительность, фракции, французское вето, избрание восьмидесятилетнего 29 апреля 1670 г. |
| Larousse, « Clément X Emilio Altieri » | Французская энциклопедия | Даты, начало конфликта регалии с Людовиком XIV в 1673 г. |
| Документация по делу регалии | Церковная история | Декларация Сен-Жермен (1673), расширение регалии, папское противодействие |
Эмилио Альтиери: полвека служения Церкви
Старинный род римской знати
Эмилио Бонавентура Альтиери родился в Риме 13 июля 1590 года, сын Лоренцо Альтиери и венецианской патриции Виттории Дельфино.[10][11] Альтиери принадлежали к старой римской знати, и все мужские потомки рода, за одним исключением, посвятили себя церковной карьере.[12] Эта особенность — почти полностью посвящённая Церкви семья — сыграет важную роль полвека спустя, когда папа, не имея наследников для продолжения рода, будет вынужден прибегнуть к усыновлению.
Один из его братьев, Джамбаттиста Альтиери, был возведён в кардиналы в 1643 году. По данным Catholic Encyclopedia, именно в пользу этого старшего брата Эмилио отказался от собственного кардинальского достоинства — что объясняет, почему он получил красную шапку лишь накануне своих восьмидесяти лет.[13]
«Причина, по которой прелат с такими выдающимися заслугами получил кардинальство так поздно в жизни, кажется в том, что он уступил свои права на это возведение в пользу старшего брата.» — The Catholic Encyclopedia, « Pope Clement X », 1908[14]
Дипломат: нунций в Польше, затем в Неаполе
Образование Эмилио Альтиери было прежде всего юридическим и дипломатическим. Доктор права, он рано поступил на службу Святому Престолу. С 1623 по 1627 год он сопровождал как аудитор нунциатуру в Польше, открывая для себя это католическое королевство Центральной Европы, которое позже поддержит в борьбе с турками.[15][16] Этот польский опыт не случаен: он с самого начала вписал османский вопрос в кругозор будущего папы.
Вернувшись в Италию, он был рукоположен в священники 6 апреля 1624 года, затем хиротонисан епископом Камерино 30 ноября 1627 года.[17][18] Во главе этой епархии Марке он проявил себя как пастырь-резидент в духе идеалов Тридентского собора. Его дипломатическая карьера продолжилась важной миссией: с 1644 по 1652 год при Иннокентии X он был нунцием в Неаполе, одном из самых чувствительных постов в Италии, где пересекались интересы Испании и Святого Престола.[19][20]
Курия и позднее кардинальство
Вернувшись в Рим, Альтиери стал важным звеном церковной администрации. С 1657 по 1667 год он был секретарём Конгрегации епископов и регулярных орденов, одного из самых загруженных дикастерий Курии, который занимался управлением епархиями и религиозными орденами.[21] Полвека службы сделали его непревзойдённым знатоком церковных дел — но в возрасте почти восьмидесяти лет он оставался простым прелатом.
Климент IX наконец восполнил этот пробел: 29 ноября 1669 года, за несколько дней до своей смерти, он возвёл Эмилио Альтиери в кардиналы.[22][23] Это возведение, почти посмертное с точки зрения папы, казалось скорее почётной наградой в конце жизни, чем стартовой площадкой. Никто не мог предположить, что этот новый кардинал в возрасте семьдесят девяти лет станет папой через пять месяцев — и что он, в знак благодарности, возьмёт имя Климент X в память о том, кто его удостоил.[24]
Конклав 1669–1670 годов: самый продолжительный в столетии
Смерть Климента IX и вакантный престол
Климент IX скончался 9 декабря 1669 года, истощённый, как говорят, неудачей в защите Кандии (Крит), захваченной османами. Его смерть открыла один из самых долгих и спорных конклавов барочной эпохи. Собравшись с 20 декабря 1669 года, он завершился лишь 29 апреля 1670 года — четыре месяца и двадцать дней заточения.[25][26]
Французы против испанцев: блокада
Священный Коллегиум был глубоко разделён. Из семидесяти кардиналов пятьдесят четыре присутствовали на открытии, к ним присоединялись другие по мере течения недель.[27] Французская и испанская фракции взаимно нейтрализовали друг друга, каждая контролировала около восьми решающих голосов, в то время как squadrone volante — «летающий эскадрон» независимых кардиналов, преданных исключительно интересам Церкви — отказывался служить коронам.[28]
Блокада достигла апогея 10 февраля 1670 года, когда Франция наложила вето на кардинала Сципионе Панночьески д’Эльчи, серьёзного кандидата, в громком скандале.[29] Ни одно имя не могло собрать большинство в две трети голосов. После месяцев тупика избиратели решились на классическое решение уставших конклавов.
«Священный Коллегиум, после долгого конклава, прибегнул к старому приёму — избрать кардинала преклонного возраста.» — The Catholic Encyclopedia, «Pope Clement X», 1908[30]
Избрание восьмидесятилетнего (29 апреля 1670)
29 апреля 1670 года выбор пал на Эмилио Альтьери. В дневном голосовании он получил двадцать один голос, за которым последовало одобрение тридцати пяти других кардиналов — всего пятьдесят шесть голосов из пятидесяти девяти присутствующих избирателей.[31] В возрасте семьдесят девяти лет Альтьери стал, и остаётся по сей день, самым пожилым человеком, когда-либо избранным папой.[32][33]
Новый избранник, обременённый тяжестью лет, сопротивлялся своему избранию до такой степени, что, как сообщают, его пришлось буквально вытащить из кельи, чтобы он принял тиару.[34] Традиция приписывает ему искреннее возражение: что можно ждать от старика? Тем не менее он принял имя Климент X в честь Климента IX, который сделал его кардиналом за восемь дней до своей смерти.[35][36]
Правление кардинала-непота: непотизм по усыновлению
Папа без племянников
Система кардинала-непота (cardinale nipote) была в XVII веке краеугольным камнем папского управления: каждый папа поручал доверенному родственнику фактическое руководство светскими делами и управление патронажем. Но Климент X оказался в беспрецедентной ситуации: у него не было племянников, способных занять эту роль, а его род угрожал исчезнуть из-за отсутствия мужского наследника, оставалась лишь его племянница, Лаура Катерина Альтьери.[37][38]
Чтобы спасти имя Альтьери от исчезновения, папа прибег к смелому юридическому решению: он усыновил семью Палуцци дельи Альбертони и выдал Лауру Катерину замуж за одного из её членов, Гаспаре Палуцци, который с тех пор принял имя Альтьери.[39][40]
«Альтьери принадлежали к древней римской знати, и поскольку все мужские потомки, кроме одного, выбрали церковную карьеру, папа, чтобы спасти имя от исчезновения, усыновил Палуцци, одного из которых женил на Лауре Катерине Альтьери, единственной наследнице рода.» — The Catholic Encyclopedia, «Pope Clement X», 1908[41]
Кардинал Палуццо Альтьери, «кардинал-падроне»
В центре этой схемы стоял кардинал Палуццо Палуцци Альтьери дельи Альбертони, кардинал с 1664 года, который стал кардиналом-непотом нового папы и фактически реальным правителем Папской области.[42][43] По мере того как возраст и подагра ослабляли Климента X, папа постепенно делегировал ему управление, оставляя за собой сугубо духовные и епископские функции.[44]
Этот перенос власти сделал Палуццо Альтьери одним из самых могущественных кардиналов-падроне барочной эпохи. Для современников правление Климента X было во многом правлением его кардинала-непота — ситуация, породившая критики непотизма, которым омрачён понтификат, и которая после смерти папы способствовала антинепотистской реформе, проведённой его преемником Блаженным Иннокентием XI.
Налог 1671 года и дипломатический кризис
Правительство Палуцци также отметилось громким налоговым конфликтом. Чтобы пополнить истощённые финансы, кардинал-непот в 1671 году ввёл налог в 3 % на товары, ввозимые в Рим, заявив, что не освобождает от него ни послов, ни иностранных дипломатов.[45] Нарушение привилегий иммунитета представителей корон вызвало дипломатическую конфронтацию, которая длилась более года, прежде чем был достигнут компромисс. Этот эпизод иллюстрирует финансовую хрупкость Святого Престола и жёсткость светского управления при Клименте X.
Понтификат: великие духовные деяния
Канонизации 1671 года: пять святых в один день
Самым ярким актом понтификата стало 12 апреля 1671 года одновременное канонизирование пяти великих святых Контрреформации[46][47]:
- Гаэтан Тиенский (Каетан), основатель театинцев;
- Франсиско Борджиа, третий генерал Общества Иисуса, бывший герцог Гандии;
- Филипп Бенизи, распространитель ордена сервитов;
- Луис Бертран, доминиканец, апостол Новой Гранады;
- Роза Лимская, перуанская третичка доминиканского ордена.
Это коллективное канонизирование не было случайным: оно одним жестом увековечивало образы Контрреформации — основателей орденов, миссионеров, мистиков — в тот момент, когда Церковь укрепляла свою идентичность перед лицом протестантизма.
«Во время своего понтификата он канонизировал святых Каэтана, Филиппа Бенизи, Франциско Борджиа, Луиса Бертрана и Розу Лиму; также беатифицировал папу Пия V, Иоанна Креста и мучеников Горкума в Голландии.» — The Catholic Encyclopedia, «Pope Clement X», 1908[48]
Роза Лимская, первая святая Нового Света
Среди этих пяти святых одна вошла в универсальную историю Церкви: святая Роза Лимская (1586–1617), перуанская третичка доминиканцев, стала первым человеком, рожденным в Америке, канонизированным святым.[49][50] Уже в предыдущем году, в 1670-м, Климент X провозгласил её покровительницей Лимы, Перу и всех Западных Индий.
Канонизация молодой мистички, родившейся в Лиме, за тысячи километров от Рима, имела огромное миссионерское значение: она свидетельствовала, что святость укоренилась в Новом Свете, обращённом в христианство всего столетие назад, и что Католическая Церковь фактически стала Церковью двух полушарий. Для Латинской Америки Роза Лимская остаётся до сих пор покровительницей, а её праздник (23 августа) широко отмечается.
Беатификации
Климент X также обогатил календарь несколькими важными беатификациями: папы Пия V, понтифика Лепанта и тридентского катехизиса; Иоанна Креста, великого кармелитского мистика, доктора тёмной ночи души; Франсиско Солано, францисканского миссионера из Перу; и девятнадцати мучеников Горкума, монахов и священников, казнённых кальвинистами в Нидерландах в 1572 году.[51][52] И здесь выбор вырисовывал линию: мистика, реформаторская папская власть и антипротестантский мученический подвиг — три лица святости, которые Рим хотел предложить в пример.
Юбилей 1675 года
В 1675 году, несмотря на преклонный возраст и подагру, которая его сковывала, Климент X возглавил четырнадцатый Святой год в истории Церкви.[53] Юбилей привлёк в Рим множество паломников, стремившихся получить полное отпущение грехов, посетив базилики. Для восьмидесятипятилетнего папы проведение Святого года было не только духовным долгом, но и физическим подвигом; это стало литургическим апогеем его понтификата и одним из последних крупных публичных актов.
Вселенская Церковь: Квебек, Россия, португальская инквизиция
Правление Климента X не ограничивалось Римом. Несколько решений затронули вселенскую Церковь и свидетельствуют о расширении католического горизонта в XVII веке.
Учреждение епархии Квебека (1674)
В 1674 году Климент X учредил епархию Квебека, первый епископский престол французской Северной Америки, и возложил её управление на Франсуа де Монморенси-Лаваля, до того викария апостольского.[54] Это решение обеспечило Новой Франции стабильную церковную структуру и признало укоренение Церкви на берегах Святого Лаврентия. Лаваль, первый епископ Квебека, был канонизирован в 2014 году папой Франциском.
Россия и португальская инквизиция
Понтификат также отметился значимыми дипломатическими жестами. В 1673 году Климент X принял российского посла Павла Менезия, что стало знаком осторожного сближения с царём.[55] В тот же период папа приостановил деятельность португальской инквизиции 3 октября 1674 года после жалоб на её процедуры — приостановка длилась до 1681 года.[56] Наконец, в шести консисториях Климент X создал двадцать кардиналов, среди которых был Пьетро Франческо Орсини, будущий Бенедикт XIII.[57]
Климент X и державы: регалия и турки
Начало конфликта по регалии с Людовиком XIV
При Клименте X начался один из самых продолжительных конфликтов между папством и Францией Людовика XIV — спор о регалии. Регалия — это право короля, по которому после смерти епископа он получал доходы с вакантной кафедры и назначал некоторые бенефиции до вступления нового епископа в должность.[58][59]
Согласно Декларации Сен-Жермен от 10 февраля 1673 года, уточнённой в апреле 1675 года, Людовик XIV распространил это право регалии на всё королевство, включая южные диоцезы, которые ранее были от него освобождены.[60] Климент X выразил протест против такого вмешательства короля в духовные прерогативы, что положило начало конфликту, отравлявшему франко-римские отношения на десятилетия.
«Он вступил с этим властным монархом в долгую борьбу по вопросу регалии, то есть доходов вакантных диоцезов и аббатств.» — The Catholic Encyclopedia, «Pope Clement X», 1908[61]
Папа умер до того, как кризис достиг своего апогея; он разгорится при его преемнике Иннокентии XI и завершится Декларацией Четырёх галликанских статей 1682 года. Но именно Климент X впервые отказался уступить религиозному абсолютизму Короля-Солнце.
Поддержка Польши Яна Собеского
На восточном фронте Климент X продолжил великую политику оборонительного крестового похода против Османской империи. Зная Польшу по службе там полвека назад, он реорганизовал папские финансы и предоставил королевству значительную финансовую помощь в борьбе с турецким нашествием.[62][63]
«Климент организовал папские финансы и оказал Польше значительную помощь против турецкого вторжения.» — Encyclopædia Britannica, «Clement X»[64]
Эта римская поддержка сопутствовала первым крупным победам будущего короля Яна III Собеского, одержавшего победу над османами при Хотине в 1673 году — человека, который семь лет спустя спасёт Вену. Понтификат Климента X вписывается в долгую традицию Святой Лиги, которая от Лепанто до осады Вены мобилизовала Рим против турецкой угрозы.
Преображённый Рим: фонтаны, ангелы и дворцы
Как и все барочные папы, Климент X стремился украсить Вечный город, несмотря на шаткое финансовое положение. Его имя связано с несколькими римскими шедеврами.
Он украсил мост Святого Ангела (Ponte Sant'Angelo) десятью статуями ангелов из каррарского мрамора, держащих орудия Страстей, по эскизам Бернини — одна из самых знаменитых композиций барочного Рима, превратившая подход к замку Святого Ангела в триумфальный путь страдающего Христа.[65]
На площади Святого Петра он возвёл второй из двух фонтанов, обрамляющих обелиск, чтобы симметрично ответить фонтану Бернини: ансамбль до сих пор придаёт колоннаде величественное равновесие.[66][67] Наконец, он завершил реставрацию Палаццо Альтьери, просторной семейной резиденции рядом с церковью Джезу.[68] Последним произведением самого Бернини стал бюст Климента X, высеченный в 1676 году, в год смерти папы и старости мастера.[69]
Смерть и наследие (22 июля 1676)
Измученный подагрой, Климент X скончался в Риме 22 июля 1676 года в возрасте восьмидесяти шести лет после понтификата продолжительностью шесть лет, два месяца и двадцать четыре дня.[70][71] Он был похоронен в базилике Святого Петра под могилой, спроектированной Маттиа де Росси, учеником Бернини.[72]
- 9 декабря 1669Смерть Климента IXначало вакантного периода
- 20 декабря 1669 — 29 апреля 1670Конклавчетыре месяца тупика
Французы и испанцы нейтрализуют друг друга; французское вето 10 февраля исключает Эльчи. Из-за отсутствия большинства кардиналы избирают восьмидесятилетнего Альтьери, который принимает имя Климент X.[75]
- 12 апреля 1671Пять канонизаций за один деньв том числе Роза Лимская
- 10 февраля 1673Декларация Сен-Жерменначало спора о регалии
- 1675Юбилейчетырнадцатый Святой год
Несмотря на преклонный возраст и подагру, папа возглавляет Святой год, привлекающий в Рим множество паломников.[80]
- 22 июля 1676Смерть Климента Xв возрасте восьмидесяти шести лет
Его преемник, кардинал Бенедетто Одескальки, избранный в сентябре 1676 года под именем Иннокентий XI, сделает борьбу с непотизмом и жёсткость по отношению к Людовику XIV двумя главными направлениями своего понтификата — как ответ на две слабости предыдущего правления.
Итоги переходного понтификата
Климент X не был ни великим реформатором, ни учителем Церкви. Его правление во многом было управлением кардинала-непота от имени старика. Но сводить этот понтификат лишь к непотизму было бы несправедливо. За шесть лет Климент X возвёл на алтари великих святых Контрреформации, утвердил первую американскую святую, поддержал христианскую Европу против турок, противостоял Королю-Солнце в споре о регалии, учредил в Северной Америке первую епархию и украсил Рим шедеврами, которые до сих пор украшают площадь Святого Петра.
«Любимый» на протяжении всего своего правления, несмотря на преклонный возраст[83], он представляет собой образ добросовестного пастыря, пришедшего к вершинам слишком поздно для реформ, но достаточно надолго, чтобы служить.
Почему Климент X важен сегодня
Климент X важен прежде всего для истории папских институтов: его случай — один из самых чистых примеров системы кардинала-непота, вскоре после которого Иннокентий XI и, столетие спустя, антинепотическая булла разрушат её. Он важен для истории всеобщей святости, поскольку именно при нём Церковь признала свою первую святую, рожденную в Америке. Наконец, он важен для истории отношений между Римом и современными государствами, ведь именно он открыл, противостоя Людовику XIV, галликанский спор о регалии. Понтифик переходного периода, но переход, через который прошли некоторые из главных линий современной Церкви.
Для дальнейшего изучения
- Папа Климент IX (1667–1669), предшественник, который создал кардиналом Альтьери за восемь дней до своей смерти
- Папа Иннокентий XI (1676–1689), реформатор и преемник, противник непотизма и Людовика XIV в вопросе регалии
- Папа Лев XI (1605), ещё один краткий понтификат барочной Рима, «папа-молния»
- Папа Климент VIII (1592–1605), великий папа католической Реформации
- Тридентский собор (1545–1563), плод которого — Контрреформация, канонизированная в 1671 году
- Папа Франциск, который в 2014 году канонизировал Франсуа де Лаваль, первого епископа Квебека, учреждённого Климентом X
Примечания и источники
Рассказ о папском конклаве 1669–1670 годов (см. 1669–1670 papal conclave, Wikipedia, и Людвиг фон Пастор, История пап, т. XIV): смерть Климента IX 9 декабря 1669 года; открытие конклава 20 декабря 1669 года и закрытие 29 апреля 1670 года (четыре месяца и двадцать дней); пятьдесят четыре кардинала присутствовали на открытии из семидесяти; равновесие французской и испанской фракций и роль squadrone volante; французское вето против кардинала Сципионе Панночьески д’Эльчи 10 февраля 1670 года; избрание Эмилио Альтьери 29 апреля 1670 года с пятьюдесятью шестью голосами из пятидесяти девяти присутствующих; Альтьери, которому было семьдесят девять лет, старейший из когда-либо избранных пап, сопротивлялся избранию до такой степени, что его пришлось буквально вытащить из кельи. Данные сопоставлены с Catholic Encyclopedia и Пастором.
1 4 25 27 28 29 31 32 34 74 75« Pope Clement X », Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Clement_X), о родителях Лоренцо Альтьери и Виттории Дельфино, брате-кардинале Джамбаттисте Альтьери, священнической ординации 6 апреля 1624 года, епископской хиротонии как епископа Камерино 30 ноября 1627 года, нунциатуре в Неаполе (1644–1652), секретариате Конгрегации епископов и регулярных (1657–1667), кардинальстве с 29 ноября 1669 года, усыновлении Палудци дельи Альбертони и правительственной роли кардинала-племянника Палуццо Палудци Альтьери, налоге 3 % 1671 года и дипломатическом кризисе, канонизациях 12 апреля 1671 года, учреждении епархии Квебека (1674) с Франсуа де Монморенси-Лавалем, приёме русского посла Павла Менезия (1673), приостановке португальской инквизиции (3 октября 1674), создании двадцати кардиналов, включая Пьетро Франческо Орсини (будущего Бенедикта XIII), ангелах Бернини на мосту Святого Ангела, фонтанах на площади Святого Петра, бюсте Климента X работы Бернини (1676), гробнице Маттиа де Росси, смерти 22 июля 1676 года и понтификате продолжительностью шесть лет, два месяца и двадцать четыре дня. Данные сопоставлены с Catholic Encyclopedia и Encyclopædia Britannica.
2 6 10 16 18 19 21 33 36 38 40 42 44 45 47 50 52 53 54 55 56 57 65 67 68 69 71 72 80 82« Pope Clement X », The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908 (New Advent, https://www.newadvent.org/cathen/04028b.htm). О рождении в Риме 13 июля 1590 года, принадлежности к древней римской знати, позднем кардинальстве после отказа от прав в пользу старшего брата, избрании после долгого конклава с помощью старого кардинала, усыновлении Палудци и браке Лауры Катерины Альтьери, кардинале-племяннике Паолуцци-Альтьери, канонизации Каетана, Филиппа Бенизи, Франциска Борджиа, Луи Бертрана и Розы Лимской, беатификациях Пия V, Иоанна Креста и мучеников Горкума, начале борьбы за регалию с Людовиком XIV, финансовой помощи Польше против турок, десяти мраморных ангелах на мосту Святого Ангела и двух фонтанах на площади Святого Петра, и смерти 22 июля 1676 года. Оригинальный текст: «The Sacred College, after a long conclave, resorted to the old expedient of electing a cardinal of advanced years»; «he had waived his claims to the elevation in favour of an older brother»; «he began with that imperious monarch the long struggle concerning the régale».
3 5 7 9 11 12 13 14 22 24 26 30 35 37 39 41 43 46 48 51 59 61 63 70 73 76 79 81« Clement X », Encyclopædia Britannica (https://www.britannica.com/biography/Clement-X), о рождении в Риме в 1590 году (вариант 12 июля), службе в нунциатуре в Польше (1623–1627), епископстве в Камерино, кардинальстве 1669 года, избрании в 1670 году в преклонном возрасте, сопротивлении требованиям Людовика XIV по вакантным епископским кафедрам, реорганизации папских финансов и значительной помощи Польше против турецкого вторжения, архитектурных заказах (палаццо Альтьери, фонтаны на площади Святого Петра), и всеобщем уважении, несмотря на преклонный возраст. Оригинальный текст: «Clement organized papal finances and gave Poland considerable aid against Turkish invasion».
8 15 62 64 66 83« Pope Clement X (Emilio Bonaventura Altieri) », Catholic-Hierarchy (https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/balti.html), просопографическая база для дат священнической ординации (6 апреля 1624), епископской хиротонии (30 ноября 1627, епископ Камерино), создания кардиналом (29 ноября 1669) и списка консисторий понтификата.
17 23Понтификат Иннокентия X (Джованни Баттиста Памфили, папа с 1644 по 1655 год) совпадает с годами, когда Эмилио Альтьери служил нунцием в Неаполе (1644–1652). См. «Pope Clement X» и «Pope Innocent X», Wikipedia.
20О святой Розе Лимской (Изабель Флорес де Олива, 1586–1617), третичке доминиканского ордена из Лимы: провозглашена покровительницей Лимы, Перу и Западных Индий Климентом X в 1670 году, затем канонизирована 12 апреля 1671 года, став первой уроженкой Америки, возведённой на алтарь. См. «Rose of Lima», The Catholic Encyclopedia, vol. 13, 1912 (New Advent), и «Pope Clement X», Wikipedia.
49 77Документация по делу регалии (см. Affaire de la régale и Droit de régale, Википедия; Пьер Бле, Les assemblées du clergé et Louis XIV de 1670 à 1693, Рим, 1972): регалия — право короля получать доходы с вакантной епископской кафедры и назначать на неё бенефиции до вступления нового епископа; Декларация Сен-Жермен от 10 февраля 1673 года, уточнённая декларацией апреля 1675 года, расширяющая регалию на всё королевство, включая южные диоцезы, ранее освобождённые от неё; папские протесты, начатые при Клименте X и продолженные после его смерти Иннокентием XI. Сопоставить с Catholic Encyclopedia.
58 60 78