Что говорят святые о послушании

Не унижая человека, послушание для святых — высшая форма свободы. От святого Бенедикта до святой Екатерины Сиенской, от «Подражания» до святого Игнатия и святого Франциска Сальского: чему учат великие духовные наставники об этой добродетели, с цитатами.

Ignispedia

Мало какие слова сегодня понимают так превратно, как слово «послушание». Наша эпоха охотно видит в нём умаление личности, отказ от свободы, остаток подчинения, который следовало бы преодолеть. Но стоит открыть писания святых, как обнаруживается ровно обратное: для них послушание — не отречение от свободы, а её высшая форма — искусство вверять свою волю Тому, Кто больше и мудрее нас, пока не станешь хотеть лишь того, чего хочет Бог.

Эта статья собирает собственный голос святых об этой добродетели: не отвлечённое определение, а то, что о ней говорят, с опорой на тексты, святой Бенедикт, святая Екатерина Сиенская, автор Подражания, святой Игнатий Лойола, святой Франциск Сальский и многие другие. Мы увидим, что сквозь века и школы их слова сходятся: все они восходят к единому образцу — Христу, «послушному даже до смерти, смерти же крестной» (Флп 2, 8)[1].

О практике — как конкретно возрастать в этой добродетели — см. братскую статью Как возрастать в послушании ; о недоразумениях, которых следует избегать, см. Частые ошибки касательно послушания. Настоящая статья сосредоточена на духовном учении в том виде, как его изложили святые.

Почему стоит слушать святых о послушании?

Добродетель против течения

Послушание прямо противоречит современной чувствительности, сделавшей автономию высшим благом. Святые же никогда не противопоставляли его свободе: они представляли его как путь к высшей свободе. Автор Подражания Христу возвещает это с первой же фразы своей главы о послушании :

«Жить под началом настоятеля, в послушании, и не зависеть от самого себя — это нечто весьма великое. Гораздо надёжнее повиноваться, чем повелевать.» — Подражание Христу, книга I, гл. 9[2]

Основание этой уверенности — богословское, а не социологическое. Для святых человек, предоставленный одной лишь собственной воле, не свободен: он пленник своих настроений, своей гордыни, своих иллюзий о себе. «Куда бы ты ни пошёл, ты не найдёшь покоя иначе как в смиренном предании себя руководству настоятеля»[3], продолжает Подражание. Послушание не порабощает: оно освобождает от тирании собственного «я».

Послушание — сестра смирения и любви

В духовной традиции послушание никогда не стоит особняком. Оно рождается из смирения и завершается в любви. Святая Екатерина Сиенская представляет их как семью связанных между собой добродетелей :

«У послушания кормилица — смирение; оно питает его каждый день. Насколько человек смирен, настолько он и послушен, и насколько послушен, настолько и смирен.» — Святая Екатерина Сиенская, Диалог, гл. 154[4]

Святая Екатерина Сиенская, анонимная живопись XIX века, церковь Санта-Мария-дель-Розарио-ин-Прати, Рим — Wikimedia Commons, общественное достояние.

Это родство объясняет, почему святые неизменно возвращаются к одной и той же схеме: гордыня рождает непослушание (Адам), смирение рождает послушание (Христос, новый Адам). Именно в этих рамках — послушание как плод смирения и путь к любви — следует читать всё последующее. О родственной добродетели см. Что говорят святые о смирении.

Писание — общий источник святых

Прежде чем стать учением святых, послушание дано в Писании, и именно оттуда духовные учители всегда черпают. Четыре текста звучат под их пером как рефрены.

«Послушание лучше жертвы» (1 Цар 15, 22)

Первый — приговор пророка Самуила царю Саулу, предпочёдшему собственное суждение полученному повелению :

«Неужели всесожжения и жертвы столь же приятны Господу, как послушание гласу Его? Послушание лучше жертвы, и повиновение лучше тука овнов.» — Первая книга Царств 15, 22[5]

Это слово проходит через всё Предание: никакое благочестие, никакое покаяние, никакое блистательное дело не заменят простого послушания воле Божией. Святая Фаустина услышит его отголосок почти слово в слово: «Я не требовала от тебя умерщвлений, но послушания. Предавая себя, ты воздаёшь Мне великую славу»[6].

Христос, «послушный даже до смерти» (Флп 2 ; Евр 5)

Сердцевина всего учения — Христос. Святой Павел делает Его послушание сердцем тайны Искупления :

«Смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.» — Послание к Филиппийцам 2, 8[7]

«Хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию.» — Послание к Евреям 5, 8[8]

Там, где Адам погиб через непослушание, Христос поднимает человека через послушание — «послушанием одного сделаются праведными многие» (Рим 5, 19)[9]. Все святые будут повторять эту антитезу. Екатерина Сиенская резюмирует её так: это «гордыня [лишила] первого человека послушания», и это Слово, «верное Моим повелениям, открыло врата неба»[10].

«И был в повиновении у них»: сокровенное послушание Назарета (Лк 2, 51)

Святые любят подчёркивать, что Христос повиновался не только Отцу: тридцать лет Он провёл в обычном послушании сына своим родителям.

«И пошёл с ними, и пришёл в Назарет; и был в повиновении у них.» — Евангелие от Луки 2, 51[11]

Это «назаретское послушание» лежит в основе всей духовности сокровенного послушания: Бог освящается прежде всего в безмолвном предании себя обязанностям своего состояния, задолго до видимых дел. Катехизис видит в нём образец обычного сыновнего послушания[12].

«Богу должно повиноваться более, нежели человекам» (Деян 5, 29): предел

Наконец — и святые никогда не опускают этого пункта — послушание не безусловно. У него есть абсолютный предел: никогда нельзя повиноваться приказу, противному Богу.

«Должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.» — Деяния Апостолов 5, 29[13]

Это слово святого Петра перед синедрионом станет скалой, на которую опрутся все мученики: истинное послушание есть послушание Богу, и человеческие власти заслуживают его лишь в той мере, в какой передают Его волю. Мы ещё вернёмся к этому: именно это коренным образом отличает христианское послушание от рабской покорности.

Великие голоса традиции

Теперь можно слушать, век за веком, учителей, которые больше всего повлияли на духовное учение о послушании. Их хронологический порядок открывает удивительную преемственность.

Святой Бенедикт: послушание «без промедления»

Святой Бенедикт, панно Сано ди Пьетро, ок. 1450–1490 — Wikimedia Commons, общественное достояние.

В VI веке святой Бенедикт Нурсийский ставит послушание в самое начало своего Устава. Уже в прологе он определяет монашескую жизнь как возвращение к Богу «трудом послушания», после того как «леность непослушания» от него отвратила[14]. Но именно глава 5 даёт формулу, оставшуюся знаменитой, — послушание без промедления:

«Первая ступень смирения — послушание без промедления. Оно свойственно тем, для кого нет ничего дороже Христа. […] Едва настоятель отдал приказание, как если бы приказание исходило от Бога, они не допускают никакого промедления в исполнении». — Святой Бенедикт Нурсийский, Устав, гл. 5[15]

Для Бенедикта послушание — это прежде всего не общественная дисциплина, а способ узнавать Бога в человеческом посредничестве: «послушание, оказываемое настоятелям, обращено к Богу»[16]. Он тут же добавляет решающее уточнение, которое спасает эту добродетель от всякого формализма: послушание должно быть радостным, а не ропщущим.

«Ученики должны повиноваться охотно, ибо "Бог любит дающего с радостью". Если ученик повинуется с неохотой и ропщет, хотя бы только в сердце своём, то, даже исполнив приказание, он не будет угоден Богу, видящему его недовольное сердце». — Святой Бенедикт, Устав, гл. 5[17]

Великие голоса послушания, от VI до XVII века — Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Итак, бенедиктинское послушание — это не механическое исполнение: это акт любви, который вовлекает сердце не меньше, чем руки. Внутренний ропот — та тайная жалоба, которая внешне повинуется, а внутри отказывается, — лишает его всякой заслуги.

Святая Екатерина Сиенская: «ключ, открывающий небо»

Восемь веков спустя святая Екатерина Сиенская посвящает послушанию заключительный трактат своего Диалога (главы 154–165), как вершину всей духовной жизни. Её главная формула, вложенная в уста Отца Вечного, стала классической:

«Никто не может войти в жизнь вечную иначе как через послушание. Именно ключ послушания открыл врата рая, затворённые непослушанием Адама». — Святая Екатерина Сиенская, Диалог, гл. 155[18]

Для Екатерины знак, доказывающий, что человек действительно обладает этой добродетелью, — не показная покорность, а терпение: «Знак, доказывающий, что человек обладает добродетелью послушания, — это терпение. Нетерпение же, напротив, показывает, что он ею обделён»[19]. Истинное послушание узнаётся по миру, с которым встречают противоречие.

Екатерина различает ещё два уровня: послушание общее заповедям, к которому обязан всякий крещёный, и послушание частное — послушание советов, — которое избирают души, желающие идти дальше. Но у обоих один корень: любовь. «Бог вознаграждает не по трудности или продолжительности послушания, но по рвению и величию любви»[20].

Подражание Христу: «надёжнее повиноваться, чем повелевать»

В XV веке маленькая книга О подражании Христу — приписываемая Фоме Кемпийскому — распространяет это учение по всему христианскому миру. Её глава I, 9 делает послушание путём внутреннего мира и подлинной свободы. Отречение от собственного суждения занимает в ней центральное место:

«Правда, что каждый любит следовать собственному разумению […]. Если твоё мнение хорошо, а ты ради Бога оставишь его, чтобы последовать другому, ты извлечёшь из этого больше пользы». — О подражании Христу, кн. I, гл. 9[21]

Ставка для Подражания, — не в том, чтобы стать пассивным исполнителем, а в том, чтобы сокрушить тайную привязанность к самому себе — ту уверенность в собственной всегдашней правоте, которая есть корень гордыни. Порой отказаться от своего мнения «ради мира» — упражнение в смирении более глубокое, чем кажется, и признак духа свободного, а не «надменного и упрямого»[22].

Святой Игнатий Лойола: три степени и образ «трупа»

Святой Игнатий Лойола, мастерская Питера Пауля Рубенса — Wikimedia Commons, общественное достояние.

В XVI веке святой Игнатий Лойола даёт учению о послушании самую систематическую формулировку. В своём знаменитом Письме о послушании иезуитам Португалии (26 марта 1553 года) он различает три степени послушания, которое, начиная с внешнего, постепенно охватывает всего человека:

СтепеньНазваниеЧто она вовлекает
1Послушание исполненияДелать то, что приказано, — самая низшая, ещё неполная степень
2Послушание волиХотеть того, чего хочет настоятель, сделать его волю своей
3Послушание сужденияПризнавать благим то, что приказано, сообразовать сам свой ум

Как читать таблицу: для Игнатия послушание совершенно лишь когда достигает третьей степени — не из презрения к разуму, а из доверия, что Бог ведёт через законного настоятеля. Одна первая степень (исполнение) остаётся, говорит он, «малоценной».

Именно в своих Конституциях Игнатий употребляет образ, наделавший много шума, — образ трупа и посоха:

«Пусть каждый убедится, что должен позволить вести себя Божественному Промыслу через своих настоятелей, как если бы он был трупом, который позволяют двигать и распоряжаться им как угодно, или как посох старца, служащий тому, кто держит его, куда бы тот ни шёл и для чего бы ни захотел». — Святой Игнатий Лойола, Конституции Общества Иисуса, № 547[23]

Это сравнение, часто карикатурно сводимое к «слепому послушанию», нужно читать в его точном контексте. Сам Игнатий ставит безусловную оговорку: послушанию нет места там, «где усматривался бы грех»[24]. Вовсе не упраздняя совесть, игнатианское послушание предполагает полную свободу и постоянное различение; «труп» — это не упразднение личности, а образ полной готовности Богу — того, кто больше не сопротивляется, из любви, руке, которая его ведёт.

Святой Франциск Сальский: повиноваться «кротко, скоро, весело»

В начале XVII века святой Франциск Сальский приспосабливает это учение к мирянам в своём Введении в благочестивую жизнь. Он различает в нём два послушания: необходимое (папе, епископу, государю, родителям, законным настоятелям) и добровольное (которое избирают, например, по отношению к духовному руководителю)[25]. Прежде всего он описывает очень конкретное восхождение, от самого лёгкого к самому совершенному:

«Повинуйтесь в вещах безразличных […] и это уже будет послушание весьма похвальное; повинуйтесь в вещах трудных, суровых и тяжких, и это будет послушание совершенное. Повинуйтесь наконец кротко, без прекословия; скоро, без промедления; весело, без печали; и прежде всего повинуйтесь с любовью ради Того, Кто из любви к нам соделался послушным даже до смерти крестной». — Святой Франциск Сальский, Введение в благочестивую жизнь, часть III, гл. 11[26]

Франциск Сальский напоминает и о драгоценном предостережении против иллюзии: «Заблуждение — думать, что, будь мы монахами или монахинями, мы легко повиновались бы, когда оказываемся трудными и строптивыми в послушании тем, кого Бог поставил над нами»[27]. Послушание доказывается не в мечтаемых великих обязательствах, а в обычном подчинении сегодняшнего дня.

Святой Франциск Ассизский и «совершенное послушание»

Ещё радикальнее святой Франциск Ассизский делает послушание самой полной жертвой, какую человек может принести. В своих Наставлениях он описывает душу, которая «вручает себя всецело послушанию в руки своего настоятеля», как душу, приносящую Богу даже «тело своё»[28]. Он обличает прежде всего ложное послушание монаха, который «думает, будто видит, что есть нечто лучшее, чем то, что приказывают его настоятели», и который тем самым «возвращается на свою блевотину, то есть к собственной воле»[29]. Для Беднячка корень всякого непослушания всегда один: привязанность к собственной воле, замаскированная под ревность о высшем благе.

Современные свидетели: Фуко, Фаустина, Луиза Пиккаррета

То же учение продолжается вплоть до недавних святых. Святой Шарль де Фуко подытоживает его в скупой формуле: «послушание без рассуждений, без задней мысли о собственной пользе, послушание ради послушания»[30]. Святая Фаустина получает от Христа уверение, что послушание выше всякого самовыбранного умерщвления[31]. А раба Божия Луиза Пиккаррета, чья духовность Божественной Воли находится в сердце Ignispedia, получает слово, освещающее всё учение:

«Послушание умерщвляет собственную волю и изливает в душу Божественные благодати потоками. […] В упражнении в других добродетелях, даже самых возвышенных, себялюбие всегда может прокрасться; но в упражнении в послушании — никогда!» — Книга Неба, т. 2, 17 августа 1899 года[32]

Это слово связывает послушание святых с жизнью в Божественной Воле: совершенно повиноваться — значит уже не исполнять собственную волю, а волю Божию. Об этой духовности см. Божественная Воля и Книга Неба.

Великие темы учения святых

Четыре темы послушания по учению святых — Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Помимо разнообразия школ, слова святых о послушании сводятся к нескольким главным силовым линиям. Вот они, собранные вместе.

Повиноваться — значит исполнять волю Божию

Первая, основополагающая тема состоит в том, что послушание имеет смысл лишь в соотнесении с Богом. Никогда не повинуются чисто человеку: повинуются Богу через законное человеческое посредничество. Святой Бенедикт утверждал это уже давно — «как если бы повеление исходило от Бога»[33] — и все повторяют это за ним. Вот почему послушание неотделимо от веры: нужно верить, что Бог действительно ведёт через поставленных Им настоятелей. Катехизис говорит, впрочем, о «послушании веры» (Рим 1, 5) как о самом ответе человека Богу, открывающему Себя[34].

Послушание — путь свободы

Вторая тема, самая парадоксальная: послушание освобождает. Вовсе не порабощая, оно вырывает душу из худшего из рабств — рабства самолюбия. «Никогда они не обретут свободы духа, если не подчинятся от всего сердца», — говорит Подражание[35]. Святой послушник уже не несёт сокрушительного бремени необходимости всё решать, всё судить, всё контролировать: он покоится в воле Божией. Это свобода детей, а не рабство слуг.

Послушание — вершина любви

Третья тема: послушание — дело любви, а не принуждения. Франциск Сальский хочет, чтобы повиновались «с любовью»[36]; Екатерина утверждает, что Бог вознаграждает «по мере величия любви»[37]. Повиноваться из страха или из расчёта остаётся внешним; повиноваться из любви преображает. Здесь послушание встречается со своим образцом: если Христос был послушен «даже до смерти», то потому, что «любовь [побудила Его] к послушанию». Совершенное послушание — это конкретный лик отдающей себя любви.

Послушание, которое «убивает собственную волю»

Четвёртая тема, более суровая: послушание есть смерть для себя — точнее, для собственной воли, которую всё Предание называет первым препятствием к соединению с Богом. Образ возвращается с настойчивостью: «убить» собственную волю (Луиза), стать послушным «трупом» (Игнатий), отречься от «собственного разумения» (Подражание). Речь идёт не об уничтожении воли — благой способности, дара Божия, — а об исцелении её от искривлённости на себя, чтобы она наконец свободно хотела того, чего хочет Бог. В этом смысле послушание — точное противоядие первородного греха, который был выбором собственной воли против воли Божией.

ТемаФормула святыхИсточник
Исполнять волю Божию«как если бы повеление исходило от Бога»Святой Бенедикт, Устав, гл. 5
Путь свободы«гораздо надёжнее повиноваться, чем повелевать»Подражание, I, 9
Вершина любви«повинуйтесь с любовью»Святой Франциск Сальский
Смерть для собственной воли«послушание убивает собственную волю»Книга Неба, т. 2
Ключ спасения«ключ, открывший дверь рая»Святая Екатерина Сиенская

Как читать таблицу: пять главных осей духовного учения о послушании, каждая отнесена к голосу, который выразил её лучше всего. Видно, что святые не противоречат друг другу: они поочерёдно освещают одну и ту же реальность.

Что святые не называют послушанием

Чтобы оставаться верными святым, нужно отбросить три частых недоразумения — которые они сами позаботились исключить. По этому вопросу см. также братскую статью Частые заблуждения о послушании.

Ни раболепства, ни отказа от совести

В послушании святых нет ничего раболепного. Игнатиевский «труп» — это образ любящей готовности, а не подавленности: Игнатий требует при этом постоянного различения и полной свободы. Святые никогда не просили погасить совесть; они просили очистить собственную волю. Различие здесь решающее: отказываются не от разума, а от гордыни, которая всегда хочет быть правой.

Абсолютный предел: «должно повиноваться больше Богу, нежели человекам»

Ни один святой никогда не учил, что следует повиноваться дурному приказу. Сам Игнатий прямо оговаривает случай греха. Правило, сформулированное святым Петром (Деян 5, 29) и подхваченное Катехизисом, неумолимо: «Гражданин обязан по совести не следовать предписаниям гражданских властей, когда эти предписания противоречат требованиям нравственного порядка»[38]. Мученики — это именно те, кто не повиновался людям, чтобы остаться верными Богу. Христианское послушание, таким образом, вовсе не безусловное: оно обязывает лишь потому, что передаёт волю Божию, и перестаёт обязывать, как только ей противоречит.

Послушание «по необходимости» — ещё не добродетель

Наконец, святые различают истинное послушание и его подделку: то, что исполняется сквозь зубы, с внутренним ропотом. Подражание метит в «тех, кто повинуется скорее по необходимости, чем из любви, и те, всегда страдающие, склонны к ропоту»[39]. Бенедикт отказывает такому вынужденному послушанию во всякой награде[40]. Послушание есть добродетель лишь тогда, когда оно свободно и радостно; стеснённое и скрежещущее, оно лишь видимость.

Жить словом святых сегодня

Что остаётся от этого учения для христианина XXI века, который ни монах, ни посвящённый? Многое. Святые настаивают: послушание предназначено не только для монастыря. Для мирянина оно принимает облик воли Божией, явленной в конкретном — обязанностей состояния, учения Церкви, законных властей, обстоятельств, воляемых или допускаемых Промыслом.

Франциск Сальский давал уже и практический перевод: повиноваться церковным и гражданским настоятелям в их собственной области, своим родителям, своему долгу, «каждому по своему призванию»[41]. Ещё глубже, великое послушание христианина — это послушание молитвы Христовой: «Не Моя воля, но Твоя» (Лк 22, 42)[42]. Каждый отказ от желания быть правым, каждое мирное принятие противоречия, каждое «да», сказанное неблагодарному долгу, — это частица того послушания, которое воспевали святые.

Вот почему их послание, вовсе не устаревшее, отвечает самому современному стремлению — стремлению к свободе, которая не была бы рабством каприза. Святые отвечают: полная свобода — не делать то, что хочешь, а хотеть наконец того, чего хочет Бог. В этом смысле их последнее слово о послушании — слово радости, то самое слово Екатерины Сиенской, назвавшей эту добродетель «ключом, открывающим небо»[43].

Для дальнейшего чтения

Примечания и источники

  1. Послание святого апостола Павла к Филиппийцам 2, 8 (христологический гимн кеносиса), официальный литургический перевод (AELF). Центральный стих всего богословия искупительного послушания: Христос «послушный даже до смерти, и смерти крестной».

    1 7
  2. Фома Кемпийский (ок. 1380–1471), Подражание Христу, книга I, гл. 9, «О послушании и отречении от собственного мнения». Эталонный перевод: Фелисите де Ламенне (1824). Авторство Фомы Кемпийского является наиболее общепринятым.

    2
  3. Фома Кемпийский, Подражание Христу, книга I, гл. 9, § 1. Перевод Ламенне: «Куда бы вы ни пошли, вы не найдёте покоя иначе как в смиренном подчинении руководству настоятеля».

    3 35
  4. Святая Екатерина Сиенская (1347–1380), Диалог о Божественном Провидении, гл. 154 (Трактат о послушании). Французское издание: Диалог, пер. Ж. Юрто, Téqui / изд. П. Летьельё. Итальянский оригинал: Il Dialogo della Divina Provvidenza (1378), продиктованный Екатериной.

    4
  5. Первая книга Царств 15, 22, официальный литургический перевод (AELF). Слово пророка Самуила царю Саулу, который пощадил скот амаликитян, чтобы принести его в жертву, вместо того чтобы исполнить полученный приказ. Основополагающий текст всей традиции о первенстве послушания.

    5
  6. Святая Фаустина Ковальская (1905–1938), Дневничок, § 28. Французское издание: Дневничок — Божие милосердие в моей душе, изд. Апостольства Божия милосердия / Краков. Слова Христа: «Я требовал от тебя не умерщвлений, а послушания».

    6 31
  7. Послание к Евреям 5, 8, официальный литургический перевод (AELF): «Хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию». Отрывок касается священства Христа.

    8
  8. Послание святого апостола Павла к Римлянам 5, 19, официальный литургический перевод (AELF): «Ибо, как непослушанием одного человека сделались многие грешными, так и послушанием одного сделаются праведными многие». Антитеза Адам / Христос.

    9
  9. Святая Екатерина Сиенская, Диалог, гл. 154. Отец показывает там, что именно «гордыня лишила послушания» первого человека, и что воплощённое Слово, «верное Моим повелениям, открыло врата неба».

    10
  10. Евангелие от Луки 2, 51, официальный литургический перевод (AELF): «И пошёл с ними, и пришёл в Назарет; и был в повиновении у них». Основание духовности сокровенного послушания Назарета.

    11
  11. Катехизис Католической Церкви, § 2216, о сыновнем послушании, явленном в подчинении Иисуса Марии и Иосифу (Лк 2, 51). Официальное французское издание, Mame/Plon, 1992.

    12
  12. Деяния святых Апостолов 5, 29, официальный литургический перевод (AELF). Ответ святого Петра и апостолов синедриону, запрещавшему им проповедовать Христа: «Должно повиноваться больше Богу, нежели человекам».

    13
  13. Святой Бенедикт Нурсийский (ок. 480–547), Устав, пролог, стихи 2–3: возвращение к Богу «трудом послушания», после того как от Него отвратила «леность непослушания». Критическое издание: Sources Chrétiennes 181–186, Cerf, 1971–1972 (изд. А. де Вогюэ и Ж. Нёвиля).

    14
  14. Святой Бенедикт, Устав, гл. 5, «О послушании», стихи 1–4. Послушание «без промедления» (sine mora) представлено как «первая ступень смирения». Издание Sources Chrétiennes 181–186, Cerf.

    15 33
  15. Святой Бенедикт, Устав, гл. 5, стих 15: «послушание, оказываемое настоятелям, обращено к Богу», со ссылкой на Лк 10, 16 («Слушающий вас Меня слушает»). Издание Sources Chrétiennes 181–186, Cerf.

    16
  16. Святой Бенедикт, Устав, гл. 5, стихи 16–19. Бенедикт требует послушания «от доброго сердца» (со ссылкой на 2 Кор 9, 7) и отказывает в какой-либо награде ропотливому послушанию. Издание Sources Chrétiennes 181–186, Cerf.

    17 40
  17. Святая Екатерина Сиенская, Диалог, гл. 154–155: «Никто не может войти в жизнь вечную иначе как через послушание. Это ключ послушания открыл врата рая, затворённые непослушанием Адама». Глава 155 озаглавлена «Послушание — ключ, открывающий небо».

    18 43
  18. Святая Екатерина Сиенская, Диалог, гл. 154: «Знак, доказывающий, что обладаешь добродетелью послушания, — это терпение. Нетерпение, напротив, показывает, что её лишены».

    19
  19. Святая Екатерина Сиенская, Диалог, гл. 165 (заглавие: «Бог вознаграждает не по трудности и продолжительности послушания, а по усердию и величию любви»).

    20 37
  20. Фома Кемпийский, Подражание Христу, книга I, гл. 9, § 2. Перевод Ламенне. Об отречении от «собственного мнения» (суждения) ради мира.

    21
  21. Фома Кемпийский, Подражание Христу, книга I, гл. 9, § 3: «не хотеть уступать другим, когда того требуют случай или разум, — признак духа гордого и упрямого». Перевод Ламенне.

    22
  22. Святой Игнатий Лойола (1491–1556), Конституции Общества Иисуса, шестая часть, гл. 1, № 547 — единственное употребление выражения «perinde ac cadaver» в основополагающих писаниях. Французский перевод по тексту Конституций; ср. Сочинения, сб. Christus, Desclée de Brouwer / Bellarmin. Образ следует читать с прямой оговоркой «кроме греха».

    23
  23. Святой Игнатий Лойола, Конституции, № 547, и Письмо о послушании (26 марта 1553): послушание должно «во всём, в чём не усматривается греха». Оговорка о совести составляет существо игнатианского учения, о которой часто забывают её карикатуры.

    24
  24. Святой Франциск Сальский (1567–1622), Введение в благочестивую жизнь (1609), III часть, гл. 11, «О послушании»: различение послушания «необходимого» (законным властям) и «добровольного» (избранного, напр. духовнику). Эталонное издание: Сочинения, издание Анси, т. III; ходовые издания: Seuil или Téqui.

    25
  25. Святой Франциск Сальский, Введение в благочестивую жизнь, III часть, гл. 11. Градация «вещи безразличные → вещи трудные → совершенное послушание», и формула «кротко, без прекословия; скоро, без промедления; радостно, без огорчения; и прежде всего […] с любовью». В конце — ссылка на Флп 2, 8 и святого Бернарда («он предпочёл лучше потерять жизнь, чем послушание»).

    26 36
  26. Святой Франциск Сальский, Введение в благочестивую жизнь, III часть, гл. 11: «Заблуждение — думать, что, став монахом или монахиней, легко будешь слушаться, когда оказываешься трудным и строптивым в послушании тем, кого Бог поставил над нами».

    27
  27. Святой Франциск Ассизский (1181/82–1226), Наставления, 3 («О совершенном послушании»), стихи 3–6. Французское издание: Святой Франциск Ассизский. Документы, писания и первые жизнеописания, францисканские изд. Душа совершенно послушная «всецело предаёт себя в руки своего настоятеля».

    28
  28. Святой Франциск Ассизский, Наставления, 3, стихи 5–6 и 10: монах, полагающий, что «открыл, что есть нечто лучшее, чем приказанное настоятелями», и «возвращается на свою блевотину, то есть к собственной воле» (аллюзия на Притч 26, 11; 2 Пет 2, 22).

    29
  29. Святой Шарль де Фуко (1858–1916), Духовные писания (J. de Gigord, 1937), «Восемь дней у Ефрема», с. 134: «послушание без рассуждений, без задней мысли о собственной пользе, послушание ради послушания». Шарль де Фуко канонизирован 15 мая 2022 года.

    30
  30. Луиза Пиккаррета (1865–1947), Книга Неба, том 2, 17 августа 1899 года. Слова, приписываемые Христу: «Послушание убивает собственную волю […]. В упражнении в других добродетелях […] себялюбие всегда может вкрасться; но в упражнении в послушании — никогда!» Источник: издания Centro Studi Piccarreta; ср. сборник Слова жизни вечной. Луиза Пиккаррета — раба Божия (открыт процесс беатификации).

    32
  31. Катехизис Католической Церкви, § 144–149, о «послушании веры» (Рим 1, 5; 16, 26): Авраам и Дева Мария — его образцы. Официальное французское издание, Mame/Plon, 1992.

    34
  32. Катехизис Католической Церкви, § 2242, о долге не повиноваться гражданским властям, чьи предписания противоречат нравственному порядку, со ссылкой на Деян 5, 29. Официальное французское издание, Mame/Plon, 1992.

    38
  33. Фома Кемпийский, Подражание Христу, книга I, гл. 9, § 1: «Некоторые слушаются скорее по необходимости, чем по любви, и они, всегда страдающие, склонны к ропоту». Перевод Ламенне.

    39
  34. Святой Франциск Сальский, Введение в благочестивую жизнь, III часть, гл. 11: послушание исполняется всяким христианином «каждый по своему призванию» — церковным, гражданским и домашним настоятелям в том, что им поручено.

    41
  35. Евангелие от Луки 22, 42, официальный литургический перевод (AELF): «Отче! о, если бы Ты благоволил пронести чашу сию мимо Меня! впрочем не Моя воля, но Твоя да будет». Молитва Христа в Гефсимании — вершина сыновнего послушания.

    42