Bir Hristiyan haç işareti yaptığında — « Baba'nın, Oğul'un ve Kutsal Ruh'un adıyla » — farkında olmadan bütün imanın en derin gizemini ikrar eder: Tanrı birdir ve Tanrı üçtür. Tek bir Tanrı, ama yalnızlık değildir: birbirine aynı sevgide kendini veren üç Kişinin ebedi bir komünyonudur. Kilise buna Kutsal Teslis der.
Bu gizemi « basitçe » açıklamak hem gerekli hem de naziktir. Gereklidir, çünkü her kateşist, her anne-baba, bir arkadaşı, bir çocuğu veya inanmayan biri tarafından sorgulanan her imanlı, özü birkaç doğru cümlede söyleyebilmelidir. Naziktir, çünkü Teslis çözülen bir bilmece değildir: gözlerimiz için fazla büyük bir ışıktır. Onu doğru söyleyebiliriz ama asla tüketemeyiz. Tehlike bu yüzden imgelerin eksikliği değildir — düzinelercesi vardır — ama yanlış olanları seçmek, farkında olmadan Kilise'nin ilk yüzyıllardan itibaren dışlamak zorunda kaldığı üç büyük hatadan birine kaymaktır.
Bu makale Teslis'in akademik incelemesini yeniden yapmaz; pratik bir soruya cevap verir: onu doğru sözlerle nasıl söyleyelim. Önce bir cümlede tutulması gereken özü koyacağız, sonra gizemin neden hiçbir tam açıklamaya direndiğini göreceğiz. Onu bir çocuğa, sonra arayan bir yetişkine nasıl açıklayacağımızı göreceğiz. Özellikle başarısız benzetmeleri ve gizledikleri üç tuzağı ele alacağız. Son olarak Teslis'in gerçekten Kutsal Kitap'ta olduğunu ve onu anlamanın Hristiyan hayatını somut olarak neden değiştirdiğini göstereceğiz.
« Birliğe düşünmeye başlar başlamaz Teslis beni ihtişamıyla yıkar. Teslis'i düşünmeye başlar başlamaz Birlik beni yeniden sarar. » — Aziz Gregorios Nazianzos, Söylev 40 (kutsal Vaftiz üzerine), § 41[1]
Özü tek cümlede
« Açıklamak » istediğimizde ilk hata, doğru formülü koymadan benzetmelere dalmaktır. Oysa formül mevcuttur, kısadır ve yeterlidir. Geri kalan her şey — imgeler, karşılaştırmalar, itirazlar — sadece onu aydınlatmak içindir.
En basit formül: üç Kişide tek bir Tanrı
Kateşizm bunu tek satırda verir:
« Üç tanrıyı değil, üç kişide tek bir Tanrı'yı, “özdeş Teslis”i ikrar ediyoruz. » — Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 253[2]
Herkesin ezberleyebilmesi gereken ifade budur. Tek bir Tanrı — Hristiyanlar Yahudiler ve Müslümanlar kadar kesin monoteisttir. Üç Kişi — Baba, Oğul ve Kutsal Ruh, gerçekten ayrı, asla karıştırılmayan.
Çoğu kişinin atladığı anahtar kelime özdeş (consubstantiel) kelimesidir: üç Kişi Tanrı'yı bir pastayı üç dilime böler gibi paylaşmaz; her biri Tanrı'nın tamamıdır. « Baba Oğul ne ise odur, Oğul Baba ne ise odur, Baba ve Oğul Kutsal Ruh ne ise odur, yani doğa gereği tek bir Tanrı'dır. »[3] Yani Baba'da Tanrı'nın üçte biri, Oğul'da üçte biri, Ruh'ta üçte biri yoktur: her birinde Tanrı'nın tamamı vardır ve üçünde tek bir Tanrı vardır.
Her şeyi tutan beş ifade
Yanılmamak için en güvenli yol, gergin gibi görünen bu ifadeleri birlikte, hiçbirini bırakmadan tutmaktır:
- Baba Tanrı'dır.
- Oğul Tanrı'dır.
- Kutsal Ruh Tanrı'dır.
- Baba değildir Oğul, Oğul değildir Ruh, Ruh değildir Baba.
- Ve yine de tek bir Tanrı vardır.
Bütün Teslis sapkınlıkları « basitleştirmek » için bu satırlardan birini feda etmekten doğar. 5. satırı bırakan üç tanrı elde eder. 4. satırı bırakan üç gibi davranan tek bir Tanrı elde eder. 2. veya 3. satırı küçülten, gerçekten Tanrı olmayan bir Oğul veya Ruh elde eder. Teslis'i açıklamak, bu beş cümleyi aynı anda asla bırakmamayı öğrenmektir.
Merkezi Orta Çağ (12.-13. yüzyıllar) bunun için bize son derece etkili bir şema bırakmıştır, Teslis Kalkanı (Scutum Fidei)[4]: kenarlarda « değildir » (Baba Oğul değildir…) ve merkeze giden kollarda « Tanrı'dır » (Baba Tanrı'dır…) okunan bir üçgen. Bir bakışta beş ifade görünür ve ayrılmazdır. Bu muhtemelen Teslis'in en iyi « imgesi »dir, çünkü Tanrı'yı temsil ettiğini iddia etmez; sadece gerçekleri sıralar.
« Kişi » ve « doğa » ne demektir?
En sık rastlanan yanlış anlama kelimelerin kendisinden gelir. Günlük dilde kişi ayrı birey demektir: üç kişi, sokaktaki üç yoldan geçen gibi üç ayrı varlıktır. Ama teolojide kelimelerin tam da bu gizemi ve başka hiçbir şeyi söylemek için dövülmüş teknik bir anlamı vardır. Kateşizm uyarır: dogmayı formüle etmek için « Kilise kendine özgü bir terminoloji geliştirmek zorunda kaldı », felsefi kavramlara « yeni, işitilmemiş bir anlam » vererek[5].
İki kelime yeterlidir. Doğa (veya cevher, öz) soruya cevap verir: nedir? Kişi soruya cevap verir: kimdir? Tanrı'da tek bir doğa (tek bir ne: ilahlık) ve üç Kişi (üç kim: Baba, Oğul, Ruh) vardır[6]. İnsanlarda bir kime her zaman bir ne karşılık gelir: bir insan, bir insan doğası. Gizem şudur ki Tanrı'da üç « kim » tek bir « ne »yi bölmeden paylaşır. Bu yüzden Tanrı var olan hiçbir şeyle karşılaştırılamaz: hiçbir yaratık böyle var olmaz.
Teslis'i açıklamak neden bu kadar zordur?
İyi imgeler aramadan önce bir şeyi kabul etmek gerekir: hiçbir imge tamamen başarılı olamayacaktır ve bu normaldir. Bu zekânın başarısızlığı değil, ilahi olanın işaretidir.
Bir gizem, bilmece değil
Kilise Teslis'i « katı anlamda iman gizemi » olarak adlandırır:
« [Yukarıdan vahyedilmedikçe bilinemeyen] "Tanrı'da gizli kalan gizemler"den [biri]. » — Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 237[7]
Gizem kelimesini doğru anlamak gerekir. Polis romanında gizem bir bilmecedir: bir bilgi eksiktir ve bulunduğunda gizem kaybolur. Teolojide tersidir: gizem eksik bir hakikat değil, öyle dolu bir hakikattir ki sonlu zihnimiz onu kuşatamaz. Ondan asla « işte anladım » diyerek çıkmayacağız. Ona her zaman daha derinden gireriz.
Bu yüzden Teslis filozoflar tarafından çıkarılmadı: İsa Mesih tarafından vahyedildi. « Kendini Baba, Oğul ve Kutsal Ruh olarak vahyederek bunu bize ancak Tanrı bildirebilir »[8]. Enkarnasyondan önce, gerçek Tanrı'yı tanıyan İsrail bile tek Tanrı'nın Baba, Oğul ve Ruh olduğunu sezmezdi[9]. Akıl sonradan bu gizemin saçma olmadığını gösterebilir; onu icat edemezdi.
Aziz Augustinus ve deniz kıyısındaki çocuk efsanesi
Aziz Augustinus adına bağlı eski bir ortaçağ efsanesi, bunu bir incelemeden daha iyi anlatır. Latin Teslis teolojisinin en büyük dehası Augustinus'un, Teslis üzerine düşünürken bir gün kumsalda yürüdüğü söylenir. Denizden bir kabukla su alıp kumdaki küçük bir çukura döken bir çocuk görür. « Ne yapıyorsun? » — « Bütün denizi bu çukura koymak istiyorum. » — « İmkânsız! » Ve çocuk: « Teslis gizemini senin küçük kafana sığdırmak daha da imkânsızdır. » Sonra kaybolur.
Bu olay, Augustinus'un otantik eserlerinde tanıklığı bulunmayan dindar bir gelenektir[10]. Ama dersi doğrudur: Teslis'i aklımızın ölçüsüne hapsetmeye çalışmak, okyanusu kumdaki bir çukura dökmeye çalışmak gibidir. Augustinus'un kendisi De Trinitate'nin on beş kitabından sonra Tanrı'yı « açıklamamıştı »: çukuru daha derin kazmıştı. Teslis'i iyi açıklamak bu yüzden alçakgönüllülükle asla tam olarak açıklayamayacağımızı itiraf etmekle başlar — tembellikten değil, doğruluktan.
Gizem çelişki değildir
Hemen etkisiz hale getirilmesi gereken bir itiraz kalır: « Aynı anda bir ve üç demek çelişki değil mi? » Hayır — ve bu çok önemlidir. Eğer « Tanrı tek bir Tanrı ve üç tanrıdır » veya « tek bir Kişi ve üç Kişidir » denseydi çelişki olurdu. Ama Kilise şöyle der: « tek bir Tanrı (bir doğa) ve üç Kişi ». Bir bir bakımdan, üç başka bir bakımdan: burada mantıksal bir çelişki yoktur, sadece her yaratılmış benzetmeyi aşan bir gerçeklik vardır. Gizemi akıldan vazgeçmeden tutabiliriz; yalnızca her şeyi anlama iddiasından vazgeçeriz.
Teslis bir çocuğa nasıl açıklanır?
Bir çocuğa özdeş kelimesi açıklanmaz. Önce ona Baba, Oğul ve Ruh'un kim olduğu öğretilir ve onları sevmesine yardım edilir. Kesinlik daha sonra gelecektir; ama en başından, sonra sökülmesi gerekecek yanlış imgeleri ekmekten kaçınılabilir.
Sevgi ve aileden başlamak
Her yaşta en doğru dayanak sevgidir. Tanrı gökte sıkılan yalnız biri değildir: ezelden beri Baba Oğul'u sever, Oğul Baba'yı sever ve sevgileri öyle canlıdır ki kendisi bir kimsedir: Kutsal Ruh. Bir çocuğa şöyle denebilir: « Tanrı öyle mükemmel bir sevgi ailesidir ki tek bir Tanrı'dır. » Aile imgesinin sınırları vardır — insan baba ve oğul iki ayrı varlıktır — ama doğru kapıyı açar: Tanrı ilişkidir, Tanrı armağandır, Tanrı sevgidir[11].
Üçünü birden göstermek: İsa'nın Vaftizi
Soyut bir benzetme yerine Teslis'i İncil'deki bir sahnede gösterebiliriz. İsa'nın Ürdün'de Vaftizinde üçü birlikte tezahür eder: Oğul sudadır, Ruh « güvercin gibi » iner ve Baba'nın sesi duyulur: « Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum. »[12] Bir çocuk bir kavramdan çok bir sahneyi anlar: burada üç ayrı Kişi'yi, yine de ayrılmaz, tek bir anda görür, işitir ve hayal eder. Bu Teslis'in « aile fotoğrafı »dır.
Haç işareti, ilk kateşez
Son olarak, çocuk Teslis'i zaten bedeninde taşır: haç işareti. « Baba'nın adına » (tek bir ad, tek bir Tanrı), « ve Oğul'un ve Kutsal Ruh'un » (üç Kişi). Kateşizm, Hristiyanların üç kişinin *« adları »*na değil, « adına » — tekil — vaftiz edildiğini, « çünkü tek bir Tanrı vardır » diye belirtir[13]. Bir çocuğa haç işaretini yavaşça, dikkatle yapmayı öğretmek, ona Teslis'i en derin şekilde öğretmektir: bir teori olarak değil, bir dua olarak.
Arayan bir yetişkine Teslis nasıl açıklanır?
Bir yetişkine — özellikle şüpheciyse veya başka bir dindense — daha ileri gidilebilir. Teslis'i ispatlamak için değil, bu imkânsızdır, ama onun ışık saçtığını göstermek için: Tanrı hakkında yalnız bir Tanrı imgesinden daha güzel, daha tutarlı ve daha sevilesi bir şey söyler.
Sevgi argümanı: Seven, Sevilen ve Sevgi
Bu Aziz Augustinus'un belirleyici sezgisidir ve en erişilebilir olanıdır.
« Tanrı sevgidir; sevgide kalan Tanrı'da kalır ve Tanrı onda kalır. » — Aziz Yuhanna'nın Birinci Mektubu 4,16[14]
Oysa sevgi doğası gereği asla yalnız var olmaz: sevmek her zaman birini sevmektir. Yaratılıştan önce mutlak yalnız bir Tanrı'nın sevecek kimsesi olmazdı — ancak bir dünya yaratarak, sanki ihtiyaçtan, « sevgi » olurdu. Oysa Hristiyan Tanrı ezelden beri sevgidir, çünkü ezelden beri ilişkidir: sevgide, der Augustinus, seven, sevilen ve onları birleştiren sevginin kendisi vardır[15]. Baba Seven'dir, Oğul Sevilen'dir, Ruh onları bağlayan Sevgi'dir. Teslis bu yüzden Tanrı fikrine eklenmiş bir karmaşıklık değildir: « Tanrı sevgidir » sözünün ezelden beri doğru olabilmesinin tek yoludur.
Yalnızlık olmayan bir Tanrı
Her zamanki itirazı tersine çevirerek sürdürebiliriz. Çoğu kişi gerçekten bir olan Tanrı'nın yalnız bir blok olması gerektiğini ve üç Kişiden söz etmenin birliğini zayıflattığını hayal eder. Tersi doğrudur.
« Tanrı birdir ama yalnız değildir. » — Fides Damasi, Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 254'te alıntılanmıştır[16]
Yalnızlık bir mükemmellik değildir; komünyon öyledir. Teslis'i ikrar ederek Hristiyanlık Tanrı'ya bölünme eklemez: en yüksek birliğin izolasyon değil, sonsuzca verilen ve alınan sevgi olduğunu söyler. Bu yüzden Teslis Tanrısı, aileden Kilise'ye kadar her insan komünyonunun da temelidir.
Psikolojik benzetme: zihin, düşüncesi ve sevgisi
Daha talepkâr bir muhatap için Augustinus, dış dünyadan değil, « Tanrı'nın suretinde » yaratılmış insan ruhundan alınan son bir yol önerir[17]. Zihnim kendini tanıdığında, karışmadan ve ayrılmadan üç gerçeklik belirir: zihin, kendisi hakkında sahip olduğu bilgi ve kendini sevdiği sevgi[18]. Üç, ama tek bir ruh. Aynı şekilde bellek, akıl ve irade: üç yeti, tek bir insan. Bu imgeler yoncadan veya sudan daha incedir, ama yine de eksiktir — bir kişinin üç yetisini anlatır, üç Kişi'yi değil — ama bir meziyetleri vardır: bir ve çokluğun çelişkisiz bir arada var olabileceğini gösterir ve Teslis Tanrısı'nın izinin ruhumuzun yapısına kadar kazılı olduğunu gösterir.
Başarısız benzetmeler (ve neden)
« Basitçe açıklama » sanatının belirlendiği yer burasıdır. Popüler karşılaştırmalar — yonca, su, güneş, yumurta — gizemi çözecekmiş izlenimi verdikleri için çekicidir. Kusurları tam da budur: iyi bir benzetme gizemi silmeden aydınlatır; kötü benzetme onu deforme ederek siler. En yaygın imgelerin her biri, fark ettirmeden üç büyük sapkınlıktan birine kayar.
Su (buz, sıvı, buhar): modalist tuzak
En yaygın ve en tehlikeli benzetme: « Teslis su gibidir, buz, sıvı veya buhar olabilir. » Sorun, aynı suyun üçünü aynı anda olamamasıdır: bir halden diğerine geçer. Tanrı'ya uygulandığında, imge Baba, Oğul ve Ruh'un aynı Tanrı'nın üç ardışık hali veya üç tarzı olduğunu — bazen Baba, bazen Oğul, bazen Ruh gibi görünüm değiştiren — düşündürür. Bu tam olarak Kilise tarafından mahkûm edilen modalizmdir: üçünün gerçekten ayrı ve eşzamanlı olduğunu inkâr eder. Oysa « Oğul olan Baba değildir »[19] ve üçü ebediyen birliktedir, asla biri diğerinden sonra değil.
Yonca, yumurta, elma: « paylaşma » tuzağı
Aziz Patrick'in İrlandalılara Teslis'i üç yapraklı bir yonca ile açıkladığı söylenir; başkaları yumurta (kabuk, ak, sarı) veya elma (kabuk, et, çekirdek) der. Bu imgelerin pedagojik bir çekiciliği vardır ama her Kişiyi bütünün bir parçası yapar: bir yaprak yoncanın tamamı değildir, ak yumurtanın tamamı değildir. Oysa Tanrı'da her Kişi Tanrı'nın tamamıdır, Tanrı'nın üçte biri değil[20]. Tanrı'yı üç parçaya bölmek, ya üç küçük tanrıyı toplamak, ya da parçalardan oluşan bir Tanrı yapmak demektir — bu da birliğini ve sadeliğini yok eder. Aziz Patrick'in yoncası küçük çocuklarla ilk söz olarak kullanılabilir, hemen düzeltilmesi şartıyla: « ama gerçekte her yaprak yoncanın tamamı olurdu. »
Güneş (yıldız, ışık, sıcaklık): eşitsizlik tuzağı
Bir başka sık imge: güneş, ışığı ve sıcaklığı. Bir avantajı vardır — ışık ve sıcaklık yıldızdan gelir ve ondan sonra değildir — ama ağır bir kusuru vardır: hiyerarşi kurar. Güneş birincil görünür, ışık ve sıcaklık sadece türetilmiş ve daha düşük etkilerdir. Tanrı'ya taşınınca, imge Oğul ve Ruh'u aşağı, bağımlı, neredeyse Baba'nın ışınları gibi gösterir. Bu Ariusçuluk ve tâbi kılma (subordinasyenizm) eğilimidir. Oysa İman Açıklaması tersini söyler: Oğul *« Tanrı'dan Tanrı, ışıktan ışık, gerçek Tanrı'dan gerçek Tanrı »*dır[21], Baba ile eşittir; ve Ruh « aynı tapınma ve aynı yüceliği » alır[22].
Baba, oğul ve eş olan adam: « roller » tuzağı
Şöyle de duyulur: « aynı adamın aynı anda çocuklarının babası, ebeveyninin oğlu ve karısının eşi olması gibi. » Aldatıcı bir imgedir: muhatabına göre üç rol oynayan tek bir birey söz konusudur. Bu yine saf modalizmdir: üç maske takan tek bir Tanrı (Latince persona zaten tiyatro maskesi demekti — yanlış anlama buradan gelir). Ama Baba, Oğul ve Ruh Tanrı'nın üç rolü değildir: birbirleriyle konuşur, birbirlerini sever, birbirlerine verirler. Oğul Baba'ya dua eder; Baba Ruh'u gönderir. Üç rol birbiriyle konuşmaz; üç Kişi konuşur.
Aşağıdaki tablo, en yaygın imgelerin neden başarısız olduğunu ve hangi hataya kaydığını özetler. Bir kateşist için en yararlı araçtır: her imgeyi yasaklamak için değil, her birinin nerede saptığını bilmek ve onu nasıl düzelteceğini bilmek için.
| Popüler benzetme | Yanlış olarak düşündürdüğü şey | Kaydığı hata | Yeniden kurulması gereken hakikat |
|---|---|---|---|
| Su (buz / sıvı / buhar) | Aynı şeyin üç ardışık hali | Modalizm | Üçü ayrı ve eşzamanlıdır, asla biri diğerinden sonra değil |
| Yonca, yumurta, elma | Bir bütünün üç parçası | Parsiyalizm / triteizm | Her Kişi Tanrı'nın tamamıdır, üçte biri değil |
| Güneş (yıldız / ışık / sıcaklık) | İki türetilmiş ve aşağı gerçeklik | Ariusçuluk / tâbiiyetçilik | Oğul ve Ruh tam olarak Tanrı'dır, Baba ile eşittir |
| İnsan (baba / oğul / eş) | Üç rol oynayan tek bir birey | Modalizm | Üçü birbiriyle konuşur ve sever: Kişilerdir, maske değil |
Pratik sonuç basittir: hiçbir maddi benzetme Teslis'i vermez, çünkü yaratılmış dünyada hiçbir şey aynı anda tam olarak bir ve tam olarak üç değildir. En iyi imgeler (sevgi, kendini tanıyan zihin) yaratılışın kişisel ve ruhsal yanından gelir, şeylerin yanından değil. Ve onları bile sınırıyla sunmayı bilmek gerekir: « işte bu imgenin nerede topalladığı. »
Mutlaka kaçınılması gereken üç tuzak
Başarısız benzetmeler basit beceriksizlikler değildir: Kilise'nin büyük krizler pahasına göğüslediği sapkınlıkları yeniden üretirler. Onları adıyla bilmek doğru açıklamaya yardım eder, çünkü her biri « basitleştirmek » isteyen zihnin kalıcı bir cazibesine karşılık gelir.
Modalizm: maske değiştiren tek bir Tanrı
Modalizm (MS 3. yüzyılda Sabellius'tan dolayı Sabellianizm de denir), tek bir ilahi Kişi olduğunu ve onun sırasıyla üç tarz altında tezahür ettiğini öğretir: yaratılışta Baba, kurtarışta Oğul, Kilise'de Ruh. Çekicidir, çünkü Tanrı'nın birliğini kolayca korur. Ama Kişilerin gerçek ayrılığını yok eder: Baba ve Oğul iki ad altındaki tek bir kim ise, o zaman Çarmıh'ta acı çeken Baba'dır ve İsa'nın Baba'ya duası sadece bir mizansendir. Kilise şöyle cevap verir:
« Baba, Oğul, Kutsal Ruh sadece ilahi varlığın tarzlarını belirten adlar değildir, çünkü gerçekten birbirlerinden ayrıdırlar. » — Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 254[23]
Su benzetmesi ve üç rol benzetmesinin götürdüğü hata budur.
Triteizm: üç tanrı
Tam tersine, triteizm üçünün ayrılığını öyle vurgular ki onları yan yana üç tanrı yapar, zar zor bağlı. Bu Tanrı'yı « paylaşan » her imgenin (yonca, yumurta) ve daha genel olarak üç ilahi bireyi hayal eden sağduyunun doğal eğilimidir. Kilise bunu net bir şekilde reddeder: « Üç tanrıyı değil, tek bir Tanrı'yı ikrar ediyoruz »[24]. Üç Kişi ilahlığın üç örneği değildir: tek ve aynı bölünmez ilahi doğaya sahiptirler.
Ariusçuluk: yaratılmış ve aşağı Oğul
Rahip Arius'un (MS 4. yüzyıl) Ariusçuluğu, Oğul'a muazzam bir onur tanır ama onun gerçek Tanrı olduğunu reddederdi: onu yaratıkların ilki ve en yücesi, Tanrı ile dünya arasında aracı bir varlık yapardı. Bu antik Kilise'nin yaşadığı en ağır krizdir. Eğilim, Oğul'u Baba'nın basit bir ışını yapan güneş benzetmesininki gibidir. Kilise buna İznik Konsili'nde (325) belirleyici kelimeyle cevap verdi: Oğul Baba ile « özdeştir » (homoousios) — onunla tek bir Tanrı'dır[25] —, sonra İstanbul Konsili'nde (381) Kutsal Ruh'un da tam ilahlığını aynı şekilde olumlayarak. Bu doktrin savaşının ayrıntısı için Ariusçu tartışma hakkındaki makaleye bakınız.
Kilise'nin bir kez ve herkes için tespit ettiği şey
Bu krizlerin sonunda Kilise, gizemi açıklamayan ama sınırlarını koruyan istikrarlı bir kelime hazinesi koymuştur. Kateşizm bunu üç önermede özetler[26]: Teslis birdir (tek bir Tanrı, üç değil); Kişiler gerçekten ayrıdır (Baba Oğul değildir); Kişiler birbirine görecelidir. Bu son nokta en derin anahtardır: Kişileri ayıran farklı bir « cevher » değil, bir köken ilişkisidir. « Doğuran Baba'dır, doğurulan Oğul'dur, nefesle gelen Kutsal Ruh'tur. »[27] Baba, Oğul ne ise her şeyidir — Tanrı, ebedi, her şeye kadir — sadece Baba olması ve Oğul olmaması hariç. Bütün ayrılık karşılıklılıkta yatar, asla doğa eşitsizliğinde değil: « İlişki karşıtlığı bulunmayan yerde her şey birdir. »[28]
Teslis gerçekten Kutsal Kitap'ta var mı?
Bu, her kateşistin karşılaştığı, sıkça Yehova Şahitleri veya Müslümanlar tarafından sorulan itirazdır: « "Teslis" kelimesi Kutsal Kitap'ta yok; geç bir icattır. » Cevap bir ayrım ve bir dizi metinde yatar.
Kelime orada değil, gerçek her yerde
Teslis teriminin (Yunancada Antakyalı Teofilos'ta trias, Autolykos'a II, 15, yaklaşık 180; Latincede Tertullianus'ta trinitas, Praxeas'a Karşı (Adversus Praxean), 3. yüzyıl başı, yaklaşık 213) Kutsal Yazı'da böyle yer almadığı doğrudur. Ama bunun bir hükmü yoktur: monoteizm kelimesi de orada yer almaz ve Kutsal Kitap'ın monoteist olduğundan kimse şüphe etmez. Bir kelime, zaten mevcut bir gerçek üzerine sonradan konmuş bir etikettir. Oysa üçünün gerçekliği — Baba, Oğul, Ruh, her biri Tanrı, hepsi tek bir Tanrı — bütün Yeni Ahit'i baştan sona geçer. Kilise Teslis'i 4. yüzyılda icat etmedi; Kutsal Yazıların zaten içerdiğini, onu deforme edenlere karşı adlandırdı ve savundu[29].
Eski Ahit'in izleri
Eski Ahit Teslis'i henüz açıkça vahyetmez — bu Oğul'un gelişine saklanmıştı — ama onun « izlerini » bırakır[30]. Yaratılıştan itibaren Tanrı çoğul konuşur: « İnsanı suretimizde yapalım »[31]. Tanrı'nın Sözü ve Tanrı'nın Ruhu orada canlı gerçeklikler olarak iş görür. Bu işaretler Teslis'i ispatlamaz — dindar bir Yahudi onları başka türlü okur — ama geriye dönük olarak, Mesih'in ışığında tam anlamlarını kazanırlar. Şema'nın mutlak monoteizmiyle uyumlu kalırlar: « Dinle, ey İsrail: Tanrımız Rab tek Rab'dir. »[32]
Yeni Ahit'in belirleyici metinleri
Yeni Ahit ise üç Kişi'yi tam ışığa çıkarır. Bir yetişkin için dört metin yeterlidir:
« Gidin, bütün ulusları öğrencilerim yapın; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin. » — Aziz Matta'ya göre İncil 28,19[33]
Dirilmiş İsa « adlar » (üç tanrı) ya da « sadece Baba'nın adıyla » (tek bir Kişi) demez: üçünü tek bir ad altında aynı düzleme koyar. Buna şunlar eklenir: her Ayinin selamı haline gelen Aziz Pavlus'un takdisi, « Rab İsa Mesih'in lütfu, Tanrı'nın sevgisi ve Kutsal Ruh'un paydaşlığı »[34]; **Oğul'**un olumlaması, « Baba ve ben biriz »[35] ve « Beni gören Baba'yı görmüştür »[36]; nihayet **Ruh'**un vaadi, Baba'nın göndereceği ve « Baba'dan çıkan » « başka bir Savunucu »[37]. Teslis doktrini sadece bu verilerin titiz bir düzenlenmesidir.
Monoteist itiraza cevap
Yahudi ve Müslüman temel itirazı kalır: « Üç Kişiye inanmak tek Tanrı'dan vazgeçmek değil midir? » Hristiyan cevabı kesindir: hayır. Hristiyanlık, İsrail veya İslam kadar katı bir monoteizmi ikrar eder — « tek bir Tanrı vardır »[38]. Sadece, İsa'nın vahyine iman ederek, bu tek Tanrı'nın kapalı bir yalnızlık değil, tek bir doğada üç Kişinin komünyonu olduğunu ekler. Bu tanrıları toplamak değildir; Bir Olan'ın kendisinde Sevgi olduğunu ikrar etmektir. Her açıklama çalışmasının duyurması gereken nokta buradadır: Teslis Tanrı'yı bölmez, birliğinin derinliğini söyler.
Neden sadece ezberlemek değil, iyi anlamak önemlidir?
Teslis'in teologlara ayrıldığı sanılabilir. Tersi doğrudur: imanın en pratik gizemidir, çünkü diğer her şeye karar verir.
Diğer tüm gizemleri aydınlatan merkezi gizem
Kateşizm bunu dolaysız söyler: Teslis « Hristiyan imanının ve hayatının merkezi gizemidir », « diğer bütün iman gizemlerinin kaynağıdır » ve « onları aydınlatan ışıktır »[39]. Teslis'i çıkarın ve her şey çöker: Oğul'un ilahlığı olmadan Enkarnasyon artık kendini veren Tanrı değil, bir büyük peygamber daha olur; onsuz Çarmıh artık sonuna kadar giden Tanrı sevgisi değildir ve Enkarnasyon anlamını yitirir; Ruh'un ilahlığı olmadan lütuf ve sakramentler artık Tanrı'nın hayatını iletmez. Teslis'i iyi anlamak bu yüzden bir âlim lüksü değildir: imanın bütün yapısının çökmesini engelleyen kilit taşını tutmaktır.
Tanrı'da oturmak için yaratıldık — ve Tanrı bizde
Dahası: Teslis sadece uzaktan seyredilecek bir nesne değil, girmeye çağrıldığımız bir konuttur. Vaftiz lütfuyla « Kutsal Teslis'in hayatını paylaşmaya çağrıldık »[40]. Ve zaten yeryüzünde üç Kişi vaftiz edilmişin ruhunda oturmaya gelir: « Biri beni severse sözümü tutar; Babam da onu sever, ona geliriz ve onda konut kurarız. »[41] Teoloji buna Teslis'in içte oturması (inhabitatio) der: takdis edici lütuf aracılığıyla ruh, Baba, Oğul ve Ruh'un gerçekten yaşadığı bir tapınak olur. Teslis'i anlamak bu yüzden neye yazgılı olduğumuzu anlamaktır: uzak bir Tanrı'yı seyretmek değil, ezelden beri üç Kişiyi birleştiren sevgi dolaşımına alınmak.
Teslis'i açıklamak için bir « araç kutusu »
Bütün bu yol, her muhataba uyarlanmış basit bir yöntemle özetlenebilir. Aşağıdaki tablo bir hafıza yardımcısıdır: karşınızdaki kişiye göre hangi giriş kapısını seçmeli, hangi tuzaktan kaçınmalı, hangi metni alıntılamalı.
| Kime konuşuyorum | En iyi giriş kapısı | Kaçınılacak tuzak | Alıntılanacak metin |
|---|---|---|---|
| Küçük bir çocuk | Haç işareti; « Tanrı bir sevgi ailesidir » | Düzeltilmeden bırakılan yonca | Mt 3,16-17 (İsa'nın Vaftizi) |
| Ergen / keşfeden bir yetişkin | Sevgi: Seven, Sevilen, Sevgi | Su (buz/sıvı/buhar) | 1 Yu 4,8 ; Yu 10,30 |
| Kültürlü şüpheci | Sevgi başkalık ister; yalnız bir Tanrı ezelden sevgi olamazdı | Teslis'i mantıksal çelişki gibi sunmak | KKK § 254 (« bir ama yalnız değil ») |
| Bir Yahudi veya Müslüman | Katı monoteizm ortaktır; Teslis Bir Olan'ın derinliğini söyler | Üç tanrıyı toplar izlenimi vermek | Ys 6,4 ; Mt 28,19 |
Her durumda altın kural tek cümlededir: bildiğimizi söylemek, aşan şeyi itiraf etmek ve « daha basit » görünmek için beş ifadeden hiçbirini asla feda etmemek. Teslis'in en iyi açıklaması onu kolay kılan değildir — hiçbiri yapamaz — ama sonunda tapınma isteği uyandırandır.
« Katolik iman şundan ibarettir: Kişileri karıştırmadan ve cevheri bölmeden, Teslis içinde tek bir Tanrı'ya ve Birlik içinde Teslis'e tapınmak. » — Quicumque Sembolü (Aziz Athanasios'a atfedilen)[42]
Daha derine gitmek için
- İznik Konsili (325) — özdeşlik tanımı ve Ariusçuluğa cevap.
- İstanbul Konsili (381) — Kutsal Ruh'un tam ilahlığı ve İznik-İstanbul İman İkrarı.
- Ariusçu tartışma — Oğul'un ilahlığı üzerine antik Kilise'nin en büyük doktrin krizi.
- İlk yüzyılların sapkınlıkları — modalizm, Ariusçuluk ve imanın büyük deformasyonları.
- Enkarnasyon ve Çarmıh — Teslis neden kurtuluşun şartıdır.
- Takdis edici lütuf — Teslis vaftiz edilenin ruhunda nasıl oturur.
Notlar ve kaynaklar
Aziz Gregorios Nazianzos, Söylev 40 (kutsal Vaftiz üzerine), § 41 (PG 36, 417; haz. C. Moreschini, çev. P. Gallay, Sources Chrétiennes sayı 358, Cerf, 1990), Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 256 tarafından alıntılanmıştır.
1Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 253 : « Teslis birdir. Üç tanrıyı değil, üç kişide tek bir Tanrı'yı, "özdeş Teslis"i ikrar ediyoruz » (Konstantiniyye II Konsili, 553: DS 421).
2Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 253, XI. Toledo Konsili (675) alıntısı : « Baba Oğul ne ise odur, Oğul Baba ne ise odur, Baba ve Oğul Kutsal Ruh ne ise odur, yani doğa gereği tek bir Tanrı » (DS 530).
3Scutum Fidei diyagramı, Poitiers'li Pierre'in Compendium Historiae in Genealogia Christi adlı eserinin yaklaşık 1208–1216 tarihli bir el yazmasında zaten tanıklanmıştır (British Library, Cotton Faustina B VII, f. 42v); en geniş yayılımı 15.-16. yüzyıllara tarihlenir (misaller, vitraylar, heykeller). «Est/Non Est: Crafting the Shield of Faith Trinity in Thirteenth-Century England» çalışmasına bakınız (Bristol Üniversitesi).
4Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 251 : dogmayı formüle etmek için « Kilise felsefi kökenli kavramların yardımıyla kendine özgü bir terminoloji geliştirmek zorunda kaldı », onlara « yeni, işitilmemiş bir anlam » vererek.
5Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 252 : Kilise birliğinde ilahi varlık için « cevher », ayrılığında Baba, Oğul ve Kutsal Ruh için « kişi » veya « hipostaz », onları ayıran şey için « ilişki » kullanır.
6Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 237 : Teslis « katı anlamda iman gizemi, "Tanrı'da gizli kalan ve yukarıdan vahyedilmedikçe bilinemeyen gizemler"den biridir » (I. Vatikan Konsili: DS 3015).
7Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 261 : « En Kutsal Teslis gizemi Hristiyan imanının ve hayatının merkezi gizemidir. Tanrı kendini Baba, Oğul ve Kutsal Ruh olarak vahyederek ancak kendisi bize onun bilgisini verebilir. »
8Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 237 : « Kutsal Teslis olarak Varlığının mahremiyeti, yalnız akla ve hatta Tanrı Oğlu'nun Enkarnasyonundan ve Kutsal Ruh'un gönderilmesinden önce İsrail'in imanına bile kapalı bir gizemdir. »
9Aziz Augustinus ile deniz kıyısındaki çocuğun karşılaşması ortaçağ efsanesidir (özellikle exempla derlemelerinde ve geç ikonografide aktarılır), Augustinus'un otantik eserlerinde dayanağı yoktur; gizemin ölçülemezliğini sadıkça gösterir ama tarihsel bir olgu olarak sunulmamalıdır.
10Aziz Yuhanna'nın Birinci Mektubu 4,8 : « Tanrı sevgidir. »
11Aziz Matta'ya göre İncil 3,16-17 : İsa'nın Vaftizinde « Ruh'un güvercin gibi inip üzerine geldiğini gördü. Ve göklerden bir ses dedi ki: "Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum." »
12Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 233 : « Hristiyanlar Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un "adına" vaftiz edilirler, "adlarına" değil... çünkü tek bir Tanrı vardır. »
13Aziz Yuhanna'nın Birinci Mektubu 4,16 : « Tanrı sevgidir; sevgide kalan Tanrı'da kalır ve Tanrı onda kalır. »
14Aziz Augustinus, De Trinitate, VIII-IX. kitaplar : sevginin seven (amans), sevilen (quod amatur) ve sevginin kendisi (amor) üçlüsü olarak analizi, Teslis ilişkilerine analojik olarak uygulanmıştır.
15Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 254, Fides Damasi alıntısı : « Tanrı birdir ama yalnız değildir » (DS 71).
16Yaratılış Kitabı 1,26 : « Tanrı dedi ki: "İnsanı suretimizde, benzeyişimize göre yapalım." »
17Aziz Augustinus, De Trinitate, IX-X. kitaplar : ruhtaki Teslis'in psikolojik benzetmeleri — zihin / bilgi / sevgi (mens, notitia, amor), sonra bellek / akıl / irade (memoria, intelligentia, voluntas).
18Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 254, XI. Toledo Konsili (675) alıntısı : « Oğul olan Baba değildir ve Baba olan Oğul değildir, Kutsal Ruh da Baba veya Oğul olan değildir » (DS 530).
19Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 253, IV. Lateran Konsili (1215) alıntısı : « Üç kişiden her biri bu gerçekliktir, yani ilahi cevher, öz veya doğadır » (DS 804).
20Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 242, İznik-İstanbul İman İkrarı alıntısı (Fransızca litürjik formülasyon) : Oğul « Tanrı'dan Tanrı, ışıktan ışık, gerçek Tanrı'dan gerçek Tanrı, doğurulmuş, yaratılmamış, Baba ile özdeştir. »
21Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 263, Kutsal Ruh üzerine, « Baba ve Oğul'la birlikte aynı tapınma ve aynı yüceliği alır. »
22Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 254 : « "Baba", "Oğul", "Kutsal Ruh" sadece ilahi varlığın tarzlarını belirten adlar değildir, çünkü gerçekten birbirlerinden ayrıdırlar. »
23Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 253.
24Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 242 : 325'te İznik Konsili'nde Kilise, Oğul'un Baba ile « özdeş » olduğunu, « yani onunla tek bir Tanrı olduğunu » ikrar etti.
25Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 253-255, dogmayı üç önermede özetler: Teslis birdir; Kişiler gerçekten ayrıdır; Kişiler birbirine görecelidir.
26Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 254, IV. Lateran Konsili (1215) alıntısı : « Doğuran Baba'dır, doğurulan Oğul'dur, nefesle gelen Kutsal Ruh'tur » (DS 804).
27Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 255, Floransa Konsili (1442) alıntısı : « Karşıtlık ilişkisi bulunmayan yerde her şey birdir » (DS 1330).
28Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 250 : « İlk yüzyıllar boyunca Kilise, hem kendi iman anlayışını derinleştirmek hem de onu deforme eden hatalara karşı savunmak için Teslis imanını daha açık bir şekilde formüle etmeye çalıştı. »
29Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 237 : « Tanrı elbette Teslis varlığının izlerini yaratma eserinde ve Eski Ahit boyunca Vahyi'nde bırakmıştır. »
30Yaratılış Kitabı 1,26.
31Tesniye Kitabı 6,4 (Şema İsrail) : « Dinle, ey İsrail: Tanrımız Rab tek Rab'dir. »
32Aziz Matta'ya göre İncil 28,19 : « Gidin, bütün ulusları öğrencilerim yapın; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla vaftiz edin. »
33Aziz Pavlus'un Korintoslulara İkinci Mektubu 13,13 : « Rab İsa Mesih'in lütfu, Tanrı'nın sevgisi ve Kutsal Ruh'un paydaşlığı hepinizle birlikte olsun. »
34Aziz Yuhanna'ya göre İncil 10,30 : « Baba ve ben biriz. »
35Aziz Yuhanna'ya göre İncil 14,9 : « Beni gören Baba'yı görmüştür. »
36Aziz Yuhanna'ya göre İncil 14,16-17.26 ve 15,26 : İsa « başka bir Savunucu », *« Baba'dan çıkan hakikat Ruhu »*nu vaat eder.
37Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 233.
38Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 234 : « En Kutsal Teslis gizemi Hristiyan imanının ve hayatının merkezi gizemidir... Bu yüzden diğer bütün iman gizemlerinin kaynağıdır; onları aydınlatan ışıktır. »
39Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 265 : « "Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına" vaftiz lütfuyla Kutsal Teslis'in hayatını paylaşmaya çağrıldık. »
40Aziz Yuhanna'ya göre İncil 14,23 : « Biri beni severse sözümü tutar; Babam da onu sever, ona geliriz ve onda konut kurarız. » Bkz. KKK § 260.
41Quicumque Sembolü (geleneksel olarak Aziz Athanasios'a atfedilir, gerçekte Latin kökenli, 5.-6. yüzyıl), Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 266 tarafından alıntılanmıştır : « Katolik iman şundan ibarettir: tek bir Tanrı'ya Teslis içinde ve Teslis'e Birlik içinde tapınmak, Kişileri karıştırmadan ve cevheri bölmeden » (DS 75).
42