Das Fresko des Jüngsten Gerichts

Das Fresko des Jüngsten Gerichts von Michelangelo (Sixtinische Kapelle, 1536-1541) : das berühmteste Bild der glorreichen Wiederkunft Christi, „zu richten die Lebenden und die Toten“. Evangelische (Mt 25) und liturgische Quellen (Dies irae), Aufbau des Werks (Christus als Richter, Jungfrau, Heilige, Auferstehung des Fleisches, Charon, Minos), der Nacktheitsstreit (Biagio da Cesena, der Braghettone) und die Restaurierung von 1994.

Ignispedia

An der Stirnwand der Sixtinischen Kapelle, dorthin, wo während der Liturgie der Blick des Papstes, der Kardinäle und der ganzen Kirche ruht, hat Michelangelo das Letzte der Letzten Dinge gemalt : die Wiederkunft Christi am Ende der Geschichte, den Augenblick, in dem „die Toten, Groß und Klein“ aus ihren Gräbern aufstehen und jedes Leben gewogen wird. Etwa dreihundert Körper wirbeln um einen jungen und furchtbaren Christus, der den Arm erhebt ; links steigen die Erwählten zum Licht empor, rechts stürzen die Verdammten zur Barke Charons hinab. Vollendet 1541, ist dieses Fresko im westlichen Bildgedächtnis das Fresko des Jüngsten Gerichts geworden — so sehr, dass es eine jahrtausendealte Tradition überstrahlt, deren Erbe es doch ist.

Dieser Artikel behandelt nicht zuerst die Lebensgeschichte Michelangelos, auch nicht das zwanzig Jahre früher gemalte Gewölbe der Sixtinischen Kapelle, sondern ein bestimmtes heiliges Bild : was es darstellt, woher sein Thema stammt, wie es aufgebaut ist, was es über den Glauben lehrt und warum es einen der berühmtesten Streitfälle der Geschichte der christlichen Kunst ausgelöst hat. Zur Berechtigung, die Geheimnisse des Glaubens überhaupt darzustellen, siehe Die Theologie der Ikone ; zur eigentlichen liturgischen Dimension des Gerichts siehe Das Dies irae.

Das Jüngste Gericht : erst ein Thema, dann ein Meisterwerk

Vor Michelangelos Wand ist das Jüngste Gericht ein Glaubensartikel und ein Bildthema von über tausend Jahren. Nur in dieser langen Kette von Bildern versteht man das Fresko von 1541.

Die Quelle : Evangelium und Credo

Das Thema stammt nicht aus der Einbildungskraft der Maler : es kommt aus dem Mund Christi selbst. In der Endzeitrede, die der heilige Matthäus überliefert, beschreibt Jesus die Szene, die alle Jüngsten Gerichte wieder aufgreifen werden : den Menschensohn, der „in seiner Herrlichkeit“ kommt und die Menschen scheidet, „wie der Hirte die Schafe von den Böcken scheidet“[1].

„Wenn der Menschensohn in seiner Herrlichkeit kommt, begleitet von allen Engeln, dann wird er sich auf den Thron seiner Herrlichkeit setzen. Alle Völker werden vor ihm versammelt werden, und er wird die Menschen voneinander scheiden. […] Dann wird der König zu denen zur Rechten sagen : «Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters, empfangt als Erbe das Reich, das für euch bereitet ist seit Grundlegung der Welt.»“ — Evangelium nach Matthäus 25, 31-34[2]

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Zu diesem evangelischen Kern fügt die Überlieferung die große Vision der Offenbarung hinzu : den weißen Thron, die geöffneten Bücher, „das Meer, das seine Toten hergab“, die endgültige Scheidung nach dem „Buch des Lebens“[3]. Und die Kirche bekennt diese Erwartung in jeder Messe, im Herzen des Credo : „Er wird wiederkommen in Herrlichkeit, zu richten die Lebenden und die Toten, und seiner Herrschaft wird kein Ende sein“ — auf Lateinisch „judicare vivos et mortuos“[4]. Jedes Fresko des Gerichts ist im Grunde nur eine Übersetzung dieses Satzes des Credo in Bilder.

Tausend Jahre Gerichte : von Byzanz zu den romanischen Tympana

Seit der Spätantike legt der christliche Osten eine feste Komposition fest : der thronende Christus, der auf der einen Seite das Paradies scheidet (Abrahams Schoß, die Jungfrau, den guten Schächer), auf der anderen den Feuerstrom und die Hölle. Das große Mosaik von Torcello in der Lagune von Venedig (12. Jahrhundert) bietet eines der vollständigsten und eindrucksvollsten Beispiele, mit seinen übereinanderliegenden Registern, seinen seelenwägenden Engeln und seinen Scharen von Auferstandenen.

Giotto, Jüngstes Gericht, Padua. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Im Westen wird das Jüngste Gericht zum großen Thema der gemeißelten Portale : es nimmt das Tympanon über den Türen der romanischen und gotischen Kirchen ein, dort, wo der Gläubige beim Eintreten hindurchgeht. In Conques, in Autun — wo der Bildhauer Gislebertus um 1130 eines der ergreifendsten Gerichte des Mittelalters signiert —, in der Kathedrale von Bourges thront Christus in Majestät über der Seelenwägung, während die Dämonen die Verdammten in den Rachen des Leviathans verschlingen. Diese großen Skulpturenprogramme gehören zu einem Nachbarartikel : Die romanische Kunst und die Katechese der Bilder ; zum Licht der gotischen Heiligtümer siehe Die Gotik als Theologie des Lichts.

Die großen italienischen Fresken vor Michelangelo

In Italien, an den Wänden der Kirchen, findet das Thema seine eigentlich freskale Form. Im Jahr 1306 bedeckt Giotto die Eingangswand der Scrovegni-Kapelle in Padua mit einem in Registern geordneten Jüngsten Gericht : Christus in einer Mandorla, die Apostel in Majestät und — berühmtes Detail — der Stifter Enrico Scrovegni, der der Jungfrau seine Kapelle darbringt, gleichsam um den Wucher seines Vaters zu sühnen[5].

Anderthalb Jahrhunderte später erhält in der Kathedrale von Orvieto die San-Brizio-Kapelle einen der außergewöhnlichsten Zyklen über das Ende der Zeiten : begonnen von Fra Angelico und Benozzo Gozzoli (1447-1449), vollendet von Luca Signorelli (1499-1502), dessen Auferstehung des Fleisches und Verdammnis — muskulöse Körper, farbige Dämonen, Verzweiflung der Verworfenen — unmittelbar die plastische Kraft Michelangelos ankündigen[6]. Als dieser sich an die Wand der Sixtinischen Kapelle macht, erbt er also ein reifes Repertoire, das er zu einer nie erreichten Intensität steigern wird.

WerkOrtDatumKennzeichen
GerichtsmosaikTorcello (Venedig)12. Jh.Byzantinische Register, Feuerstrom
Tympanon des GislebertusAutunum 1130Gemeißelte Seelenwägung, heiliger Schrecken
Jüngstes GerichtScrovegni, Padua (Giotto)1306Mandorla, Stifter, erzählende Ordnung
San-Brizio-KapelleOrvieto (Signorelli)1499-1502Auferstehung des Fleisches, athletische Körper
Das Jüngste GerichtSixtinische Kapelle (Michelangelo)1536-1541Vereinheitlichter Wirbel, über 300 nackte Körper

Der Auftrag : eine Wand für das Weltende

Von Clemens VII. zu Paul III.

Die Idee entsteht in den letzten Jahren Papst Clemens VII. (Giulio de Medici), der um 1533 daran denkt, die Altarwand der Sixtinischen Kapelle bemalen zu lassen[7]. Die Themenwahl ist nicht neutral : Die Kirche hat soeben das Trauma des Sacco di Roma (1527) erlitten, als kaiserliche Truppen und lutherische Söldner die Heilige Stadt plünderten ; die Christenheit ist durch die protestantische Reformation zerrissen. Das Gericht zu malen heißt, im Herzen der päpstlichen Kapelle selbst daran zu erinnern, dass die Geschichte ein Ende und einen Richter hat.

Clemens VII. stirbt 1534. Sein Nachfolger Paul III. (Alessandro Farnese) nimmt das Vorhaben sofort wieder auf und zwingt es einem widerstrebenden Michelangelo auf, der bereits über sechzig ist und sich lieber dem Grabmal Julius II. gewidmet hätte[8]. Die Wand wird ab 1535 vorbereitet ; die Malerei beginnt 1536.

Was das Fresko überdeckte

Man vergisst es oft : Um sein Gericht zu malen, musste Michelangelo bestehende Werke zerstören, darunter einige von eigener Hand. Die Altarwand trug Fresken Peruginos — eine Himmelfahrt der Jungfrau, eine Geburt Christi — sowie zwei Lünetten, die Michelangelo selbst zwanzig Jahre zuvor beim Gewölbeprojekt gemalt hatte und die Vorfahren Christi darstellten[9]. All das verschwindet unter dem neuen Putz. Das Fresko wurde zudem mit einer leichten Neigung nach innen im oberen Bereich angelegt, um die Oberfläche vor Staub zu schützen und sie dem Blick der Versammlung besser darzubieten.

Sechs Jahre Arbeit, eine Enthüllung zu Allerheiligen

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Michelangelo arbeitet fast allein, al fresco, von 1536 bis 1541. Das Werk wird am 31. Oktober 1541, dem Vorabend von Allerheiligen, enthüllt, als Papst Paul III. die erste Vesper des Festes vor der vollendeten Wand feiert[10]. Die Wirkung ist unmittelbar und gewaltig : Man eilt aus ganz Italien herbei, man kopiert, man sticht in Kupfer, man gerät in Verzückung — und empört sich bereits.

Das Fresko lesen : die Architektur des Gerichts

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Auf den ersten Blick wirkt Michelangelos Gericht wie ein Chaos von Körpern. Es ist keines : Es ist eine streng um ein Zentrum geordnete Komposition, in der alles kreist — eine gewaltige Kreisbewegung, die die Erwählten nach oben saugt und die Verdammten nach unten stürzt.

Der Christus als Richter, bartlose Sonne

Alles geht vom Christus aus, der etwas über der Mitte platziert ist. Michelangelo bricht mit der Überlieferung des bärtigen, thronenden Christus : Er malt einen jungen, bartlosen, athletischen Christus, stehend in einer Drehbewegung, den rechten Arm erhoben[11]. Diese Geste wurde auf zwei einander ergänzende Weisen gedeutet : als Geste der Verdammung, die die Verworfenen verstößt, aber auch als ostentatio vulnerum, Vorweisung der Wunden — Christus zeigt die Wunden seiner Passion, Beweis zugleich seiner Liebe und des Preises des ausgeschlagenen Heils. Um ihn strahlt Licht wider wie von einer Sonne : Er ist die Mitte, auf die alles zuläuft und von der alles abhängt.

Die Jungfrau, die Heiligen und ihre Instrumente

An ihren Sohn geschmiegt, wendet die Jungfrau Maria das Antlitz ab : Die Stunde ist nicht mehr die der Fürsprache, die Zeit der angebotenen Barmherzigkeit ist geschlossen, und sie fügt sich dem Entscheid ihres Sohnes. Um das zentrale Paar drängt sich die Menge der Heiligen, erkennbar — für den, der zu lesen weiß — an dem Werkzeug ihres Martyriums, das sie wie eine Trophäe schwingen[12].

Michelangelo, Christus und Maria, Detail. Reproduktion The Yorck Project, Wikimedia Commons, gemeinfrei.
Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Der heilige Petrus reicht die Schlüssel des Reiches dar ; der heilige Laurentius trägt den Rost seiner Marter ; die heilige Katharina das zerbrochene Rad ; der heilige Sebastian schwingt seine Pfeile ; der heilige Bartholomäus schließlich zeigt die abgezogene Haut seines Martyriums — und auf diese schlaffe Haut hat Michelangelo sein eigenes Gesicht gemalt (siehe unten). Diese Attribute sind kein bloßes Gelehrtenspiel : Sie verkünden, dass jene, die „ihre Gewänder im Blut des Lammes gewaschen haben“ (Offb 7, 14), nun auf der Seite des Richters stehen.

Die Auferstehung des Fleisches

Unten links öffnet sich die Erde. Es ist die Auferstehung der Toten : Körper steigen aus dem Boden empor, noch halb Skelette, die vor unseren Augen wieder Fleisch annehmen, zum Licht emporgezogen. Michelangelo veranschaulicht hier mit ungeheurer Kraft den Glaubensartikel „Ich glaube an die Auferstehung des Fleisches“ und die Verheißung des heiligen Paulus : „Dieser verwesliche Leib muss die Unverweslichkeit anziehen“[13]. Das Gericht ist nicht der Triumph entleibter Seelen : Es ist das Erwachen der Leiber.

„In einem Augenblick, in einem Augenzwinkern, beim Klang der letzten Posaune ; denn sie wird erschallen, und die Toten werden unverweslich auferstehen, und wir werden verwandelt werden.“ — Heiliger Paulus, 1 Korinther 15, 52[14]

Der Aufstieg der Erwählten, der Sturz der Verdammten

Zu beiden Seiten Christi zwei gegenläufige Bewegungen. Links (zur Rechten Christi) werden die Erwählten zum Himmel emporgehoben — einige klammern sich an einen Rosenkranz, den die Engel ihnen entgegenstrecken, ein diskretes Bild der Hilfe des Gebets. Rechts werden die Verdammten hinabgestürzt : Ein Mann bedeckt ein Auge mit der Hand, gelähmt vor Entsetzen, während Dämonen ihn fortschleifen ; die Engel des mittleren Registers stoßen die Verworfenen zurück, die noch emporzusteigen versuchen. Das Fresko tröstet nicht : Es zeigt, dass die Abweisung Gottes ein wirkliches Gewicht ist, das nach unten zieht.

Charon, Minos und Dantes Hölle

Michelangelo, Charon, Detail. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

In der rechten unteren Ecke ruft Michelangelo nicht die Schrift auf, sondern Dante. Dort sieht man Charon, den Fährmann der Höllen aus der Göttlichen Komödie, der mit seinem Ruder die Verdammten aus seiner Barke jagt und „mit seinem Ruder schlägt, wer sich verspätet“[15]. Noch weiter unten empfängt Minos, der höllische Richter mit dem von einer Schlange umwundenen Leib, die Verworfenen. Dieser Einbruch der dantesken Mythologie mitten an der Altarwand bekundet Michelangelos humanistische Bildung — und wird, wie man sehen wird, den Vorwand einer berühmten Rache liefern.

Die Posaunenengel und die zwei Bücher

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

In der Mitte, unmittelbar unter Christus, bläst eine Gruppe flügelloser Engel die Posaune, um die Toten zu wecken — es ist die „letzte Posaune“ des heiligen Paulus, das „tuba mirum“ des Dies irae. Zwei von ihnen halten geöffnete Bücher : ein kleines Buch, das der Geretteten, und ein weit größeres und schwereres Buch, das der Verdammten[16]. Diskretes theologisches Detail : Das Buch der Rechenschaft ist dicker als das der empfangenen Gnade. Es ist das genaue Echo der Vision des Johannes : „Es wurden Bücher geöffnet […] und die Toten wurden gerichtet nach ihren Werken, gemäß dem, was in diesen Büchern geschrieben stand“ (Offb 20, 12).

Die Theologie des Bildes : eine gemalte Predigt

Das Fresko ist kein Schmuck : Es ist eine Predigt. Hinter dem Altar angebracht, dort, wo der Priester die Eucharistie feiert, erinnert es bei jeder Messe daran, dass der auf dem Altar gegenwärtige Christus derselbe ist, der „wiederkommen wird zu richten“.

„Er wird wiederkommen, zu richten die Lebenden und die Toten“

Das Jüngste Gericht stellt vor Augen, was der Glaube bekennt, das Auge aber nicht sieht. Der Katechismus drückt es nüchtern aus : „Es ist im Angesicht Christi, der die Wahrheit ist, dass die Wahrheit über die Beziehung jedes Menschen zu Gott endgültig offengelegt werden wird. Das Jüngste Gericht wird bis in seine letzten Folgen offenbaren, was jeder in seinem irdischen Leben an Gutem getan oder zu tun unterlassen hat.“[17] Das Fresko tut nichts anderes : Es legt bloß — im eigentlichen wie im geistlichen Sinn — den Menschen vor seinem Richter.

Dies irae : das Fresko und die Totenliturgie

Kein Text erhellt das Fresko besser als die mittelalterliche Sequenz des Dies irae, die jahrhundertelang in der Totenmesse gesungen wurde. Dieselben Bilder finden sich darin wieder : der Tag des Zorns, die Posaune, die über den Gräbern ertönt, das Buch, in dem alles geschrieben steht, der Richter, der sich setzt.

„Tag des Zorns, jener Tag, an dem die Welt in Asche zerfallen wird. […] Die Posaune, die Staunen unter den Grabesregionen verbreitet, wird alle Menschen vor den Thron versammeln. […] Dann wird das Buch vorgelegt werden, in dem alles enthalten ist : Nach ihm wird die Welt gerichtet werden.“ — Sequenz Dies irae (13. Jahrhundert)[18]

Michelangelos Fresko ist in einem Sinn das Dies irae, übersetzt in Körper und Farben : Was die Sequenz singt, gibt die Wand zu sehen. Dieser Gesang und seine Geschichte werden entfaltet in Das Dies irae.

Der auferstandene Leib

Michelangelo hat ein Gericht aus Leibern gemalt : über dreihundert Nackte, muskulös, schwer, verherrlicht oder verdammt. Diese Wahl, für manche Zeitgenossen ein Skandal, ist in Wahrheit tief christlich : Der katholische Glaube verachtet den Leib nicht, er erwartet seine Auferstehung. Daran wird Johannes Paul II. 1994 bei der Enthüllung des restaurierten Freskos erinnern :

„Es scheint, dass Michelangelo sich auf seine Weise von den suggestiven Worten des Buches Genesis leiten ließ […]. Die Sixtinische Kapelle ist geradezu — sozusagen — das Heiligtum der Theologie des menschlichen Leibes.“ — Heiliger Johannes Paul II., Homilie vom 8. April 1994[19]

Der Leib ist also nicht das Hindernis des Bildes : Er ist sein Gegenstand. Und genau dieser Punkt sollte den Streit entfesseln.

Der Nacktheitsstreit

Kaum enthüllt, spaltet das Fresko. Für die einen ist es der Gipfel der christlichen Kunst ; für die anderen ein Skandal, unwürdig des heiligsten Ortes der Christenheit. Die Kontroverse durchzieht das ganze 16. Jahrhundert und prägt das Werk dauerhaft.

Biagio da Cesena als Minos

Die erste Episode ist dank Giorgio Vasari, dem Biographen der Künstler, berühmt geblieben. Während Michelangelo malte, befand der Zeremonienmeister des Papstes, Biagio da Cesena, das Werk für unanständig und erklärte, eine solche Fülle von Nackten passe „in ein Bad oder eine Schenke, nicht in die Kapelle des Papstes“[20]. Gekränkt malte Michelangelo ihn sogleich in die untere Ecke, mit den Zügen des Minos, des höllischen Richters, mit Eselsohren und einer Schlange, die das Geschlecht beißt. Biagio eilte zum Papst, um sich zu beklagen. Die Antwort Pauls III., von der Überlieferung berichtet, ist berühmt geblieben :

„Hätte der Maler euch ins Fegefeuer versetzt, so hätte ich alles getan, um euch zu befreien ; aber über die Hölle habe ich keine Gewalt.“ — Antwort, die Papst Paul III. zugeschrieben wird[21]

Das höllische Porträt ist geblieben.

Das Konzil von Trient und der Braghettone

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Ernst wird die Sache nach Michelangelos Tod (1564). Das Konzil von Trient hatte in seiner letzten Sitzung (Dezember 1563) ein Dekret über die heiligen Bilder verkündet, das verlangte, es solle „nichts Ungeordnetes […], nichts Profanes, nichts Unanständiges“ geben[22]. Im Namen dieser Reform befand man die Nacktheiten des Gerichts für unerträglich.

Die Obrigkeit betraute daher einen Schüler Michelangelos, Daniele da Volterra, damit, die am stärksten entblößten Nacktheiten mit gemalten Gewändern und Tüchern zu bedecken. Der Künstler führte es aus — vor allem nach 1564 — und erwarb sich den Spottnamen il Braghettone, „der Hosenmaler“[23]. Weitere Übermalungen folgten im Lauf der Jahrhunderte, in einer regelrechten „Kampagne der Feigenblätter“, die nicht einmal das Gewölbe verschonte.

SchrittDatumAkteurFolge
Kritik des Biagio da Cesenaum 1540ZeremonienmeisterPorträt als Minos, Weigerung Pauls III.
BilderdekretDez. 1563Konzil von TrientRechtliche Grundlage der Zensur
Erste Gewänderab 1564Daniele da VolterraSpitzname „il Braghettone“
Spätere Kampagnen16.-19. Jh.Verschiedene ÜbermalerVermehrung der gemalten Tücher
Restaurierung1980-1994Werkstätten des VatikansEntfernung etwa der Hälfte der Hinzufügungen

Was von der Zensur zu halten ist

Ist darin ein Akt der Barbarei zu sehen ? Die Frage ist feiner. Die tridentinische Reform antwortete auf eine echte pastorale Sorge : Das heilige Bild soll zu Gott erheben, nicht ablenken oder den einfachen Gläubigen zum Ärgernis werden. Doch die Anwendung war oft ungeschickt, bisweilen kleinlich, und verriet die theologische Stimmigkeit des Werks — das gerade den auferstandenen Leib zum Ort des Heils gemacht hatte. Die moderne Restaurierung hat auf ihre Weise entschieden, indem sie einen Teil der Hinzufügungen entfernte, die Volterras als geschichtliche Zeugen aber bewahrte.

Die Restaurierung und der Blick von heute

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Zwischen 1980 und 1994 reinigen die Werkstätten des Vatikans unter der Leitung von Fabrizio Mancinelli und des Restaurators Gianluigi Colalucci das Gewölbe und dann das Jüngste Gericht, die von Jahrhunderten Kerzenruß und Firnis verschmutzt waren[24]. Unter dem Schmutz erscheinen leuchtende Farben wieder — Lapislazuli-Blau, Rosa, Säuregrün —, die zwingen, Michelangelos ganzen Stil neu zu lesen, den man lange für düster gehalten hatte. Man entscheidet sich, etwa die Hälfte der hinzugefügten Gewänder zu entfernen und die Volterras als Zeugen der Geschichte zu behalten.

Am 8. April 1994 feiert Johannes Paul II. die Messe vor dem restaurierten Fresko und hält die bereits zitierte Homilie, die dem Werk seine Wahrheit zurückgibt : keine Schaustellung, sondern eine Meditation über den zur Herrlichkeit berufenen Leib. Das Fresko hört damit auf, nur Gegenstand der Polemik zu sein, und wird wieder, was es ist : ein gemalter Glaubensakt.

Beten vor dem Jüngsten Gericht

Wie jedes heilige Bild ist das Jüngste Gericht nicht dazu da, nur bewundert, sondern betrachtet zu werden. Zwei Details vor allem öffnen zum Gebet.

Das Selbstbildnis in der Haut des Bartholomäus

Michelangelo, heiliger Bartholomäus, Detail. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Das Gesicht, das Michelangelo auf die leere Haut gemalt hat, die der heilige Bartholomäus emporhält, ist sein eigenes[25]. Die Geste ist erschütternd : Der Künstler stellt sich nicht unter die triumphierenden Heiligen, auch nicht unter die Verdammten, sondern als eine Hülle, eine Haut eines sündigen Menschen, aufgehängt zwischen Himmel und Hölle, in der Hand eines Märtyrers, unter dem Blick des Richters. Es ist ein Bußgebet, eingeschrieben in das Fresko : „Siehe, was ich bin, Herr ; rette, was zu retten ist.“ Um dieselbe Zeit wird der alte Michelangelo in seinen geistlichen Gedichten seinen Wunsch niederschreiben, Christus zugewandt zu sterben — dieselbe Demut, die seine letzte Pietà meißelt (siehe Die Pietà von Michelangelo).

Der Blick, der richtet und der rettet

Vor dieser Wand ist das rechte Empfinden weder die knechtische Furcht noch die Neugier des Touristen, sondern die kindliche Ehrfurcht : sich gewusst als erwartet von einem Richter, der zugleich der Retter ist, der seine Wunden zeigt. Das Jüngste Gericht wurde nicht gemalt, um zu verzweifeln, sondern um zu wecken — genau wie die Posaune, die darin die Engel blasen. Es erinnert daran, dass das Leben ein Gewicht hat, dass die Entscheidungen zählen und dass die Geschichte auf eine Begegnung zugeht.

Darum tut das Fresko fast fünf Jahrhunderte nach seiner Enthüllung noch immer das, wofür es geschaffen wurde : nicht die berühmteste Kapelle der Welt zu schmücken, sondern jeden Menschen — Papst, Kardinal, Pilger, Tagesbesucher — unter den Blick „dessen zu stellen, der kommen wird, zu richten die Lebenden und die Toten“.

Zum Weiterlesen

Anmerkungen und Quellen

  1. Evangelium nach Matthäus 25, 31-46 („das Gericht über die Völker“). Die Stelle liefert das grundlegende Szenario jeder Ikonographie des Jüngsten Gerichts : glorreiche Ankunft des Menschensohns, Versammlung der Völker, Scheidung der Schafe (rechts, die Erwählten) und der Böcke (links, die Verdammten), Urteilsspruch des Eingangs in das Reich oder in das ewige Feuer nach den Werken der Barmherzigkeit.

    1 2
  2. Offenbarung 20, 11-15 : der „große weiße Thron“, die Öffnung der Bücher und des „Buches des Lebens“, das Meer, der Tod und das Totenreich, die „ihre Toten hergaben“, das Gericht „nach den Werken“. Schriftgrundlage der von den Engeln im Fresko gehaltenen Bücher (Offb 20, 12).

    3
  3. Glaubensbekenntnis von Nizäa-Konstantinopel (Konzil von Konstantinopel, 381) : „Er wird wiederkommen in Herrlichkeit, zu richten die Lebenden und die Toten, und seiner Herrschaft wird kein Ende sein“ (lateinisch : „ et iterum venturus est cum gloria iudicare vivos et mortuos “). Der Artikel findet sich bereits im Apostolischen Glaubensbekenntnis („ judicare vivos et mortuos “) und macht das Gericht zu einem Glaubensgegenstand, der in jeder Messe bekannt wird.

    4
  4. Zum Jüngsten Gericht Giottos in der Scrovegni-Kapelle (oder Arena-Kapelle), Padua, gemalt um 1303-1306 an der Eingangswand : Komposition in Registern um den Christus in der Mandorla, Apostel in Majestät und Bildnis des Stifters Enrico Scrovegni, der das Modell der Kapelle der Jungfrau darbringt. Quelle : kunstgeschichtliche Hinweise zur Scrovegni-Kapelle (Wikipédia FR „Le Jugement dernier (Giotto)“ und Giotto-Literatur), eingesehen 2026.

    5
  5. Zur San-Brizio-Kapelle der Kathedrale von Orvieto : Gewölbe begonnen von Fra Angelico und Benozzo Gozzoli (1447-1449), Wände vollendet von Luca Signorelli (1499-1502) mit der Predigt des Antichrist, der Auferstehung des Fleisches, den Verdammten und den Erwählten. Dieser Zyklus gilt einhellig als unmittelbare Quelle von Michelangelos Gericht. Quelle : museale und kunstgeschichtliche Hinweise zur Cappella di San Brizio, eingesehen 2026.

    6
  6. Zur Entstehung des Auftrags : Vorhaben unter Clemens VII. (um 1533) entworfen, von Paul III. (Alessandro Farnese) bei seinem Amtsantritt bestätigt und auferlegt ; Vorbereitung der Altarwand ab 1535, Ausführung 1536 bis 1541. Michelangelo, damals über sechzig, hätte lieber das Grabmal Julius II. vollendet. Quelle : Wikipedia EN „The Last Judgment (Michelangelo)“ und FR „Le Jugement dernier (Michel-Ange)“, abgeglichen mit den Künstlerbiographien, eingesehen 2026.

    7 8
  7. Um das Gericht zu malen, mussten die früheren Fresken Peruginos an der Altarwand (darunter eine Himmelfahrt) sowie zwei Lünetten zerstört werden, die Michelangelo selbst beim Gewölbeprojekt (1508-1512) gemalt hatte und die Vorfahren Christi darstellten ; auch zwei Fenster wurden zugemauert. Quelle : Hinweise zur Geschichte der Sixtinischen Kapelle, eingesehen 2026.

    9
  8. Das Fresko wurde zum Fest Allerheiligen 1541 enthüllt. Die meisten Quellen nennen den 31. Oktober 1541 (Vorabend von Allerheiligen), den Tag, an dem Paul III. die erste Vesper vor der vollendeten Wand feierte ; einige französische Quellen geben den „1. Oktober 1541“ an. Das Datum des 31. Oktober, Vorabend des Festes aller Heiligen, ist das am häufigsten anerkannte und das mit dem Thema stimmigste. Quelle : Wikipedia EN/FR, eingesehen 2026.

    10
  9. Zum Christus als Richter : Michelangelo gibt den überlieferten Typus des bärtigen thronenden Christus auf zugunsten eines jungen, bartlosen, athletischen Christus, stehend in einer weiten Drehbewegung, den rechten Arm erhoben. Die Geste wird entweder als Verdammung der Verdammten oder als ostentatio vulnerum (Vorweisung der Passionswunden) oder als beides zugleich gelesen. Quelle : Wikipedia EN/FR und ikonographische Hinweise, eingesehen 2026.

    11
  10. Zu den Heiligen und ihren Attributen : Die Menge der Seligen um Christus umfasst namentlich den heiligen Petrus (die Schlüssel), den heiligen Laurentius (den Rost), die heilige Katharina von Alexandrien (das Rad), den heiligen Sebastian (die Pfeile) und den heiligen Bartholomäus (die abgezogene Haut seines Martyriums). Diese Werkzeuge kennzeichnen die Märtyrer und unterstreichen, dass die Herrlichkeit über die Gleichförmigkeit mit dem leidenden Christus führt. Quelle : Wikipedia EN/FR „The Last Judgment (Michelangelo)“ und ikonographische Hinweise, eingesehen 2026.

    12
  11. Heiliger Paulus, 1 Korinther 15, 51-53 : Ankündigung der Auferstehung der Toten „beim Klang der letzten Posaune“, des „verweslichen Leibes“, der „die Unverweslichkeit anzieht“. Mit dem Glaubensartikel „Ich glaube an die Auferstehung des Fleisches“ ist dies die lehrmäßige Grundlage der Zone unten links im Fresko, wo die Toten beim Aufstieg aus der Erde wieder Fleisch annehmen.

    13 14
  12. Zum Einfluss Dantes : Die rechte untere Ecke entlehnt aus der Hölle der Göttlichen Komödie die Gestalt Charons, des Fährmanns, der die Verdammten mit dem Ruder schlägt (Hölle, dritter Gesang), und die des Minos, des höllischen Richters mit dem von einer Schlange umwundenen Leib (Hölle, fünfter Gesang). Michelangelo kannte Dante auswendig und vermischt so klassisches Bildgut und christliche Eschatologie. Quelle : Wikipedia EN/FR und kritische Literatur zum Fresko, eingesehen 2026.

    15
  13. Zu den Posaunenengeln : Eine Gruppe flügelloser Engel unterhalb Christi bläst die Posaune, um die Toten zu wecken (vgl. „tuba mirum“ des Dies irae) ; zwei von ihnen halten geöffnete Bücher, das kleine Buch der Geretteten und das große — schwerere — Buch der Verdammten, Echo der Öffnung der Bücher in Offb 20, 12. Quelle : Wikipedia EN „The Last Judgment (Michelangelo)“, eingesehen 2026.

    16
  14. Katechismus der Katholischen Kirche, § 1039, unter Berufung auf den heiligen Augustinus : Beim Jüngsten Gericht wird „es ist im Angesicht Christi, der die Wahrheit ist, dass die Wahrheit über die Beziehung jedes Menschen zu Gott endgültig offengelegt werden wird“. Siehe auch §§ 1038-1041 zum Jüngsten Gericht und §§ 678-679 zu Christus als Richter aller Lebenden und Toten.

    17
  15. Sequenz Dies irae, zugeschrieben Thomas von Celano (13. Jahrhundert), lange in der Totenmesse des römischen Ritus gesungen. Zitierte Strophen : „ Dies irae, dies illa, solvet saeclum in favilla “ ; „ Tuba mirum spargens sonum per sepulcra regionum, coget omnes ante thronum “ ; „ Liber scriptus proferetur, in quo totum continetur, unde mundus iudicetur “. Die Sequenz fasst fast drei Jahrhunderte vor Michelangelo die Bilder des Freskos in Worte. Siehe Das Dies irae.

    18
  16. Heiliger Johannes Paul II., Homilie vom 8. April 1994 anlässlich der Enthüllung der restaurierten Fresken der Sixtinischen Kapelle. Der Papst erinnert darin, dass Michelangelo sich vom Bericht der Genesis über die Erschaffung des Menschen „nach dem Bild Gottes“ leiten ließ, und bezeichnet die Sixtinische Kapelle als „Heiligtum der Theologie des menschlichen Leibes“. Volltext auf vatican.va (hf_jp-ii_hom_19940408_restauri-sistina), eingesehen 2026.

    19
  17. Giorgio Vasari, Le Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori (Ausg. 1568), „Leben Michelangelos“. Vasari berichtet die Kritik des Biagio da Cesena, des Zeremonienmeisters Pauls III., der das Werk würdig „eines Bades oder einer Schenke“ befand, seine Darstellung als Minos durch Michelangelo und die Antwort des Papstes, dessen Vollmacht sich nicht auf die Hölle erstrecke. Die von Vasari überlieferte Anekdote ist sprichwörtlich geworden ; ihre genauen Formulierungen variieren je nach Fassung.

    20 21
  18. Konzil von Trient, XXV. Sitzung (3.-4. Dezember 1563), Dekret „ De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et sacris imaginibus “ : Die Bilder sollen den Gläubigen unterweisen und erheben ; in der heiligen Kunst ist alles zu meiden, was „profan“ oder „unanständig“ ist. Dieses Dekret diente als rechtliche Grundlage der nach Michelangelos Tod am Jüngsten Gericht auferlegten Übermalungen.

    22
  19. Daniele da Volterra, Schüler und Freund Michelangelos, wurde ab 1564 beauftragt, die als anstößigst befundenen Nacktheiten mit gemalten Gewändern und Tüchern zu bedecken, was ihm den Spottnamen „il Braghettone“ („der Hosenmaler“) eintrug. Weitere Übermalungen folgten bis ins 19. Jahrhundert („Kampagne der Feigenblätter“). Quelle : Wikipedia EN „The Last Judgment (Michelangelo)“ und Hinweise zu Daniele da Volterra, eingesehen 2026.

    23
  20. Die Restaurierung der Sixtinischen Kapelle (erst das Gewölbe, dann das Jüngste Gericht) dauerte von 1980 bis 1994, unter der wissenschaftlichen Leitung von Fabrizio Mancinelli und der Führung des Chefrestaurators Gianluigi Colalucci. Die Reinigung offenbarte eine weit hellere und farbigere Palette als vermutet ; etwa die Hälfte der Zensurgewänder („Fig-Leaf Campaign“) wurde entfernt, die Volterras als geschichtliche Zeugen bewahrt. Quelle : Wikipedia EN „The Last Judgment (Michelangelo)“ und Unterlagen der Vatikanischen Museen, eingesehen 2026.

    24
  21. Das auf die abgezogene Haut gemalte Gesicht, die der heilige Bartholomäus emporhält, gilt allgemein als Selbstbildnis Michelangelos. Weit davon entfernt, eine bloß verborgene Signatur zu sein, wird dieses Detail als Bußgebet gelesen : Der Künstler stellt sich als Hülle eines dem Gericht Gottes übergebenen Sünders dar, in der Hoffnung auf Erlösung. Quelle : Wikipedia EN/FR „The Last Judgment (Michelangelo)“ und kritische Literatur, eingesehen 2026.

    25