Das Kreuzzeichen ist die einfachste und verbreitetste Geste des katholischen Glaubens: die rechte Hand zur Stirn, zur Brust, dann von einer Schulter zur anderen führen und dabei sprechen: »Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes«. In wenigen Sekunden fasst der Christ darin das ganze Credo zusammen: Er bekennt den einen Gott in drei Personen und zeichnet auf seinen eigenen Leib das Holz des Kreuzes, durch das er gerettet wurde.
Weit davon entfernt, eine mechanische Gewohnheit oder ein Glücksbringer zu sein, ist diese Geste ein wahres Gebet des Leibes. Sie eröffnet den Tag, die Messe und jedes Gebet; sie begleitet den Getauften in Versuchung, Prüfung und Todeskampf. Die Kirche zählt sie zu den Sakramentalien, jenen heiligen Zeichen, die durch das Gebet der Kirche zum Empfang der Gnade bereiten[1][2].
Das Kreuzzeichen ist keine mittelalterliche Erfindung. Schon zu Beginn des 3. Jahrhunderts bezeugt Tertullian, dass die Christen sich die Stirn »bei jedem Schritt« bezeichneten[3]; im 4. Jahrhundert stellt es der heilige Cyrill von Jerusalem als Siegel des Getauften und »Schrecken der Dämonen« vor[4]. Die Geste hat sich gewandelt — vom kleinen Zeichen auf der Stirn bis zum großen Zeichen über den ganzen Leib —, doch ihre Bedeutung ist unverändert geblieben: zu Christus, dem Gekreuzigten und Auferstandenen, zu gehören.
Dieser Artikel beantwortet die häufigsten Fragen: Was bedeutet diese Geste wirklich? Steht sie in der Bibel? Woher kommt sie? Wie macht man sie? Und was antwortet man denen, die sie für abergläubisch oder unbiblisch halten?
Eine Geste, zwei Geheimnisse: die Dreifaltigkeit und das Kreuz
Das Kreuzzeichen bezieht seine Kraft aus einer seltenen Verdichtung: In einer einzigen Bewegung bekennt es zugleich die beiden zentralen Geheimnisse des christlichen Glaubens — die Heilige Dreifaltigkeit und die Erlösung durch das Kreuz. Das macht es, nach einer klassischen Formel, zu einem »Inbegriff des ganzen Evangeliums«.
»Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes«
Die gesprochene Formel ist nicht zufällig gewählt: Sie greift die Worte des Auftrags des Auferstandenen an seine Apostel auf. Bevor er in den Himmel auffuhr, sendet Christus die Elf, »alle Völker zu Jüngern zu machen und sie zu taufen auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes« (Mt 28, 19)[5]. Der Christ, der sich bekreuzigt, stellt also sein Leben unter die Formel seiner eigenen Taufe.
Man beachte die theologische Genauigkeit des Singulars: Die Kirche sagt »im Namen« — und nicht »in den Namen«. Ein einziger Name für drei Personen, denn es gibt nur einen Gott. Die Geste selbst macht diese Einheit sichtbar: Eine einzige Hand vollzieht eine einzige Bewegung, die vier verschiedene Punkte berührt.
Das Holz des Kreuzes, auf den Leib gezeichnet
Während der Mund die Dreifaltigkeit bekennt, zeichnet die Hand ein Kreuz. Das ist kein schmückendes Detail: Es ist die Unterschrift des Heils. Der heilige Paulus will sich nichts anderen rühmen: »Von mir aber sei es ferne, mich zu rühmen, als nur des Kreuzes unseres Herrn Jesus Christus« (Gal 6, 14)[6]. Und er warnt, dass dieses Zeichen für die einen ein Ärgernis, für die Geretteten aber »Gottes Kraft« ist (1 Kor 1, 18)[7].
Der Katechismus erklärt es zur Taufe: Das Kreuzzeichen »prägt dem, der ihm angehören wird, das Siegel Christi auf und bezeichnet die Gnade der Erlösung, die Christus uns durch sein Kreuz erworben hat«[8]. Indem er sich bekreuzigt, erneuert der Getaufte diese Zugehörigkeit und stellt sich unter den Schutz des österlichen Sieges.
Warum diese Geste den ganzen Glauben zusammenfasst
»Das Kreuz sei unser Siegel, kühn mit den Fingern auf unsere Stirn und auf alle Dinge gezeichnet: auf das Brot, das wir essen, auf die Becher, aus denen wir trinken, beim Hineingehen und Hinausgehen; vor dem Schlaf, wenn wir uns niederlegen und wenn wir aufstehen [...].« — Der heilige Cyrill von Jerusalem, Taufkatechesen, XIII, 36 (um 350)[9]
In dieser einzigen Geste ist vereint: der dreifaltige Gott, den Jesus offenbart hat, die Menschwerdung (das Wort hat einen Leib angenommen, den die Hand nun berührt), die Erlösung (das Kreuz) und die Zugehörigkeit des Getauften zu seinem Retter. Wo das Credo den Glauben in mehreren Artikeln darlegt, fasst das Kreuzzeichen ihn in wenigen Gesten zusammen. Darum lehrt man es das kleinste Kind, noch bevor es sprechen kann: Es sagt bereits das Wesentliche.
Was bedeutet das Kreuzzeichen genau?
Viele machen diese Geste, ohne ihre Dichte zu ermessen. Sie hat vier einander ergänzende Bedeutungen, die sich nicht ausschließen: ein Glaubensbekenntnis, eine Erneuerung der Taufe, eine Sakramentale und eine geistliche Waffe.
Ein stummes Glaubensbekenntnis
Vor jeder Bitte ist das Kreuzzeichen eine Behauptung. Der Leib sagt, was der Geist glaubt. Wo das Credo mit dem Mund gesprochen wird, bekennt das Kreuzzeichen mit der Geste: Es verkündet die Dreifaltigkeit und das Kreuz, ohne dass ein Wort nötig wäre. Darum kann ein Christ sich unauffällig im Restaurant, auf dem Friedhof oder vor einer Prüfung bekreuzigen: Er bekennt seinen Glauben öffentlich, nüchtern, mit seinem ganzen Wesen.
Von Tertullian bis Cyrill betonen die Väter diese angenommene Sichtbarkeit: Der Christ zeichnet auf seine Stirn, was er in seinem Herzen trägt[10][11] — und diese Geste kennzeichnet ihn als Jünger des Gekreuzigten.
Das erneuerte Taufsiegel
Bei der Taufe zeichnen Priester und Eltern ein Kreuz auf die Stirn des Kindes, und die Kirche spricht: »Ich bezeichne dich mit dem Zeichen des Kreuzes«. Jedes spätere Kreuzzeichen reaktiviert dieses erste Siegel. Das griechische Wort der Väter, sphragis (lateinisch signaculum), bezeichnet das Zeichen, das der Herr auf das prägt, was ihm gehört, und das der Soldat von seinem Anführer trägt[12]. Sich bekreuzigen heißt sagen: »Ich gehöre Christus.«
Dieser Gedanke wurzelt tief in der Schrift. In der Offenbarung werden die Knechte Gottes vor der Prüfung mit dem Siegel auf der Stirn gezeichnet (Offb 7, 3)[13]; dieses Siegel unterscheidet und schützt sie. Das Kreuzzeichen ist die sichtbare Form dieses unsichtbaren, in der Taufe empfangenen Zeichens.
Eine Sakramentale, keine Zauberformel
Die Kirche rechnet das Kreuzzeichen ausdrücklich zu den Sakramentalien, »jenen heiligen Zeichen, durch die nach einer gewissen Nachahmung der Sakramente vor allem geistliche Wirkungen bezeichnet und durch das Gebet der Kirche erlangt werden«[14]. Der Katechismus präzisiert, dass sich unter diesen Sakramentalien das »Kreuzzeichen« selbst befindet[15].
Diese Präzisierung ist entscheidend, um jedes Missverständnis auszuräumen. Eine Sakramentale wirkt nicht automatisch wie eine Zauberformel, die Gott zwingen würde:
»Die Sakramentalien verleihen nicht die Gnade des Heiligen Geistes wie die Sakramente, sondern bereiten durch das Gebet der Kirche auf den Empfang der Gnade vor und stimmen zur Mitwirkung mit ihr.« — Katechismus der Katholischen Kirche, § 1670[16]
Mit anderen Worten: Die Kraft des Kreuzzeichens kommt nicht aus der Bewegung der Hand, sondern aus dem Glauben dessen, der es macht, und aus dem Gebet der Kirche, das es begleitet. Eine Geste aus Glauben ist unendlich mehr wert als eine Geste aus Routine.
Eine Waffe im geistlichen Kampf
Die Kirchenväter haben im Kreuzzeichen stets einen Schutz gegen das Böse gesehen. Der heilige Cyrill von Jerusalem versichert, dass die Dämonen, »wenn sie das königliche Zeichen sehen, zitternd in die Ferne fliehen«[17]. Die Apostolische Überlieferung, ein liturgisches Dokument vom Beginn des 3. Jahrhunderts, rät dem versuchten Christen, sich die Stirn zu bezeichnen, um den Widersacher abzuwehren[18]. Der Katechismus wiederholt es nüchtern: »Das Kreuzzeichen stärkt uns in Versuchungen und Schwierigkeiten«[19].
Auch hier handelt es sich nicht um Aberglauben. Das Kreuzzeichen »vertreibt« den Dämon nicht durch eine mechanische Kraft, sondern weil es den Sieg Christi über Sünde und Tod in Erinnerung ruft und anwendet. Der Teufel flieht nicht vor der Geste, sondern vor dem Kreuz, das sie bezeichnet.
Steht das Kreuzzeichen in der Bibel?
Das ist der häufigste Einwand, vor allem von Christen anderer Konfessionen: »Das Kreuzzeichen steht nirgends im Neuen Testament.« Die Antwort verlangt, zwei Dinge zu unterscheiden: die Formel und die Geste, und sowohl auf die Schrift als auch auf die apostolische Praxis zu schauen.
Das Kreuz, der Ruhm des Christen
Die Schrift stellt das Kreuz in die Mitte des christlichen Lebens. Der heilige Paulus sieht darin keine bloße Lehre, sondern einen Gegenstand des Stolzes: »Von mir aber sei es ferne, mich zu rühmen, als nur des Kreuzes unseres Herrn Jesus Christus, durch den mir die Welt gekreuzigt ist und ich der Welt« (Gal 6, 14)[20]. Sich bekreuzigen ist nichts anderes, als diesen Vers in eine Geste zu fassen: auf sich das Kreuz zu zeichnen, dessen man sich rühmt.
Das Tau des Ezechiel und das Siegel der Offenbarung
Das Alte Testament enthält eine eindrückliche Vorabbildung. In einer Vision befiehlt Gott seinem Boten, Jerusalem zu durchziehen und »den Männern, die über die Gräuel der Stadt seufzen, ein Tau auf die Stirn zu zeichnen« (Ez 9, 4)[21]; nur die Gezeichneten werden von der Strafe verschont. Im alten hebräischen und griechischen Alphabet aber hatte das Tau die Form eines Kreuzes. Die Väter — Tertullian, Origenes, später der heilige Cyprian — haben darin eine Prophetie des auf die Stirn des Christen gezeichneten Kreuzes erkannt[22].
Die Offenbarung greift das Bild auf: Die Knechte Gottes empfangen »das Siegel auf die Stirn« (Offb 7, 3; vgl. Offb 14, 1)[23]. Das Kreuzzeichen auf der Stirn ist die sichtbare Erfüllung dieses geistlichen Siegels.
Der Befehl, auf den Namen der drei Personen zu taufen
Die Formel des Kreuzzeichens hingegen ist im strengen Sinn schriftgemäß: Sie greift die Worte des Auftrags des auferstandenen Christus in Mt 28, 19 auf[24]. Wer »im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes« sagt, wiederholt die Worte des Evangeliums selbst. Die Geste verkörpert nur dieses Wort Jesu.
Eine sehr früh bezeugte apostolische Überlieferung
Bleibt die Geste selbst. Der Einwand »das steht nicht in der Bibel« setzt zu Unrecht voraus, nur das im Neuen Testament Geschriebene sei rechtmäßig. Doch die Apostel haben weit mehr überliefert als einen Text: eine Weise zu beten und zu leben. Der heilige Basilius von Cäsarea zählt im 4. Jahrhundert ausdrücklich das »Bezeichnen derer, die auf Christus hoffen, mit dem Kreuzzeichen« zu den von den Aposteln empfangenen Überlieferungen, die nicht schriftlich festgehalten, sondern in der Kirche bewahrt wurden[25]. Die Geste ist also apostolischen Ursprungs, auch wenn ihre erste ausführliche schriftliche Beschreibung erst bei Tertullian erscheint.
📖 Um diese Logik zu vertiefen, siehe Warum folgen die Katholiken nicht der Sola Scriptura? und Was ist der Unterschied zwischen Tradition und Traditionen?.
Woher kommt diese Geste? Eine Geschichte von achtzehn Jahrhunderten
Das Kreuzzeichen ist nicht fertig vom Himmel gefallen: Seine Form hat sich stark gewandelt, auch wenn sein Sinn sich nie geändert hat. Man kann vier große Etappen unterscheiden.
Das kleine Zeichen auf der Stirn (2. bis 4. Jahrhundert)
In den ersten Jahrhunderten ist das Kreuzzeichen klein: Man zeichnet es allein auf die Stirn. Es ist die Geste, die Tertullian um 211 in einem berühmten Text beschreibt:
»Bei jedem Schritt und jeder Bewegung, bei jedem Hineingehen und Hinausgehen, wenn wir unsere Kleider und Schuhe anlegen, wenn wir uns waschen, wenn wir uns zu Tisch setzen, wenn wir die Lampen anzünden, wenn wir uns niederlegen, wenn wir uns setzen, bei allen gewöhnlichen Handlungen des täglichen Lebens zeichnen wir das Kreuzzeichen auf die Stirn.« — Tertullian, De corona, Kap. 3 (um 211)[26]
Dieses Zeugnis beweist, dass das Kreuzzeichen am Ende des 2. Jahrhunderts bei den Christen bereits ein täglicher und allgemeiner Reflex war — also eine deutlich ältere Praxis. Im 4. Jahrhundert ermutigt der heilige Cyrill von Jerusalem die Neugetauften, es »bei jeder Gelegenheit« zu machen, wie wir gesehen haben[27].
Von der Stirn auf den ganzen Leib: die Geburt des großen Zeichens
Vom 5.–6. Jahrhundert an, vor allem in der Liturgie, erscheint ein großes Zeichen, das über den ganzen Leib gezogen wird — von der Stirn zur Brust, dann von einer Schulter zur anderen. Das kleine Zeichen auf der Stirn verschwindet darum nicht: Es besteht in bestimmten liturgischen Gesten fort (namentlich vor dem Evangelium). Das große Zeichen setzt sich nach und nach als Form des persönlichen Gebets durch, im Westen bezeugt ab dem Hochmittelalter.
Als Hypothese — keine Quelle der Zeit belegt es förmlich — hat man für diesen Übergang zum großen Zeichen zuweilen einen theologischen Grund vorgeschlagen: In Epochen, in denen Häresien die volle Gottheit Christi oder die Wirklichkeit seines Leibes leugneten, hätte das über den ganzen Leib gezeichnete Kreuz mit Nachdruck bekräftigt, dass das Wort wirklich Fleisch geworden war und wirklich in seinem Fleisch gelitten hatte.
Drei Finger, dann die offene Hand
Auch die Fingerhaltung hat ihre Geschichte. Im alten, Ost und West gemeinsamen Brauch legte man drei Finger zusammen — Daumen, Zeige- und Mittelfinger — zum Zeichen der Dreifaltigkeit, während die beiden gebeugten Finger in der Handfläche an die zwei Naturen Christi erinnerten, die göttliche und die menschliche. Um die Wende zum 13. Jahrhundert beschreibt Papst Innozenz III. diese Drei-Finger-Geste noch in seiner liturgischen Abhandlung[28].
Im Westen glitt der Brauch später zur offenen Hand (alle Finger gestreckt). Diese Entwicklung, rein disziplinärer Art, hat den Sinn der Geste nie berührt. Die Kirchen byzantinischer Tradition haben die drei zusammengelegten Finger bewahrt.
Lateiner und Byzantiner: warum nicht in dieselbe Richtung?
Oft fällt ein Unterschied auf: Die lateinischen Katholiken bekreuzigen sich von der linken zur rechten Schulter, während Orthodoxe und Ostkatholiken von der rechten zur linken gehen. Weit davon entfernt, die beiden Traditionen gegeneinander zu stellen, ist diese Abweichung lehrreich.
Im Westen ging der Brauch zu Beginn des 13. Jahrhunderts noch von rechts nach links: Es ist die Geste, die Innozenz III. in seiner liturgischen Abhandlung beschreibt[29]. Der lateinische Übergang zur Links-Rechts-Richtung ist später (Spätmittelalter) und erklärt sich namentlich aus der Verallgemeinerung der zu sich hin gemachten Geste (wie der Priester, der das Volk segnet, sie spiegelbildlich macht). Innozenz III. selbst gibt den Sinn dieser Linienführung an: von oben nach unten, denn Christus ist vom Himmel auf die Erde herabgestiegen; von rechts nach links, denn er ist von den Juden zu den Heiden übergegangen. Er bemerkt nebenbei, dass manche das Zeichen von links nach rechts ziehen und darin den Übergang vom Elend zur Herrlichkeit sehen — wie Christus vom Tod zum Leben übergegangen ist[30].
📖 Zu den Ostkirchen, siehe Was sagt die Kirche über die Orthodoxen?.
Wie macht man das Kreuzzeichen richtig?
Es gibt in Wirklichkeit zwei verschiedene Gesten, die man nicht verwechseln darf: das große Zeichen (über den ganzen Leib) und das kleine Zeichen (auf die Stirn, oder auf Stirn-Lippen-Herz vor dem Evangelium).
Das große Zeichen: Stirn, Brust, Schultern
Das große Zeichen, die gewöhnliche Geste des Gebets, macht man mit der offenen rechten Hand (lateinischer Brauch):
- auf die Stirn, indem man spricht »Im Namen des Vaters« — der Vater, Ursprung und Quelle;
- auf die Brust (zum Bauch hin), indem man spricht »und des Sohnes« — der Sohn, der in der Menschwerdung bis zu uns herabgestiegen ist;
- auf die linke, dann die rechte Schulter, indem man spricht »und des Heiligen Geistes« — der Geist, der Vater und Sohn eint und uns mit ihnen eint;
- man schließt mit »Amen«, zuweilen mit gefalteten Händen.
Dieser Weg von oben nach unten, dann von einer Seite zur anderen, zeichnet leibhaftig ein Kreuz auf den Leib des Betenden.
Das kleine Zeichen vor dem Evangelium: Stirn, Lippen, Herz
Im Augenblick der Verkündigung des Evangeliums in der Messe zeichnen die Gläubigen mit dem Daumen drei kleine Kreuze: auf Stirn, Lippen und Herz. Der Sinn ist lichtklar: Möge Gottes Wort in meinem Verstand sein, auf meinen Lippen, um es zu verkünden, und in meinem Herzen, um es zu lieben. Das ist das unmittelbare Erbe des kleinen Stirnzeichens der ersten Jahrhunderte.
Langsam, nicht mechanisch
Die Gefahr lauert: Ein hingeschludertes Zeichen, auf ein vages Streifen geschrumpft, sagt nichts mehr. Der Theologe Romano Guardini, Meister der Liturgie, warnt vor dieser Routine: Er lädt ein, das Zeichen weit und langsam zu ziehen — von der Stirn zur Brust, von einer Schulter zur anderen — und darin alle Gedanken und das ganze Herz zu sammeln, bis man spürt, dass diese Geste Leib und Seele umfängt und heiligt[31].
Mit Glauben und Langsamkeit gemacht, hört das Kreuzzeichen auf, ein Automatismus zu sein, und wird wieder, was es ist: das kürzeste und vollständigste aller Gebete.
Antworten auf häufige Einwände
»Ist das nicht Aberglaube?«
Der Einwand verwechselt Sakramentale und Magie. Die Magie beansprucht, eine Wirkung durch die bloße korrekte Ausführung eines Ritus zu erzielen, unabhängig von Gott. Das Kreuzzeichen hingegen bewirkt nichts aus sich selbst: Es wirkt »durch das Gebet der Kirche« und setzt den Glauben dessen voraus, der es macht[32]. Die Unterscheidung ist scharf: Wer sich bekreuzigte im Glauben, die Geste zwinge Gottes Hand, verfiele seinerseits dem Aberglauben — genau dem, was die Kirche verurteilt. Recht verstanden ist das Kreuzzeichen das Gegenteil von Magie: ein Akt vertrauender Hingabe, nicht der Kontrolle.
»Warum ein Marterwerkzeug verehren?«
Das Kreuz war tatsächlich ein schmachvoller Galgen. Doch das Christentum beruht ganz auf dieser Umkehrung: Das Werkzeug des Todes ist zum Werkzeug des Heils geworden. »Die Rede vom Kreuz ist Torheit für die, die verlorengehen, für uns aber, die gerettet werden, ist sie Gottes Kraft« (1 Kor 1, 18)[33]. Sich bekreuzigen heißt nicht, eine Marter ehren, sondern den Sieg der Liebe feiern, der das Schlimmste zur Lebensquelle verwandelt hat. Darum trägt der Christ das Kreuz dort zur Schau, wo die Antike nur Schande sah.
»Das ist nicht biblisch, eine katholische Erfindung«
Dieser Einwand kommt vor allem aus bestimmten protestantischen Traditionen. Man kann ihm antworten, ohne die katholische Autorität vorauszusetzen, auf dem Boden des Gesprächspartners selbst. Erstens greift die Formel die Worte des Evangeliums selbst auf (Mt 28, 19)[34]. Sodann ist die Geste, die Stirn mit einem Zeichen zu markieren, in der Schrift angekündigt (Ez 9, 4; Offb 7, 3)[35]. Schließlich ist sie bei den Christen seit dem Ende des 2. Jahrhunderts bezeugt, in einer Zeit, als die Kirche geeint und den Aposteln nahe war[36]: Kein Reformator des 16. Jahrhunderts hat sie erfunden, und Luther selbst empfahl, sich morgens und abends zu bekreuzigen, in seinem Kleinen Katechismus[37]. Das Kreuzzeichen gehört also zum gemeinsamen christlichen Erbe, dreizehn Jahrhunderte älter als die konfessionellen Spaltungen.
📖 Siehe auch Sind Statuen Götzendienst? und Warum Gegenstände segnen?.
»Wozu dient es, wenn Gott doch schon in die Herzen liest?«
Das stimmt: Gott braucht die Geste nicht, um unser Gebet zu kennen. Aber wir, wir brauchen sie. Der Mensch ist kein reiner Geist: Er ist Leib und Seele, und er betet mit seinem ganzen Wesen. Das Kreuzzeichen bindet den Leib in den Glauben ein, sammelt die Aufmerksamkeit, markiert eine Schwelle zwischen Unruhe und Sammlung. Wie alle Sakramentalien heiligt es »die verschiedenen Umstände des Lebens«[38]: Es unterrichtet Gott nicht, es bereitet den Menschen.
Das Kreuzzeichen im Alltag
Das Kreuzzeichen ist nicht der Kirche vorbehalten: Es hat seinen Platz im ganzen christlichen Dasein, genau wie es schon Tertullian beschrieb.
An der Schwelle des Gebets und des Tages
Der Katechismus macht es zur ersten Geste des Getauften am Morgen:
»Der Christ beginnt seinen Tag, seine Gebete und seine Handlungen mit dem Kreuzzeichen, ‚im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen‘. Der Getaufte weiht den Tag der Ehre Gottes und ruft die Gnade des Erlösers an.« — Katechismus der Katholischen Kirche, § 2157[39]
Beim Betreten einer Kirche taucht der Gläubige die Finger in das Weihwasserbecken und bekreuzigt sich: Diese Geste verbindet das Kreuzzeichen ausdrücklich mit der Taufe, deren Erinnerung das Weihwasser ist[40].
In entscheidenden Augenblicken und in der Prüfung
Die Christen bekreuzigen sich vor einer Reise, einer Prüfung, einer Operation, bei einer schlechten Nachricht, wenn sie an einem Friedhof oder einem Unfallort vorbeikommen. In der Versuchung »stärkt« die Geste[41]; im Todeskampf begleitet sie den Sterbenden. Überall sagt sie dasselbe: »Was auch geschieht, ich gehöre Christus, dem Gekreuzigten und Auferstandenen.«
Seine Kinder, sein Haus, seinen Tisch segnen
Weil das Kreuzzeichen zum Taufpriestertum gehört, kann jeder Gläubige durch es segnen[42]: Eltern zeichnen beim Schlafengehen ein Kreuz auf die Stirn ihres Kindes, man segnet den Tisch vor dem Essen, man bezeichnet das Brot, das man anschneidet. Diese kleinen häuslichen Gesten machen das Haus zu einer Kirche im Kleinen und geben den Glauben besser weiter als eine lange Rede. So fährt die einfachste aller Gesten fort, von Geschlecht zu Geschlecht das größte aller Geheimnisse zu sagen.
Weiterführend
- Was ist der Unterschied zwischen Tradition und Traditionen? — warum eine nicht »geschriebene« Geste voll und ganz apostolisch sein kann.
- Warum folgen die Katholiken nicht der Sola Scriptura? — der Platz der lebendigen Tradition.
- Warum Weihwasser verwenden? — das Becken und die Erinnerung an die Taufe.
- Sind Statuen Götzendienst? — der rechte Platz der sinnlichen Zeichen im Glauben.
- Warum Gegenstände segnen? — die Logik der Sakramentalien.
- Was sagt die Kirche über die Orthodoxen? — die byzantinischen Traditionen des Kreuzzeichens.
Anmerkungen und Quellen
Katechismus der Katholischen Kirche, § 1668. Unter den Sakramentalien »ein Gebet, oft von einem bestimmten Zeichen begleitet, wie die Handauflegung, das Kreuzzeichen, die Besprengung mit Weihwasser (die an die Taufe erinnert)«.
1 15 40Katechismus der Katholischen Kirche, § 1670, unter Berufung auf Sacrosanctum Concilium, Nr. 61: »Die Sakramentalien verleihen nicht die Gnade des Heiligen Geistes wie die Sakramente, sondern bereiten durch das Gebet der Kirche auf den Empfang der Gnade vor und stimmen zur Mitwirkung mit ihr«.
2 16 32Tertullian, De corona militis (Über die Soldatenkrone), Kap. 3, geschrieben in Karthago um 211. Erste ausführliche schriftliche Beschreibung des christlichen Gebrauchs des Kreuzzeichens auf der Stirn. Lateinischer Originaltext: »Ad omnem progressum atque promotum, ad omnem aditum et exitum [...] frontem signaculo terimus.«
3 10 26 36Der heilige Cyrill von Jerusalem, Taufkatechesen, XIII (»Über den Gekreuzigten und Begrabenen«), 36, um 350. Deutsche Übersetzung des Artikels nach der englischen Fassung NPNF: »Be the Cross our seal made with boldness by our fingers on our brow, and on everything; over the bread we eat, and the cups we drink; in our comings in, and goings out; before our sleep, when we lie down and when we rise up [...]« (Übers. Schaff & Wace, NPNF 2. Serie, Bd. 7); es folgt: »It is the Sign of the faithful, and the dread of devils«. Die Auslassung (»unterwegs und in der Ruhe«, dann die Fortsetzung) ist im Haupttext mit [...] markiert.
4 9 11 27Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 28, 19 (liturgische Übersetzung). Missionsauftrag des Auferstandenen: »Geht! Macht alle Völker zu Jüngern: Tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes«.
5 24 34Der heilige Paulus, Brief an die Galater, 6, 14 (Bible de Jérusalem).
6 20Der heilige Paulus, Erster Brief an die Korinther, 1, 18 (Bible de Jérusalem).
7 33Katechismus der Katholischen Kirche, § 1235, Mame/Plon, 1992. Das Kreuzzeichen »prägt dem, der ihm angehören wird, das Siegel Christi auf und bezeichnet die Gnade der Erlösung, die Christus uns durch sein Kreuz erworben hat«.
8 12Offenbarung, 7, 3; vgl. 14, 1. Die Knechte Gottes werden vor dem Losbrechen der Plagen mit dem Siegel auf der Stirn gezeichnet.
13 23Katechismus der Katholischen Kirche, § 1667, unter Berufung auf das Zweite Vatikanische Konzil, Konstitution Sacrosanctum Concilium, Nr. 60.
14 38Der heilige Cyrill von Jerusalem, Taufkatechesen, IV, 14 (Katechese »Über die zehn Lehrstücke«), um 350. »Jeder bezeichne offen seine Stirn mit dem Siegel, damit die Dämonen, wenn sie das königliche Zeichen sehen, zitternd in die Ferne fliehen« (NPNF, Schaff & Wace: »do thou openly seal it upon thy forehead, that the devils may behold the royal sign and flee trembling far away«).
17Apostolische Überlieferung (liturgisches Dokument, dem heiligen Hippolyt von Rom zugeschrieben, Beginn des 3. Jahrhunderts), Kap. 41–42 je nach Ausgabe — Nr. 42 in der Übersetzung Easton (»If you are tempted, seal your foreheads«) — die empfiehlt, sich zum Abwehren der Versuchung die Stirn zu bezeichnen.
18Katechismus der Katholischen Kirche, § 2157: »Der Christ beginnt seinen Tag, seine Gebete und seine Handlungen mit dem Kreuzzeichen [...]. Das Kreuzzeichen stärkt uns in Versuchungen und Schwierigkeiten«.
19 39 41Buch Ezechiel, 9, 4 (Bible de Jérusalem). Das Zeichen (hebräisch tav, letzter Buchstabe des Alphabets, in der alten Schrift kreuzförmig) schützt diejenigen vor der Strafe, die über die Sünden der Stadt »seufzen«.
21 35Deutung des Tau Ezechiels (Ez 9, 4) als Vorbild des Kreuzes: Tertullian, Gegen Marcion, III, 22 — »He signed them with that very seal of which Ezekiel spoke [...]. Now the Greek letter Tau and our own letter T is the very form of the cross« (Übers. Holmes, ANF Bd. 3); Origenes, Selecta in Ezechielem, zu Ez 9 (das archaische Tau, in der samaritanischen Schrift seiner Zeit kreuzförmig, als Vorbild des auf die Stirn der Christen gezeichneten Zeichens); der heilige Cyprian von Karthago, Testimonia ad Quirinum (Drei Bücher Zeugnisse gegen die Juden), II, 22 — »That in this sign of the Cross is salvation for all people who are marked on their foreheads« (Übers. Wallis, ANF Bd. 5), zu Ez 9, 4–6.
22Der heilige Basilius von Cäsarea, Über den Heiligen Geist, Kap. 27, Nr. 66 (um 375). Unter den apostolischen Überlieferungen, die »nicht schriftlich festgehalten, sondern in der Kirche bewahrt« wurden, nennt er als erstes Beispiel das »Bezeichnen derer mit dem Kreuzzeichen, die auf den Namen unseres Herrn Jesus Christus vertraut haben« (NPNF: »who has taught us in writing to sign with the sign of the cross those who have trusted in the name of our Lord Jesus Christ?«, Übers. Blomfield Jackson, NPNF 2. Serie, Bd. 8).
25Papst Innozenz III. (Lothar von Segni), De sacro altaris mysterio, Buch II, Kap. 45 der Ausgabe Migne (Kap. 44 in manchen alten Ausgaben), verfasst um 1195–1197 vor seinem Pontifikat (PL 217, 825C-D): »Est autem signum crucis tribus digitis exprimendum, quia sub invocatione Trinitatis imprimitur [...] ita quod a superiori descendat ad inferius, et a dextra transeat ad sinistram. Quia Christus de caelo descendit in terram, et a Judaeis transivit ad gentes. Quidam tamen signum crucis a sinistra producunt in dextram : quia de miseria transire debemus ad gloriam...« — das heißt: Das Zeichen wird mit drei Fingern gezogen, zu Ehren der Dreifaltigkeit (vgl. Jes 40, 12), von der Stirn zur Brust, dann von rechts nach links; manche, bemerkt er, ziehen es von links nach rechts (vom Elend zur Herrlichkeit, wie Christus vom Tod zum Leben übergegangen ist). Zeugnis des abendländischen Brauchs seiner Zeit, keine allgemeine Regel.
28 29 30Romano Guardini, Von heiligen Zeichen, 1922, Kap. »Das Kreuzzeichen«; franz. Übers. Les Signes sacrés, Éditions Spes, Paris, 1938, Kap. »Le signe de la croix«. Das Vorstehende ist eine Zusammenfassung, kein wörtliches Zitat: statt einer kleinen und hastigen Geste, die nichts mehr sagt, ein weit und ohne Hast gezogenes Zeichen, von der Stirn zur Brust, von einer Schulter zur anderen, in dem man Gedanken und Herz sammelt, bis man spürt, dass es den ganzen Menschen umfängt, Leib und Seele, und ihn heiligt.
31Martin Luther, Kleiner Katechismus (Enchiridion. Der kleine Catechismus, Wittenberg, 1529), Anhang I, »Morgengebet« und »Abendgebet«: »Des Morgens, so du aus dem Bette fährst, sollst du dich segnen mit dem heiligen Kreuz und sagen: Das walte Gott, Vater, Sohn und Heiliger Geist! Amen.« (dieselbe Formel am Abend vor dem Schlafengehen: »Des Abends, wenn du zu Bette gehst...«); deutscher Text der dreisprachigen Ausgabe Concordia Triglotta (Saint-Louis, 1921); engl. Übers.: »In the morning, when you rise, you shall bless yourself with the holy cross...« (bookofconcord.org).
37Katechismus der Katholischen Kirche, § 1669, über das Taufpriestertum: »Jeder Getaufte ist berufen, ein ›Segen‹ zu sein und zu segnen«.
42