Timotheus ist der geistliche Sohn des heiligen Paulus: ein junger Jude aus Lystra, von seiner Mutter Eunike und seiner Großmutter Lois in den Schriften erzogen, fünfzehn Jahre lang unzertrennlicher Begleiter des Apostels, dann der Hüter der Kirche von Ephesus. Zwei Briefe des Neuen Testaments sind an ihn gerichtet, der erste und der zweite an Timotheus, die zu den meistzitierten Texten über das Amt, die Überlieferung des Glaubens und das Lebensende des Paulus zählen.
Alles, was man über ihn weiß, stammt aus der von der Kirche empfangenen Schrift: der Apostelgeschichte, zehn paulinischen Briefen, in denen sein Name vorkommt, und dem Hebräerbrief, der seine Freilassung ankündigt[1]. Die Überlieferung, weitergegeben durch Eusebius von Cäsarea, macht ihn zum ersten Bischof von Ephesus, der um 97 als Märtyrer starb[2]. Sein Fest wird am 26. Januar gefeiert, zusammen mit dem des Titus.
Seine Gestalt trägt eine Bedeutung, die über die Lebensbeschreibung hinausgeht: Timotheus ist der Mann der Überlieferung. Ihm vertraut Paulus das anvertraute Gut des Glaubens an, mit jenem Auftrag, der jede apostolische Nachfolge begründet: weiterzugeben, was empfangen wurde, an treue Menschen[3]. Timotheus lesen heißt zu verstehen, wie das Evangelium von einer Generation zur anderen weitergeht, ohne verloren zu gehen.
Timotheus im Kanon der Schriften
Ein Name in elf Büchern des Neuen Testaments
Wenige Begleiter des Paulus sind so gut dokumentiert wie Timotheus. Sein Name erscheint in der Apostelgeschichte, in zehn Briefen des paulinischen Corpus und im Hebräerbrief, was ihn zu einer der bestbezeugten Gestalten der ersten christlichen Generation nach den Aposteln selbst macht[4].
Die zwei Briefe, die seinen Namen tragen
Der erste Brief an Timotheus umfasst sechs Kapitel, der zweite vier. In der kanonischen Ordnung werden sie zusammen mit dem Brief an Titus innerhalb des paulinischen Corpus gelesen, unmittelbar vor Philemon: Es sind die drei Pastoralbriefe, nicht an Gemeinden gerichtet, sondern an Hirten, die mit Kirchen betraut sind[5]. Ihr Gegenstand ist einzigartig im Neuen Testament: das Leben der Gemeinden zu ordnen, ihre Leiter zu bestimmen, die Irrlehrer zu widerlegen und das empfangene Gut unversehrt weiterzugeben.
Der Schriftbefund in einer Tabelle
| Buch | Passage | Was der Text über Timotheus lehrt |
|---|---|---|
| Apostelgeschichte | 16, 1-3 | Herkunft aus Lystra, jüdische gläubige Mutter, griechischer Vater, gutes Zeugnis, Beschneidung |
| Apostelgeschichte | 17, 14-15 | In Beröa mit Silas geblieben, während Paulus nach Athen weiterzieht |
| Apostelgeschichte | 18, 5 | Mit Silas in Korinth zu Paulus gestoßen, auf dem Höhepunkt der Mission |
| Apostelgeschichte | 19, 22 | Von Korinth mit Erastus nach Mazedonien gesandt |
| Apostelgeschichte | 20, 4 | Auf der Rückreise nach Jerusalem, unter den Begleitern genannt |
| Römer | 16, 21 | Grüßt die Römer an der Seite des Paulus, Mitarbeiter des Apostels genannt |
| 1 Korinther | 4, 17 et 16, 10-11 | Nach Korinth gesandt als geliebtes Kind, ohne Verachtung aufzunehmen |
| 2 Korinther | 1, 1 | Mitabsender des Briefes, mit Paulus |
| Philipper | 1, 1 et 2, 19-24 | Mitabsender, dann das persönlichste Lob, das Paulus je über einen Schüler geschrieben hat |
| Kolosser | 1, 1 | Mitabsender des Briefes an die Kolosser |
| 1 Thessalonicher | 1, 1 et 3, 1-6 | Mitabsender, nach Thessalonich gesandt, Bericht, der Paulus tröstet |
| 2 Thessalonicher | 1, 1 | Mitabsender des zweiten Briefes |
| Philemon | 1 | Zu Beginn des Briefchens an Philemon „unser Bruder“ genannt |
| Hebräer | 13, 23 | Timotheus aus dem Gefängnis entlassen, geplanter Besuch mit ihm |
| 1 Timotheus | 6 chapitres | In Ephesus zurückgelassen, Ordnung der Kirche, Widerlegung der Irrlehrer |
| 2 Timotheus | 4 chapitres | Letzter Brief des Paulus, gefangen in Rom, geistliches Testament |
Der von der Kirche überlieferte Verfasser und die Datierung
Paulus, Verfasser der beiden Briefe
Beide Briefe geben sich als Briefe des Paulus zu erkennen: „Paulus, Apostel Christi Jesu“, geschrieben an „Timotheus, mein wahres Kind im Glauben“[6], dann an „Timotheus, mein geliebtes Kind“[7]. Der zweite häuft die konkreten Einzelheiten, die sich nicht auf bloße Ausschmückung reduzieren lassen: der in Troas bei Karpus vergessene Mantel, die mitzubringenden Pergamente, Alexander der Schmied, der viel Böses getan hat, das erste Verhör, bei dem niemand Paulus beistand[8]. Diese Angaben ohne lehrhafte Tragweite haben den Ton einer echten Korrespondenz, nicht eines Manifests.
Die überlieferten Daten
Die überlieferte Lesart verortet den ersten Brief in Mazedonien, nach der ersten römischen Gefangenschaft des Paulus (61 bis 63): Der freigelassene Apostel habe sich wieder auf den Weg gemacht, Timotheus in Ephesus zurückgelassen, als er nach Mazedonien aufbrach, und ihm dann um 63 oder 64 geschrieben[9]. Der zweite Brief wird aus Rom datiert, aus einer zweiten Gefangenschaft, die weit härter war, um 66 oder 67, kurz vor dem Martyrium des Paulus unter Nero: Paulus weiß sich dort bereits „als Opfer dargebracht“ und bittet Timotheus, vor dem Winter zu kommen[10]. Diese Chronologie setzt voraus, was die Überlieferung im Übrigen bezeugt: Paulus ein erstes Mal freigelassen, wieder zur Mission aufgebrochen, dann erneut verhaftet. Eusebius von Caesarea berichtet von dieser Freilassung, und Clemens von Rom erwähnt schon am Ende des 1. Jahrhunderts Paulus, der das Evangelium bis an die Grenzen des Westens trug[11].
Eine Rezeption ohne Bruch
Beide Briefe werden sehr früh als Schrift des Paulus aufgenommen, ohne Spur einer Debatte über ihre Herkunft in der alten Kirche. Nur Häretiker lehnen sie ab, und aus lehrhaften, nicht aus geschichtlichen Gründen: Markion schließt sie Mitte des 2. Jahrhunderts aus seinem bereinigten Kanon aus, und Tertullian wirft ihm diese Inkonsequenz vor, den Philemonbrief, einen Brief an einen einzigen Mann, anzunehmen und die beiden an Timotheus und den an Titus abzulehnen[12].
| Zeuge | Ungefähres Datum | Was er zur Sache beiträgt |
|---|---|---|
| Polykarp von Smyrna | Um 110 bis 140 | Sein Brief an die Philipper greift das Wort aus 1 Tm 6, 7 auf, dass wir nichts in diese Welt gebracht haben[13] |
| Irenäus von Lyon | Um 180 | Zitiert die Pastoralbriefe als Schrift des Paulus gegen die Gnostiker[14] |
| Muratorisches Fragment | Ende des 2. Jahrhunderts | Zählt „die beiden an Timotheus“ zu den angenommenen Briefen, um die Disziplin der Kirche zu regeln[15] |
| Tertullian | Anfang des 3. Jahrhunderts | Bezeugt, dass Markion sie streicht, ein Beweis dafür, dass sie als paulinisch in Umlauf waren[16] |
| Eusebius von Caesarea | Um 325 | Zählt die Briefe des Paulus, einschließlich der Pastoralbriefe, zu den von allen anerkannten Schriften[17] |
| Große Unzialen | 4. Jahrhundert | Vaticanus und Sinaiticus enthalten beide Briefe[18] |
| Konzil von Trient | 8. April 1546 | Nimmt „die beiden an Timotheus“ in die Liste der kanonischen Schriften auf[19] |
Lystra: eine jüdische Mutter, ein griechischer Vater
Eunike und Lois
Timotheus wird in Lystra geboren, einer Stadt Lykaoniens in Kleinasien, als Sohn einer jüdischen Mutter, die gläubig geworden war, Eunike, und eines griechischen Vaters, der Heide blieb[20]. Seine Großmutter Lois teilt den Glauben ihrer Tochter, und es ist diese Linie von Frauen, die dem Kind sowohl die Schriften als auch den Glauben an Christus weitergibt. Paulus erinnert ihn in seinem letzten Brief mit ungewöhnlicher Zärtlichkeit daran:
„Ich erinnere mich an den aufrichtigen Glauben, der in dir ist: Es war der Glaube, der zuerst in Lois, deiner Großmutter, und in Eunike, deiner Mutter, wohnte, und ich bin überzeugt, dass er auch in dir ist. Darum erinnere ich dich daran, die Gnadengabe Gottes wieder anzufachen, die Gabe, die in dir ist, seit ich dir die Hände aufgelegt habe.“ (Heiliger Paulus, 2 Timotheus 1, 5-6)[21]
Von Kindheit an kennt Timotheus also die Heiligen Schriften, die ihm die Weisheit zum Heil geben können[22]. Seine Prägung ist die eines Diaspora-Juden, genährt von der griechischen Bibel, durch seinen Vater der heidnischen Welt geöffnet: ein ideales Profil für die Mission unter den Griechen.
Das gute Zeugnis der Brüder
Als Paulus auf seiner zweiten Missionsreise, um 49 oder 50, mit Silas durch Lystra zieht, findet er dort einen jungen Jünger, dem „die Brüder in Lystra und Ikonion ein gutes Zeugnis ausstellten“[23]:
„Er gelangte dann nach Derbe und weiter nach Lystra. Dort war ein Jünger namens Timotheus; seine Mutter war eine Jüdin, die gläubig geworden war, sein Vater aber war Grieche. In Lystra und Ikonion stellten ihm die Brüder ein gutes Zeugnis aus. Paulus wollte ihn mitnehmen; er nahm ihn mit sich und ließ ihn beschneiden wegen der Juden in jener Gegend, denn alle wussten, dass sein Vater Grieche war.“ (Lukas, Apostelgeschichte 16, 1-3)[24]
Der Bericht ist nüchtern und sagt nichts über die Bekehrung selbst, die wahrscheinlich auf den ersten Aufenthalt des Paulus in Lystra einige Jahre zuvor zurückgeht. Was in den Augen des Lukas zählt, ist das öffentliche Zeugnis: Die Ortskirche bürgt für den jungen Mann, bevor Paulus ihn an sich bindet.
Warum Paulus ihn beschneiden lässt
Die Geste überrascht: Paulus, der soeben auf dem Konzil von Jerusalem die Freiheit der Heiden gegenüber der Beschneidung durchgesetzt hat und sich weigern wird, Titus zu beschneiden, einen Griechen mit zwei heidnischen Eltern, lässt Timotheus beschneiden[25]. Darin liegt kein Widerspruch. Titus, von beiden Seiten her unbeschnitten, hätte durch seine Beschneidung bedeutet, dass das Gesetz zum Heil weiter nötig bleibt. Timotheus, in den Augen der Juden durch seine Mutter Jude, wäre bei fortbestehender Unbeschnittenheit von den Synagogen ausgeschlossen geblieben: Paulus räumt ein missionarisches Hindernis aus, er stellt keine Heilsbedingung auf. Das ist die genaue Anwendung seiner Regel: den Juden ein Jude zu werden, um die Juden zu gewinnen[26]. Die Freiheit wird im Wesentlichen bewahrt, die Beweglichkeit entfaltet sich für die Verkündigung.
Der Begleiter auf allen Wegen
In wenigen Daten
- Um 49 oder 50In Lystra aufgenommenzweite Missionsreise
Paulus nimmt ihn nach dem Zeugnis der Brüder von Lystra und Ikonium mit sich.
- Um 50 oder 51Philippi, Thessalonich, BeröaMakedonien
Von Anfang an in Europa dabei, mit Silas in Beröa zurückgelassen, nach Thessalonich gesandt.
- Um 51 bis 53Korinth und EphesusBriefe und Aufträge
Stößt in Korinth zu Paulus, Mitabsender der beiden Thessalonicherbriefe, Aufträge in Makedonien.
- Um 53 bis 57Die dritte ReiseKorinth, Philippi, Rom
Nach Korinth und zu den Philippern gesandt, in den Grüßen an die Römer genannt.
- Um 61 bis 63Die erste GefangenschaftRom
Mitabsender der Gefangenschaftsbriefe: Philipper, Kolosser, Philemon.
- Um 63 oder 64In Ephesus zurückgelassenerster Brief
Paulus lässt ihn als Hüter der Kirche von Ephesus zurück und schreibt ihm aus Makedonien.
- Um 66 oder 67Der letzte BriefRom
Paulus, zum zweiten Mal gefangen, richtet an ihn sein geistliches Testament.
- Um 97Märtyrer in Ephesusder Überlieferung nach
Erster Bischof der Stadt, für Christus unter Domitian oder Nerva getötet.
Mitabsender von sechs Briefen
Timotheus wird zu Beginn von sechs Paulusbriefen genannt, an der Seite des Apostels: die beiden an die Thessalonicher, der zweite an die Korinther, die an die Philipper, an die Kolosser und das Schreiben an Philemon[27]. Diese Nennung ist nicht ehrenhalber: Nach antikem Brauch teilt der Mitabsender die Autorität des Briefes und ist oft auch sein Überbringer. So ist Timotheus schon in den 50er Jahren eine allen paulinischen Gemeinden bekannte Gestalt, von Makedonien bis Rom.
| Mitunterzeichneter Brief | Empfangsort und -datum | Anmerkung |
|---|---|---|
| 1 Thessalonicher | Korinth, um 50 oder 51 | Der älteste erhaltene Paulusbrief |
| 2 Thessalonicher | Korinth, um 51 | Durch den Bericht des Timotheus bestätigt |
| 2 Korinther | Makedonien, um 55 bis 57 | Timotheus mit der Versöhnung verbunden |
| Philipper | Rom, um 61 oder 62 | Das persönliche Lob in 2, 19-24 |
| Kolosser | Rom, um 61 oder 62 | Mit der Sendung von Tychikus und Onesimus |
| Philemon | Rom, um 61 oder 62 | Zu Beginn des Schreibens „unser Bruder“ genannt |
Die anvertrauten Aufträge: Thessalonich, Korinth, Philippi
Paulus setzt Timotheus nur für heikle Aufträge ein. Kaum in Athen angekommen, schickt er ihn nach Thessalonich zurück, um die Neubekehrten in der Verfolgung zu stärken, und die Rückkehr des Gesandten tröstet den Apostel: Timotheus bringt gute Nachrichten vom Glauben und von der Liebe der Thessalonicher, und Paulus dankt dafür[28].
Nach Korinth, einer gespaltenen Gemeinde, die von den Weisheiten der Welt versucht ist, sendet Paulus Timotheus wie ein anderes Selbst:
„Deshalb habe ich Timotheus zu euch gesandt, der mein geliebtes und treues Kind im Herrn ist; er wird euch an meine Wege in Christus Jesus erinnern, wie ich sie überall in allen Gemeinden lehre.“ (Heiliger Paulus, 1 Korinther 4, 17)[29]
Und da Timotheus jung ist und die Korinther rasch zur Geringschätzung neigen, fügt Paulus diese Anweisung hinzu, die viel über die Sanftmut des Schülers sagt: Niemand soll ihn bei seiner Ankunft geringschätzen, man soll ihn in Frieden weiterziehen lassen, denn er arbeitet wie Paulus selbst am Werk des Herrn[30].
Der Höhepunkt bleibt das Lob an die Philipper, aus der Gefangenschaft geschrieben. Paulus will Timotheus senden, um Nachrichten zu erhalten, und er erklärt, warum ihn und keinen anderen:
„Im Herrn Jesus hoffe ich, Timotheus bald zu euch zu senden, damit auch ich froh werde, wenn ich erfahre, wie es um euch steht. Ich habe nämlich sonst niemanden, der so aufrichtig mit mir um euch besorgt wäre. Denn alle suchen das Ihre, nicht das, was Jesus Christus angeht. Ihr aber wisst, dass er sich bewährt hat: wie ein Sohn mit dem Vater hat er mit mir dem Evangelium gedient.“ (Heiliger Paulus, Philipper 2, 19-22)[31]
„Wie ein Sohn mit dem Vater“: Die ganze Beziehung liegt in diesem Bild. Timotheus ist kein Sekretär und kein Bote, er ist der für das Evangelium gezeugte Sohn, bewährt durch zehn Jahre gemeinsamer Wege.
Ephesus: der anvertraute Auftrag
Bleibe in Ephesus
Nach der ersten römischen Gefangenschaft macht sich Paulus wieder auf den Weg in den Osten. In Ephesus, der größten Stadt Asiens, wächst die Kirche, aber falsche Lehrer setzen sich dort fest. Als er nach Mazedonien weiterzieht, lässt Paulus Timotheus dort zurück mit einer klaren Weisung:
„Wie ich dich ermahnt habe, als ich nach Mazedonien aufbrach, in Ephesus zu bleiben, damit du gewissen Leuten verbietest, eine abweichende Lehre zu verkünden oder sich mit Mythen und endlosen Geschlechtsregistern zu beschäftigen: das führt nur zu nutzlosen Nachforschungen statt zum Heilsplan Gottes, den man im Glauben annimmt. Das Ziel dieser Weisung aber ist die Liebe, die aus reinem Herzen, gutem Gewissen und ungeheucheltem Glauben kommt.“ (Heiliger Paulus, 1 Timotheus 1, 3-5)[32]
Der Auftrag hat zwei untrennbare Seiten: den Irrtum zu verbieten und die Liebe zu bewahren. Der ganze Rest des Briefes entfaltet dieses Programm.
Die falschen Lehrer: Mythen, Geschlechtsregister, falsche Wissenschaft
Die bekämpften Gegner vermischen jüdische Spekulationen und Neuerungen: mythische Erzählungen, endlose Geschlechtsregister, den Anspruch auf den Titel von Gesetzeslehrern, ohne dessen Sinn zu verstehen[33]. Paulus nennt sie nur ein einziges Mal beim Namen: Hymenäus und Alexander, „dem Satan übergeben, damit sie lernen, nicht mehr zu lästern“[34]. An anderer Stelle beschreibt er ihre Machenschaften: die Ehe verbieten, Speisen verbieten, die Gott als gut geschaffen hat, verführen mit „Altweibergeschwätz“[35]. Die Antwort darauf ist nicht die Polemik um ihrer selbst willen, sondern die gesunde Lehre, wie ein Refrain wiederholt: die gesunde Lehre, die gesunden Worte, der gesunde Unterricht. Das Ende des Briefes warnt vor den Gedankengängen einer vermeintlichen Wissenschaft, eine Formel, die die Väter gegen alle Gnosen lesen werden[36].
Die Ordnung des Hauses Gottes
Das Herz des Briefes ist eine Ordnung für die Gemeinde, die älteste, die die Kirche besitzt. Der Verantwortliche, der Episkopos, „muss untadelig sein, Mann einer einzigen Frau, nüchtern, besonnen, würdig, gastfreundlich, fähig zu lehren“[37]. Die Diakone unterliegen derselben Prüfung auf Würdigkeit, die wahren Witwen, jene, die keine Familie mehr haben, die sie versorgt, und die Tag und Nacht beten, werden in das Verzeichnis der Kirche eingetragen[38]. Die Presbyter, die gut vorstehen, verdienen doppelte Ehre, und Paulus bremst den Eifer: niemandem leichtfertig die Hände auflegen, um sich nicht an fremden Sünden zu beteiligen[39].
Der Grund für diese Ordnung wird in einem Satz gegeben, der die Kirche für die kommenden Jahrhunderte definiert:
„Ich schreibe dir in der Hoffnung, dich bald zu besuchen. Falls ich mich aber verzögern sollte, sollst du wissen, wie man sich im Haus Gottes verhalten muss, das heißt in der Gemeinde, der Kirche des lebendigen Gottes, die der Pfeiler und das Fundament der Wahrheit ist. Wahrhaftig, groß ist das Geheimnis unserer Frömmigkeit: Er ist es, Christus, offenbart im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, erschienen den Engeln, verkündet unter den Völkern, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit!“ (Heiliger Paulus, 1 Timotheus 3, 15-16)[40]
Die Kirche ist ein Haus, bevor sie eine Institution ist: man tritt ein, man wird genährt, man lernt, sich zu verhalten. Und dieses Haus steht, weil es die Wahrheit trägt, nicht umgekehrt.
Jung, aber Vorbild
Timotheus ist jung für eine solche Aufgabe, und Paulus weiß das. Weit davon entfernt, ihn deswegen zu entschuldigen, macht er daraus eine doppelte Forderung:
„Niemand soll dich wegen deiner Jugend gering schätzen; sei vielmehr den Gläubigen ein Vorbild in Wort und Wandel, in Liebe, Glaube und Reinheit. Bis ich komme, widme dich dem Vorlesen der Schrift vor den Gläubigen, dem Ermahnen und Lehren. Vernachlässige nicht die Gnadengabe in dir, die dir durch ein prophetisches Wort verliehen wurde, als das Kollegium der Ältesten dir die Hände auflegte.“ (Heiliger Paulus, 1 Timotheus 4, 12-14)[41]
Die Stelle offenbart, dass Timotheus durch eine Prophetie mit Handauflegung durch das Kollegium der Ältesten eingesetzt wurde: eine Weihe im vollen Sinn, deren Gabe Paulus ihn in seinem letzten Brief auffordert zu „entfachen“[42]. Die Autorität kommt nicht vom Alter, sondern von der empfangenen Gabe und vom Leben, das sie bezeugt: Wort, Wandel, Liebe, Glaube, Reinheit. Fünf Zeugen, die keine Jugend entkräftet.
Gott, der Retter, und der einzige Mittler
Der erste Brief ist auch einer der dogmatischsten des Paulus. Er gebietet, zu beten „für alle Menschen, für die Könige und alle, die Autorität innehaben“, weil Gott „will, dass alle Menschen gerettet werden und zur vollen Erkenntnis der Wahrheit gelangen“[43]. Es folgt der zentrale Grund: ein einziger Gott, ein einziger Mittler zwischen Gott und den Menschen, Christus Jesus, der sich als Lösegeld für alle hingegeben hat[44]. Der Brief schließt mit einer Doxologie, die die Liturgie nie aufgehört hat zu wiederholen:
„Du aber, Mensch Gottes, fliehe dies alles; strebe nach Gerechtigkeit, Frömmigkeit, Glauben, Liebe, Standhaftigkeit und Sanftmut. Kämpfe den guten Kampf des Glaubens, ergreife das ewige Leben! Dazu bist du berufen worden, dafür hast du das schöne Bekenntnis vor vielen Zeugen abgelegt. [...] Ihn wird zu den festgesetzten Zeiten erscheinen lassen Gott, der einzige und selige Herrscher, der König der Könige und Herr der Herren; er allein besitzt Unsterblichkeit, wohnt in unzugänglichem Licht; kein Mensch hat ihn je gesehen, und keiner kann ihn sehen. Ihm sei Ehre und ewige Macht. Amen.“ (Heiliger Paulus, 1 Timotheus 6, 11-12 und 15-16)[45]
„Mensch Gottes“: der Titel, den das Alte Testament den Propheten gab, geht hier auf den christlichen Hirten über.
Das Testament des Paulus
Eine zweite Gefangenschaft in Rom
Die Szenerie des zweiten Briefes hat nichts mehr mit der ersten Gefangenschaft gemein, in der Paulus auf eigene Kosten wohnte und ungehindert empfangen durfte[46]. Hier ist er wie ein Verbrecher in Ketten gelegt, von fast allen in Asien verlassen, bei seinem ersten Verhör ohne Beistand allein[47]. Onesiphorus musste in Rom eifrig nach ihm suchen, um ihn zu finden, und Paulus segnet sein Haus für diesen Mut[48]. Der Brief ist von Dringlichkeit durchzogen: « beeile dich, vor dem Winter zu kommen », das Meer wird die Wege verschließen, und Paulus will Timotheus vor dem Ende wiedersehen[49].
Die sachlichen Einzelheiten geben dem Text sein Relief an Wahrheit: der in Troas bei Karpus zurückgelassene Mantel, mitzubringen samt den Büchern, « vor allem die Pergamente »[50] ; Trophimus krank in Milet zurückgelassen, Erastus in Korinth geblieben ; Alexander der Schmied, vor dem man sich hüten muss[51]. Keiner dieser Züge dient einer These: Es ist die Korrespondenz eines Mannes, der vor seinem Sterben seine Angelegenheiten ordnet.
Die Kette der Überlieferung
Im Zentrum des Briefes steht der Auftrag, der die ganze Kirche geprägt hat: Das empfangene anvertraute Gut endet nicht bei Timotheus, es soll an andere weitergegeben werden, die es wiederum an andere weitergeben:
« Du also, mein Kind, werde stark durch die Gnade, die in Jesus Christus ist. Was du von mir gehört hast vor vielen Zeugen, das vertraue glaubwürdigen Menschen an, die fähig sein werden, auch andere zu lehren. » (Heiliger Paulus, 2 Timotheus 2, 1-2)[52]
Vier Glieder werden in einem Satz genannt: Paulus, Timotheus, die glaubwürdigen Menschen, die anderen wiederum. Es ist die erste schriftliche Formulierung der apostolischen Sukzession: Treue ist nicht die Wiederholung eines Textes, sondern die Heranbildung fähiger Menschen. Dasselbe Kapitel spinnt die militärische und sportliche Metapher weiter: Der Soldat verstrickt sich nicht in die Geschäfte des zivilen Lebens, der Athlet wird nur gekrönt, wenn er regelgemäß gekämpft hat, der Bauer soll als Erster von den Früchten kosten[53].
Paulus vertraut Timotheus auch das « Depot » an: « bewahre das Depot des Glaubens in seiner ganzen Schönheit, mit Hilfe des Heiligen Geistes, der in uns wohnt »[54]. Das griechische Wort, parathêkê, bezeichnet das einem Verwahrer zur Obhut anvertraute Gut, das er unversehrt zurückgeben muss. Die Tradition wird darin den Namen der überlieferten Offenbarung selbst sehen.
Alle Schrift ist inspiriert
An Timotheus, der von Kindheit an mit den Schriften genährt wurde, richtet Paulus den entscheidendsten Satz des Neuen Testaments über die Schrift selbst[55]:
« Alle Schrift ist von Gott inspiriert. » (Heiliger Paulus, 2 Timotheus 3, 16)[56]
Der Brief präzisiert den Gebrauch dieser inspirierten Schrift: lehren, widerlegen, zurechtbringen, zur Gerechtigkeit erziehen, damit der Mensch Gottes vollkommen sei, ausgerüstet zu jedem guten Werk[57]. Die Kirche liest darin die Bestätigung ihrer Irrtumslosigkeit: Was Gott inspiriert, täuscht nicht[58].
Der gute Kampf
Der Brief endet mit dem eigentlichen Testament, drei Verse, die die Christen auswendig gelernt haben und die die Liturgien für die Verstorbenen gern aufgreifen:
« Denn ich werde schon als Opfer dargebracht, der Augenblick meines Aufbruchs ist gekommen. Ich habe den guten Kampf gekämpft, den Lauf vollendet, den Glauben bewahrt. Nun liegt für mich nur noch der Kranz der Gerechtigkeit bereit: Der Herr, der gerechte Richter, wird ihn mir an jenem Tag geben, aber nicht nur mir, sondern auch allen, die sein Erscheinen in Liebe ersehnt haben. » (Heiliger Paulus, 2 Timotheus 4, 6-8)[59]
Paulus spricht hier nicht mehr als Apostel, der befiehlt, sondern als Läufer, der seinen Lauf beendet hat: der Kampf, der Lauf, der bewahrte Glaube. Dann folgen die Grüße, in denen die Einsamkeit durchscheint: « Lukas ist allein bei mir. Bring Markus mit dir, er ist mir sehr nützlich für den Dienst »[60]. Derselbe Markus, den Paulus fünfzehn Jahre zuvor mitzunehmen verweigert hatte und den Barnabas aufgenommen hatte, ist nützlich geworden: Die letzte pastorale Zeile des Paulus heilt die alte Wunde.
Die Theologie der Timotheusbriefe
Das Dogma, das ordnet
Die Pastoralbriefe sind keine bloßen Verwaltungsanweisungen: Sie leiten die Ordnung der Kirche aus dem Geheimnis Gottes selbst ab. Jede Regel stützt sich dort auf eine Aussage über Gott, Christus oder das Heil. Die folgende Tabelle gibt dazu die Übersicht.
| Thema | Verse | Tragweite |
|---|---|---|
| Gott, universaler Retter | 1 Tm 2, 3-4 ; 4, 10 | Gott will das Heil aller, Grundlage des Gebets für alle |
| Der einzige Mittler | 1 Tm 2, 5-6 | Ein einziger Gott, ein einziger Mittler, Christus, hingegeben als Lösegeld |
| Die Kirche, Haus Gottes | 1 Tm 3, 15-16 | Sichtbare Gemeinschaft, Säule der Wahrheit, Geheimnis Christi |
| Die Frömmigkeit, die verheißt | 1 Tm 4, 8-9 | Die Religion betrifft alles, gegenwärtiges Leben und künftiges Leben |
| Die Gefahr der Reichtümer | 1 Tm 6, 9-10 et 17-19 | Die Geldliebe, Wurzel aller Übel; das Almosen als Schatz |
| Die künftige Erscheinung | 1 Tm 6, 14-15 ; 2 Tm 4, 1 et 8 | Christus wird Lebende und Tote richten, den Treuen die Krone |
| Die inspirierte Schrift | 2 Tm 3, 16-17 | Alle Schrift ist inspiriert, nützlich zur Zurüstung des Gottesmenschen |
| Die treue Überlieferung | 2 Tm 2, 2 ; 1, 14 | Das bewahrte Glaubensgut, weitergegeben an fähige Menschen |
Man findet dort den ganzen Paulus in konzentrierter Form: die zuvorkommende Gnade (2 Tm 1, 9), den vernichteten Tod und das durch das Evangelium offenbarte Leben (2 Tm 1, 10), die Rechtfertigung des Sünders, als dessen Ersten Paulus sich bezeichnet (1 Tm 1, 15-16). Nichts von Verflachung: eine Synthese am Lebensende, einem Sohn diktiert.
Der Bischof von Ephesus nach der Überlieferung
Der erste Sitz von Ephesus
Der Brief sagt nicht, dass Timotheus Bischof im späteren institutionellen Sinn ist, aber die alte Kirche hat nie daran gezweifelt, dass er nach Paulus die Kirche von Ephesus geleitet hat. Eusebius von Cäsarea verzeichnet es als überlieferte Tatsache:
„Timotheus soll, wie berichtet wird, als Erster das Bischofsamt der Diözese von Ephesus empfangen haben.“ (Eusebius von Cäsarea, Kirchengeschichte, III, 4)[61]
Die Verbindung mit Ephesus erhellt auch das Lebensende des Apostels Johannes: Als Johannes sich in Ephesus niederließ, hatte Timotheus die Kirche dort bereits dreißig Jahre lang behütet. So lässt die Überlieferung auf demselben Sitz den geistlichen Sohn des Paulus und den geliebten Jünger aufeinander folgen.
Das Martyrium um 97
Eine griechische Passio aus dem 5. Jahrhundert, einem Nachfolger des Timotheus zugeschrieben, erzählt sein Ende: Unter Kaiser Domitian, während eines heidnischen Festes, bei dem der Götzenzug durch Ephesus zog, trat Timotheus ihm entgegen, indem er Christus predigte, und wurde von der Menge mit Schlägen traktiert, dann vollends getötet. Der Bericht legt seinen Tod auf einen 22. Januar, unter der Herrschaft Nervas, des Nachfolgers Domitians, also um 97[62]. Wie bei den meisten apostolischen Märtyrern schweigt das Neue Testament über diesen Tod: Die Apostelgeschichte endet in Rom um 63 und folgt Paulus, nicht Timotheus. Das Schweigen ist kein Einwand, es ist die Grenze der lukanischen Erzählung, die auch den Tod von Petrus, von Paulus und fast aller Apostel übergeht[63].
Die Reliquien in Konstantinopel
Im 4. Jahrhundert ruhten die Timotheus zugeschriebenen Gebeine in seinem Heiligtum in Ephesus. Um 356 wurden sie unter Kaiser Constantius II. feierlich zusammen mit denen der heiligen Andreas und Lukas nach Konstantinopel übertragen und unter dem Altar der Apostelkirche beigesetzt, der von Konstantin gewollten kaiserlichen Grablege[64]. Der heilige Hieronymus und der heilige Johannes Chrysostomus bezeugen diese Präsenz, und die Berichte erzählen von den Zeichen, die die Verehrung begleiteten. Die Spur der Reliquien verliert sich nach der Plünderung Konstantinopels 1204, bei der unzählige Schätze des Ostens den Weg in den Westen nahmen[65].
Das Fest am 26. Januar
Der römische Kalender feiert die heiligen Timotheus und Titus gemeinsam am 26. Januar, am Tag nach der Bekehrung des heiligen Paulus: So rückt die Liturgie den Meister und seine beiden Söhne in der Abfolge der Tage zusammen, wie sie es im Werk waren[66]. Vor der Reform von 1969 wurde Timotheus allein am 24. Januar gefeiert. Der Osten feiert ihn am 22. Januar, dem Datum seiner Passio. Das Römische Martyrologium nennt ihn Bischof von Ephesus und Märtyrer[67].
Liturgischer Gebrauch
Der 26. Januar: die Lesungen
Für das Gedächtnis der heiligen Timotheus und Titus verkündet die Messe als erste Lesung die Eröffnung des zweiten Briefes: « J'ai souvenir de la foi sincère qui est en toi », 2 Tm 1, 1-8, gefolgt von Psalm 88 und einem Evangelium nach Markus[68]. Das Gedächtnis verbindet so die beiden Schüler bis in das Gebet der Kirche hinein, wie sie im Werk verbunden waren.
Weihen, Begräbnisse, Katechese der Hirten
Die Ausbildung der Hirten schöpft seit jeher aus den Pastoralbriefen. Das Bild des Bischofs in 1 Tm 3 wird in den Seminaren bedacht: untadelig, besonnen, gastfreundlich, fähig zu lehren[69]. Die Aufforderung, die Gabe zu « raviver le don » aus 2 Tm 1, 6 wird den Weihekandidaten als Mahnung mitgegeben, dass die empfangene Gabe unablässig neu belebt werden muss[70]. Und der « bon combat » aus 2 Tm 4, 6-8 begleitet das Gebet für die verstorbenen Priester: der vollendete Lauf, der bewahrte Glaube[71].
Der Patron bei Magenleiden
Eine Einzelheit des ersten Briefes hat Timotheus ein unerwartetes Patronat eingebracht: Paulus rät ihm, etwas Wein zu nehmen für seinen Magen und seine häufigen Schwächen[72]. Die Heiligenverzeichnisse haben ihn zum angerufenen Beschützer gegen Magenleiden und Darmbeschwerden gemacht[73]. Der Zug ist rührend: der große Organisator von Ephesus war ein Mann von schwacher Gesundheit, und Paulus, der Tote auferweckte, verschreibt ihm ein vernünftiges Hausmittel statt eines Wunders.
Was die moderne Exegese vorschlägt, und ihre Grenzen
Die Hypothese eines Schülers, der im Namen des Paulus schreibt
Seit dem 19. Jahrhundert schlägt ein Teil der zeitgenössischen Exegese vor, dass die Pastoralbriefe nicht von Paulus selbst stammen, sondern von einem Schüler, der zu Beginn des 2. Jahrhunderts in seinem Namen schreibt, vielleicht um 100 oder 120[74]. Die vorgebrachten Argumente sind bekannt: ein Wortschatz mit zahlreichen Wörtern, die in den anderen Briefen fehlen, ein feierlicherer und weniger ungestümer Stil, eine Organisation der Ämter, die eine bereits strukturierte Kirche vorauszusetzen scheint, und eine Polemik gegen Irrtümer, die der Gnosis des 2. Jahrhunderts ähneln würden. In dieser Lesart hätte ein Mitglied der « paulinischen Schule » seine Anweisungen mit apostolischer Autorität bekleidet, eine Praxis, die die Antike toleriert hätte.
Die Hypothese muss redlich dargestellt werden: sie wird von ernsthaften Exegeten vertreten und in vielen Handbüchern geteilt. Aber sie bleibt eine Rekonstruktion, und ihre Schwächen sind erheblich.
Statistiken über ein zu kurzes Korpus
Die Wortschatzzählungen betreffen sehr kurze Briefe, die an Hirten über neue Themen gerichtet sind: es ist normal, dass ein Autor seinen Wortschatz ändert, wenn er Adressat und Materie wechselt. Dieselben Methoden, auf andere antike Korpora angewandt, schreiben mehrere Autoren Werken zu, deren Einheit sicher ist. Vor allem diktierte Paulus: Tertius nennt sich als Sekretär im Römerbrief, und der Stil eines diktierten Briefes verdankt viel der Hand, die den Griffel hält[75]. Wenn « nur Lukas bei mir ist », wie 2 Tm 4, 11 schreibt, ist der gebildete Arzt, Verfasser eines gepflegten Griechisch, nie fern[76].
Eine zu frühe Rezeption für eine späte Fälschung
Wären die Pastoralbriefe das Werk eines Fälschers des 2. Jahrhunderts, müsste man ihre blitzartige und unbestrittene Rezeption erklären: aufgegriffen von Polykarp schon um 110 oder 140, als Paulus zitiert von Irenäus um 180, aufgenommen in den römischen Kanon des Muratorischen Fragments, als paulinisch verteidigt von Tertullian gegen Marcion[77]. Keine Kirche hat sich je beschwert, unter dem Namen des Paulus Briefe zu erhalten, die sie nicht gekannt hätte, und keine Handschrift des paulinischen Korpus zirkuliert ohne sie: die großen Unzialen des 4. Jahrhunderts enthalten sie wie die anderen[78]. Die ersten Christen akzeptierten keine frommen Fälschungen in Sachen Schrift: wenn eine Schrift im Namen des Paulus erkannt wurde, wie die falsche Korrespondenz mit den Korinthern, wurde sie verworfen.
Einzelheiten ohne Funktion für einen Fälscher
Ein Autor des 2. Jahrhunderts, der einen Paulusbrief erfindet, hätte erbauliche Szenen geschmiedet, nicht unüberprüfbare und belanglose Notizen gehäuft: einen in Troas vergessenen Mantel, mitzubringende Pergamente, Trophimus krank in Milet zurückgelassen, Erastus in Korinth geblieben, zwanzig namentlich gegrüßte Personen, darunter manche anderweitig Unbekannte[79]. Diese Züge lehren nichts und beweisen nichts: sie sind das Zeichen des Erlebten, störend für eine Fiktion. Ebenso fällt der Einwand aus der Unvereinbarkeit mit der Apostelgeschichte, der voraussetzt, dass sich alles vor 63 abspielt, wenn Paulus, freigelassen, wieder aufgebrochen ist, wie die alte Überlieferung behauptet[80].
Eine Datierung, die sich im Kreis dreht
Die Beweisführung, die die Briefe nach 100 datiert, beruht oft auf einer Voraussetzung: die geordneten Ämter und der Kampf gegen die Gnosis gehörten ins 2. Jahrhundert, also ist jeder Text, der davon spricht, spät. Dann dienen diese späten Texte dazu zu beweisen, dass Ämter und Gnosis spät sind. Der Zirkel ist sichtbar: man datiert durch die Theorie, dann beweist man die Theorie durch das Datum. Doch die Apostelgeschichte zeigt bereits in den 40er Jahren in jeder Kirche eingesetzte Älteste, und die Keime der bekämpften Irrtümer, jüdische Genealogien und Askese, gehören ins 1. Jahrhundert[81]. Nichts zwingt dazu, die Briefe um ein Jahrhundert später zu datieren, um ihren Inhalt zu erklären.
Warum die traditionelle Lesart vertretbar bleibt
Gegen die pseudepigraphische Hypothese stehen zusammen: die beständige Selbstzuschreibung der Briefe, die frühe und einmütige Rezeption als Paulusbriefe, das Fehlen jedes antiken Zeugen einer konkurrierenden Zuschreibung, die Stimmigkeit mit dem Lebensende des Apostels, wie die Überlieferung es berichtet, und persönliche Einzelheiten, die in einer Fiktion unerklärlich sind. Die großen katholischen Kommentatoren, wie Ceslas Spicq in seinem Kommentar von 1969, und konservative protestantische, wie William Mounce, haben diese Echtheit Schritt für Schritt verteidigt, Vers für Vers[82]. Die Kirche, die die Schrift als inspiriert und ohne Irrtum empfängt, liest diese Briefe als das Wort des Paulus an seinen Sohn, und der Gläubige, der sie öffnet, hört darin noch einen Apostel, der überliefert, nicht eine Schule, die erfindet[83].
Weiterführend
- Heiliger Apostel Paulus : der Meister des Timotheus, von Damaskus bis Rom
- Barnabas : der Bürge des Paulus, dessen Milde gegenüber Markus das Ende von 2 Tim 4, 11 erhellt
- Stephanus, Erstmärtyrer : der erste Zeuge, dessen Mäntel Saulus hütete, bevor er zu Paulus wurde
- Heiliger Johannes der Evangelist : der Nachfolger des Timotheus auf dem Stuhl von Ephesus
- Heiliger Apostel Petrus : der Fels, mit Paulus Empfänger der Kollekte, die von den Missionen überbracht wurde
Titus, der andere geistliche Sohn des Paulus, der mit Kreta betraut war, ist Gegenstand eines Artikels in Vorbereitung : die beiden Jünger, die gemeinsam am 26. Januar gefeiert werden, erhellen je auf ihre Weise die Methode des Apostels bei den heidnischen Gemeinden.
Anmerkungen und Quellen
Apg 16 bis 20 ; Röm 16, 21 ; 1 Kor 4, 17 und 16, 10-11 ; 2 Kor 1, 1 ; Phil 1, 1 und 2, 19-24 ; Kol 1, 1 ; 1 Thess 1, 1 und 3, 1-6 ; 2 Thess 1, 1 ; Phlm 1 ; Hebr 13, 23. TOB 2010, und AELF für die wörtlich zitierten Stellen.
1 4Eusebius von Cäsarea, Kirchengeschichte, III, 4 : Timotheus als Erster, der das Bischofsamt von Ephesus empfing (New Advent, newadvent.org/fathers/250103.htm). Zitat übersetzt von Ignispedia.
2 612 Tim 2, 1-2 : vertrauenswürdigen Menschen anvertrauen. AELF, https://www.aelf.org/bible/2Tm/2.
3 521 Tim : 6 Kapitel ; 2 Tim : 4 Kapitel. Kanonische Reihenfolge nach den Briefen an die Gemeinden, mit Titus, vor Philemon. TOB 2010, Einleitungsnotizen.
51 Tim 1, 1-2 : Paulus, Apostel, an Timotheus, mein wahres Kind im Glauben. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/1.
62 Tim 1, 1-2 : Paulus an Timotheus, mein geliebtes Kind. AELF, https://www.aelf.org/bible/2Tm/1.
72 Tim 4, 13-15 : Mantel aus Troas, Pergamente, Alexander der Schmied ; 4, 16 : erste Verteidigung ohne Beistand ; 4, 20 : Trophimus krank in Milet, Erastus in Korinth. AELF, https://www.aelf.org/bible/2Tm/4.
8 51 791 Tim 1, 3-5 : in Ephesus bleiben, die fremde Lehre verbieten, das Ziel, das die Liebe ist. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/1.
9 32 332 Tim 4, 6-8 : Opfergabe, guter Kampf, Krone der Gerechtigkeit. AELF, https://www.aelf.org/bible/2Tm/4.
10 59 71Eusebius von Cäsarea, Kirchengeschichte, II, 22 : Paulus aus seiner ersten Gefangenschaft befreit, dann erneut verhaftet und als Märtyrer gestorben. Clemens von Rom, Brief an die Korinther, 5 : Paulus, der das Evangelium bis an die Grenzen des Westens trug. Ausg. Sources chrétiennes.
11 80Tertullian, Gegen Marcion, Buch V : Marcion nimmt Philemon, Brief an einen einzigen Mann, an und lehnt die beiden Briefe an Timotheus und den an Titus ab. Ausg. Sources chrétiennes.
12 16Polykarp von Smyrna, Brief an die Philipper, 4 : Echo von 1 Tim 6, 7 und 10 über das Geld und das Nichts, das in diese Welt gebracht wurde. Ausg. Sources chrétiennes.
13Irenäus von Lyon, Gegen die Häresien : die Pastoralbriefe zitiert als Schrift des Paulus gegen die Gnostiker, namentlich 1 Tim 1, 4 und 6, 20. Ausg. Sources chrétiennes.
14Muratorisches Fragment, Zeilen 37-38 : die beiden Briefe an Timotheus aufgenommen zur Ordnung der Disziplin der Kirche. Verifizierter lateinischer Text (earlychristianwritings.com). Gängigste Datierung : Ende des 2. Jahrhunderts.
15 77Eusebius von Cäsarea, Kirchengeschichte, III, 3 und III, 25 : die Briefe des Paulus, einschließlich der Pastoralbriefe, unter den von allen anerkannten Schriften. Ausg. Sources chrétiennes.
17Codex Vaticanus und Codex Sinaiticus, 4. Jahrhundert : die beiden Briefe stehen im paulinischen Corpus.
18 78Konzil von Trient, IV. Sitzung, Dekret über die kanonischen Schriften, 8. April 1546 : die beiden Briefe an Timotheus in der angenommenen Liste. Denzinger, Nr. 1502-1504.
19Apg 16, 1-3. AELF, https://www.aelf.org/bible/Ac/16.
20 23 242 Tim 1, 5-6 : Lois, Eunike, die Gabe neu entfachen, Handauflegung. AELF, https://www.aelf.org/bible/2Tm/1.
21 42 702 Tim 3, 14-15 : die Heiligen Schriften, von Kindheit an bekannt. AELF, https://www.aelf.org/bible/2Tm/3.
22 55Apg 16, 3 ; Gal 2, 3 : Titus, Grieche, nicht zur Beschneidung gezwungen ; 1 Kor 9, 20-22 : allen alles werden für die Verkündigung. AELF.
25 261 Thess 1, 1 ; 2 Thess 1, 1 ; 2 Kor 1, 1 ; Phil 1, 1 ; Kol 1, 1 ; Phlm 1 ; Röm 16, 21. TOB 2010.
271 Thess 3, 1-2 und 6 : Sendung von Athen aus, Rückkehr und Trost für Paulus. TOB 2010.
281 Kor 4, 17 : Timotheus, geliebtes und treues Kind. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Co/4.
291 Kor 16, 10-11 : Aufnahme ohne Verachtung, Entlassung in Frieden. TOB 2010.
30Phil 2, 19-24 : die geplante Sendung, das Lob des Schülers. AELF, https://www.aelf.org/bible/Ph/2.
311 Tim 1, 18-20 : der Auftrag, Hymenäus und Alexander. AELF.
341 Tim 4, 1-5 : betrügerische Geister, verbotene Ehe, abgelehnte Speisen ; 4, 7 : mythische Erzählungen abgewiesen. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/4.
351 Tim 6, 20-21 : das anvertraute Gut bewahren gegen Geschwätz und die sogenannte Erkenntnis. TOB 2010.
361 Tim 3, 1-7 : der untadelige Episkopos ; 3, 8-13 : die Diakone. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/3.
37 691 Tim 5, 3-16 : die wahren Witwen, eingetragen in die Liste der Kirche. TOB 2010.
381 Tim 5, 17-22 : doppelte Ehre, Handauflegung ohne Übereilung. TOB 2010.
391 Tim 3, 14-16 : das Haus Gottes, Säule der Wahrheit, Geheimnis Christi. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/3.
401 Tim 4, 12-16 : Vorbild trotz der Jugend, Gabe empfangen durch Prophetie und Handauflegung. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/4.
411 Tim 2, 1-4 : Gebete für alle, für die Könige, das Heil aller. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/2.
431 Tim 2, 5-6 : ein einziger Mittler, Lösegeld für alle. AELF.
441 Tim 6, 11-16 : Mensch Gottes, guter Kampf, alleiniger Herrscher. AELF, https://www.aelf.org/bible/1Tm/6.
45Apg 28, 30-31 : der Bericht endet mit Paulus, der in Rom lebt, ohne den Tod eines Apostels. TOB 2010.
46 632 Tim 1, 15 : alle in Asien abgewandt ; 4, 16 : erste Verteidigung ohne Beistand. AELF.
472 Tim 1, 16-18 : Onesiphorus, in Rom gesucht und gefunden. AELF.
482 Tim 4, 9 und 21 : schnell herkommen, vor dem Winter kommen. AELF.
492 Tim 4, 13 : Mantel aus Troas, Bücher, vor allem die Pergamente. AELF.
502 Tim 2, 3-6 : Soldat, Athlet, Ackermann. AELF.
532 Tim 1, 12-14 : das anvertraute Gut, bewahrt mit dem Heiligen Geist. AELF.
542 Tim 3, 16 : alle Schrift von Gott eingegeben. Ökumenische Bibelübersetzung (TOB), Cerf, 2010.
562 Tim 3, 16-17 : lehren, widerlegen, zurechtbringen, erziehen. AELF, https://www.aelf.org/bible/2Tm/3.
57Vatikanum I, Dei Filius (Denzinger 1787) : Gott Urheber der Schrift ; Vatikanum II, Dei Verbum, 11 : Inspiration und irrtumslose Wahrheit.
58 832 Tim 4, 11 : Lukas allein anwesend, Markus nützlich für den Dienst. AELF.
60 76Griechische Passion namens Acta Timothei (BHG 1847), 5. Jahrhundert : Widerstand gegen den heidnischen Zug in Ephesus, Tod an einem 22. Januar unter Nerva (96-98).
62Übertragung um 356, unter Constantius II., in die Basilika der Heiligen Apostel in Konstantinopel, mit Andreas und Lukas. Alban Butler, Leben der Heiligen, 24. Januar, nach Hieronymus, Chrysostomus, Theodor dem Leser und Philostorgios.
64Verehrt bei den Heiligen Aposteln bis zur Plünderung Konstantinopels 1204, danach verliert sich ihre Spur.
65Allgemeiner Römischer Kalender, 26. Januar : gemeinsames Gedächtnis der heiligen Timotheus und Titus, am Tag nach der Bekehrung des heiligen Paulus (Calendarium Romanum, 1969). Vor 1969 : Timotheus allein am 24. Januar. Osten : 22. Januar.
66Martyrologium Romanum, 26. Januar : Timotheus, Bischof von Ephesus und Märtyrer. Typis Vaticanis, 2004.
67Römisches Lektionar, 26. Januar heilige Timotheus und Titus : 2 Tim 1, 1-8 ; Ps 88 ; Mk 3, 22-30. AELF, https://www.aelf.org/2026-01-26/romain/messe.
681 Tim 5, 23 : ein wenig Wein für den Magen und die Schwächen. TOB 2010.
72Heiligenverzeichnisse : Timotheus angerufen gegen Magenleiden und Darmbeschwerden.
73Pseudepigraphische Hypothese : Schüler vom Anfang des 2. Jahrhunderts, um 100-120, paulinische Schule. Kritische Einleitungen, TOB 2010.
74Röm 16, 22 : Tertius, der Schreiber, grüßt die Römer. TOB 2010.
75Apg 14, 23 : Älteste, eingesetzt in jeder Gemeinde schon auf der ersten Reise. TOB 2010.
81Ceslas Spicq, Les Épîtres pastorales, 2 Bde., Gabalda (Études bibliques), Paris, 1969 ; William D. Mounce, The Pastoral Epistles, Word Biblical Commentary 46, Nelson, 2000.
82