Jean-Luc Marion (nacido en 1946)

Historiador de Descartes convertido en líder mundial de la fenomenología de la donación, Jean-Luc Marion es el autor de Dios sin el ser (1982) y de la trilogía Reducción y donación / Siendo dado / De sobra. Académico y Premio Ratzinger 2020.

Ignispedia

Jean-Luc Marion, nacido el 3 de julio de 1946 en Meudon, es uno de los más grandes filósofos católicos franceses vivos, y sin duda el fenomenólogo más influyente de su generación en todo el mundo. Historiador de Descartes de formación, se ha convertido en la figura principal de una fenomenología de la donación que ha renovado, en Francia como en el mundo anglófono, la pregunta por Dios, por el amor y por el don en el seno mismo de la filosofía contemporánea[1].

Su obra se despliega en tres frentes que no dejan de responderse: la historia de la metafísica cartesiana, cuya teología subyacente ha explorado con paciencia; la teología filosófica, con Dieu sans l'être (1982), que suscitó una de las controversias católicas más vivas de finales del siglo XX; y la fenomenología propiamente dicha, con la gran trilogía Réduction et donation (1989), Étant donné (1997) y De surcroît (2001), que propone pensar todo fenómeno —hasta la Revelación misma— como un puro dado[2].

Elegido miembro de la Academia Francesa el 6 de noviembre de 2008 en el sillón del cardenal Jean-Marie Lustiger, profesor en la Sorbona y luego titular en la Universidad de Chicago de la cátedra ocupada durante largo tiempo por Paul Ricœur, galardonado en 2020 con el Premio Ratzinger, Jean-Luc Marion encarna, como Rémi Brague o Étienne Gilson antes que él, la posibilidad de un pensamiento plenamente católico reconocido al más alto nivel de la universidad internacional.

Formación: de la calle de Ulm a la teología

Jean-Luc Marion en diez fechas: una trayectoria entre filosofía, teología, Sorbona, Chicago, Academia Francesa y Premio Ratzinger. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Procedente de una familia francocondesa de «católicos republicanos» más bien orientada hacia las ciencias y la ingeniería, Jean-Luc Marion crece en Meudon, donde asiste a la escuela municipal y luego al liceo internacional de Sèvres[3]. Prepara después las clases preparatorias en el liceo Condorcet, «bajo la férula de Daniel Gallois y Jean Beaufret» —el traductor francés de Heidegger[4].

La calle de Ulm, Derrida y Althusser

Admitido en la Escuela Normal Superior en 1967, Marion sigue allí las enseñanzas de Jacques Derrida y de Louis Althusser hasta 1971[5]. Es una generación normalista excepcional, marcada por la deconstrucción naciente y el marxismo estructuralista —un clima filosófico del que Marion se desprenderá para tomar un camino muy distinto, el de una fenomenología abierta a la teología. Obtiene una licenciatura en letras en París-Nanterre (1967) y luego una licenciatura en filosofía en la Sorbona (1968), antes de ser admitido en la agregación de filosofía en 1971[6].

Résurrection: una formación también teológica

Hecho menos conocido pero decisivo: paralelamente a su formación filosófica, el joven Marion recibe una verdadera iniciación teológica, por mons. Maxime Charles y luego por Louis Bouyer y Jean Daniélou —dos de los más grandes teólogos católicos franceses del siglo XX, ambos cercanos a la renovación patrística de la revista Communio[7]. De 1967 a 1973 dirige la revista Résurrection, un compromiso que muestra que, antes incluso de ser reconocido como filósofo, Marion ya se concebía como un intelectual católico de pleno derecho —un rasgo que distingue su recorrido del de muchos fenomenólogos puramente académicos.

El doctorado sobre Descartes y Ferdinand Alquié

Marion defiende un doctorado de tercer ciclo en 1974, y luego un doctorado de Estado en 1980, titulado Le fondement du savoir dans la pensée de Descartes, bajo la dirección de Ferdinand Alquié, el gran especialista francés en Descartes, y después de Geneviève Rodis-Lewis[8]. Desde 1973 es el primer secretario científico del Centro de estudios cartesianos. Esta doble formación —cartesiana y teológica— dibuja ya los dos polos entre los que se desplegará toda su obra.

Una carrera entre Poitiers, la Sorbona y Chicago

Poitiers, y después Nanterre (1981-1995)

La Sorbona, donde Jean-Luc Marion ocupa de 1995 a 2012 la cátedra de metafísica. Foto de Wikimedia Commons, Carcharoth, CC BY-SA 3.0.

Marion comienza su carrera de profesor en la universidad de Poitiers en 1981, donde enseña hasta 1988, antes de incorporarse a la universidad París X-Nanterre de 1988 a 1995[9].

La cátedra de metafísica en París-Sorbona (1995-2012)

En 1995, Marion regresa a París para ocupar en la universidad París IV-Sorbona la cátedra de metafísica, antes ocupada por Claude Bruaire y por Emmanuel Levinas —una filiación prestigiosa que dice bastante del lugar que la Sorbona ya le reconocía[10]. Enseña allí hasta su emeritazgo en 2012, y dirige de noviembre de 2001 a septiembre de 2004 la Escuela doctoral «Concepts et langages». Ocupa además, a partir de diciembre de 2004, la cátedra Étienne Gilson en el Instituto católico de París, y luego la cátedra de investigación Dominique Dubarle (2011-2016)[11].

Chicago: la cátedra de Paul Ricœur

A partir de 1994, Marion enseña regularmente en la Universidad de Chicago, entre el departamento de filosofía, el Committee on Social Thought y la Divinity School. En 2004 se convierte en titular de la cátedra John Nuveen Professor of Philosophy of Religion and Theology, ocupada durante largo tiempo por Paul Ricœur[12] —una sucesión que mons. Claude Dagens subrayará explícitamente el día de su recepción en la Academia Francesa: «en Chicago, usted toma el relevo de Paul Ricœur»[13]. Ocupa después la cátedra Andrew Thomas and Grace McNichols Greeley, sucediendo a David Tracy, hasta su jubilación en 2022[14].

Las Gifford Lectures de Glasgow (2014)

Consagración internacional mayor: en 2014, Marion es invitado a pronunciar las prestigiosas Gifford Lectures en la universidad de Glasgow, bajo el título «Givenness and Revelation»[15]. Estas conferencias, fundadas en 1888 para promover el estudio de la teología natural al más alto nivel académico, han acogido entre otros a William James, Étienne Gilson o Alvin Plantinga: ser invitado sitúa a Marion en la estela de los más grandes pensadores de la religión del mundo anglófono. El texto se publica en forma de libro, Givenness and Revelation, en Oxford University Press en 2016[16]. En diciembre de 2023 regresa a Glasgow para un acto conjunto con el filósofo Kevin Hart, anunciado por la universidad como «Jean-Luc Marion and Kevin Hart»[17].

Marion recibe además numerosos doctorados honoris causa: Utrecht (2006), universidad nacional de San Martín en Buenos Aires (2009), Haverford College (2010), universidad Péter Pázmány de Budapest (2011), Glasgow, Iași, Bucarest y La Sapienza de Roma (2013), Australian Catholic University de Melbourne (2015)[18].

El historiador de Descartes: ontología gris, teología blanca

Descartes releído por Marion: cuatro libros para mostrar que la modernidad cartesiana sigue atravesada por la pregunta por Dios. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Antes de ser un fenomenólogo, Marion es ante todo un historiador de la filosofía en el sentido más exigente —como lo será más tarde Rémi Brague. Su tesis de Estado abre un ciclo de investigaciones cartesianas que se extiende a lo largo de más de cuarenta años y que ha renovado profundamente la lectura francesa de Descartes.

Sobre la ontología gris de Descartes (1975)

En Sur l'ontologie grise de Descartes (Vrin, 1975), Marion propone una lectura aristotélica de las Regulae ad directionem ingenii, las primeras reglas metodológicas de Descartes: muestra en ellas que una ontología implícita, aún mal despejada, subyace al proyecto cartesiano del método desde sus primeros escritos[19].

Sobre la teología blanca de Descartes (1981): la creación de las verdades eternas

Sur la théologie blanche de Descartes (PUF, «Épiméthée», 1981) sigue siendo quizá su libro cartesiano más discutido: Marion estudia en él la doctrina cartesiana, juzgada escandalosa por muchos contemporáneos de Descartes, de la creación de las verdades eternas —la idea de que incluso las verdades matemáticas y lógicas dependen de un decreto libre de la voluntad divina. Marion muestra que este rechazo deliberado de la analogía de tradición suareciana se debe, según Descartes, a que dicha analogía implicaba la univocidad —en beneficio de una concepción más radical de la omnipotencia divina[20].

El prisma metafísico y las Cuestiones cartesianas

Sur le prisme métaphysique de Descartes (PUF, 1986) prolonga la investigación interrogando la estructura onto-teo-lógica de la metafísica cartesiana —retomando, aplicada a Descartes, la rejilla heideggeriana que Marion pondrá pronto en práctica para toda la metafísica occidental en Dieu sans l'être[21]. Siguen Questions cartésiennes I. Méthode et métaphysique (PUF, 1991) y Questions cartésiennes II. Sur l'ego et sur Dieu (PUF, 1996), traducidas respectivamente bajo los títulos Cartesian Questions (University of Chicago Press, 1999) y On the Ego and on God (Fordham University Press, 2007)[22].

Este largo compañerismo con Descartes nunca es en Marion un ejercicio puramente académico: aprende en él, contra la leyenda de un Descartes enteramente racionalista y secularizado, hasta qué punto la teología riega en profundidad incluso la metafísica más moderna —una lección que pronto volverá contra la metafísica misma.

Dieu sans l'être (1982): pensar a Dios sin el concepto de ser

El ídolo y el icono: el concepto puede detener la mirada, mientras que el icono la abre hacia lo invisible que se da. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

En 1982, Marion publica en Fayard, en la colección Communio, la obra que va a convertirlo en uno de los teólogos filósofos más discutidos de su generación: Dieu sans l'être[23]. El libro le vale, ese mismo año, el premio Henri Desmarest de la Academia Francesa; será reeditado en PUF «Quadrige» en 1991, luego en edición revisada y aumentada en 2002 y 2014, y traducido al inglés ya en 1991 bajo el título God Without Being: Hors-Texte, por Thomas A. Carlson[24].

La crítica heideggeriana de la onto-teología

El punto de partida de Marion es una reanudación del diagnóstico de Heidegger sobre la onto-teología: la metafísica occidental, desde Aristóteles, habría pensado constantemente a Dios dentro del concepto de ser —como la causa primera o la causa sui del ente. Pero un Dios así encerrado en el ser, sostiene Marion, ya no es el Dios vivo de la Revelación bíblica, sino un ídolo conceptual —el «dios de los filósofos» que Pascal distinguía del «Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob».

El ídolo y el icono

La distinción central del libro, ya esbozada en L'idole et la distance (1977), es la del ídolo y del icono. El ídolo es el punto donde la mirada humana, buscando lo divino, se detiene y se fija: no devuelve finalmente sino la medida de la intención del adorador —un concepto de Dios modelado a la talla de la inteligencia humana, aunque sea metafísica. El icono, por el contrario, no captura la mirada para encerrarla en él: la remite hacia un invisible que, a su vez, contempla a quien mira. Pensar a Dios «sin el ser», para Marion, no es pues negar que Dios sea, sino negarse a hacer del ser el nombre primero y la medida conceptual bajo la cual Dios deba darse necesariamente a pensar.

Una controversia tomista: Nicolas, Verneaux, Balthasar

El libro suscita importantes reservas en el mundo tomista. El dominico J.-H. Nicolas publica ya en octubre de 1983, en la Revue thomiste, una crítica titulada «La suprême logique de l'amour et la théologie»[25]. Más frontalmente aún, Roger Verneaux consagra en 1986 una obra entera a la crítica del libro, Étude critique du livre Dieu sans l'être (Téqui), reprochándole sustituir el Bien o el Amor por el ser como nombre propio de Dios, lo que vaciaría según él la teología tomista de su inteligibilidad metafísica y fragilizaría la doctrina católica clásica de Dios como Ipsum Esse Subsistens[26]. El propio Hans Urs von Balthasar entabla la discusión en su Theologik II (1985), y Jean-Yves Lacoste intervendrá en el mismo terreno en su estudio «Penser Dieu en l'aimant»[27].

La respuesta de Marion: liberar a Dios de la metafísica

Marion responde a estas críticas, especialmente en el prefacio que añade a la edición estadounidense, distinguiendo cuidadosamente el ens commune de la metafísica moderna —aquel que Hegel y Nietzsche terminaron por derrumbar— del esse divinum propiamente tomista. Su tesis, más sutil de lo que sus detractores le atribuyen a veces, es que el propio santo Tomás de Aquino ya había, en cierto sentido, «liberado a Dios de la metafísica» al hacer del Ipsum Esse un nombre que excede toda categoría creada —un punto que desarrollará después en un ensayo específico sobre Tomás de Aquino, añadido como capítulo 8 a la edición estadounidense aumentada de 2012[28]. El debate, lejos de estar cerrado, sigue siendo uno de los más fecundos de la teología filosófica católica contemporánea: obliga a precisar en qué sentido puede decirse que «Dios es» sin reducir a ese Dios vivo a la medida de un concepto filosófico.

La fenomenología de la donación: la gran trilogía

La trilogía de la donación: Réduction et donation, Étant donné y De surcroît desplazan la fenomenología hacia lo dado. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

La gran obra propiamente filosófica de Marion es una trilogía fenomenológica que prolonga y radicaliza a Husserl y a Heidegger: Réduction et donation (1989), Étant donné (1997) y De surcroît (2001)[29]. Juntos, estos tres libros proponen repensar toda la fenomenología a partir de un principio único: todo fenómeno verdadero es ante todo un dado.

Réduction et donation (1989): la tercera reducción

En Réduction et donation. Recherches sur Husserl, Heidegger et la phénoménologie (PUF, 1989, 312 p.), Marion recorre el paso de la reducción husserliana (que reconduce el fenómeno a la conciencia) a la reducción heideggeriana (que lo reconduce al ser), para proponer una tercera reducción, aún más radical, que reconduce todo fenómeno no a la conciencia ni al ser, sino a la pura donación[30].

Étant donné (1997): «tanta reducción, tanta donación»

Étant donné: essai d'une phénoménologie de la donation (PUF, 1997, 452 p.) desarrolla sistemáticamente esta intuición. Marion retoma y endurece en él una fórmula husserliana clásica —«toda intuición donadora originaria es una fuente de derecho para el conocimiento»[31]— para extraer de ella el principio programático de toda su obra fenomenológica: cuanto más radical es la reducción, más se despliega la donación[32].

Marion introduce también en él la noción del adonado (l'adonné): el sujeto fenomenológico ya no es, como en Husserl o en Kant, un sujeto trascendental constituyente que sale al encuentro del fenómeno, sino un receptor que se recibe a sí mismo de lo que le es dado —una inversión completa de la prioridad clásica del sujeto sobre el objeto.

De surcroît (2001): los fenómenos saturados

El fenómeno saturado: acontecimiento, ídolo, carne, rostro y Revelación dan más de lo que el concepto puede contener. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

De surcroît: études sur les phénomènes saturés (PUF, 2001), traducido al inglés bajo el título In Excess por Robyn Horner y Vincent Berraud (Fordham University Press), lleva el análisis hacia sus casos límite: los fenómenos saturados, esos fenómenos donde la intuición donadora excede toda intención y toda capacidad de constitución del sujeto —el acontecimiento histórico, el ídolo pictórico, la carne carnal, el rostro del otro[33]. Marion llega a proponer que la Revelación cristiana constituye el fenómeno saturado por excelencia, aquel donde Cristo se manifiesta simultáneamente según varios de estos registros a la vez —un «fenómeno de fenómeno» que excede toda categoría fenomenológica ordinaria.

El debate Janicaud: el «giro teológico» de la fenomenología francesa

La radicalidad de esta empresa no se produce sin reacción. En 1991, el filósofo Dominique Janicaud publica un panfleto resonante, Le tournant théologique de la phénoménologie française (Éditions de l'Éclat), acusando a Marion —junto a Levinas, Michel Henry y Jean-Louis Chrétien— de haber transformado subrepticiamente la fenomenología, disciplina que se supone describe con rigor lo que aparece, en una teología disfrazada, incapaz de justificar fenomenológicamente su famosa «tercera reducción»[34]. Marion responde directamente en el ensayo «The Saturated Phenomenon», traducido y publicado junto a la crítica de Janicaud en Phenomenology and the Theological Turn: The French Debate (Fordham University Press)[35]. Su respuesta es esta: lejos de importar un contenido teológico de contrabando, la fenomenología de la donación se limita a describir fenómenos —el amor, el acontecimiento, el rostro— que la fenomenología clásica, prisionera de un marco demasiado estrecho heredado de la ciencia galileana, era estructuralmente incapaz de acoger. La teología no es el punto de partida oculto de su método; es, a lo sumo, uno de sus posibles lugares de aplicación, una vez que el método mismo ha sido validado en fenómenos no religiosos.

El debate con Derrida sobre el don (Villanova, 1997)

Tres debates en torno a Marion: la controversia tomista, la objeción de Janicaud y el debate con Derrida señalan los tres frentes críticos de su obra. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Otro gran debate opone a Marion con su antiguo maestro de la ENS, Jacques Derrida, durante un coloquio celebrado en la universidad de Villanova en 1997, moderado por Richard Kearney y publicado en God, the Gift, and Postmodernism (Indiana University Press, 1999)[36]. Derrida sostiene que un don verdaderamente gratuito es estructuralmente imposible: en cuanto un don es reconocido como tal por el donante, el donatario o un tercero, entra en una economía de intercambio y de reconocimiento que lo anula como puro don. Marion responde que esta imposibilidad solo vale si se mantiene el don en el triángulo donante/don/donatario; sometiéndolo a la reducción fenomenológica, puede en cambio hacerse aparecer el don como donación pura, independientemente de toda economía de retorno —un gesto que, precisamente, permite después pensar la gracia divina como don sin contrapartida.

Teología mística: Agustín, Dionisio, el amor

El Pseudo-Dionisio es una de las fuentes decisivas de la teología negativa meditada por Marion. Manuscrito Vaticano, De coelesti hierarchia, Vat. lat. 171, fol. 1r; imagen de Wikimedia Commons, dominio público.

Más allá de la fenomenología técnica, Marion ha consagrado varios libros a la gran tradición mística y espiritual cristiana, de la que se nutre tanto como la ilumina con su método fenomenológico.

L'idole et la distance (1977): Dionisio Areopagita y la teología negativa

Su primer gran libro, L'idole et la distance: cinq études (Grasset, 1977, 330 p.), coronado en 1977 con el premio Charles Lambert de la Academia de ciencias morales y políticas y traducido al inglés bajo el título The Idol and Distance (Fordham University Press, 2001), plantea ya la distinción ídolo/icono y consagra un estudio entero a Dionisio Areopagita y a la teología negativa[37]. Contra la idea de que la teología apofática —la que no habla de Dios sino negando todo lo que de Él puede decirse— sería un simple escepticismo religioso, Marion muestra en él que es por el contrario la expresión más rigurosa de un amor que sabe que su objeto lo sobrepasa infinitamente. Este diálogo de Marion con la teología negativa, especialmente frente a las relecturas derridianas de Dionisio, proseguirá hasta sus últimos trabajos[38].

Au lieu de soi (2008): la lectura fenomenológica de las Confesiones

Au lieu de soi: l'approche de saint Augustin (PUF, 2008, 241 p.) aplica el método fenomenológico de la donación a la lectura de las Confesiones de san Agustín[39]. La tesis de Marion es impactante: Agustín, en las Confesiones, no «habla de» Dios como de un objeto de discurso teórico —«habla a» Dios, en una interpelación continua que descentra al sujeto de su propio dominio. El «lugar de sí» del título designa precisamente esta paradoja: el hombre no encuentra su verdadero lugar sino recibiéndose de un Otro que lo precede y lo excede, exactamente como el adonado fenomenológico se recibe de lo dado.

Le phénomène érotique (2003): la reducción erótica

La filosofía del amor: en Marion, la pregunta «¿soy amado?» compromete la identidad más profundamente que la sola certeza de sí. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Le phénomène érotique: six méditations (Grasset, 2003, 345 p.) aplica por fin la fenomenología de la donación al terreno más concreto: el amor humano[40]. Contra la prioridad metafísica tradicional del ser sobre el amor —la pregunta «¿existo yo?» planteada antes que la pregunta «¿soy amado?»—, Marion propone una reducción erótica que invierte este orden: el hombre no se sabe verdaderamente a sí mismo, en su ipseidad más íntima, sino en la certeza de ser amado, no en la certeza cartesiana del cogito. Dicho de otro modo —y esta es la síntesis ampliamente recogida a propósito de la obra—: amar compromete la identidad del amante, su ipseidad, hasta en lo más íntimo[41].

El libro se inscribe así en la estela de una teología del amor típicamente católica: no es la certeza del propio ser la que funda al hombre, es la certeza de ser amado por alguien más grande que él —una intuición que se encuentra, por un camino muy distinto, con la de Dietrich von Hildebrand sobre la primacía de la respuesta al valor y del amor.

Un académico en el sillón de Jean-Marie Lustiger

La elección del 6 de noviembre de 2008

El Instituto de Francia, sede de la Academia Francesa, donde Jean-Luc Marion es recibido bajo la Cúpula el 21 de enero de 2010. Foto de Wikimedia Commons, Nitot, CC BY-SA 3.0.

El 6 de noviembre de 2008, Jean-Luc Marion es elegido miembro de la Academia Francesa, en el 4.º sillón, el que quedó vacante por la muerte del cardenal Jean-Marie Lustiger, arzobispo de París de 1981 a 2005[42]. Es elegido en la primera votación[43].

La recepción del 21 de enero de 2010 por mons. Claude Dagens

Marion es recibido bajo la Cúpula el 21 de enero de 2010, por mons. Claude Dagens, académico y obispo de Angulema[44]. En su respuesta, mons. Dagens saluda a la vez al filósofo y al hombre de familia, recordando su sucesión de Paul Ricœur en Chicago:

«En Chicago, usted toma el relevo de Paul Ricœur. [...] Corinne, su esposa...» — mons. Claude Dagens, respuesta al discurso de recepción de Jean-Luc Marion, Academia Francesa, 21 de enero de 2010[45]

Marion está casado desde 1970 con Corinne Nicolas, profesora de letras modernas, y es padre de dos hijos, Denys y Grégoire[46]. Discurso y respuesta se publican juntos en las ediciones Grasset ese mismo año[47].

El cuadro siguiente recapitula las principales distinciones recibidas por Jean-Luc Marion.

AñoDistinciónInstancia
1977Premio Charles Lambert (L'idole et la distance)Academia de ciencias morales y políticas
1982Premio Henri Desmarest (Dieu sans l'être)Academia Francesa
1992Gran Premio de filosofía, por el conjunto de la obraAcademia Francesa
2008Premio Karl JaspersUniversidad de Heidelberg
2008Elección al 4.º sillónAcademia Francesa
2009Miembro asociadoAccademia dei Lincei (Roma)
2014Gran Premio de la Humboldt StiftungFundación Alexander von Humboldt (Colonia)
2018Premio Príncipe PierreFundación Príncipe Pierre (Mónaco)
2020Premio de teologíaFundación vaticana Joseph Ratzinger–Benedicto XVI

Un intelectual católico comprometido

Miembro del Consejo pontificio de la Cultura

La plaza de San Pedro en el Vaticano: el Premio Ratzinger 2020 de Jean-Luc Marion se entrega en una ceremonia aplazada al 13 de noviembre de 2021. Foto de Wikimedia Commons, Diliff / David Iliff, CC BY-SA 3.0.

De 2011 a 2019, Marion forma parte como miembro del Consejo pontificio de la Cultura[48], contribuyendo directamente, al nivel de la Iglesia universal, a la reflexión sobre el diálogo entre la fe cristiana y la cultura contemporánea —un compromiso que prolonga, en el terreno institucional, lo que su filosofía hace en el terreno conceptual.

El Premio Ratzinger 2020

En 2020, Jean-Luc Marion recibe el Premio Ratzinger, a menudo apodado el «Nobel de teología», compartido con la teóloga australiana Tracey Rowland; debido a la pandemia de Covid-19, la ceremonia no se celebra hasta el 13 de noviembre de 2021, en el Vaticano, presidida por el papa Francisco[49]. Es la segunda vez que un académico francés cercano a esta corriente intelectual recibe este premio, después de Rémi Brague en 2012 —signo de una continuidad entre las dos grandes figuras del catolicismo filosófico francés contemporáneo.

Una vida de familia discreta

Casado desde 1970 con Corinne Nicolas, padre de dos hijos y abuelo de cuatro nietos, Marion siempre ha mantenido su vida personal al margen de los focos, prefiriendo dejar hablar a la obra antes que a la biografía —una discreción que contrasta con la amplitud de su reconocimiento público. Publica no obstante en 2021 un libro de entrevistas, À vrai dire: une conversation (Cerf, 2021), que recorre el conjunto de su trayectoria[50].

Recepción, discípulos y posteridad

Emmanuel Falque y la generación siguiente

Filiaciones y recepción: Marion recibe a Husserl, Heidegger, Levinas y Derrida, y nutre después una importante recepción francesa y anglófona. Infografía original de Ignispedia creada con IA.

Marion ha formado discípulos que prolongan hoy su trabajo. Emmanuel Falque, cuya tesis doctoral dirigió[51], lleva aún más lejos el «giro teológico» de la fenomenología francesa, especialmente en Passer le Rubicon (2013), asumiendo más frontalmente el diálogo entre filosofía y teología que el propio Marion, siempre cuidadoso de preservar el rigor estrictamente fenomenológico de su método.

La recepción anglófona

La obra de Marion ha conocido una recepción particularmente viva en el mundo anglófono, llevada especialmente por Thomas A. Carlson, traductor de God Without Being (1991), de Reduction and Givenness (1998) y de The Idol and Distance (2001), y por Robyn Horner, autora del primer gran estudio crítico en inglés, Rethinking God as Gift: Marion, Derrida, and the Limits of Phenomenology (Fordham University Press), y después de Jean-Luc Marion: A Theo-logical Introduction (Ashgate, 2005)[52]. El poeta y filósofo australiano Kevin Hart, con quien Marion participó en un acto conjunto en Glasgow en diciembre de 2023[53], ha contribuido también ampliamente a dar a conocer su obra en el mundo universitario anglosajón.

Un pensamiento siempre en debate

Ni la controversia tomista sobre Dieu sans l'être, ni la crítica de Janicaud sobre el «giro teológico», ni el debate con Derrida sobre el don han recibido nunca una clausura definitiva —y es una suerte: estas discusiones son el signo mismo de la fecundidad de una obra que toca las preguntas más radicales de la filosofía y de la teología católica. Para el lector creyente, Marion ofrece un modelo raro: el de un filósofo que nunca ha ocultado su fe, que la ha puesto por el contrario a trabajar en el corazón mismo de su método fenomenológico más exigente, sin relajar nunca el rigor que la universidad laica más puntillosa podía exigirle.

Para ir más lejos

Obras de Jean-Luc Marion (selección)

  • L'idole et la distance: cinq études, Grasset, 1977.
  • Sur l'ontologie grise de Descartes, Vrin, 1975.
  • Sur la théologie blanche de Descartes, PUF, 1981 (2.ª ed. 2009).
  • Dieu sans l'être, Fayard, col. «Communio», 1982 (reed. PUF «Quadrige», 1991, 2002, 2014).
  • Sur le prisme métaphysique de Descartes, PUF, 1986.
  • Réduction et donation. Recherches sur Husserl, Heidegger et la phénoménologie, PUF, 1989.
  • Questions cartésiennes I. Méthode et métaphysique, PUF, 1991.
  • Questions cartésiennes II. Sur l'ego et sur Dieu, PUF, 1996.
  • Étant donné: essai d'une phénoménologie de la donation, PUF, 1997.
  • De surcroît: études sur les phénomènes saturés, PUF, 2001.
  • Le phénomène érotique: six méditations, Grasset, 2003.
  • Au lieu de soi: l'approche de saint Augustin, PUF, 2008.
  • Givenness and Revelation (Gifford Lectures 2014), Oxford University Press, 2016.
  • À vrai dire: une conversation, Cerf, 2021.

Artículos Ignispedia relacionados

Notas y referencias

  1. Academia Francesa, nota biográfica de Jean-Luc Marion, en línea: https://www.academie-francaise.fr/les-immortels/jean-luc-marion. Biografía oficial: nacimiento en Meudon el 3 de julio de 1946, escolaridad en el liceo Condorcet, ENS (1967-1971, alumno de Jacques Derrida y Louis Althusser), agregación de filosofía (1971), doctorados (1974 y 1980), carrera en Poitiers (1981-1988), Nanterre (1988-1995), París IV-Sorbona (1995-2012, cátedra de metafísica de Bruaire y Levinas), Instituto católico de París (cátedra Étienne Gilson desde 2004), Universidad de Chicago (desde 1994, cátedra John Nuveen desde 2004, sucediendo a Paul Ricœur), doctorados honoris causa (Utrecht 2006, Buenos Aires 2009, Haverford 2010, Budapest 2011, Glasgow/Iași/Bucarest/Roma 2013, Melbourne 2015).

    1 4 5 6 7 9 10 11 12 18
  2. Encyclopædia Universalis, entrada «Jean-Luc Marion», en línea: https://www.universalis.fr/encyclopedie/jean-luc-marion/. Presenta a Marion como historiador de Descartes convertido en figura principal de una fenomenología de la donación que renueva la pregunta por Dios en la filosofía contemporánea.

    2
  3. Le Monde, «Jean-Luc Marion, penseur de fond», 21 de enero de 2010, en línea: https://www.lemonde.fr/livres/article/2010/01/21/jean-luc-marion-penseur-de-fond_1294890_3260.html. Sobre los orígenes familiares francocondeses «católicos republicanos» de Jean-Luc Marion. Los nombres de pila de los padres no figuran en los elementos verificables de este artículo: han sido retirados del texto.

    3
  4. Sistema universitario de documentación (SUDOC), ficha de tesis, en línea: https://www.sudoc.fr/006611222. Doctorado de Estado de Jean-Luc Marion, Le fondement du savoir dans la pensée de Descartes, defendido en 1980.

    8
  5. Mons. Claude Dagens, «Réponse au discours de réception de M. Jean-Luc Marion», Academia Francesa, 21 de enero de 2010, en línea: https://www.academie-francaise.fr/reponse-au-discours-de-reception-de-m-jean-luc-marion. Cita la sucesión de Paul Ricœur en Chicago («en Chicago, usted toma el relevo de Paul Ricœur») y a la esposa de Marion, Corinne.

    13 44 45
  6. University of Chicago News, «Pope Francis honors Prof. Jean-Luc Marion with top theology prize», en línea: https://news.uchicago.edu/story/pope-francis-honors-prof-jean-luc-marion-top-theology-prize. Confirma la carrera de Marion en la Universidad de Chicago hasta su jubilación en 2022 y el contexto del Premio Ratzinger 2020.

    14
  7. Universidad de Glasgow, Gifford Lectures — Jean-Luc Marion, en línea: https://www.gla.ac.uk/events/lectures/gifford/recentlectures/jean-lucmarion/. Gifford Lectures 2014, bajo el título «Givenness and Revelation».

    15
  8. Jean-Luc Marion, Givenness and Revelation, Oxford, Oxford University Press, 2016: versión publicada de las Gifford Lectures pronunciadas en Glasgow en 2014.

    16
  9. Universidad de Glasgow, Gifford Lectures — «Recent lectures and events», en línea: https://www.gla.ac.uk/events/lectures/gifford/recentlectures/. La página lista «Jean-Luc Marion (May 2014)» y después «Jean-Luc Marion and Kevin Hart (December 2023)»: el acto de 2023 es un acto conjunto, no una segunda serie de conferencias de Marion solo.

    17 53
  10. Jean-Luc Marion, Sur l'ontologie grise de Descartes. Science cartésienne et savoir aristotélicien dans les Regulae, París, Vrin, 1975: lectura aristotélica de las Regulae ad directionem ingenii, que muestra que una ontología implícita subyace al proyecto metodológico cartesiano.

    19
  11. Jean-Luc Marion, Sur la théologie blanche de Descartes, París, PUF, col. «Épiméthée», 1981 (2.ª ed. revisada y aumentada, 2009): estudio de la doctrina cartesiana de la creación de las verdades eternas, y del rechazo cartesiano de la analogía suareciana. Tesis discutida especialmente en la reseña de actu-philosophia.com: https://www.actu-philosophia.com/jean-luc-marion-sur-la-theologie-blanche-de/. A falta de página exacta verificada en la edición PUF, la tesis se presenta aquí en paráfrasis, indicada como tal.

    20
  12. Jean-Luc Marion, Sur le prisme métaphysique de Descartes. Constitution et limites de l'onto-théo-logie dans la pensée cartésienne, París, PUF, 1986: aplicación a Descartes de la rejilla heideggeriana de la onto-teología, que prepara el planteamiento de Dieu sans l'être.

    21
  13. Jean-Luc Marion, Questions cartésiennes I. Méthode et métaphysique, París, PUF, 1991 (trad. ingl. Cartesian Questions, University of Chicago Press, 1999); Questions cartésiennes II. Sur l'ego et sur Dieu, París, PUF, 1996 (trad. ingl. On the Ego and on God, trad. Christina M. Gschwandtner, Fordham University Press, 2007).

    22
  14. Bibliografía oficial de Jean-Luc Marion, en línea: https://paysgermaniques.fr/wp-content/uploads/2024/02/Bibliographie-Jean-Luc-Marion.pdf. Detalle editorial de Dieu sans l'être (Fayard, 1982, premio Henri Desmarest ese mismo año; reed. PUF «Quadrige» 1991, 2002, 2014); mención del Consejo pontificio de la Cultura (2011-2019) y de À vrai dire: une conversation (Cerf, 2021).

    23 48 50
  15. Jean-Luc Marion, God Without Being: Hors-Texte, trad. Thomas A. Carlson, Chicago, University of Chicago Press, 1991; 2.ª ed. aumentada 2012, con nuevo prefacio que responde a las críticas y un ensayo de 2003 sobre santo Tomás de Aquino añadido como capítulo 8: https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/G/bo13358862.html.

    24 28
  16. J.-H. Nicolas, o.p., «La suprême logique de l'amour et la théologie», Revue thomiste, octubre de 1983: primera gran crítica tomista de Dieu sans l'être, que reprocha a Marion su lectura de la relación entre ser y amor en Dios.

    25
  17. Roger Verneaux, Étude critique du livre Dieu sans l'être, París, Téqui, 1986: crítica que sostiene que Marion, al sustituir el Bien o el Amor por el ser como nombre propio de Dios, fragiliza la inteligibilidad metafísica de la teología católica clásica de Dios como Ipsum Esse Subsistens.

    26
  18. Hans Urs von Balthasar, Theologik II, Einsiedeln, Johannes Verlag, 1985; Jean-Yves Lacoste, «Penser Dieu en l'aimant» — discusiones teológicas de la propuesta de Dieu sans l'être, mencionadas en la bibliografía crítica oficial de Jean-Luc Marion (paysgermaniques.fr, cf. nota anterior).

    27
  19. Jean-Luc Marion, Réduction et donation. Recherches sur Husserl, Heidegger et la phénoménologie, París, PUF, 1989, 312 p.; Étant donné: essai d'une phénoménologie de la donation, París, PUF, 1997, 452 p.; De surcroît: études sur les phénomènes saturés, París, PUF, 2001 (trad. ingl. In Excess, trad. Robyn Horner y Vincent Berraud, Fordham University Press).

    29 30
  20. Reseña académica de Étant donné en Persée, que cita la fórmula husserliana central: «toda intuición donadora originaria es una fuente de derecho para el conocimiento», retomada por Marion como fundamento de su fenomenología de la donación.

    31
  21. Principio programático de la fenomenología marioniana de la donación, enunciado en Réduction et donation (1989) y retomado en Étant donné (1997) y después en Reprise du donné (2016); ampliamente documentado en la literatura académica sobre Marion, especialmente en OpenEdition: https://books.openedition.org/pucl/2706. A falta de tomo y de páginas exactas verificados en la edición PUF, el principio se presenta aquí en paráfrasis, indicada como tal.

    32
  22. Jean-Luc Marion, De surcroît: études sur les phénomènes saturés, París, PUF, 2001: teoría de los fenómenos saturados (acontecimiento, ídolo, carne, rostro) y de la Revelación como fenómeno saturado de saturación, donde Cristo se manifiesta según varios registros fenomenológicos a la vez.

    33
  23. Dominique Janicaud, Le tournant théologique de la phénoménologie française, Combas, Éditions de l'Éclat, 1991; prolongado en La phénoménologie éclatée, 1998: crítica que acusa a Marion, Levinas, Michel Henry y Jean-Louis Chrétien de haber importado un contenido teológico no justificado fenomenológicamente en el método husserliano, en particular a través de la «tercera reducción» de Marion.

    34
  24. Dominique Janicaud et al., Phenomenology and the Theological Turn: The French Debate, Nueva York, Fordham University Press, 2000: traducción inglesa del debate, que incluye la respuesta de Jean-Luc Marion, «The Saturated Phenomenon», pp. 176-216: https://www.fordhampress.com/phenomenology-and-the-theological-turn-pb.html.

    35
  25. John D. Caputo y Michael J. Scanlon (dirs.), God, the Gift, and Postmodernism, Bloomington, Indiana University Press, 1999: actas del coloquio «Religion and Postmodernism» (Villanova University, 1997), que incluye el debate entre Jean-Luc Marion y Jacques Derrida sobre la posibilidad fenomenológica del don, moderado por Richard Kearney. https://iupress.org/9780253213280/.

    36
  26. Jean-Luc Marion, L'idole et la distance: cinq études, París, Grasset, 1977, 330 p. (premio Charles Lambert de la Academia de ciencias morales y políticas, 1977; trad. ingl. The Idol and Distance, Fordham University Press, 2001): primera formulación de la distinción ídolo/icono y estudio consagrado a la teología negativa de Dionisio Areopagita.

    37
  27. «Beyond the Apophatic Circle», Heythrop Journal, 2023: artículo que documenta el debate prolongado entre Jean-Luc Marion y Jacques Derrida sobre el estatuto de la teología negativa de Dionisio Areopagita.

    38
  28. Jean-Luc Marion, Au lieu de soi: l'approche de saint Augustin, París, PUF, 2008, 241 p.: lectura fenomenológica de las Confesiones de san Agustín, tesis según la cual Agustín no «habla de» Dios sino que «habla a» Dios, descentrando al sujeto de su propio dominio; cf. las tesis universitarias consagradas a la fenomenología marioniana de la donación, especialmente https://www.theses.fr/2015CAEN1017 y https://www.theses.fr/2018SORUL083.

    39
  29. Jean-Luc Marion, Le phénomène érotique: six méditations, París, Grasset, 2003, 345 p.: teoría de la «reducción erótica», que invierte la prioridad metafísica clásica del ser sobre el amor.

    40
  30. Síntesis de la tesis del Phénomène érotique de Jean-Luc Marion, cf. jeanzin.fr/ecorevo/psy/marion.htm. La fórmula a veces citada entre comillas a propósito de la obra no ha sido encontrada en la edición Grasset (2003): se presenta aquí en paráfrasis, indicada como tal.

    41
  31. Academia Francesa, «Élection de M. Jean-Luc Marion (F4)», en línea: https://www.academie-francaise.fr/actualites/election-de-m-jean-luc-marion-f4. Elección el 6 de noviembre de 2008 al 4.º sillón (el del cardenal Jean-Marie Lustiger), en la primera votación. El detalle del escrutinio (recuento de votos por candidato) no figura en esta página y no ha sido encontrado en un acta: ha sido retirado del texto.

    42 43
  32. Wikipedia (francés), «Jean-Luc Marion», en línea: https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Luc_Marion. Matrimonio con Corinne Nicolas (1970), dos hijos (Denys, Grégoire), cuatro nietos.

    46
  33. Jean-Luc Marion y Claude Dagens, Discours de réception de Jean-Luc Marion à l'Académie française et réponse de Mgr Claude Dagens, París, Grasset, 2010.

    47
  34. Fondazione Vaticana Joseph Ratzinger–Benedetto XVI, página del Premio Ratzinger, en línea: https://www.fondazioneratzinger.va/content/fondazioneratzinger/en/premio.html. Premio Ratzinger 2020 atribuido a Jean-Luc Marion y a Tracey Rowland; ceremonia del 13 de noviembre de 2021 en el Vaticano, presidida por el papa Francisco, debido al aplazamiento ligado a la pandemia de Covid-19.

    49
  35. Wikipedia (francés), «Emmanuel Falque», en línea: https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Falque. Confirma a Jean-Luc Marion como director de la tesis doctoral de Emmanuel Falque.

    51
  36. Robyn Horner, Rethinking God as Gift: Marion, Derrida, and the Limits of Phenomenology, Nueva York, Fordham University Press, 2001, y Jean-Luc Marion: A Theo-logical Introduction, Aldershot, Ashgate, 2005; Thomas A. Carlson, traductor de God Without Being (1991), Reduction and Givenness (Northwestern University Press, 1998) y de The Idol and Distance (Fordham University Press, 2001), también autor de Indiscretion: Finitude and the Naming of God, University of Chicago Press, 1999.

    52