La anticoncepción designa todo procedimiento empleado voluntariamente, en ocasión del acto conyugal, para hacerlo incapaz de engendrar vida. A la pregunta —frecuentemente formulada— «¿Qué dice la Iglesia sobre la anticoncepción?», la respuesta católica se resume en una frase, formulada por Pablo VI en 1968: «todo acto matrimonial debe permanecer abierto a la transmisión de la vida».[1] De este principio se deriva un rechazo preciso: la Iglesia juzga moralmente ilícito todo acto que, voluntariamente, prive al encuentro de los esposos de su apertura a la procreación.[2]
Pero esta posición no es ni un eslogan ni una prohibición aislada. Se inscribe en una visión positiva del matrimonio, del amor conyugal y de la paternidad responsable, y se acompaña de una distinción decisiva: la Iglesia no pide a las parejas tener el mayor número posible de hijos, y reconoce que pueden, «por razones justas», querer espaciar los nacimientos.[3] Lo que rechaza no es la regulación de los nacimientos en sí misma, sino un cierto medio para realizarla.
Este artículo expone lo que dice la Iglesia: los textos que tienen autoridad, lo que excluyen precisamente, lo que permiten y fomentan, la distinción clave entre anticoncepción y regulación natural, las raíces bíblicas y patrísticas, la historia de la doctrina y la manera pastoral en que la Iglesia acompaña a las parejas. Para la argumentación de fondo —por qué esta enseñanza es verdadera y coherente—, se remite al artículo complementario ¿Por qué la Iglesia prohíbe la anticoncepción?, que desarrolla la ley natural, la teología del cuerpo y las objeciones.
Lo que afirma la Iglesia: el corazón de la doctrina
Una norma positiva antes que una prohibición
La enseñanza católica no comienza con una prohibición, sino con una afirmación sobre la naturaleza del acto conyugal. Según Pablo VI, la unión de los esposos posee dos significados que Dios ha unido y que el hombre no debe separar:
«Esta doctrina, varias veces expuesta por el Magisterio, se funda en el vínculo indisoluble, que Dios quiso y que el hombre no puede romper por iniciativa propia, entre los dos significados del acto conyugal: unión y procreación. En efecto, por su estructura íntima, el acto conyugal, al mismo tiempo que une profundamente a los esposos, los hace aptos para la generación de nuevas vidas.» — Pablo VI, Humanae Vitae, § 12[4]
Esto es lo que la teología llama la inseparabilidad del significado unitivo y del significado procreador. El acto conyugal dice dos cosas a la vez: «me entrego totalmente a ti» y «estoy dispuesto, contigo, a acoger la vida». Recurrir voluntariamente a la anticoncepción, según la Iglesia, equivale a decir el primer mensaje mientras se suprime el segundo: dar el cuerpo pero rechazar su fecundidad.
La prohibición que se deriva
De esta norma positiva se deriva una exclusión. El Catecismo la formula sin ambigüedad:
«Es intrínsecamente mala "toda acción que, ya sea en previsión del acto conyugal, ya sea en su desarrollo, ya sea en el desarrollo de sus consecuencias naturales, se proponga como fin o como medio hacer imposible la procreación" (HV 14).» — Catecismo de la Iglesia Católica, § 2370[5]
La expresión «intrínsecamente mala» (latín intrinsece malum) tiene un sentido técnico: el acto es juzgado desordenado por su mismo objeto, independientemente de las circunstancias o intenciones, aunque sean buenas. Una intención loable —por ejemplo evitar un embarazo en una situación difícil— no basta para hacer el acto recto, porque la Iglesia juzga que el medio elegido contradice en sí mismo el lenguaje del don total.[6]
La paternidad responsable: ni natalista ni maltusiana
Un malentendido frecuente es creer que la Iglesia exige familias lo más numerosas posible. Esto es falso. Pablo VI dedica un párrafo entero a la paternidad responsable, que supone precisamente la posibilidad de diferir o evitar un nacimiento por buenas razones:
«En relación con las condiciones físicas, económicas, psicológicas y sociales, la paternidad responsable se ejerce ya sea por la determinación reflexiva y generosa de hacer crecer una familia numerosa, ya sea por la decisión, tomada por motivos graves y en respeto a la ley moral, de evitar temporalmente o incluso por un tiempo indefinido un nuevo nacimiento.» — Pablo VI, Humanae Vitae, § 10[7]
El Catecismo confirma: «Por razones justas, los esposos pueden querer espaciar los nacimientos de sus hijos.»[8] La cuestión nunca es «¿tienen derecho a regular los nacimientos?» — la respuesta es sí —, sino «¿por qué medio?». Todo el debate católico se centra en esta segunda pregunta.
Los textos que tienen autoridad
La enseñanza no es la opinión de un papa aislado: es una enseñanza constante, sostenida por una cadena de documentos magisteriales que se citan mutuamente. Aquí están los principales.
| Texto | Autor | Fecha | Aporte principal |
|---|---|---|---|
| Casti Connubii | Pío XI | 1930 | Primera condena solemne, en respuesta a Lambeth |
| Gaudium et Spes §§ 47-52 | Concilio Vaticano II | 1965 | Amor conyugal y fecundidad; remisión a un juicio futuro |
| Humanae Vitae | Pablo VI | 1968 | Texto de referencia; norma y distinciones |
| Familiaris Consortio | Juan Pablo II | 1981 | Dimensión pastoral, ley de gradualidad |
| Catequesis sobre la Teología del cuerpo | Juan Pablo II | 1979-1984 | Fundamento antropológico: «lenguaje del cuerpo» |
| Catecismo de la Iglesia católica §§ 2366-2372 | Juan Pablo II | 1992 | Síntesis normativa |
| Evangelium Vitae § 13 | Juan Pablo II | 1995 | Vínculo entre mentalidad anticonceptiva y aborto |
Casti Connubii (1930) — la primera respuesta solemne
Hasta 1930, todas las confesiones cristianas — católicas, ortodoxas, protestantes — condenaban unánimemente la anticoncepción. Ese año, la Conferencia de Lambeth de la Comunión anglicana rompió ese consenso (ver más abajo). Pocos meses después, Pío XI publicó la encíclica Casti Connubii, que reafirmó la doctrina en términos que han quedado célebres:
«Puesto que el acto matrimonial es, por su misma naturaleza, destinado a la generación de los hijos, quienes, al realizarlo, se aplican deliberadamente a quitarle su fuerza y eficacia, actúan contra la naturaleza; hacen algo vergonzoso e intrínsecamente deshonesto.» — Pío XI, Casti Connubii, § 56[9]
Pío XI precisa que «ninguna razón, ciertamente, por grave que sea, puede hacer que lo que es intrínsecamente contra natura se convierta en conforme a la naturaleza y honesto»[10] — fórmula que retomará exactamente, casi cuarenta años después, el lenguaje del intrinsece malum.
Humanae Vitae (1968) — el texto de referencia
Es la encíclica de Pablo VI que permanece como la carta magna de la enseñanza. Redactada tras una larga consulta (ver la sección histórica), confirmó la doctrina en el momento preciso en que muchos esperaban una flexibilización. Articula tres cosas: la norma (§§ 11-12), lo que está excluido (§ 14), y lo que está permitido (§ 16). Su recepción fue difícil, pero Juan Pablo II la convirtió en uno de los pilares de su pontificado, y el Catecismo la cita seis veces en los párrafos 2366-2372.
El Catecismo (1992) — la síntesis
Los párrafos 2366 a 2372 reúnen todo el material bajo el título «La fecundidad del matrimonio». Allí se encuentran, condensados, Humanae Vitae, Gaudium et Spes y Familiaris Consortio. El § 2399, en el resumen final, repite la regla en una línea:
«La regulación de los nacimientos representa uno de los aspectos de la paternidad y maternidad responsables. La legitimidad de las intenciones de los esposos no justifica el recurso a medios moralmente inaceptables (por ejemplo, la esterilización directa o la anticoncepción).» — Catecismo de la Iglesia católica, § 2399[11]
Lo que la Iglesia prohíbe precisamente
El párrafo 14 de Humanae Vitae enumera, en orden de gravedad, tres familias de actos excluidos. Es importante distinguirlas, porque no tienen ni la misma naturaleza ni el mismo peso moral.
1. El aborto directo
Pablo VI lo excluye primero, y lo califica como el más grave:
«Debemos declarar una vez más que está absolutamente excluida, como medio lícito de regulación de los nacimientos, la interrupción directa del proceso de generación ya iniciado, y sobre todo el aborto directamente querido y procurado, incluso por razones terapéuticas.» — Pablo VI, Humanae Vitae, § 14[12]
El aborto no es, propiamente hablando, una anticoncepción: no cierra el acto a la vida, sino que suprime una vida ya comenzada. Pertenece a un orden moral más grave, el del homicidio, tratado en el artículo ¿Qué pensar del aborto?.
2. La esterilización directa
«También está excluida […] la esterilización directa, ya sea permanente o temporal, tanto en el hombre como en la mujer.» — Pablo VI, Humanae Vitae, § 14[13]
Se refieren la ligadura de trompas, la vasectomía y toda intervención que busque suprimir directamente la fecundidad. La Iglesia distingue, sin embargo, la esterilización directa (querida como tal) de los tratamientos terapéuticos que provocan esterilidad como efecto secundario no querido — por ejemplo, la extirpación de un útero enfermo —, que siguen siendo lícitos según el principio del doble efecto.[14]
3. El acto anticonceptivo
Este es el núcleo de la cuestión:
«También queda excluida toda acción que, ya sea en previsión del acto conyugal, ya sea en su desarrollo, ya sea en el desarrollo de sus consecuencias naturales, se proponga como fin o como medio hacer imposible la procreación.» — Pablo VI, Humanae Vitae, § 14[15]
La fórmula es deliberadamente amplia. Cubre los medios mecánicos (condón, diafragma), químicos y hormonales (píldora, parche, anillo, implante, inyección), y las prácticas como el coitus interruptus (retirada). El criterio no es la tecnología empleada, sino la intención objetiva inscrita en el acto: hacer estéril una unión que, sin esa intervención, podría haber sido fecunda.
El rechazo de las justificaciones por «el mal menor»
Pablo VI previene una objeción clásica: «no se pueden invocar como razones válidas, para justificar actos conyugales intencionalmente infecundos, el mal menor o el hecho de que estos actos constituirían un todo con los actos fecundos que los precedieron o seguirán.»[16] En otras palabras, no se puede decir «este pequeño mal anticonceptivo se compensa con el bien de la pareja»: la Iglesia rechaza hacer un mal para que resulte un bien.
El caso de los medios potencialmente abortivos
Algunos procedimientos presentados como «anticonceptivos» pueden, según su mecanismo, actuar después de la fecundación, impidiendo la implantación del embrión: esto se discute especialmente para el dispositivo intrauterino (DIU/espiral) y la píldora del día después (levonorgestrel, ulipristal). Cuando es así, la Iglesia considera que al mal de la anticoncepción se añade el de un aborto temprano. Juan Pablo II lo subrayó en Evangelium Vitae:
«La cultura que impulsa al aborto está particularmente desarrollada en los ambientes que rechazan la enseñanza de la Iglesia sobre la anticoncepción. […] la anticoncepción y el aborto están muy a menudo estrechamente ligados, como frutos de una misma planta.» — Juan Pablo II, Evangelium Vitae, § 13[17] El mecanismo exacto de cada producto es objeto de debates científicos (la píldora combinada actúa principalmente bloqueando la ovulación), y la Iglesia no decide sobre cuestiones de pura fisiología; pero sostiene que, ante una duda seria sobre un efecto anti-implantatorio, se impone la prudencia moral.[18]
Lo que la Iglesia permite e incluso fomenta
El mismo texto que excluye la anticoncepción abre un camino. Es el punto que el público suele ignorar.
La regulación por los períodos infértiles
«Si, por tanto, existen, para espaciar los nacimientos, motivos serios […], la Iglesia enseña que entonces es lícito tener en cuenta los ritmos naturales, inherentes a las funciones de la generación, para usar el matrimonio solo en los períodos infértiles.» — Pablo VI, Humanae Vitae, § 16[19]
El Catecismo va más lejos y presenta estos métodos de forma claramente positiva:
«La continencia periódica, los métodos de regulación de la natalidad basados en la autoobservación y el recurso a los períodos infértiles son conformes a los criterios objetivos de la moralidad. Estos métodos respetan el cuerpo de los esposos, fomentan la ternura entre ellos y favorecen la educación de una libertad auténtica.» — Catecismo de la Iglesia Católica, § 2370[20]
Los métodos naturales modernos
Estos «métodos naturales» no tienen nada que ver con el antiguo y poco fiable «método del calendario» (Ogino-Knaus). Se basan en la observación objetiva de los signos de fertilidad y alcanzan, con un uso correcto, una eficacia comparable a la de los anticonceptivos.
| Método | Principio | Origen | Eficacia (uso perfecto) |
|---|---|---|---|
| Método de la ovulación Billings | Observación del moco cervical | Drs. John y Evelyn Billings (Australia, años 1950-1960) | ≈ 95-99 %[21] |
| Método sintotérmico | Temperatura basal + moco + calendario combinados | Difundido por J. Rötzer (Austria); Couple to Couple League (1971) | ≈ 98-99 %[22] |
| Modelo Creighton / NaProTechnology | Estandarización médica del modelo Billings | Dr. Thomas Hilgers (Estados Unidos) | ≈ 96-98 %; uso médico[23] |
La eficacia en uso real (típico) es menor — alrededor del 76 al 88 % según los estudios —, porque estos métodos exigen observación, diálogo y dominio de sí mismo: precisamente eso es lo que la Iglesia considera un fruto, y no un defecto.[24][25]
La distinción clave: por qué no es una «anticoncepción católica»
A menudo se objeta: «¿Recurrir a los períodos infértiles para evitar un hijo no es exactamente lo mismo que anticonceptar? La intención es idéntica.» Pablo VI respondió directamente a esta objeción en el mismo párrafo 16:
«En realidad, existe entre los dos casos una diferencia esencial: en el primer caso, los cónyuges usan legítimamente una disposición natural; en el otro caso, impiden el desarrollo de los procesos naturales.» — Pablo VI, Humanae Vitae, § 16[26]
La diferencia no recae, por tanto, en la intención (ambas parejas pueden querer, por buenas razones, no concebir ahora), sino en el objeto del acto:
- La pareja que anticoncepta realiza un acto conyugal y lo cierra activamente a la vida: contradice, en el mismo gesto, el lenguaje del don total.
- La pareja que recurre a los períodos infértiles no realiza un acto conyugal cuando quiere evitar una concepción, y cuando realiza uno, lo deja íntegramente tal como Dios lo ha hecho. Respeta los ritmos de fertilidad en lugar de neutralizarlos.
Juan Pablo II resume, en Familiaris Consortio, lo que esta diferencia implica:
«[…] la diferencia antropológica y al mismo tiempo moral existente entre la anticoncepción y el recurso a los ritmos periódicos: se trata de una diferencia mucho más importante y más profunda de lo que habitualmente se piensa y que, en último análisis, implica dos concepciones de la persona y de la sexualidad humana irreductibles una a la otra.» — Juan Pablo II, Familiaris Consortio, § 32[27]
El análisis completo de esta diferencia — el «lenguaje del cuerpo», la castidad conyugal, la respuesta a las objeciones — se desarrolla en ¿Por qué la Iglesia prohíbe la anticoncepción?.
Las raíces bíblicas y patrísticas
Génesis 38: el «pecado de Onán»
El texto más antiguamente invocado es el episodio de Onán, en el Génesis:
«Onán, sabiendo que esta descendencia no sería para él, se derramaba en tierra cuando iba hacia la mujer de su hermano, para no dar descendencia a su hermano. Lo que hacía desagradó al Señor, que también lo hizo morir.» — Génesis 38, 9-10[28]
Toda la tradición, desde san Jerónimo y san Agustín hasta el umbral del siglo XX, ha leído en este gesto — el coitus interruptus — la materia del pecado castigado con la muerte.[29] La exégesis histórico-crítica moderna objeta que el crimen de Onán sería más bien el rechazo del deber de levirato (procrear descendencia para su hermano difunto). La objeción merece ser escuchada, pero no es decisiva: el texto describe precisamente un acto repetido destinado a impedir la concepción, y la sanción — la muerte — es mucho más grave que la pena prevista para el simple rechazo del levirato, que no era más que una humillación pública (Dt 25, 7-10). En todo caso, la doctrina de la Iglesia no se basa únicamente en este versículo, sino en su lectura de la naturaleza del acto conyugal; Génesis 38 es la ilustración escritural, no el único fundamento.
El testimonio constante de los Padres
El rechazo de la anticoncepción es una de las posiciones morales más continuamente atestiguadas en la tradición cristiana. San Agustín condena explícitamente la intención anticonceptiva en el matrimonio:
«A veces esta crueldad libidinosa […] llega a procurarse venenos de esterilidad.» — San Agustín, De nuptiis et concupiscentia, I, 15[30]
El estudio de referencia del historiador John T. Noonan, Contraception: A History of Its Treatment by the Catholic Theologians and Canonists, muestra que desde Padres griegos y latinos (Clemente de Alejandría, Juan Crisóstomo, Jerónimo, Agustín, Cesáreo de Arlés), hasta los escolásticos y teólogos modernos, la condena ha permanecido sustancialmente constante durante diecinueve siglos, a pesar de la evolución de los argumentos.[31] Es precisamente esta continuidad la que Pío XI y luego Pablo VI quisieron confirmar.
Una doctrina constante, convertida en excepción: la historia de una ruptura
Antes de 1930: un consenso cristiano unánime
Hasta principios del siglo XX, ninguna confesión cristiana admitía la anticoncepción. Católicos, ortodoxos y reformadores (Lutero y Calvino comentaban severamente el gesto de Onán) compartían el mismo rechazo. La anticoncepción era unánimemente considerada contraria a la ley natural y a la Escritura.[32]
Lambeth 1930: la primera brecha
El giro data de agosto de 1930. Reunida en Lambeth, la Conferencia de obispos anglicanos adoptó, por 193 votos contra 67, la resolución 15, que admitía, en casos limitados y por motivos graves, el recurso a otros métodos que la abstinencia — primera vez en la historia que un cuerpo cristiano oficial autorizaba la anticoncepción.[33] En pocas décadas, casi todas las confesiones protestantes siguieron. La Iglesia católica, en cambio, mantuvo la enseñanza — este es el sentido inmediato de Casti Connubii, publicada ese mismo año.
La Comisión pontificia y la decisión de Pablo VI (1963-1968)
En los años 1960, la aparición de la píldora anticonceptiva (1960) y el clima del Concilio reavivaron la cuestión. Juan XXIII y luego Pablo VI confiaron el estudio a una comisión pontificia ampliada a una sesentena de miembros (teólogos, médicos, parejas, obispos). En junio de 1966, una mayoría de la comisión entregó un informe favorable a una flexibilización.[34] Sin embargo, el informe tenía solo valor consultivo: la decisión correspondía al Papa solo. Tras dos años de reflexión, Pablo VI decidió en sentido contrario y publicó Humanae Vitae el 25 de julio de 1968, confirmando la doctrina tradicional. Consideró que un cambio habría contradecido la enseñanza constante del Magisterio y abierto las consecuencias que describe en el párrafo 17.
El acompañamiento pastoral: la doctrina no es una condena de las personas
La Iglesia siempre distingue la verdad del acto y la culpabilidad de las personas. Afirmar que un acto es objetivamente desordenado nunca equivale a juzgar el alma de quienes lo cometen, cuya responsabilidad puede estar disminuida por la ignorancia, la presión, la costumbre o las dificultades.
Un camino de crecimiento, no un hachazo
Juan Pablo II introdujo, en Familiaris Consortio, la noción de «ley de gradualidad» — un camino pedagógico hacia el ideal —, distinguiéndola cuidadosamente de un relativismo moral:
«Por eso lo que se llama "ley de gradualidad" o vía gradual no puede identificarse con la "gradualidad de la ley", como si hubiera, en la ley divina, grados y formas de preceptos diferentes según las personas y las diversas situaciones.» — Juan Pablo II, Familiaris Consortio, § 34[35]
En otras palabras: la norma sigue siendo la misma para todos, pero el crecimiento hacia ella es progresivo, y la Iglesia acompaña a las parejas paso a paso, sin rebajar la exigencia ni aplastar a las personas.
Oración, sacramentos y misericordia
La misma exhortación invita a los esposos al «recurso frecuente a la oración y a los sacramentos de la Eucaristía y de la reconciliación»[36], y presenta a la Iglesia como «a la vez educadora y madre»[37]. El camino ordinario del crecimiento pasa por el sacramento de la reconciliación, sin dramatización ni laxismo: el confesor acoge, ilumina y anima, conforme al Vademécum para confesores publicado por el Consejo Pontificio para la Familia en 1997.[38]
Conciencia y «justas razones»
La Iglesia pide a los esposos formar su conciencia según criterios objetivos, y no solo según la sinceridad de la intención:
«La moralidad del comportamiento no depende, pues, solo de la sinceridad de la intención y de la sola apreciación de los motivos; sino que debe determinarse según criterios objetivos, extraídos de la misma naturaleza de la persona y de sus actos.» — Concilio Vaticano II, Gaudium et Spes, § 51[39]
Las «justas razones» para espaciar los nacimientos (salud, situación económica, equilibrio familiar) son reales y reconocidas; pero orientan hacia la regulación natural, no hacia la anticoncepción.
Las «predicciones» de Humanae Vitae
En el párrafo 17, Pablo VI anunciaba las consecuencias que, según él, traería la banalización de la anticoncepción. A menudo ridiculizadas en 1968, estas líneas se releen hoy con frecuencia como sorprendentemente lúcidas.
Enumeraba esencialmente tres:
- La infidelidad y el menoscabo de la moralidad: « qué camino tan ancho y fácil abrirían así a la infidelidad conyugal y al menoscabo general de la moralidad.»[40]
- La pérdida del respeto hacia la mujer: el hombre « acostumbrándose al uso de prácticas anticonceptivas […] llegue a considerarla como un simple instrumento de disfrute egoísta, y no ya como su compañera respetada y amada.»[41]
- La coerción de los Estados: « ¿Quién impedirá a los gobernantes favorecer e incluso imponer a sus pueblos […] el método anticonceptivo que ellos consideren más eficaz?»[42] — advertencia que fue certera en tiempos de campañas de esterilización forzada y la política del hijo único.
A estas tres advertencias, el mismo párrafo añade un recordatorio de fondo: hay que, escribe Pablo VI, «reconocer límites infranqueables al poder del hombre sobre su cuerpo y sus funciones».[43]
Se comparta o no el diagnóstico, estos párrafos muestran que el desafío para la Iglesia va mucho más allá de una simple norma disciplinaria: está en juego una cierta visión del amor, de la mujer y de la libertad.
En resumen: lo que dice la Iglesia en siete puntos
- Todo acto conyugal debe permanecer abierto a la vida (HV 11): unión y procreación son inseparables (HV 12).
- La anticoncepción — cerrar voluntariamente el acto a la procreación — se juzga intrínsecamente mala (CEC 2370).
- También se excluyen la esterilización directa y, aún más gravemente, el aborto (HV 14).
- Pero la Iglesia permite y fomenta la paternidad responsable: se puede, por justas razones, espaciar los nacimientos (HV 10; CEC 2368).
- El camino permitido es el recurso a los períodos infértiles y a los métodos naturales (HV 16; CEC 2370).
- La diferencia con la anticoncepción no está en la intención sino en el objeto del acto: usar una disposición natural, o impedir un proceso natural (HV 16).
- La enseñanza se acompaña de un acompañamiento pastoral hecho de gradualidad, sacramentos y misericordia (FC 33-34).
Para profundizar
- ¿Por qué la Iglesia prohíbe la anticoncepción? — la argumentación de fondo: ley natural, teología del cuerpo, objeciones.
- ¿Qué pensar del aborto? — la cuestión, distinta y más grave, de la vida ya comenzada.
- ¿Qué dice la Iglesia sobre la fecundación in vitro? — la otra cara: disociar procreación y acto conyugal.
- ¿Qué dice la Iglesia sobre el matrimonio sacramental? — el marco donde se inscribe toda la doctrina conyugal.
- ¿Qué es la ley natural? — la clave para entender lo «intrínsecamente malo».
- ¿Qué es la conciencia moral? — formar la conciencia según criterios objetivos.
Notas y referencias
Pablo VI, Humanae Vitae, § 11: « la Iglesia, recordando a los hombres la observancia de la ley natural, interpretada por su doctrina constante, enseña que todo acto matrimonial debe permanecer abierto a la transmisión de la vida.»
1Pablo VI, Humanae Vitae, § 14 (« Vías ilícitas para la regulación de los nacimientos »). El párrafo excluye sucesivamente el aborto directo, la esterilización directa y todo acto anticonceptivo, y rechaza la justificación por el « menor mal ». Cita literal vatican.va.
2 12 13 15 16Catecismo de la Iglesia Católica, § 2368: « Por justas razones, los esposos pueden querer espaciar los nacimientos de sus hijos. Les corresponde verificar que su deseo no provenga del egoísmo sino que sea conforme a la justa generosidad de una paternidad responsable.» Edición típica francesa.
3 8Pablo VI, Humanae Vitae, § 12 (« Dos aspectos inseparables: unión y procreación »). Cita literal del texto oficial vatican.va.
4Catecismo de la Iglesia Católica, § 2370. El párrafo presenta positivamente la continencia periódica y los métodos de autoobservación, y califica de « intrínsecamente mala » toda acción que busque hacer imposible la procreación (citando HV 14 y FC 32). Cita literal de la edición francesa.
5 6 20Pablo VI, encíclica Humanae Vitae, 25 de julio de 1968, § 10 (« Paternidad responsable »). Texto oficial francés en vatican.va.
7Pío XI, encíclica Casti Connubii, 31 de diciembre de 1930, § 56 (la numeración varía según las ediciones; pasaje situado en la sección « Contra los hijos. El crimen de Onán »). Texto oficial francés en vatican.va. Cita literal.
9 10Catecismo de la Iglesia Católica, § 2399 (resumen del artículo). Cita literal de la edición francesa.
11Pablo VI, Humanae Vitae, § 15 (« Licitud de los medios terapéuticos »): « La Iglesia […] no considera ilícito el uso de medios terapéuticos realmente necesarios para curar enfermedades del organismo, aunque se prevea que resultará un impedimento para la procreación, siempre que dicho impedimento no sea, por cualquier motivo, directamente querido.»
14Juan Pablo II, encíclica Evangelium Vitae, 25 de marzo de 1995, § 13. Sobre la relación entre la «mentalidad anticonceptiva» y el aborto («frutos de una misma planta»), manteniendo que ambos males son «específicamente diferentes». Cita textual en vatican.va.
17 18Pablo VI, Humanae Vitae, § 16 (« Licitud del recurso a los períodos infértiles »). Citas literales, incluida la « diferencia esencial » entre usar una disposición natural y impedir un proceso natural. Texto oficial vatican.va.
19 26Método de la ovulación Billings, desarrollado por los doctores John y Evelyn Billings (Melbourne, Australia, desde los años 1950-1960), basado en la observación del moco cervical. Los ensayos de campo reportan una eficacia del 95 al 99,5 % en uso correcto para evitar un embarazo; la eficacia en uso típico es notablemente menor (del orden del 76-88 %), siendo la motivación y la formación determinantes. Cf. Advances in Contraception, 1991; revista American Family Physician, 2012.
21 24Método sintotérmico, que combina temperatura basal, observación del moco y cálculo calendario. Difundido especialmente por el Dr. Josef Rötzer (Austria) y, en Estados Unidos, por la Couple to Couple League fundada en 1971 por John y Sheila Kippley. Un estudio alemán (Frank-Herrmann et al., Human Reproduction, 2007) midió un índice de Pearl muy bajo (≈ 0,4) en uso correcto.
22Modelo Creighton / NaProTechnology, estandarización médica del modelo Billings elaborada por el Dr. Thomas Hilgers (Instituto Papa Pablo VI, Omaha, Estados Unidos). Además de la regulación de los nacimientos, sirve para el diagnóstico y tratamiento de la infertilidad desde una perspectiva respetuosa del acto conyugal.
23Pablo VI, Humanae Vitae, § 21: el dominio del instinto por la razón y la libre voluntad exige una ascesis, pero esta disciplina, « lejos de dañar al amor conyugal, le confiere por el contrario un valor humano más alto » y « aporta a la vida familiar frutos de serenidad y de paz ». Citas literales vatican.va.
25Juan Pablo II, exhortación apostólica Familiaris Consortio, 22 de noviembre de 1981, § 32 (citada también por el Catecismo § 2370). Texto oficial en vatican.va.
27Génesis 38, 9-10, traducción Louis Segond. El versículo describe el gesto de Onán (coitus interruptus) y su sanción. Sobre las lecturas tradicional e histórico-crítica, ver la nota en el cuerpo del artículo y Dt 25, 7-10 para la pena por la negativa al levirato.
28John T. Noonan Jr., Contraception: A History of Its Treatment by the Catholic Theologians and Canonists, Harvard University Press, Cambridge (Mass.), edición aumentada 1986 (1ª ed. 1965), 561 p. Obra académica de referencia sobre la continuidad de la condena cristiana de la anticoncepción, desde los Padres griegos y latinos hasta el siglo XX.
29 31 32San Agustín, De nuptiis et concupiscentia, libro I, cap. 15, vers. 419-421. Edición crítica: Karl Urba & Joseph Zycha, Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (CSEL), vol. 42, Viena, 1902, p. 229-230. Agustín también condena la intención anticonceptiva («venenos de esterilidad») dentro del matrimonio.
30Conferencia de Lambeth de 1930 (Comunión anglicana), resolución 15, adoptada en agosto de 1930 por 193 votos contra 67: primer texto de un cuerpo cristiano oficial que admite, en casos limitados, otros métodos que la abstinencia para limitar los nacimientos. Ver The Lambeth Conferences (1867-1948), SPCK, Londres, 1948, y el análisis de J. T. Noonan, op. cit.
33Comisión pontificia de estudio de la población, la familia y la natalidad, instituida por Juan XXIII (1963) y ampliada por Pablo VI (una sesentena de miembros — las síntesis dan 72 o 75 según el modo de cómputo). Un informe mayoritario favorable a una flexibilización fue entregado en junio de 1966, con valor puramente consultivo; Pablo VI decidió en sentido contrario en Humanae Vitae (25 de julio de 1968). Ver Pontifical Commission on Birth Control, síntesis históricas en Catholic Answers y la Catholic Encyclopedia en línea.
34Juan Pablo II, Familiaris Consortio, § 34: distinción entre la « ley de gradualidad » (camino pedagógico de crecimiento) y la « gradualidad de la ley » (que sería un relativismo). Cita literal vatican.va.
35Juan Pablo II, Familiaris Consortio, § 33: la Iglesia « a la vez educadora y madre » invita a los esposos al « frecuente recurso a la oración y a los sacramentos de la Eucaristía y de la reconciliación ».
36 37Consejo Pontificio para la Familia, Vademécum para los confesores sobre algunos temas de moral relacionados con la vida conyugal, 12 de febrero de 1997: orientaciones pastorales para la acogida, en el sacramento de la penitencia, de los esposos enfrentados a la cuestión de la regulación de los nacimientos.
38Concilio Vaticano II, constitución pastoral Gaudium et Spes, 7 de diciembre de 1965, § 51, § 3, citado en el Catecismo § 2368: la moralidad debe determinarse «según criterios objetivos, extraídos de la misma naturaleza de la persona y de sus actos».
39Pablo VI, Humanae Vitae, § 17 (« Graves consecuencias de los métodos artificiales de regulación de la natalidad »). Los pasajes citados (infidelidad y menoscabo de la moralidad; mujer considerada como « simple instrumento de disfrute egoísta »; poderes públicos imponiendo la anticoncepción; « límites infranqueables al poder del hombre sobre su cuerpo y sus funciones ») se reproducen literalmente del texto oficial vatican.va.
40 41 42 43