Saint Madalvé, ou Mauvé, en latin Magdalveus, est un évêque de Verdun au VIIIe siècle, d'abord prévôt des clercs de Saint-Vannes, puis pasteur d'une Église ruinée par les guerres qu'il relève par la pénitence, la reconstruction des églises et la restauration de la vie canonique de son clergé[1][2]. Sa Vie, écrite par Hugues de Flavigny, le montre ensuite pèlerin de Jérusalem, rapportant des reliques pour sa cathédrale relevée de l'incendie, et fondateur d'une église Sainte-Madeleine dont le culte, au milieu du VIIIe siècle, est la plus ancienne mention connue en Occident selon une étude récente[3][4]. Il meurt un 4 octobre, au village de Neuville, et l'Église de Verdun célèbre sa fête le 5 octobre[5].
Son dossier demande une honnêteté particulière, et cet article la pratique dès l'entrée. Deux témoins anciens racontent sa vie, Bertaire au IXe siècle et Hugues de Flavigny au tournant des XIe et XIIe siècles, mais ils ne s'accordent pas sur les années : Hugues fait naître le saint en 711 et mourir en 776 ou 777, là où le commentateur des Bollandistes, en suivant Bertaire, juge la mort plus probable en 762[6][7]. Aucune année unique n'est donc imposée ici. Le lecteur trouvera chaque date avec le nom de celui qui la donne, et le désaccord dit au lieu d'être caché.
Un nom, plusieurs graphies, un seul évêque
Madalvé, Mauvé, Magdalveus
Les Petits Bollandistes intitulent leur notice « Saint Madalvé ou Mauvé, évêque de Verdun et confesseur », et ils donnent le latin entre parenthèses : Magdalveus[8]. Le commentateur des Acta Sanctorum ouvre son travail par le même constat : l'évêque de Verdun, appelé en français Mauve ou Mauvis, reçoit chez les auteurs une foule de formes latines, Madelvaeus, Madelveus, Madalveus, Madalfeus, Magdalveus, Magdelveus, et jusqu'à des formes qu'il juge corrompues[9].
Le document le plus ancien où le saint paraît porte encore une autre forme. Dans le fragment de l'assemblée d'Attigny tenue sous Pépin le Bref, publié par Labbe au tome 6 des Conciles, colonne 1702, les vingt-sept évêques souscripteurs comptent un Madalfeus, que le commentateur identifie à l'évêque de Verdun[10]. Aucun document plus ancien ne le nomme, remarque-t-il, ce qui donne à cette souscription un prix particulier, même si un copiste a pu déformer le nom.
| Forme du nom | Où elle se lit |
|---|---|
| Madalvé ou Mauvé | Petits Bollandistes, tome XII, pages 67 à 72, titre de la notice |
| Mauve ou Mauvis | Acta Sanctorum, octobre, jour 4, commentaire, paragraphe I |
| Magdalveus | Missel de Verdun de 1554, retenu par le commentateur des Acta |
| Madelvaeus | Bréviaire de Verdun de 1625, relevé par le même commentaire |
| Madelveus | Hugues de Flavigny, forme la plus fréquente chez lui |
| Magdelveus | Bertaire, chez d'Achery, Spicilegium, tome 12, page 258 |
| Madalfeus | Souscription de l'assemblée d'Attigny, chez Labbe, Conciles, tome 6, colonne 1702 |
Ce tableau ne multiplie pas les saints, il les rassemble. Sous ces sept graphies, les sources ne racontent qu'une seule vie : un clerc de Saint-Vannes devenu évêque de Verdun, mort un 4 octobre et honoré le 5 dans son diocèse[11][12]. Le titre complet que donnent les sources, et que cet article retient, est donc celui de la notice française : saint Madalvé ou Mauvé, évêque de Verdun et confesseur[13]. Le nom de lieu, de Verdun, sert à le désigner sans ambiguïté, comme les listes modernes disent Magdalveus de Verdun[14].
Pourquoi Verdun compte dans sa vie
Madalvé n'est pas un évêque de passage. Il naît à Verdun même, selon Hugues, et il y reçoit toute sa formation avant d'en devenir le pasteur[15]. Le village où il meurt, Neuville, en latin Nova Villa, se trouve non loin de la ville, sur la rive droite de la Meuse vers le nord, et le commentateur bollandiste l'introduit précisément comme le lieu rendu mémorable par la mort heureuse du saint[16]. Naissance, épiscopat et mort tiennent ainsi dans le même petit pays verdunois, ce qui explique la force locale de son culte, attesté par les calendriers et par la châsse de Saint-Vannes[17].
De Verdun aux clercs de Saint-Vannes
Né à Verdun au début du VIIIe siècle
Hugues de Flavigny affirme l'année de naissance dans sa Chronique de Verdun, et le commentateur des Bollandistes cite ses mots, d'après Labbe, tome 1 de la Nouvelle Bibliothèque des manuscrits, page 103[18] :
« En l'année de l'Incarnation du Seigneur 711, le seigneur Madelveus naquit dans la ville de Verdun, de la famille de l'église. » Hugues de Flavigny, Chronique de Verdun, cité par les Acta Sanctorum[19]
La famille de l'église, précise le même dossier, désigne des parents liés au service de l'église de Verdun, ce que les Petits Bollandistes rendent à leur manière : des parents officiers de cette Église, ou qui en possédaient des terres[20]. Le commentateur discute longuement la compatibilité de cette origine avec la naissance renommée, c'est-à-dire noble, que Hugues prête aussi au saint, et il conclut que les deux peuvent tenir ensemble, les familles liées aux églises comprenant alors des rangs très divers[21].
L'année 711 elle-même n'est pas hors de débat. Si l'épiscopat avait commencé dès 735, comme le récit français le laisse entendre, le saint promu avant l'âge canonique de trente ans poserait un problème que le commentateur soulève, et qui ramènerait la naissance au plus tard vers 705[22]. Si au contraire l'élévation à l'épiscopat est plus tardive, vers 742 ou 753 selon les lectures discutées dans les Acta, l'année 711 redevient soutenable[23]. Cet article garde donc les deux repères avec leurs conditions : 711 est la date de Hugues, non une date établie seule.
Formé aux lettres et aux Écritures
Les Petits Bollandistes racontent une enfance studieuse. Confié à des maîtres pieux et savants, l'enfant apprend les principes de la religion avec les sciences, sert à l'autel, assiste aux offices et prend plus de goût à l'Écriture sainte et aux Pères qu'aux sciences humaines, où pourtant il surpasse ses condisciples[24]. Hugues, cité par les Bollandistes, le dit très habile dans tous les arts libéraux, puis appliqué tout entier aux divines Écritures, au point de résoudre, à la lecture d'une maxime de l'Apôtre sur la chasteté, d'embrasser le célibat et de faire vœu de virginité[25].
Le même récit le montre ensuite, contre son inclination et par obéissance envers ses parents, quelque temps à la cour de Pépin d'Héristal, qui loue sa modestie et admire sa sagesse[26]. La cour ne le retient pas. Revenu à Verdun, il demande à entrer dans la communauté des clercs de l'église Saint-Vannes, et sa pureté de mœurs comme sa ferveur l'y font bientôt remarquer[27]. Le commentateur bollandiste résume cette première partie de la Vie sans la contester sur le fond : un enfant instruit dans les lettres, puis un clerc dont la disposition aux vertus et les progrès frappent déjà son entourage[28].
Prêtre, puis prévôt de Saint-Vannes
La communauté de Saint-Vannes formait alors comme le séminaire du diocèse, où l'on formait les jeunes clercs à leur état et aux sciences[29]. Madalvé y distribue aux pauvres son riche patrimoine, est ordonné prêtre, selon les Petits Bollandistes, avant même l'âge prescrit par les canons, puis choisi pour prévôt ou abbé des clercs de Saint-Vannes[30].
Son gouvernement relève une maison éprouvée. Les règlements établis par saint Vanne et plusieurs évêques avaient souffert des relâchements pendant les troubles des guerres, et une partie des revenus avait été ruinée, pendant que ceux de la cathédrale dépérissaient par les usurpations du comte Anselin et des officiers de Charles Martel[31]. La sagesse du prévôt rend à la communauté son premier lustre, augmente ses revenus et y rétablit la régularité ancienne, autant par son exemple que par ses discours, tout en faisant refleurir les études[32].
Le commentateur des Bollandistes replace cette charge dans le temps avec prudence. Le Cointe, dans ses Annales ecclésiastiques des Francs, montre Madalvé encore à la tête de Saint-Vannes quand le monastère de Gorze est fondé, puis en 752 parmi trois monastères florissants du diocèse de Verdun[33]. Il en tire que la charge de Saint-Vannes a pu être reçue entre 730 et 740 environ, et gardée jusque vers l'épiscopat[34]. Le saint prévôt aimait tant sa communauté, ajoutent les Petits Bollandistes, que même devenu évêque il ne voulut pas quitter cette charge, prenant le même soin de l'instruction des jeunes clercs[35].
Évêque de Verdun
Une élection après une longue vacance
À la mort de l'évêque Agronius, que Bertaire et Hugues s'accordent à donner comme le prédécesseur immédiat de Madalvé, le siège de Verdun reste vacant pendant des années[36]. Le récit français nomme l'obstacle : le comte Anselin, après avoir usurpé les revenus de l'évêché, entreprend de s'en rendre titulaire et se fait ordonner prêtre pour se faire élire, mais le clergé lui résiste et informe Charles Martel de la triste situation de l'Église de Verdun[37].
Le commentateur bollandiste juge cette explication de la vacance peu vraisemblable dans sa forme, tout en retenant le fait de la vacance longue et de l'élection paisible par le clergé, que Wassebourg confirme aussi à sa manière[38]. Le récit des Petits Bollandistes, lui, fait venir Charles Martel en Austrasie vers 735, charge Guérin, duc de Metz, de réprimer les violences d'Anselin et de faire procéder à l'élection canonique, et montre Madalvé élu par les suffrages unanimes du clergé et du peuple, puis sacré par l'évêque de Metz exerçant la fonction de métropolitain, le siège de Trèves étant alors occupé par Milon[39].
En quelques dates
- 711Naissance à Verdun, selon Hugues de Flavigny
Hugues place la naissance du saint à Verdun, de la famille de l'église de Verdun, en l'an 711. Les Bollandistes discutent cette année sans la rejeter si l'épiscopat est tardif.
- Vers 735Élection racontée par le récit français
Après la mort d'Agronius et une longue vacance, Charles Martel fait procéder à l'élection canonique et Madalvé est élu à l'unanimité, selon les Petits Bollandistes. Les lectures plus tardives discutées dans les Acta portent l'épiscopat vers 742 ou 753.
- 743Chrodegand évêque de Metz
Saint Chrodegand est ordonné évêque de Metz en 743, selon les Petits Bollandistes. L'amitié des deux évêques éclaire la réforme de la vie commune des clercs à Verdun et à Metz.
- 747Carloman se fait religieux
- 752Assemblée de Soissons
Madalvé assiste, selon les Petits Bollandistes, à l'assemblée de Soissons où Pépin le Bref est sacré roi. Saint-Vannes figure la même année parmi les monastères florissants du diocèse.
- Vers 755Restitutions à Verdun
Pépin, venu à Verdun avec le pape Étienne II vers 755 selon le récit français, fait restituer à l'Église de Verdun les terres usurpées sous Charles Martel.
- Vers 757Départ pour la Terre sainte
Après l'incendie de la cathédrale, Madalvé part vers 757 pour Jérusalem, selon les Petits Bollandistes, par les Alpes, Rome et le mont Gargan.
- 761Dédicace de Gorze
Le roi Pépin appelle Madalvé en 761 à la dédicace de l'église de Gorze, selon les Petits Bollandistes.
- 765Assemblée d'Attigny
Le nom du saint figure parmi les évêques souscripteurs de l'assemblée d'Attigny tenue sous Pépin, sous la forme Madalfeus chez Labbe.
- 4 octobreMort à Neuville, année disputée
Madalvé meurt un 4 octobre à Neuville près de Verdun. Hugues et le récit français visent 776 ou 777 ; la critique bollandiste, par Bertaire, juge 762 plus probable.
- 5 octobreFête à Verdun
L'Église de Verdun célèbre la fête de saint Madalvé le 5 octobre, le décès étant marqué au jour précédent.
Les trois chronologies, dites sans les confondre
| Lecture | Épiscopat proposé | Mort proposée | Qui la porte |
|---|---|---|---|
| Récit de Hugues suivi par les Petits Bollandistes | Élection dans les années qui suivent la vacance, Charles Martel encore en scène vers 735 | 4 octobre, vers 777 ; Chronique de Hugues, 776 | Hugues de Flavigny ; Petits Bollandistes, tome XII, pages 67 à 72 |
| Critique bollandiste | Environ 27 ans de siège avant la mort retenue | Plus probablement 762 | Bertaire, IXe siècle ; commentaire des Acta Sanctorum, paragraphes VIII à X |
| Encyclopédie catholique du diocèse | 753 à 776 | 776, fin de l'épiscopat donné | Catholic Encyclopedia, article Diocese of Verdun |
Ce tableau compare des lectures, il ne les additionne pas. Une durée d'environ 27 ans, donnée par un éloge cité dans les Acta, convient à une mort en 762 si le siège commence vers 735, mais non à un début en 753 suivi d'une mort en 762, qui ne laisserait que neuf ans, objection que le commentateur oppose lui-même à un rapprochement trop simple[40]. À l'inverse, la mort en 776 ou 777 s'accorde avec la fin donnée par l'encyclopédie du diocèse, mais elle suppose un épiscopat beaucoup plus long, ou beaucoup plus tardif[41]. L'article garde donc la fête et le jour, le 4 octobre pour le décès et le 5 pour la fête de Verdun, et laisse l'année à son débat documenté[42][43].
L'évêque restaurateur
Le discours de pénitence
Madalvé trouve une Église désolée. Les Petits Bollandistes décrivent des églises brûlées et souillées, des clercs tués ou chassés, et le petit nombre restant tombé dans le relâchement, négligeant l'office divin pour chercher à subsister dans des emplois séculiers[44]. Le commentateur bollandiste juge que Hugues amplifie sans doute ce tableau, mais il retient le fond : les biens de l'Église de Verdun avaient très probablement passé aux soldats sous Charles Martel, et l'Église reçue par le saint était réduite à une grande détresse[45].
Le premier acte du nouvel évêque est une assemblée générale du clergé et du peuple dans la cathédrale, avec un discours de pénitence dont le récit conserve le cœur[46] :
« Humilions-nous devant le Seigneur qui nous frappe. Il n'y a qu'une pénitence sincère qui soit capable de le fléchir. » Saint Madalvé, discours à son clergé et à son peuple, dans les Petits Bollandistes[47]
La Vie, telle que le commentateur la cite, déploie le même programme en conseils précis : confesser ses fautes, porter des fruits dignes de la pénitence, fréquenter l'église, prier avec larmes, écouter les louanges du Seigneur dans le silence et le respect, donner l'aumône selon ses moyens, garder l'hospitalité sans murmure, revenir à la paix avant le coucher du soleil, craindre l'enfer et espérer la vie éternelle[48]. Bertaire, plus bref, dit seulement que le saint ordonna avec révérence le clergé et le peuple de son Église, et le commentateur souligne que ce témoignage ancien ne contredit pas celui de Hugues[49]. Les notices modernes qui résument le saint retiennent exactement ce trait : un évêque qui exhorte clercs et laïcs à confesser leurs péchés, à faire pénitence, à craindre l'enfer et à espérer le ciel, en fréquentant les églises avec révérence et silence[50].
Relever les églises, rappeler les clercs
Le discours devient un chantier. Madalvé ordonne un jeûne de plusieurs jours et des prières dans les églises, rappelle d'abord les clercs de la cathédrale en leur fournissant nourriture et entretien, les oblige à s'acquitter exactement de l'office divin jour et nuit, puis fait la même chose dans les autres églises de la ville et de la campagne, en employant les revenus de son patrimoine et les oblations des personnes pieuses pour réparer la plupart des églises ruinées ou brûlées[51].
Carloman, fils de Charles Martel, prend ses conseils et lui accorde des sommes pour réparer les églises, avant de se faire religieux et de remettre en 747 l'Austrasie à Pépin le Bref[52]. Pépin, sacré roi à Soissons en 752 dans une assemblée où le récit place Madalvé, vient à Verdun vers 755 avec le pape Étienne II et fait restituer les terres usurpées sous son père, en donnant à l'Église de Verdun les seigneuries que le récit nomme Varnoncourt, Wanau et Rembercourt[53]. Ces noms et ces dates sont ceux du récit verdunois transmis par les Petits Bollandistes, d'après l'Histoire de Verdun de Roussel et celle de l'abbé Clouet[54] : l'article les donne comme tels, sans en faire des actes vérifiés pièce par pièce.
L'évêque visite ensuite continuellement les églises de son diocèse, fait réparer celles qui sont ruinées, en bâtit de nouvelles là où il n'y en avait point, les pourvoit de ministres et y règle l'office divin[55]. Son zèle dépasse même son diocèse, lors de voyages en Aquitaine pour visiter l'abbaye de Saint-Amant, proche de Rodez, et des terres voisines appartenant à l'Église de Verdun, que le récit appelle Maderniacus et Puliniacus[56].
La vie commune des clercs et l'amitié de Chrodegand
Le cœur de la réforme est le retour des clercs dispersés à la vie commune. Madalvé les rassemble, pourvoit à leur nourriture et à leur entretien dans leur cloître, les y fait rentrer et leur ordonne de vivre canoniquement[57]. Le saint de Verdun est lié par une amitié très étroite à saint Chrodegand, ordonné évêque de Metz en 743 selon le récit français[58].
Les Petits Bollandistes émettent alors une présomption qu'il faut citer comme telle : cette amitié fait présumer que Chrodegand composa la règle de la vie commune pour les clercs de Metz en partie sur le modèle de celle que saint Vanne avait donnée au clergé de Verdun, que saint Paul, son successeur, perfectionna, et que Madalvé proportionna au temps fâcheux dans lequel il la remit en vigueur[59]. Le clergé de la cathédrale de Verdun, charmé de la douceur de son évêque, se soumet sans difficulté à ces règlements, là où la plupart des chanoines de Metz refusent, dit le récit, celle de Chrodegand augmentée de pratiques monastiques[60].
Même évêque, Madalvé garde la charge de Saint-Vannes, y va le plus souvent qu'il peut pour sa sanctification et pour animer les jeunes clercs, sans cesser les austérités de sa vie de communauté[61]. Il donne à cette maison, en vue de sa sépulture, la terre de Rarécourt et plusieurs fonds de son patrimoine, marqués dans les chartes de la même église[62]. La sépulture choisie à Saint-Vannes prépare déjà le lieu de son culte.
Le pèlerinage à Jérusalem
L'incendie de la cathédrale et le départ
Après l'incendie de son église cathédrale, racontent les Petits Bollandistes, Madalvé prend des mesures pour la rétablir, puis, la réparation commencée, résout de partir pour la Terre sainte, après en avoir demandé la permission à son métropolitain et à ses comprovinciaux, comme l'ordonnent les conciles[63]. Le clergé et le peuple tentent en vain de le détourner de ce voyage périlleux[64].
Le commentateur bollandiste compare ici ses deux témoins et il faut suivre sa précision. Bertaire lie le voyage à l'incendie : la maison de l'église cathédrale ayant brûlé, le saint traverse la Gaule et l'Italie, puis la Grèce et Joppé, pour venir à Jérusalem[65]. Hugues fait naître le désir de Jérusalem avant l'incendie, qui survient pendant les préparatifs[66]. Le commentateur penche pour Bertaire sur l'occasion du départ, sans nier le désir ancien des lieux saints qui l'y inclinait déjà[67]. Cet article raconte donc les deux faits dans l'ordre du témoin le plus ancien : un désir de pèlerinage, un incendie qui le précipite, un départ.
Bertaire résume le voyage en une phrase que le commentaire cite et qui suffit à en marquer la dureté[68] :
« Il traversa la Gaule et l'Italie, puis par la Grèce et Joppé, au prix de grandes fatigues de route, il vint à Jérusalem, et il obtint du patriarche de ce lieu les reliques de nombreux saints. » Bertaire, Histoire des évêques de Verdun, cité par les Acta Sanctorum[69]
Rome, le mont Gargan, la tempête et les lieux saints
Le récit français déploie l'itinéraire : départ vers 757, passage des Alpes, Rome où l'évêque visite le tombeau des saints Apôtres et les cimetières des martyrs, puis le mont Gargan, où il passe des nuits en prières dans l'église Saint-Michel avant de s'embarquer[70]. Sur mer, les marins sont édifiés par l'austérité de ses jeûnes et son assiduité à la prière, et une grande tempête ayant mis le vaisseau en danger, le calme est rétabli aussitôt qu'ils le conjurent d'invoquer le ciel[71]. Les notices modernes gardent la même scène en quelques mots : pendant la traversée, l'évêque prêche aux marins le jour et prie une grande partie de la nuit, et il obtient par ses prières l'apaisement soudain des vents et des vagues[72].
À Jérusalem, le patriarche lui donne l'hospitalité avec les honneurs dus à son rang, et lui fait présent de plusieurs reliques et d'un calice de cristal, ouvrage merveilleux que l'on conservait encore dans le trésor de l'église de Verdun au temps de Bertaire[73]. Il visite les lieux saints en arrosant de ses larmes le saint sépulcre, dit le récit, et les notices modernes conservent l'image d'un évêque qui arrose chaque jour de larmes le tombeau du Christ et y revient plusieurs fois avant le départ pour un dernier baiser à la pierre sacrée[74][75].
Le commentaire bollandiste discute les noms de pape et d'empereur que les récits attachent à ce passage, et sa conclusion éclaire la date du voyage. Contre Hugues, qui place la traversée sous Constantin, fils de Léon IV, associé à sa mère Irène à partir de 780 seulement, le commentateur retient la lecture de Wassebourg : Constantin Copronyme, empereur de 741 à 775, et le pape Paul Ier, pontife à partir de 757, ce qui convient à un pèlerinage accompli bien avant 780 et, dans la chronologie qu'il préfère, avant la mort en 762[76]. Le voyage appartient donc, dans toutes les lectures, au milieu du VIIIe siècle, sans qu'une année unique puisse être affirmée seule.
Le retour, la dédicace et Sainte-Madeleine
Reçu à Verdun avec une joie incroyable de son clergé et de son peuple, Madalvé trouve les ouvriers avancés dans la construction de la cathédrale, fait la dédicace de la nouvelle église, place dans la principale abside les reliques rapportées de Jérusalem et une des deux dents de sainte Madeleine qu'on lui avait données à Éphèse, et met les anciennes reliques dans la crypte, au côté droit de l'autel de la sainte Vierge[77]. L'autre dent et les cheveux de sainte Madeleine vont dans l'église qu'il fait bâtir et dédier sous l'invocation de cette sainte, avec un monastère de religieuses qui subsiste environ deux cents ans[78].
Ce dernier fait n'est pas resté une simple page de Vie ancienne. Une étude universitaire récente sur le culte de Marie-Madeleine à Verdun conclut que ce culte s'installe dans la ville au milieu du VIIIe siècle, quand l'évêque Madalveus lui consacre un monastère, et que Verdun offre ainsi la plus ancienne mention occidentale d'une église dédiée à cette sainte[79]. La même étude raconte la suite du lieu : déclin progressif, puis relèvement en 1018, quand le jeune clerc Ermenfroid y érige une église collégiale sous l'évêque Haimo, et premier acte du nouvel évêque Thierry en 1047 en faveur de cette collégiale Sainte-Marie-Madeleine[80]. Le geste de Madalvé au retour de Jérusalem a donc une postérité documentée, distincte du récit de sa Vie.
Depuis ce voyage, poursuit le récit français, la sainteté de l'évêque paraît avec plus d'éclat : jeûnes redoublés, exhortations remplies d'une onction nouvelle quand il parle des mystères de la rédemption et surtout de la Passion, guérisons et délivrances de personnes possédées que le récit lui attribue[81]. Cet article transmet ces signes comme le témoignage de sa Vie, sans les transformer en faits vérifiés un par un.
Mort à Neuville et débat sur l'année
Gorze, Attigny, puis la dernière visite
Deux actes publics jalonnent la fin du récit. En 761, le roi Pépin appelle Madalvé à la dédicace de l'église de Gorze[82]. Son nom se trouve ensuite parmi les évêques qui souscrivent au concile d'Attigny tenu en 765, sous la forme Madalfeus dans le fragment publié par Labbe[83][84]. Attaqué, dit le récit, de la maladie dont il mourut, pendant la dernière visite de son diocèse, il se fait transporter au village voisin de Neuville pour y consacrer l'église, connaît pendant la cérémonie que Dieu l'appelle, reçoit le Christ comme viatique dans ce dernier sacrifice et expire peu après, le quatrième jour d'octobre[85].
La Vie de Hugues, telle que le commentateur la cite, accompagne la dépouille d'un signe que Bertaire rapporte lui-même avec une forme dubitative, honnêteté ancienne qu'il faut garder[86] :
« Aussitôt qu'il eut rendu son esprit au ciel, deux colombes plus blanches que neige, glissant du ciel sous les yeux de tous, se posèrent sur la croix placée devant le corps, et pendant tout le délai des funérailles, jusqu'à ce qu'il fût donné à la sépulture, elles demeurèrent, puis, sous les regards de l'assistance, regagnèrent les retraites du ciel. » Hugues de Flavigny, Vie de saint Madalvé, cité par les Acta Sanctorum[87]
Le commentateur note que Bertaire, qui rapporte les colombes au moment du transport du corps vers Saint-Vannes, ne semble pas tenir lui-même le prodige pour certain, puisqu'il le donne sous une forme qui doute[88]. Le corps, en revanche, est enseveli solennellement dans l'église Saint-Vannes de Verdun, en présence des évêques des villes voisines, point sur lequel les deux témoins s'accordent sans laisser de doute au commentateur[89].
762, 776 ou 777 : la preuve par le siège vacant
Le désaccord sur l'année se tranche, autant qu'il peut l'être, par le successeur. Bertaire, beaucoup plus ancien que Hugues et non convaincu comme lui d'erreurs manifestes, enseigne qu'après Madalvé le siège épiscopal de Verdun reste vacant douze ans, gouverné par le chorévêque Amalbert, puis que Pierre l'Italien y est placé par Charlemagne pour lui avoir livré Pavie[90]. Pavie tombe en 774, fait sur lequel tous les auteurs s'accordent selon le commentateur : douze ans comptés en arrière depuis 774 conduisent à 762, année à laquelle un éloge ancien rattache déjà la mort après environ 27 ans de siège[91].
Hugues, à l'inverse, attache la mort à l'année du siège de Trévise par Charlemagne, que les annalistes placent en 776, et sa Vie l'entoure de notes qui visent 777, soixante-huitième année du saint, sixième année du pape Adrien Ier, sous Constantin et Irène[92]. Le commentateur relève les erreurs de ce faisceau : Trévise est prise avant mai 776, Constantin et Irène ne règnent qu'à partir de 780, et le septième concile visé n'a lieu qu'en 787[93]. Il conclut donc pour 762 comme année la plus probable, tout en publiant intégralement la Vie de Hugues qui dit autrement[94].
Les listes postérieures ont suivi tantôt l'un, tantôt l'autre. L'encyclopédie catholique du diocèse de Verdun donne l'épiscopat de saint Madalvaeus, dit Mauve, de 753 à 776, et elle écarte comme légende décrédibilisée le récit qui faisait de Pierre, successeur de Madalvé, un évêque récompensé pour la cession de Pavie ou de Trévise, en plaçant son avènement en 781 sur nomination d'Adrien Ier à la demande de Charlemagne[95]. Une monographie moderne, celle de Maxime Souplet en 1967, porte le nom du saint avec son titre d'évêque de Verdun, sans que cet article ait pu en vérifier ici les dates internes[96]. Le lecteur retient donc ceci, qui est sûr : un décès un 4 octobre à Neuville, une fête de Verdun le 5 octobre, et une année que les sources disputent entre 762 et 776 à 777[97][98].
Tombeau, translations et culte
Le corps trouvé incorrupt
La bonne odeur de la vie du saint et les signes qui suivent sa mort attirent aussitôt la vénération des peuples sur son tombeau, où ils sont exaucés par ses mérites, écrivent les Petits Bollandistes d'après Bertaire et Hugues de Flavigny[99]. Environ quarante ans après la mort, le tombeau est ouvert : le corps y est trouvé sans aucune corruption, comme celui d'un homme endormi, blanc, vermeil et sans tache, répandant une odeur agréable qui rend, dit le récit, la santé à plusieurs malades et la vue même à des aveugles[100].
Le commentateur bollandiste confirme le fait central par Bertaire lui-même : le corps du saint est levé de terre avec solennité la quarantième année après sa mort et trouvé entier, honneur qui, au temps où il est rendu, ne va qu'à des hommes renommés pour leur sainteté et leurs miracles[101]. Il en tire aussi la conséquence pour le culte : les miracles au tombeau racontés par Hugues trouvent dans cette levée solennelle une confirmation indirecte, même si Bertaire ne les énumère pas[102].
Ermenfroid, la châsse de 1477 et la Révolution
Le récit français poursuit la garde du corps à Saint-Vannes. Dans le IXe siècle, Bérard, qui gouverne l'Église de Verdun en 876, assemble clergé et peuple pour lever le saint corps de terre, encore trouvé dans le même état, et le transfère dans une châsse pour l'exposer à la vénération publique[103]. L'ancienne église de Saint-Vannes honore Madalvé comme celui de ses patrons qui l'a le plus enrichie, par les donations de sa vie et par ses mérites après sa mort[104].
En 1477, Mathieu, abbé de ce monastère, fait faire une nouvelle châsse ornée de lames d'argent doré, avec des figures représentant la vie et les miracles du saint[105]. Cette châsse et les précieuses reliques qu'elle renferme disparaissent pendant la Révolution[106]. Il ne reste donc pas de relique à montrer aujourd'hui : il reste une fête, le 5 octobre à Verdun, une église dédicace ancienne à Sainte-Madeleine dont l'étude moderne suit la trace jusqu'en 1047, et deux récits anciens à lire avec leur critique[107][108].
Un saint ancien, sans canonisation à dater
Aucune source lue ici ne donne d'acte de canonisation formelle pour Madalvé, et cet article n'en invente pas. Son culte précède les procédures réglées : un tombeau honoré dès la mort, un corps levé solennellement la quarantième année, une mémoire inscrite dans des calendriers que le commentateur énumère, hier et aujourd'hui selon les livres, puis une fête fixée au 5 octobre dans le diocèse de Verdun[109][110]. Les répertoires modernes le rangent, pour cette raison, parmi les saints anciens dits de l'époque pré-congrégation, avec la fête au 5 octobre et les noms Madalveus et Mauvé[111].
Il faut entendre ce que cela signifie, sans l'enfler ni le diminuer. Madalvé appartient à ces évêques des premiers siècles francs dont la sainteté est portée par le culte local, par les chroniques de leur Église et par la mémoire de leur siège, longtemps avant tout procès romain. Le dire ainsi n'est pas le diminuer : c'est situer exactement la nature de son dossier, entre la Chronique de Bertaire au IXe siècle, la Vie de Hugues trois siècles plus tard, et la critique des Bollandistes qui, au XVIIe siècle, trie leurs dates sans contester la sainteté de l'évêque de Verdun[112].
Ce que les sources permettent de dire
Bertaire, Hugues, et le tri des Bollandistes
| Témoin | Époque | Ce qu'il apporte | Limite que le commentaire relève |
|---|---|---|---|
| Bertaire, prêtre de Verdun | IXe siècle, plus d'un siècle après la mort du saint selon le commentaire | Histoire brève des évêques de Verdun ; voyage à Jérusalem, reliques, colombes rapportées avec doute, siège vacant douze ans, corps entier après quarante ans | Très bref ; ne donne ni l'année de naissance ni le détail de la Vie |
| Hugues de Flavigny | Tournant des XIe et XIIe siècles | Chronique de Verdun et Vie développée : naissance en 711, élection, réforme, pèlerinage, mort un 4 octobre | Erreurs chronologiques manifestes relevées par les Bollandistes, notamment sur 776 et 777 |
| Commentaire des Acta Sanctorum | Édition bollandiste, octobre, jour 4 | Comparaison des calendriers, des noms, des dates ; mort jugée plus probable en 762 ; culte et translations discutés pièce par pièce | Juge, ne crée pas de source nouvelle ; publie la Vie de Hugues en la corrigeant |
| Petits Bollandistes, tome XII | Mgr Paul Guérin, d'après Roussel et l'abbé Clouet, Histoire de Verdun | Récit français suivi aux pages 67 à 72, au 5 octobre, avec discours, réformes, pèlerinage et culte | Suit Hugues pour les années, jusqu'à la mort vers 777, sans résoudre l'écart avec Bertaire |
Ce tableau est la conclusion méthodique de l'article. Sur Madalvé, l'histoire sûre tient en peu de lignes : un Verdunois formé à Saint-Vannes, prévôt réformateur de ses clercs, évêque restaurateur d'une Église ruinée, pèlerin de Jérusalem fondateur de la première église Sainte-Madeleine attestée à Verdun au milieu du VIIIe siècle, mort un 4 octobre à Neuville et fêté le 5 dans son diocèse[113][114][115]. Le reste, le discours de pénitence, la tempête apaisée, les colombes des funérailles, le corps incorrupt, nous vient de Bertaire et de Hugues, racontés ici en nommant à chaque fois celui qui parle. C'est la manière juste de recevoir un évêque franc du VIIIe siècle : ni jeter son dossier parce qu'il est ancien et merveilleux, ni lui faire porter des années que ses propres témoins se disputent.
Pour aller plus loin
Le dossier de Madalvé se vérifie en trois lectures. Les Petits Bollandistes en donnent le récit français au tome XII, pages 67 à 72, au 5 octobre, d'après l'Histoire de Verdun de Roussel et celle de l'abbé Clouet[116]. Les Bollandistes impriment la Vie de Hugues de Flavigny avec le commentaire qui en discute les noms, les dates et le culte, au 4 octobre des Acta Sanctorum[117]. Pour la suite du lieu fondé au retour de Jérusalem, l'étude de Jean-Pol Evrard sur le culte de Marie-Madeleine et l'acte de Thierry en 1047 suit la collégiale Sainte-Madeleine de Verdun depuis le monastère du milieu du VIIIe siècle[118].
Le lecteur peut prolonger par l'évêque ami de Madalvé, saint Chrodegand de Metz, dont la règle pour les chanoines éclaire la réforme verdunoise, et par la sainte honorée dans l'église du retour, sainte Marie-Madeleine, dont Verdun garde, selon l'étude citée, la plus ancienne dédicace occidentale connue[119][120].
Une dernière honnêteté pour finir. Cet article n'a pas tranché l'année de la mort, parce que les sources ne le permettent pas sans force : 762 par Bertaire et le siège vacant de douze ans avant Pavie, 776 ou 777 par Hugues et la tradition verdunoise qui le suit[121][122]. Il n'a pas non plus prêté au saint de canonisation datée, de rang d'évêque unique ni d'année de naissance établie seule[123][124]. Ce qu'il affirme, il le source ; ce que les sources disputent, il le montre. Pour un évêque du VIIIe siècle connu par deux chroniques de son Église, c'est déjà beaucoup, et c'est exactement sa place dans Ignispedia.
Notes et références
Petits Bollandistes (Mgr Paul Guérin), tome XII, du 3 octobre au 27 octobre, pages 67 à 72, au 5 octobre : « Saint Madalvé ou Mauvé (Magdalveus), évêque de Verdun et confesseur ». PDF local scanné de la bibliothèque (source Gallica, Bibliothèque nationale de France), pages lues par OCR et vérifiées sur le texte, le 8 novembre 2026.
1 8 11 13 113Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus : « Saint Magdalveus, évêque et confesseur, près de Verdun en Lorraine », commentaire préliminaire en dix paragraphes et Vie de Hugues de Flavigny. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
2 117Petits Bollandistes, tome XII, pages 71 à 72 : incendie de la cathédrale, départ vers 757, Alpes, Rome, mont Gargan, tempête apaisée, Joppé, Jérusalem, reliques et calice de cristal conservé au trésor de Verdun au temps de Bertaire. Même source que la note du titre.
3 63 64 70 71 73 74Jean-Pol Evrard, « À propos du culte de Marie-Madeleine et d'un acte de Thierry, évêque de Verdun », dans D'un regnum à l'autre. La Lotharingie, un espace de l'entre-deux ?, Éditions de l'Université de Lorraine, pages 325 à 350 : culte installé à Verdun au milieu du VIIIe siècle quand l'évêque Madalveus consacre un monastère à Marie-Madeleine, plus ancienne mention occidentale ; relèvement en 1018 par Ermenfroid sous l'évêque Haimo ; acte de Thierry en 1047. Sur books.openedition.org, consulté le 8 novembre 2026.
4 79 80 108 114 118 120Petits Bollandistes, tome XII, page 72, section Culte et reliques : vénération au tombeau, corps trouvé incorrupt environ quarante ans après par l'évêque Austranne selon le récit, levée au IXe siècle sous Bérard en 876, châsse de l'abbé Mathieu en 1477, disparition à la Révolution, fête de Verdun le 5 octobre. Même source que la note du titre.
5 42 97 99 100 103 104 105 106 107 110 115Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe II, numéros 11 et suivants : naissance à Verdun de la famille de l'église, année 711 chez Hugues de Flavigny (Chronique, chez Labbe, tome 1, page 103), discussion des années 705, 711, 735, 742 et 753. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
6 15 18 19 21 22 23 124Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphes VIII à X : siège vacant douze ans après le saint selon Bertaire (chez d'Achery, Spicilegium, tome 12, page 259), Pierre installé après la prise de Pavie en 774, mort jugée plus probable en 762, éloge donnant environ 27 ans de siège et la mort en 762. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
7 40 90 91 94 98 121Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe I, numéros 1 et 2 : formes françaises Mauve et Mauvis, formes latines Madelvaeus, Madelveus, Madalveus, Madalfeus, Magdalveus, Magdelveus ; Madalfeus à l'assemblée d'Attigny chez Labbe, Conciles, tome 6, colonne 1702 ; Magdalveus au Missel de Verdun de 1554 ; Madelvaeus au Bréviaire de Verdun de 1625 ; Magdelveus chez Bertaire, Spicilegium, tome 12, page 258. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
9 10 84Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe I : mémoire inscrite hier et aujourd'hui selon les calendriers, jour de la mort honoré à Verdun, Usuard augmenté de Greven et de Molanus, martyrologes de Ferrari, Castellan, Saussay et de Paris. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
12 43 109F. G. Holweck, A Biographical Dictionary of the Saints, Saint Louis, B. Herder, 1924, notice Magdalveus (Madalveus, Mauvé), fête le 5 octobre, relevée par les calendriers modernes du 5 octobre consultés le 8 novembre 2026.
14 111 123Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe I : Nova Villa, en français Neuville, village sur la rive droite de la Meuse vers le nord, rendu mémorable par la mort heureuse de saint Magdalveus. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
16Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe X : miracles au tombeau chez Hugues au numéro 45, levée du corps la quarantième année et intégrité chez Bertaire, honneur réservé aux saints renommés. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
17 101 102Petits Bollandistes, tome XII, page 67 : naissance à Verdun au commencement du VIIIe siècle, parents officiers de l'Église de Verdun ou possédant ses terres, maîtres pieux et savants, arts libéraux chez Hugues de Flavigny, vœu de virginité, cour de Pépin d'Héristal, entrée chez les clercs de Saint-Vannes. Même source que la note du titre.
20 24 25 26 27Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe II, fin : enfant remis à des hommes religieux pour apprendre les lettres, progrès dans les lettres et les vertus selon la Vie de Hugues, numéros 3 à 5. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
28Petits Bollandistes, tome XII, pages 67 à 68 : patrimoine distribué aux pauvres, ordination avant l'âge canonique selon le récit, élection comme prévôt ou abbé des clercs de Saint-Vannes, séminaire du diocèse, relâchements des guerres, usurpations du comte Anselin et des officiers de Charles Martel, régularité et études relevées. Même source que la note du titre.
29 30 31 32Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe III : Le Cointe, Annales ecclésiastiques des Francs, tome 5, aux années 749 et 752, Madalvé abbé de Saint-Vannes ; charge placée entre 730 et 740 environ par le commentateur. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
33 34Petits Bollandistes, tome XII, pages 70 à 71 : clercs rassemblés et nourris au cloître, vie canonique ordonnée, charge de Saint-Vannes gardée après l'épiscopat, donation de Rarécourt en vue de la sépulture, voyages en Aquitaine à Saint-Amant près de Rodez et terres de Maderniacus et Puliniacus. Même source que la note du titre.
35 55 56 57 61 62Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe III : vacance longue après Agronius ou Agroenus selon Bertaire et Hugues, élection libre et paisible par le clergé et le peuple, explication par Anselin jugée peu vraisemblable, appui de Wassebourg, Antiquités de la Gaule Belgique, livre 2, feuillets 129 à 130. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
36 38Petits Bollandistes, tome XII, page 68 : usurpation du comte Anselin, résistance du clergé, Charles Martel en Austrasie vers 735, Guérin duc de Metz, élection unanime de Madalvé, sacre par l'évêque de Metz, siège de Trèves occupé par Milon. Même source que la note du titre.
37 39Catholic Encyclopedia, article Diocese of Verdun : saint Madalvaeus (Mauve), épiscopat 753 à 776 ; Pierre évêque en 781 par Adrien Ier à la demande de Charlemagne, légende de Pavie ou Trévise écartée ; Dado fait commencer les Gesta des évêques de Verdun par Bertharius, bénédictin de Saint-Vanne. Sur newadvent.org, consulté le 8 novembre 2026.
41 95Petits Bollandistes, tome XII, pages 68 à 70 : Église désolée, églises brûlées et souillées, clercs tués, chassés ou relâchés, assemblée de pénitence, jeûne, clercs rappelés et nourris, réparations aux revenus du patrimoine et aux oblations. Même source que la note du titre.
44 51Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe IV, numéros 40 et suivants : tableau de désolation chez Hugues aux numéros 8 et 9 de la Vie, amplification jugée probable, biens de l'Église de Verdun passés aux soldats sous Charles Martel. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
45Petits Bollandistes, tome XII, page 69 : assemblée générale dans la cathédrale, discours de pénitence, paroles « Humilions-nous devant le Seigneur qui nous frappe ; il n'y a qu'une pénitence sincère qui soit capable de le fléchir », jeûne de plusieurs jours. Même source que la note du titre.
46 47Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe IV : programme de la Vie au numéro 10, confession, fruits de pénitence, fréquentation de l'église, prière avec larmes, silence et révérence, aumône, hospitalité, paix avant le coucher du soleil, crainte de l'enfer et espérance de la vie éternelle ; Bertaire au numéro 7, gouvernement révérencieux du clergé et du peuple. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
48 49Catholic Online, notice St. Magdalveus (Mauve) : exhortation à confesser les péchés et à faire pénitence, crainte de l'enfer et espérance du ciel, fréquentation des églises avec révérence et silence, prédication aux marins et prière nocturne, tempête apaisée, larmes au saint sépulcre, colombes blanches aux funérailles, mort vers 777. Sur catholic.org, consulté le 8 novembre 2026.
50 72 75Petits Bollandistes, tome XII, pages 69 à 70 : estime de Carloman, sommes pour réparer les églises, retraite de Carloman en 747, sacre de Pépin à Soissons en 752, venue de Pépin et du pape Étienne II à Verdun vers 755, restitutions et seigneuries de Varnoncourt, Wanau et Rembercourt. Même source que la note du titre.
52 53Petits Bollandistes, tome XII, page 72, fin de notice : « Extrait de l'Histoire de Verdun, par Roussel, et de celle de M. l'abbé Clouet. Cf. Acta Sanctorum, au 4 octobre. » Même source que la note du titre.
54 116Petits Bollandistes, tome XII, page 70 : amitié étroite avec saint Chrodegand, ordonné évêque de Metz en 743, présomption sur la règle de vie commune composée en partie sur le modèle verdunois de saint Vanne et de saint Paul, soumission du clergé de Verdun et refus de la plupart des chanoines de Metz. Même source que la note du titre.
58 59 60 119Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphes V et VI : Bertaire au numéro 7, incendie de la cathédrale puis Gaule, Italie, Grèce, Joppé et Jérusalem, reliques obtenues du patriarche ; Hugues aux numéros 20 et 27, désir antérieur et incendie pendant les préparatifs ; préférence du commentateur pour Bertaire sur l'occasion du départ. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
65 66 67 68 69Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe VI : Constantin Copronyme empereur de 741 à 775, Constantin fils de Léon IV et Irène à partir de 780, pape Paul à partir de 757 et pape Adrien en 772, préférence pour Wassebourg contre Hugues sur les noms du voyage. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
76Petits Bollandistes, tome XII, pages 71 à 72 : retour joyeux à Verdun, dédicace de la cathédrale, reliques de Jérusalem dans la principale abside, dent de sainte Madeleine donnée à Éphèse, anciennes reliques dans la crypte, seconde dent et cheveux dans l'église Sainte-Madeleine avec monastère de religieuses, jeûnes redoublés, guérisons et délivrances rapportées. Même source que la note du titre.
77 78 81Petits Bollandistes, tome XII, pages 71 à 72 : dédicace de Gorze en 761 à l'appel de Pépin, souscription d'Attigny en 765, maladie pendant la dernière visite, transport à Neuville, dédicace de l'église, viatique et mort le quatrième jour d'octobre, vers l'an 777. Même source que la note du titre.
82 83 85Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe X, numéros 117 et suivants : colombes blanches chez Hugues au numéro 43 de la Vie et chez Bertaire sous forme dubitative, sépulture solennelle à Saint-Vannes en présence des évêques voisins. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
86 87 88 89Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphe VIII : mort en 776 chez Hugues (Chronique, chez Labbe, tome 1, page 117, neuvième année de Charlemagne, siège de Trévise), notes de la Vie visant 777, erreurs sur Trévise prise avant mai 776, Constantin et Irène à partir de 780, septième synode en 787. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
92 93 122Maxime Souplet, Saint Madalvé, évêque de Verdun, 1967 : monographie relevée par la recherche documentaire du projet (Open Library, OL7315919W), consultée comme repère bibliographique le 8 novembre 2026, sans que ses dates internes soient reprises ici.
96Bollandistes, Acta Sanctorum, octobre, jour 4, Magdalveus, commentaire, paragraphes I et II : Bertaire, prêtre de Verdun éduqué à l'école de cette Église sous l'évêque Berhard, témoin le plus ancien ; Hugues de Flavigny, Chronique de Verdun en deux parties chez Labbe ; Surius, Haraeus et Lippeloo transmettant la Vie abrégée ; Calmet, Histoire de Lorraine. Sur actasanctorum.org, consulté le 8 novembre 2026.
112