L'eutichianismo prende il nome da Eutiche, superiore di un grande monastero di Costantinopoli, già settantenne quando il suo caso esplode nel 448[1]. La sua tesi è semplice e massiccia: il Cristo sarebbe pure «da due nature» prima dell'unione della divinità e dell'umanità, ma dopo l'unione non ci sarebbe più che una sola natura — e questa carne di Cristo non sarebbe consustanziale alla nostra[2]. In altre parole, l'umanità del Salvatore si dissolverebbe nella sua divinità come una goccia d'acqua nell'oceano, e non sarebbe più davvero la nostra carne quella che egli ha portato, fatto soffrire e risuscitato.
Eutiche non è uno speculatore cinico: è un vecchio monaco spaventato dal nestorianesimo, condannato a Efeso nel 431, che divide il Cristo in due soggetti[3]. A forza di voler proteggere l'unità di Cristo, cade nell'errore inverso: confonde ciò che Nestorio separava. La crisi nestoriana aveva reciso un primo eccesso; l'affare Eutiche recide l'eccesso simmetrico[4].
Il verdetto sta in tre date. Nel novembre 448, il sinodo di Costantinopoli presieduto da san Flaviano depone e scomunica Eutiche[5]. Il 13 giugno 449, san Leone Magno risponde con il suo Tomo a Flaviano, lettera dogmatica che espone la fede delle due nature[6]. Nell'ottobre 451, il concilio di Calcedonia definisce solennemente un solo e medesimo Cristo «in due nature, senza confusione, senza mutamento, senza divisione, senza separazione», e condanna nominalmente Eutiche[7]. Esiliato dopo il concilio, il vecchio archimandrita scompare dalla storia[8].
Questo articolo si attiene all'uomo, alle sue formule esatte, al suo processo e alla sua confutazione. La dottrina dell'«una sola natura» in generale è esposta in Monofisismo, e il racconto completo della crisi — Efeso II, l'Enotico, lo scisma acaciano, Costantinopoli II, i dialoghi moderni — in La crisi monofisita.
Chi era Eutiche?
Un influente archimandrita di Costantinopoli
Eutiche — in greco Eutychês, «il fortunato» — nasce verso il 378 e abbraccia molto presto la vita monastica[9]. Quando il suo nome irrompe nella storia, nel 448, è da tempo archimandrita, cioè superiore, di un grande monastero di Costantinopoli, la capitale imperiale dove si decidono allora tutti i destini della Chiesa d'Oriente[10]. Non è né un vescovo né un teologo di professione: è un monaco, circondato da monaci, ascoltato come un padre spirituale.
La sua influenza supera tuttavia il suo monastero. Eutiche è il padrino di Crisafio, il potentissimo eunuco gran ciambellano dell'imperatore Teodosio II[11]. Questo patrocinio a corte spiega in parte l'ostinazione imperiale nel difenderlo in seguito: l'affare Eutiche non sarà mai una pura lite di sacrestia, perché il palazzo vi ha i suoi ingressi.
Il vecchio archimandrita ha anche un passato da buon soldato dell'ortodossia. Aveva sostenuto san Cirillo d'Alessandria contro Nestorio, ed ecco il tratto piccante della vicenda: il suo accusatore del 448, Eusebio, vescovo di Dorileo, è lui stesso l'uomo che, vent'anni prima, aveva per primo denunciato pubblicamente Nestorio[12]. Sono due antichi compagni di lotta antinestoriana che ora si scontrano tra loro — segno che la vittoria del 431 non aveva dissipato tutte le confusioni.
Uno zelo antinestoriano che supera la misura
Tutto Eutiche sta in una paura: quella di dividere il Cristo. Ha visto il nestorianesimo fare del Figlio due soggetti accostati — un uomo Gesù accanto al Verbo — e non vuole a nessun prezzo ricadere in quella divisione[13]. Allora stringe l'unità fino a schiacciarla: per essere sicuro che ci sia un solo Cristo, non ammette più che una sola natura. È l'errore inverso, simmetrico e altrettanto rovinoso: Nestorio separava ciò che Dio aveva unito, Eutiche confonde ciò che Dio ha unito senza confonderle.
San Leone, ricevendo gli atti del sinodo del 448, giudica l'uomo con caritatevole lungimiranza: Eutiche gli appare come un vecchio poco istruito che ha errato per ignoranza piuttosto che per malizia, e che potrebbe essere rialzato se accettasse di ritrattarsi[14]. Il giudizio è severo sulla dottrina e misericordioso sull'uomo — e dà il tono di tutta la risposta cattolica: si condanna l'errore senza stancarsi di chiamare chi erra.
«Rendo loro questa testimonianza: hanno zelo per Dio, ma uno zelo senza intelligenza.» — San Paolo, Romani 10, 2[15]
Questo versetto dell'Apostolo potrebbe servire da epigrafe a tutta la vicenda: lo zelo di Eutiche per l'unità di Cristo è reale, ed è proprio ciò che lo rende pericoloso — un errore grossolano portato da un uomo pio trascina più gente di una tesi cinica.
Cosa professava Eutiche? La dottrina in tre tesi
Prima tesi: due nature prima dell'unione, una sola dopo
La formula di Eutiche è attestata dagli atti stessi del sinodo del 448, dove il patriarca san Flaviano e il patrizio Florenzio lo incalzano a spiegarsi[16]. Ingiunto di dire chiaramente ciò che confessa, l'archimandrita risponde:
«Confesso che nostro Signore era da due nature prima dell'unione; ma dopo l'unione, confesso una sola natura.» — Eutiche, al sinodo di Costantinopoli, novembre 448 (traduzione Ignispedia)[17]
Tutto è detto. Prima dell'Incarnazione — o, nella sua mente, prima che la divinità e l'umanità si incontrino — si può parlare di due nature; ma dal momento in cui l'unione è compiuta, non ce n'è più che una. L'umanità di Cristo non ha dunque una permanenza propria nell'unione: vi è assorbita, come vuole l'immagine che i manuali tramanderanno — una goccia di aceto o d'acqua perduta nell'oceano[18].
Il sinodo gli chiede allora di anatematizzare tutto ciò che contraddice le lettere di san Cirillo, l'autorità che egli stesso invoca: Eutiche rifiuta[19]. Questo rifiuto sigilla la sua condanna: non ci si può richiamare a Cirillo e rigettare ciò che Cirillo ha fissato con Giovanni di Antiochia nel 433.
Seconda tesi: una carne che non è la nostra
Eutiche va ancora oltre, ed è il punto più grave. Incalzato a confessare che il corpo di Cristo è consustanziale al nostro — della stessa sostanza di noi secondo l'umanità — vi si rifiuta[20]. La carne del Salvatore sarebbe dunque di un'altra stoffa rispetto alla nostra: venuta dalla Vergine Maria, certo — Eutiche non nega la nascita verginale — ma trasformata dall'unione al punto di non essere più davvero la nostra carne[21].
Si misura il disastro: se Cristo non ha assunto la nostra carne reale, allora non è la nostra carne quella che ha sofferto sulla croce, che è morta ed è risuscitata. La salvezza non ci tocca più. È contro questa conseguenza che tutta la tradizione eleverà il principio di Gregorio di Nazianzo: ciò che non è stato assunto non è stato guarito — ci torneremo[22].
Precisiamo per essere giusti: Eutiche non è un docetista puro. Il docetismo antico fa di Cristo un fantasma senza carne vera; Eutiche, invece, confessa una nascita reale da Maria e una carne reale, ma alterata e assorbita dalla divinità[23]. Il suo errore è più sottile, quindi più contagioso: conserva il vocabolario dell'Incarnazione togliendogli la sostanza.
Terza tesi: Cirillo come garanzia, mal letto
Come tutti i partigiani dell'«una sola natura», Eutiche si richiama a san Cirillo d'Alessandria e alla sua formula: «una sola natura del Verbo incarnata» — in greco, mia physis tou theou logou sesarkômenê[24]. Cirillo aveva forgiato questa parola d'ordine contro Nestorio, per martellare che il soggetto nato da Maria e crocifisso è un solo e medesimo Figlio, il Verbo stesso.
Ma Eutiche legge Cirillo controsenso, e doppiamente. Anzitutto perché la formula cirilliana mira all'unità del soggetto — un solo Figlio — e non alla fusione delle nature: Cirillo non ha mai negato che questo Figlio unico sia al tempo stesso vero Dio e vero uomo[25]. Poi perché la parola d'ordine circolava in forma corrotta: la frase attribuita a sant'Atanasio, di cui Cirillo si era servito in buona fede, era in realtà un falso di Apollinare di Laodicea, come espone l'articolo L'Apollinarismo[26]. Un'intera generazione ha dunque brandito contro Nestorio una formula apollinarista senza saperlo — ed Eutiche ne trae la conclusione che lo stesso Apollinare ne avrebbe tratto.
Ora il vero Cirillo, quello della riconciliazione con Giovanni di Antiochia nel 433, confessa esplicitamente il Cristo «consustanziale a noi secondo l'umanità» — homoousion hêmin kata tên anthrôpotêta[27]. È questa Formula di unione del 433, e non gli slogan di battaglia, a esprimere il pensiero maturo di Cirillo: un solo Figlio, in cui la divinità consustanziale al Padre e l'umanità consustanziale a noi restano integre. Eutiche trattiene lo slogan e dimentica la precisazione — esattamente l'inverso del serio lavoro teologico.
Ciò che l'eutichianismo non è: tre fraintendimenti da scartare
La tabella seguente fissa le distinzioni, perché tre confusioni ritornano senza sosta nei lettori frettolosi[28]:
| Domanda | Eutiche (448) | San Cirillo (433) | Calcedonia (451) |
|---|---|---|---|
| Dopo l'unione, quante nature? | Una sola | Un solo Figlio, vero Dio e vero uomo | Due nature, senza confusione né separazione |
| La carne di Cristo è la nostra? | No, non consustanziale a noi | Sì, consustanziale a noi secondo l'umanità | Sì, consustanziale a noi secondo l'umanità |
| Da dove viene la parola d'ordine «una natura»? | Cirillo, letto alla lettera | Formula antinestoriana sull'unità del soggetto | Ricevuta nel senso di Cirillo, precisata da «in due nature» |
| Il Cristo è uno o due? | Uno solo — a giusto titolo | Un solo Figlio, un solo Cristo | Un solo e medesimo Cristo in due nature |
Primo fraintendimento: l'eutichianismo non è il nestorianesimo — ne è il rovescio. Nestorio divide il Cristo in due soggetti; Eutiche fonde le due nature in una. I due errori si rispondono come due eccessi contrari, e la Chiesa li condanna entrambi[29].
Secondo fraintendimento: l'eutichianismo non è tutto il monofisismo. Dopo il 451, il partito anticalcedonese produrrà teologi dotti come Severo di Antiochia, che rigettano esplicitamente Eutiche pur rifiutando Calcedonia[30]. Ridurre tutto il monofisismo a Eutiche sarebbe ingiusto verso i suoi avversari più seri — e l'articolo Monofisismo distingue i volti dell'errore.
Terzo fraintendimento: l'eutichianismo non è il docetismo. Eutiche confessa una vera nascita da Maria; ciò che nega è la permanenza e la consustanzialità di questa carne dopo l'unione[31]. Sfumatura capitale: il suo errore riguarda la durata dell'umanità di Cristo, non la sua esistenza iniziale.
Come fu giudicato l'errore? Il sinodo di Costantinopoli (novembre 448)
L'accusa di Eusebio di Dorilea
È Eusebio, vescovo di Dorilea, a portare l'accusa davanti a un sinodo locale riunito a Costantinopoli sotto la presidenza del patriarca san Flaviano[32]. Ricordiamo il paradosso: Eusebio era stato, nel 428, il primo a protestare pubblicamente contro un sermone di Nestorio; vent'anni dopo, il fustigatore del divisore denuncia il confonditore[33]. L'ortodossia non è monopolio di alcun partito: sta nel mezzo, e a volte sono gli stessi uomini a difenderla successivamente contro i due eccessi.
Eutiche, convocato più volte, tarda a comparire e finisce per presentarsi al sinodo[34]. L'interrogatorio, conservato negli atti, è un modello di precisione: Flaviano e i vescovi non gli chiedono né di filosofare né di rinnegare Cirillo, ma di confessare due cose chiare — il Cristo in due nature dopo l'Incarnazione, e la sua carne consustanziale alla nostra[35]. Eutiche vi si rifiuta, come si è visto, e rifiuta persino di anatematizzare il contrario delle lettere di Cirillo.
La deposizione e l'appello
Il sinodo pronuncia allora la sentenza: Eutiche è deposto dalla carica di archimandrita e scomunicato[36]. La sanzione è disciplinare quanto dottrinale: un superiore di monaci che insegna pubblicamente contro la fede non può conservare la cura delle anime.
Ma il condannato non si sottomette: fa appello al tempo stesso a Roma, ad Alessandria, a Gerusalemme e a Tessalonica[37]. Flaviano, da parte sua, trasmette gli atti del sinodo a san Leone Magno, che risponderà con il documento più celebre di tutta la crisi[38]. Nel frattempo, alla corte imperiale, il figlioccio Crisafio manovra per il suo padrino: l'imperatore Teodosio II impone la convocazione di un nuovo concilio che rivedrà il giudizio[39]. Il dramma può cominciare: sarà Efeso II.
Cosa rispose Roma? Il Tomo di san Leone a Flaviano (13 giugno 449)
Una lettera dogmatica divenuta regola di fede
Il 13 giugno 449, san Leone Magno indirizza a Flaviano la sua ventottesima lettera, passata alla storia con il nome di «Tomo a Flaviano»[40]. Il papa ha ricevuto gli atti del sinodo del 448 e la confessione di Eutiche; risponde con un'esposizione completa della fede: uno solo e medesimo Cristo, vero Dio e vero uomo, ciascuna natura conservando la sua proprietà nell'unità della persona[41].
Il testo, conservato negli Atti del concilio di Calcedonia[42], confuta con un unico movimento i due errori simmetrici: contro Nestorio, afferma l'unità del soggetto — è lo stesso che è Dio e che soffre; contro Eutiche, afferma la dualità permanente delle nature — la divinità non assorbe l'umanità[43]. Due anni dopo, i vescovi riuniti a Calcedonia lo acclameranno con una formula rimasta celebre: «Pietro ha parlato per mezzo di Leone»[44]. Raramente una lettera pontificia è stata accolta a tal punto come l'espressione della fede degli apostoli.
Il cuore del Tomo: ciascuna natura compie ciò che le è proprio
Il passaggio decisivo sta in una frase, che Calcedonia farà propria e che Costantinopoli III citerà ancora due secoli più tardi[45]:
«Ciascuna forma infatti compie, in comunione con l'altra, ciò che le è proprio: il Verbo, ciò che appartiene al Verbo, e la carne, ciò che appartiene alla carne.» — San Leone Magno, Tomo a Flaviano, § 4 (traduzione Ignispedia)[46]
Contro Eutiche, la punta è chiara: se la carne compie ancora, dopo l'unione, «ciò che appartiene alla carne» — nascere, crescere, soffrire, morire — è perché sussiste realmente nell'unione invece di dissolvisi in essa[47]. Una natura assorbita non agisce più; ora, il Cristo dei Vangeli agisce umanamente fino in fondo, fino nella sua morte e nella sua risurrezione. L'assorbimento eutichiano è dunque contraddetto dal Vangelo stesso.
Perché il Tomo dirime il caso di Eutiche
Leone non si limita a esporre: dimostra che l'errore di Eutiche svuota la salvezza. Rifiutando la carne consustanziale alla nostra, l'archimandrita rifiuta che sia stata la nostra umanità a essere portata, crocifissa e risollevata[48]. Ora, secondo la fede ricevuta dagli apostoli, il Figlio si è fatto consustanziale a noi precisamente per renderci partecipi della sua divinità: se non ha preso la nostra carne, non riceviamo la sua vita. La cristologia comanda la soteriologia — chi mutila il Cristo mutila la salvezza.
Eppure il Tomo non è una requisitoria odiosa. Leone lascia al vecchio uomo la porta aperta: che Eutiche riconosca la sua ignoranza, che confessi la fede dei Padri, e sarà riammesso[49]. Questa mano tesa nel mezzo del combattimento dottrinale più aspro del secolo è una lezione in sé: la fermezza sulla dottrina non esclude mai l'appello al ritorno.
Cosa accadde a Efeso II (agosto 449)?
Il racconto dettagliato appartiene a La crisi monofisita: qui si trattiene solo ciò che riguarda Eutiche. Grazie alle manovre di Crisafio, l'imperatore Teodosio II convoca un concilio ecumenico a Efeso per rivedere il giudizio del 448, e ne affida la presidenza a Dioscoro, patriarca di Alessandria, protettore di Eutiche[50].
Ciò che vi accade nell'agosto 449 giustificherà il soprannome infamante che san Leone gli darà: il «brigantaggio» — latrocinium — di Efeso[51]. I legati romani sono ridotti al silenzio, il Tomo di Leone non viene nemmeno letto, Eutiche è dichiarato ortodosso e riabilitato, mentre san Flaviano ed Eusebio di Dorilea sono deposti[52]. Le violenze arrivano fino al sangue: Flaviano, brutalizzato dai partigiani di Dioscoro, muore pochi giorni dopo per le conseguenze delle ferite riportate — l'11 agosto 449 secondo la tradizione[53].
Così, meno di un anno dopo la sua condanna, Eutiche trionfa: riabilitato da un concilio, sostenuto da Alessandria e dalla corte, il suo accusatore deposto, il suo giudice morto. Il trionfo sarà breve. La morte accidentale di Teodosio II nel 450 cambia tutto: il suo successore Marciano e l'imperatrice Pulcheria convocano un nuovo concilio per riparare il «brigantaggio»[54]. Sarà Calcedonia.
Cosa definì Calcedonia (ottobre 451)?
Da ottobre a novembre 451 — le sessioni decisive si aprono l'8 ottobre — più di cinquecento vescovi si riuniscono a Calcedonia, sulla riva asiatica del Bosforo, di fronte a Costantinopoli[55]. Il concilio comincia istruendo il processo di Efeso II: gli atti del «brigantaggio» sono letti, le violenze accertate, e le decisioni del 449 annullate[56]. Il Tomo di Leone, finalmente letto pubblicamente, suscita l'acclamazione: «Pietro ha parlato per mezzo di Leone»[57].
Poi viene la Definizione di fede, che riprende il Tomo e la Formula di unione del 433 per fissare per sempre il linguaggio cattolico[58]:
«Uno solo e medesimo Cristo, Figlio, Signore, Unigenito, riconosciuto in due nature, senza confusione, senza mutamento, senza divisione, senza separazione, non essendo in nulla soppressa la distinzione delle nature a causa dell'unione, ma anzi essendo salvaguardata la proprietà di ciascuna e concorrendo in una sola persona e in una sola ipostasi.» — Definizione di Calcedonia, 451 (traduzione francese corrente)[59]
Ogni parola mira a un errore. «Senza confusione, senza mutamento»: è Eutiche a essere mirato — l'unione non mescola né trasforma le nature[60]. «Senza divisione, senza separazione»: è Nestorio — l'unione non taglia il Cristo in due soggetti. «In due nature» — e non solo «da due nature» —: la dualità permane dopo l'unione, il che rovina la formula stessa di Eutiche[61]. Il concilio condanna nominalmente l'archimandrita insieme a Nestorio, depone Dioscoro, e chiede all'imperatore l'esilio di Eutiche[62].
Notiamo di passaggio il 28° canone, che accorda alla sede di Costantinopoli, «nuova Roma», privilegi uguali a quelli dell'antica: i legati romani protestano e san Leone rifiuterà di ratificarlo[63]. L'episodio ricorda che Calcedonia, per quanto ecumenico, non ha sistemato tutto in un colpo solo — e che la recezione di un concilio fa parte della sua storia.
Per il seguito — la resistenza dell'Egitto e della Siria, l'Enotico di Zenone, lo scisma acaciano, Severo di Antiochia, Costantinopoli II e i dialoghi del XX secolo — vedi La crisi monofisita e Monofisismo.
Che ne fu di Eutiche dopo il 451?
L'esilio e la fine oscura
Dopo la sua condanna nominale a Calcedonia, Eutiche è esiliato dall'autorità imperiale[64]. Ed è pressappoco tutto ciò che la storia sa di lui con certezza: il vecchio archimandrita scompare dalle fonti, e la sua morte — in esilio, in data sconosciuta, dopo il 451 — non ha lasciato né tomba celebre né discepoli organizzati[65]. Nato verso il 378, visse abbastanza da vedere la sua dottrina successivamente condannata, trionfare con la violenza, poi condannata per sempre: traiettoria vertiginosa per un monaco che aveva voluto soltanto difendere l'unità del Cristo.
Questa oscurità finale è di per sé un insegnamento. I grandi eresiarchi lasciano a volte delle Chiese — Ario imperatori acquisiti, Nestorio una Chiesa d'Oriente, Severo sei Chiese vive ancora oggi. Eutiche non lascia nulla se non un nome, perché la sua formula era troppo grossolana per fondare durevolmente: persino i suoi eredi oggettivi prenderanno le distanze da lui[66].
Da nome proprio a etichetta
«Eutichiano» diventa presto un'ingiuria polemica comoda: si tratta da eutichiano ogni partigiano dell'«una sola natura», compresi quelli che rigettano espressamente Eutiche[67]. Severo di Antiochia, il dottore del partito anti-calcedoniano, condanna esplicitamente l'archimandrita pur rifiutando Calcedonia — prova che il rifiuto del concilio non si riduce alla tesi del 448[68].
Precisazione capitale per il lettore di oggi: le Chiese ortodosse orientali non calcedoniane — copte, siriache, armene, etiopi — non sono «eutichiane» nel senso del 448[69]. Esse confessano un Cristo perfetto Dio e perfetto uomo, e il dialogo moderno — in particolare la dichiarazione comune di Paolo VI e di Shenouda III nel 1973 — lo ha solennemente constatato[70]. Appiccicare l'etichetta di Eutiche su queste Chiese sorelle sarebbe un'ingiustizia storica e un ostacolo ecumenico: tutto il dossier è esposto in Monofisismo.
Perché questo dossier conta ancora per un cattolico
Una buona intenzione non basta a fare una buona dottrina
Eutiche voleva proteggere Cristo: è per questo che è pericoloso. La storia delle eresie mostra che gli errori più contagiosi nascono raramente dal cinismo; nascono da una verità afferrata per un lembo e stretta fino a soffocarla — qui, l'unità di Cristo[71]. Apollinare, anche lui, voleva proteggere la divinità di Cristo contro l'arianesimo, e gli ha tolto l'anima; Eutiche vuole proteggere la sua unità contro il nestorianesimo, e gli toglie la carne. In entrambi i casi, proteggere Cristo riducendo l'uomo significa perdere Cristo stesso.
«Ciò che non è assunto non è guarito»
San Gregorio di Nazianzo aveva forgiato contro Apollinare il principio che condanna in anticipo Eutiche[72]:
«Ciò che non è stato assunto non è stato guarito; ma ciò che si è unito a Dio, anche questo è salvato.» — San Gregorio di Nazianzo, Lettera 101 a Cledonio (traduzione Ignispedia)[73]
Se la carne di Cristo non è consustanziale alla nostra, allora la nostra carne non è stata assunta — dunque non guarita, non salvata. La posta in gioco del 448-451 non è una lite su parole greche: si tratta di sapere se la salvezza ci raggiunge realmente, nella nostra carne mortale, o se resta sospesa sopra di noi[74]. Il monofisismo in tutte le sue forme svuota la redenzione della sua presa sull'uomo; Calcedonia gliela restituisce.
La fermezza che lascia la porta aperta
Ultima lezione, e non la minore: il modo. San Leone condanna l'errore senza chiudere la porta a chi sbaglia — Eutiche, se pentito, sarebbe stato riammesso[75]. San Flaviano paga con la vita, ma da martire di un concilio di briganti, non da persecutore[76]. E la Chiesa, dopo aver definito, non smette di dialogare: dalla Formula di unione del 433 alla dichiarazione del 1973, cerca senza sosta le parole che permettano ai separati di riconoscere la stessa fede[77]. Verità senza arroganza, fermezza senza odio: il dossier Eutiche resta un modello di controversia cattolica.
Cronologia
- 431EfesoIII concilio ecumenico
- 433Formula di unioneCirillo e Giovanni di Antiochia
Riconciliazione di Alessandria e di Antiochia: un solo Figlio, consustanziale a noi secondo l'umanità — la misura che Eutiche tradirà[79].
- nov. 448Sinodo di CostantinopoliFlaviano contro Eutiche
Sull'accusa di Eusebio di Dorileo, Eutiche confessa «una sola natura dopo l'unione» e rifiuta la carne consustanziale: deposto e scomunicato; si appella[80].
- 13 giugno 449Tomo di san LeoneLettera 28 a Flaviano
Roma risponde: ogni natura compie ciò che le è proprio nell'unità della persona. Il testo diventerà la regola di Calcedonia[81].
- agosto 449Efeso IIil «brigantaggio»
Sotto la presidenza di Dioscoro, Eutiche è riabilitato, Flaviano ed Eusebio deposti, il Tomo accantonato; Flaviano muore per le ferite riportate[82].
- 450Marciano e Pulcheriacambio di regno
Morte accidentale di Teodosio II: il nuovo imperatore Marciano e l'imperatrice Pulcheria convocano un concilio riparatore[83].
- ott. 451CalcedoniaIV concilio ecumenico
Più di cinquecento vescovi definiscono un solo Cristo «in due nature» e condannano nominalmente Eutiche, poi esiliato[84].
Per approfondire
- Monofisismo — la dottrina dell'«una sola natura» in generale: formule, quattro volti dell'errore, Chiese orientali, dialogo moderno.
- La crisi monofisita — il racconto completo: Efeso II, Calcedonia, Enotico, scisma acaciano, Costantinopoli II.
- Il nestorianesimo — l'errore inverso: dividere Cristo in due soggetti, confutato a Efeso (431).
- La crisi nestoriana — il racconto della crisi che precede e spiega la paura di Eutiche.
- L'apollinarismo — il Cristo privato dell'anima razionale, e la frode dei falsi Atanasio che avvelenò lo stesso Cirillo.
- Il docetismo — il Cristo fantasma, senza carne vera: più radicale di Eutiche, che confessa una nascita reale da Maria.
- L'arianesimo — la grande crisi precedente, sulla divinità del Figlio.
- Il concilio di Efeso (431) — il concilio in cui Eutiche figurava ancora tra i difensori dell'ortodossia.
- San Leone Magno (390-461) — l'autore del Tomo, dottore dell'unità di Cristo in due nature.
- San Cirillo di Alessandria (376-444) — l'autorità invocata da Eutiche, e il vero senso della sua formula.
- Nestorio (c. 386-c. 451) — l'eresiarca il cui timore fece cadere Eutiche nell'eccesso inverso.
- Le eresie dei primi secoli — il panorama d'insieme degli errori antichi.
Note e riferimenti
«Eutyches», The Catholic Encyclopedia, New Advent (newadvent.org/cathen/05631a.htm): Eutiche, archimandrita di un monastero vicino a Costantinopoli, già anziano al momento del sinodo del 448.
1«Eutyches», art. citato: «I confess that our Lord was of [ek] two natures before the union; but after the union, I acknowledge one nature» (traduzione Ignispedia nel corpo); rifiuto di confessare la carne consustanziale alla nostra.
2«Eutyches», art. citato: l'archimandrita agisce per timore del nestorianesimo, sulla scia del partito cirilliano estremo di Alessandria.
3 13J. N. D. Kelly, Early Christian Doctrines, 5a ed., Londra, A & C Black, 1977, capitoli sulla controversia nestoriana poi eutichiana: i due errori come eccessi simmetrici sull'unione.
4«Eutyches», art. citato: sinodo riunito a Costantinopoli nel novembre 448 sotto la presidenza di Flaviano; comparizione di Eutiche, condanna, deposizione e scomunica.
5 80«Eutyches», Encyclopaedia Britannica (britannica.com/topic/Eutyches): Flaviano trasmette il caso al papa Leone I, che pubblica il 13 giugno 449 il suo celebre Tomo che condanna l'eutichianesimo.
6Denzinger-Hünermann, Enchiridion symbolorum, n. 301-302: Definizione di Calcedonia (451), «in due nature»; condanna nominale di Eutiche con Nestorio.
7«Eutyches», art. citato (Catholic Encyclopedia) e Britannica, art. citato: dopo Calcedonia, Eutiche è esiliato; poi si perdono le sue tracce.
8 64Punto di riferimento tradizionale «verso il 378» (archimandrita settantenne nel 448); Britannica, art. citato, colloca la sua vita a cavallo tra IV e V secolo.
9«Eutyches», art. citato: «former archimandrite of a monastery near Constantinople» — superiore di un grande monastero della capitale imperiale.
10«Eutyches», art. citato: Eutiche è il padrino di Crisafio, il potentissimo eunuco e ministro di Teodosio II — da qui il suo credito a corte.
11«Eutyches», art. citato, e «Eusebius of Dorylaeum», The Catholic Encyclopedia: Eusebio, che per primo aveva denunciato Nestorio verso il 428, porta l'accusa contro Eutiche nel 448.
12 33«Eutyches», art. citato: ricevendo gli atti, san Leone giudica Eutiche «a foolish old man who had erred through ignorance, and might be restored if he repented» — un vecchio poco istruito, sviato per ignoranza, che potrebbe essere riammesso se si pentisse (traduzione Ignispedia).
14 49 75San Paolo, Lettera ai Romani 10, 2 (Bibbia della liturgia): «Vi rendo questa testimonianza: hanno zelo per Dio, ma uno zelo senza intelligenza.»
15Atti del sinodo di Costantinopoli (448): ACO, t. II, vol. 1, 1, ed. E. Schwartz; Mansi, Sacrorum conciliorum, t. VI. Citazioni di Eutiche trasmesse da questi atti tramite la Catholic Encyclopedia, art. citato.
16«Eutyches», art. citato, dagli atti del sinodo: «I confess that our Lord was of [ek] two natures, before the union; but after the union, I acknowledge one nature» — «Confesso che nostro Signore era da due nature prima dell'unione; ma dopo l'unione, confesso una sola natura» (traduzione Ignispedia).
17Immagine classica dei manuali (la goccia d'acqua nell'oceano) per l'assorbimento dell'umanità nella divinità; cfr. Kelly, Early Christian Doctrines, cap. su Eutiche.
18«Eutyches», art. citato: il sinodo ordina a Eutiche di anatematizzare tutto ciò che contraddice le lettere di Cirillo; egli rifiuta.
19«Eutyches», art. citato: ingiunto dal patrizio Florenzio di confessare il Signore consustanziale a noi secondo la carne, Eutiche vi si rifiuta.
20«Eutyches», art. citato: Eutiche confessa la nascita di Cristo dalla Vergine Maria — ciò che distingue il suo errore dal docetismo puro.
21San Gregorio di Nazianzo, Lettera 101 a Cledonio: «to gar aproslêpton, atherapeuton» — vedi nota dedicata qui sotto.
22 73Vedi articolo Il docetismo: il docetismo nega ogni carne reale; Eutiche confessa una carne reale da Maria, ma non permanente né consustanziale dopo l'unione.
23 31San Cirillo di Alessandria, formula «mia physis tou theou logou sesarkômenê» («una sola natura del Verbo incarnato»), parola d'ordine anti-nestoriana; cfr. Kelly, Early Christian Doctrines, cap. su Cirillo.
24Kelly, Early Christian Doctrines, cap. su Cirillo: la formula mira all'unità del soggetto (un solo Figlio), non alla fusione delle nature.
25Vedi articolo L'apollinarismo: la pretesa frase di Atanasio ripresa da Cirillo è un falso di Apollinare di Laodicea.
26San Cirillo di Alessandria, Lettera 39 a Giovanni di Antiochia (Formula di unione, 433): lo stesso Cristo «consustanziale al Padre secondo la divinità, consustanziale a noi secondo l'umanità»; cfr. Denzinger-Hünermann, n. 272.
27 79Sintesi Ignispedia dalle fonti citate in questa sezione: atti del sinodo tramite la Catholic Encyclopedia, Formula di unione del 433, Definizione di Calcedonia (DzH 301-302).
28Vedi articoli Il nestorianesimo e La crisi nestoriana: Nestorio divide il soggetto, Eutiche confonde le nature — errori inversi, condannati l'uno e l'altro.
29Vedi articolo Monofisismo, sezione «I quattro volti di uno stesso errore»: Severo di Antiochia respinge esplicitamente Eutiche.
30 68«Eutyches», art. citato: accusa portata da Eusebio di Dorileo davanti al sinodo presieduto da Flaviano, novembre 448.
32«Eutyches», art. citato: convocato più volte, Eutiche finisce per comparire davanti al sinodo.
34«Eutyches», art. citato: l'interrogatorio verte sui due punti — due nature dopo l'Incarnazione, carne consustanziale alla nostra.
35«Eutyches», art. citato: deposizione dalla carica di archimandrita e scomunica.
36«Eutyches», art. citato: Eutiche si appella a Roma, ad Alessandria, a Gerusalemme e a Tessalonica.
37«Eutyches», art. citato: Flaviano trasmette gli atti del sinodo a san Leone.
38«Eutyches», art. citato, e Britannica, art. citato: sotto l'influenza di Dioscoro di Alessandria e con l'appoggio della corte, Teodosio II convoca un concilio generale a Efeso.
39Britannica, art. citato: il Tomo è pubblicato il 13 giugno 449; San Leone Magno, Lettera 28 a Flaviano (ACO, t. II, vol. 2, 1, ed. E. Schwartz, pp. 24-33).
40 81San Leone Magno, Lettera 28, §§ 1-6: esposizione della fede delle due nature nell'unità della persona; cfr. Kelly, Early Christian Doctrines, cap. sul Tomo.
41Testo del Tomo: ACO, t. II, vol. 2, 1, ed. E. Schwartz, pp. 24-33; Patrologia latina, t. 54 (lettere di san Leone).
42San Leone Magno, Lettera 28, §§ 4-5: confutazione congiunta di Nestorio (divisione) e di Eutiche (confusione).
43R. Price – M. Gaddis, The Acts of the Council of Chalcedon, Liverpool University Press, 2005, vol. 1 (II sessione, 10 ottobre 451): alla lettura del Tomo, i vescovi acclamano «Pietro ha parlato per mezzo di Leone».
44 57Il passo «agit enim utraque forma…» è ripreso da Calcedonia poi citato da Costantinopoli III (680-681); cfr. Denzinger-Hünermann, n. 301-302 e 556-557.
45San Leone Magno, Lettera 28, § 4: «agit enim utraque forma cum alterius communione quod proprium est; Verbo scilicet operante quod Verbi est, et carne exsequente quod carnis est» — «ciascuna forma compie infatti, in comunione con l'altra, ciò che le è proprio: il Verbo, ciò che appartiene al Verbo, e la carne, ciò che appartiene alla carne» (traduzione Ignispedia).
46San Leone Magno, Lettera 28, § 4: la permanenza delle operazioni proprie a ciascuna natura prova la permanenza delle nature stesse nell'unione.
47San Leone Magno, Lettera 28, § 5: senza una carne consustanziale alla nostra, Cristo non ci redime — la negazione eutichiana rovina la redenzione.
48Britannica, art. citato: su richiesta di Dioscoro e con l'accordo di Teodosio II, un concilio generale è convocato a Efeso per l'estate 449.
50San Leone Magno, lettere su Efeso II (in particolare Lettera 95): il concilio del 449 vi è bollato come un «brigantaggio» (latrocinium); cfr. «Eutyches», art. citato.
51«Eutyches», art. citato: Efeso II (agosto 449), sotto la presidenza di Dioscoro, riabilita Eutiche, depone Flaviano ed Eusebio; il Tomo non vi viene letto.
52 82«Eutyches», art. citato: Flaviano, malmenato durante il concilio, muore pochi giorni dopo — l'11 agosto 449 secondo la tradizione.
53W. H. C. Frend, The Rise of the Monophysite Movement, Cambridge University Press, 1972, cap. 1: dopo la morte accidentale di Teodosio II (450), Marciano e Pulcheria convocano il concilio di Calcedonia.
54 83Price – Gaddis, The Acts of the Council of Chalcedon, vol. 1: apertura l'8 ottobre 451, più di cinquecento vescovi, chiusura il 1º novembre.
55 84Price – Gaddis, vol. 1 (I sessione): lettura degli atti di Efeso II e annullamento delle sue sentenze.
56Denzinger-Hünermann, n. 301-302: Definizione di fede di Calcedonia, che fa proprie la Formula di unione del 433 e il Tomo di Leone.
58Denzinger-Hünermann, n. 302: «uno solo e medesimo Cristo… riconosciuto in due nature, senza confusione (asynchytôs), senza mutamento (atreptôs), senza divisione (adiairetôs), senza separazione (achôristôs)…» (traduzione italiana corrente).
59Denzinger-Hünermann, n. 302: «senza confusione, senza mutamento» — la risposta diretta all'assorbimento eutichiano.
60Kelly, Early Christian Doctrines, cap. su Calcedonia: il passaggio da «da due nature» a «in due nature» (en duo physesin) rovina la formula di Eutiche, che ammetteva la dualità solo prima dell'unione.
61Denzinger-Hünermann, n. 301-303 e canoni disciplinari: condanna nominale di Eutiche con Nestorio; Dioscoro deposto; esilio di Eutiche chiesto all'imperatore.
62Price – Gaddis, vol. 3 (XV sessione): il 28º canone accorda a Costantinopoli i privilegi della «nuova Roma»; i legati protestano e san Leone rifiuta di ratificarlo.
63Dopo l'esilio, le fonti tacciono: né discepoli organizzati, né tomba, né scritti conservati — al contrario di Ario, Nestorio o Severo.
65A. Grillmeier, Christ in Christian Tradition, vol. 1, 2a ed., Londra, Mowbrays, 1975, cap. su Eutiche: la grossolanità della formula spiega perché non abbia fondato alcuna tradizione duratura.
66Frend, The Rise of the Monophysite Movement, cap. 1-2: «eutichiano» usato come ingiuria polemica contro tutto il partito anti-calcedonese, al di là del caso di Eutiche.
67Vedi articolo Monofisismo, sezione «Monofisiti o miafisiti?»: le Chiese non calcedonesi confessano un Cristo perfetto Dio e perfetto uomo.
69Dichiarazione comune del papa Paolo VI e del patriarca Shenuda III, 10 maggio 1973: confessione comune di Cristo «perfetto Dio e perfetto uomo»; vedi articolo Monofisismo.
70R. V. Sellers, The Council of Chalcedon, Londra, SPCK, 1953, conclusione: i due errori nascono da una verità parziale afferrata in modo esclusivo — l'unità contro Nestorio, la dualità contro Eutiche.
71San Gregorio di Nazianzo, Lettera 101 a Cledonio (contro Apollinare): il principio vale contro ogni mutilazione dell'umanità di Cristo, compresa quella eutichiana.
72Catechismo della Chiesa Cattolica, §§ 464-469, tra cui § 467 (vatican.va): senza un'umanità vera e completa assunta dal Figlio, nessuna riconciliazione dell'uomo con Dio.
74San Flaviano di Costantinopoli, morto in seguito a Efeso II, è onorato come martire della fede di Calcedonia (festa nel calendario romano tradizionale il 18 febbraio).
76Dalla Formula di unione del 433 (Cirillo-Giovanni di Antiochia) alla dichiarazione Paolo VI-Shenuda III (1973), la Chiesa non smette di cercare le formule della comunione senza tradire la fede definita.
77III concilio ecumenico, Efeso, 431: condanna di Nestorio e confessione di Maria Madre di Dio (Theotokos); vedi articolo Il concilio di Efeso (431).
78