Jacques Maritain (Parigi, 18 novembre 1882 — Tolosa, 28 aprile 1973) è uno dei filosofi cattolici più conosciuti del XX secolo: alla sua morte, era senza dubbio il più conosciuto al mondo.[6][7] Nato in una famiglia repubblicana, liberale e anticlericale — sua madre era figlia di Jules Favre —, conobbe dapprima la disperazione dei giovani del suo tempo, saturi di scientismo e privi di assoluto, al punto da stringere con la fidanzata Raïssa un patto di suicidio se, entro un anno, non avessero trovato un senso alla vita.[8][9]
Questo senso, lo trovò: dapprima grazie alle lezioni di Bergson, che restituirono lo spirito a se stesso, poi attraverso l’incontro folgorante con Léon Bloy, quel « mendicante ingrato » il cui romanzo La Femme pauvre insegnò loro che c’è una sola tristezza: quella di non essere santi.[10][11]
Battezzato l’11 giugno 1906, Maritain scopre ben presto san Tommaso d’Aquino — e ne fa, per mezzo secolo, il maestro di tutto il suo pensiero. Da questo tomismo — la filosofia di san Tommaso — rinnovato nasceranno una teoria della conoscenza (Les degrés du savoir), un’estetica (Art et scolastique), una metafisica dell’« intuizione dell’essere » — quello sguardo semplicissimo con cui l’intelligenza coglie, d’un colpo, che le cose esistono —, e soprattutto una filosofia politica: l’« umanesimo integrale » e la dottrina dei diritti dell’uomo fondati sulla legge naturale, cioè sul bene da fare e il male da evitare, che Dio ha inscritti nella natura umana e che ogni ragione può scoprire. Questo pensiero segnerà la democrazia cristiana, i lavori preparatori della Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo del 1948 — che Maritain non redasse, ma di cui fu all’UNESCO uno dei principali difensori — e, in modo indiretto, il Concilio Vaticano II, in particolare la sua dichiarazione sulla libertà religiosa, Dignitatis humanae.[12][13][14][15][16]
Ignispedia lo legge come una personalità di rilievo del cattolicesimo: non un dottore canonico di cui ogni pagina faccia autorità, ma un immenso testimone dell’intelligenza credente, un uomo che ha messo tutto il rigore della filosofia al servizio della fede e che, fino alla fine, non ha cercato che una cosa: essere un santo. Il suo pensiero politico — una città cristiana pluralista, rispettosa della libertà religiosa — gli valse avversari persino tra i tomisti, come il domenicano Réginald Garrigou-Lagrange, censore dei suoi scritti politici presso il Sant’Uffizio, il servizio del Vaticano che veglia sulla dottrina, negli anni Cinquanta; secondo la ricostruzione dello storico Philippe Chenaux a partire dagli archivi, l’esito previsto fu una lista di proposizioni erronee preparata senza menzionare il suo nome, ma mai pubblicata: nessuna condanna fu mai pubblicata.[17] Alla chiusura del Vaticano II, l’8 dicembre 1965, fu proprio a lui, suo vecchio amico, che Paolo VI consegnò solennemente il Messaggio agli uomini del pensiero e della scienza.[18][19]
Perché Maritain conta?
Uno dei filosofi cattolici più conosciuti del suo secolo
Alla sua morte nel 1973, Jacques Maritain era senza dubbio il filosofo cattolico più conosciuto al mondo.[20] Tradotto in una ventina di lingue[21], letto da Parigi a Buenos Aires e da Roma a Princeton, aveva realizzato ciò che pochi filosofi riescono a fare: imporre, in pieno XX secolo scientista e secolarizzato, l’idea che un cattolico potesse pensare con rigore — non malgrado la sua fede, ma a partire da essa. La sua influenza andava ben oltre la filosofia accademica: irrigava l’arte (fu amico di Rouault, Cocteau, Stravinsky), la politica (la democrazia cristiana europea e sudamericana), e persino i testi fondativi dei diritti dell’uomo.[22][23]
Questo irradiamento si fonda su una convinzione semplice e rara: la verità esiste, l’intelligenza può raggiungerla, e la fede non la soffoca ma la compie. Contro la disperazione intellettuale della sua giovinezza, contro il relativismo come contro il fideismo, Maritain ha passato la vita a mostrare che « distinguere » gli ordini del sapere permette proprio di « unirli » — è il titolo stesso della sua grande opera epistemologica.[24]
Un convertito guidato dalla bellezza e da un mendicante
Maritain appartiene a quella generazione di grandi convertiti che ha rinnovato il volto del cattolicesimo francese a cavallo del secolo — quella di Paul Claudel, folgorato dietro un pilastro di Notre-Dame, e di Charles Péguy, che « ritrovò la fede » verso il 1908.[25][26][27] Per Maritain, lo strumento della grazia ha un nome e un volto: Léon Bloy, lo scrittore povero e furioso, « pellegrino dell’Assoluto », la cui La Femme pauvre si conclude con la frase che deciderà tutta la loro vita:
« C’è una sola tristezza, gli ha detto, l’ultima volta, ed è quella di non essere dei SANTI… » — Léon Bloy, La Femme pauvre (parola dell’eroina, Clotilde), ultima frase del romanzo[28]
Questa frase, Jacques e Raïssa la ricevettero come un fulmine. Bloy divenne il loro padrino il giorno del battesimo, l’11 giugno 1906.[29][30] Da quel giorno, la santità non fu più per loro una parola pia, ma l’unica questione seria — la chiave che comanda tutta l’opera filosofica a venire.
Il maestro di un rinnovamento tomista
Il terzo titolo di gloria di Maritain è di essere stato uno dei grandi artefici del rinnovamento tomista del XX secolo.[31] Là dove molti vedevano in san Tommaso d’Aquino solo un manuale scolastico polveroso, Maritain restituì al « Dottore Angelico » la sua forza viva: uno strumento per affrontare Bergson e Cartesio, Kant e Freud, la scienza moderna e l’arte contemporanea. Non si trattava di ripetere Tommaso, ma di rinnovarlo — di pensare con lui i problemi che Tommaso non aveva conosciuto.[32]
È questo tomismo rinnovato, tenuto con mano ferma ma rivolto al secolo, che fa di Maritain qualcosa di più di un commentatore: un filosofo a pieno titolo, la cui opera abbraccia la teoria della conoscenza, la metafisica, l’estetica, la morale e la politica.
L’uomo: dall’angoscia del Jardin des Plantes alla santità cercata
Riferimenti biografici
La vita di Maritain abbraccia quasi un secolo, dalla Francia della nascente Terza Repubblica al post-Concilio. È attraversata da una costante: una coppia — Jacques e Raïssa — che non ha mai separato la ricerca della verità dalla ricerca di Dio.[33][34]
- 18 novembre 1882Nascita a Parigi
Jacques Maritain nasce in un ambiente repubblicano e anticlericale; sua madre, Geneviève Favre, è figlia dell’uomo di Stato Jules Favre. Cresce senza fede religiosa.
- 1900-1903La Sorbona e Raïssa
Studente di scienze alla Sorbona, vi incontra Raïssa Oumançoff, giovane ebrea russa emigrata da Rostov. Insieme soffrono per lo scientismo dominante, che riduce ogni verità alla materia misurabile.
- 1901Il patto di suicidio
Disperando che esistano senso e verità, i due fidanzati stringono il patto di darsi la morte insieme se, entro un anno, non avranno trovato una ragione per vivere.
- 1901-1904Bergson, poi il matrimonio
Le lezioni di Henri Bergson al Collège de France dissolvono la loro disperazione intellettuale e restituiscono loro « il senso dell’assoluto ». Jacques e Raïssa si sposano il 26 novembre 1904.
- 1905-1906Léon Bloy e il battesimo
L’incontro con Léon Bloy li conduce alla fede cattolica. Vengono battezzati l’11 giugno 1906, con Bloy come padrino.
- v. 1908-1910La scoperta di san Tommaso
Su consiglio del domenicano Humbert Clérissac, Maritain scopre san Tommaso d’Aquino: vi riconosce « il maestro » che cercava. Ben presto si distacca dalla filosofia di Bergson (La Philosophie bergsonienne, 1914).[35]
- anni 1920-1930Meudon, cuore di un rinnovamento
Stabilitisi a Meudon, i Maritain animano circoli di studio tomisti e ritiri che riuniscono filosofi, artisti e convertiti. Escono Art et scolastique (1920), Les degrés du savoir (1932), Humanisme intégral (1936).
- 1940-1945L’esilio americano
Rifugiato negli Stati Uniti durante la guerra, insegna a Princeton e Columbia e difende, tramite radio e scritti, un’Europa libera e cristiana (Les Droits de l’homme et la loi naturelle, 1942; Christianisme et démocratie, 1943).
- 1945-1948Ambasciatore presso la Santa Sede
Nominato da de Gaulle ambasciatore di Francia presso il Vaticano, vi stringe una duratura amicizia con mons. Montini, futuro Paolo VI.
- 1948-1960Princeton e le grandi sintesi
Tornato a Princeton, pubblica L’Homme et l’État (1951) e L’Intuition créatrice dans l’art et la poésie (1953). Raïssa muore nel 1960.
- 1961-1970Piccolo Fratello di Gesù a Tolosa
Rimasto vedovo, si unisce ai Piccoli Fratelli di Gesù a Tolosa, dove pronuncia i voti nel 1970. Pubblica Le Paysan de la Garonne (1966).
- 8 dicembre 1965Il messaggio del Concilio
Alla chiusura del Vaticano II, Paolo VI gli consegna il Messaggio agli uomini del pensiero e della scienza, gesto di stima per il filosofo e per l’intelligenza credente.
- 28 aprile 1973Morte a Tolosa
Jacques Maritain muore a 90 anni. È sepolto a Kolbsheim, in Alsazia, nella stessa tomba di Raïssa.
Il patto di suicidio e la salvezza grazie a Bergson
Oggi si fatica a comprendere la violenza della disperazione intellettuale che colpì la gioventù colta del 1900. Alla Sorbona si insegnava un scientismo intransigente: nulla è vero se non ciò che la scienza positiva può misurare; la metafisica è un’illusione, la morale una convenzione, la vita un accidente della materia. Per due esseri assetati di assoluto come Jacques e Raïssa, questa dottrina era mortale — in senso letterale. Così, intorno al 1901, fecero un patto terribile:
Raïssa Maritain racconta questo patto nelle sue memorie, Les Grandes Amitiés: i due giovani decidono di dare ancora credito all’esistenza, come a un’esperienza da tentare, nella speranza che il senso della vita si sveli al loro veemente appello; se l’esperienza fallisce, sarà il suicidio, prima che gli anni abbiano consumato le loro giovani forze: morire per un libero rifiuto, piuttosto che vivere senza la verità.[36]
Ciò che li trattenne furono le lezioni di Henri Bergson al Collège de France. Contro il meccanicismo dominante, Bergson restituiva spazio all’intuizione, alla durata, allo spirito; « dissolveva » la loro disperazione e restituiva loro il « senso dell’assoluto ».[37][38] Maritain resterà riconoscente a Bergson per tutta la vita, anche dopo averlo criticato in nome di san Tommaso: sarà « da Bergson a san Tommaso d’Aquino » il titolo di un suo libro.[39] Il primo salvataggio fu filosofico; il secondo sarebbe stato soprannaturale.
Raïssa, l’anima gemella
Non si comprende Jacques Maritain senza Raïssa. Ebrea russa nata a Rostov, poetessa e contemplativa, fu molto più di una sposa: la compagna della stessa ricerca, la « mistica » della coppia, colei la cui orazione silenziosa sosteneva il lavoro intellettuale di Jacques.[40][41] Le loro Grandes Amitiés (1941) — memorie di Raïssa — restano uno dei più bei racconti di conversione del secolo, e la fonte più sicura per conoscere il loro itinerario interiore.[42]
La coppia visse inoltre, dopo un voto emesso nel 1912, nella continenza, interamente consacrati a quella che chiamavano la loro « vocazione » comune alla verità e alla santità. Questa dimensione contemplativa non è un dettaglio: spiega perché la filosofia di Maritain, per quanto tecnica, sia sempre ordinata a Dio, e perché la sua teoria della « conoscenza per connaturalità » — quella conoscenza oscura, per affinità e per amore — abbia in lui radici realmente mistiche.[43][44]
Léon Bloy, padrino e « mendicante ingrato »
L’uomo attraverso cui è passata la grazia fu dunque Léon Bloy (1846-1917), lo scrittore più povero e più violento del suo tempo, che si definiva egli stesso « mendicante ingrato ». I Maritain, giovani intellettuali brillanti, lo cercarono dopo aver letto La Femme pauvre. Trovarono un uomo misero, divorato dall’assoluto, per il quale l’unica vera catastrofe era mancare la propria santità.[45][46]
Da Bloy, Maritain conservò per tutta la vita una certezza ardente: la santità non è un’opzione pia riservata a pochi, ma l’unica cosa che conta per tutti. Questa convinzione, ricevuta da un romanziere furioso e non da un trattato di teologia, dà a tutta l’opera di Maritain la sua tensione segreta. Il filosofo più rigoroso del secolo cattolico fu anzitutto il figlio spirituale di un mendicante. Ignispedia, che ama le vie imprevedibili della grazia, sottolinea questo paradosso: è attraverso la bellezza di un’opera letteraria e la povertà di un convertito che Dio ha conquistato il futuro maestro del tomismo.
L’opera filosofica: distinguere per unire
L’opera immensa di Maritain si organizza attorno a un’intuizione fondamentale, quella che dà il titolo al suo capolavoro epistemologico: distinguere per unire. Non si realizza l’unità del sapere confondendo gli ordini, ma rispettando la natura propria di ciascuno.[47]
I gradi del sapere: una scala della conoscenza
In Distinguer pour unir ou Les degrés du savoir (1932), Maritain propone un realismo critico: lo spirito è soddisfatto solo quando raggiunge non solo la cosa, ma ciò su cui la cosa si fonda nell’essere e nell’intelligibilità.[48] Contro l’idealismo derivato da Cartesio e Kant, egli sostiene che l’intelligenza raggiunge realmente il reale.
Distingue tre gradi di astrazione, che corrispondono ad altrettanti ordini di sapere gerarchizzati:
| Grado | Oggetto proprio | Tipo di conoscenza |
|---|---|---|
| Primo grado | la natura sensibile, il mobile in quanto tale | filosofia della natura, scienze empiriche |
| Secondo grado | la quantità, l’essere matematicabile | matematica, scienze fisico-matematiche |
| Terzo grado | l’essere in quanto essere, il trans-sensibile | metafisica |
Al di sopra della metafisica, Maritain colloca la teologia e, al vertice, la conoscenza mistica — non più discorsiva, ma data nell’unione con Dio.[49][50] Il grande errore della modernità, secondo lui, è lasciare che la scienza empirica — il primo grado — usurpi il posto della metafisica e pretenda di giudicare tutto. Distinguere i gradi significa restituire a ogni sapere la sua dignità e il suo limite; significa anche riaprire, al di sopra della fisica, lo spazio della sapienza.
La conoscenza per connaturalità
Il contributo più originale di Maritain alla teoria della conoscenza è la conoscenza per connaturalità.[51] Accanto alla conoscenza per concetti, chiara e discorsiva, esiste una conoscenza oscura, che giudica non per ragionamento ma per inclinazione, per affinità, per simpatia: l’intelligenza « consulta le inclinazioni interiori del soggetto ».[52]
Così, dice Maritain, l’uomo virtuoso sa ciò che è buono prima di ogni ragionamento morale, l’artista conosce la sua opera prima ancora di poterla spiegare, il mistico conosce Dio per amore molto più che per dimostrazione. Questa nozione — attinta da san Tommaso e dai mistici — permette a Maritain di tenere insieme il rigore dell’intelligenza e la vita del cuore: la morale, l’arte e la mistica non sono sottoprodotti vaghi della ragione, ma vere e proprie conoscenze, di un altro ordine.
La metafisica: l’intuizione dell’essere
Al cuore della metafisica di Maritain si trova l’intuizione dell’essere: una presa intellettuale, diretta e immediata, non dell’« essere » astratto, ma dell’atto stesso di esistere.[53] Questa intuizione, scrive, è « superiore a ogni ragionamento discorsivo »: è il punto di partenza vivo di ogni metafisica degna di questo nome.
Nel Court traité de l’existence et de l’existant (1947), Maritain rivendica persino il titolo di « esistenzialista » — ma di un esistenzialismo cristiano e intellettuale, agli antipodi di quello di Sartre.[54] Là dove l’esistenzialismo ateo fa dell’esistenza un’assurdità senza essenza, Maritain afferma « il primato dell’esistenza, ma come implicante e salvando le essenze ».[55] L’essere non è un caos: è atto, dono, pienezza — e, al termine della metafisica, conduce a Colui che è l’Essere stesso.
Art et scolastique: un’estetica tomista
Già nel 1920, in Art et scolastique, Maritain applica i principi di san Tommaso al campo dell’arte — il che gli varrà l’amicizia dei più grandi artisti del suo tempo.[56] L’arte, dice, è « una virtù dell’intelletto pratico che mira a fare »: non a conoscere né ad agire moralmente, ma a produrre un’opera. E la bellezza è « ciò che, essendo visto, piace » — essa unisce qualità oggettive (integrità, proporzione, splendore) al piacere dell’intelligenza che contempla.[57]
Più tardi, in L’Intuition créatrice dans l’art et la poésie (1953), Maritain approfondisce la poesia come una « divinazione », una intercomunicazione tra l’essere delle cose e l’essere del soggetto — ancora una forma della conoscenza per connaturalità, all’opera a livello preconscio dello spirito creatore.[58] Ignispedia sottolinea qui la fecondità di questa estetica: contro il doppio pericolo dell’arte « morale » (che non è più arte) e dell’arte « pura » (separata dal vero), Maritain restituisce alla bellezza la sua propria nobiltà collegandola a Dio, fonte di ogni splendore.
Le grandi opere si possono raggruppare per ambiti:
| Ambito | Opere maggiori | Anno |
|---|---|---|
| Epistemologia | Distinguer pour unir ou Les degrés du savoir | 1932 |
| Metafisica | Sept leçons sur l’être ; Court traité de l’existence et de l’existant | 1934 ; 1947 |
| Estetica | Art et scolastique ; L’Intuition créatrice dans l’art et la poésie | 1920 ; 1953 |
| Politica | Humanisme intégral ; Les Droits de l’homme et la loi naturelle ; L’Homme et l’État | 1936 ; 1942 ; 1951 |
| Testamento | Le Paysan de la Garonne | 1966 |
L’umanesimo integrale e il pensiero politico
È attraverso la sua filosofia politica che Maritain ha lasciato l’impronta più profonda sul secolo. Nell’epoca dei totalitarismi — comunismo, fascismo, nazionalsocialismo — che schiacciavano l’uomo in nome della razza, della classe o dello Stato, egli propose una terza via: né l’individualismo liberale che isola, né il collettivismo che annienta, ma un umanesimo integrale radicato nella dignità della persona.[59][60]
Distinguere individuo e persona
La chiave di tutto il pensiero politico di Maritain è una distinzione — ancora una — tra individuo e persona.[61] Come individuo, l’uomo è un frammento di materia, una parte della specie e della società, subordinato al tutto. Come persona, è un essere spirituale, libero, dotato di un destino eterno, che trascende la società e non può mai essere trattato come un semplice mezzo. Maritain lo dice in sostanza in Les Droits de l’homme et la loi naturelle (1942): poiché essa è un tutto, padrona di sé e dei suoi atti, la persona non è solo un mezzo, ma un fine, che deve essere trattato come tale — ed è da lì che le vengono i suoi diritti.[62]
Il totalitarismo nasce quando si vede nell’uomo solo l’individuo, parte del grande corpo sociale. La vera democrazia nasce quando si riconosce in lui la persona, la cui dignità precede lo Stato. Ma Maritain rifiuta l’eccesso opposto — l’individualismo che farebbe di ciascuno un assoluto solitario: la persona è ordinata al bene comune, che non è la somma degli interessi ma un bene realmente condiviso.[63]
L’umanesimo integrale
In Humanisme intégral (1936), Maritain diagnostica il dramma della modernità: un umanesimo antropocentrico che, volendo esaltare l’uomo senza Dio, finisce per distruggerlo. A questo umanesimo senza Dio, egli oppone un umanesimo « integrale » e teocentrico — un umanesimo « dell’Incarnazione » che prende l’uomo nella sua totalità, materia e spirito, e lo ordina al suo fine soprannaturale senza disprezzare la sua vita terrena.[64][65]
Questo libro ebbe una posterità considerevole: ispirò una parte della democrazia cristiana in Europa e soprattutto in America Latina, dove generazioni di militanti e uomini di Stato si sono richiamati a Maritain. Questa influenza ebbe le sue ambiguità — ne riparleremo —, ma testimonia una cosa: Maritain ha reso politicamente pensabile, per milioni di cattolici, l’idea che si potesse servire la libertà e la giustizia in nome stesso del Vangelo, senza rinnegare la fede né sacralizzare un regime.
I diritti dell’uomo e la legge naturale
Il punto più celebre — e più discusso — del pensiero di Maritain è la sua dottrina dei diritti dell’uomo fondati sulla legge naturale. Contro l’idea moderna di un diritto senza fondamento, pura creazione della volontà o del contratto, Maritain radica i diritti nella legge naturale: quell’ordine che la ragione umana può scoprire e secondo il quale la volontà deve agire per accordarsi ai fini necessari dell’essere umano.[66][67]
I primi principi di questa legge, precisa, sono conosciuti per connaturalità — per un’inclinazione della natura (la sinderesi) — prima di ogni ragionamento. I diritti così fondati sono inalienabili e universali, ma l’umanità li riconosce solo progressivamente nella storia: non sono mai esauriti.[68] Questo fondamento nella natura e non nella sola volontà è precisamente ciò che distingue Maritain da un liberalismo puramente procedurale — ed è ciò che rende la sua dottrina assimilabile dal pensiero cattolico.
Maritain e la Dichiarazione universale del 1948
L’influenza di Maritain sulla Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo (1948) è reale e documentata.[69] Attraverso i suoi scritti e la sua azione presso l’UNESCO, contribuì al clima intellettuale della Dichiarazione; il suo libro Les Droits de l’homme et la loi naturelle ne prefigurava diversi articoli; e un membro influente del comitato di redazione, il filosofo libanese Charles Malik, seguiva da vicino il suo pensiero politico.[70]
A Maritain si deve un’intuizione decisiva sul modo in cui uomini che tutto divide possono tuttavia accordarsi su una lista di diritti: si sarebbero intesi, diceva in sostanza, sui diritti pratici a condizione di non esigere un accordo sui loro fondamenti teorici. Questa formula — un accordo pratico senza consenso speculativo — ha reso possibile un testo comune a culture e religioni diverse. Ignispedia vi vede insieme una forza (permettere la pace civile) e un limite (un accordo fragile se si dimentica che, senza fondamento nella legge naturale e in Dio, i diritti proclamati finiscono per fluttuare senza radici).
Il combattimento nel secolo
Maritain non è mai stato un filosofo da salotto. In ogni grande crisi del secolo, ha preso posizione — spesso controcorrente, sempre in nome degli stessi principi.
Contro l'Action française e Maurras
Negli anni Venti, una parte importante dei cattolici francesi seguiva Charles Maurras e l'Action française, movimento nazionalista, monarchico e interamente politico, che strumentalizzava la religione al servizio dell'ordine (« la politica prima di tutto »).[71] Per un certo periodo vicino a questi ambienti, Maritain se ne distaccò nettamente, soprattutto dopo la condanna dell'Action française da parte di Roma nel 1926. Difese allora, contro il « la politica prima di tutto », il primato dello spirituale: la fede non si mette al servizio di una causa temporale; è il temporale che deve ordinarsi all'eterno.[72][73]
Di fronte all’antisemitismo e ai totalitarismi
Sposato con una donna ebrea e particolarmente sensibile a questa questione, Maritain fu uno dei pochi intellettuali cattolici a combattere pubblicamente l’antisemitismo crescente degli anni 1930-1940, denunciandolo come una negazione diretta del Vangelo.[74] Condannò con la stessa fermezza i tre totalitarismi del suo tempo. Durante la guerra di Spagna, rifiutò di benedire la « crociata » e sostenne che la violenza non dovesse essere sacralizzata in nome della religione — posizione che gli valse forti inimicizie in una parte del mondo cattolico.[75] Rifugiato negli Stati Uniti durante l’Occupazione, fece sentire attraverso la radio e la scrittura la voce di una Francia libera e cristiana (À travers le désastre, 1941).
Ambasciatore presso la Santa Sede
Alla Liberazione, il generale de Gaulle nominò Maritain ambasciatore di Francia presso la Santa Sede (1945-1948).[76][77] Il filosofo si ritrovò così diplomatico a Roma, negli anni decisivi del dopoguerra. Qui strinse una profonda amicizia con un prelato della Segreteria di Stato, Mons. Giovanni Battista Montini — il futuro Paolo VI — che aveva tempo prima tradotto in italiano uno dei suoi libri.[78] Questa amicizia avrebbe avuto un peso notevole, vent’anni dopo, nel gesto di chiusura del concilio.
Maritain e la Chiesa: da Paolo VI al Piccolo Fratello di Gesù
L’amico di Montini, il messaggio del concilio
Il legame tra Maritain e il futuro Paolo VI conferisce agli ultimi anni della sua vita un rilievo particolare. Montini aveva letto, tradotto e meditato Maritain fin dalla giovinezza; divenuto papa, lo considerava un maestro e un amico.[79] Così, quando il concilio Vaticano II si concluse, l’8 dicembre 1965, Paolo VI decise di rivolgere una serie di « messaggi » simbolici a grandi gruppi umani — ai governanti, agli artisti, alle donne, ai poveri… e agli uomini del pensiero e della scienza. E fu proprio a Jacques Maritain, presente sul sagrato di San Pietro, che il papa consegnò personalmente quest’ultimo messaggio.[80][81]
« Cerchiamo con il desiderio di trovare, e troviamo con il desiderio di cercare ancora. » — massima agostiniana ripresa dal Messaggio conciliare agli uomini del pensiero e della scienza, 8 dicembre 1965[82]
Questo gesto non fu una semplice cortesia. Scegliendo Maritain — anziano, filosofo cattolico disprezzato da alcuni come troppo moderno e da altri come troppo tomista — Paolo VI voleva significare che la Chiesa, all’uscita dal concilio, non rompeva con l’intelligenza: invitava i cercatori a illuminarsi della fede « per cogliere la verità, tutta la verità ».[83][84]
Le Paysan de la Garonne: il rifiuto di inginocchiarsi davanti al mondo
Un anno dopo il concilio, nel 1966, Maritain pubblicò il suo libro più clamoroso e polemico: Le Paysan de la Garonne.[85] Il vecchio filosofo — proprio colui che i progressisti pensavano di poter arruolare — vi denunciava con ironia pungente una certa deriva del post-concilio: il cattolicesimo che, con il pretesto dell’apertura, si inginocchia davanti al mondo abbracciando tutte le sue mode, con il rischio di dissolvere il dogma nell’aria del tempo.[86]
Il paradosso è sorprendente: l’uomo accusato per quarant’anni di essere troppo moderno, troppo liberale, troppo democratico, si ergeva, a 84 anni, contro il modernismo dottrinale e il « neo-modernismo » che minacciavano di svuotare la fede della sua sostanza. Le Paysan de la Garonne deluse i suoi vecchi amici progressisti e sorprese i suoi avversari. Ignispedia vi legge una lezione di coerenza: Maritain non aveva mai cercato di « seguire il mondo », ma di ordinare il mondo alla verità. Aprire l’intelligenza cattolica al reale, sì; inginocchiare la fede davanti agli idoli del secolo, mai. È esattamente la linea dell’ermeneutica della continuità che Ignispedia difende.
Piccolo Fratello di Gesù
Rimasto vedovo dopo la morte di Raïssa nel 1960, Maritain scelse di concludere la sua vita nella povertà e nella preghiera. Si unì a Tolosa ai Piccoli Fratelli di Gesù, la fraternità nata dall’ispirazione di Charles de Foucauld, e vi emise i voti nel 1970, a 87 anni.[87][88] Uno dei filosofi cattolici più conosciuti del secolo terminò così non su una cattedra, ma nell’abito di un piccolo fratello, tornato all’unica cosa necessaria che gli aveva insegnato un tempo Léon Bloy. Morì il 28 aprile 1973 e fu sepolto a Kolbsheim, accanto a Raïssa.
Spiritualità: « non essere santi »
Tutta l’opera di Maritain, per quanto astratta possa sembrare, si fonda su una fiamma spirituale molto semplice, ricevuta da Bloy e custodita fino alla morte. Il filosofo più tecnico del secolo cattolico non ha mai dimenticato che la metafisica stessa non è nulla se non conduce a Dio — e che la sola tragedia di una vita è mancare la propria santità.
« C’è una sola tristezza, gli ha detto, l’ultima volta, ed è quella di non essere dei SANTI… » — Léon Bloy, La Femme pauvre (parola dell’eroina, Clotilde), frase accolta dai Maritain come regola della loro vita[89]
Questa priorità dello spirituale illumina i suoi combattimenti: se rifiutò il « politique d'abord » di Maurras, se denunciò i totalitarismi, se criticò l’inginocchiarsi davanti al mondo, fu sempre in nome di un solo principio — il primato dell’eterno sul temporale, della persona sulla macchina sociale, di Dio sugli idoli.[90] La sua contemplazione, nutrita dalla preghiera di Raïssa, non era separata dal suo pensiero: è la stessa intelligenza che, in Les degrés du savoir, poneva la conoscenza mistica al vertice di ogni conoscenza.[91] In Maritain, la filosofia non è nemica della santità: ne è una serva lucida.
Obiezioni, limiti e dibattiti
Fedele alla sua regola di verità, Ignispedia non presenta Maritain come un oracolo infallibile. La sua opera ha suscitato vere obiezioni, anche da parte di pensatori cattolici eminenti, e occorre guardarle in faccia.
Gilson: un tomismo troppo epistemologico?
La critica più seria è venuta da un amico, il grande storico della filosofia medievale Étienne Gilson. Gilson riteneva che il « tomismo » di Maritain fosse ancora troppo segnato da una problematica moderna della conoscenza — che fosse, in fondo, più un’epistemologia che un tomismo autenticamente metafisico, fedele all’esse così come lo intendeva san Tommaso.[92] Il dibattito tra i due uomini — due modi diversi di tornare a san Tommaso — resta uno dei più fecondi del rinnovamento tomista, e non è ancora risolto: gli specialisti discutono ancora sulla natura esatta del tomismo di Maritain.[93]
Le ambiguità politiche
La posterità politica di Maritain fu immensa ma talvolta ambigua. Il suo umanesimo integrale ha alimentato democrazie cristiane feconde, ma anche letture che lo hanno trascinato verso un progressismo che egli non condivideva — tanto che dovette lui stesso, in Le Paysan de la Garonne, prendere le distanze da alcuni suoi discepoli.[94] I tradizionalisti gli hanno rimproverato di aver contribuito a disarmare la città cristiana di fronte al liberalismo; i progressisti, al contrario, di non essere andato abbastanza lontano. Che uno stesso autore sia attaccato da entrambe le parti è spesso segno che teneva un equilibrio difficile — qui, quello della distinzione tra l’ordine spirituale e l’ordine temporale.
Una ricezione ancora dibattuta
Alcune delle sue posizioni appartengono a opzioni filosofiche discutibili e non alla fede della Chiesa: la sua lettura di Bergson, la sua teoria dell’arte, la sua analisi della democrazia appartengono al libero dibattito delle scuole. Ignispedia le considera per ciò che sono: le proposte di un grande spirito cattolico, da esaminare, non dei dogmi. Ciò che resta fuori discussione, invece, è la traiettoria di fondo — un uomo strappato alla disperazione, convertito dalla bellezza e dalla povertà, teso per tutta la vita verso la verità e la santità, e onorato dalla Chiesa fino sul sagrato di San Pietro.
Cosa lascia Maritain alla Chiesa
Cosa rimane oggi di Jacques Maritain? Anzitutto la prova vivente che un cattolico può pensare al massimo livello senza cedere nulla della propria fede né della propria ragione — che distinguere per unire vale più che confondere o separare. Poi una dottrina della persona e dei diritti dell’uomo radicata nella legge naturale, che resta uno dei migliori baluardi contro i totalitarismi antichi e le nuove ideologie che, ancora una volta, riducono l’uomo a materiale. Infine, e soprattutto, una testimonianza: quella di uno dei più grandi spiriti del secolo che, avendo conosciuto tutto — la gloria accademica, la diplomazia, l’amicizia di un papa —, ha scelto di finire come piccolo fratello povero, fedele all’unica lezione che conta.
Ignispedia non canonizza Maritain e non fa di ciascuna delle sue tesi una verità di fede. Ma lo saluta come un maestro dell’intelligenza credente, un fratello dei convertiti Bloy, Péguy e Claudel, e un compagno di strada per ogni cattolico che voglia, ancora oggi, cercare con il desiderio di trovare, e trovare con il desiderio di cercare ancora.[95]
Per approfondire
- Léon Bloy (1846-1917) — il « mendicante ingrato », padrino e padre spirituale dei Maritain, la cui opera La Femme pauvre ha segnato tutta la loro vita.
- Charles Péguy (1873-1914) — l’amico degli anni giovanili, che spinse Jacques e Raïssa verso le lezioni di Bergson, e l’altro grande poeta della fede ritrovata.
- Étienne Gilson (1884-1978) — l’altro maestro del rinnovamento tomista, amico e contraddittore di Maritain sulla natura stessa del tomismo.
- Raïssa Maritain (1883-1960) — la sposa, la poetessa e la mistica della coppia, le cui Les Grandes Amitiés raccontano la conversione.
- Réginald Garrigou-Lagrange (1877-1964) — il domenicano tomista, a lungo vicino a Maritain, figura di spicco della teologia dell’epoca.
- Paul Claudel (1868-1955) — l’altro grande poeta convertito dello stesso momento cattolico, folgorato dalla grazia a Notre-Dame di Parigi.
- Blaise Pascal (1623-1662) — l’altro grande pensatore francese della miseria e della grandezza dell’uomo senza Dio, che Maritain leggeva con ammirazione.
Note e riferimenti
Nascita « on the rue Moncey in northwest Paris » («rue Moncey, nel nord-ovest di Parigi»): Christopher Enabnit, «About Jacques Maritain», Jacques Maritain Center, University of Notre Dame, 15 novembre 2023, § «Childhood»: https://maritain.nd.edu/about/about-jacques-maritain/. Nel 1882, la rue Moncey è quella del IX arrondissement (quartiere Saint-Georges, da rue Blanche a rue de Clichy), così denominata con ordinanza del 5 agosto 1844; l’antica rue Moncey des Batignolles era diventata rue Dautancourt (XVII) con decreto del 10 agosto 1868: Ville de Paris, Direction de l’urbanisme, nomenclatura ufficiale delle vie, schede «Rue Moncey» e «Rue Dautancourt» (dataset «Dénominations des emprises des voies actuelles»): https://opendata.paris.fr/explore/dataset/denominations-emprises-voies-actuelles/
1William Sweet, «Jacques Maritain», Stanford Encyclopedia of Philosophy, revisione del 1° maggio 2019, § 1 «Life»: « Maritain received his agrégation in philosophy in 1905 » («Maritain ottenne l’agrégation in filosofia nel 1905»); « The son of Paul Maritain, a prominent lawyer, and Geneviève Favre, daughter of the French statesman, Jules Favre » («figlio di Paul Maritain, avvocato di spicco, e di Geneviève Favre, figlia dell’uomo di Stato Jules Favre»); professore all’Institut catholique de Paris (assistente nel 1914, titolare nel 1921, cattedra di logica e cosmologia dal 1928 al 1939); « beginning in January 1933, came periodically to the Institute of Mediaeval Studies and to St Michael’s College in Toronto (Canada) to give courses of lectures » («a partire dal gennaio 1933, venne regolarmente a tenere serie di corsi all’Istituto di studi medievali e al St Michael’s College di Toronto»); insegnamento a Columbia (1941-1944) e a Princeton (1941-1942), poi professore di filosofia a Princeton dalla primavera del 1948, con conferenze in particolare a Notre Dame e all’università di Chicago. URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
2 3William Sweet, «Jacques Maritain», Stanford Encyclopedia of Philosophy, revisione del 1° maggio 2019. § 1 «Life»: membro, e per un periodo capo, della delegazione francese all’UNESCO, Maritain fu « importantly involved in the promotion and, indirectly, in the drafting » della Dichiarazione universale del 1948 («strettamente associato alla sua promozione e, indirettamente, alla sua redazione»). § 3.5: alcuni dei suoi scritti furono letti in anticipo dal comitato di redazione, di cui un membro chiave, Charles Malik, seguiva da vicino il suo pensiero politico; la Dichiarazione offre « close parallels » («stretti paralleli») con i diritti elencati in Les Droits de l’homme et la loi naturelle (1942), e Maritain fu « a major advocate for such a text within UNESCO, in 1947–48 » («uno dei principali difensori di un tale testo all’UNESCO, nel 1947-1948»). URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/ — Maritain non fa parte del comitato di redazione della Commissione dei diritti dell’uomo (Eleanor Roosevelt, Peng-chun Chang, Charles Malik, René Cassin, John P. Humphrey e altri): Nazioni Unite, «Drafters of the Declaration», https://www.un.org/en/about-us/udhr/drafters-of-the-declaration
4 15 69 70Influenza indiretta: nessuno dei sedici documenti del Vaticano II cita Maritain (nessuna occorrenza del suo nome nei loro testi ufficiali francesi su vatican.va: https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/index_fr.htm). Paolo VI fu « a deep admirer of Maritain's thought who personally consulted the French philosopher a number of times throughout the Council » («un profondo ammiratore del suo pensiero, che consultò personalmente il filosofo in diverse occasioni durante il concilio»): Christopher Enabnit, «About Jacques Maritain», Jacques Maritain Center, University of Notre Dame, 15 novembre 2023, § «The Long Retreat»: https://maritain.nd.edu/about/about-jacques-maritain/. La dichiarazione Dignitatis humanae (7 dicembre 1965), il cui principale redattore fu il gesuita John Courtney Murray, fa sua « Maritain's notion of the proper autonomy of church and state » («la nozione maritainiana di una giusta autonomia della Chiesa e dello Stato»): Angela C. Carmella (Seton Hall University School of Law), «Dignitatis Humanae and the Universal Right to Religious Freedom», conferenza di Varsavia, Sacred Heart University, 2024, p. 7-8, che si basa su Herminio Rico, John Paul II and the Legacy of Dignitatis Humanae, Washington, Georgetown University Press, 2002, p. 199: https://www.sacredheart.edu/media/shu-media/catholic-studies/warsaw-conference/2024_Dignitatis-Humanae-and-the-Universal-Right-to-Religious-Freedom_Carmella_ADA.pdf. Dopo il concilio, Paolo VI cita espressamente Humanisme intégral nell’enciclica Populorum progressio (26 marzo 1967), n. 42, nota 44: https://www.vatican.va/content/paul-vi/fr/encyclicals/documents/hf_p-vi_enc_26031967_populorum.html
5 16William Sweet, «Jacques Maritain», Stanford Encyclopedia of Philosophy, prima pubblicazione il 5 dicembre 1997, revisione sostanziale del 1° maggio 2019, § 4 «General Assessment»: « At the time of his death, Maritain was arguably the best known Catholic philosopher in the world » («Alla sua morte, Maritain era senza dubbio il filosofo cattolico più conosciuto al mondo»); in apertura della scheda: « one of the principal exponents of Thomism in the twentieth century » («uno dei principali rappresentanti del tomismo nel XX secolo»). URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
6 20« Jacques Maritain », voce biografica di riferimento: nascita a Parigi il 18 novembre 1882 in un ambiente repubblicano e anticlericale (nipote di Jules Favre da parte di madre, Geneviève Favre); studi scientifici alla Sorbona e incontro con Raïssa Oumançoff; matrimonio il 26 novembre 1904; conversione e battesimo nel 1906 con Léon Bloy come padrino; scoperta di san Tommaso d’Aquino su consiglio di p. Humbert Clérissac; rottura con Bergson (La Philosophie bergsonienne, 1914); presa di distanza dall’Action française dopo il 1926; lotta contro l’antisemitismo; esilio negli Stati Uniti; ambasciata di Francia presso la Santa Sede (1945-1948); Le Paysan de la Garonne (1966); Piccolo Fratello di Gesù a Tolosa (voti nel 1970); morte il 28 aprile 1973, sepoltura a Kolbsheim. URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Maritain — L’installazione a Meudon nel 1923, focolare di conversioni e dialoghi divenuto uno dei principali centri spirituali del periodo tra le due guerre, e la lotta contro il «nazional-cattolicesimo» franchista durante la guerra di Spagna (De la guerre sainte, 1937) sono riportati da «Mort de Jacques Maritain», France Mémoire (Institut de France): https://www.france-memoire.fr/mort-de-jacques-maritain/
7 9 23 25 33 38 41 71 72 74 75 76 85 87 94« Jacques Maritain », voce biografica in lingua inglese: il patto di suicidio stretto intorno al 1901 da Jacques e Raïssa davanti all’assenza di senso lasciata loro dallo scientismo (« they made a pact to commit suicide together if they could not discover some deeper meaning to life within a year »); il ruolo delle lezioni di Bergson che « dissolved their intellectual despair and instilled in them the sense of the absolute »; l’influenza decisiva di Léon Bloy che portò alla conversione del 1906; l’ambasciata presso la Santa Sede (1945-1948); la consegna da parte di Paolo VI, alla chiusura del Vaticano II, del « Message to Men of Thought and of Science » a Maritain, « his long-time friend and mentor »; morte il 28 aprile 1973 a Tolosa, a 90 anni, sepoltura a Kolbsheim. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Maritain
8 11 29 37 46Léon Bloy, La Femme pauvre. Épisode contemporain (Parigi, Mercure de France, 1897), ultima frase del romanzo, detta dall’eroina, Clotilde, al pittore Lazare Druide. Testo verificato nell’edizione G. Crès (Parigi, 1924), seconda parte, capitolo 27, p. 388: « — C’è una sola tristezza, gli ha detto, l’ultima volta, ed è quella di non essere dei SANTI… » (Bloy stampa «C’è una sola tristezza,» e «ed è» in corsivo, «di non essere dei» in maiuscoletto e «SANTI» in maiuscolo). Questa parola, ricevuta leggendo Bloy, decise la conversione di Jacques e Raïssa Maritain; Bloy, « pellegrino dell’Assoluto » e « mendicante ingrato », divenne loro padrino al battesimo, l’11 giugno 1906. Testo e facsimile: https://fr.wikisource.org/wiki/La_Femme_pauvre/Partie_2/27; vedi anche leon-bloy.
10 28 30 45 89« Jacques Maritain », Stanford Encyclopedia of Philosophy: presentazione di Maritain come uno dei principali rappresentanti del tomismo nel XX secolo e, alla sua morte, « arguably the best known Catholic philosopher in the world »; il progetto di « rinnovare » il pensiero di Tommaso; il realismo critico e i tre gradi di astrazione dei Degrés du savoir (1932), con la teologia e la conoscenza mistica al vertice; la « conoscenza per connaturalità » (conoscenza oscura, per inclinazione, all’opera nella morale, nell’arte e nella mistica); l’« intuizione dell’essere » come percezione diretta dell’atto di esistere; l’esistenzialismo cristiano del Court traité de l’existence et de l’existant (1947); l’estetica di Art et scolastique (1920) e di Creative Intuition in Art and Poetry (1953); la distinzione individuo/persona, l’Humanisme intégral (1936), la legge naturale e i diritti dell’uomo (Les Droits de l’homme et la loi naturelle, 1942; L’Homme et l’État, 1951); l’influenza sulla Dichiarazione universale del 1948 tramite l’UNESCO e Charles Malik; il dibattito con Étienne Gilson sulla natura del tomismo di Maritain; l’ingresso tra i Piccoli Fratelli di Gesù. URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
12 22 31 32 39 44 48 50 60 65 66 68 73 77 88 90Jacques Maritain, Humanisme intégral. Problèmes temporels et spirituels d’une nouvelle chrétienté (Aubier, 1936). Diagnosi di un umanesimo antropocentrico che, volendo esaltare l’uomo senza Dio, finisce per distruggerlo (parafrasi, non citazione letterale), e proposta di un umanesimo « integrale », teocentrico e « dell’Incarnazione », che prende l’uomo nella sua totalità e lo ordina al suo fine soprannaturale; matrice, in parte, della democrazia cristiana europea e sudamericana. Presentazione: Stanford Encyclopedia of Philosophy, https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
13 59 64Jacques Maritain, Les Droits de l’homme et la loi naturelle (New York, éd. de la Maison française, 1942). Fondamento dei diritti dell’uomo nella legge naturale, ordine o disposizione che la ragione umana può scoprire e secondo il quale la volontà deve agire per accordarsi ai fini necessari dell’essere umano (testo della traduzione inglese, The Rights of Man and Natural Law, Londra, Geoffrey Bles, 1944, p. 35: « an order or a disposition which human reason can discover and according to which the human will must act in order to attune itself to the necessary ends of the human being »); primi principi conosciuti per connaturalità (sinderesi), diritti inalienabili e universali riconosciuti progressivamente nella storia; prefigurazione di diversi articoli della Dichiarazione universale del 1948. Presentazione: Stanford Encyclopedia of Philosophy, che dà la stessa definizione secondo La loi naturelle ou loi non écrite (Friburgo, Éditions universitaires, 1986, p. 21) e Man and the State (Chicago, University of Chicago Press, 1951, p. 86): https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
14 67Philippe Chenaux, «Maritain devant le Saint-Office: le rôle du père Garrigou-Lagrange, OP», Archivum Fratrum Praedicatorum, nuova serie, VI (2021), p. 401-420: a partire dagli archivi del Sant’Uffizio, della Segreteria di Stato e degli archivi del pontificato di Pio XII (aperti nel 2020), Chenaux ripercorre l’esame degli scritti politici di Maritain nella seconda metà degli anni Cinquanta; Garrigou-Lagrange, consultore del Sant’Uffizio, ne fu il censore, con due vota contro l’ideale di «nuova cristianità»; l’esito previsto fu una lista di proposizioni erronee da pubblicare senza menzionare il nome di Maritain, e nessuna condanna fu mai pubblicata. Contenuto confermato dalla recensione di Thomistica, «On Fr. Garrigou-Lagrange» (ruolo di censore degli scritti politici, due vota composti alla fine degli anni Cinquanta come consultore, preparando una lista di proposizioni erronee da pubblicare senza menzionare il nome di Maritain): https://thomistica.net/news/ec8mdkxgnyx4xdmy8w3gjjgzb2fxhg; riferimento e paginazione (2021, p. 401-420) confermati da Matthew Minerd, The Influence of John of St. Thomas upon the Thought of Jacques Maritain, 2024, n. 27; sulla stessa procedura (1950-1958) chiarita dagli archivi di Pio XII: Daniele Premoli, «“D’altra parte il Maritain ha meriti notevoli”. Jacques Maritain al Sant’Uffizio (1950-1958)» (esame da parte del Sant’Uffizio delle tesi della «nuova cristianità»).
17« Messaggio del concilio Vaticano II agli uomini del pensiero e della scienza », 8 dicembre 1965, testo e presentazione (Inters.org — Interdisciplinary Encyclopedia of Religion and Science): alla solenne chiusura del concilio, Paolo VI rivolge una serie di messaggi a grandi gruppi umani; il messaggio agli uomini del pensiero e della scienza viene consegnato a Jacques Maritain, filosofo e amico del papa; riprende la massima agostiniana « Cerchiamo con il desiderio di trovare, e troviamo con il desiderio di cercare ancora » e afferma la convergenza tra la ricerca della verità e la ricerca di Dio. Formula esatta del testo ufficiale francese (vatican.va): « Eclairez-vous à sa lumière, pour saisir la vérité, toute la vérité ! » (in inglese: « Enlighten yourselves with its light in order to take hold of truth, the whole truth »). URL: https://inters.org/Men-of-Thought-and-Science
18 80 82 83 95Amicizia di Giovanni Battista Montini (futuro Paolo VI) e di Maritain, nata durante un incontro a Parigi nel 1924 e rafforzata durante l’ambasciata del 1945-1948: Victoria Cardiel, «Vatican exposition celebrates friendship between St. Paul VI and Jacques Maritain», Catholic News Agency, 16 giugno 2025: https://www.catholicnewsagency.com/news/264749/vatican-exposition-celebrates-friendship-between-st-paul-vi-and-jacques-maritain. Traduzione di Trois réformateurs dell’abate Montini: Jacques Maritain, Tre riformatori: Lutero, Cartesio, Rousseau, trad. G. Battista Montini, Brescia, Morcelliana, 1928, XII-283 p. (scheda: https://www.librinlinea.it/titolo/tre-riformatori-lutero-cartesio-rous/TO00628853). Consegna del messaggio di persona, sul sagrato di San Pietro, l’8 dicembre 1965: fotografia di Vatican Media riprodotta nell’articolo della Catholic News Agency citato, pubblicata anche da 30Giorni, n. 4, 2008 (Gianni Valente, «Paolo VI, Maritain e la fede degli apostoli»: https://www.30giorni.it/articoli_id_17689_l1.htm); vedi anche «Mort de Jacques Maritain», France Mémoire: https://www.france-memoire.fr/mort-de-jacques-maritain/. Sulla lettura del concilio da parte di Maritain in Le Paysan de la Garonne: Richard John Neuhaus, «Jacques Maritain and Vatican Council II», First Things, gennaio 2003: https://firstthings.com/jacques-maritain-and-vatican-council-ii/
19 78 79 81 84William Sweet, «Jacques Maritain», Stanford Encyclopedia of Philosophy, revisione del 1° maggio 2019, § 4 «General Assessment»: « Maritain’s philosophical work has been translated into some twenty languages » («L’opera filosofica di Maritain è stata tradotta in una ventina di lingue»). URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
21Jacques Maritain, Distinguer pour unir ou Les degrés du savoir (Desclée de Brouwer, 1932). Opera epistemologica centrale: realismo critico; gerarchia dei gradi di astrazione (filosofia della natura e scienze empiriche; matematica; metafisica); posto della teologia e della conoscenza mistica al vertice della conoscenza; principio « distinguere per unire ». Presentazione nella Stanford Encyclopedia of Philosophy, art. « Jacques Maritain »: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
24 47 49 91Paul Claudel, conversione il 25 dicembre 1886, ai vespri di Natale a Notre-Dame di Parigi: « J’étais debout, près du deuxième pilier, à droite, du côté de la sacristie »; « En un instant mon cœur fut touché et je crus » (racconto «Ma conversion», ripreso in Contacts et circonstances). Testi riprodotti nelle schede biografiche di riferimento: https://arrasmedia.keeo.com/fichs/92105.pdf; https://www.jacquesgauthier.com/images/stories/jgauthier/PDF/claudel.pdf
26Charles Péguy, ritorno alla fede verso il 1908: nel settembre 1908, confida all’amico Joseph Lotte di aver ritrovato la fede e di essere cattolico; la rivista Connaître (n° 41, dicembre 2014) parla di una fede «confessata in privato fin dal 1907-1908, poi dichiarata apertamente»: http://secteurpastoraldelyvette.fr/files/connaitre/connaitre_41.pdf
27Raïssa Maritain, Les Grandes Amitiés (memorie; New York, éd. de la Maison française, 1941; rist. Paris, Desclée de Brouwer, 1949, coll. « Livre de vie »): racconto di prima mano della giovinezza della coppia, della disperazione davanti allo scientismo della Sorbona, del patto concluso verso il 1901 di tentare l’esperienza della vita prima di rinunciare a vivere in mancanza di verità, dell’incontro con Bergson e poi con Bloy, e della conversione del 1906. Fonte primaria fondamentale per l’itinerario interiore dei Maritain. Il passo del patto è reso sopra in fedele parafrasi del testo di Raïssa: non avendo potuto verificare in questa sede la paginazione esatta dell’edizione citata, non è ripresa alcuna citazione letterale.
34 36 40 42Jacques Maritain, La Philosophie bergsonienne. Études critiques, Parigi, Marcel Rivière, 1914, 479 p. (2ª ed. riveduta e ampliata, Marcel Rivière, 1930; 3ª ed., Téqui, 1948). Scheda della Bibliothèque nationale de France: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30886250z; stessa data nella bibliografia della Stanford Encyclopedia of Philosophy: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
35Ralph McInerny, The Very Rich Hours of Jacques Maritain: A Spiritual Life (University of Notre Dame Press, 2003), cap. «Lauds»: « On October 2, 1912, in the cathedral of Versailles, Jacques and Raïssa took a vow that profoundly altered their life together. They took a vow of chastity, renouncing sexual relations, in order the more surely to bind themselves to God » («Il 2 ottobre 1912, nella cattedrale di Versailles, Jacques e Raïssa fecero un voto che modificò profondamente la loro vita comune: un voto di castità, rinunciando alle relazioni coniugali, per legarsi più sicuramente a Dio») — decisione presa dopo lungo consiglio con p. Clérissac, preceduta da un voto temporaneo di un anno prima del voto definitivo. Testo integrale: https://maritain.nd.edu/assets/570350/mcinerny_the_very_rich_hours_of_jacques_maritain.pdf. Il Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita attesta esso stesso « la loro singolare scelta del voto di castità » («la loro singolare scelta del voto di castità»): «Jacques e Raïssa Maritain: un cammino d’amore e di fede in coppia»: https://www.laityfamilylife.va/content/dam/laityfamilylife/Documenti/donna/culturasocieta/italiano/jacques-e-raissa-maritain-un-cammino-d-amore-e-fede-in-coppia.pdf — che rimanda a R. Mougel, «À propos du mariage des Maritain: leur vœu de 1912 et leurs témoignages», Cahiers Jacques Maritain, n° 22 (1991), p. 5-44.
43« Jacques Maritain », Stanford Encyclopedia of Philosophy, sezione sull’epistemologia: la « conoscenza per connaturalità » (connatural knowledge), conoscenza oscura e non concettuale per istinto, inclinazione o simpatia, in cui « l’intelletto, per formulare i suoi giudizi, consulta le inclinazioni interiori del soggetto »; questa conoscenza preconscia fonda l’esperienza mistica, l’attività artistica e l’intuizione morale. URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
51 52« Jacques Maritain », Stanford Encyclopedia of Philosophy, sezione sulla metafisica: l’« intuizione dell’essere » come presa intellettuale diretta e immediata dell’« atto di esistere », « superiore a ogni ragionamento discorsivo »; la distinzione essenza/esistenza; l’esistenzialismo « cristiano » e « intellettuale » del Court traité de l’existence et de l’existant (1947), che afferma « il primato dell’esistenza, ma come implicante e salvando le essenze », agli antipodi di Sartre e Kierkegaard. URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
53 54 55« Jacques Maritain », Stanford Encyclopedia of Philosophy, sezione sull’estetica: Art et scolastique (1920) e Creative Intuition in Art and Poetry (1953); l’arte come « virtù dell’intelletto pratico che mira a fare »; la bellezza come « ciò che, essendo visto, piace » (integrità, proporzione, splendore); la poesia come « divinazione », intercomunicazione tra l’essere delle cose e l’essere del soggetto, forma della conoscenza per connaturalità a livello preconscio dello spirito creatore. URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
56 57 58Jacques Maritain, Les Droits de l’homme et la loi naturelle (New York, éd. de la Maison française, 1942). Testo della traduzione inglese, The Rights of Man and Natural Law (Londra, Geoffrey Bles, 1944): la persona umana ha diritti perché è una persona, un tutto padrone di sé e dei suoi atti, che « is not merely a means to an end, but an end, an end which must be treated as such » (p. 37); il bene comune della società non è « neither a mere collection of private goods, nor the good proper to a whole » che ridurrebbe a sé solo le parti e le sacrificherebbe (p. 8). Sintesi: William Sweet, «Jacques Maritain», Stanford Encyclopedia of Philosophy, sezione 3.5: la distinzione tra l’uomo come individuo, parte dell’ordine sociale, e come persona, un «tutto» dotato di dignità e di un destino trascendente, che « must be treated as an end » (secondo Les Droits de l’homme, trad. inglese del 1943, p. 84). URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
61 62 63Jacques Maritain, Le Paysan de la Garonne (Paris, Desclée de Brouwer, 1966): Maritain vi denuncia l’inginocchiarsi davanti al mondo di un buon numero di cristiani. Formula attestata dalla traduzione inglese, The Peasant of the Garonne (New York, Holt, Rinehart and Winston, 1968), cap. 3, sezione « Kneeling Before the World », p. 53-54: « That a good many Christians today kneel before the world is a fact perfectly clear » (p. 54). Il passo è reso sopra in parafrasi: non avendo potuto verificare in questa sede la paginazione dell’edizione francese originale, le virgolette sono state tolte.
86« Jacques Maritain », Stanford Encyclopedia of Philosophy, § 4 «General Assessment» (testo originale inglese): « Indeed, according to Etienne Gilson, Maritain's 'Thomism' was really an epistemology and, hence, not a real Thomism at all » («Secondo Étienne Gilson, il “tomismo” di Maritain era in realtà un’epistemologia e quindi non era affatto un vero tomismo»); gli specialisti continuano a discutere la natura esatta del rapporto di Maritain con il pensiero di san Tommaso. URL: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/
92 93