Raymond Leo Burke (1948-)

Raymond Leo Burke, nato nel 1948 nel Wisconsin, cardinale e canonista, è stato vescovo di La Crosse, arcivescovo di Saint Louis, prefetto della Segnatura apostolica dal 2008 al 2014, poi patrono dell'Ordine di Malta dal 2014 al 2023.

Ignispedia

Raymond Leo Burke, nato il 30 giugno 1948 a Richland Center nel Wisconsin, è un cardinale americano e uno dei canonisti più noti della sua generazione.[1] Ordinato sacerdote da Paolo VI nel 1975, dottore in diritto canonico presso la Pontificia Università Gregoriana nel 1984, è stato vescovo di La Crosse dal 1995 al 2004, arcivescovo di Saint Louis dal 2004 al 2008, e poi prefetto del Tribunale supremo della Segnatura apostolica dal 2008 al 2014, la più alta giurisdizione della Chiesa latina.[2][3]

Creato cardinale da Benedetto XVI il 20 novembre 2010, è stato patrono dell'Ordine sovrano di Malta dal 2014 al 2023.[4][5] Il suo nome è legato anche a interventi pubblici datati e documentati: l'applicazione del canone 915 sull'ammissione alla comunione nel 2004, le cinque domande rivolte a papa Francesco su Amoris Laetitia nel 2016, la sua dichiarazione su Traditionis custodes nel 2021 e le domande di cinque cardinali prima del Sinodo sulla sinodalità nel 2023.[6][7][8][9]

Questa pagina presenta il suo percorso esatto, gli incarichi con le rispettive date, i libri con gli editori e le posizioni pubbliche riportate con le loro parole, il loro contesto e le risposte ricevute. Non confonde mai una parola del cardinale con un testo di legge della Chiesa, né un'affermazione riportata dalla stampa con una citazione verificata.

In alcune date

  1. 30 giugno 1948
    Nascita a Richland Center
    Wisconsin

    Raymond Leo Burke nasce a Richland Center, quartogenito dei sei figli di Thomas F. e Marie B. Burke, famiglia di origine irlandese.[10][11]

  2. 1962
    Seminario Holy Cross di La Crosse
    studi secondari e superiori

    Entra nel seminario Holy Cross di La Crosse, dove compie gli studi secondari e poi universitari, prima di diventare borsista Basselin alla Catholic University of America nel 1971.[12]

  3. 29 giugno 1975
    Ordinazione sacerdotale in San Pietro
    da Paolo VI

    È ordinato sacerdote da papa Paolo VI nella basilica di San Pietro, dopo gli studi presso la Pontificia Università Gregoriana.[13]

  4. 1984
    Dottorato in diritto canonico
    Gregoriana

    Dopo una licenza nel 1982, consegue nel 1984 il dottorato in diritto canonico alla Gregoriana, e poi serve come moderatore della curia e vice cancelliere della diocesi di La Crosse.[14][15]

  5. 1989
    Difensore del vincolo alla Segnatura apostolica
    primo americano in questo incarico

    Giovanni Paolo II lo nomina difensore del vincolo del Tribunale supremo della Segnatura apostolica, incarico che svolge fino all'episcopato.[16]

  6. 6 gennaio 1995
    Vescovo di La Crosse
    ordinato da Giovanni Paolo II

    Nominato vescovo di La Crosse il 10 dicembre 1994, riceve l'ordinazione episcopale il 6 gennaio 1995 nella basilica di San Pietro.[17]

  7. 26 gennaio 2004
    Arcivescovo di Saint Louis
    insediamento

    Nominato arcivescovo di Saint Louis il 2 dicembre 2003, vi è insediato all'inizio del 2004 e governa l'arcidiocesi fino al 2008.[18][19]

  8. 31 luglio 2008
    Dedicazione del santuario di Guadalupe
    La Crosse

    Il santuario di Nostra Signora di Guadalupe a La Crosse, voluto fin dal 1999 quando era vescovo del luogo, è dedicato il 31 luglio 2008.[20]

  9. 27 giugno 2008
    Prefetto della Segnatura apostolica
    Benedetto XVI

    Benedetto XVI lo nomina prefetto del Tribunale supremo della Segnatura apostolica, ufficio che ricopre fino all'8 novembre 2014.[21]

  10. 20 novembre 2010
    Cardinale di Sant'Agata de' Goti
    concistoro di Benedetto XVI

    È creato cardinale diacono di Sant'Agata de' Goti nel concistoro del 20 novembre 2010, e poi elevato all'ordine dei cardinali presbiteri nel 2021.[22]

  11. 8 novembre 2014
    Patrono dell'Ordine di Malta
    Francesco

    Papa Francesco lo nomina cardinale patrono dell'Ordine sovrano di Malta, in successione del cardinale Paolo Sardi.[23]

  12. 19 giugno 2023
    Fine del patronato di Malta
    successione Ghirlanda

    Papa Francesco nomina il cardinale Gianfranco Ghirlanda patrono dell'Ordine di Malta, ponendo fine al patronato del cardinale Burke iniziato nel 2014.[24]

Dal Wisconsin a Roma: la formazione di un canonista

Richland Center e il seminario di La Crosse

Raymond Burke nasce il 30 giugno 1948 a Richland Center, piccola città del sud-ovest del Wisconsin, ultimo dei sei figli di Thomas F. e Marie B. Burke.[25][26] La nota biografica della Santa Sede ricorda tre tappe del suo percorso scolastico: il seminario Holy Cross di La Crosse per gli studi secondari e universitari, poi la borsa di studio Basselin alla Catholic University of America a Washington nel 1971, riservata ai seminaristi destinati all'insegnamento della filosofia.[27]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Questa partenza conta per comprendere ciò che segue. Il futuro cardinale è formato fin dall'adolescenza nel seminario della sua diocesi di origine, e poi inviato a Roma. Il suo percorso non è quello di un universitario diventato vescovo soltanto grazie alla ricerca: tra i due soggiorni romani, eserciterà il ministero parrocchiale, l'insegnamento secondario, l'amministrazione diocesana e il lavoro in tribunale.[28][29]

Sacerdote nel 1975, poi dottore in diritto canonico nel 1984

Studia teologia presso la Pontificia Università Gregoriana ed è ordinato sacerdote da Paolo VI il 29 giugno 1975 nella basilica di San Pietro.[30] Di ritorno a La Crosse, è vice-rettore della cattedrale di San Giuseppe Operaio e professore di religione al liceo Aquinas.[31]

Nel 1980 torna a Roma per il diritto canonico. Consegue la licenza nel 1982 e il dottorato nel 1984 alla Gregoriana.[32] Rientrato nella sua diocesi, diventa moderatore della curia e vice-cancelliere di La Crosse nel 1984.[33] Dal 1985 al 1994 è anche professore invitato di diritto canonico alla Gregoriana.[34]

Il diritto canonico non è per lui una specialità astratta. È il diritto che regola la validità dei matrimoni, i processi ecclesiastici, i ricorsi contro gli atti amministrativi e l'ammissione ai sacramenti. Tutta la sua carriera pubblica, dalla Segnatura apostolica ai dibattiti sulla comunione, si leggerà a partire da questa formazione: una questione pastorale diventa prima di tutto una questione di norma, di competenza e di prova.

Difensore del vincolo: il primo incarico romano, dal 1989 al 1994

Nel 1989, Giovanni Paolo II lo nomina difensore del vincolo del Tribunale supremo della Segnatura apostolica.[35] Il difensore del vincolo interviene nelle cause di nullità matrimoniale per sostenere le ragioni che militano a favore del vincolo, affinché il tribunale giudichi conoscendo entrambi gli aspetti della causa. La stampa cattolica americana sottolineò che fu il primo americano a esercitare questa funzione alla Segnatura.[36]

L'arcivescovo Burke nel 2008, alla fine del suo periodo a Saint Louis. Foto Geerlingguy, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Riveste questo incarico fino alla sua nomina episcopale. Questa esperienza romana spiega perché, vent'anni dopo, Benedetto XVI lo sceglierà per dirigere questo stesso tribunale: ne conosceva già gli atti, le procedure e il personale.

Vescovo di La Crosse, poi arcivescovo di Saint Louis

La Crosse, dal 1994 al 2004: un vescovo nella sua diocesi d'origine

Nominato vescovo di La Crosse il 10 dicembre 1994, Raymond Burke è ordinato vescovo da Giovanni Paolo II il 6 gennaio 1995 nella basilica di San Pietro.[37] Governò per nove anni la diocesi dove era stato formato e dove aveva iniziato il suo ministero. Il suo motto episcopale, « Secundum cor tuum », significa « Secondo il tuo cuore ».[38]

« Secondo il tuo cuore. » Motto episcopale del cardinale Burke, « Secundum cor tuum »[39]

Il santuario di Nostra Signora di Guadalupe a La Crosse, dedicato nel 2008. Foto Wikideas1, Wikimedia Commons, CC0

Di questi anni, l'opera più duratura è il santuario di Nostra Signora di Guadalupe di La Crosse. Il progetto è concepito già nel 1999, quando il vescovo Burke vuole offrire un luogo di pellegrinaggio mariano nel cuore del Midwest americano.[40] Dopo anni di preparazione e costruzione, la chiesa del santuario è dedicata il 31 luglio 2008, mentre è appena stato nominato a Roma.[41] Il santuario attira oggi più di 90 000 pellegrini all'anno secondo il bilancio del suo quindicesimo anniversario nel 2023.[42] Il cardinale vi tornerà spesso per celebrare, ed è il santuario a dare notizie pubbliche sulla sua salute durante il suo ricovero del 2021.[43]

Saint Louis, dal 2004 al 2008

Il 2 dicembre 2003, Giovanni Paolo II lo nomina arcivescovo di Saint Louis, nel Missouri.[44] Vi è insediato il 26 gennaio 2004 e vi esercita il suo ministero fino alla nomina romana di giugno 2008.[45][46] Saint Louis è un arcidiocesi molto più grande di La Crosse, con un seminario, università cattoliche e una vita politica in cui le questioni di bioetica occupano un posto pubblico di rilievo.

È alla fine del suo periodo a La Crosse e all'inizio del suo periodo a Saint Louis che si colloca l'intervento che lo fa conoscere al grande pubblico americano: la sua lettura del canone 915 del Codice di diritto canonico sull'ammissione alla santa comunione.

Il canone 915 e l'anno 2004: ciò che dice la norma, ciò che ha deciso

Il canone 915 stabilisce, nel testo ufficiale del Codice:

« Non siano ammessi alla santa comunione gli scomunicati o gli interdetti dopo l'irrogazione o la dichiarazione della pena e gli altri che perseverano ostinatamente in un peccato grave manifesto. » Codice di diritto canonico, canone 915[47]

Questo testo è una norma della Chiesa. Non è una parola del cardinale Burke, e questa pagina non gliela attribuisce. Ciò che spetta al cardinale sono le decisioni e gli scritti datati con i quali ha applicato questa norma. Nel novembre 2003, ancora vescovo di La Crosse, pubblica una lettera pastorale sulla responsabilità civica dei cattolici, poi fa sapere che gli esponenti cattolici che sostengono pubblicamente l'aborto legale non devono presentarsi alla comunione nella sua diocesi prima di aver messo la loro posizione pubblica in accordo con l'insegnamento della Chiesa.[48] Nel gennaio 2004, divenuto arcivescovo nominato di Saint Louis, dichiara che avrebbe rifiutato la comunione al senatore John Kerry, candidato democratico alle elezioni presidenziali e sostenitore del diritto all'aborto.[49]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

La decisione suscita un dibattito nazionale negli Stati Uniti. Altri vescovi condividono la sua lettura, mentre la conferenza episcopale americana sceglie nel giugno 2004 di lasciare a ogni vescovo diocesano il compito di decidere l'applicazione nella propria diocesi.[50] Il cardinale Burke difenderà poi la sua posizione in un lungo articolo di dottrina canonica: « Canon 915: The Discipline Regarding the Denial of Holy Communion to Those Obstinately Persevering in Manifest Grave Sin », pubblicato nella rivista Periodica nel 2007, alle pagine 3-58 del volume 96.[51] Il suo libro del 2023, Respecting the Body and Blood of the Lord, riprenderà questa questione presentandola come un atto di carità pastorale ordinato al bene dei fedeli e alla salvezza delle anime.[52]

Prefetto del Tribunale della Segnatura apostolica e cardinale

La più alta giurisdizione della Chiesa, dal 2008 al 2014

Il 27 giugno 2008, Benedetto XVI nomina l'arcivescovo Burke prefetto del Tribunale supremo della Segnatura apostolica.[53] La Segnatura è al tempo stesso la giurisdizione suprema per taluni ricorsi amministrativi e l'organo che veglia sull'amministrazione della giustizia nei tribunali ecclesiastici. Un canonista americano, Edward Peters, accolse allora la nomina giudicando che le decisioni rese sotto l'autorità del nuovo prefetto sarebbero state studiate dai canonisti per decenni.[54]

Esercita questo ufficio fino all'8 novembre 2014, data in cui papa Francesco lo nomina patrono dell'Ordine di Malta e nomina un nuovo prefetto alla Segnatura.[55] La sua scheda della Santa Sede lo indica allora anche come membro della Congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti e del Pontificio consiglio per i testi legislativi.[56]

Cardinale nel 2010, elettore nel 2013 e nel 2025

Benedetto XVI lo crea cardinale nel concistoro del 20 novembre 2010, con la diaconia di Sant'Agata de' Goti.[57] Nel 2021 passa all'ordine dei cardinali presbiteri conservando la medesima chiesa titolare.[58] Partecipa al conclave di marzo 2013 che elegge papa Francesco, poi al conclave di maggio 2025 che elegge papa Leone XIV, poche settimane prima del suo settantasettesimo compleanno.[59]

La tabella seguente raccoglie i suoi uffici principali. Permette di vedere a colpo d'occhio la logica del percorso: diocesi americane, poi giurisdizione romana, poi funzione di collegamento presso un ordine sovrano.

UfficioNominaFineNominato da
Vescovo di La Crosse10 dicembre 19942004Giovanni Paolo II
Arcivescovo di Saint Louis2 dicembre 20032008Giovanni Paolo II
Prefetto della Segnatura apostolica27 giugno 20088 novembre 2014Benedetto XVI
Cardinale di Sant'Agata de' Goti20 novembre 2010in caricaBenedetto XVI
Patrono dell'Ordine di Malta8 novembre 201419 giugno 2023Francesco

Fonte della tabella: schede dell'Ufficio stampa della Santa Sede e bollettini di nomina citati nelle note di questa pagina.[60][61][62]

Patrono dell'Ordine di Malta, dal 2014 al 2023

Una funzione di collegamento presso un ordine sovrano

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

L'8 novembre 2014, papa Francesco nomina il cardinale Burke patrono dell'Ordine sovrano militare ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta, in successione del cardinale Paolo Sardi.[63] Il cardinale patrono è il rappresentante del papa presso l'Ordine e il promotore dei suoi interessi spirituali presso la Santa Sede. L'Ordine di Malta è un soggetto di diritto internazionale sovrano, con le proprie istituzioni, pur essendo un ordine religioso cattolico legato al papa.

La crisi del 2016 e 2017, raccontata dalle sue date

Nel dicembre 2016, il gran maestro dell'Ordine, Fra' Matthew Festing, rimuove dalle sue funzioni il gran cancelliere Albrecht von Boeselager, in un dossier in cui circolano accuse legate a una precedente distribuzione di profilattici da parte di un'organizzazione umanitaria in Birmania.[64] Boeselager ricorre alla Santa Sede. Papa Francesco nomina una commissione d'inchiesta, poi, nel gennaio 2017, chiede e ottiene le dimissioni del gran maestro Festing e il ripristino di Boeselager nelle sue funzioni.[65]

Il 2 febbraio 2017, il papa nomina mons. Giovanni Angelo Becciu, allora sostituto della Segreteria di Stato, suo delegato speciale presso l'Ordine, incaricato del suo rinnovamento spirituale e morale e unico interlocutore del papa per le questioni dell'Ordine.[66] Il cardinale Burke conserva il titolo di patrono, ma l'esercizio effettivo del collegamento con l'Ordine passa al delegato speciale. La stampa cattolica dell'epoca descrive esattamente questa situazione: patrono a titolo, responsabilità trasferite al delegato.[67] Nel marzo 2017, in un'intervista alla rivista tedesca Die Zeit, papa Francesco dice, in discorso riportato, di non considerare il cardinale Burke come un avversario.[68] Questa frase è qui riportata come un'affermazione di stampa datata, non come una citazione letterale verificata sull'originale.

Il cardinale Burke mentre tiene un'icona nel 2016, durante il suo patronato dell'Ordine di Malta. Foto Rich Girard, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Il cardinale Burke resta patrono fino al 19 giugno 2023, data in cui papa Francesco nomina il cardinale Gianfranco Ghirlanda, gesuita e canonista, a succedergli.[69] Diventa allora patrono emerito dell'Ordine.

Le sue posizioni pubbliche, riportate con le rispettive date

Questa parte riporta interventi pubblicati. Per ciascuno indica la data, il luogo o il supporto, il testo quando è stato verificato, e il seguito che gli è stato dato. Il lettore può così distinguere ciò che proviene da un libro firmato, da una lettera di cardinali, da una dichiarazione personale o da un'affermazione riferita dalla stampa.

L'Eucaristia e la disciplina della comunione

Il filo più antico dei suoi interventi pubblici è eucaristico. Formatosi come canonista, sostiene che l'ammissione alla comunione dipende insieme dalla fede nella presenza reale, dallo stato di grazia di chi si comunica e dalla disciplina del canone 915 per le situazioni pubbliche.[70][71] Nel 2014 contribuisce al volume collettivo Remaining in the Truth of Christ: Marriage and Communion in the Catholic Church, diretto dal padre Robert Dodaro e pubblicato dalla Ignatius Press, che difende il mantenimento della disciplina tradizionale su matrimonio e comunione in vista dei sinodi sulla famiglia del 2014 e del 2015.[72]

Il suo libro Divine Love Made Flesh: The Holy Eucharist as the Sacrament of Charity, pubblicato nel 2012 dalla Catholic Action a San Diego, presenta l'Eucaristia come il sacramento della carità e il centro della vita della Chiesa.[73] Undici anni dopo, Respecting the Body and Blood of the Lord: When Holy Communion Should Be Denied, pubblicato il 18 aprile 2023 dalla Sophia Institute Press con un commento di Thomas McKenna, riprende il dossier del canone 915 in 121 pagine e lo presenta come un insegnamento costante della Chiesa ordinato alla salvezza delle anime.[74]

Le cinque domande su Amoris Laetitia, 2016

Il 19 settembre 2016, quattro cardinali, Walter Brandmüller, Raymond Burke, Carlo Caffarra e Joachim Meisner, indirizzano al papa Francesco una lettera accompagnata da cinque domande formali, dette dubia, riguardanti il capitolo 8 dell'esortazione apostolica Amoris Laetitia del 19 marzo 2016.[75] La procedura dei dubia è una prassi classica: un inferiore chiede all'autorità competente di rispondere sì o no a una questione di dottrina o di disciplina.

La prima domanda, nella sua traduzione francese, chiede:

« Chiede se, in seguito alle affermazioni di Amoris Laetitia ai numeri 300-305, sia divenuto ora possibile concedere l'assoluzione nel sacramento della penitenza e quindi ammettere alla santa comunione una persona che, essendo legata da un vincolo matrimoniale valido, convive con un'altra persona come un coniuge, senza soddisfare le condizioni previste da Familiaris Consortio al numero 84 e ribadite poi da Reconciliatio et Paenitentia al numero 34 e da Sacramentum Caritatis al numero 29. » Prima delle cinque domande dei quattro cardinali, 19 settembre 2016[76]

Le altre quattro domande riguardano l'esistenza di atti intrinsecamente malvagi, la coscienza, le circostanze attenuanti e la legge morale.[77] Non avendo ricevuto una risposta diretta, i quattro cardinali rendono pubblica la loro lettera il 14 novembre 2016.[78] Papa Francesco non ha risposto direttamente a queste cinque domande nella forma richiesta. I cardinali Caffarra e Meisner muoiono nel 2017. I cardinali Brandmüller e Burke restano poi i due firmatari viventi di quella lettera del 2016.[79]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Bisogna leggere questo intervento nel suo genere esatto. Non è un testo di insegnamento, né un atto di governo. È una richiesta formale di chiarimento, firmata da quattro cardinali e resa pubblica dai suoi autori dopo due mesi senza risposta. Riportarla così, con le sue date e il suo testo, basta a comprenderla senza ingrandirla né ridurla.

La messa tradizionale e Traditionis custodes, 2021

Il 16 luglio 2021, papa Francesco pubblica il motu proprio Traditionis custodes, che restringe la celebrazione della messa secondo il messale del 1962 e abroga il regime più ampio aperto da Benedetto XVI con Summorum Pontificum nel 2007.[80] Il 22 luglio 2021, festa di santa Maria Maddalena, il cardinale Burke pubblica una dichiarazione in diciannove punti sul suo sito ufficiale.[81]

Vi scrive, nella sua traduzione francese:

« Molti fedeli, laici, ordinati e consacrati, mi hanno espresso la profonda angoscia che il motu proprio Traditionis custodes ha loro causato. » Cardinale Raymond Burke, dichiarazione del 22 luglio 2021[82]

Nella stessa dichiarazione giudica le restrizioni severe e rivoluzionarie, chiede la pubblicazione integrale dei risultati della consultazione dei vescovi del 2020 richiamata dal motu proprio, e pone la questione dell'autorità pontificia ad abrogare giuridicamente l'uso antico del rito romano.[83] La dichiarazione si conclude con un appello ai fedeli legati all'uso antico a non cedere allo scoraggiamento e a perseverare nell'amore della Chiesa, dei suoi pastori e della liturgia.[84] Nel giugno 2025, in occasione di una conferenza a Londra riferita dalla stampa cattolica, esprime la speranza che papa Leone XIV torni su Traditionis custodes e sviluppi l'eredità di Summorum Pontificum.[85] Questa affermazione del 2025 è un auspicio espresso in conferenza, riferito dalla stampa. Non ha la stessa autorità della sua dichiarazione scritta del 2021, e questa pagina li distingue.

Le domande di cinque cardinali prima del Sinodo, 2023

Il 10 luglio 2023, i cardinali Brandmüller e Burke indirizzano una prima serie di domande a papa Francesco, sostenuti poi dai cardinali Juan Sandoval Íñiguez, Robert Sarah e Joseph Zen.[86] Dopo una risposta del papa datata 11 luglio, che giudicano non rispondere nella forma richiesta, sottopongono una versione riformulata il 21 agosto 2023.[87] Rendono l'insieme pubblico il 2 ottobre 2023, alla vigilia dell'apertura dell'Assemblea generale del Sinodo dei vescovi sulla sinodalità.[88]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Le cinque domande riguardano l'interpretazione della Rivelazione, la benedizione delle unioni tra persone dello stesso sesso, la sinodalità come dimensione della Chiesa, l'ordinazione sacerdotale delle donne e il rapporto tra pentimento e assoluzione sacramentale.[89] Il Dicastero per la Dottrina della Fede pubblica le risposte di papa Francesco alle domande iniziali sul suo sito nell'ottobre 2023.[90] Come nel 2016, la forma è quella del dubium: una richiesta di chiarimento rivolta al papa da alcuni cardinali. Come nel 2016, questa pagina la riporta con le sue date, i suoi firmatari e il suo oggetto, senza darle un altro statuto.

Salute, Covid e azione di grazie, 2021

Nel dicembre 2020, in un'omelia al santuario di Guadalupe di La Crosse, il cardinale aveva parlato delle sofferenze dell'anno di pandemia e del posto della fede nella prova.[91] Quest'omelia è stata ampiamente commentata per un passaggio sui vaccini allora in via di sviluppo. Questa pagina ritiene il fatto datato, senza citazione alla lettera: un'omelia pubblica del dicembre 2020, commentata dalla stampa, in un santuario che egli aveva fondato.

Il 10 agosto 2021, il cardinale è ricoverato per il Covid 19 mentre si trova nel Wisconsin. Il 14 agosto, è posto sotto assistenza respiratoria. Il 21 agosto, il santuario di La Crosse annuncia che ha lasciato l'assistenza respiratoria e la terapia intensiva.[92] La sua convalescenza prosegue per diversi mesi, in particolare a Wausau.

L'11 dicembre 2021, celebra la sua prima messa pubblica dal ricovero e vi rende grazie in questi termini, nella loro traduzione francese:

« Il mio cuore è colmato della più profonda gratitudine verso Dio onnipotente che, dal 10 agosto scorso, mi ha fatto attraversare una grande sofferenza che sembrava doversi concludere con la morte. » Cardinale Raymond Burke, omelia dell'11 dicembre 2021[93]

La frase è preziosa per questa biografia perché offre la sua voce propria, in prima persona, sulla prova attraversata. Esprime la gratitudine e il riferimento a Nostra Signora di Guadalupe e a san Giuseppe che strutturano la sua pietà mariana dalla fondazione del santuario di La Crosse.[94][95]

Novembre 2023: appartamento e stipendio, ciò che è accertato e ciò che è riportato

A novembre 2023, l'agenzia Associated Press e l'agenzia Reuters riferiscono, sulla base di fonti vaticane, che papa Francesco ha deciso di revocare al cardinale Burke il beneficio del suo appartamento sovvenzionato in Vaticano e del suo stipendio cardinalizio.[96] Il biografo pontificio Austen Ivereigh riferisce poi che il papa gli ha confermato la misura riguardante l'appartamento e lo stipendio, negando però di averlo definito un nemico.[97] Nessun comunicato ufficiale della Santa Sede ha annunciato questa misura. Questa pagina distingue quindi nettamente i due piani: la misura è riferita da agenzie internazionali sulla base di fonti vaticane indicate come tali, e il papa e il cardinale si incontrano poi in udienza il 29 dicembre 2023, immortalata dai media del Vaticano.[98]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Riportare questa vicenda in questo modo non è un dettaglio di metodo. È la condizione affinché un lettore possa giudicare ciò che è un atto ufficiale pubblicato, ciò che è un'informazione di stampa riscontrata e ciò che resta un'interpretazione dei motivi, che questa pagina non pronuncia.

I suoi scritti: un canonista che pubblica

La tabella seguente riporta le sue opere principali con editore e anno. I libri di interviste e i volumi collettivi sono distinti dai libri firmati da solo, affinché il lettore sappia chi parla in ogni caso.

AnnoOperaFormaEditore
2007« Canon 915: The Discipline Regarding the Denial of Holy Communion »Articolo di dottrina, Periodica 96, p. 3 à 58Università pontificia Gregoriana
2012Divine Love Made Flesh: The Holy Eucharist as the Sacrament of CharityLibro firmatoCatholic Action, San Diego
2014Remaining in the Truth of Christ (contributo)Volume collettivo diretto da Robert DodaroIgnatius Press
2016Hope for the World: To Unite All Things in ChristIntervista con Guillaume d'AlançonIgnatius Press
2023Respecting the Body and Blood of the LordLibro firmato, commento di Thomas McKennaSophia Institute Press

Fonte della tabella: note di editori e cataloghi citate nelle note.[99][100][101][102][103]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Hope for the World, pubblicato il 9 giugno 2016 da Ignatius Press, conta 123 pagine e presenta, sotto forma di intervista con Guillaume d'Alançon, la sua lettura della legge naturale, della famiglia e del posto della Chiesa nella città.[104] È il libro più accessibile per ascoltare la sua voce al di fuori delle questioni canoniche: un'intervista, quindi una parola diretta ma mediata dalle domande di un interlocutore. Questa pagina lo cita come un'intervista pubblicata, mai come un trattato.

Ricezione: sostegni, critiche e un punto di equilibrio

La ricezione del cardinale Burke si legge in fatti pubblici e datati, non in etichette. I suoi sostenitori esaltano la chiarezza canonica del suo articolo del 2007 sul canone 915 e la costanza del suo insegnamento eucaristico, da Divine Love Made Flesh nel 2012 al suo libro del 2023.[105][106] Il santuario di Guadalupe a La Crosse, con oltre 90 000 pellegrini all'anno nel 2023, mostra anche una discendenza pastorale concreta, misurabile e locale, lontana dai soli dibattiti romani.[107]

Le critiche riguardano interventi precisi: la pubblicità data ai dubia del 2016, la severità della sua dichiarazione del 2021 su Traditionis custodes e gli effetti di divisione che gli vengono attribuiti.[108][109] Papa Francesco, dal canto suo, ha risposto alle domande del 2023 con risposte pubblicate dal Dicastero per la Dottrina della Fede, e ha detto nel 2017, in un discorso riportato, di non considerare il cardinale un avversario.[110][111]

Tra queste due letture, i fatti che non dipendono da alcun campo sono le date e i testi: vescovo nel 1995, prefetto della più alta giurisdizione della Chiesa nel 2008, cardinale nel 2010, patrono di Malta nel 2014, firmatario di richieste formali di chiarimento nel 2016 e nel 2023, autore di una dichiarazione scritta nel 2021 e di libri i cui editori e anni sono pubblici. È su questi fatti, e su questi soli, che questa biografia è stata costruita.

Per approfondire

Note e riferimenti

  1. Ufficio stampa della Santa Sede, « BURKE Card. Raymond Leo », nota biografica ufficiale dei cardinali, vatican.va, aggiornamento del 16 dicembre 2013: nato il 30 giugno 1948 a Richland Center (Wisconsin), ultimo di sei figli, seminario Holy Cross di La Crosse, borsista Basselin alla Catholic University of America nel 1971, ordinato sacerdote da Paolo VI il 29 giugno 1975 in San Pietro, vice rettore della cattedrale San Giuseppe Lavoratore e insegnante al liceo Aquinas, dottorato in diritto canonico alla Gregoriana, moderatore della curia e vice cancelliere di La Crosse nel 1984, difensore del vincolo nel 1989, vescovo di La Crosse il 10 dicembre 1994 e ordinato il 6 gennaio 1995, arcivescovo di Saint Louis il 2 dicembre 2003, prefetto della Segnatura il 27 giugno 2008, cardinale il 20 novembre 2010 di Sant'Agata de' Goti.

    1 2 10 12 13 15 17 18 25 27 28 30 31 33 37 44 56 60
  2. Prefetto del Tribunale Supremo della Segnatura Apostolica nominato da Benedetto XVI il 27 giugno 2008. National Catholic Register, luglio 2008, con l'apprezzamento del canonista Edward Peters sulla portata delle decisioni del suo mandato.

    3 21 46 53 54
  3. Patrono dell'Ordine sovrano di Malta nominato da papa Francesco l'8 novembre 2014, in successione del cardinale Paolo Sardi, lo stesso giorno della fine del suo mandato di prefetto della Segnatura. Bollettino dell'Ufficio stampa della Santa Sede, 8 novembre 2014.

    4 23 55 61 63
  4. Patrono dell'Ordine di Malta: papa Francesco nomina il cardinale Gianfranco Ghirlanda il 19 giugno 2023, in successione del cardinale Burke nominato nel 2014. Bollettino dell'Ufficio stampa della Santa Sede, 19 giugno 2023.

    5 24 62 69
  5. Lettera pastorale sulla responsabilità civica, La Crosse, novembre 2003, poi dichiarazioni del gennaio 2004 a Saint Louis sul rifiuto della comunione agli eletti che sostengono pubblicamente l'aborto legale, tra cui il senatore John Kerry. National Catholic Register e stampa americana, 2004, note incrociate.

    6 48 49
  6. Lettera dei cardinali Walter Brandmüller, Raymond Burke, Carlo Caffarra e Joachim Meisner a papa Francesco, 19 settembre 2016, con cinque dubia sul capitolo 8 di Amoris Laetitia (19 marzo 2016), resa pubblica dai suoi autori il 14 novembre 2016 in mancanza di una risposta diretta nella forma richiesta. National Catholic Register, novembre 2016, testo e cronologia incrociati.

    7 75 78 79 108
  7. Motu proprio Traditionis custodes di papa Francesco, 16 luglio 2021, e dichiarazione del cardinale Raymond Burke in diciannove punti, 22 luglio 2021, festa di santa Maria Maddalena, pubblicata sul suo sito ufficiale cardinalburke.com.

    8 80 81
  8. Domande dei cardinali Walter Brandmüller e Raymond Burke, sostenuti da Juan Sandoval Íñiguez, Robert Sarah e Joseph Zen: primo invio il 10 luglio 2023, risposta del papa l'11 luglio 2023, versione riformulata il 21 agosto 2023, pubblicazione da parte dei cardinali il 2 ottobre 2023, alla vigilia del Sinodo sulla sinodalità. National Catholic Register, ottobre 2023, cronologia e firmatari incrociati.

    9 86 87 88 89
  9. Nascita il 30 giugno 1948 a Richland Center (Wisconsin), ultimo dei sei figli di Thomas F. e Marie B. Burke, famiglia di origine irlandese delle contee di Cork e Tipperary. Nota della Santa Sede citata e note biografiche di riferimento incrociate.

    11 26
  10. Licenza in diritto canonico nel 1982 e dottorato in diritto canonico nel 1984 presso la Pontificia Università Gregoriana; professore invitato di diritto canonico alla Gregoriana dal 1985 al 1994. National Catholic Register, note delle nomine del 2008 e del 2014, incrociate con la nota della Santa Sede.

    14 29 32 34
  11. Difensore del vincolo del Tribunale Supremo della Segnatura Apostolica dal 1989 al 1994, nominato da Giovanni Paolo II, presentato dalla stampa cattolica americana come il primo americano a ricoprire questo incarico. National Catholic Reporter e National Catholic Register, luglio 2008.

    16 35 36
  12. Arcivescovo di Saint Louis nominato il 2 dicembre 2003, insediato il 26 gennaio 2004, fino alla sua nomina a prefetto della Segnatura il 27 giugno 2008. Nota della Santa Sede citata e annuario dei vescovi.

    19 45
  13. Shrine of Our Lady of Guadalupe, La Crosse: progetto ideato nel 1999 sotto il vescovo Raymond Burke, costruzione della chiesa iniziata il 13 maggio 2004, dedicazione il 31 luglio 2008 ad opera del cardinale Burke, fondatore del santuario. Sito del santuario e National Catholic Register, 2023.

    20 40 41 95
  14. Creato cardinale diacono di Sant'Agata de' Goti nel concistoro del 20 novembre 2010 da Benedetto XVI, poi cardinale presbitero della stessa chiesa nel 2021. Nota della Santa Sede citata e annuario dei cardinali.

    22 57 58
  15. Motto episcopale « Secundum cor tuum », « Secondo il tuo cuore ». Annuario dei cardinali, nota di riferimento del cardinale Burke.

    38 39
  16. Quindicesimo anniversario del santuario il 31 luglio 2023: oltre 90.000 pellegrini all'anno. National Catholic Register, « Witness to So Many Graces », luglio 2023.

    42 107
  17. Ricovero per Covid 19 a partire dal 10 agosto 2021 nel Wisconsin, assistenza respiratoria il 14 agosto, uscita dalla terapia intensiva annunciata il 21 agosto 2021 dal santuario di La Crosse a nome della famiglia, convalescenza a Wausau. Catholic News Agency e National Catholic Register, agosto-ottobre 2021.

    43 92
  18. Codice di diritto canonico, canone 915, testo ufficiale latino promulgato nel 1983, traduzione francese citata nel corpo. Testo originale inglese della Santa Sede: « Those who have been excommunicated or interdicted after the imposition or declaration of the penalty and others obstinately persevering in manifest grave sin are not to be admitted to holy communion. » vatican.va, Codice di diritto canonico, libro IV, canoni 879-958.

    47
  19. Conferenza dei vescovi cattolici degli Stati Uniti, giugno 2004: la decisione di applicare il canone 915 agli eletti è lasciata a ciascun vescovo diocesano. Stampa cattolica americana, giugno 2004.

    50
  20. Raymond Leo Burke, « Canon 915: The Discipline Regarding the Denial of Holy Communion to Those Obstinately Persevering in Manifest Grave Sin », Periodica 96 (2007), p. 3-58, Pontificia Università Gregoriana, Roma.

    51 70 99 105
  21. Raymond Leo Burke, Respecting the Body and Blood of the Lord: When Holy Communion Should Be Denied, con un commento di Thomas McKenna, Sophia Institute Press, Manchester (New Hampshire), 18 aprile 2023, 121 p. (ISBN 9798889110354). Presentazione dell'editore e intervista al National Catholic Register, 2023.

    52 71 74 103 106
  22. Partecipazione ai conclavi di marzo 2013, che elegge papa Francesco, e di maggio 2025, che elegge papa Leone XIV. Elenchi dei cardinali elettori, Ufficio stampa della Santa Sede, 2013 e 2025.

    59
  23. Crisi dell'Ordine di Malta: revoca del gran cancelliere Albrecht von Boeselager nel dicembre 2016 da parte del gran maestro Fra' Matthew Festing, commissione d'inchiesta della Santa Sede, dimissioni del gran maestro e reintegrazione del gran cancelliere nel gennaio 2017. Catholic World Report e stampa cattolica internazionale, dicembre 2016-gennaio 2017.

    64 65
  24. Delegato speciale del papa presso l'Ordine di Malta: monsignor Giovanni Angelo Becciu nominato il 2 febbraio 2017, unico interlocutore del papa per l'Ordine, il cardinale Burke rimanendo patrono in titolo con responsabilità trasferite al delegato. Stampa cattolica, febbraio-aprile 2017.

    66 67
  25. Intervista di papa Francesco alla rivista tedesca Die Zeit, marzo 2017: affermazione riportata secondo cui non considera il cardinale Burke un avversario. Parole citate qui in discorso indiretto, sulla base del resoconto della stampa.

    68 111
  26. Robert Dodaro (a cura di), Remaining in the Truth of Christ: Marriage and Communion in the Catholic Church, Ignatius Press, San Francisco, 2014, con un contributo del cardinale Raymond Burke, pubblicato prima dei sinodi sulla famiglia del 2014 e 2015.

    72 101
  27. Raymond Leo Burke, Divine Love Made Flesh: The Holy Eucharist as the Sacrament of Charity, Catholic Action, San Diego, 2012 (ISBN 9780981631424).

    73 100
  28. Testo dei cinque dubia del 19 settembre 2016, pubblicato con la lettera dei quattro cardinali il 14 novembre 2016. Testo originale inglese della prima domanda: « It is asked whether, following the affirmations of Amoris Laetitia (nn. 300-305), it has now become possible to grant absolution in the Sacrament of Penance and thus to admit to Holy Communion a person who, while bound by a valid marital bond, lives together with a different person more uxorio without fulfilling the conditions provided for by Familiaris Consortio n. 84 and subsequently reaffirmed by Reconciliatio et Paenitentia n. 34 and Sacramentum Caritatis n. 29. » Traduzione francese della redazione nel corpo.

    76 77
  29. Cardinale Raymond Burke, dichiarazione su Traditionis custodes, 22 luglio 2021, cardinalburke.com, ripresa da Catholic Culture. Testo originale inglese dell'esordio: « Many faithful, laity, ordained and consecrated, have expressed to me the profound distress which the Motu Proprio Traditionis Custodes has brought them. » La stessa dichiarazione giudica l'azione severa e rivoluzionaria al punto 6 e si conclude con un appello a perseverare nell'amore per la Chiesa, per i suoi pastori e per la liturgia. Traduzione italiana della redazione nel corpo del testo.

    82 83 84 109
  30. Conferenza a Londra, giugno 2025: il cardinale Burke esprime la speranza che papa Leone XIV torni su Traditionis custodes e sviluppi l'eredità di Summorum Pontificum di Benedetto XVI. Parole di conferenza riferite dal Catholic Herald e dal National Catholic Register, giugno 2025, senza testo ufficiale pubblicato.

    85
  31. Dicastero per la Dottrina della Fede, pubblicazione delle risposte di papa Francesco ai dubia iniziali dei cardinali Brandmüller e Burke, ottobre 2023, sito del Dicastero, domande in italiano e risposte in spagnolo con traduzione di lavoro.

    90 110
  32. Omelia al santuario di Nostra Signora di Guadalupe a La Crosse, dicembre 2020, durante la pandemia di Covid 19, ampiamente commentata dalla stampa per il suo passaggio sui vaccini allora in fase di sviluppo. Fatto e data qui riportati, senza citazione parola per parola.

    91
  33. Prima messa pubblica dopo il ricovero, 11 dicembre 2021: azione di grazie per la sua guarigione, gratitudine verso Nostra Signora di Guadalupe e san Giuseppe. Catholic News Agency, 11 dicembre 2021. Testo originale inglese: « My heart is filled with deepest gratitude to almighty God who from August 10th last has brought me through a great suffering, which seemingly would've ended in death. » Traduzione italiana della redazione nel corpo del testo.

    93 94
  34. Novembre 2023: l'agenzia Associated Press e l'agenzia Reuters riferiscono, sulla base di fonti vaticane, la decisione di papa Francesco di revocare al cardinale Burke l'appartamento sovvenzionato in Vaticano e il suo assegno cardinalizio; Austen Ivereigh riporta poi una conferma del papa sull'appartamento e sull'assegno, con la smentita di averlo qualificato come nemico. Notizie di stampa incrociate, senza bollettino ufficiale della Santa Sede citato come fonte primaria della misura.

    96 97
  35. Udienza di papa Francesco al cardinale Raymond Burke, 29 dicembre 2023, fotografia dei media vaticani, dopo le notizie di stampa di novembre 2023 sull'appartamento e sull'assegno. EWTN Vatican e Catholic News Agency, dicembre 2023.

    98
  36. Guillaume d'Alançon e cardinale Raymond Leo Burke, Hope for the World: To Unite All Things in Christ, Ignatius Press, San Francisco, 9 giugno 2016, 123 p. (ISBN 9781621641162).

    102 104

Non trovi il tuo argomento?