Mgr Athanasius Schneider: il vescovo di Astana

Athanasius Schneider, nato nel 1961 a Tokmok, vescovo ausiliare di Astana dal 2011, è l'autore di Dominus Est (2008) e di Credo (2023). Percorso, libri e dichiarazioni datate, con i testi della Chiesa citati accanto.

Ignispedia

Athanasius Schneider, nato Anton Schneider il 7 aprile 1961 a Tokmok, nel Kirghizistan allora sovietico, è un vescovo ausiliare cattolico del Kazakistan.[1] Membro dei Canonici regolari della Santa Croce di Coimbra, ordinato sacerdote il 25 marzo 1990, è vescovo ausiliare di Karaganda dal 2006 al 2011, poi vescovo ausiliare dell'arcidiocesi di Santa Maria ad Astana dal 2011.[2] La sua sede titolare è Celerina.[3]

È autore di opere pubblicate a partire dal 2008 sulla ricezione della comunione, la liturgia e la fede cattolica, tra cui Dominus Est (2008), Christus Vincit (2019, conversazioni con Diane Montagna) e Credo : Compendium of the Catholic Faith (2023).[4] Ha cofirmato diverse dichiarazioni pubbliche datate, in particolare la Professione delle verità immutabili sul matrimonio sacramentale del 31 dicembre 2017 con altri due vescovi del Kazakistan, la Dichiarazione delle verità in quaranta punti del 10 giugno 2019 con altri quattro prelati, e la dichiarazione dell'arcidiocesi di Astana del 19 dicembre 2023 su Fiducia supplicans.[5][6][7]

Questa pagina presenta il suo percorso esatto con le relative date, i suoi libri con editori e anni di pubblicazione, e le sue dichiarazioni pubbliche riportate nel loro contesto, con la data e i firmatari di ciascuna. Per ogni dossier, il testo della Chiesa interessato è citato accanto, nei suoi stessi termini, affinché il lettore distingua ciò che proviene da un testo del magistero, ciò che proviene dal Catechismo o da una norma disciplinare, e ciò che proviene dalla parola di un singolo vescovo. Una dichiarazione di vescovo, anche se pubblicata e ampiamente diffusa, non ha di per sé l'autorità di un testo del papa, di un dicastero o del Catechismo.

In alcune date

  1. 7 aprile 1961
    Nascita a Tokmok
    Kirghizistan sovietico

    Anton Schneider nasce in una famiglia cattolica di origine tedesca del Mar Nero, deportata in Asia centrale dopo la Seconda guerra mondiale.[8]

  2. 1973
    Partenza per la Germania Ovest
    Rottweil

    Dopo aver ricevuto la prima comunione in segreto, lascia l'Unione Sovietica con la famiglia e si stabilisce a Rottweil, nella Germania Ovest.[9]

  3. 1982
    Ingresso tra i Canonici regolari della Santa Croce
    Austria

    Entra tra i Canonici regolari della Santa Croce di Coimbra, in Austria, e prende il nome religioso di Athanasius.[10]

  4. 25 marzo 1990
    Ordinazione sacerdotale
    per mano di S.E. Manuel Pestana Filho

    È ordinato sacerdote da S.E. Manuel Pestana Filho, vescovo di Anápolis (Brasile), e svolge quindi diversi anni di ministero in Brasile.[11]

  5. 1997 e 1999
    Tesi discussa, poi pubblicata, e insegnamento a Karaganda
    Roma e Kazakistan

    La sua tesi sul Pastore di Erma è discussa nel maggio 1997 presso l'Istituto patristico Augustinianum, poi pubblicata a Roma nel 1999. Quello stesso anno inizia a insegnare patristica nel seminario di Karaganda.[12][13]

  6. 2 giugno 2006
    Ordinazione episcopale in San Pietro
    per mano del cardinale Sodano

    Nominato vescovo ausiliare di Karaganda e vescovo titolare di Celerina, è ordinato vescovo all'altare della Cattedra di San Pietro dal cardinale Angelo Sodano.[14]

  7. 2008
    Dominus Est esce in italiano
    Libreria Editrice Vaticana

    Il suo libro sulla ricezione della comunione esce prima in italiano, con una prefazione di S.E. Malcolm Ranjith, allora segretario della Congregazione per il culto divino.[15]

  8. 5 febbraio 2011
    Vescovo ausiliare di Astana
    Kazakistan

    È trasferito come vescovo ausiliare dell'arcidiocesi di Santa Maria ad Astana, il cui arcivescovo è S.E. Tomash Peta.[16]

  9. 31 dicembre 2017
    Professione delle verità immutabili sul matrimonio sacramentale
    con S.E. Peta e S.E. Lenga

    Con S.E. Tomash Peta e S.E. Jan Paweł Lenga, pubblica una professione in sette punti sul matrimonio sacramentale, in seguito alla pubblicazione di Amoris Laetitia.[17]

  10. 10 giugno 2019
    Dichiarazione delle verità in quaranta punti
    cinque firmatari

    Con i cardinali Raymond Burke e Jānis Pujats, S.E. Tomash Peta e S.E. Jan Paweł Lenga, pubblica una dichiarazione in quaranta punti sulla fede, la legge di Dio e i sacramenti.[18]

  11. 19 dicembre 2023
    Dichiarazione dell'arcidiocesi di Astana su Fiducia supplicans
    con S.E. Tomash Peta

    Il giorno dopo la dichiarazione del Dicastero per la Dottrina della Fede, l'arcivescovo di Astana e il suo ausiliare pubblicano una dichiarazione indirizzata ai sacerdoti e ai fedeli dell'arcidiocesi.[19]

Da Tokmok a Rottweil: un'infanzia nella Chiesa clandestina

Una famiglia tedesca deportata nell'Asia centrale

Anton Schneider nasce il 7 aprile 1961 a Tokmok, nel nord dell'attuale Kirghizistan.[20] I suoi genitori appartengono ai tedeschi del Mar Nero, popolazioni germanofone insediate dal XVIII secolo sulla costa settentrionale del Mar Nero, all'epoca nell'Impero russo.[21] Alla fine della Seconda guerra mondiale, la famiglia è evacuata a Berlino, poi deportata in un campo di lavoro a Krasnokamsk, negli Urali.[22] Dopo la liberazione, si stabilisce nella Repubblica socialista sovietica kirghiza.[23]

Sua madre Maria è citata, nelle note biografiche che raccontano questo periodo, tra le donne che hanno ospitato il beato Oleksiy Zaryckyy, sacerdote ucraino morto nel 1963 nel campo di Karlag, in Kazakistan, dopo il suo ministero clandestino.[24] Questo fatto è riportato dalle biografie dedicate a Mons. Schneider e dal racconto che egli stesso ne fa nelle sue interviste; appartiene alla storia familiare così come è tramandata da queste fonti.[25]

Le messe clandestine e la prima comunione in segreto

Il bambino cresce in una pratica cattolica clandestina, sotto un regime che proibiva l'esercizio pubblico del culto.[26] Le note biografiche raccontano che la famiglia, dopo una tappa nell'Estonia sovietica, si recava circa una volta al mese da Valga a Tartu per assistere alla messa, prendendo il primo treno del mattino e l'ultimo treno della sera, la rarità dei sacerdoti e la sorveglianza delle autorità rendendo il viaggio eccezionale.[27]

Percorso di Mons. Schneider, secondo le note biografiche citate. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Riceve la prima comunione in segreto, poco prima della partenza della famiglia.[28] Nel 1973, la famiglia lascia l'Unione sovietica per Rottweil, nella Germania Ovest.[29] Mons. Schneider parla tedesco, russo, portoghese, spagnolo, inglese, francese e italiano, e legge il latino e il greco antico, secondo la nota che elenca le sue lingue.[30]

Formazione, vita religiosa e sacerdozio

I Canonici regolari della Santa Croce, a partire dal 1982

Nel 1982, in Austria, Anton Schneider entra tra i Canonici regolari della Santa Croce di Coimbra (sigla O.R.C.), ordine di canonici regolari legato all'Opus Sanctorum Angelorum, e prende il nome religioso di Athanasius, in italiano Atanasio.[31] È ordinato sacerdote il 25 marzo 1990 da Mons. Manuel Pestana Filho, vescovo di Anápolis, in Brasile.[32] Esercita poi diversi anni di ministero sacerdotale in Brasile, prima di tornare nell'Asia centrale.[33]

Il dottorato in patristica: il Pastore di Erma, discussione nel 1997

La sua formazione romana sfocia in una tesi di patristica discussa nel maggio 1997 presso l'Istituto patristico Augustinianum, a Roma, sul Pastore di Erma, testo cristiano del II secolo. La tesi appare in tedesco nel 1999 con il titolo « Propter sanctam ecclesiam suam » : die Kirche als Geschöpf, Frau und Bau im Bussunterricht des Pastor Hermae (la Chiesa come creatura, donna ed edificio nell'insegnamento penitenziale del Pastore di Erma), presso l'editore dell'Augustinianum, con ISBN 88-7961-030-9.[34]

A partire dal 1999, insegna patristica al seminario Maria Madre della Chiesa di Karaganda, in Kazakistan.[35] Karaganda è allora una delle sedi cattoliche del paese, in una regione segnata dalla storia delle deportazioni sovietiche e del campo di Karlag.[36]

Vescovo ausiliare in Kazakistan

Karaganda, dal 2006 al 2011

Il 2 giugno 2006 è ordinato vescovo all'altare della Cattedra della basilica di San Pietro, in Vaticano, dal cardinale Angelo Sodano, segretario di Stato.[37] È nominato vescovo ausiliare della diocesi di Karaganda e riceve la sede titolare di Celerina, antica sede vescovile della Mauritania, nell'attuale Algeria, il cui nome latino serve da titolo ai vescovi ausiliari senza diocesi propria.[38]

Astana, dal 2011

Il 5 febbraio 2011 è trasferito come vescovo ausiliare dell'arcidiocesi Santa Maria di Astana, la capitale del Kazakistan, il cui arcivescovo metropolita è Mons. Tomash Peta.[39] Le note della Conferenza dei vescovi cattolici del Kazakistan lo presentano anche come segretario generale di tale conferenza.[40] La Chiesa cattolica in Kazakistan è una piccola minoranza in un paese a maggioranza musulmana, con una presenza ortodossa importante; l'arcidiocesi di Astana è una delle quattro diocesi latine del paese.[41]

Cattedrale di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso ad Astana, 2019. Polk, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

È da Astana che cofirma, con l'arcivescovo del luogo, le dichiarazioni del 2017 e del 2023 citate più avanti: in entrambi i casi, il documento è un atto dei vescovi di questa arcidiocesi per il proprio territorio, prima di essere diffuso e commentato all'estero.[42][43]

I suoi libri: editori, anni e contenuti

La tabella seguente presenta la bibliografia principale, in ordine cronologico di prima pubblicazione. Gli anni e gli editori sono quelli delle edizioni citate; diverse opere sono state in seguito tradotte, e le date delle traduzioni variano a seconda dei paesi.

AnnoOperaEditore citatoTipo di opera
1999« Propter sanctam ecclesiam suam » (tesi sul Pastore di Erma)Istituto patristico Augustinianum, RomaTesi di dottorato in patristica, in tedesco[44]
2008Dominus Est : It Is the LordPrima in italiano (Libreria Editrice Vaticana), poi in inglese per Newman House Press (2009)Saggio sulla ricezione della comunione[45]
2013Corpus Christi : Holy Communion and the Renewal of the ChurchEdizione italiana nel 2013, edizione inglese per Gracewing (ISBN 9781782802013)Seguito di Dominus Est sulla comunione[46]
2015Opzione preferenziale per la famiglia (con Mons. Aldo di Cillo Pagotto e Mons. Robert Vasa)Edizioni Supplica Filiale, 2015Cento domande e risposte attorno al Sinodo sulla famiglia[47]
2019Christus Vincit : Christ's Triumph Over the Darkness of the AgeAngelico Press, 2019 (ISBN 9781621384908)Libro di interviste con la giornalista Diane Montagna[48]
2021The Catholic Mass : Steps to Restore the Centrality of God in the Liturgy (con Aurelio Porfiri)Sophia Institute Press, 2021 (ISBN 9781644135402)Saggio sulla liturgia della messa, tradotto da Diane Montagna[49]
2021The Springtime That Never CameSophia Institute Press, 2021 (ISBN 9781644135136)Libro di interviste con Paweł Lisicki[50]
2023Credo : Compendium of the Catholic FaithSophia Institute Press, 2023 (ISBN 9781644139400)Compendio della fede cattolica in forma di catechismo[51]
2024Flee from Heresy : A Catholic Guide to Ancient and Modern ErrorsSophia Institute Press, 2024 (ISBN 9798889113188)Guida alle eresie antiche e moderne[52]

Dominus Est (2008): la comunione sulla lingua e in ginocchio

Dominus Est, il cui titolo riprende la parola del Vangelo di Giovanni «È il Signore» (Gv 21, 7), appare prima in italiano all'inizio del 2008.[53] L'edizione inglese esce per Newman House Press nel 2009, tradotta da Nicholas L. Gregoris (ISBN 9780977884612).[54] Il libro reca una prefazione di Mons. Malcolm Ranjith, allora segretario della Congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti, divenuto in seguito cardinale arcivescovo di Colombo.[55]

La tesi del libro, come la formula il suo autore, è che il modo di distribuire e ricevere il Corpo del Signore manifesta la coscienza che la Chiesa ha del mistero eucaristico. Scrive nel 2009, nel testo ripreso dalla stampa cattolica all'uscita del libro:

«La coscienza della grandezza del mistero eucaristico si manifesta in modo particolare nel modo in cui il Corpo del Signore è distribuito e ricevuto.»[56]

Traduzione francese della redazione; testo originale inglese pubblicato nel 2009. Nel libro, Mons. Schneider sostiene che la ricezione della comunione sulla lingua sia divenuta la pratica abituale della Chiesa intorno al V secolo, e cita papa Gregorio Magno che rimprovera sacerdoti che rifiutavano questa pratica.[57] Propone il ritorno alla ricezione sulla lingua e in ginocchio come norma abituale.[58]

Testi del 1969 e del 2004 e proposta di Mons. Schneider nel 2008. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Ciò che la disciplina della Chiesa dice su questo punto preciso è quanto segue. La comunione sulla lingua rimane sempre lecita per ogni fedele che la chieda. La comunione nella mano esiste solo lì dove la conferenza episcopale l'ha chiesta e dove la Santa Sede l'ha concessa per indulto, a partire dall'istruzione Memoriale Domini del 29 maggio 1969, che manteneva la comunione sulla lingua come uso da conservare pur aprendo questa possibilità.[59] L'istruzione Redemptionis Sacramentum del 25 marzo 2004 ricorda al numero 91 che ogni fedele ha sempre il diritto di ricevere la comunione sulla lingua a sua scelta.[60] La proposta di Mons. Schneider va dunque oltre la disciplina in vigore: essa chiede un cambiamento della norma abituale, non descrive la norma attuale.

Corpus Christi (2013) e i libri di interviste (dal 2019 al 2021)

Corpus Christi prosegue Dominus Est sulla comunione e il rinnovamento della Chiesa; l'edizione italiana appare nel 2013 e l'edizione inglese per Gracewing porta l'ISBN 9781782802013.[61]

Christus Vincit (Angelico Press, 2019) è un libro di interviste con la giornalista Diane Montagna, nel quale Mons. Schneider racconta in particolare la sua infanzia, la sua famiglia e il suo percorso, ed espone le sue vedute sulla liturgia, la comunione e la vita della Chiesa.[62] The Springtime That Never Came (Sophia Institute Press, 2021) è un secondo libro di interviste, con il giornalista polacco Paweł Lisicki.[63] The Catholic Mass (Sophia Institute Press, 2021), scritto con Aurelio Porfiri e tradotto in inglese da Diane Montagna, tratta del posto di Dio nella liturgia della messa.[64]

Credo (2023): un compendio della fede

Credo : Compendium of the Catholic Faith esce per Sophia Institute Press il 30 ottobre 2023 (ISBN 9781644139400, 402 pagine nell'edizione inglese rilegata).[65] L'opera ha ricevuto l'imprimatur di Mons. Peter Anthony Libasci, vescovo di Manchester (New Hampshire, Stati Uniti).[66] Un imprimatur è l'autorizzazione a stampare concessa dall'ordinario competente dopo il nihil obstat di un censore: attesta che il testo non contiene nulla di contrario alla fede e ai costumi, senza costituire un'approvazione di ciascuna opinione dell'autore né un testo del magistero universale.[67]

Selezione di sei libri, date ed editori; copertine raffigurate, non riprodotte. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Nella presentazione che dà della sua intenzione, nell'ottobre 2023, Mons. Schneider dice di voler aiutare a dissipare ciò che egli chiama una confusione dottrinale e liturgica diffusa, affinché i cattolici distinguano, nelle sue parole, il buon grano dal loglio.[68] Il libro è stato elogiato dal cardinale Robert Sarah e raccomandato dal teologo Scott Hahn, secondo le presentazioni dell'editore e della stampa cattolica del 2023; ha anche formato oggetto di letture critiche nella stampa cattolica, in particolare sulle sue chiarificazioni proposte di certi passi del concilio Vaticano II e del Catechismo.[69] Questi giudizi, favorevoli o critici, sono valutazioni di lettori e commentatori: non cambiano lo status del libro, che rimane l'opera di un vescovo particolare.

Le sue dichiarazioni pubbliche, riportate con le relative date

Questa parte raccoglie gli interventi pubblici meglio documentati, in ordine cronologico. Per ciascuno sono indicati la data, i firmatari, il testo al quale risponde quando esiste, e il contenuto esatto di questo testo della Chiesa. Le formule forti tra virgolette sono di Mons. Schneider o dei documenti da lui cofirmati; i riassunti senza virgolette sono parafrasi indicate come tali.

Dicembre 2010: la proposta di un nuovo Syllabus

Nel dicembre 2010, in occasione di una conferenza teologica a Roma, Mons. Schneider propone che il magistero pontificio pubblichi un nuovo Syllabus, sul modello del Syllabus di Pio IX del 1864, per correggere ciò che egli presenta come interpretazioni errate dei documenti del concilio Vaticano II.[70] Questa proposta è una presa di posizione di un vescovo durante una conferenza; non è stata seguita da un tale documento della Santa Sede.[71]

31 dicembre 2017: la Professione delle verità immutabili sul matrimonio sacramentale

Il 31 dicembre 2017, Mons. Tomash Peta, arcivescovo di Astana, Mons. Jan Paweł Lenga, arcivescovo emerito di Karaganda, e Mons. Athanasius Schneider pubblicano una Professione delle verità immutabili sul matrimonio sacramentale, in sette punti.[72] Il documento reagisce alle norme pastorali pubblicate da alcune conferenze episcopali dopo l'esortazione apostolica Amoris Laetitia di Papa Francesco, pubblicata il 19 marzo 2016.[73][74]

Il testo al quale la professione risponde è il capitolo 8 di Amoris Laetitia (numeri 291-312), dedicato all'accompagnamento delle persone in situazione cosiddetta irregolare. L'esortazione vi insegna l'indissolubilità del matrimonio e, al numero 305 accompagnato dalla nota 351, apre, nel quadro di un discernimento pastorale e sacramentale, la possibilità di un aiuto dei sacramenti in alcuni casi dopo discernimento.[75] I tre vescovi del Kazakistan affermano da parte loro che nessun vescovo né gruppo di vescovi può autorizzare la comunione per i cattolici divorziati risposati civilmente che continuano a vivere come marito e moglie con una persona che non è il loro coniuge sacramentale, e presentano questa posizione come la verità immutabile sul matrimonio sacramentale.[76] Mons. Schneider spiega poi a Catholic News Service, il 4 gennaio 2018 a Roma, che la professione risponde a norme episcopali che prevedono questa possibilità.[77]

Tre dichiarazioni datate e i loro firmatari. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Altri vescovi e cardinali hanno poi aderito pubblicamente a questa professione, e altre conferenze episcopali hanno pubblicato letture diverse del capitolo 8.[78] Lo status dei due testi non è lo stesso: Amoris Laetitia è un'esortazione apostolica postsinodale del Papa; la professione del 2017 è una dichiarazione di tre vescovi particolari per le loro diocesi, poi raggiunta da altri firmatari.

10 giugno 2019: la Dichiarazione delle verità in quaranta punti

Il 10 giugno 2019, i cardinali Raymond Burke e Jānis Pujats, Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga e Mons. Athanasius Schneider pubblicano una Dichiarazione delle verità relative ad alcuni degli errori più diffusi nella vita della Chiesa del nostro tempo, in quaranta punti ripartiti in quattro parti: i fondamenti della fede (punti 1 e 2), il Credo (punti 3-11), la legge di Dio (punti 12-29) e i sacramenti (punti 30-40).[79] I firmatari scrivono che una tale dichiarazione è necessaria, a loro avviso, in un tempo di confusione dottrinale e di disorientamento quasi universale; questa valutazione della situazione è la loro.[80]

Due punti mostrano il metodo del documento, che risponde punto per punto a testi precisi senza sempre nominarli.

Il punto 9 riguarda le religioni. Afferma:

«La religione nata dalla fede in Gesù Cristo, Figlio di Dio incarnato e unico Salvatore dell'umanità, è l'unica religione positivamente voluta da Dio.»[81]

Traduzione francese della redazione; testo originale inglese della dichiarazione del 10 giugno 2019. Questo punto è letto, dai commentatori che lo hanno pubblicato, come una risposta a una frase del Documento sulla fratellanza umana firmato ad Abu Dhabi il 4 febbraio 2019 da Papa Francesco e dal grande imam di Al Azhar, Ahmad Al Tayyeb, secondo cui il pluralismo e la diversità delle religioni sono una saggia volontà divina.[82] Papa Francesco ha poi precisato, nell'udienza generale del 3 aprile 2019, che questa diversità rientra nella volontà permissiva di Dio, nel senso che Dio permette questa realtà senza volerla positivamente.[83] La dichiarazione del 10 giugno 2019 e questa precisazione pontificia impiegano dunque la stessa distinzione tra volontà positiva e volontà permissiva, con conclusioni pastorali diverse sul modo di formularla.

Un altro punto della dichiarazione riguarda la pena di morte. Afferma che la Chiesa non si è ingannata insegnando che le autorità civili possono lecitamente esercitare la pena capitale quando ciò è realmente necessario per preservare l'ordine giusto delle società.[84] Il testo del Catechismo allora in vigore è il numero 2267 rivisto da Papa Francesco con rescritto del 1° agosto 2018, che insegna:

«La Chiesa insegna, alla luce del Vangelo, che la pena di morte è inammissibile perché lesiva dell'inviolabilità e della dignità della persona, e si impegna con determinazione per la sua abolizione in tutto il mondo.»[85]

Il numero 2267 rivisto è il testo del Catechismo della Chiesa Cattolica dal 2018. La dichiarazione del 10 giugno 2019 è, su questo punto come sugli altri, una dichiarazione dei suoi cinque firmatari.

Settembre 2019: la lettera sul Sinodo per l'Amazzonia

Nel settembre 2019, il cardinale Burke e Mons. Schneider pubblicano una lettera di otto pagine sul documento di lavoro (Instrumentum laboris) del Sinodo dei vescovi per la regione panamazzonica, la cui assemblea si tiene a Roma dal 6 al 27 ottobre 2019.[86] Vi rilevano sei errori teologici che attribuiscono al documento di lavoro, citando in particolare ciò che descrivono come un pantheismo implicito, e chiedono a Papa Francesco di confermare i suoi fratelli nella fede con un rifiuto inequivocabile di questi errori.[87] Invitano il clero e i laici a una crociata di preghiera e digiuno di quaranta giorni, dal 17 settembre al 26 ottobre 2019, a questa intenzione.[88] Il documento finale del Sinodo e l'esortazione postsinodale Querida Amazonia del 12 febbraio 2020 sono i testi del Sinodo e del Papa che hanno seguito questa assemblea.[89]

16 luglio 2021 e i giorni seguenti: Traditionis custodes

Il 16 luglio 2021, Papa Francesco pubblica il motu proprio Traditionis custodes sull'uso dei libri liturgici anteriori alla riforma del 1970.[90] Il suo articolo primo dispone che i libri liturgici promulgati da Paolo VI e Giovanni Paolo II, in conformità con i decreti del concilio Vaticano II, sono l'unica espressione della lex orandi del rito romano, e il suo articolo 2 affida al vescovo diocesano, come moderatore e promotore della liturgia nella sua diocesi, il compito di autorizzare e regolare l'uso del Messale del 1962 sul suo territorio.[91]

Mons. Schneider reagisce in un'intervista con Diane Montagna pubblicata il 23 luglio 2021.[92] Vi descrive la sua prima impressione con un'immagine che gli è propria:

«Un pastore che, invece di avere l'odore delle sue pecore, le percuote con rabbia con un bastone.»[93]

Messa celebrata da Mons. Schneider a Milton Keynes, novembre 2023. David Joyce, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Traduzione francese della redazione; parole pronunciate in inglese nell'intervista del 23 luglio 2021. Nella stessa intervista e nei suoi interventi successivi, presenta la messa tradizionale latina come un tesoro che appartiene a tutti i santi e alla Chiesa di tutti i tempi.[94] Queste parole sono di Mons. Schneider. La norma in vigore su questa materia è il motu proprio del 16 luglio 2021, completato poi dalle risposte e dai rescritti del Dicastero per il culto divino.

18 e 19 dicembre 2023: Fiducia supplicans e la risposta di Astana

Il 18 dicembre 2023, il Dicastero per la Dottrina della Fede pubblica la dichiarazione Fiducia supplicans sul senso pastorale delle benedizioni, approvata da papa Francesco.[95] La presentazione ufficiale del Dicastero riassume così il testo: diventa possibile benedire coppie in situazione irregolare e coppie dello stesso sesso, senza alcuna ritualizzazione né impressione di matrimonio, senza convalidare ufficialmente il loro stato e senza cambiare in alcun modo l'insegnamento perenne della Chiesa sul matrimonio.[96] La dichiarazione distingue le benedizioni liturgiche e ritualizzate, che esigono la conformità alla dottrina, dalle benedizioni pastorali spontanee chieste da persone che si riconoscono povere e bisognose dell'aiuto di Dio.[97]

Il 19 dicembre 2023, Mons. Tomash Peta e Mons. Athanasius Schneider pubblicano una dichiarazione indirizzata ai sacerdoti e alle parrocchie dell'arcidiocesi di Astana.[98] Vi affermano che le benedizioni di coppie dello stesso sesso proposte da Fiducia supplicans contraddicono direttamente e gravemente, a loro avviso, la Rivelazione divina e la dottrina e la pratica ininterrotte e bimillenarie della Chiesa cattolica, e chiedono ai sacerdoti e ai fedeli dell'arcidiocesi di non accettare né compiere alcuna forma di benedizione di coppie dello stesso sesso.[99] Il Dicastero pubblica poi, il 4 gennaio 2024, un comunicato stampa per favorire l'accoglienza della dichiarazione, ricordando che la dottrina sul matrimonio non cambia e che le benedizioni pastorali in questione non sono né liturgiche né ritualizzate.[100]

Su questa vicenda, le posizioni sono dunque datate e attribuite: la dichiarazione del Dicastero approvata da papa Francesco il 18 dicembre 2023 e il suo comunicato del 4 gennaio 2024 da una parte; la dichiarazione dei due vescovi di Astana per la loro arcidiocesi del 19 dicembre 2023 dall'altra. Altre conferenze episcopali hanno pubblicato, nelle stesse settimane, applicazioni diverse: alcune accogliendo la possibilità aperta da Fiducia supplicans entro i limiti che essa fissa, altre sospedendola o vietandola sul proprio territorio.[101]

Ciò che dice la Chiesa e ciò che dice Mons. Schneider: i gradi di autorità

La tabella qui sotto serve come griglia di lettura per tutto l'articolo. Non giudica le intenzioni delle persone; indica lo status di ogni tipo di testo, così come la Chiesa stessa lo definisce.

Tipo di testoEsempio in questa paginaAutorità
Scrittura e fede definita della ChiesaIl Credo, l'indissolubilità del matrimonio sacramentaleFede cattolica, definita e irreformabile
Catechismo della Chiesa CattolicaNumero 2267 rivisto nel 2018 sulla pena di morteInsegnamento del magistero, testo di riferimento della fede
Testo del papaAmoris Laetitia (2016), Traditionis custodes (2021)Atto del magistero pontificio, secondo il proprio genere
Dichiarazione di un dicastero approvata dal papaFiducia supplicans (18 dicembre 2023)Atto del Dicastero per la Dottrina della Fede, approvato da papa Francesco
Dichiarazione di vescovi particolariProfessione del 31 dicembre 2017, dichiarazione di Astana del 19 dicembre 2023Atto di vescovi per le loro diocesi, senza autorità universale di per sé
Libro o intervista di un vescovoDominus Est, Christus Vincit, CredoOpinione e insegnamento di un autore, anche se vescovo, senza valore di norma universale
Natura e portata dei testi citati nell'articolo. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Questa distinzione è quella del diritto e della prassi della Chiesa: un vescovo diocesano legifera e insegna per la sua diocesi, nella comunione della Chiesa universale, e il papa e i dicasteri esercitano un'autorità che si estende a tutta la Chiesa latina nelle materie di propria competenza.[102] Leggere una dichiarazione di Mons. Schneider come un testo del magistero universale sarebbe dunque inesatto; leggerla come se non esistesse lo sarebbe altrettanto, perché questi testi sono pubblicati, datati e accolti da un pubblico che li segue in diversi paesi.[103]

Ricezione: diffusione, sostegni e letture critiche

I libri e le dichiarazioni di S.E. Schneider sono diffusi ben oltre il Kazakistan, per mezzo dei suoi editori americani (Newman House Press, Angelico Press, Sophia Institute Press), della stampa cattolica che riferisce dei suoi interventi e delle conferenze alle quali è invitato, di persona o in video.[104] La stampa cattolica riporta che nel 2018 la Santa Sede gli ha chiesto di limitare i suoi spostamenti al di fuori della diocesi, il diritto canonico non consentendo a un vescovo di assentarsi dalla propria diocesi per più di un mese se non per un motivo previsto; i suoi interventi a distanza si sono poi moltiplicati.[105] Questo punto è qui riportato come un fatto di stampa datato, senza il testo della richiesta della Santa Sede, che non è stato pubblicato.

I sostegni documentati sono in particolare quelli dei suoi editori, del cardinale Robert Sarah per Credo, e dei prelati che hanno cosignato le sue dichiarazioni del 2017, 2019 e 2023.[106][107] Le letture critiche riguardano, nella stampa cattolica che le pubblica, la portata che egli attribuisce a certi passaggi del Vaticano II e del Catechismo, le sue dichiarazioni relative a testi pontifici recenti, e la questione di sapere fino a che punto un vescovo ausiliare possa pubblicamente contestare l'applicazione di un testo approvato dal papa.[108][109] Questa pagina non risolve questi dibattiti: ne offre i documenti datati, con lo status di ciascun testo, affinché il lettore giudichi sui documenti.

Per approfondire

  • Raymond Leo Burke, cardinale americano, cosignatario della dichiarazione del 10 giugno 2019 e della lettera di settembre 2019
  • Walter Kasper, cardinale teologo, le cui proposte sulla famiglia nel 2014 appartengono al dibattito che precede Amoris Laetitia
  • S.E. Dominique Rey, vescovo di Fréjus Tolone, altra figura episcopale francese contemporanea presentata in questa serie
  • La Presenza reale eucaristica, al centro di Dominus Est e di Corpus Christi
  • Papa Francesco, autore di Amoris Laetitia, di Traditionis custodes e approvatore di Fiducia supplicans

Note e riferimenti

  1. Nascita di Anton Schneider il 7 aprile 1961 a Tokmok, nella Repubblica socialista sovietica kirghisa (URSS). Notizie biografiche di riferimento su S.E. Athanasius Schneider, riscontrate dalle note dei suoi editori e dalla stampa cattolica.

    1 20
  2. Canonici regolari della Santa Croce di Coimbra (O.R.C.) ; ordinazione sacerdotale il 25 marzo 1990 ; vescovo ausiliare di Karaganda dal 2006 al 2011 ; vescovo ausiliare di Astana dal 5 febbraio 2011 ; sede titolare di Celerina. Annuario episcopale e notizie biografiche citate, date riscontrate.

    2 3
  3. Bibliografia principale : Dominus Est (2008), Corpus Christi (2013), Christus Vincit (Angelico Press, 2019), The Catholic Mass (Sophia Institute Press, 2021), Credo (Sophia Institute Press, 2023), Flee from Heresy (Sophia Institute Press, 2024). Dettagli e ISBN nella tabella della sezione bibliografica.

    4
  4. Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga e Mons. Athanasius Schneider, Professione delle verità immutabili sul matrimonio sacramentale, 31 dicembre 2017, sette punti. Testo pubblicato e resoconto di Catholic News Service, gennaio 2018.

    5 17 42 72 73 76
  5. Cardinali Raymond Burke e Jānis Pujats, Mons. Tomash Peta, Mons. Jan Paweł Lenga e Mons. Athanasius Schneider, Dichiarazione delle verità riguardanti alcuni degli errori più diffusi nella vita della Chiesa del nostro tempo, 10 giugno 2019, quaranta punti in quattro parti. Testo pubblicato dai firmatari e resoconti di stampa del 10 giugno 2019.

    6 18 79 80 84 107
  6. Mons. Tomash Peta e Mons. Athanasius Schneider, dichiarazione dell'arcidiocesi Santa Maria di Astana su Fiducia supplicans, 19 dicembre 2023, indirizzata ai sacerdoti e alle parrocchie dell'arcidiocesi. Testo diffuso dall'arcidiocesi e resoconti del Catholic Herald e della stampa cattolica del 19 dicembre 2023.

    7 19 43 98 99
  7. Famiglia di tedeschi del Mar Nero, evacuata verso Berlino alla fine della Seconda guerra mondiale, deportata a Krasnokamsk (Urali), poi insediata nel Kirghizistan sovietico ; la madre Maria tra le donne che hanno ospitato il beato Oleksiy Zaryckyy, morto nel 1963 al Karlag. Racconti biografici su S.E. Schneider e Christus Vincit (2019), elementi di storia familiare riferiti da queste fonti.

    8 21 22 23 24
  8. Prima comunione ricevuta in segreto, poi emigrazione della famiglia nel 1973 a Rottweil, nella Germania Ovest. Notizie biografiche citate.

    9 28 29
  9. Ingresso nel 1982, in Austria, presso i Canonici regolari della Santa Croce di Coimbra ; nome religioso Athanasius ; ordinazione sacerdotale il 25 marzo 1990 per mano di S.E. Manuel Pestana Filho, vescovo di Anápolis ; ministero in Brasile. Notizie biografiche citate.

    10 11 31 32 33
  10. Athanasius Schneider, « Propter sanctam ecclesiam suam » : die Kirche als Geschöpf, Frau und Bau im Bussunterricht des Pastor Hermae, Roma, Istituto patristico Augustinianum, 1999, ISBN 88-7961-030-9. Tesi di dottorato in patristica sul Pastore di Erma, difesa nel maggio 1997 secondo la nota bibliografica della Biblioteca del Congresso (Library of Congress), che segnala l'edizione del 1999 come la pubblicazione di questa tesi.

    12 34 44
  11. Insegnamento della patristica al seminario Maria Madre della Chiesa di Karaganda a partire dal 1999. Notizie biografiche citate.

    13 35
  12. Ordinazione episcopale il 2 giugno 2006 all'altare della Cattedra della basilica di San Pietro, per mano del cardinale Angelo Sodano. Notizie biografiche e annuari episcopali citati.

    14 37
  13. Athanasius Schneider, Dominus Est : It Is the Lord. Reflections of a Bishop of Central Asia on Holy Communion, prima in italiano all'inizio del 2008 (Libreria Editrice Vaticana, secondo il racconto dell'autore), edizione inglese presso Newman House Press, Pine Beach (New Jersey), 2009, trad. Nicholas L. Gregoris, ISBN 9780977884612 ; prefazione di S.E. Malcolm Ranjith, allora segretario della Congregazione per il culto divino.

    15 45 53 54 55
  14. Trasferimento come vescovo ausiliare dell'arcidiocesi Santa Maria di Astana il 5 febbraio 2011. Notizie biografiche e annuari episcopali citati.

    16 39
  15. Athanasius Schneider, Christus Vincit : Christ's Triumph Over the Darkness of the Age, interviste con Diane Montagna, Angelico Press, Brooklyn (New York), 2019, ISBN 9781621384908.

    25 48 62
  16. Messe clandestine circa una volta al mese, tragitto da Valga a Tartu (Estonia sovietica) con il primo e l'ultimo treno della giornata. National Catholic Register, ritratto biografico di S.E. Schneider, racconto riscontrato dalle notizie biografiche.

    26 27
  17. Tedesco, russo, portoghese, spagnolo, inglese, francese e italiano parlati ; latino e greco antico letti. Nota biografica che elenca le sue lingue, in Christus Vincit e nelle presentazioni dell'editore.

    30
  18. Karaganda, città del Kazakistan segnata dal campo del Karlag, uno dei grandi campi del Gulag. Contesto storico generale della sede episcopale.

    36
  19. Celerina, sede titolare di un'antica diocesi della Mauritania (attuale Algeria), attribuita come titolo ai vescovi ausiliari. Annuari delle sedi titolari.

    38
  20. Segretario generale della Conferenza dei vescovi cattolici del Kazakistan : funzione attestata nel 2018 da Catholic World Report (6 luglio 2018) e tuttora menzionata nella struttura pubblicata della Conferenza dei vescovi del Kazakistan. Funzione citata a titolo informativo, senza incidenza sulle dichiarazioni riferite.

    40
  21. La Chiesa cattolica latina in Kazakistan conta quattro diocesi, tra cui l'arcidiocesi Santa Maria di Astana, in un Paese a maggioranza musulmana. Dati generali degli annuari diocesani.

    41
  22. Athanasius Schneider, Corpus Christi : Holy Communion and the Renewal of the Church, edizione italiana nel 2013 ; edizione inglese presso Gracewing, ISBN 9781782802013.

    46 61
  23. S.E. Aldo di Cillo Pagotto, S.E. Robert F. Vasa e S.E. Athanasius Schneider, Opzione preferenziale per la famiglia : cento domande e risposte attorno al Sinodo, Edizioni Supplica Filiale, 2015, prefazione del cardinale Jorge Medina Estévez. Nota di Internet Archive e dell'editore.

    47
  24. Athanasius Schneider con Aurelio Porfiri, The Catholic Mass : Steps to Restore the Centrality of God in the Liturgy, trad. Diane Montagna, Sophia Institute Press, Manchester (New Hampshire), 2021, ISBN 9781644135402.

    49 64
  25. Athanasius Schneider, The Springtime That Never Came, interviste con Paweł Lisicki, Sophia Institute Press, 2021, ISBN 9781644135136.

    50 63
  26. Athanasius Schneider, Credo : Compendium of the Catholic Faith, Sophia Institute Press, 30 ottobre 2023, ISBN 9781644139400, 402 p. nell'edizione inglese rilegata. Nota dell'editore e note bibliografiche.

    51 65
  27. Athanasius Schneider, Flee from Heresy : A Catholic Guide to Ancient and Modern Errors, Sophia Institute Press, 2024, ISBN 9798889113188. Nota dell'editore.

    52
  28. Frase pubblicata nel 2009 all'uscita inglese di Dominus Est e ripresa dalla stampa cattolica : « The awareness of the greatness of the eucharistic mystery is demonstrated in a special way by the manner in which the body of the Lord is distributed and received. » Traduzione italiana della redazione.

    56
  29. Tesi di Dominus Est : la ricezione sulla lingua divenuta pratica abituale verso il V secolo, l'appoggio su Gregorio Magno, la proposta della ricezione sulla lingua e in ginocchio come norma abituale. Riassunto del libro nelle note di pubblicazione riscontrate.

    57 58
  30. Congregazione per il culto divino, istruzione Memoriale Domini, 29 maggio 1969: mantenimento della comunione sulla lingua come uso tradizionale da conservare, e possibilità di un indulto per la comunione nella mano concesso dalla Santa Sede alle conferenze episcopali che lo richiedano.

    59
  31. Congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti, istruzione Redemptionis Sacramentum, 25 marzo 2004, n. 91: ogni fedele ha sempre il diritto di ricevere la santa comunione sulla lingua a propria scelta.

    60
  32. Imprimatur di Mons. Peter Anthony Libasci, vescovo di Manchester (New Hampshire), per Credo (2023), secondo l'avviso di pubblicazione e le cronache giornalistiche del 2023.

    66
  33. Nihil obstat e imprimatur: Codice di diritto canonico, canoni 822-832, sulla pubblicazione di libri che trattano della fede e dei costumi. L'autorizzazione alla stampa attesta l'assenza di errore contro la fede e i costumi secondo il censore e l'ordinario che la concedono.

    67
  34. Intervista di Mons. Schneider su Credo, ottobre 2023: dissipare una confusione dottrinale e liturgica diffusa, distinguere il buon grano dal loglio. Catholic Family News, 26 ottobre 2023, intervista citata con il riferimento a Credo, p. xxi.

    68
  35. Sostegni del cardinale Robert Sarah e del teologo Scott Hahn riportati dall'editore e dalla stampa del 2023; letture critiche nella stampa cattolica sulle chiarificazioni proposte riguardo al Vaticano II e al Catechismo. Resoconti di pubblicazione di Credo, ottobre e novembre 2023, favorevoli e critici.

    69 106 108
  36. Proposta di un nuovo Syllabus per correggere interpretazioni errate del Vaticano II, conferenza teologica a Roma, dicembre 2010. Catholic Culture e Catholic World News, gennaio 2011, resoconti incrociati.

    70 71
  37. Papa Francesco, esortazione apostolica postsinodale Amoris Laetitia, 19 marzo 2016, capitolo 8, nn. 291-312, in particolare n. 305 e nota 351, sul discernimento pastorale e sacramentale. Testo ufficiale della Santa Sede.

    74 75
  38. Dichiarazioni di Mons. Schneider a Catholic News Service, Roma, 4 gennaio 2018: la professione risponde a norme di conferenze episcopali che prevedono la possibilità della comunione per alcuni divorziati risposati civilmente. Catholic News Service, 4 gennaio 2018, ripreso dalla stampa cattolica americana.

    77
  39. Adesioni successive di altri vescovi alla professione del 2017 e letture episcopali diverse del capitolo 8 di Amoris Laetitia in altre conferenze. Stampa cattolica, gennaio e febbraio 2018.

    78
  40. Dichiarazione del 10 giugno 2019, punto 9, testo originale inglese: « the religion born of faith in Jesus Christ, the Incarnate Son of God and the only Savior of humankind, is the only religion positively willed by God ». Traduzione italiana della redazione.

    81
  41. Papa Francesco e grande imam Ahmad Al Tayyeb, Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune, Abu Dhabi, 4 febbraio 2019: il pluralismo e la diversità delle religioni presentati come una saggia volontà divina. Testo ufficiale della Santa Sede.

    82
  42. Papa Francesco, udienza generale del 3 aprile 2019: le molte religioni rientrano nella volontà permissiva di Dio. Testo ufficiale dell'udienza, Santa Sede.

    83
  43. Catechismo della Chiesa Cattolica, n. 2267, testo revisionato da papa Francesco, rescritto del 1° agosto 2018. Testo ufficiale italiano citato nel corpo.

    85
  44. Cardinale Raymond Burke e Mons. Athanasius Schneider, lettera di otto pagine sull'Instrumentum laboris del Sinodo per la regione panamazzonica, settembre 2019: sei errori rilevati, richiesta a papa Francesco, crociata di preghiera e digiuno dal 17 settembre al 26 ottobre 2019. Testo pubblicato dagli autori e resoconti di stampa di settembre 2019.

    86 87 88
  45. Sinodo per la regione panamazzonica, assemblea dal 6 al 27 ottobre 2019; papa Francesco, esortazione apostolica postsinodale Querida Amazonia, 12 febbraio 2020. Testi ufficiali della Santa Sede.

    89
  46. Papa Francesco, lettera apostolica in forma di motu proprio Traditionis custodes, 16 luglio 2021, articoli 1 e 2. Testo ufficiale della Santa Sede.

    90 91
  47. Intervista di Diane Montagna a Mons. Athanasius Schneider su Traditionis custodes, pubblicata il 23 luglio 2021. Testo originale inglese dell'intervista, affermazioni citate in traduzione italiana della redazione.

    92 93
  48. La messa tradizionale latina presentata come un tesoro appartenente a tutti i santi e alla Chiesa di tutti i tempi, negli interventi di Mons. Schneider su Traditionis custodes a partire da luglio 2021. Resoconti dei suoi interventi, tra cui quello del National Catholic Register di ottobre 2022 sulla sua conferenza con il cardinale Burke.

    94
  49. Dicastero per la Dottrina della Fede, dichiarazione Fiducia supplicans sul senso pastorale delle benedizioni, approvata da papa Francesco, 18 dicembre 2023, e sua presentazione ufficiale. Testo e presentazione della Santa Sede.

    95 96
  50. Fiducia supplicans, 18 dicembre 2023: distinzione tra benedizioni liturgiche e ritualizzate e benedizioni pastorali spontanee; matrimonio definito come unione esclusiva, stabile e indissolubile tra un uomo e una donna, naturalmente aperta alla generazione dei figli. Testo ufficiale.

    97
  51. Dicastero per la Dottrina della Fede, comunicato stampa per favorire la recezione di Fiducia supplicans, 4 gennaio 2024: la dottrina sul matrimonio non cambia, le benedizioni pastorali in questione non sono né liturgiche né ritualizzate. Testo ufficiale della Santa Sede.

    100
  52. Applicazioni diverse di Fiducia supplicans da parte delle conferenze episcopali e delle diocesi nelle settimane successive al 18 dicembre 2023. Resoconti di stampa cattolica di dicembre 2023 e gennaio 2024.

    101 109
  53. Autorità del vescovo diocesano per la sua diocesi e autorità del papa e dei dicasteri per la Chiesa universale: Codice di diritto canonico, in particolare i canoni 381 e 455, e costituzione Lumen Gentium del Concilio Vaticano II, nn. 23 e 27.

    102
  54. Diffusione dei libri e delle dichiarazioni di Mons. Schneider da parte dei suoi editori, della stampa cattolica e delle sue conferenze in presenza o in video. Presentazioni degli editori citati e resoconti di stampa incrociati.

    103 104
  55. Richiesta della Santa Sede di limitare i viaggi fuori dalla diocesi, riferita dalla stampa cattolica nel 2018, con il richiamo della norma canonica sull'assenza del vescovo dalla sua diocesi; interventi poi moltiplicati in video. Stampa cattolica, 2018. Testo della richiesta non pubblicato.

    105

Non trovi il tuo argomento?