Simon bar Kokhba (morto nel 135) è il capo militare e politico della terza rivolta ebraica contro l'Impero romano, che incendiò la Giudea dal 132 al 135 sotto il regno dell'imperatore Adriano. Il suo vero nome, ritrovato dall'archeologia del XX secolo su lettere autografe, era Simon bar Kosiba; i suoi sostenitori lo soprannominarono Bar Kokhba, « figlio della stella », in riferimento a un'antica profezia di Balaam che annunciava che « un astro spunterà da Giacobbe » su Israele. Il grande rabbino Akiva ben Yosef, una delle più alte autorità dell'ebraismo dell'epoca, lo proclamò pubblicamente Messia-Re.
Per tre anni Bar Kokhba guidò uno Stato ebraico effimero, ricostruito attorno a un'amministrazione, a una moneta propria e a un progetto esplicito di ricostruzione del Tempio. La repressione romana che seguì fu, secondo lo storico Cassio Dione, una delle più sanguinose di tutta l'antichità: quasi 580 000 morti[1] — bilancio antico che la ricerca moderna giudica probabilmente esagerato, senza mettere in dubbio l'ampiezza del disastro[2][3] —, centinaia di villaggi rasi al suolo e una Giudea così devastata che Adriano, scrivendo al Senato, rinunciò alla formula rituale che annunciava che « lui e le sue legioni stavano bene »[4]. Gerusalemme fu ricostruita come colonia pagana, Aelia Capitolina, e gli Ebrei formalmente banditi dal risiedervi.
Per la storia cristiana Bar Kokhba occupa un posto cruciale: secondo la testimonianza concorde di san Giustino Martire, quasi contemporaneo dei fatti, di Eusebio di Cesarea e di san Girolamo, fece perseguitare i giudeo-cristiani di Giudea[5][6][7] che rifiutavano di rinnegare Cristo — e, secondo san Girolamo, di aiutarlo contro l'esercito romano[8]. Questo episodio portò a compimento una rottura già avviata fin dalla distruzione del Tempio nel 70: la Chiesa di Gerusalemme, ormai guidata da un vescovo non circonciso, cessò definitivamente di essere una sinagoga tra le altre per diventare una comunità visibilmente distinta dall'ebraismo rabbinico[9].
Il fallimento di Bar Kokhba segnò anche l'ebraismo stesso per secoli: i suoi stessi correligionari, dopo il disastro, trasformarono il suo nome in un amaro gioco di parole — da « figlio della stella » a « figlio della menzogna » — e la tradizione rabbinica ne trasse una durevole diffidenza verso i movimenti messianici attivisti. Riscoperto dall'archeologia moderna nelle grotte del deserto di Giuda, Bar Kokhba è oggi al tempo stesso una figura di studio storico di primo piano e un simbolo nazionale rivendicato dallo Stato contemporaneo d'Israele.
Chi era Simon bar Kokhba?
Un nome ritrovato dall'archeologia: Simon bar Kosiba
Per quasi diciotto secoli l'identità esatta del capo della rivolta del 132-135 rimase filtrata dalla memoria, ostile o apologetica, dei suoi avversari e dei suoi stessi correligionari delusi. Gli autori cristiani antichi — Giustino, Eusebio, Girolamo — lo chiamano Barchochebas o Barcocheba, trascrizione greca e latina dell'aramaico Bar Kokhba[10]. I rabbini della tradizione talmudica, dopo il fallimento della rivolta, lo chiamano quasi sempre Bar Koziba, « figlio della menzogna » o « figlio della delusione »[11].
I primi papiri dell'amministrazione di Bar Kokhba erano stati portati alla luce già nel 1951-1952 nelle grotte di Wadi Murabba'at (Nahal Darga), scoperte dai Beduini nel 1951 e poi scavate nel 1952 da G. L. Harding e R. de Vaux[12]. Ma l'archivio più spettacolare fu riesumato nel 1960-1961, durante gli scavi condotti dall'archeologo ed ex capo di stato maggiore israeliano Yigael Yadin nelle grotte di Nahal Hever, sopra il Mar Morto: lettere autografe firmate di suo pugno[13]. Quindici lettere — tredici in ebraico e in aramaico, due in greco — vi furono ritrovate, indirizzate ai suoi luogotenenti Yehonatan bar Baayan e Masabala[14]. Tutte sono firmate con un solo e identico nome: Shim'on bar Kosiba, « Simone figlio di Kosiba » — essendo Kosiba verosimilmente il nome di suo padre o del suo luogo d'origine[15]. È questo nome, e non « Bar Kokhba » né « Bar Koziba », che gli storici moderni ritengono la sua identità reale e verificabile a partire da una fonte di prima mano.
« Un astro spunterà da Giacobbe »: la fabbricazione del nome messianico
Il soprannome « Bar Kokhba » non è dunque il suo nome di nascita: è un titolo teologico attribuitogli dai suoi sostenitori, fondato su una profezia vecchia di oltre un millennio. Il libro dei Numeri riporta l'oracolo dell'indovino pagano Balaam, costretto suo malgrado a benedire Israele:
« Io lo vedo, ma non ora, io lo contemplo, ma non da vicino: un astro spunta da Giacobbe, uno scettro sorge da Israele. Colpisce le tempie di Moab e il cranio di tutti i figli di Set. » — Numeri 24, 17[16]
Nell'esegesi ebraica del Secondo Tempio e dell'inizio dell'era rabbinica, questo passo era comunemente letto come una profezia messianica e regale[17]. Applicando questo versetto a Simon bar Kosiba, i suoi sostenitori trasformarono il suo patronimico in un risonante gioco di parole: Bar Kosiba divenne Bar Kokhba, « figlio della Stella », facendo di lui il compimento vivente dell'oracolo di Balaam[18]. Questo gesto non era un semplice esercizio retorico: proclamare un uomo « figlio della stella » di Numeri 24 equivaleva a designarlo come il re liberatore atteso d'Israele.
L'unzione di Rabbi Akiva e la voce dissenziente di Rabbi Yohanan ben Torta
L'avallo che diede a Bar Kokhba la sua legittimità religiosa non venne da un oscuro predicatore, ma da una delle più grandi autorità rabbiniche del suo tempo: Akiva ben Yosef, maestro il cui insegnamento struttura ancora oggi una parte considerevole della Mishna. Il Talmud di Gerusalemme riporta la scena con un'economia di parole sorprendente:
« Quando Rabbi Akiva vedeva Bar Koziba, diceva: "Questi è il Re Messia." Rabbi Yohanan ben Torta gli rispose: "Akiva, l'erba crescerà sulle tue guance e il figlio di Davide non sarà ancora venuto." » — Talmud di Gerusalemme, trattato Taanit 4, 6 (68d-69a)[19]
Questa replica — rimasta celebre nella memoria rabbinica come monito contro l'illusione messianica — mostra che l'unzione di Akiva non era unanime, nemmeno tra i saggi della sua stessa generazione. Illumina anche, per contrasto, la gravità del disastro che seguì: il maestro più rispettato d'Israele si era sbagliato, e il suo errore sarebbe costato, secondo le stime antiche, centinaia di migliaia di vite.
Il contesto: la Giudea sotto Adriano, una generazione dopo la distruzione del Tempio
Una provincia sotto tensione dal 70
La rivolta del 132-135 non scoppia nel vuoto: sopraggiunge sessantadue anni dopo la prima grande guerra giudeo-romana, conclusa con la distruzione del Tempio di Gerusalemme nel 70 sotto Tito. Quel primo disastro aveva già spezzato il cuore istituzionale dell'ebraismo del Secondo Tempio — il sacerdozio, i sacrifici, il pellegrinaggio triennale — senza spegnere la speranza di una restaurazione. L'ebraismo di questa generazione attraversa una profonda mutazione: è l'epoca in cui si struttura l'ebraismo rabbinico attorno alle sinagoghe e allo studio della Torah, in assenza del Tempio[20]. Questa speranza di restaurazione, mai estintasi, fornì il terreno fertile sul quale la predicazione di Bar Kokhba poté germogliare una generazione più tardi.
Aelia Capitolina e il tempio di Giove: la causa immediata secondo Cassio Dione
Lo storico romano Cassio Dione, senatore e console del III secolo la cui Storia romana rimane la fonte pagana più completa sul conflitto, colloca la causa scatenante in un progetto urbanistico dell'imperatore Adriano:
« A Gerusalemme fondò una città al posto di quella che era stata rasa al suolo, chiamandola Aelia Capitolina, e sul luogo del tempio del dio eresse un nuovo tempio a Giove. Ciò provocò una guerra che non fu né di poca importanza né di breve durata, poiché gli Ebrei giudicavano intollerabile che popolazioni straniere si insediassero nella loro città e che culti stranieri vi fossero impiantati. » — Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 12, 1-2[21]
L'insediamento di una colonia romana sulle rovine di Gerusalemme, dotata di un tempio a Giove Capitolino eretto — secondo la tradizione cristiana posteriore riportata da Girolamo — proprio sul luogo del Tempio ebraico distrutto sessant'anni prima, costituiva una provocazione religiosa e politica di primaria importanza[22]. Per un popolo la cui identità restava indissociabile dalla santità di quel luogo, il gesto equivaleva a una profanazione deliberata.
Il divieto della circoncisione: un'altra causa addotta
Una tradizione storiografica più tardiva, attestata in particolare nella Historia Augusta (fonte romana del IV secolo la cui affidabilità è discussa dagli specialisti), attribuisce l'esplosione della rivolta anche a un editto di Adriano che vietava la circoncisione, assimilata dal diritto romano a una mutilazione corporea proibita[23]. Gli storici moderni restano divisi sull'ordine esatto delle cause e sul fatto se tale editto abbia preceduto o seguito la rivolta stessa; ciò che è acquisito, invece, è che la fondazione di Aelia Capitolina e l'erezione di un tempio pagano sul monte del Tempio costituiscono, a giudizio della stessa fonte romana più vicina ai fatti, il fattore scatenante riconosciuto dall'antichità[24].
La grande rivolta ebraica dal 132 al 135
Il titolo di « Nasi d'Israele » e l'amministrazione di uno Stato effimero
Fin dall'inizio della sollevazione Simon bar Kosiba assume il titolo di Nasi d'Israele, « Principe d'Israele », che si ritrova tanto nelle sue lettere personali quanto sulle monete coniate sotto la sua autorità[25][26]. Questo titolo, distinto da quello di re, evoca una magistratura davidica restaurata piuttosto che una regalità ellenistica classica. Sotto il suo comando si mette in piedi una vera amministrazione territoriale: affitti agricoli, contratti di locazione, ordini di requisizione e corrispondenza militare attestano un embrione di Stato strutturato, funzionante secondo un calendario proprio datato « dalla redenzione d'Israele » o « dalla libertà di Gerusalemme »[27].
Le lettere del deserto di Giuda: la voce autentica di Bar Kokhba
Le quindici lettere ritrovate a Nahal Hever offrono un accesso diretto, senza intermediario polemico, alla personalità e alle preoccupazioni del capo della rivolta. Vi si trovano ordini logistici precisi — requisizione di grano, di sale, esigenza di fornire palme e cedri per la celebrazione della festa di Sukkot in piena guerra — ma anche severe minacce contro subordinati giudicati negligenti[28]. Una lettera, celebre tra gli specialisti, si rivolge così ai suoi ufficiali:
« Simon bar Kosiba, Nasi su Israele, a Yehonatan e a Masabala: che stiate in buona salute. Chiamo il cielo a testimone contro di voi: che coloro che appartengono ai Teqoiti che sono con voi siano scacciati lontano da voi, ciascuno dalla propria casa, in punizione per non aver fatto nulla di buono per i nostri fratelli. » — Simon bar Kosiba, lettera di Nahal Hever, trad. secondo Yigael Yadin[29]
Questo stile brusco, autoritario, preoccupato del dettaglio materiale della guerra — viveri, punizioni, esecuzione degli ordini — contrasta con la figura mitizzata del salvatore messianico e ricorda agli storici che Bar Kokhba fu, prima di tutto, un capo di guerra che esercitava un comando effettivo su un territorio in armi[30].
Le monete della rivolta: cancellare Roma, restaurare il Tempio
Non potendo importare metallo nuovo, l'amministrazione di Bar Kokhba fece riconiare monete romane esistenti, limando o martellando il ritratto imperiale per sostituirlo con simboli ebraici e iscrizioni in paleo-ebraico, una scrittura arcaica deliberatamente resuscitata per l'occasione[31]. I tetradrammi del primo anno recano sul rovescio la facciata del Tempio di Gerusalemme — allora distrutto da sessant'anni — incorniciata dall'iscrizione « Gerusalemme », e sul dritto un lulav (palma rituale) e un etrog (cedro), emblemi della festa di Sukkot, accompagnati dalla leggenda « Anno uno della redenzione d'Israele »[32].
| Elemento della moneta | Simbolo rappresentato | Significato |
|---|---|---|
| Facciata a quattro colonne | Tempio di Gerusalemme, allora distrutto | Progetto esplicito di ricostruzione del santuario |
| Lulav ed etrog | Festa di Sukkot | Restaurazione del culto e del calendario liturgico ebraico |
| Legenda « Gerusalemme » | Nome della Città santa | Rivendicazione di sovranità sulla capitale |
| « Anno 1 della redenzione d'Israele » poi « Anno 2 della libertà d'Israele » | Calendario rivoluzionario proprio | Rottura deliberata con il calendario e la moneta romani |
Questo programma numismatico rivela un obiettivo religioso e non solo militare: la ricostruzione del Tempio e la restaurazione del culto sacrificale erano al cuore del progetto di Bar Kokhba, ben oltre la sola indipendenza politica[33].
Il corso della guerra: la strategia di Giulio Severo
Di fronte all'ampiezza inattesa della sollevazione, Adriano richiama dalla lontana Britannia uno dei suoi migliori generali, Sesto Giulio Severo, incaricandolo di schiacciare la rivolta[34]. Cassio Dione sottolinea che Severo, consapevole dell'attrito che avrebbe inflitto uno scontro frontale con ribelli trincerati e determinati, sceglie deliberatamente una guerra di logoramento:
« Severo non osò attaccare i suoi nemici di fronte in alcun punto, visto il loro numero e la loro disperazione, ma, piazzando distaccamenti e ufficiali in luoghi favorevoli, intercettando piccoli gruppi, privandoli di cibo e rinchiudendoli, fu capace, sia pure più lentamente, con minor rischio, di schiacciarli, di esaurirli e di sterminarli. » — Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 13, 3[35]
Questa strategia, che mobilitò secondo le stime moderne basate sui diplomi militari fino a dodici legioni o distaccamenti di legioni — ossia quasi un terzo dell'intero esercito romano —, la dice lunga sulla gravità con cui Roma percepì la minaccia[36]. Lo storico tedesco Werner Eck, a partire da un ampio corpus di fonti epigrafiche italiane e orientali, ha mostrato che la mobilitazione militare romana per questa sola guerra raggiunse un'ampiezza raramente eguagliata nella storia dell'Impero per la repressione di una rivolta provinciale[37].
L'assedio e la caduta di Betar
- 130Viaggio di Adriano in Oriente
L'imperatore visita la Giudea; secondo Cassio Dione, decide di fondarvi Aelia Capitolina sulle rovine di Gerusalemme, con un tempio a Giove sul luogo del santuario ebraico distrutto.
- 132Scoppio della rivolta
Simon bar Kosiba prende la testa della sollevazione in Giudea; è proclamato Messia-Re da Rabbi Akiva e assume il titolo di Nasi d'Israele.
- 132-133Lo Stato ebraico effimero
Amministrazione, moneta propria e calendario rivoluzionario vengono messi in atto; le forze romane locali sono messe in scacco, la legione XXII Deiotariana scompare dai registri militari in questo periodo.
- 133-134Giulio Severo richiamato dalla Britannia
Adriano invia il suo miglior generale a domare la rivolta; Severo sceglie una strategia di logoramento piuttosto che la battaglia campale, isolando progressivamente i ribelli.
- Estate 135Caduta di Betar
L'ultima fortezza ribelle cade dopo un lungo assedio; Simon bar Kosiba muore in battaglia. La tradizione ebraica colloca questa caduta il 9 del mese di Av.
- 135Aelia Capitolina e l'espulsione degli Ebrei
Gerusalemme è ricostruita come colonia pagana; un editto vieta agli Ebrei di risiedervi o anche solo di avvicinarsi; la provincia di Giudea è rinominata Siria Palestina.
- 1951-1952 poi 1960-1961Riscoperta archeologica
Dopo i primi papiri dell'amministrazione di Bar Kokhba portati alla luce a Wadi Murabba'at (1951-1952), Yigael Yadin riesuma nelle grotte di Nahal Hever (1960-1961) l'archivio più spettacolare: le lettere autografe di Simon bar Kosiba, che confermano il suo vero nome diciotto secoli dopo i fatti.
La fortezza di Betar (aramaico Bethther, oggi Battir, a sud-ovest di Gerusalemme), ultimo bastione della resistenza, cade dopo un assedio prolungato nell'estate del 135[38]. Eusebio di Cesarea riferisce che gli assediati, ridotti all'estremo limite dalla fame e dalla sete, furono infine sopraffatti[39]. La tradizione rabbinica fissa la data della caduta al 9 del mese di Av, giorno di lutto già associato, nel calendario liturgico ebraico, alla distruzione del primo Tempio da parte di Nabucodonosor e del secondo Tempio da parte di Tito:
« Il nove del mese di Av, fu decretato che i nostri padri non sarebbero entrati nella Terra [promessa], il Tempio fu distrutto la prima e poi la seconda volta, Betar fu presa e la città [di Gerusalemme] fu passata all'aratro. » — Mishna, trattato Taanit 4, 6[40]
Questa convergenza calendariale, consignata nella Mishna stessa fin dall'inizio del III secolo, mostra fino a che punto la caduta di Betar fu vissuta dalla coscienza ebraica come la terza catastrofe di una stessa serie, chiudendo un ciclo di distruzioni iniziato quasi sette secoli prima.
Un bilancio umano e politico spaventoso
Cassio Dione: 580 000 morti e 985 villaggi rasi al suolo
Il bilancio tracciato da Cassio Dione, unico testimone pagano a fornirne cifre precise, dà la misura dell'ampiezza del disastro:
« Cinquecentottantamila uomini furono uccisi nel corso delle varie scorrerie e battaglie, e il numero di coloro che perirono di fame, di malattia e per il fuoco fu incalcolabile, tanto che quasi tutta la Giudea fu ridotta a deserto […]. Cinquanta delle loro più importanti piazzeforti e novecentottantacinque dei loro più celebri villaggi furono rasi al suolo. » — Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 14, 1-2[41]
Gli storici moderni concordano nel considerare questa cifra di 580 000 morti come probabilmente esagerata, secondo la tendenza abituale delle storiografie antiche a gonfiare le statistiche di guerra[42]. Tuttavia l'ampiezza complessiva del disastro umano non è messa in dubbio: l'archeologia regionale conferma un crollo demografico e un abbandono massiccio di siti abitati in Giudea durante questo periodo, corroborando, a difetto della cifra esatta, la portata catastrofica dell'evento[43].
« Io sto bene, anche le mie legioni stanno bene »: il silenzio di Adriano
Un dettaglio riferito da Cassio Dione, rimasto celebre tra gli storici di Roma, illustra la gravità delle perdite romane stesse:
« Molti Romani, del resto, perirono anch'essi in questa guerra. Perciò Adriano, scrivendo al Senato, non adoperò la formula di apertura abitualmente usata dagli imperatori: "Se voi e i vostri figli state in buona salute, è bene; io e le legioni stiamo bene." » — Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 14, 3[44]
Questa omissione protocollare, in una cultura politica dove la formula rituale di buona salute delle legioni faceva parte del cerimoniale imperiale, equivale a una confessione implicita di perdite severe — un indizio indiretto, ma eloquente, che gli storici moderni trattengono come conferma della pesantezza del tributo pagato da Roma stessa[45]. La scomparsa, in questo preciso periodo, della legione XXII Deiotariana dai registri militari noti ha portato diversi studiosi a concludere che fu decimata, se non annientata, nel corso di questa campagna[46].
Aelia Capitolina, l'espulsione degli Ebrei e la Siria Palestina
All'indomani della vittoria Adriano portò a termine il progetto urbanistico che aveva, secondo Cassio Dione, scatenato la guerra: Gerusalemme fu ricostruita come colonia romana con il nome di Aelia Capitolina, e un decreto imperiale vietò d'ora in poi a ogni Ebreo di risiedervi o anche solo di avvicinarsi, sotto pena di morte[47]. Eusebio riferisce che il primo vescovo della città ricostituita dopo questo editto, un certo Marco, fu il primo titolare della sede episcopale di Gerusalemme a non provenire dalla « circoncisione » — cioè a non essere un cristiano di origine ebraica[48].
Secondo la tradizione storiografica più ampiamente ricevuta, la repressione si accompagnò anche a un gesto amministrativo di notevole portata simbolica: la ridenominazione della provincia, fino ad allora chiamata Giudea, in Siria Palestina[49]. Questa scelta, unica negli annali dell'amministrazione romana — nessun'altra provincia fu così ribattezzata a titolo punitivo dopo una rivolta —, è interpretata dalla maggioranza degli specialisti contemporanei come un tentativo deliberato di cancellare il legame simbolico tra il territorio e il popolo ebraico sconfitto[50].
Bar Kokhba, persecutore dei giudeo-cristiani di Giudea
La testimonianza di san Giustino Martire
La testimonianza più antica e più solida sulla persecuzione dei cristiani da parte di Bar Kokhba proviene da un contemporaneo quasi diretto degli eventi: san Giustino Martire, filosofo convertito nato in Palestina verso il 100 e martirizzato a Roma verso il 165. Nella sua Prima Apologia, indirizzata all'imperatore Antonino Pio verso il 150-155, appena quindici-venti anni dopo i fatti, scrive:
« Nella recente guerra giudaica, Barchochebas, il capo della rivolta degli Ebrei, diede ordine che i cristiani soli fossero consegnati a crudeli castighi, a meno che non rinnegassero Gesù Cristo e non bestemmiassero. » — San Giustino Martire, Prima Apologia, capitolo 31[51]
Il valore di questa testimonianza risiede nella sua prossimità cronologica e geografica: Giustino, nato a Nablus (Flavia Neapolis), in Samaria, a qualche decina di chilometri dal teatro delle operazioni, scrive quando il ricordo della guerra è ancora vivo nella regione. Non si tratta di una leggenda tardiva, ma di un'accusa formulata pubblicamente, in un testo indirizzato alla stessa autorità imperiale, da un autore che non aveva alcun interesse a inventare un fatto facilmente verificabile mentre era in vita.
Eusebio di Cesarea e la memoria ecclesiastica
Due secoli più tardi Eusebio di Cesarea, padre della storiografia ecclesiastica, riprende e conferma questa testimonianza nella sua Storia ecclesiastica, citando esplicitamente Giustino come sua fonte:
« Infatti, nella recente guerra giudaica, Barcocheba, il capo della ribellione ebraica, ordinò che i cristiani soli fossero colpiti da terribili castighi, a meno che non rinnegassero e non bestemmiassero Gesù Cristo. » — Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, libro IV, capitolo 8, § 4[52]
Eusebio colloca questo episodio nel contesto più ampio della sua notizia sulla rivolta, descrivendo Bar Kokhba come un capo « che aveva il carattere di un brigante e di un assassino » che, appoggiandosi al suo nome profetico, si vantava di possedere poteri straordinari davanti a sostenitori che trattava « come schiavi »[53]. Questo giudizio severo, proveniente da uno storico peraltro attento all'esattezza documentaria, riflette la memoria ecclesiastica consolidata del IV secolo: quella di un capo carismatico e brutale, il cui fallimento confermava, agli occhi dei cristiani, l'illegittimità della sua pretesa messianica.
San Girolamo e i racconti tardivi
A cavallo tra IV e V secolo san Girolamo, insediato a Betlemme e profondo conoscitore delle tradizioni locali giudeo-palestinesi, trasmette dettagli supplementari, la cui affidabilità storica è più discussa dagli specialisti a causa del loro carattere tardivo e talvolta polemico. Nella sua Cronaca annota seccamente:
« Barcochebas, capo di un partito degli Ebrei, poiché i cristiani non vogliono aiutarlo contro l'esercito romano, li fa perire con ogni sorta di supplizi. » — San Girolamo, Cronaca, all'anno 134[54]
Nel suo trattato Apologia contro Rufino Girolamo riporta inoltre un aneddoto destinato a ridicolizzare le pretese soprannaturali del capo ribelle:
« Quel famoso Barcochebas, l'istigatore della sollevazione ebraica, aveva l'abitudine, soffiando su un filo di paglia infiammato che teneva in bocca, di dare l'impressione di sputare fiamme. » — San Girolamo, Apologia contro Rufino, libro III, capitolo 31[55]
Quest'ultimo racconto, di tutta evidenza polemico e destinato a screditare un ciarlatanismo messianico piuttosto che a riferire un fatto verificabile, va letto come testimonianza della memoria cristiana tardiva più che come fonte di prima mano sugli eventi stessi. Non per questo cessa, per la sua sola esistenza, di confermare il posto che Bar Kokhba occupava ancora, quasi tre secoli dopo i fatti, nell'immaginario polemico cristiano come archetipo del falso messia.
Perché i giudeo-cristiani rifiutarono di seguire Bar Kokhba
La ragione del rifiuto dei giudeo-cristiani di Giudea di unirsi alla rivolta non è esplicitata dalle fonti antiche, ma discende direttamente dalla logica stessa della proclamazione di Bar Kokhba come Messia. Riconoscere in lui il re liberatore annunciato da Numeri 24 equivaleva, per un cristiano, a negare implicitamente che Gesù di Nazaret fosse già il Messia promesso — una doppia confessione di fede incompatibile. È precisamente questo dilemma, tra fedeltà a Cristo e solidarietà nazionale in armi, che Bar Kokhba intendeva dirimere con la costrizione, esigendo dai giudeo-cristiani che « rinnegassero Gesù Cristo e bestemmiassero », secondo i termini stessi di Giustino[56].
La rottura definitiva tra la Chiesa e la Sinagoga di Gerusalemme
La conseguenza istituzionale più duratura di questo episodio fu la fine della Chiesa-madre di Gerusalemme così come era esistita dagli Atti degli Apostoli: una comunità cristiana composta in maggioranza da Ebrei, guidata da vescovi provenienti dalla « circoncisione » secondo la lista riportata da Eusebio[57]. L'editto di Adriano che bandiva ogni Ebreo dalla nuova Aelia Capitolina si applicò senza distinzione ai giudeo-cristiani, e il primo vescovo nominato dopo il 135, Marco, fu — a detta dello stesso Eusebio — il primo di tutta la serie a non essere circonciso[58]. La rivolta di Bar Kokhba pose così fine, in modo brutale e definitivo, a un processo di differenziazione tra Chiesa e Sinagoga già avviato da diversi decenni.
Da « figlio della Stella » a « figlio della Menzogna »: il giudizio dell'ebraismo rabbinico
L'ambivalenza talmudica
L'ebraismo rabbinico post-135 guarda a Bar Kokhba con uno sguardo profondamente ambivalente, oscillante tra l'ammirazione per il coraggio dell'ultimo grande sollevamento nazionale e la severità verso il fallimento di una pretesa messianica che era costata un prezzo umano spaventoso. La ridenominazione sistematica di « Bar Kokhba » (figlio della Stella) in « Bar Koziba » (figlio della Menzogna o della Delusione) nella letteratura talmudica traduce questo giudizio retrospettivo severo: ciò che era stato presentato come il compimento di una profezia si era rivelato mera illusione[59]. La tradizione rabbinica conserva inoltre, associato a questo stesso periodo di persecuzione adrianea, il racconto del martirio dello stesso Rabbi Akiva, morto torturato dai Romani — un episodio che la memoria ebraica ricollega tradizionalmente, benché la cronologia esatta resti discussa dagli specialisti, alle conseguenze del suo sostegno alla rivolta che egli aveva contribuito a legittimare[60].
Una lezione durevole contro il messianismo attivista
Il fallimento di Bar Kokhba segnò durevolmente la teologia messianica ebraica successiva, che sviluppò una prudenza accresciuta verso ogni pretesa messianica sostenuta dalle armi e dall'insurrezione politica. Questa prudenza troverà più tardi una formulazione sistematica nei criteri elaborati da Maimonide nel XII secolo, che subordinano il riconoscimento di un messia autentico al compimento effettivo e verificabile della restaurazione nazionale e spirituale d'Israele — un compimento che il clamoroso fallimento del 135 rendeva, retrospettivamente, impossibile da attribuire a Bar Kosiba.
Simon bar Kokhba e la questione del vero Messia
Ciò che il fallimento di Bar Kokhba rivela dell'attesa messianica ebraica
Il caso di Bar Kokhba illustra con una chiarezza rara una caratteristica costante del messianismo ebraico a cavallo dell'era cristiana: la tentazione di far coincidere la venuta del Messia con una liberazione politica e militare immediata. Questa attesa non era propria di Bar Kokhba: attraversa l'insieme del periodo del Secondo Tempio, dove si succedono, da Giuda il Galileo agli zeloti della prima rivolta fino a Bar Kokhba stesso, diverse figure messianiche armate, tutte infine sconfitte[61]. Il Vangelo stesso attesta che questa attesa di un messia politico e guerriero pesava già sulla ricezione di Gesù in vita, e che Cristo dovette costantemente prendervi le distanze, rifiutando esplicitamente di essere fatto re con la forza (Gv 6, 15) e dichiarando davanti a Pilato che il suo regno « non è di questo mondo » (Gv 18, 36).
Il Catechismo e i falsi messianismi
La Chiesa cattolica, senza pronunciarsi sul caso particolare di Bar Kokhba, ha integrato nel suo insegnamento una vigilanza permanente verso questo tipo di messianismo sostitutivo — la tentazione di realizzare nella storia, con la sola forza umana, ciò che solo Dio può compiere in pienezza alla fine dei tempi. Il Catechismo della Chiesa Cattolica lo esprime così:
« La Chiesa non raggiungerà la gloria del Regno se non attraverso quest'ultima Pasqua […]. L'inganno religioso supremo è quello dell'Anticristo, ossia di uno pseudo-messianismo in cui l'uomo glorifica se stesso al posto di Dio e del suo Messia venuto nella carne. » — Catechismo della Chiesa Cattolica, § 675-676[62]
Questo monito non mira evidentemente a Bar Kokhba nominalmente — il Catechismo parla di una figura escatologica finale —, ma descrive una struttura ricorrente che il caso del 132-135 illustra storicamente in modo particolarmente nitido: la sostituzione di una liberazione ottenuta con le sole armi umane all'attesa di una salvezza autenticamente trascendente.
Lo sguardo della Chiesa sul popolo ebraico dopo Bar Kokhba
Importa non trasformare il caso storico di Bar Kokhba in un giudizio sul popolo ebraico nel suo insieme, né ieri né oggi. Il fallimento di un movimento messianico particolare, per quanto pesante di conseguenze, non potrebbe fondare alcuna generalizzazione. Il concilio Vaticano II lo ha ricordato senza possibile ambiguità nella dichiarazione Nostra Aetate:
« Sebbene la Chiesa sia il nuovo Popolo di Dio, gli Ebrei non devono essere presentati come rigettati né come maledetti da Dio, come se ciò derivasse dalla Sacra Scrittura. » — Concilio Vaticano II, dichiarazione Nostra Aetate, § 4[63]
Il Catechismo precisa inoltre che la stessa attesa ebraica non è vana, ma si iscrive in un disegno divino di cui anche la Chiesa attende il compimento:
« La venuta del Messia glorioso è, in ogni istante della storia, sospesa al suo riconoscimento da parte di "tutto Israele" […]. La "piena integrazione" degli Ebrei nella salvezza messianica, in sequenza alla "totalità dei pagani" […], farà giungere il Popolo di Dio alla "misura della statura di Cristo". » — Catechismo della Chiesa Cattolica, § 674[64]
Per la lettura cattolica la storia di Bar Kokhba non è dunque la prova di una decadenza del popolo ebraico, ma l'esempio, tra gli altri, di un'attesa autentica — quella della liberazione e della restaurazione promesse a Israele — che si è smarrita in una realizzazione prematura e politica, prima del suo compimento definitivo che anche la Chiesa attende alla fine dei tempi, in comunione con la speranza d'Israele piuttosto che contro di essa. Sulle altre profezie messianiche dell'Antico Testamento e il loro compimento secondo la fede cristiana, si veda le profezie messianiche e le profezie che annunciano Gesù nell'Antico Testamento.
La posterità di Bar Kokhba: da ricordo vergognoso a simbolo nazionale
L'oblio e il silenzio rabbinico
Nei secoli che seguirono il disastro la memoria ebraica di Bar Kokhba rimase a lungo segnata dalla reticenza e dal disagio. La letteratura talmudica, pur conservando il ricordo della rivolta e il nome beffardo di « Bar Koziba », si astiene in larga misura dallo sviluppare una gesta eroica attorno alla sua persona — a differenza, per esempio, del trattamento riservato alla resistenza di Masada nella memoria del primo sollevamento[65]. Questo silenzio relativo riflette la profondità del trauma: dopo il 135 ogni tentativo di restaurazione nazionale con le armi sembrava essere stato definitivamente screditato.
La riscoperta archeologica: Yigael Yadin e le grotte del deserto di Giuda
Bisognò attendere la metà del XX secolo perché Bar Kokhba ritrovasse un'esistenza documentaria di prima mano. Tra il 1960 e il 1961 l'archeologo israeliano Yigael Yadin, secondo capo di stato maggiore dell'esercito d'Israele divenuto professore di archeologia, diresse scavi sistematici nelle grotte che sovrastano Nahal Hever, nel deserto di Giuda[66]. Questi scavi, autorizzati e sostenuti dal governo israeliano allora guidato da David Ben Gurion, portarono alla luce non solo le quindici lettere di Bar Kosiba già menzionate, ma anche gli archivi personali di una donna giudea di nome Babatha, nonché oggetti quotidiani — chiavi, utensili, filatteri — abbandonati dagli ultimi rifugiati della rivolta[67].
Il recupero sionista: da Ben Gurion al movimento Betar
Con l'emergere del sionismo a cavallo del XX secolo la figura di Bar Kokhba conobbe una riabilitazione spettacolare, letta ormai non più come un vergognoso fallimento messianico, ma come un esempio eroico di resistenza nazionale di fronte all'oppressione straniera[68]. David Ben Gurion, primo capo di governo dello Stato d'Israele, vide nell'ultimo combattente di Betar una fonte d'ispirazione per la gioventù chiamata, nel 1948, a combattere per la rifondazione di uno Stato ebraico[69]. Sull'ala revisionista del movimento sionista, Zeev Jabotinsky fondò già nel 1923 un movimento giovanile battezzato Betar, dal nome stesso della fortezza dove Bar Kokhba era perito, contrazione suggestiva anche di « Brith Trumpeldor », in omaggio al militante sionista Joseph Trumpeldor[70].
Un dibattito storiografico ancora vivo
Oggi la figura di Bar Kokhba continua a suscitare un dibattito storiografico attivo, in particolare sulla affidabilità relativa delle cifre di Cassio Dione, sull'ampiezza esatta della sollevazione e sulla natura precisa — nazionale, religiosa o messianica — dei suoi obiettivi primari[71]. I convegni scientifici riuniti sotto la direzione dello storico Peter Schäfer hanno permesso di incrociare le fonti letterarie, epigrafiche, numismatiche e papirologiche per affinare un'immagine più sfumata di quella, univoca, lasciata sia dalla polemica cristiana antica sia dal racconto eroico del sionismo moderno[72].
Per approfondire
- L'ebraismo — panorama dottrinale e storico completo, inclusa la nascita dell'ebraismo rabbinico dopo il 70
- La distruzione del Tempio di Gerusalemme nel 70 — il primo disastro, una generazione prima della rivolta di Bar Kokhba
- Che cosa dice la Chiesa sull'ebraismo? — l'insegnamento cattolico contemporaneo sul popolo ebraico
- Le profezie messianiche — l'insieme dei testi veterotestamentari letti come annuncio del Messia
- Le profezie che annunciano Gesù nell'Antico Testamento — il loro compimento secondo la fede cristiana
- Papa san Telesforo — il pontificato romano contemporaneo alla rivolta di Bar Kokhba
Note e riferimenti
Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 14, 1-2. Testo originale inglese: « Five hundred and eighty thousand men were slain in the various raids and battles, and the number of those that perished by famine, disease and fire was past finding out […]. Fifty of their most important outposts and nine hundred and eighty-five of their most famous villages were razed to the ground. » — LacusCurtius.
1 41Menahem Mor, The Second Jewish Revolt: The Bar Kokhba War, 132-136 CE, Brill, coll. « Ancient Judaism and Early Christianity », Leiden/Boston, 2016 — sintesi accademica di riferimento sulle cause, lo svolgimento e il bilancio della rivolta, inclusa la discussione sull'editto di Adriano relativo alla circoncisione e sull'affidabilità relativa delle cifre di Cassio Dione.
2 18 23 30 42 60Werner Eck, « The Bar Kokhba Revolt: The Roman Point of View », Journal of Roman Studies, vol. 89, 1999, p. 76-89 — studio epigrafico di riferimento sulla mobilitazione militare romana (fino a dodici legioni o vessillazioni), la scomparsa della legione XXII Deiotariana dai registri noti e l'ampiezza reale delle perdite romane dedotta dai diplomi militari del 134.
3 36 37 43 45 46Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 14, 3. Testo originale inglese: « Many Romans, moreover, perished in this war. Therefore Hadrian in writing to the senate did not employ the opening phrase commonly affected by the emperors, "If you and your children are in health, it is well; I and the legions are in health." » — LacusCurtius.
4 44San Giustino Martire, Prima Apologia, capitolo 31, verso il 150-155. Testo originale greco trasmesso in traduzione inglese di riferimento: « For in the Jewish war which lately raged, Barchochebas, the leader of the revolt of the Jews, gave orders that Christians alone should be led to cruel punishments, unless they would deny Jesus Christ and utter blasphemy. » — testo integrale su New Advent.
5 10 51 56Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, libro IV, capitolo 8, § 4, citando esplicitamente san Giustino Martire. Testo originale inglese: « For in the late Jewish war Barcocheba, the leader of the Jewish rebellion, commanded that Christians alone should be visited with terrible punishments unless they would deny and blaspheme Jesus Christ. » — New Advent.
6 52San Girolamo, Cronaca, all'anno corrispondente alla 227ª olimpiade (134 d.C. nell'edizione di riferimento di Rudolf Helm, Die Chronik des Hieronymus, GCS 47), a cavallo tra IV e V secolo. Traduzione consultata secondo la trasmissione erudita ripresa da diverse sintesi patristiche su Bar Kokhba, in particolare Livius.org. Testo inglese di riferimento: « Barcocheba, leader of a party of the Jews, because the Christians are not willing to help him against the Roman army, murders them with every sort of torture. »
7 8 54Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, libro IV, capitolo 6, § 4. Testo originale inglese: « And thus, when the city had been emptied of the Jewish nation […], it was colonized by a different race […] the first one to assume the government of it after the bishops of the circumcision was Marcus. » — New Advent.
9 48 57 58Talmud di Gerusalemme, trattato Taanit 4, 6 (fogli 68d-69a), redazione compiuta verso il IV-V secolo ma che trasmette una tradizione risalente al II secolo. Traduzione consultata tramite il Center for Online Judaic Studies e Judaism and Rome. Testo: « Quando Rabbi Akiva vedeva Bar Koziba, diceva: "Questi è il Re Messia." Rabbi Yohanan ben Torta gli rispose: "Akiva, l'erba crescerà sulle tue guance e il figlio di Davide non sarà ancora venuto." »
11 19Grotte di Wadi Murabba'at (Nahal Darga, deserto di Giuda): scoperte dai Beduini nel 1951, scavate nel 1952 da G. L. Harding e R. de Vaux. Hanno restituito, oltre a manoscritti biblici, documenti dell'epoca della rivolta di Bar Kokhba (132-135), tra cui carte della sua amministrazione. L'Israel Antiquities Authority raggruppa « the scrolls dating to the era of the Bar Kokhba Revolt (132-135 CE) recovered from the caves of Wadi Murabba'at and Nahal Hever » — vedi IAA, Discovery Sites; sullo scavo Harding-de Vaux del 1952, vedi Bar Kokhba refuge caves.
12Yigael Yadin, Bar-Kokhba: The Rediscovery of the Legendary Hero of the Second Jewish Revolt against Rome, Random House, New York, 1971 — resoconto di scavo di riferimento sulle grotte di Nahal Hever (1960-1961) e edizione delle lettere di Simon bar Kosiba, tra cui il titolo Nasi d'Israele, la corrispondenza con Yehonatan bar Baayan e Masabala, e l'amministrazione territoriale della rivolta. Resoconto preliminare delle campagne: Y. Yadin, « Expedition D », in The Expedition to the Judean Desert, Israel Exploration Society, Gerusalemme, 1960, p. 36-52. Edizione definitiva dei papiri: Y. Yadin, J. Greenfield, A. Yardeni e B. Levine (a cura di), The Documents from the Bar Kokhba Period in the Cave of Letters, Israel Exploration Society, Gerusalemme, 1989. Totale di quindici lettere — tredici in ebraico e in aramaico, due in greco — confermato dal Center for Online Judaic Studies (« archive of fifteen letters ») e dal Lexham Bible Dictionary (« 15 of Bar Kokhba's letters »).
13 14 15 25 27 28 29 66 67Numeri 24, 17, Bibbia di Gerusalemme. Testo: « Io lo vedo, ma non ora, io lo contemplo, ma non da vicino: un astro spunta da Giacobbe, uno scettro sorge da Israele. Colpisce le tempie di Moab e il cranio di tutti i figli di Set. »
16Sulla lettura messianica tradizionale dell'oracolo di Balaam (Nm 24, 17) nell'esegesi ebraica a cavallo dell'era cristiana, si vedano in particolare i manoscritti di Qumran (Documento di Damasco 7, 18-20; Regola della Guerra 11, 6-7), che applicano già questo versetto a una figura messianica regale e guerriera attesa alla fine dei tempi.
17Sulla strutturazione dell'ebraismo rabbinico dopo la distruzione del Tempio del 70 e prima della rivolta di Bar Kokhba, si veda l'articolo Ignispedia Che cosa dice la Chiesa sull'ebraismo? e L'ebraismo.
20Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 12, 1-2, redatto all'inizio del III secolo. Traduzione Loeb Classical Library consultata tramite LacusCurtius / University of Chicago. Testo originale inglese: « At Jerusalem he founded a city in place of the one which had been razed to the ground, naming it Aelia Capitolina, and on the site of the temple of the god he raised a new temple to Jupiter. This brought on a war of no slight importance nor of brief duration. »
21 24San Girolamo, Commento su Matteo, su Mt 24, 15, a cavallo tra IV e V secolo. Testo originale inglese (traduzione): « […] or to the statue of the mounted Hadrian, which stands to this very day on the site of the Holy of Holies. » — citato secondo Livius.org.
22Leo Mildenberg, The Coinage of the Bar Kokhba War, Verlag Sauerländer / Office du Livre, Aarau-Francoforte-Salisburgo, 1984 — studio numismatico di riferimento sulle monete riconiate della rivolta, la loro iconografia (facciata del Tempio, lulav, etrog) e le loro legende in paleo-ebraico.
26 31 32 33Cassio Dione, Storia romana, libro LXIX, 13, 3. Testo originale inglese: « Severus did not venture to attack his opponents in the open at any one point, in view of their numbers and their desperation, but by intercepting small groups […] and by depriving them of food and shutting them up, he was able, rather slowly, to be sure, but with comparatively little danger, to crush, exhaust and exterminate them. » — LacusCurtius.
34 35Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, libro IV, capitolo 6, § 3-4, inizio IV secolo. Testo originale inglese: « The war raged most fiercely in the eighteenth year of Adrian, at the city of Bithara [Bethther/Betar], which was a very secure fortress […]. The whole nation was prohibited from this time on by a decree […] from ever going up to the country about Jerusalem. » — testo integrale su New Advent.
38 39 47Mishna, trattato Taanit 4, 6, redazione compiuta verso il 200. Testo: « Il nove del mese di Av, fu decretato che i nostri padri non sarebbero entrati nella Terra [promessa], il Tempio fu distrutto la prima e poi la seconda volta, Betar fu presa e la città [di Gerusalemme] fu passata all'aratro. »
40Sulla ridenominazione della provincia di Giudea in Siria Palestina come misura punitiva conseguente alla rivolta, si veda Menahem Mor, op. cit., nonché le sintesi di H. M. Cotton e W. Eck sull'amministrazione provinciale romana dopo il 135 — la ridenominazione è unanimemente datata all'immediato dopoguerra dalla storiografia moderna, benché nessuna fonte antica ne dettagli esplicitamente le motivazioni imperiali, lasciate all'interpretazione degli storici.
49 50Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, libro IV, capitolo 6, § 2. Testo originale inglese: « The leader of the Jews at this time was a man by the name of Barcocheba (which signifies a star), who possessed the character of a robber and a murderer, but nevertheless, relying upon his name, boasted to them, as if they were slaves, that he possessed wonderful powers. » — New Advent.
53San Girolamo, Apologia contro Rufino, libro III, capitolo 31, redatto verso il 401-402. Testo originale inglese (traduzione): « […] just as that famed Barchochebas, the instigator of the Jewish uprising, kept fanning a lighted blade of straw in his mouth with puffs of breath so as to give the impression that he was spewing out flames. » — testo integrale su New Advent, citato anche secondo Livius.org.
55Sul giudizio retrospettivo dell'ebraismo rabbinico riguardo a Bar Koziba e al suo fallimento messianico, si veda Talmud di Babilonia, trattato Sanhedrin 93b, e la sintesi di Peter Schäfer (dir.), op. cit., sulla ricezione rabbinica tardiva della rivolta.
59Sulla diversità delle attese messianiche ebraiche del Secondo Tempio e la successione di pretendenti messianici sconfitti tra Giuda il Galileo e Bar Kokhba, si veda l'articolo Ignispedia L'ebraismo, sezione sulle vie messianiche ebraiche.
61Catechismo della Chiesa Cattolica, § 675-676. Testo: « La Chiesa non raggiungerà la gloria del Regno se non attraverso quest'ultima Pasqua […]. L'inganno religioso supremo è quello dell'Anticristo, ossia di uno pseudo-messianismo in cui l'uomo glorifica se stesso al posto di Dio e del suo Messia venuto nella carne. » — testo integrale su vatican.va.
62Concilio Vaticano II, dichiarazione Nostra Aetate, § 4, promulgata da papa Paolo VI il 28 ottobre 1965. Testo: « Sebbene la Chiesa sia il nuovo Popolo di Dio, gli Ebrei non devono essere presentati come rigettati né come maledetti da Dio, come se ciò derivasse dalla Sacra Scrittura. » — testo integrale su vatican.va.
63Catechismo della Chiesa Cattolica, § 674. Testo: « La venuta del Messia glorioso è, in ogni istante della storia, sospesa al suo riconoscimento da parte di "tutto Israele" […]. La "piena integrazione" degli Ebrei nella salvezza messianica, in sequenza alla "totalità dei pagani" […], farà giungere il Popolo di Dio alla "misura della statura di Cristo". » — testo integrale su vatican.va.
64Peter Schäfer (dir.), The Bar Kokhba War Reconsidered: New Perspectives on the Second Jewish Revolt against Rome, Mohr Siebeck, coll. « Texts and Studies in Ancient Judaism », Tubinga, 2003 — raccolta accademica di riferimento che incrocia fonti letterarie, epigrafiche, numismatiche e papirologiche sulla rivolta e la sua ricezione rabbinica e storiografica.
65 71 72Sulla fondazione nel 1923 da parte di Zeev Jabotinsky del movimento giovanile sionista revisionista Betar, così chiamato dalla fortezza dove perì Bar Kokhba, si veda la storiografia del sionismo revisionista, in particolare i lavori dedicati a Jabotinsky e al movimento Betar-Brith Trumpeldor.
68 70Sul sostegno del governo di David Ben Gurion agli scavi archeologici di Yigael Yadin nelle grotte di Nahal Hever nel 1960-1961, e sul valore simbolico accordato dai dirigenti del giovane Stato d'Israele alla figura di Bar Kokhba come modello di resistenza nazionale, si veda Yigael Yadin, op. cit., introduzione.
69