Pelagianizm to herezja V wieku, która neguje przekazywanie grzechu pierworodnego oraz wewnętrzną konieczność łaski: człowiek rodziłby się w stanie Adama sprzed upadku, obdarzony wolą nienaruszoną i wystarczającą, zdolną własnymi siłami unikać każdego grzechu i zasłużyć na niebo — łaska zaś byłaby jedynie zewnętrzną pomocą: prawo, przykład Chrystusa, przebaczenie przeszłych win[1].
Ta doktryna, głoszona w Rzymie przez mnicha Pelagiusza, a następnie usystematyzowana przez jego ucznia Celestiusza, wywołała między 411 a 418 rokiem największy spór doktrynalny Zachodu łacińskiego od czasów kryzysu ariańskiego: sześć tez potępionych w Kartaginie (411), niespodziewane uniewinnienie w Diospolis (415), podwójne potępienie afrykańskie potwierdzone przez Rzym (416–417), zwrot papieża świętego Zozyma, interwencja cesarza Honoriusza i 1 maja 418 roku — osiem kanonów soboru w Kartaginie — pierwsza masowa definicja katolickiej nauki o łasce[2].
Stawka wykraczała poza szkolny spór: jeśli człowiek może zbawić się sam, Chrystus nie jest już prawdziwie Zbawicielem, Jego ofiara nie jest konieczna, a sama modlitwa — „odpuść nam nasze winy” — staje się kłamstwem. To przeciw Pelagiuszowi święty Augustyn wykuł katolicką teologię grzechu pierworodnego i łaski, i temu sporowi Kościół zawiera teksty, które wciąż cytuje: Kartagina (418), Efez (431), Oranża (529), Trydent (1546–1547)[3].
Życie założyciela i szczegółowy przebieg procesu w siedmiu aktach omawia artykuł Pelagiusz; łagodniejsza doktryna, która po nim nastąpiła — czy pierwszy krok ku Bogu pochodziłby od samego człowieka? — należy do artykułu semi-pelagianizm; pozytywna nauka o łasce przedstawiona jest w Czym jest łaska aktualna? i Czym jest łaska uświęcająca, a nauka o grzechu pierworodnym w ogrodzie Eden i grzechu pierworodnym. Niniejsze opracowanie trzyma się samej herezji: co głosi, jakimi tekstami Kościół ją obalił i dlaczego nigdy nie umiera.
Co głosi pelagianizm: cztery potępione tezy
Innymi słowy: wyobraźmy sobie sportowca, któremu mówi się, że może przebiec maraton bez wody, bez otrzymanego treningu, bez trenera — samą tylko energią nóg, bo „natura dobrze go stworzyła”. Pelagianizm stosuje to rozumowanie do zbawienia: Bóg stworzył nas zdolnymi, dał nam prawo jako mapę trasy i Chrystusa jako wzorowego biegacza — reszta zależy tylko od nas. Obraz kusi; opróżnia Krzyż z jego konieczności[4].
Człowiek rodzi się nienaruszony: wola wystarczy
Pierwsza teza, matryca wszystkich pozostałych: ludzka wola nie została zraniona winą Adama. Każdy człowiek rodzi się w dokładnym stanie Adama sprzed jego upadku, z pełną wolnością i wystarczającą naturalną zdolnością zachowania wszystkich przykazań. Grzech Adama zaszkodził jedynie samemu Adamowi; nie przekazał niczego swojemu potomstwu — ani winy, ani rany, ani osłabionej skłonności[5].
Konsekwencja wynika nieubłaganie: skoro boskie przykazanie nie może wymagać niemożliwego — Bóg nie nakazywałby tego, czego człowiek nie może wypełnić — człowiek może co do zasady unikać każdego grzechu, przeżyć całe życie bez winy, i co więcej, wielu sprawiedliwych przed Chrystusem by tego dokonało[6].
« Za każdym razem, gdy mam mówić o pouczeniu moralnym i o prowadzeniu świętego życia, mam zwyczaj ukazywać najpierw siłę i jakość ludzkiej natury i pokazywać, do czego jest ona zdolna.» — Pelagiusz, List do Demetriady, rozdz. 2[7]
Łaska sprowadzona do zewnętrznej pomocy
Druga teza: łaska istnieje, ale jedynie jako pomoc zewnętrzna. Pelagiusz i jego uczniowie uznają trzy dary Boga: samą naturę (wolna wola stworzona jako dobra), prawo i naukę oświecające inteligencję oraz przebaczenie dawnych grzechów połączone z przykładem Chrystusa, który pobudza wolę. To, co doktryna katolicka nazywa łaską wewnętrzną — aktualna pomoc, przez którą Bóg dotyka serca, natchnia dobrą wolę i daje siłę do czynienia dobra — jest negowane jako konieczne: człowiek może chcieć i czynić zbawienne dobro własnymi siłami naturalnymi[8].
W dziele De libero arbitrio (416) Pelagiusz ustami ledwie przyznawał pewnego rodzaju łaskę wewnętrzną — oświecenie ducha przez kazania i lekturę Pisma Świętego — ale z zastrzeżeniem, że służyła ona jedynie ułatwieniu czynienia dobra, nie czynieniu go możliwym[9]. Niuanse to cały spór: dla Kościoła bez łaski zbawienne dobro nie jest tylko trudniejsze, ale absolutnie niemożliwe — to kanon 5 Kartaginy (418)[10].
Grzech pierworodny zaprzeczony lub wypróżniony z treści
Trzecia teza, najbardziej zdecydowana, sformułowana przez Celestiusza: nie ma grzechu przekazywanego przez pokolenia. Adam zostałby stworzony jako śmiertelny — umarłby nawet bez grzeszenia. Rodzące się dzieci są w tym samym stanie, w jakim Adam był przed upadkiem. Śmierć wszystkich ludzi nie pochodzi od grzechu Adama, tak samo jak zmartwychwstanie wszystkich nie pochodzi od Chrystusa — każdy los rozgrywa się indywidualnie[11].
Celestiuszowi, wezwanemu w Kartaginie (411) do odwołania, odpowiedział, że dziedzictwo grzechu Adama jest kwestią otwartą, materią wolnej opinii, w której zaprzeczenie nie jest herezją[12]. Synod go nie poszedł za nim: jego sześć tez zostało potępionych, a święcenia prezbiterialne, o które się ubiegał, zostały mu odmówione[13].
W kwestii chrztu małych dzieci pelagianie dzielili się: wszyscy przyznawali, że należy je chrzcić „według tej samej formuły co dorosłych”, ale nie w celu obmycia ich z rzeczywistej winy pierworodnej — jedynie aby otworzyć im wstęp do królestwa Bożego. Dzieci zmarłe bez chrztu byłyby wyłączone z królestwa, ale nie z życia wiecznego: rozróżnienie niespotykane, bez podstawy w Tradycji, które stwarzało dwa losy pozagrobowe tam, gdzie Kościół zna tylko jeden[14].
„Bóg nakazuje, więc człowiek może”: argument, który oczarował Rzym
Czwarta teza, nerw apologetyczny systemu: Bóg jest sprawiedliwy; nie nakazywałby tego, czego człowiek nie może wypełnić; więc człowiek może wypełnić wszystko, co jest mu nakazane. Argument o pozornie nie do zbicia przyniósł Pelagiuszowi sukces w kręgach ascetycznych rzymskiej arystokracji: schlebiał wymaganiu moralnemu i rozgrzeszał Boga z wszelkiej odpowiedzialności za zło[15].
Święty Augustyn odwrócił argument, pokazując, co on zakłada: że obecna natura człowieka jest tożsama z naturą stworzoną. Tymczasem to właśnie Objawienie temu przeczy — człowiek jest zraniony, i dlatego potrzebuje Zbawiciela, a nie jedynie wzoru. Nakazywanie nie oznacza, że podmiot może sam usłuchać: lekarz nakazuje paralitykowi iść, nie dlatego że chory może, ale aby mu objawić, że potrzebuje uzdrowienia[16].
| Co twierdzi pelagianizm | Co głosi Kościół |
|---|---|
| Człowiek rodzi się w stanie Adama sprzed upadku | Człowiek rodzi się pozbawiony świętości pierwotnej, z naturą zranioną (KKK 402-405) |
| Samo posługiwanie się wolną wolą wystarcza, by uniknąć każdego grzechu | Bez łaski spełnienie zbawczego dobra jest absolutnie niemożliwe (Kartagina 418, kan. 5) |
| Łaska jest jedynie pomocą zewnętrzną (prawo, przykład, przebaczenie) | Łaska jest pomocą wewnętrzną, która oświeca umysł i umacnia wolę (Kartagina 418, kan. 4) |
| Grzech Adama zaszkodził tylko jemu samemu | Przez jednego człowieka grzech wszedł na świat (Rz 5, 12; Kartagina 418, kan. 1-2) |
| Chrzest dzieci nie gładzi żadnej rzeczywistej winy | Noworodki muszą być chrzczone z powodu grzechu pierworodnego (Kartagina 418, kan. 2) |
| Istnieli ludzie bez grzechu, nawet przed Chrystusem | Wszyscy zgrzeszyli, wszyscy potrzebują Zbawcy — sami święci wyznają się grzesznikami (Kartagina 418, kan. 6-8) |
Skąd pochodziła doktryna: trzej ludzie i grecki korzeń
Pełny życiorys Pelagiusza i proces w siedmiu aktach znajduje się w artykule Pelagiusz: tutaj przytaczamy jedynie szkielet doktrynalny — kto sformułował co i skąd pochodził ten pomysł.
Pelagiusz, moralista; Celestiusz, systematyk
Pelagiusz (ok. 354 – po 418), mnich świeckiego stanu z Wysp Brytyjskich, osiadły w Rzymie od pontyfikatu Anastazego I (398-401), nie był z początku teoretykiem: był to kierownik ascetyczny, który głosił wymagania moralne chrześcijańskiej elitie. Jego praktyczne maksymy — możesz żyć święcie, twoja natura jest do tego zdolna — pociągały za sobą; pozostawały jednak niejednoznaczne, a Pelagiusz zawsze potrafił, przed trybunałami, formułować je w sposób akceptowalny[17].
To jego uczeń Celestiusz, rzymski prawnik nawrócony na życie monastyczne, przekształcił te maksymy w ostre teorie, zwłaszcza w kwestii jawnie zaprzeczanego grzechu pierworodnego. Fakt zasadniczy i często pomijany: to Celestiusz, a nie Pelagiusz, został jako pierwszy potępiony z imienia — mistrz głosił niejednoznaczne wymaganie, uczeń wyciągał z niego radykalne wnioski dogmatyczne[18].
Sześć tez potępionych w Kartaginie (411)
Kiedy Celestiusz, przybywszy do Kartaginy w 411, wystąpił o święcenia prezbiteralne, diakon Paulin z Mediolanu złożył przeciw niemu memoriał zawierający sześć tez — być może dosłownie wyjętych z jego zaginionej pracy Przeciwko przekazywaniu grzechu — jako heretyckich. Oto one, w ich brzmieniu[19]:
| Nr | Teza Celestiusza (411) | Sobór, który ją zbija |
|---|---|---|
| 1 | Nawet gdyby nie zgrzeszył, Adam umarłby | Kartagina 418, kan. 1: śmierć pochodzi od grzechu, nie od konieczności fizycznej |
| 2 | Grzech Adama zaszkodził tylko jemu samemu, nie rodzajowi ludzkiemu | Kartagina 418, kan. 1-2: grzech pierworodny się przekazuje; noworodki są chrzczone z jego powodu |
| 3 | Noworodki znajdują się w stanie Adama sprzed jego upadku | Kartagina 418, kan. 2: chrzest dzieci zakłada winę do zgładzenia |
| 4 | Ani śmierć Adama, ani zmartwychwstanie Chrystusa nie przekazują się wszystkim | Rz 5, 12-21; Kartagina 418, kan. 1-2: Adam i Chrystus, dwie głowy ludzkości |
| 5 | Prawo mojżeszowe prowadzi do nieba tak samo jak Ewangelia | Kartagina 418, kan. 3-5: bez łaski Chrystusa nikt nie może uniknąć grzechu |
| 6 | Przed Chrystusem istnieli ludzie bez grzechu | Kartagina 418, kan. 6-8: sami święci wyznają się prawdziwie grzesznikami |
Celestiusz odmówił wycofania się, odwołał się do papieża, lecz nie dał dalszego biegu sprawie, i udał się do Efezu, gdzie przyjął święcenia kapłańskie: potępienie afrykańskie towarzyszyło mu aż na Wschód[20].
Julian z Eklanum, dialektyk, który przejął pałeczkę
Po 418 roku pelagianizm znalazł przywódcę innego formatu niż moralista Pelagiusz: Julian, biskup Eklanum w Apulii, jeden z osiemnastu włoskich biskupów, którzy odmówili podpisania Tractorii Zosymy. Wykształcony, filozof, groźny dialektyk, zmienił przedmiot debaty: nie wynosi już on woli, lecz dobro natury stworzonej — małżeństwo, pożądliwość, ciało — przeciw Augustynowi, którego oskarża o manicheizm, o gardzenie stworzeniem pod pozorem jego obrony[21].
Schroniwszy się w Cylicji u Teodora z Mopsuestii, napisał swoje wielkie dzieła (Przeciw Turtancjuszowi w 4 księgach, następnie Do Florusa w 8 księgach), na które Augustyn odpowiadał aż do swojej śmierci (Przeciw Julianowi w 6 księgach, a następnie niedokończone Opus imperfectum)[22]. Jego próba odzyskania swej stolicy w 439, pod pozorem skruchy, została dzielnie udaremniona przez papieża św. Sykstusa III[23].
Grecki korzeń: Teodor z Mopsuestii
Błąd nie wziął się znikąd. Na Wschodzie, gdzie mocno podkreślano wolność wobec panującego fatalizmu i gdzie nauka o łasce pozostawała nieostra, niektórzy Grecy akcentowali karę grzechu pierworodnego bardziej niż winę — a Teodor z Mopsuestii poszedł tak daleko, że zaprzeczył winie pierwotnej i charakterowi karnym śmierci cielesnej[24]. Pelagiusz, hellenista wykształcony w kontakcie z Grekami, przyswoił tę jednostronność sobie nie zdając z tego sprawy. Teodor przyjął zresztą Juliana na wygnaniu w Cylicji — a jego pamięć została potępiona wraz z Trzema Rozdziałami na soborze konstantynopolitańskim II (553)[25].
Iskra: „Daj, co nakazujesz”
Około 405 roku w Rzymie czytano Wyznania Augustyna na spotkaniu, na którym obecny był Pelagiusz. Gdy dotarto do fragmentu, w którym biskup Hippony modli się: „Daj, co nakazujesz, i nakazuj, co chcesz” (Da quod iubes et iube quod vis), Pelagiusz, w obecności biskupa, nie mógł tego znieść: unosił się gniewem i niemal spierał się z tym, który przytoczył tę frazę[26].
„Daj, co nakazujesz, i nakazuj, co chcesz.” — Święty Augustyn, Wyznania, X, 29[27]
Cały spór zawiera się w tym gniewie: jeśli Bóg musi dać to, co nakazuje, to człowiek nie posiada tego z natury — i cały system pelagiański się rozpada. Sam Augustyn przypomni to zdarzenie ponad dwadzieścia lat później, w De dono perseverantiae (428-429): jego rzymskie słowa, napisane jeszcze zanim istniała herezja, zawierały już całe jej obalenie[28].
Proces w siedmiu aktach: jak Kościół rozstrzygnął (411-431)
Szczegółowa relacja — postacie, zwroty akcji, dokumenty procesowe — należy do artykułu Pelagiusz. Tutaj przywołujemy jedynie wartość doktrynalną każdego etapu: to, co każde orzeczenie ustaliło dla wiary.
| Akt | Data | Co się rozegrało | Znaczenie doktrynalne |
|---|---|---|---|
| 1. Kartagina przeciw Celestiuszowi | 411 | Potępiono sześć tez, odmówiono święceń | Pierwsze oficjalne wyznaczenie granic: zaprzeczanie grzechowi przekazanemu jest już nie do przyjęcia |
| 2. Jerozolima, a następnie Diospolis | lipiec i grudzień 415 | Pelagiusz, bez obecnego oskarżyciela, oczyszcza się z zarzutów, żonglując słowami (pomoc Boża = jedynie łaska stworzenia) | Wschód dwukrotnie zabiera głos, nie dostrzegając błędu: dowód, że dwuznaczność chroni herezję, a nie że ją uniewinnia |
| 3. Kartagina (67 biskupów) i Milew (59 biskupów) | jesień 416 | Podwójne odrzucenie doktryn + odwołanie do Stolicy Apostolskiej | Zjednoczona Afryka prosi Rzym o najwyższy autorytet |
| 4. Święty Innocenty I odpowiada | 27 stycznia 417 | Papież potwierdza oba sobory | „Dwa synody napisały do Stolicy Apostolskiej, odpowiedzi nadeszły: sprawa jest zakończona” — sformułowanie Augustyna (kazanie 131), nazbyt optymistyczne |
| 5. Święty Zosym waha się, a następnie rozstrzyga | 417-418 | Początkowo przychylny usprawiedliwieniom Pelagiusza i Celestiusza, papież zmienia zdanie wobec afrykańskiej supliki (listopad 417) | Stolica Apostolska ostatecznie zażądała wyraźnego wyznania łaski wewnętrznej: liczy się jedynie wiara wyznawana jasno |
| 6. Honoriusz, a następnie pełny sobór w Kartaginie | 30 kwietnia i 1 maja 418 | Reskrypt cesarski wygnający pelagian, a następnie ~200 biskupów ogłaszających osiem kanonów | Władza świecka wspiera, lecz to sobór orzeka: katolicka doktryna o łasce zostaje ustalona |
| 7. Tractoria i Efez | 418, a następnie 431 | Zosym narzuca potępienie wszystkim biskupom (18 odmawia, w tym Julian); Efez odnawia potępienie dla całego Wschodu | Herezja zostaje potępiona przez Kościół powszechny, na Zachodzie jak i na Wschodzie |
Wyłaniają się dwie lekcje doktrynalne. Po pierwsze, sprawa Diospolis: trybunał może uniewinnić heretyka, gdy oskarżony zataja swoje myśli pod pobożnymi formułami — uniewinnienie z 415 roku nigdy nie dowiodło prawowierności Pelagiusza, jedynie jego zręczność[29]. Po drugie, epizod Zosyma: papież, z poczucia sprawiedliwości, odmówił uderzenia przed pełnym przekonaniem — a gdy Afrykanie zażądali wyraźnego wyznania łaski wewnętrznej dla każdej zbawczej myśli, słowa i czynu, rozstrzygnął swoją Tractorią, obficie cytując same dzieła oskarżonych[30].
Osiem kanonów Kartaginy (418), jeden po drugim
1 maja 418 roku, w bazylice Faustusa w Kartaginie, około dwustu biskupów pod przewodnictwem Aureliusza ogłosiło kanony, które z wyjątkiem ostatniego stały się obowiązującymi artykułami wiary dla Kościoła powszechnego (Denzinger-Hünermann 101-108)[31]. Niektóre rękopisy dołączają do nich dziewiąty kanon, przeciwko jakiejkolwiek „pośredniej krainie” dla dzieci zmarłych bez chrztu[32].
| Kanon | Herezja, której dotyczy | Co Kościół określa |
|---|---|---|
| 1 | Adam umarłby nawet bez grzeszenia | Śmierć przyszła na Adama nie z konieczności fizycznej, lecz przez grzech |
| 2 | Noworodki są bez winy do obmycia | Noworodki muszą być chrzczone z powodu grzechu pierworodnego |
| 3 | Łaska służyłaby jedynie przebaczeniu przeszłości | Łaska usprawiedliwiająca daje przebaczenie przeszłych grzechów i pomoc w unikaniu grzechów przyszłych |
| 4 | Łaska jedynie objawiałaby prawo | Łaska Chrystusa daje znajomość przykazań i siłę, by ich chcieć i wypełniać |
| 5 | Z łaską dobro byłoby jedynie łatwiejsze | Bez łaski Bożej czynienie dobra nie jest trudniejsze: jest absolutnie niemożliwe |
| 6 | Mówienie „jestem grzesznikiem” byłoby jedynie pokorą | W prawdzie, nie z pokory, musimy wyznawać, że jesteśmy grzesznikami |
| 7 | „Odpuść nam” z Ojcze nasz dotyczyłoby tylko innych | Święci odnoszą prośbę „Odpuść nam nasze winy” także do siebie samych, nie tylko do innych |
| 8 | Byłaby to formuła pokory, nie prawdy | Święci wypowiadają tę prośbę w prawdzie, nie z samej pokory |
Trzy pierwsze grupy wymierzone są każda w jeden filar systemu: kanony 1-2 obalają zaprzeczanie grzechowi pierworodnemu, kanony 3-5 łaskę zewnętrzną, kanony 6-8 rzekomą bezgrzeszność — przyjmując za probierz samą modlitwę Kościoła: jeśli święci sami proszą o przebaczenie w prawdzie, nikt nie jest bez grzechu, a wszyscy potrzebują Zbawiciela[33].
Święty Augustyn odpowiada: sześć argumentów, które trwają
Wobec donatyzmu Augustyn bronił jedności Kościoła; wobec Pelagiusza wykuł to, co przyniosło mu tytuł Doctor gratiae. Jego traktaty antypelagiańskie rozciągają się od 412 do 430 roku — około dwudziestu dzieł, z których główne wciąż stanowią katolicki arsenał[34] :
| Dzieło | Data | Adresat |
|---|---|---|
| O zasługach i odpuszczeniu grzechów (3 księgi) | 412 | Istnienie grzechu pierworodnego, konieczność chrztu dzieci |
| O duchu i literze | 412 | Łaska wewnętrzna (spiritus) wobec łaski zewnętrznej prawa (littera) |
| O doskonałości sprawiedliwości człowieka | 414-415 | Niemożliwość życia całkowicie bez grzechu |
| O naturze i łasce | 415 | Odpowiedź na De natura Pelagiusza |
| Czynności procesu Pelagiusza | 417 | Relacja z Diospolis, z dokumentami w ręku |
| O łasce Chrystusa i grzechu pierworodnym | 418 | Podsumowanie całego sporu |
| O małżeństwie i pożądliwości (2 księgi) | 419 | Odpowiedź Julianowi: małżeństwo jest dobre, pożądliwość jest zraniona |
| Przeciw Julianowi (6 ksiąg) + Przeciw dwóm listom pelagian (4 księgi) | 421-422 | Szczegółowe zbicie argumentów dialektyka |
| Niedokończone dzieło przeciw Julianowi | 427-430 | Odpowiedź zdanie po zdaniu na Do Florusa, przerwana śmiercią |
Pismo przeciw Pelagiuszowi: dossier paulińskie
Augustyn nie rozumuje w próżni: zestawia teksty, których pelagianie nigdy nie zdołali wyjaśnić.
„Przez jednego człowieka grzech wszedł na świat" (Rz 5, 12). Równoległość Adam-Christus strukturyzuje cały list: jak wszyscy umierają w Adamie, tak wszyscy odżywają w Chrystusie. Jeśli śmierć się nie przekazuje, to i zmartwychwstanie się nie przekazuje — a chrzest dzieci staje się obrzędem pustym[35].
„Cóż masz, czego byś nie otrzymał?" (1 Kor 4, 7). To pytanie roztrzaskuje tezę główną: gdyby dobra wola pochodziła z samej natury, człowiek posiadałby sam z siebie to, co w rzeczywistości odtrzymał. Każdy doskonały dar zstępuje z góry — łącznie z samym chceniem[36].
„Beze Mnie nic uczynić nie możecie" (J 15, 5) i „Bóg sprawia w was chcenie i wykonanie" (Flp 2, 13). Nie: beze Mnie będzie wam trudniej — lecz: nic nie możecie. I nie tylko działanie sprawia Bóg, lecz samo chcenie[37].
Krzyk małych dzieci i modlitwa świętych
Dwa dowody z faktów, silniejsze niż syllogizmy. Najpierw chrzest małych dzieci: Kościół powszechny chrci noworodki, które nie popełniły żadnego grzechu osobistego. Gdyby nie było nic do odpuszczenia, obrzęd byłby atrapą — a cały Kościół myliłby się od czasów apostołów[38].
Augustyn zwraca pytanie przeciw pelagianom: niech wyjaśnią, dlaczego chrzci się małe dzieci, jeśli nie mają nic do odpuszczenia[39].
Następnie Ojcze nasz: Kościół każe wszystkim, świętym włącznie, mówić „odpuść nam nasze winy". Gdyby doskonali mogli żyć bez grzechu, święci kłamaliby w modlitwie — każdego dnia, na każdej mszy. Kanony 6-8 z Kartaginy zamykają ten argument: święci mówią w prawdzie[40].
Przeciw Julianowi: bronić natury, nie zaprzeczając zranieniu
Julian oskarżał Augustyna o manicheizm: czynienie zła substancją, pogardę małżeństwem i ciałem. Odpowiedź, zwłaszcza w dziele O małżeństwie i pożądliwości, rozróżnia to, co Julian myli: małżeństwo jest dobre jako instytucja boska, płodność jest dobra, ciało jest dobre — ale pożądliwość, która dezorganizuje korzystanie z tych dóbr, jest zranieniem przekazanym, które łaska leczy, nie niszcząc natury[41].
Odpowiedź mieści się w jednej formule: natura ludzka, stworzona dobra przez dobrego Boga, została skażona przez grzech; chora, potrzebuje lekarza[42].
Co Kościół odtąd podtrzymuje: od Kartaginy do Katechizmu
Katechizm powtarza Kartaginę słowo w słowo
Czternaście wieków później Katechizm Kościoła Katolickiego nie odjął nic z ośmiu kanonów: człowiek rodzi się z naturą zranioną i pozbawioną świętości pierwotnej (KKK 402-405); chrzest małych dzieci gładzi winę rzeczywiście przekazaną (KKK 403, 405); usprawiedliwienie pochodzi od łaski Boga, a człowiek bez niej nie może nic dla swego zbawienia (KKK 1996-2011)[43]. Rozwinięcia pozytywne należą do sąsiednich haseł — grzech pierworodny, łaska aktualna, łaska uświęcająca — ale kręgosłup pozostaje niezmieniony od 1 maja 418 roku[44].
Trydent: podwójny zamek (1546-1547)
Wobec Reformy sobór trydencki dokręcił podwójny zamek. Sesja V (1546), przez dekret o grzechu pierworodnym, określiła przekazywanie przez rozmnażanie i konieczność chrztu dzieci — Kartagina uświęcona dla epoki nowożytnej[45]. Sesja VI (1547), przez dekret o usprawiedliwieniu, obłożyła anatemą już w pierwszym kanonie każdego, kto twierdzi, że człowiek może być usprawiedliwiony własnymi uczynkami, spełnionymi jego siłami naturalnymi lub przez naukę prawa, bez łaski Bożej przez Jezusa Chrystusa[46]. To teza nr 5 Celestiusza — Prawo wystarczy — potępiona po raz drugi, tysiąc sto trzydzieści lat później[47].
Orange (529): uzupełnienie, nie powtórzenie
Po Efezie pelagianizm frankijski tlił się jeszcze w Galii i Brytanii. Pozostawało pytanie — czy pierwszy ruch ku Bogu pochodzi od samego człowieka, a łaska przybyłaby go tylko wspomagać? — należące do doktryny złagodzonej, którą historia nazwała semi-pelagianizmem: rozstrzygnął je drugi sobór w Orange (529), który orzekł, że nawet początek wiary jest darem łaski uprzedzającej[48]. Całe dossier — Jan Kasjan, Faustus z Riez, święty Prosper z Akwitanii, 25 kanonów Orange — należy do hasła semi-pelagianizm: nie powtarza się go tutaj[49].
Pelagianizm nigdy nie umiera: przetrwania i powroty
Ostatnie ogniska antyczne: Galia, Brytania, Irlandia
Potępiony na Wschodzie i na Zachodzie, pelagianizm raczej się tlił, niż umarł. Jego ośrodkami były Galia i Brytania: około 429 roku synod, odbyty prawdopodobnie w Troyes, musiał wystąpić przeciw pelagianom i wysłał świętego Germana z Auxerre oraz świętego Lupa z Troyes, aby zwalczyli herezję za kanałem La Manche, gdzie znajdowała ona oparcie w dwóch uczniów Pelagiusza, Agrykoli i Fastidiusie[50]. Blisko wiek później Walię wciąż uznawano za jej ognisko: święty Dawid z Menevii uczestniczył w 519 roku w synodzie w Brefy, skierowanym przeciwko miejscowym pelagianom[51]. W Irlandii Komentarz do św. Pawła Pelagiusza pozostawał w użyciu przez długi czas, co potwierdzają liczne cytaty insularne[52]. Nawet w Rzymie, około 440 roku, Liber Praedestinatus nosi jeszcze znamiona autentycznego pelagianizmu[53].
Pokusa stała: zbawić siebie samego
Ale historia ognisk ma mniejsze znaczenie niż nauczanie z niej płynące: pelagianizm jest stałą pokusą chrześcijaństwa — przekonaniem, że człowiek zbawia się własnymi siłami, że świętość jest listą osiągnięć zdobytych wysiłkiem, że łaska jest jedynie dekoracją. Każda epoka ubiera go na swój sposób: moralność bez Zbawcy, techniki doskonałości, chrześcijaństwo sprowadzone do etyki[54].
Papież Franciszek w adhortacji Gaudete et Exsultate (2018) nadał temu nawrotowi jego urzędową nazwę: „współczesny pelagianizm” (§§ 47-62). Moc, którą gnostycy przypisywali inteligencji, niektórzy przypisują teraz woli i osobistemu wysiłkowi: zapomina się, że „nie zależy więc od tego, kto chce lub kto biegnie, ale od Boga, który okazuje miłosierdzie” (Rz 9, 16)[55].
Ci, którzy przyjmują tę mentalność pelagiańską lub semi-pelagiańską, choć mówią o łasce Bożej w stonowanych słowach, „ostatecznie pokładają zaufanie wyłącznie we własnych siłach i czują się lepsi od innych, ponieważ przestrzegają określonych norm lub dlatego, że są niewzruszenie wierni określonemu stylowi katolickiemu”. — Papież Franciszek, Gaudete et Exsultate, § 49[56]
„Niech Pan uchroni Kościół przed nowymi formami gnostycyzmu i pelagianizmu, które go przyodziewają i utrudniają mu drogę świętości!” — Papież Franciszek, Gaudete et Exsultate, § 62[57]
Chronologia zbiorcza
| Data | Wydarzenie |
|---|---|
| ok. 354 | Narodziny Pelagiusza na Wyspach Brytyjskich |
| 398-411 | Pelagiusz głosi wymagania ascetyczne w Rzymie; ok. 405 incydent z „Daj, co rozkazujesz” |
| 410 | Splądrowanie Rzymu przez Alaryka; Pelagiusz i Celestiusz udają się do Afryki |
| 411 | Celestiusz ubiega się o święcenia w Kartaginie: memoriał Paulina z Mediolanu, sześć tez potępionych |
| 412 | Augustyn wkracza do walki: O zasługach i odpuszczeniu grzechów, O duchu i literze |
| 413-414 | Pelagiusz pisze List do Demetriady; Definitiones Celestiusza krążą na Sycylii |
| lipiec 415 | Sobór jerozolimski (Jan z Jerozolimy): odesłanie do Łacinników, nakaz milczenia |
| grud. 415 | Synod w Diospolis (14 biskupów): Pelagiusz uniewinniony w nieobecności oskarżycieli |
| jesień 416 | Sobory w Kartaginie (67 biskupów) i w Milewie (59 biskupów): podwójne potępienie + odwołanie do Rzymu |
| 27 stycznia 417 | Święty Innocenty I potwierdza: „sprawa jest zakończona” |
| 12 marca 417 | Śmierć Innocentego I; święty Zosym obejmuje po nim stolicę |
| 417 | Celestiusz w Rzymie (wyznanie wiary); Zosym pisze na jego korzyść do Afrykańczyków |
| list. 417 | Synod w Kartaginie: suplika do Zosyma, żądanie wyznania łaski wewnętrznej |
| 21 marca 418 | Zosym zwleka i przekazuje dokumenty |
| 30 kwietnia 418 | Reskrypt cesarza Honoriusza (Rawenna): wygnanie pelagian |
| 1 maja 418 | Sobór powszechny w Kartaginie (~200 biskupów): osiem kanonów |
| lato 418 | Epistula Tractoria Zosyma: powszechne potępienie; 18 biskupów włoskich odmawia, w tym Julian z Eklanum |
| 419-428 | Pojedynek Augustyn-Julian: traktaty i kontrtraktaty aż do śmierci Augustyna (430) |
| 429 | Julian i Celestiusz u Nestoriusza w Konstantynopolu; Commonitorium Mariusza Merkatora; wygnanie przez Teodozjusza II (430) |
| 431 | Sobór powszechny w Efezie: potępienie odnowione dla całego Wschodu |
| 439 | Julian próbuje odzyskać swoją stolicę; święty Sykstus III odmawia |
| ok. 440-519 | Ostatnie ogniska: Liber Praedestinatus w Rzymie, synod w Brefy w Walii |
| 529 | Drugi sobór w Orange przeciwko przedłużeniom semi-pelagiańskim (patrz semi-pelagianizm) |
| 1546-1547 | Trydent, sesje V i VI: nowoczesna podwójna blokada |
| 2018 | Franciszek potępia „współczesny pelagianizm” (Gaudete et Exsultate, §§ 47-62) |
Aby dowiedzieć się więcej
- Pelagiusz — życie założyciela i szczegółowy opis procesu w siedmiu aktach
- Semi-pelagianizm — Kasjan, Faustus z Riez, Prosper z Akwitanii i synod w Orange (529)
- Święty Augustyn z Hippony — Doctor gratiae i jego walka z dwiema wielkimi herezjami afrykańskimi
- Donatyzm (311-411) — druga kontrowersja Augustyna: jedność Kościoła i ważność sakramentów
- Czym jest łaska aktualna? — pozytywna nauka o łasce wewnętrznej
- Herezje pierwszych wieków — panorama: od gnostycyzmu po docetyzm, od marcjonizmu po arianizm
Przypisy i źródła
Joseph Pohle, Catholic Encyclopedia (1913), « Pelagius and Pelagianism » (newadvent.org/cathen/11604a.htm), wstęp: pelagianizm to herezja V wieku, która zaprzeczyła zarówno grzechowi pierworodnemu, jak i łasce chrześcijańskiej (which denied original sin as well as Christian grace).
1Joseph Pohle, ibid.: 1 maja 418 r., w obecności 200 biskupów, sobór w Kartaginie ponownie potępił pelagianizm jako herezję — pierwsza masowa definicja katolickiej nauki o łasce.
2Joseph Pohle, ibid.: to dzięki wstawiennictwu świętego Augustyna i Kościoła wyjaśniono naukę o grzechu pierworodnym i łasce oraz dano pierwszy impuls do rozwoju tych dogmatów — podjętemu w Efezie (431), Orange (529) i Trydencie (1546-1547).
3Pelagiusz, List do Demetriady, rozdz. 2 (P.L., XXX, 15-45), za Josephem Pohle, ibid.: « Ilekroć mam mówić o pouczeniu moralnym i o prowadzeniu świętego życia, mam zwyczaj ukazywać najpierw siłę i przymioty natury ludzkiej. »
4 7Joseph Pohle, ibid., tezy Celestiusza nr 1-2: Adam umarłby, nawet gdyby nie zgrzeszył; grzech Adama zaszkodził jemu samemu, nie zaś rodzajowi ludzkiemu.
5Joseph Pohle, ibid., teza Celestiusza nr 6: nawet przed przyjściem Chrystusa istnieli ludzie bez grzechu.
6Joseph Pohle, ibid.: pelagianie sprowadzali łaskę do zewnętrznej pomocy — prawo, przykład, przebaczenie — i negowali konieczność pomocy wewnętrznej dla każdego czynu zbawczego.
8Joseph Pohle, ibid.: w dziele De libero arbitrio (416) Pelagiusz dopuszczał wewnętrzne oświecenie ducha, lecz jedynie w celu ułatwienia zbawczych uczynków, nie zaś ich umożliwienia.
9Sobór w Kartaginie (1 maja 418), kan. 5 (Denzinger-Hünermann 105), za Josephem Pohle, ibid.: bez łaski Bożej czynienie dobra nie jest tylko trudniejsze, ale absolutnie niemożliwe.
10Joseph Pohle, ibid.: sześć tez postawionych Celestiuszowi przez Paulina z Mediolanu — być może dosłowne wypisy z jego zaginionej pracy Przeciw dziedziczeniu grzechu — potępionych na synodzie w Kartaginie (411).
11 19Joseph Pohle, ibid.: Celestiusz odmówił odwołania swoich twierdzeń, argumentując, że kwestia dziedziczenia grzechu Adama była sprawą otwartą, a zatem jego zaprzeczanie nie stanowiło herezji.
12Joseph Pohle, ibid.: Celestiusz nie tylko został wykluczony z wyświęcenia, ale jego sześć tez zostało potępionych.
13Joseph Pohle, ibid.: Pelagiusz przyznawał, że dzieci należy chrzcić według tej samej formuły co dorosłych, nie w celu zgładzenia rzeczywistej winy pierworodnej, lecz aby zapewnić im wstęp do królestwa Bożego — nieochrzczeni są wykluczeni z królestwa, ale nie z życia wiecznego.
14Joseph Pohle, ibid.: podstawowy argument pelagiański — Bóg nie nakazywałby tego, czego człowiek nie jest w stanie wypełnić — oraz jego powodzenie w rzymskich kręgach ascetycznych.
15Święty Augustyn, rozumowanie przywołane przeciw pelagianom: przykazanie ujawnia chorobę, aby doprowadzić do lekarza, nie dowodzi zdrowia.
16Joseph Pohle, ibid.: Pelagiusz cieszył się w Rzymie reputacją człowieka surowego; święty Augustyn nazywał go nawet człowiekiem świętym (vir sanctus); jego dwuznaczne maksymy praktyczne pozwoliły mu oczyścić się z zarzutów przed trybunałami.
17Joseph Pohle, ibid.: Celestiusz, jurysta szlachetnego pochodzenia, nawrócony na ascezm, przekształcił w zasady teoretyczne maksymy praktyczne przejęte od Pelagiusza; Augustyn określał go jako gadatliwego, upartego i otwartego.
18Joseph Pohle, ibid.: po swoim potępieniu Celestiusz udał się do Efezu w Azji Mniejszej, gdzie został wyświęcony na prezbitera.
20Joseph Pohle, ibid.: Julian z Eklanum, pierwszy z osiemnastu włoskich biskupów wygnanych za odmowę podpisania Tractorii, stanął na czele pelagian i oskarżył Augustyna o poglądy manichejskie (damnator nuptiarum).
21Joseph Pohle, ibid.: Julian opublikował swoje Cztery księgi do Turbancjusza (419-420), a następnie Osiem ksiąg do Florusa (po 421); Augustyn odpowiedział dziełem Przeciw Julianowi (421-422) oraz Opus imperfectum (ukończonym do księgi VI).
22Święty Prosper z Akwitanii, Kronika, ad ann. 439 (P.L., LI, 598), za Josephem Pohle, ibid.: Julian, udając skruchę, próbował odzyskać dawną diecezję — plan, który Sykst III (432-440) mężnie udaremnił.
23Joseph Pohle, ibid.: Grecy, nawet święty Jan Chryzostom, kładli większy nacisk na karę niż na winę; Teodor z Mopsuestii posunął się do zaprzeczenia winie pierworodnej oraz charakterowi karnemu śmierci cielesnej.
24Joseph Pohle, ibid.: Julian znalazł schronienie w Cylicji u Teodora z Mopsuestii; pamięć Teodora została potępiona wraz z Trzema Rozdziałami (Konstantynopol II, 553).
25Święty Augustyn, De dono perseverantiae, XX, 53 (428-429): jego słowa z Wyznań — « Daj to, co nakazujesz, i nakazuj, co chcesz » — wygłoszone w Rzymie około 405 r. w obecności Pelagiusza, który nie mógł ich znieść i wzburzony im zaprzeczył.
26 28Święty Augustyn, Wyznania, X, 29 (Da quod iubes et iube quod vis).
27Joseph Pohle, ibid., za świętym Augustynem, Akta procesu Pelagiusza (P.L., XLIV, 319 sqq.): w Diospolis (grudzień 415) Pelagiusz uniewinnił się, twierdząc, że wymaga pomocy Bożej — rozumiejąc przez to jedynie łaskę stworzenia — i zrzucając na Celestiusza kwestionowane doktryny; synod mógł go jedynie uniewinnić i zwolnić.
29Joseph Pohle, ibid.: Zosym przekazał do Afryki wszystkie akta (reskrypt z 21 marca 418), a następnie, po otrzymaniu aktów z Kartaginy, skierował do wszystkich biskupów swoją Traktorię (418), żądając potępienia pelagianizmu — pod karą złożenia z urzędu i wygnania w razie odmowy.
30Joseph Pohle, ibid.: 1 maja 418 r., w obecności 200 biskupów, sobór w Kartaginie ponownie potępił pelagianizm jako herezję w ośmiu (lub dziewięciu) kanonach (Denzinger, Enchiridion, 10. wyd., 1908, 101-108).
31Joseph Pohle, ibid., przypis 3: niektóre rękopisy zawierają dziewiąty kanon — dzieci zmarłe bez chrztu nie osiągają żadnego miejsca pośredniego, ponieważ nieprzyjęcie chrztu wyklucza zarówno z królestwa niebieskiego, jak i z życia wiecznego.
32Joseph Pohle, ibid., podsumowanie kanonów: śmierć pochodzi od grzechu; noworodki chrzci się z powodu grzechu pierworodnego; łaska usprawiedliwiająca pomaga unikać przyszłych grzechów; daje poznanie i siłę; bez niej dobro jest absolutnie niemożliwe; święci wyznają prawdziwie, że są grzesznikami, i mówią Odpuść nam sami o sobie.
33Joseph Pohle, ibid.: od 412 r. (O zasługach, O duchu i literze) do 428 r. (O herezjach, ostatni rozdział) i ostatnich pism przed śmiercią (430) Augustyn nieustannie zwalczał pelagianizm, a następnie semi-pelagianizm.
34Święty Paweł, List do Rzymian, 5, 12: « Przez jednego człowieka grzech wszedł na świat, a przez grzech śmierć, i tak śmierć przeszła na wszystkich ludzi. »
35Święty Paweł, Pierwszy list do Koryntian, 4, 7: « Cóż masz, czego byś nie otrzymał? »
36Ewangelia według świętego Jana, 15, 5: « Beze Mnie nic uczynić nie możecie »; por. święty Paweł, List do Filipian, 2, 13: « Bóg sprawia w was i chcenie, i wykonanie. »
37Święty Augustyn, argument przytoczony w dziele O zasługach i odpuszczeniu grzechów (412): gdyby noworodkowie nie mieli nic do odpuszczenia, ich powszechny chrzest byłby pozorem.
38 39Joseph Pohle, ibid.: kanony 6-8 synodu w Kartaginie (418) przypieczętowują argument modlitwy Odpuść nam nasze winy — święci odnoszą ją do samych siebie i wypowiadają ją w prawdzie, nie z pokory.
40Joseph Pohle, ibid.: na początku 419 roku Augustyn skierował do hrabiego Waleriana apologię O małżeństwie i pożądliwości (P.L., XLIV, 413 sqq.) przeciw zarzutowi manichejskiej pogardy dla małżeństwa.
41Święty Augustyn, sformułowanie powtórzone przeciw Julianowi z Eklanum: natura, stworzona dobra, zepsuta przez grzech, chora, potrzebuje lekarza.
42Katechizm Kościoła Katolickiego, §§ 396-409 (upadek i grzech pierworodny) oraz §§ 1996-2011 (usprawiedliwienie i łaska) — vatican.va.
43 44Sobór Trydencki, sesja V (1546), dekret o grzechu pierworodnym: przekazywanie przez rozmnażanie oraz konieczność chrztu małych dzieci.
45Sobór Trydencki, sesja VI (1547), dekret o usprawiedliwieniu, kan. 1: anatema dla tego, kto twierdzi, że człowiek może zostać usprawiedliwiony własnymi uczynkami, spełnianymi jego siłami naturalnymi lub na mocy nauki Prawa, bez łaski Bożej przez Jezusa Chrystusa.
46 47Joseph Pohle, ibid.: dopiero na drugim synodzie w Orange (529) pelagianizm wydał ostatnie tchnienie na Zachodzie — jego decyzje dotyczyły półpelagiańskich przedłużeń; zobacz artykuł półpelagianizm.
48 49Joseph Pohle, ibid.: około 429 roku synod, który odbył się prawdopodobnie w Troyes, musiał wystąpić przeciw pelagianom i wysłał Germana z Auxerre i Lupusa z Troyes do Brytanii, gdzie herezja znajdowała wsparcie u Agrikoli i Fastidiusza, uczniów Pelagiusza.
50Joseph Pohle, ibid.: święty Dawid z Menevii uczestniczył w 519 roku w synodzie w Brefy przeciw pelagianom z Walii, następnie sam zwołał synod przeciw nim jako prymat Kambrii.
51Joseph Pohle, ibid., za H. Zimmerem i Casparim: Komentarz do świętego Pawła Pelagiusza był długo w użyciu w Irlandii.
52Joseph Pohle, ibid., za von Schubertem: Liber Praedestinatus, napisany około 440 roku być może w samym Rzymie, nosi piętno nie półpelagianizmu, lecz autentycznego pelagianizmu.
53Joseph Pohle, ibid., wniosek doktrynalny: interwencja Augustyna i Kościoła dała pierwszy impuls do rozwoju dogmatów o grzechu pierworodnym i łasce.
54Papież Franciszek, Gaudete et Exsultate (19 marca 2018), § 48 (vatican.va): władzę, jaką gnostycy przypisywali inteligencji, niektórzy przypisali woli ludzkiej i osobistemu wysiłkowi — „nie chodzi o tego, który chce lub biegnie, lecz o Boga, który okazuje miłosierdzie” (Rz 9, 16).
55Papież Franciszek, ibid., § 49: ci, którzy przyjmują tę mentalność pelagiańską lub półpelagiańską, choć mówią o łasce Bożej w stonowanych słowach, „w ostateczności pokładają ufność wyłącznie we własnych siłach i czują się lepsi od innych, ponieważ przestrzegają określonych norm lub dlatego, że są niewzruszenie wierni jakiegoś stylowi katolickiemu”.
56Papież Franciszek, ibid., § 62: „Niech Pan uwolni Kościół od nowych form gnostycyzmu i pelagianizmu, które go przyodziewają i krępują na drodze świętości!”
57