Papa Clemente III (1187-1191)

Eleito em Pisa em 1187, o romano Paolo Scolari pôs fim a seis anos de exílio do papado: a sua concordata de 1188 trouxe os papas de volta a Roma. Papa da Terceira Cruzada, fez a paz com Barbarruiva e libertou a Igreja da Escócia da tutela de Iorque.

Ignispedia

Papa Clemente III (Clemens III), de nome de batismo Paolo Scolari, é o 174.º papa da Igreja Católica segundo a lista oficial da Santa Sé. Romano de nascimento, cardeal-bispo de Palestrina, foi eleito em 19 de dezembro de 1187 em Pisa, dois dias após a morte de Gregório VIII, no termo do ano mais agitado da história pontifícia medieval — o ano dos três papas.[1][2]

O seu pontificado de três anos e três meses é dominado por um único facto capital: o regresso do papado a Roma. Desde 1182, os papas viviam fora da sua cidade, expulsos pela comuna romana insurreta. A concordata de 31 de maio de 1188, negociada por Clemente III com o Senado, pôs fim a seis anos de exílio e devolveu aos sucessores de Pedro a sua sede episcopal.[3][4] É o ato de governo mais duradouro do seu reinado.

Clemente III é também, pela sua data, o papa da Terceira Cruzada. Eleito três meses após a queda de Jerusalém retomada por Saladino, relança o apelo lançado pelo seu predecessor, vê Frederico Barbarruiva tomar a cruz e acompanha a partida de Filipe Augusto e de Ricardo Coração de Leão.[5][6] No plano do governo da Igreja, liberta a Igreja da Escócia da tutela de Iorque pela sua bula de 13 de março de 1188 e cria cardeal, em setembro de 1190, o jovem Lotário de Segni, futuro Inocêncio III.[7][8][9]

É preciso ainda desfazer desde já uma confusão tenaz: o papa legítimo Clemente III (Paolo Scolari) não deve ser confundido com o antipapa Clemente III, Guiberto de Ravena, que usurpara esse nome um século antes contra São Gregório VII. Os dois homens têm o mesmo nome e o mesmo número; só um é papa.[10]

«Clemente III, papa de 1187 a 1191, romano, foi feito cardeal-bispo de Palestrina por Alexandre III em 1180 ou 1181. Em 19 de dezembro de 1187, foi escolhido em Pisa para suceder a Gregório VIII. Em 31 de maio de 1188, concluiu com os romanos um tratado que pôs fim a antigas dificuldades.» — William Walker Rockwell, Encyclopædia Britannica, 11.ª ed., 1911, tradução portuguesa[11]

Porque é que Clemente III é importante?

O papa que traz o papado de volta a Roma

No século XII, a evidência de que o papa reside em Roma não é nenhuma evidência. Durante décadas, os pontífices tiveram de fugir da sua própria cidade, em guerra contra uma comuna que reclamava a sua autonomia. O grande predecessor de Clemente III, Alexandre III, morrera exilado em Civita Castellana em 1181; os seus sucessores imediatos também não tinham governado a partir de Roma.[12] A concordata de 1188 é, pois, muito mais do que um arranjo local: é o fim prático de meio século de errância pontifícia e o restabelecimento do papa na sede de Pedro. Nenhum ato de Clemente III teve consequências tão longas.

O papa da Terceira Cruzada

A segunda razão prende-se com a cronologia. Clemente III sobe ao trono no momento exato em que o Ocidente cristão é abalado pelo colapso do reino latino de Jerusalém. Não inventou a Terceira Cruzada — o apelo decisivo, a Audita tremendi, é obra de Gregório VIII — mas é sob o seu pontificado que os três maiores soberanos do Ocidente se cruzam e partem.[13][14] O seu papel é o de um coordenador diplomático: fazer a paz entre o Império e o papado para libertar Barbarruiva, pressionar os reis de França e de Inglaterra, organizar o apoio material da cristandade.

Não confundir com o antipapa Clemente III

A terceira razão é negativa, mas essencial para uma enciclopédia: este pontificado é a ocasião para desfazer uma grande confusão histórica. Entre 1080 e 1100, um antipapa imperial usara o nome de Clemente III em oposição a São Gregório VII e aos seus sucessores reformadores. Que o romano Paolo Scolari tenha retomado esse nome e esse número em 1187 — sem hesitar, não sendo o antipapa contado na série legítima — mostra a serenidade com que a Igreja distingue os verdadeiros papas dos usurpadores.[15] Uma secção inteira deste artigo é-lhe dedicada.

O ano dos três papas (1187)

Para compreender a eleição de Clemente III, é preciso entrar no ano de 1187, um dos mais dramáticos da história da Igreja: três papas sucedem-se nele em poucas semanas, sobre o fundo da catástrofe na Terra Santa.

A catástrofe de Hatim e a queda de Jerusalém

Em 4 de julho de 1187, em Hatim, na Galileia, o exército do reino latino de Jerusalém é aniquilado por Saladino. A Vera Cruz, relíquia maior levada para o combate, é capturada. Em poucas semanas, as praças-fortes caem umas após as outras. Em 2 de outubro de 1187, Jerusalém rende-se: após oitenta e oito anos de presença latina iniciada pela primeira cruzada, a Cidade Santa volta ao domínio muçulmano.[16][17] A notícia, chegada ao Ocidente no outono, provoca uma onda de choque espiritual e política que marcará todo o pontificado de Clemente III.

Urbano III morre de desgosto

O papa reinante, Urbano III, já em conflito aberto com o imperador Frederico Barbarruiva — ao ponto de pensar excomungá-lo —, retirara-se para Ferrara. Segundo a tradição relatada pelos cronistas Ernoul e Bento de Peterborough, aí morre de desgosto em 19 ou 20 de outubro de 1187, depois de Jóscio, arcebispo de Tiro, lhe ter trazido a notícia do desastre de Hatim.[18][19] A causa exata continua discutida: a Catholic Encyclopedia (1913) regista a morte sem indicar causa, e Guilherme de Newburgh observa que o relato de Hatim só teria chegado à Santa Sé após a eleição de Gregório VIII — Urbano III talvez nunca tenha sabido da rendição da própria Jerusalém, ocorrida em 2 de outubro.[20] A sua morte abre uma vacatura no pior momento possível: a cristandade precisa de uma direção, e a Sé apostólica está vazia.

Gregório VIII e a Audita tremendi

Em 21 de outubro de 1187, os cardeais elegem Alberto di Morra, chanceler da Igreja romana, que toma o nome de Gregório VIII. Logo em 29 de outubro de 1187, promulga a bula Audita tremendi, texto fundador que chama toda a cristandade à Terceira Cruzada, prescreve o jejum e a penitência, e apresenta a perda de Jerusalém como um castigo pelos pecados do Ocidente mais do que como uma vitória do Islão.[21] Mas Gregório VIII não tem tempo de governar: esgotado, morre em Pisa em 17 de dezembro de 1187, menos de dois meses após a sua eleição.[22]

O conclave de Pisa

A Cúria encontra-se então em Pisa. É aí que, em 19 de dezembro de 1187, os cardeais — são apenas um punhado — elegem o cardeal-bispo de Palestrina, Paolo Scolari. Facto notável, o eleito não está presente: retido pela doença, não pode assistir à votação no dia da sua eleição e é escolhido na sua ausência, cabendo o papel decisivo a Leone de Monumento, homem de confiança próximo do partido imperial.[23][24] O novo papa toma o nome de Clemente III. Com ele, a Igreja passa num só ano por três papas: Urbano III, Gregório VIII, Clemente III.

Paolo Scolari antes do pontificado

Uma família romana do rione Pigna

Ao contrário da maioria dos grandes papas do século, Paolo Scolari não é nem um monge reformador nem um canonista de Bolonha: é um clérigo romano de raiz. Nasce cerca de 1130 — data incerta: a Catholic Encyclopedia (1913) considera-a desconhecida, e Miranda só a avança com um ponto de interrogação («1130?») — no rione da Pigna, no coração de Roma, numa família de bom nível social mas não aristocrática — nem os Frangipani, nem os Pierleoni, nem as grandes linhagens baronais.[25][26][27] O seu pai chama-se Giovanni Scolari, a sua mãe Maria; desta última pouco mais se conhece do que o primeiro nome. A tradição segundo a qual os Scolari teriam sido aparentados com a mãe de Inocêncio III não está demonstrada.[28][29]

Esta origem conta para compreender o seu pontificado. Clemente III é um homem enraizado em Roma, que conhece a cidade, as suas fações e o seu Senado. É precisamente esse perfil de romano pragmático que lhe permitirá negociar com a comuna o que papas estranhos à cidade não tinham conseguido obter.

Arcipreste de Santa Maria Maior

Em 1176 — está atestado como arcipreste desde 3 de março —, Paolo Scolari é subdiácono da Igreja romana e arcipreste da basílica de Santa Maria Maior, uma das grandes basílicas patriarcais de Roma.[30][31] Este cargo coloca-o no topo do clero romano secular e põe-no em contacto direto com a administração pontifícia. Pertence à geração de clérigos formados à sombra do longo pontificado de Alexandre III (1159-1181), marcado pelo cisma imperial e pela luta contra Barbarruiva.

Cardeal de Alexandre III

Em 1179 — o próprio ano do terceiro concílio de Latrão —, Alexandre III cria-o cardeal-diácono dos Santos Sérgio e Baco (consistório de março), ligando-o depois ao título de Santa Pudenciana.[32][33] No ano seguinte, em dezembro de 1180 ou janeiro de 1181 segundo as fontes, é promovido a cardeal-bispo de Palestrina (a antiga Praeneste), uma das sete sedes suburbicárias que formam a aristocracia do Sacro Colégio.[34][35][36] A esse nível, participa no governo central da Igreja durante os atribulados pontificados de Lúcio III, Urbano III e Gregório VIII.

Uma eleição na ausência do eleito

O detalhe da sua eleição merece que nos detenhamos nele. Escolher um papa ausente, retido pela doença, não é uma anomalia escandalosa no século XII, mas é um sinal: os cardeais, reduzidos em número e pressionados pela urgência, procuram um candidato de consenso, romano, experiente, aceitável ao mesmo tempo para a Cúria e para o partido imperial. O futuro Clemente III não é um homem de rutura; é um homem de governo e de compromisso, e é exatamente disso que a Igreja precisa para regressar a casa.

O regresso do papado a Roma

Porque é que os papas tinham fugido de Roma

Desde 1143, Roma dotara-se de um Senado e de uma comuna que reivindicavam a autonomia municipal e contestavam o poder temporal do papa sobre a cidade. O movimento, alimentado um tempo pela pregação de Arnaldo de Bréscia, endurecera as relações entre o papado e a sua capital. Sob Lúcio III, Urbano III e Gregório VIII, os papas tiveram de residir em Verona, Ferrara ou Pisa — em toda a parte menos em Roma.[37][38] Um papado sem Roma era um papado privado do seu fundamento simbólico: o papa é antes de mais o bispo de Roma, e a sua autoridade universal enraíza-se nessa sede precisa.

A concordata de 31 de maio de 1188

Clemente III, romano de nascimento, entra na cidade logo em fevereiro de 1188 e inicia de imediato a negociação. Em 31 de maio de 1188, o Senado ratifica uma concordata que é um verdadeiro compromisso entre duas legitimidades.[39][40] O texto não esmaga nem a comuna nem o papado: fá-los coexistir.

O quadro seguinte resume as concessões recíprocas tal como as fontes eruditas as descrevem.

O Senado romano concedeO papa concede
Reconhecimento da soberania pontifícia sobre a cidadeReconhecimento da autonomia comunal (eleição dos magistrados pelos cidadãos)
Restituição dos regalia (direitos e rendimentos régios) ao papaManutenção de um Senado romano eleito
Compromisso de defender o papa e a Igreja romanaPagamento de subsídios aos senadores e funcionários da comuna
Direito alegado de destruir Túsculo, cidade rival aliada do Império (cláusula discutida, ver abaixo)O governador da cidade continua a ser nomeado pelo papa

O preço do regresso: a comuna e Túsculo

O compromisso tem um preço, e é pesado. Segundo uma interpretação historiográfica corrente, Clemente III teria concedido aos romanos, para obter o seu apoio, o direito de arrasar Túsculo, a cidade dos condes vizinhos, durante muito tempo protegida pelo Império e odiada por Roma.[41] Mas a destruição efetiva só ocorre em 17 de abril de 1191, após a morte de Clemente III, por força do pacto concluído entre Henrique VI e o novo papa Celestino III: nem a ligação formal desta cláusula ao texto de 31 de maio de 1188, nem o papel exato das tropas imperiais puderam ser aqui verificados.[42] O papa paga, pois, o seu regresso com uma concessão política dolorosa: sacrifica um aliado tradicional do papado para recuperar a sua sede.

Será caso para ver aqui uma fraqueza? O historiador católico deve matizar. Clemente III quase não tinha escolha: sem acordo com a comuna, o papado ficava condenado à errância. A concordata de 1188 é um ato de realismo político que restabelece duradouramente o papa em Roma — resultado que nem a força nem a intransigência tinham obtido em quarenta anos. A sabedoria de um governo não se mede apenas pela sua pureza, mas pela sua capacidade de tornar possível o que estava bloqueado.

O papa e a Terceira Cruzada

Relançar o impulso da Audita tremendi

O apelo à Terceira Cruzada pertence a Gregório VIII e à sua Audita tremendi de outubro de 1187. Mas é Clemente III quem, durante mais de três anos, mantém e organiza o impulso.[43][44] Confirma os privilégios espirituais dos cruzados, mobiliza os legados e faz da libertação do Santo Sepulcro a prioridade diplomática do seu pontificado. Toda a sua política italiana e imperial está, na realidade, subordinada a um objetivo: libertar os soberanos do Ocidente das suas querelas para que partam para a Terra Santa.

Frederico Barbarruiva toma a cruz

O gesto mais espetacular é o do imperador Frederico I Barbarruiva. No domingo de Lætare, em 27 de março de 1188, durante a grande dieta de Mogúncia chamada «Corte de Jesus Cristo», o velho imperador toma solenemente a cruz.[45] É o coroamento da reconciliação entre o Império e o papado que Clemente III metodicamente preparara. Barbarruiva parte em maio de 1189 à frente do maior exército da cruzada — mas afoga-se no Salefe (o Saleph), na Ásia Menor, em 10 de junho de 1190, sem ter alcançado a Terra Santa. A morte do imperador dispersa o seu exército e priva a cruzada do seu chefe mais prestigioso.[46]

Filipe Augusto e Ricardo Coração de Leão

Restam os reis de França e de Inglaterra. Clemente III envia o arcebispo de Tiro a advogar junto de Henrique II de Inglaterra e de Filipe II Augusto para que se cruzem.[47] Após a morte de Henrique II (1189), é o seu filho Ricardo Coração de Leão quem assume o facho. Em julho de 1190, Filipe Augusto e Ricardo I partem enfim para o Oriente.[48] A cruzada que conduzem retomará São João de Acre e arrancará a Saladino uma trégua que assegura o acesso dos peregrinos a Jerusalém — mas sem reconquistar a própria Cidade Santa. Clemente III morrerá antes de lhe conhecer o desfecho.

O esforço económico contra o adversário

O apoio à cruzada não se limita aos discursos. Na linha do cânone 24 do terceiro concílio de Latrão (1179), que proibia fornecer aos muçulmanos os materiais de guerra — madeira, ferro, armas —, atribuiu-se por vezes ao papado de Clemente III um endurecimento do embargo comercial por uma série de decretais.[49] Mas as decretais precisas que supostamente veiculariam essa política (registos, números de Jaffé-Loewenfeld) não puderam ser estabelecidas, e a própria notícia de referência convida à prudência: segundo a Collectio Seguntina, muitas das decretais atribuídas a Clemente III são na realidade obra do seu sucessor Celestino III.[50] O artigo não retém, pois, aqui nenhuma medida económica precisa de Clemente III: a arma económica continua a ser, para o seu pontificado, uma hipótese não verificada.

A paz com o Império e a questão siciliana

Fazer a paz com Barbarruiva (abril de 1189)

A reconciliação com o Império é o outro grande estaleiro. Durante décadas, o papado e Frederico Barbarruiva tinham-se defrontado — cisma dos antipapas imperiais, conflitos sobre a Itália, querela com Urbano III. Clemente III vira a mesa: em abril de 1189, conclui a paz com o imperador e compromete-se a coroar imperador o seu filho, Henrique VI.[51][52] Esta paz serve diretamente a cruzada — liberta Barbarruiva para o Oriente — mas abre também uma armadilha mortal: a questão siciliana.

A armadilha da herança siciliana

Henrique VI casara em 1186 com Constança de Altavila, tia e potencial herdeira do reino normando da Sicília. Com a morte do rei Guilherme II em novembro de 1189, sem descendência direta, o Império pode, pois, reivindicar a Sicília e o Sul de Itália pelo jogo da herança. Ora, para o papado, ver o mesmo soberano reinar ao mesmo tempo sobre o Império a norte e sobre a Sicília a sul é ficar apanhado em tenaz: o Estado pontifício ficaria cercado. É exatamente o perigo que Clemente III, e depois os seus sucessores, vão procurar conjurar.[53]

Apoiar Tancredo contra Henrique VI

Clemente III escolhe, pois, apoiar o candidato normando nacional, Tancredo de Lecce, neto ilegítimo de Rogério II, contra as pretensões imperiais.[54] Como suserano feudal do reino da Sicília — sendo a Sicília desde 1059 um feudo da Igreja —, o papa confirma em 1188 a soberania feudal da Santa Sé sobre o reino e favorece Tancredo.[55] O gesto irrita profundamente Henrique VI, que se considera o legítimo herdeiro pela mulher. A crise está no auge quando o papa morre: Clemente III não terá tido tempo de coroar Henrique VI, o que fará o seu sucessor Celestino III poucas semanas depois.[56][57]

«Apesar da sua política conciliadora, Clemente irritou Henrique VI da Alemanha ao dar a Sicília a Tancredo. A crise estava aguda quando o papa morreu, provavelmente na última parte de março de 1191.» — William Walker Rockwell, Encyclopædia Britannica, 11.ª ed., 1911, tradução portuguesa[58]

O governo da Igreja

Para além da diplomacia, Clemente III governa a Igreja universal. Três atos merecem ser retidos: a libertação da Igreja da Escócia, o uso da canonização delegada e a criação do cardeal que virá a ser Inocêncio III.

A Igreja da Escócia, filha de Roma

O diferendo é antigo: o arcebispo de Iorque reivindicava há séculos uma jurisdição metropolitana sobre os bispados da Escócia, o que os reis escoceses e os seus bispos obstinadamente recusavam. Em 13 de março de 1188, Clemente III decide por uma bula: subtrai a Igreja da Escócia à jurisdição legatícia de Iorque, tornando-a independente de qualquer poder salvo Roma.[59][60] Resolve de passagem a querela da eleição do arcebispo de Santo André com o rei Guilherme o Leão.[61]

A fórmula canónica da «filha especial» da Sé apostólica, sem intermediário, é consagrada pela bula Cum universi de Celestino III (1192): a Ecclesia Scoticana é aí declarada «filha especial» da Sé apostólica e nove bispados são aí nomeadamente reconhecidos — Santo André, Glásgua, Dúnquelde, Dunblane, Brechin, Aberdém, Moray, Ross e Caithness.[62] O ato decisivo continua a ser o de Clemente III: é a sua bula de 13 de março de 1188 que rompe a tutela de Iorque e torna a Igreja da Escócia dependente apenas de Roma.[63][64]

A bula Cum universi de Celestino III (1192) consagra assim a libertação decidida por Clemente III na sua bula de 13 de março de 1188: a Igreja da Escócia é aí reconhecida filha especial da Sé apostólica, sem intermediário.[65][66]

As canonizações e a canonização delegada

Clemente III aprova a causa de Ketilo de Viburgo (Dinamarca) — consentimento pontifício dado em 1188, celebração e trasladação locais em 11 de julho de 1189 — e canoniza São Otão de Bamberga, o apóstolo da Pomerânia, em 1189.[67][68] Estes processos mostram como, no fim do século XII, a canonização se torna pouco a pouco uma prerrogativa reservada à Sé romana — evolução que culminará sob Inocêncio III. O número por vezes avançado de quatro causas e o emprego de um processo de canonizatio in forma commissoria não puderam ser ligados a uma página exata e não são aqui retidos.

O cardeal que virá a ser Inocêncio III

Detalhe que parecerá anedótico e que o não é: em setembro de 1190, Clemente III cria cardeal-diácono dos Santos Sérgio e Baco — o seu próprio antigo título — um jovem clérigo com menos de trinta anos, Lotário de Segni.[69][70] Oito anos depois, esse cardeal será eleito papa sob o nome de Inocêncio III e levará o papado medieval ao seu apogeu. Clemente III é assim, sem o saber, aquele que abre a carreira do maior papa da Idade Média.

Morte e sepultura (1191)

Um fim antes da coroação

O pontificado de Clemente III termina no momento mais tenso. A crise siciliana com Henrique VI está no auge, o imperador desce a Itália para se fazer coroar e conquistar a sua herança normanda. É então que o papa morre no palácio de Latrão, em Roma, em março de 1191, necessariamente antes de 30 de março: Petersohn considera impossível estabelecer o dia exato com certeza, e as notícias retêm o dia 20 (Wikipédia anglófona, segundo Baaken), 25, 27 (a maioria das fontes seguidas por Miranda) ou 29 de março (preferência de Petersohn, segundo o calendário de um sacramentário romano contemporâneo conservado em Madrid).[71][72] A larga margem que Petersohn recenseia nas fontes (até 10 de abril) é com efeito incompatível com a eleição do sucessor Celestino III logo em 30 de março de 1191[73]: a morte de Clemente III situa-se, pois, entre 20 e 29 de março de 1191. Morre antes de ter podido coroar Henrique VI: será obra de Celestino III, que coroará o imperador em 15 de abril de 1191.

O túmulo de Latrão

Clemente III é sepultado na basílica de Latrão, catedral de Roma e sede episcopal dos papas. É enterrado num sepulcro de mármore diante do antigo coro dos cónegos; o seu túmulo desapareceu.[74] A escolha de Latrão — e não de São Pedro — é coerente com toda a sua obra: este papa terá sido, antes de tudo, aquele que devolveu aos papas a sua sede romana. Repousa na catedral da cidade que reconquistara pela negociação.

O antipapa Clemente III (Guiberto de Ravena)

Uma enciclopédia católica deve desfazer aqui uma confusão frequente. Um século antes de Paolo Scolari, outro homem usara o nome de Clemente III — mas como antipapa, isto é, como pretendente ilegítimo à Sé de Pedro.

Guiberto de Ravena

Guiberto (ou Wiberto) nasce cerca de 1025 em Parma, numa família nobre aparentada com os marqueses de Canossa. Chanceler imperial para a Itália em 1057, é nomeado arcebispo de Ravena pelo imperador Henrique IV em 1072.[75] Opõe-se frontalmente à reforma gregoriana e ao seu campeão, São Gregório VII, no grande conflito da querela das Investiduras.

O cisma vibertino

No coração da luta entre o Sacerdócio e o Império, Henrique IV reúne em junho de 1080 o sínodo de Brixen, que pretende depor Gregório VII e designa Guiberto como papa sob o nome de Clemente III.[76] Entronizado em Latrão em 24 de março de 1084, aí coroa Henrique IV imperador uma semana depois. Durante vinte anos, este cisma vibertino divide a Igreja: Guiberto opõe-se sucessivamente a quatro papas legítimos — São Gregório VII, o bem-aventurado Vítor III, o bem-aventurado Urbano II e Pascoal II.[77] Morre em Civita Castellana em 8 de setembro de 1100.[78] Os seus despojos sofrerão a damnatio memoriae: exumados, são lançados no Tibre pelo partido adverso.[79]

Porque é que há dois Clementes III

Como explicar que Paolo Scolari tenha retomado, em 1187, um nome já usado por um antipapa? Precisamente porque o antipapa não conta na lista legítima dos sucessores de Pedro. Para a Igreja, depois de Clemente I (século I) e de Clemente II (1046-1047), o verdadeiro «terceiro» Clemente é Paolo Scolari.[80][81] Guiberto de Ravena, esse, não passa de um usurpador que se atribuíra esse nome. A reutilização tranquila do nome e do número em 1187 é em si mesma uma afirmação de legitimidade: a Igreja não deixa um antipapa confiscar um nome papal.

O que revela este pontificado

Um papa de transição decisivo

Clemente III não é uma grande figura espiritual como Leão IX, nem um gigante do governo como Inocêncio III. Nenhuma obra teológica, nenhum grande concílio se lhe deve. E todavia o seu pontificado é objetivamente decisivo: encerra a longa crise do exílio romano e restabelece o papado na sua cidade. Como Clemente II um século e meio antes, ilustra uma verdade da história da Igreja: certos papas pesam pela sua função mais do que pela sua pessoa. A sua figura individual desaparece por detrás da instituição, e é pela instituição que agem.

O papado entre Roma, o Império e a cruzada

O reinado de Clemente III põe diante dos olhos do leitor as três forças que estruturam o papado do fim do século XII. Primeiro Roma: cidade indócil cujo regresso é preciso negociar. Depois o Império: parceiro e ameaça, que é preciso apaziguar para a cruzada mas conter na Sicília. Por fim a cruzada: grande causa espiritual que comanda toda a diplomacia. Clemente III governa no ponto de equilíbrio destas três pressões, sem resolver nenhuma definitivamente, mas impedindo que alguma quebre o papado. É a obra, modesta e real, de um papa de governo.

Cronologia

DataAcontecimentoAlcance
cerca de 1130Nascimento de Paolo Scolari em Roma (rione Pigna)Família romana não aristocrática
1176Subdiácono e arcipreste de Santa Maria MaiorTopo do clero romano secular
1179Criado cardeal-diácono por Alexandre IIIEntrada no Sacro Colégio
dezembro de 1180 (ou janeiro de 1181)Cardeal-bispo de PalestrinaPosição suburbicária maior
4 de julho de 1187Desastre de HatimColapso do reino de Jerusalém
2 de outubro de 1187Queda de Jerusalém (Saladino)Choque espiritual sobre o Ocidente
19-20 de outubro de 1187Morte de Urbano III em FerraraPrimeira vacatura do ano
21 de outubro de 1187Eleição de Gregório VIIISegundo papa do ano
29 de outubro de 1187Bula Audita tremendiApelo à Terceira Cruzada
17 de dezembro de 1187Morte de Gregório VIII em PisaNova vacatura
19 de dezembro de 1187Eleição de Clemente III em PisaTerceiro papa do ano, eleito ausente
fevereiro de 1188Regresso do papa a RomaFim prático do exílio
13 de março de 1188Libertação da Igreja da Escócia (bula de Clemente III)Independente de Iorque, dependente apenas de Roma («filha especial» consagrada pela Cum universi de Celestino III, 1192)
27 de março de 1188Barbarruiva toma a cruz em MogúnciaEmpenho imperial na cruzada
31 de maio de 1188Concordata com o Senado romanoSoberania pontifícia + autonomia comunal
abril de 1189Paz com Frederico BarbarruivaCompromisso de coroar Henrique VI
novembro de 1189Morte de Guilherme II da SicíliaAbertura da crise siciliana
10 de junho de 1190Afogamento de Barbarruiva no SalefeCruzada privada do seu chefe
julho de 1190Partida de Filipe Augusto e de Ricardo IRetoma da cruzada régia
setembro de 1190Lotário de Segni criado cardeal-diáconoFuturo Inocêncio III
20-29 de março de 1191 (dia exato incerto; antes da eleição de Celestino III em 30 de março)Morte de Clemente III em RomaSepultura em Latrão (túmulo desaparecido)
30 de março de 1191Eleição de Celestino IIISucessor de Clemente III
15 de abril de 1191Celestino III coroa Henrique VICrise siciliana legada ao sucessor

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Jürgen Petersohn, "Clemente III", in Enciclopedia dei Papi, dir. Massimo Bray, Istituto della Enciclopedia Italiana / Treccani, Roma, 2000, II, p. 316-319 (referência retomada da bibliografia Miranda; texto italiano da notícia em linha verificado em 4 de outubro de 2026): notícia biográfica de referência — origem romana (rione Pigna), família Scolari não aristocrática, carreira (subdiácono e arcipreste de Santa Maria Maior, cardeal-diácono depois cardeal-bispo de Palestrina), eleição em 19 de dezembro de 1187 em Pisa na ausência do eleito doente, regresso a Roma em fevereiro de 1188 e concordata ratificada em 31 de maio de 1188, paz com o Império na primavera de 1189 e compromisso de coroar Henrique VI, apoio a Tancredo de Lecce, criação do cardeal Lotário de Segni em 1190. Sobre a morte: «Non è possibile precisare il giorno della morte di C. con certezza assoluta : le fonti indicano date tra il 20 marzo e il 10 aprile 1191», com preferência pelo fim de março (talvez 29 de março, segundo o calendário de um sacramentário romano contemporâneo conservado em Madrid). Sobre as decretais: «la parte delle decretali dovuta a lui è minore di quanto si fosse ritenuto in precedenza : come risulta dalla Collectio Seguntina molte delle decretali attribuite a C. sono invece opera del suo successore Celestino III». URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/clemente-iii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.

    1 3 5 8 12 14 18 22 25 28 30 32 34 37 39 41 44 45 47 48 50 52 53 55 57 69
  2. William Walker Rockwell, "Clement III", The Encyclopædia Britannica, 11.ª ed., vol. 6, Cambridge University Press, 1911, p. 481: Clemente III (Paolo Scolari), romano, criado cardeal-bispo de Palestrina por Alexandre III em 1180 ou 1181, eleito em Pisa em 19 de dezembro de 1187 para suceder a Gregório VIII, tratado com os romanos em 31 de maio de 1188, paz com Frederico Barbarruiva em abril de 1189, resolução da querela de Santo André com Guilherme o Leão, libertação da Igreja da Escócia da jurisdição de Iorque em 13 de março de 1188, conflito com Henrique VI a propósito da outorga da Sicília a Tancredo, morte provavelmente na última parte de março de 1191. Texto original: «Clement III. (Paolo Scolari), pope from 1187 to 1191, a Roman, was made cardinal bishop of Palestrina by Alexander III. in 1180 or 1181. On the 19th of December 1187 he was chosen at Pisa to succeed Gregory VIII. […] In spite of his conciliatory policy, Clement angered Henry VI. of Germany by bestowing Sicily on Tancred. The crisis was acute when the pope died, probably in the latter part of March 1191.»

    2 4 11 35 38 40 51 54 56 58 60 61 64 72
  3. Gregório VIII, bula Audita tremendi, 29 de outubro de 1187: apelo à Terceira Cruzada em resposta ao desastre de Hatim (4 de julho de 1187) e à queda de Jerusalém (2 de outubro de 1187), prescrição do jejum e da penitência, leitura da perda da Terra Santa como castigo pelos pecados da cristandade. Ver a edição do texto e o comentário de Thomas W. Smith, "Audita Tremendi and the Call for the Third Crusade Reconsidered, 1187-1188", Viator 49/3 (2018), p. 63-101.

    6 13 16 21 43
  4. Sobre a bula de Clemente III de 13 de março de 1188: o Dictionary of National Biography, s. v. «William the Lyon», relata que uma bula de Clemente III de 13 de março de 1188 declarou a Igreja da Escócia diretamente submetida apenas à Sé de Roma — ninguém além do papa ou de um legado a latere podendo pronunciar excomunhão ou interdito contra a Escócia, e nenhuma legação aí podendo ser exercida senão por um súbdito escocês ou um delegado a latere (texto verificado no Wikisource em 4 de outubro de 2026). A Encyclopædia Britannica (1911) confirma a subtração da Igreja da Escócia à jurisdição legatícia de Iorque em 13 de março de 1188. URL: https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/William_the_Lyon.

    7 59 63 66
  5. Salvador Miranda, "SEGNI, Lotario dei conti di (ca. 1160/1161-1216)", in The Cardinals of the Holy Roman Church — Biographical Dictionary, Florida International University (notícia verificada em linha em 4 de outubro de 2026): sobrinho de Clemente III; criado cardeal-diácono dos SS. Sérgio e Baco no consistório de setembro de 1190 (primeira subscrição em 7 de dezembro de 1190); eleito papa em 8 de janeiro de 1198 sob o nome de Inocêncio III. URL: http://cardinals.fiu.edu/bios1190.htm.

    9 70
  6. Sobre o antipapa Clemente III (Guiberto de Ravena, cerca de 1025-1100), a não confundir com o papa legítimo Clemente III: Johann Peter Kirsch, «Guibert of Ravenna», in The Catholic Encyclopedia, vol. 7, Robert Appleton Company, New York, 1910 (notícia verificada em linha em 4 de outubro de 2026) — antipapa sob o nome de Clemente III, 1080 (entronizado em 1084) a 1100; nascido em Parma cerca de 1025, de família nobre aparentada com os marqueses de Canossa; chanceler imperial para a Itália em 1057; arcebispo de Ravena em 1072 (sagrado em 1073); designado no sínodo de Brixen em junho de 1080 contra São Gregório VII; entronizado em Latrão em 24 de março de 1084, onde coroa Henrique IV imperador em 31 de março; oposto sucessivamente a Gregório VII, Vítor III, Urbano II e Pascoal II; morto em Civita Castellana em 8 de setembro de 1100. URL: http://www.newadvent.org/cathen/07063a.htm.

    10 15 75 76 77 78 81
  7. Louis Bréhier, «Crusades», in The Catholic Encyclopedia, Robert Appleton Company, New York (notícia verificada em linha em 4 de outubro de 2026): em 4 de julho de 1187, o exército de Saladino aniquila o dos cristãos nas margens do lago de Tiberíades, antes de marchar sobre Jerusalém; Frederico Barbarruiva, partido de Ratisbona em 11 de maio de 1189, atravessa o estreito de Galípoli entre 21 e 30 de março de 1190, toma Icónio, depois afoga-se ao tentar atravessar o Salefe (Calicadno) a cavalo no Tauro. O dia exato de 10 de junho de 1190, consensual nas obras de referência, não é datado ao dia exato por esta notícia. URL: http://www.newadvent.org/cathen/04543c.htm.

    17 46
  8. Sobre a morte de Urbano III em Ferrara: segundo os cronistas Ernoul e Bento de Peterborough, o papa teria morrido de choque e de desgosto depois de Jóscio, arcebispo de Tiro, lhe ter trazido a notícia da derrota cristã de Hatim; também se afirma correntemente — mas erradamente — que morreu ao saber da queda de Jerusalém, quando Guilherme de Newburgh nota que o relato de Hatim (3-4 de julho) só teria chegado à Santa Sé após a eleição de Gregório VIII, e que Urbano III talvez nunca tenha sabido da rendição de 2 de outubro (síntese da historiografia corrente, art. anglófono «Pope Urban III», que cita G. A. Loud, The Crusade of Frederick Barbarossa, 2019, p. 128, e a Catholic Encyclopedia 1913, s. v. «Pope Urban III»: morte em Ferrara em 19 de outubro de 1187, sem causa indicada — URL: http://www.newadvent.org/cathen/15211a.htm). A data oscila entre 19 de outubro (Catholic Encyclopedia) e 20 de outubro (Petersohn, notícia citada em [^petersohn-treccani]).

    19 20
  9. Salvador Miranda, "SCOLARI, Paolo (1130?-1191)", in The Cardinals of the Holy Roman Church — Biographical Dictionary, consistório de março de 1179, Florida International University: nascimento cerca de 1130 no rione della Pigna, família abastada de alto nível social mas não aristocrática, filho de Giovanni Scolari e de Maria; arcipreste da basílica liberiana desde 3 de março de 1176; criado cardeal-diácono dos SS. Sérgio e Baco no consistório de março de 1179, depois do título de Santa Pudenciana; nomeado cardeal-bispo de Palestrina em dezembro de 1180 (ou janeiro de 1181); eleito papa em 19 de dezembro de 1187 sem ter podido assistir à votação por causa da doença; morto em 27 de março de 1191 no palácio de Latrão segundo a maioria das fontes consultadas, sepultado num sepulcro de mármore diante do antigo coro dos cónegos da basílica de Latrão, túmulo hoje desaparecido; bibliografia: Brixius 1912, p. 65, n.º 22; Cardella 1792, I, 2.ª parte, p. 131; Chacón 1677, I, col. 1099 e 1134-1150; Kelly 1986, p. 183-184; Petersohn 2000, II, p. 316-319. URL: http://cardinals.fiu.edu/bios1179.htm#Scolari.

    23 26 29 31 33 36 74 80
  10. Marco Vendittelli, "Leone de Monumento", in Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani: Leone desempenhou um papel decisivo na rápida eleição do seu sucessor Clemente III (o romano Paolo Scolari), fazendo-se intérprete da vontade do imperador. Grafia confirmada: «Leone de Monumento» (sem aspas).

    24
  11. James Loughlin, «Pope Clement III» (Paolo Scolari), in The Catholic Encyclopedia, vol. 4, Robert Appleton Company, New York, 1908 (notícia verificada em linha em 4 de outubro de 2026): «Date of birth unknown; elected 19 December, 1187; d. 27 March, 1191»; eleito dois dias após a morte de Gregório VIII em Pisa, primeiro romano elevado ao papado desde a rebelião do tempo de Arnaldo de Bréscia; tratado com os romanos e entrada em Roma no fevereiro seguinte; organizador da Terceira Cruzada; investidura de Tancredo de Lecce na Sicília; Igreja da Escócia subtraída a Iorque e submetida diretamente à Santa Sé; canonizações de Otão de Bamberga e de Estêvão de Thiers. URL: http://www.newadvent.org/cathen/04018a.htm.

    27
  12. Sobre a destruição de Túsculo: a Encyclopædia Britannica (1911), s. v. "Henry VI", relata que Celestino III relutava em executar o compromisso do seu predecessor e que o apoio dos romanos foi comprado pela promessa régia de lhes entregar Túsculo, cidade destruída após a coroação; a destruição é datada de 17 de abril de 1191 e ligada ao pacto concluído entre Henrique VI e Celestino III. A ligação de uma cláusula tusculana à concordata de 31 de maio de 1188 continua a ser uma interpretação aqui não verificada.

    42
  13. Sobre o quadro canónico das restrições comerciais com as potências muçulmanas após o terceiro concílio de Latrão (1179, cânone 24): ver John Gilchrist, "The Papacy and War against the 'Saracens', 795-1216", The International History Review 10/2 (1988), p. 174-197. Nenhuma decretal precisa de Clemente III que endurecesse o embargo é aqui retida (ver nota [^petersohn-treccani] sobre a Collectio Seguntina).

    49
  14. Sobre a bula Cum universi: bula de Celestino III, datada de 13 de março de 1192, que reconhece a Igreja da Escócia como «filha especial» da Sé apostólica, «sem intermediário» («special daughter […] with no intermediary», segundo a fórmula retida pelos historiadores), e nomeia nove bispados — Santo André, Glásgua, Dúnquelde, Dunblane, Brechin, Aberdém, Moray, Ross e Caithness (Galloway continuando sufragânea de Iorque). O texto latino exato não tendo podido ser verificado palavra por palavra aqui, não é citado. Esta bula não deve ser confundida com o ato fundador de Clemente III — a bula de 13 de março de 1188 (ver [^ecosse-1188]) — que ela confirma alguns anos depois. Ver A. D. M. Barrell, "The background to Cum universi: Scoto-papal relations, 1159-1192", The Innes Review 46/2 (outono de 1995), p. 116-138; A. O. Anderson, "The Bull Cum Universi", The Scottish Historical Review 25/100 (1923), p. 335-341.

    62 65
  15. Sobre Ketilo (Ketillus) de Viburgo: consentimento pontifício de Clemente III em 1188, celebração e trasladação locais em 11 de julho de 1189 pelo arcebispo Absalão; ver a notícia "Saint Kjeld", Wikipedia, e a Catholic Encyclopedia (1913), s. v. "Ancient See of Viborg in Denmark" (trasladação do corpo de São Ketilo em 11 de julho, sob o bispo Niels I).

    67
  16. Catholic Encyclopedia (1913), s. v. "St. Otto": Otão de Bamberga, apóstolo da Pomerânia, canonizado por Clemente III em 1189.

    68
  17. Sobre a incerteza do dia exato: a notícia Miranda retém 27 de março de 1191 segundo a maioria das fontes consultadas, notando embora que algumas dão 25 de março, e Petersohn (Enciclopedia dei papi, II, p. 319) considera o dia impossível de determinar com certeza — margem recenseada de 20 de março a 10 de abril, com preferência pelo fim de março, talvez dia 29[^petersohn-treccani]; a Catholic Encyclopedia (1913) dá 27 de março de 1191[^ce-clement], e 20 de março é a data retida pela Wikipédia anglófona, que remete para Katrin Baaken, «Zu Wahl, Weihe und Krönung Papst Cölestins III.», Deutsches Archiv 41 (1985), p. 203-211. Ora a Catholic Encyclopedia (1913), s. v. «Pope Celestine III», atesta a eleição de Celestino III em 30 de março de 1191[^celestin-1191]: qualquer data posterior a 30 de março está, pois, excluída. Ver também [^miranda-fiu] e [^rockwell-eb1911] («probably in the latter part of March 1191»).

    71
  18. Catholic Encyclopedia (1913), s. v. "Pope Celestine III" (Giacinto Bobone): eleito sucessor de Clemente III em 30 de março de 1191, ordenado padre em 13 de abril e consagrado bispo no dia seguinte, dia de Páscoa. URL: http://www.newadvent.org/cathen/03478b.htm.

    73
  19. Sobre a damnatio memoriae de Guiberto: «Guibert (Antipope)», Encyclopædia Britannica, 11.ª ed., 1911 — «His ashes, which were said by his followers to have worked miracles, were thrown into the water by Paschal II» (frase verificada no texto de 1911 em 4 de outubro de 2026; tomo não controlado página em mão, volume não disponível localmente — facto aliás concordantemente relatado pelas obras de referência sobre o antipapa).

    79