São Eduardo, o Confessor (c. 1003-1066)

Rei de Inglaterra de 1042 a 1066, santo Eduardo, o Confessor, deve a sua alcunha à piedade e à castidade da sua vida. Construtor da abadia de Westminster, reputado taumaturgo e profeta, foi o último rei da casa de Wessex e permaneceu padroeiro de Inglaterra até são Jorge. Alexandre III canonizou-o em 1161.

Ignispedia

São Eduardo, o Confessor (cerca de 1003-1066) foi rei de Inglaterra de 1042 a 1066 e o último grande soberano da casa anglo-saxónica de Wessex. Filho do rei Etelredo II e de Ema da Normandia, cresceu no exílio enquanto os Dinamarqueses reinavam sobre o seu reino, e depois subiu ao trono na alegria popular após um quarto de século de espera.

A sua alcunha de «Confessor» — título reservado aos santos que deram a Deus um testemunho heroico sem derramar o seu sangue no martírio — diz tudo sobre a sua reputação: a de um rei doce, justo e casto, mais dedicado à oração e à caridade do que aos faustos do poder. A tradição atribui-lhe um casamento virginal com a rainha Edite, o dom de curar os doentes pelo seu toque, e várias visões proféticas, incluindo a célebre profecia da árvore verde que anunciava o fim do mundo anglo-saxão.

A sua grande obra foi a reconstrução da abadia de Westminster, consagrada poucos dias antes da sua morte, onde ainda repousa. Faleceu na noite de 4 para 5 de janeiro de 1066; no próprio ano da sua morte, a conquista normanda transformou a Inglaterra. Venerado de imediato como santo, foi canonizado pelo papa Alexandre III em 1161, e permaneceu o santo padroeiro de Inglaterra até são Jorge lhe suceder nesse papel no século XIV.

Santo Eduardo em poucas datas

  1. c. 1003-1005
    Nascimento em Islip

    Nascimento no Oxfordshire, filho do rei Etelredo II e de Ema da Normandia, em plena tormenta das invasões viquingues.

  2. 1013
    Fuga para a Normandia

    Perante a conquista dinamarquesa, a criança é enviada para a corte do seu tio, o duque da Normandia, onde passará cerca de vinte e cinco anos de exílio.

  3. 1041
    O regresso

    Chamado de volta a Inglaterra pelo seu meio-irmão, o rei dinamarquês Hardacanuto, verosimilmente como herdeiro.

  4. 8 de junho de 1042
    Acessão ao trono

    À morte súbita de Hardacanuto, Eduardo é levado ao trono pela aclamação popular.

  5. 3 de abril de 1043
    Coroação em Winchester

    Sagrado rei no domingo de Páscoa na catedral de Winchester, antiga sede dos reis de Wessex.

  6. 23 de janeiro de 1045
    Casamento com Edite

    União com Edite de Wessex, filha do poderoso conde Godwin ; o casamento ficará sem descendência.

  7. 1051-1052
    A crise dos Godwin

    Exílio e depois regresso em força da casa de Godwin ; abolição do heregeld, o imposto militar.

  8. 28 de dezembro de 1065
    Consagração de Westminster

    Dedicação da abadia reconstruída ; o rei, doente, não pode assistir.

  9. 4-5 de janeiro de 1066
    Morte do Confessor

    Eduardo extingue-se no palácio de Westminster ; é sepultado no dia seguinte diante do altar-mor da sua abadia.

  10. 14 de outubro de 1066
    Hastings

    Nove meses após a sua morte, a conquista normanda de Guilherme derruba o reino anglo-saxão.

  11. 7 de fevereiro de 1161
    Canonização

    O papa Alexandre III inscreve Eduardo no número dos santos.

  12. 13 de outubro de 1163
    Trasladação das relíquias

    São Tomás Becket transfere solenemente o corpo do santo para um relicário novo.

  13. 13 de outubro de 1269
    O relicário de Henrique III

    Henrique III leva ele próprio o caixão para o sumptuoso relicário gótico onde o santo ainda repousa.

Um rei nascido na tormenta dinamarquesa

Eduardo, o Confessor, entronizado na cena de abertura da Tapeçaria de Bayeux — bordado do século XI, Wikimedia Commons, domínio público.

Eduardo vem ao mundo num dos períodos mais sombrios da história inglesa: aquele em que o reino anglo-saxão, esgotado pelas incursões viquingues, vai cair por inteiro nas mãos dos reis dinamarqueses. A sua vida começa sob o signo da fuga, e serão precisos quase quarenta anos até poder reinar sobre a terra dos seus pais.

Filho de Etelredo e de Ema da Normandia

Eduardo nasce em Islip, no Oxfordshire, numa data que as fontes não permitem fixar com precisão: os historiadores situam-na entre 1002 e 1005, por falta de documento contemporâneo que registe o acontecimento[1][2]. É filho do rei Etelredo II, que ficou célebre sob a alcunha de «Unready» — que o francês traduz por «o Mal-Avisado» (o inglês antigo unræd significa «mau conselho», por jogo de palavras com Æthelred, «nobre conselho»)[3]. A sua mãe é Ema da Normandia, segunda esposa de Etelredo e filha do duque Ricardo I da Normandia[4].

Esta ascendência normanda, por sua mãe, é a chave de todo o seu destino: explica o seu longo exílio para além da Mancha, a orientação pró-normanda do seu reinado, e até a reivindicação que o duque Guilherme fará valer sobre o seu trono. Filho tardio de Etelredo, Eduardo tem um irmão germano, Alfredo, e uma irmã, Godgifu[5] ; do primeiro casamento de seu pai vêm-lhe vários meio-irmãos mais velhos, entre os quais Edmundo Costas-de-Ferro (Edmund Ironside).

O longo exílio normando

A infância de Eduardo coincide com o desmoronamento do reino sob os golpes dos Viquingues de Sueno da Barba Bifurcada e depois do seu filho Canuto, o Grande (Cnut). Em 1013, Sueno apodera-se do trono ; Ema foge para a Normandia, seguida dos seus jovens filhos Eduardo e Alfredo[6]. A tradição hagiográfica regista que Eduardo tinha «mal dez anos» quando foi enviado para a corte do seu tio, o duque Ricardo II da Normandia, para aí ser educado[7][8].

Eduardo passará cerca de um quarto de século no exílio, principalmente na Normandia[9]. Aí recebe uma educação cuidada, liga-se ao clero e aos abades normandos — em particular a Roberto de Jumièges, que reencontrará mais tarde —, e nunca abandona a sua pretensão ao trono: nos anos 1030, subscreve quatro cartas na Normandia, assinando duas delas como «rei de Inglaterra», embora não tenha então nenhum poder efetivo[10]. É neste clima de espera, de despojamento e de oração que se forja o temperamento do futuro santo.

Mapa pedagógico — o exílio normando de Eduardo e o seu regresso à coroa inglesa. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

O episódio mais trágico do exílio ocorre em 1036. À morte de Canuto, os seus dois filhos disputam a Inglaterra. Eduardo e o seu irmão Alfredo tentam separadamente regressar. Eduardo desembarca em Southampton com uma frota normanda de cerca de quarenta navios, mas, repelido, regressa de imediato à Normandia[11]. Alfredo, esse, é capturado pelo conde Godwin de Wessex, entregue a Haroldo Pé-de-Lebre, cegado com ferros em brasa, e morre dos seus ferimentos[12][13]. Este assassínio atroz alimentará uma inimizade duradoura entre Eduardo e a poderosa casa de Godwin — inimizade de que o reinado guardará por muito tempo a marca.

O regresso e a sagração de Winchester

Em 1041, o rei dinamarquês Hardacanuto, meio-irmão materno de Eduardo, chama-o de volta a Inglaterra, verosimilmente como herdeiro[14]. À morte súbita de Hardacanuto, a 8 de junho de 1042, Eduardo acede ao trono, levado pela aclamação popular e apoiado pelo mais poderoso dos condes, o próprio Godwin de Wessex[15][16]. A Crónica Anglo-Saxónica nota que «antes mesmo de Hardacanuto ser enterrado, todo o povo escolheu Eduardo como rei»[17].

É solenemente coroado no domingo de Páscoa, 3 de abril de 1043, na velha catedral de Winchester, sede real dos Saxões do Oeste, pelos arcebispos da Cantuária e de Iorque[18]. Tem então cerca de quarenta anos[19]. Distinguem-se pois cuidadosamente a acessão (junho de 1042, que funda os anos de reinado) e a sagração (abril de 1043) ; certas fontes, incluindo a abadia de Westminster, amalgamam as duas e datam erradamente a coroação de 1042[20].

Um reinado de paz e de justiça

Esquema de síntese — paz do reino, heregeld abolido, pobres socorridos e memória das leis de Eduardo. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

O reinado de Eduardo, longo de quase um quarto de século, foi marcado, segundo os hagiógrafos, por uma paz quase ininterrupta — coisa rara na Inglaterra do século XI — e por uma reputação de justiça e de mansidão que contribuiu tanto como a sua piedade para a sua glória póstuma[21].

O casamento com Edite e o voto de castidade

A 23 de janeiro de 1045, Eduardo casa com Edite de Wessex, filha do conde Godwin e da sua esposa dinamarquesa Gytha; um dos irmãos da rainha não é outro senão Haroldo Godwinson, o futuro rei Haroldo II[22]. O casamento sela uma reconciliação política com a casa mais poderosa do reino — precisamente aquela que estivera implicada na morte de Alfredo.

Deste casamento não nascerá nenhum filho. A tradição católica vê nele o fruto de um voto de castidade: o rei teria pedido à sua esposa que vivesse junto dele como uma irmã.

«Tendo feito voto de castidade, pediu primeiro o seu consentimento para viver com ela apenas como com uma irmã.» — Catholic Encyclopedia, artigo «Santo Eduardo o Confessor»[23]

As lições do ofício tradicional abundam no mesmo sentido: «de comum acordo com a sua esposa, guardou a virgindade»[24]. Os historiadores modernos, como Frank Barlow, convidam à prudência: a ausência de herdeiro também se pode explicar pelas tensões políticas com os Godwin e não tem prova documental contemporânea de castidade voluntária[25]. Resta que esta reputação de pureza, atestada logo na geração seguinte, está no cerne do título de «Confessor» e do culto que se lhe seguiu.

A crise dos Godwin

A tensão entre o rei e o seu sogro rebenta em 1051. Eduardo afasta o candidato de Godwin à sede arquiepiscopal da Cantuária e nomeia para ela o seu amigo normando Roberto de Jumièges[26]. Pouco depois, deflagra em Dover uma rixa sangrenta entre os habitantes e o séquito de Eustáquio II de Bolonha, cunhado do rei. Eduardo ordena a Godwin que castigue a cidade; este toma o partido dos burgueses e recusa[27].

Apoiado pelos condes Leofrico da Mércia e Siward da Nortúmbria, o rei leva a melhor: acusados de conspirar contra o soberano, Godwin e os seus filhos fogem, uns para a Flandres, outros para a Irlanda, no outono de 1051; a própria rainha Edite é por um tempo repudiada e enviada para o convento[28]. Mas logo no ano seguinte, em 1052, Godwin regressa em força com uma frota, reúne um amplo apoio e obriga o rei a ceder: os Godwin são restabelecidos nos seus condados, Edite retoma o seu lugar, e Roberto de Jumièges é expulso[29]. A crise revela a fragilidade do poder real face aos grandes condes — e a impossibilidade, para Eduardo, de governar sem a casa que detestava.

O rei que aboliu o imposto

No registo da bondade régia, os hagiógrafos retêm um gesto marcante: a abolição do heregeld, o pesado «imposto do exército» (uma forma do Danegeld) cobrado desde Etelredo para financiar os mercenários dinamarqueses. Eduardo suprime-o em 1051[30]. A tradição vai mais longe: o rei teria tomado de horror a esse dinheiro extorquido ao povo.

«Ele aboliu o odioso Danegeld, que se continuara a cobrar sem necessidade; e embora pródigo em esmolas para com os pobres e para as obras religiosas, fez bastar o seu próprio património régio sem impor tributos.» — Catholic Encyclopedia[31]

Esta reputação de rei que financia o Estado à custa do seu próprio nível de vida em vez de novos impostos fará de Eduardo, na memória medieval, o modelo do soberano justo. A recordação das suas leis tornar-se-á até um ideal reclamado pelas gerações seguintes sempre que se sentissem oprimidas.

«Tal era o contentamento causado pelas boas leis de santo Eduardo, que o seu restabelecimento foi reclamado por várias vezes pelas gerações seguintes, quando se sentiam oprimidas.» — Catholic Encyclopedia[32]

De facto, as «Leis de Eduardo o Confessor» (Leges Edwardi Confessoris) — não um código realmente promulgado pelo rei, mas uma compilação privada redigida cerca de 1130-1135, depois da Conquista — farão do seu nome a palavra de ordem da «boa e velha lei» inglesa, invocada desde a carta de coroação de Henrique I (1100) até à Magna Carta de 1215[33].

«O pai dos órfãos»: a caridade régia

A piedade de Eduardo não era fechamento, mas transbordamento de caridade. Assíduo à missa e aos ofícios, amava os pobres com um amor que impressionou os seus contemporâneos.

«A sua caridade, que quase se poderia dizer pródiga, fazia-o chamar pai dos órfãos.» — Lições do ofício de santo Eduardo, rei e confessor[34]

O anónimo da Vita Ædwardi Regis deixa dele um retrato que ficou célebre, o de um rei de beleza quase diáfana, inteiramente voltado para Deus:

«Era um homem muito belo, de estatura notável, distinto pelos seus cabelos e barba de um branco leitoso, rosto cheio e faces rosadas, mãos brancas e finas, e longos dedos translúcidos.» — Vita Ædwardi Regis, anónimo, cerca de 1065-1067[35]

A abadia de Westminster, oferenda de uma vida

Esquema explicativo — do voto de peregrinação a Roma à reconstrução de Westminster. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Se algum monumento resume a vida de Eduardo, é a abadia de Westminster. O rei nela despendeu uma parte imensa dos seus recursos, fez dela o lugar do seu túmulo e deu-lhe a dignidade que a destinaria a tornar-se, por mil anos, a igreja da coroação e da sepultura dos reis de Inglaterra.

Um voto de peregrinação a Roma comutado pelo papa

A tradição conta que Eduardo fizera voto de uma peregrinação a Roma. Retido pelos deveres do seu cargo e pelas perturbações do reino, obteve do papa que esse voto fosse comutado: em vez de partir para Roma, consagraria os seus bens a reconstruir, em honra de são Pedro, a abadia de Westminster[36]. O rei escolheu construir segundo o modo novo vindo da Normandia: a igreja de Eduardo foi a primeira grande igreja românica de estilo normando erguida em Inglaterra, anunciando a arte que, depois de 1066, havia de transformar todo o país[37].

A consagração de 28 de dezembro de 1065

A nave da abadia de Westminster — fotografia Robert Lamb / Geograph, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

A abadia foi consagrada no dia dos santos Inocentes, a 28 de dezembro de 1065. Mas o rei, já minado pela doença, estava demasiado fraco para assistir à dedicação da igreja onde em breve iria repousar[38][39]. São apenas poucos dias que separam assim a conclusão da sua grande obra da sua própria morte: como se a sua vida não tivesse sido senão uma longa preparação para essa oferenda, e Deus o tivesse deixado concluir a sua igreja antes de o chamar.

O rei taumaturgo e visionário

Prancha pedagógica — os sinais hagiográficos ligados a santo Eduardo. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Mais ainda do que pelas suas virtudes, Eduardo impressionou a posteridade pelos sinais sobrenaturais que acompanharam a sua vida. A tradição atribui-lhe o dom da cura, visões proféticas e o célebre milagre do anel — outros tantos traços que fizeram dele, aos olhos da Idade Média, um autêntico rei-santo.

O «toque real» e a cura das escrófulas

Eduardo é, na memória inglesa, o primeiro rei a ter curado as escrófulas (a escrófula, ou «mal do rei», king's evil, uma forma de tuberculose ganglionar) pela imposição das mãos. Deste gesto nascerá o duradouro costume do «toque real», praticado pelos reis de Inglaterra e de França durante séculos.

«Santo Eduardo foi o primeiro rei de Inglaterra a tocar para o mal do rei; muitos doentes atingidos por esta afecção foram curados por ele.» — Catholic Encyclopedia[40]

A Vita Ædwardi relata várias curas obtidas pelo rei em vida — de cegos, de enfermos, de doentes —, apresentadas não como um poder mágico ligado à sua função, mas como fruto da sua santidade pessoal e da sua oração[41]. O caso mais célebre é o de uma jovem mulher consumida por escrófulas no pescoço e além disso estéril: o rei lavou com água as partes doentes e marcou-as com o sinal da cruz; as carnes infectadas desprenderam-se, e no ano seguinte a mulher, curada, deu à luz gémeos[42]. Os historiadores da medicina notam que a Vita apresenta este gesto como um milagre pessoal, tendo o costume hereditário do toque real só se fixado mais tarde, ligando-o retrospectivamente ao rei santo[43].

A lenda do anel e São João Evangelista

O relato mais célebre ligado a Eduardo é o do anel. O rei tinha uma devoção particular por São João Evangelista e tinha feito regra de nada recusar a quem quer que lho pedisse em seu nome.

«São João Evangelista, disfarçado de pobre em farrapos, tendo-lhe um dia pedido esmola, o rei, não tendo dinheiro consigo, tirou o anel que trazia no dedo e deu-lho.» — Tradição hagiográfica de santo Eduardo[44]

Anos mais tarde, dois peregrinos ingleses perdidos na Terra Santa teriam sido socorridos por um ancião radiante, que lhes entregou o anel dando-se a conhecer como São João Evangelista, com uma mensagem para o rei: agradecia-lhe a esmola e avisava-o de que se voltariam a ver no Paraíso dentro de seis meses[45][46]. O anel e o anúncio da morte próxima tornaram-se o atributo iconográfico de Eduardo: representa-se quase sempre coroado, segurando um anel. Esta devoção a São João e o motivo do anel permanecerão um tema constante do culto medieval do rei santo.

As visões proféticas

A tradição atribui ainda a Eduardo o dom de profecia. Cheio do espírito profético, teria previsto vários acontecimentos relativos à Inglaterra[47]. O mais famoso destes prodígios é a visão, recebida no momento mesmo em que o facto se cumpria, da morte do rei dos Dinamarqueses, Suenão (Sven), afogado no mar quando embarcava para invadir a Inglaterra[48][49].

Uma outra visão, relatada mais tarde, põe em cena os Sete Adormecidos de Éfeso: durante um banquete, o rei desatou a rir; interrogado, revelou ter visto em espírito os sete santos adormecidos na sua caverna voltarem-se para o outro lado, presságio de longos anos de provações para a cristandade[50]. Estes relatos, alguns dos quais só se ligaram a Eduardo depois da sua morte, dizem a maneira como a Idade Média via este rei: um homem cujo olhar alcançava para além do visível. A honestidade manda precisar que o detalhe exacto da visão dinamarquesa levanta dificuldades cronológicas — o rei Sven da Dinamarca a quem por vezes se ligou morreu depois do próprio Eduardo —, o que convida a receber estes prodígios como relatos edificantes transmitidos pelos hagiógrafos e não como crónicas verificáveis[51].

A profecia da árvore verde

No seu leito de morte, segundo Aelredo de Rievaulx, Eduardo foi tomado por uma última e solene visão. Dois monges que conhecera na Normandia apareceram-lhe e revelaram-lhe o castigo que ia abater-se sobre a Inglaterra culpada, sob a imagem de uma árvore verde cortada do seu tronco.

«Deus, por causa dos pecados crescentes desta nação, entregou o seu reino às mãos do inimigo; espíritos maus percorrerão todo este país. […] Estes males só cessarão quando uma árvore verde, cortada a meio do seu tronco e transportada à distância de três jeiras, voltar por si mesma, sem mão de homem, a juntar-se à sua raiz, reverdecer e der fruto.» — segundo Aelredo de Rievaulx, Vida de santo Eduardo, cerca de 1163[52]

Esta profecia da árvore verde foi logo lida como o anúncio da conquista normanda e da longa noite que ia abater-se sobre a Inglaterra anglo-saxónica; os comentadores medievais viram nela a separação da nação da sua raiz e a esperança longínqua de uma reunião[53]. Pronunciada poucas horas antes da morte do rei e poucos meses antes de Hastings, selou a reputação profética de Eduardo.

A morte do Confessor

Os últimos dias em Westminster

Funeral de Eduardo o Confessor em Westminster na Tapeçaria de Bayeux — bordado do século XI, Wikimedia Commons, domínio público.

Exausto, incapaz de assistir à consagração da sua abadia, Eduardo faleceu na noite de 4 para 5 de janeiro de 1066, no palácio de Westminster[54][55]. A crónica de João de Worcester situa com precisão a morte nesta noite e o enterro na manhã de 6 de janeiro[56]; certas fontes datam o falecimento de dia 4, outras de dia 5, consoante contam a noite ou a madrugada. A tradição retém a data de 5 de janeiro, dia que — segundo o relato do anel — São João Evangelista lhe tinha anunciado.

«Morreu muito piamente, no dia que o Evangelista tinha marcado, a 5 de janeiro do ano da salvação de 1066.» — Lições do ofício de santo Eduardo[57]

A Crónica Anglo-Saxónica, quase contemporânea, saudou a sua morte num poema de grande nobreza, em que o rei defunto é já tido por um santo que os anjos levam para o céu:

«O rei eleito de Deus, Eduardo o nobre, defendeu a sua pátria, o seu país e o seu povo, até que a morte amarga veio tomá-lo; e os anjos levaram a sua alma fiel para a luz do Céu.» — A Morte de Eduardo, poema inserido na Crónica Anglo-Saxónica, cerca de 1066[58]

Foi sepultado logo no dia seguinte, 6 de janeiro de 1066, dia da Epifania, diante do altar-mor da sua abadia de Westminster — o primeiro rei a aí repousar, o primeiro de uma longa linhagem[59].

1066: a sucessão e a conquista normanda

Friso explicativo — 1066, da morte de Eduardo a Hastings. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

A morte de Eduardo sem herdeiro abriu de imediato a mais célebre crise de sucessão da história inglesa. No próprio dia do seu funeral, o seu cunhado Harold Godwinson foi coroado rei[60]. Mas o duque Guilherme da Normandia reclamava o trono, afirmando que Eduardo lho tinha prometido. No outono, Harold caiu na batalha de Hastings, a 14 de outubro de 1066; Guilherme, doravante «o Conquistador», apoderou-se do reino. A Tapeçaria de Bayeux, que se abre com Eduardo no trono e mostra o seu funeral em Westminster, faz da morte do Confessor o ponto de partida de toda a epopeia normanda. Em poucos meses, a profecia da árvore verde parecia cumprir-se diante dos olhos dos Ingleses.

O processo de canonização

Venerado como santo desde a sua morte, Eduardo só foi, porém, elevado aos altares quase um século mais tarde, no termo de um processo hagiográfico pacientemente construído pelos monges de Westminster, que encontravam no culto do seu régio fundador um título de glória e de prestígio.

As primeiras Vidas: da rainha Edite a Osberto de Clare

A primeiríssima biografia, a Vita Ædwardi Regis, foi composta logo em 1065-1067, a pedido da rainha Edite, viúva do rei. Este texto, primeiro centrado na casa de Godwin e na glória do casal real, ainda não era uma verdadeira «vida de santo»[61][62]. Foi o monge Osberto de Clare, prior de Westminster, quem, cerca de 1138, a transformou numa hagiografia em regra, reunindo os milagres e conduzindo uma primeira campanha — primeiro infrutífera, tendo o papa Inocêncio II adiado a causa em 1139 por falta de testemunhos suficientes — para obter de Roma a canonização[63][64].

Eis as três grandes Vidas que fundaram o culto de Eduardo:

ObraAutorDataFunção
Vita Ædwardi RegisAnónimo (monge de Saint-Bertin?)c. 1065-1067Elogio régio encomendado pela rainha Edite
Vita beati EadwardiOsberto de Clarec. 1138Primeiro processo de canonização
Vita sancti Edwardi regisAelredo de Rievaulxc. 1163Vida oficial após a canonização

Aelredo de Rievaulx e a bula de Alexandre III

A causa triunfou sob o rei Henrique II e graças ao apoio do abade cisterciense Aelredo de Rievaulx. O papa Alexandre III, cuja autoridade acabava de ser reforçada, assinou a bula de canonização a 7 de fevereiro de 1161, inscrevendo Eduardo no número dos santos[65][66]. Para a festa, Aelredo redigiu cerca de 1163 a grande Vita sancti Edwardi regis et confessoris, que se tornou o relato oficial da santidade do rei — é desta Vida que provém a forma clássica da profecia da árvore verde[67].

Os historiadores modernos sublinham a dimensão política desta canonização, levada pelos interesses da abadia de Westminster e da monarquia; mas o reconhecimento de um culto popular antigo, a reputação de castidade e os milagres relatados constituíam o seu fundamento religioso real[68].

A trasladação por São Tomás Becket

A 13 de outubro de 1163, na presença do rei Henrique II, o corpo do santo foi solenemente trasladado para um novo relicário pelo arcebispo da Cantuária, o próprio São Tomás Becket[69]. Foi nesta ocasião que o famoso anel teria sido retirado do dedo do rei[70]. A data de 13 de outubro tornou-se desde então a festa principal de santo Eduardo, aquela em que a Igreja ainda hoje o honra.

Um santo para a Inglaterra

Patrono do reino antes de São Jorge

Friso pedagógico — da morte do Confessor ao relicário de Henrique III. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Durante quase três séculos, santo Eduardo foi, com Santo Edmundo o Mártir, o santo patrono da Inglaterra. Só em meados do século XIV é que o rei Eduardo III, ao fundar a Ordem da Jarreteira, colocou o seu reino e a sua cavalaria sob o patrocínio de São Jorge, que pouco a pouco suplantou o rei confessor neste papel nacional[71]. Ainda hoje, santo Eduardo permanece um dos santos ingleses mais venerados, patrono dos reis e invocado para os casamentos difíceis.

Henrique III e o relicário de Westminster

Nenhum rei venerou Eduardo como Henrique III. Por devoção ao santo fundador de Westminster, empreendeu a partir de 1245 a reconstrução integral da abadia no estilo gótico que ainda hoje se admira. Mandou erguer um sumptuoso relicário ornado de mosaicos cosmatescos, concluído em 1269, para o qual, a 13 de outubro de 1269, levou ele próprio aos ombros, com o seu irmão e os seus filhos, o caixão do santo[72]. Henrique III chegou ao ponto de dar ao seu próprio filho e herdeiro o nome de Eduardo, em honra do Confessor — inaugurando a longa série de reis de Inglaterra com este nome.

O que resta hoje de santo Eduardo?

O relicário de santo Eduardo o Confessor em Westminster — fotografia de Maggie Jones, Wikimedia Commons, domínio público.

Facto quase único em Inglaterra, o relicário de santo Eduardo sobreviveu à Reforma. Desmantelado sob Henrique VIII durante a dissolução dos mosteiros, foi restaurado sob a rainha Maria I cerca de 1557, e o santo aí repousa ainda, no coração da abadia de Westminster — um dos raros relicários medievais ainda de pé no seu solo de origem em todo o país[73]. Cada 13 de outubro, um ofício solene aí é ainda celebrado em sua honra.

Assim, mil anos após o seu nascimento, o último rei da casa de Wessex permanece presente bem no centro do santuário nacional da Inglaterra, lá onde continuam a coroar-se os seus sucessores.

O que santo Eduardo ensina

Síntese espiritual — o título de Confessor aplicado a santo Eduardo. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Para além das lendas que floresceram em torno do seu nome, a figura de Eduardo traz uma lição espiritual duradoura, que a tradição católica discerniu sob o título de «Confessor»: a de um poder vivido como um serviço, e de uma coroa trazida como uma cruz.

Ensina primeiro a primazia de Deus sobre o mundo. Rei cumulado de bens, atravessou os faustos do trono como homem interiormente livre, assíduo na oração, desprendido das riquezas, recusando sobrecarregar o seu povo de impostos. A sua vida ilustra à sua maneira a palavra do Evangelho:

«Procurai primeiro o Reino de Deus e a sua justiça, e tudo o mais vos será dado por acréscimo.» — Evangelho segundo são Mateus (Mt 6, 33)

Ensina depois a fecundidade da pureza. Sem descendência carnal, este rei «estéril» tornou-se o pai espiritual de uma nação, «o pai dos órfãos», e o patrono dos que não têm filhos ou atravessam casamentos provados. A sua castidade não foi fechamento, mas disponibilidade total a Deus e aos pobres.

Ensina enfim a caridade concreta do soberano. A sua santidade não se gastou em discursos, mas em esmolas, em curas, em pedras oferecidas a Deus — a abadia de Westminster ficando para sempre o sinal visível de uma vida dada. Aos governantes de todos os tempos, recorda que a autoridade só é legítima quando se faz, à imitação de Cristo, serviço dos mais pequenos.

«Governou o seu povo não como senhor, mas como pai, e foi mais amado do que temido.» — segundo Aelredo de Rievaulx, Vida de santo Eduardo[74]

Para ir mais longe

  • Santo Estêvão da Hungria (c. 975-1038) — outro grande rei-santo do século XI, fundador cristão do seu reino, quase exato contemporâneo de Eduardo.
  • Santo Henrique II (973-1024) — imperador do Sacro Império, outro soberano canonizado reputado por um casamento virginal, figura gémea de Eduardo entre os reis-santos.
  • São Vulstano (c. 1008-1095) — bispo de Worcester consagrado sob o reinado de Eduardo, último grande santo anglo-saxão, testemunha da Conquista.
  • São Vladimir de Kiev (956-1015) — príncipe batizador da Rus', outro soberano santo da Alta Idade Média.
  • São Venceslau (903-935) — duque da Boémia, rei-mártir e patrono nacional, outro modelo do príncipe cristão.
  • São Gregório VII (c. 1015-1085) — o papa da grande reforma, contemporâneo de Eduardo, cujo pontificado transformou a relação entre a Igreja e os reis.
  • São Bernardo de Menton (1020-1081) — o apóstolo dos Alpes, outra grande figura de santidade do século XI.

Notas e referências

  1. Edward the Confessor, nota en.wikipedia.org/wiki/Edward_the_Confessor (artigo de qualidade amplamente baseado em Frank Barlow, Edward the Confessor, 1970, e no Oxford Dictionary of National Biography): nascido « between 1003 and 1005 in Islip, Oxfordshire », sétimo filho de Etelredo e primeiro de Ema da Normandia; irmão germano Alfredo, irmã Godgifu; fuga para a Normandia em 1013 na sequência da tomada do trono por Sueno; « spent a quarter of a century in exile, probably mainly in Normandy »; subscrição de quatro cartas na Normandia nos anos 1030, das quais duas assinadas « king of England »; tentativa de 1036 (frota de cerca de quarenta navios repelida em Southampton) e morte de Alfredo, capturado por Godwin, cegado e morto em consequência dos ferimentos; chamamento por Hardacanuto em 1041; ascensão por morte de Hardacanuto a 8 de junho de 1042; coroação « on Easter Sunday, 3 April 1043 » em Winchester; casamento com Edite a 23 de janeiro de 1045; abolição do heregeld em 1051; crise de 1051-1052 (Roberto de Jumièges em Cantuária, caso de Dover, exílio e depois regresso dos Godwin); abadia de Westminster, « the first Norman Romanesque church in England », consagrada a 28 de dezembro de 1065; morte na noite de 4 para 5 de janeiro de 1066; sucessão de Haroldo Godwinson e conquista normanda; canonização « on 7 February 1161 » por Alexandre III; santo Eduardo padroeiro de Inglaterra até à adoção de São Jorge por Eduardo III no século XIV.

    1 5 6 9 10 11 12 14 15 18 26 27 28 29 30 37 39 55 60 64 65 71
  2. Abadia de Westminster, nota oficial « Edward the Confessor and Edith » (westminster-abbey.org): « born at Islip in Oxfordshire between 1002 and 1005, the son of King Ethelred 'the Unready' and Emma »; casamento com Edite « daughter of Godwin(e), Earl of Wessex and his Danish wife Gytha, on 23rd January 1045 »; um dos irmãos de Edite é Haroldo Godwinson, sucessor de Eduardo; abadia « consecrated on Holy Innocents' Day, 28th December 1065 », o rei doente não podendo estar presente; morte « on the night of January 4-5, 1066 », sepultamento a 6 de janeiro, dia da Epifania, diante do altar-mor; trasladação « on 13th October 1163 » para um relicário preparado, retirada do anel nessa ocasião; novo relicário de Henrique III com mosaicos cosmatescos « finished in 1269 », trasladação solene a 13 de outubro de 1269 (o rei e os seus próximos levando o caixão aos ombros); relicário tendo sobrevivido à dissolução de 1540, restaurado sob Maria I cerca de 1557; ofício anual a 13 de outubro; Edite morta a 19 de dezembro de 1075.

    2 20 22 38 54 59 69 70 72 73
  3. Frank Barlow, Edward the Confessor, Yale University Press, col. « English Monarchs », ed. revista 1997 (1.ª ed. Eyre & Spottiswoode, 1970) — biografia académica de referência: discute a localização incerta do exílio, a interpretação da ausência de herdeiro e a dimensão política da canonização. Sobre a castidade, Barlow julga severamente a leitura ascética (« The theory that Edward's childlessness was due to deliberate abstention from sexual relations lacks authority, plausibility and diagnostic value » — a tese de uma abstinência deliberada «falta de autoridade, de verosimilhança e de valor diagnóstico»), o motivo da continência voluntária tendo sido explicitamente forjado por Osberto de Clare cerca de 1138 para as necessidades da canonização.

    3 25 62 68
  4. Catholic Encyclopedia (1909), artigo « St. Edward the Confessor » (newadvent.org/cathen/05322a.htm): « son of Ethelred II and Emma, daughter of Duke Richard of Normandy »; « when hardly ten years old he was sent with his brother Alfred into Normandy to be brought up at the court of the duke his uncle »; chamado ao trono por aclamação « at the age of about forty » em 1042; reinado de « almost unbroken peace », perdão do « Danegelt » e encargos públicos financiados pela sua própria parcimónia; « having made a vow of chastity, he first required her agreement to live with him only as a sister »; « St. Edward was the first King of England to touch for the 'king's evil', many sufferers from the disease were cured by him »; voto de peregrinação a Roma comutado pelo papa em reconstrução da abadia de São Pedro de Westminster; canonizado por Alexandre III em 1161, festa a 13 de outubro, trasladação solene das relíquias em 1163 por são Tomás da Cantuária.

    4 7 16 19 21 23 31 32 36 40 66
  5. Lições das Matinas da festa de santo Eduardo, rei e confessor (13 de outubro), hagiografia tradicional retomada do breviário romano (reproduzida nomeadamente em jesus-passion.com): infância e exílio («com apenas dez anos, foi procurado pelos Dinamarqueses»); «preferiria nunca ser rei a sê-lo ao preço de sangue derramado»; «de acordo com a sua esposa, guardou a virgindade»; «a sua caridade, que quase se poderia chamar pródiga, fazia com que fosse chamado pai dos órfãos»; lenda do anel dado a são João Evangelista disfarçado de pobre, depois trazido de volta por peregrinos com o anúncio da morte próxima; dom de profecia (morte do rei dos Dinamarqueses Sueno afogado no mar); morte «no dia que o Evangelista tinha marcado, a 5 de janeiro do ano da salvação de 1066»; canonização por Alexandre III.

    8 24 34 44 47 48 57
  6. Eduardo, o Confessor, nota fr.wikipedia.org/wiki/Édouard_le_Confesseur: exílio junto do seu tio Ricardo II da Normandia a partir de 1013, «cerca de 25 anos na corte normanda»; ascensão «por morte de Hardacanuto a 8 de junho de 1042»; coroação «na catedral de Winchester a 3 de abril de 1043»; morte de Alfredo em 1036 «pela traição do conde Godwin de Wessex».

    13
  7. Crónica anglo-saxónica (The Anglo-Saxon Chronicle), versões C, D e E — fonte primária quase contemporânea do reinado: eleição de Eduardo pelo povo por morte de Hardacanuto (« before he was buried, all the people chose Edward as king »), relato da crise dos Godwin de 1051-1052. A morte do rei (anal 1065-1066, manuscritos C e D) é celebrada por um poema em inglês antigo de trinta e quatro versos, A Morte de Eduardo (« The Death of Edward »), ed. E. V. K. Dobbie, The Anglo-Saxon Minor Poems, ASPR VI; o poema louva o rei « chosen by God », defensor da sua pátria durante os seus vinte e quatro anos de reinado, de quem « angels ferried that truth-fast soul into the heaven's light » (os anjos levaram a sua alma fiel para a luz do céu), e relata que ele « commended the realm unto a high-ranking man, Harold himself ».

    17 58
  8. Bruce R. O'Brien, God's Peace and King's Peace: The Laws of Edward the Confessor, University of Pennsylvania Press, Filadélfia, 1999. As Leges Edwardi Confessoris são uma compilação privada redigida cerca de 1130-1135, após a Conquista, apócrifa — não transcrevem nenhuma lei realmente promulgada pelo rei Eduardo — cujo valor reside na sua influência sobre as perceções pós-Conquista da «boa lei» inglesa, não na historicidade do seu conteúdo. O'Brien traça aí a origem do lema da «boa lei antiga», retomado desde a carta de coroação de Henrique I (5 de agosto de 1100, que promete restaurar a « laga Eadwardi ») até à Magna Carta (1215).

    33
  9. Vita Ædwardi Regis qui apud Westmonasterium requiescit (Vida do rei Eduardo que repousa em Westminster), anónima (atribuída a um monge de Saint-Bertin), composta cerca de 1065-1067 a pedido da rainha Edite; ed. e trad. Frank Barlow, The Life of King Edward who rests at Westminster, Oxford Medieval Texts, 2.ª ed., Clarendon Press, 1992. Retrato do rei (texto original inglês da tradução Barlow): « he was a very proper figure of a man — of outstanding height, and distinguished by his milky white hair and beard, full face and rosy cheeks, thin white hands, and long translucent fingers ». Relato de curas operadas pelo rei em vida.

    35 41 61
  10. Royal touch (nota en.wikipedia.org/wiki/Royal_touch) e literatura médico-histórica retomando a Vita Ædwardi Regis (cf. Emerging Infectious Diseases, CDC, vol. 28, 2022; RCP Museum, « Touching for the King's evil »): Eduardo é o primeiro monarca inglês creditado com a cura das escrófulas (escrófula) pelo toque; relato da mulher atingida no pescoço e estéril, lavada com água e marcada com o sinal da cruz pelo rei, cujas carnes doentes se desprenderam e que deu à luz gémeos no ano seguinte. Os historiadores sublinham que a Vita apresenta o facto como um milagre pessoal de santidade, tendo a instituição hereditária do rito sido ligada retrospetivamente a Eduardo.

    42 43
  11. Aelredo de Rievaulx, Vita sancti Edwardi regis et confessoris (Vida de santo Eduardo, rei e confessor), cerca de 1161-1163, Patrologia Latina, t. 195, col. 737-790; redigida para a festa da trasladação a pedido do abade Lourenço de Westminster e dedicada ao rei Henrique II, tornou-se a Vida mais difundida (vinte e nove manuscritos conservados). Aelredo não inventou a profecia da árvore verde: ela figura já, de forma resumida, na Vita Ædwardi Regis (c. 1067); ele dá-lhe a forma clássica desenvolvida, encenada como um êxtase do rei moribundo diante da rainha Edite, do arcebispo Stigand e de Haroldo. Texto (segundo a tradução inglesa corrente de Aelredo): « When malice shall have reached the fullness of its measure, God will, in His wrath, send to the English people wicked spirits, who will punish and afflict them with great severity, by separating the green tree from its parent stem the length of three furlongs. But at last this same tree, through the compassionate mercy of God, and without any national assistance, shall return to its original root, reflourish and bear abundant fruit. » A árvore cortada e transportada a três arpentes, voltando sem mão humana a reunir-se à sua raiz para reverdecer e dar fruto abundante, foi lida como o anúncio da conquista normanda e da separação da nação da sua raiz.

    45 52 53 67 74
  12. The National Archives (Reino Unido), recurso pedagógico « Edward the Confessor » (nationalarchives.gov.uk/education/resources/edward-the-confessor), segundo as fontes hagiográficas medievais: lenda do anel dado a são João Evangelista disfarçado de peregrino (em Havering) e trazido de volta por dois peregrinos ingleses na Terra Santa com o anúncio de que, «dentro de seis meses, o rei viria viver com ele»; visões atribuídas ao rei (morte do rei da Dinamarca; Sete Adormecidos de Éfeso). Os Arquivos assinalam explicitamente que a visão da morte do rei dinamarquês é historicamente duvidosa, tendo Sueno da Dinamarca morrido depois de Eduardo — indício de que estes relatos pertencem ao género edificante.

    46 51
  13. Guilherme de Malmesbury, Gesta regum Anglorum (História dos reis de Inglaterra), cerca de 1125 — relata as visões proféticas atribuídas a Eduardo, incluindo a visão dos Sete Adormecidos de Éfeso voltando-se para o outro lado e o conhecimento sobrenatural da morte do rei dinamarquês.

    49 50
  14. João de Worcester, Chronicon ex chronicis (cerca de 1140), ed. R. R. Darlington, P. McGurk & J. Bray, The Chronicle of John of Worcester, Oxford Medieval Texts, vol. II (anais 450-1066), Oxford, 1995 — crónica latina retomando a Crónica anglo-saxónica: morte de Eduardo na noite de 4 para 5 de janeiro de 1066, sepultamento em Westminster a 6 de janeiro (Epifania) diante do altar-mor, eleição e sagração de Haroldo no dia seguinte.

    56
  15. Osberto de Clare, prior de Westminster, Vita beati Eadwardi regis Anglorum, cerca de 1138: transformação da Vita Ædwardi em hagiografia em regra e primeiro processo — primeiramente infrutífero — apresentado em Roma para a canonização de Eduardo.

    63