Джозеф Смит-младший (1805–1844) — американский фермер из западной части штата Нью-Йорк, ставший за четырнадцать лет основателем мировой религии: Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, более известной под названием мормонизм[1]. Сын бедной и нестабильной семьи, погружённой в народную культуру гадания и в религиозную лихорадку «Выжженного округа» (Burned-over District), он утверждал, что в четырнадцать лет получил божественное видение, а затем перевёл — с золотых пластин, доверенных ему ангелом, — новую священную книгу, опубликованную в 1830 году под названием Книга Мормона.
За этот очень короткий срок — от основания своей Церкви 6 апреля 1830 года до смерти 27 июня 1844 года — Смит организовал структурированную религиозную общину, построил и потерял два города (Киртланд в Огайо, Фар-Уэст в Миссури), основал третий, в значительной мере автономный город (Наву в Иллинойсе), тайно ввёл полигамию, был посвящён в масоны прежде чем составить храмовый ритуал мормонов, выдвинул свою кандидатуру на пост президента США и был убит вооружённой толпой в тюрьме Картидж в возрасте тридцати восьми лет. Его последователи видят в этом мученичество, скрепившее его пророческий авторитет; историография, включая мормонскую, признаёт путь куда более сложный и противоречивый, чем позолоченная легенда, сложившаяся после его смерти.
Настоящая статья прослеживает жизнь человека — его детство, становление, последовательные переезды, политические и брачные решения, смерть и преемство — на основе первоисточников и самой строгой академической историографии, включая мормонскую. Подробный доктринальный разбор мормонизма (природа Бога, вновь открытый канон, множество богов, Книга Авраама, действительность крещения) здесь не приводится: он уже обстоятельно рассмотрен в статье Игниспедии Мормоны, к которой мы будем систематически отсылать по этим вопросам.
Бедное детство в «Выжженном округе»
Рождение и семья
Джозеф Смит-младший родился 23 декабря 1805 года в Шароне, штат Вермонт, пятым из одиннадцати детей Джозефа Смита-старшего, странствующего фермера, время от времени занимавшегося поиском кладов, и Люси Мак Смит, дочери фермера из Нью-Гэмпшира, — и четвёртым из девяти переживших младенчество[2]. Около семи лет Джозеф перенёс болезненную операцию на ноге для лечения костной инфекции; он отказался от алкоголя и пут, предложенных ему, чтобы вытерпеть боль, и около трёх лет ходил на костылях[3]. В 1816 году, после нескольких урожаев, погубленных неурожайными годами в Вермонте, — 1816 год во всём мире прозван «годом без лета» вследствие извержения вулкана Тамбора в 1815 году, — семья проделала путь почти в 480 километров на запад и поселилась близ Пальмиры, а затем Манчестера в штате Нью-Йорк[4].
В 1823 году старший брат Джозефа Элвин умер в двадцать пять лет от отравления ртутью вследствие тогдашнего медицинского лечения, — утрату, которую семья Смитов позднее, в воспоминаниях, связала с периодом, когда Джозеф начал получать свои первые видения[5]. Край, где рос Джозеф, был тогда охвачен чередой протестантских «пробуждений» (revivals) столь мощных, что историк Уитни Р. Кросс прозвал его Выжженным округом (Burned-over District), — так яростно методисты, баптисты, пресвитериане и коммуналистские секты оспаривали друг у друга души[6]. К этому добавлялась широко распространённая народная культура магии и гадания с помощью «провиденческого камня», в которую семья Смитов была глубоко погружена.
Поиски кладов и суд 1826 года
В 1820-е годы Джозеф Смит-младший был местно известен как «глядельщик в камень» (glass-looker): за плату он предлагал находить зарытые клады с помощью провиденческого камня, положенного в шляпу. 20 марта 1826 года в Саут-Бейнбридже (штат Нью-Йорк) он предстал перед судьёй по обвинению в «нарушении общественного порядка» за эту практику; точный исход процесса историками оспаривается, но сама Церковь сегодня официально признаёт факт разбирательства на своём институциональном сайте[7]. Эта биографическая деталь, долго замалчивавшаяся, важна для понимания дальнейшего: именно тем же способом — лицом, уткнувшимся в шляпу с камнем, — Смит три года спустя продиктует текст Книги Мормона. Полный разбор источников и историографической полемики по этому вопросу см. в Мормоны.
Женитьба на Эмме Хейл
18 января 1827 года Джозеф Смит женился на Эмме Хейл, дочери фермера из Хармони (Пенсильвания), у которого он жил во время одной из кладоискательских экспедиций. Отец Эммы, враждебно настроенный к браку из-за репутации Джозефа как «глядельщика в камень», отказал в согласии; молодые бежали и поженились без его согласия, поселившись на время в Хармони[8]. Эмма Хейл Смит останется, вплоть до смерти Джозефа, свидетелем из первых рядов всех главных эпизодов его религиозной жизни — включая, как мы увидим, самое болезненное разногласие их союза: введение плюрального брака.
От Первого видения к основанию Церкви (1820–1830)
Первое видение и ангел Мороний
Согласно каноническому рассказу мормонизма, опубликованному в наиболее развёрнутой форме в 1838 году, Джозеф Смит, смущённый соперничеством протестантских исповеданий, удалился для молитвы в рощу близ семейной фермы весной 1820 года и получил там посещение Отца и Сына, возвестивших ему, что ни одна из существующих Церквей не обладает истиной[9]. Семь лет спустя, в ночь с 21 на 22 сентября 1827 года, он заявил, что получил от ангела по имени Мороний, на соседнем холме Кумора, комплект золотых пластин с гравировкой на «реформированном египетском», содержащих религиозную историю древних еврейских обитателей Америки. Эти два основополагающих рассказа — для которых в действительности существует несколько последовательных и расходящихся версий, написанных самим Смитом между 1832 и 1842 годами, — подробно разобраны, с полным текстуальным сопоставлением вариантов, в статье Мормоны.
Перевод и публикация Книги Мормона
В 1827–1829 годах Смит диктовал текст Книги Мормона нескольким сменявшим друг друга писцам, в том числе поначалу самой Эмме, а затем главным образом Оливеру Каудери, кладя провиденческий камень в шляпу и громко зачитывая являвшиеся ему слова, уткнувшись лицом в шляпу, чтобы отсечь свет, — метод, который Церковь официально признаёт с 2013 года в доктринальном очерке, опубликованном на её институциональном сайте[10]. Рукопись была завершена около 1 июля 1829 года, а книга, напечатанная в Пальмире у Эгберта Б. Грандина, поступила в продажу 26 марта 1830 года[11]. Доктринальное содержание и археологические и лингвистические проблемы этого текста подробно рассмотрены в Мормоны; настоящая статья сосредоточена на том, что эта публикация изменила в жизни Смита: в одночасье она сделала его публичной религиозной фигурой, окружённой первым кругом убеждённых учеников — будущими «Тремя свидетелями» и «Восемью свидетелями» книги.
Основание Церкви 6 апреля 1830 года
- 23 декабря 1805 годаРождение в Шароне (Вермонт)
Джозеф Смит-младший рождается пятым из одиннадцати детей, четвёртым из девяти выживших, у Джозефа Смита-старшего и Люси Мак Смит.
- 1816 годПереезд в Пальмиру (Нью-Йорк)
После нескольких неурожайных лет в Вермонте семья переезжает на запад штата Нью-Йорк, в сердце «Выжженного округа».
- 20 марта 1826 годаСуд в Саут-Бейнбридже
Джозеф Смит предстаёт перед судом за «glass-looking» — гадание с помощью провиденческого камня.
- 18 января 1827 годаЖенитьба на Эмме Хейл
Молодые бегут и женятся без согласия отца Эммы.
- 22 сентября 1827 годаПолучение золотых пластин
Смит заявляет, что получил от ангела Морония на холме Кумора пластины, из которых выйдет Книга Мормона.
- 26 марта 1830 годаПубликация Книги Мормона
Книга напечатана в Пальмире и поступила в открытую продажу.
- 6 апреля 1830 годаОснование Церкви Христовой
Формальная организация первой общины в Файетте, штат Нью-Йорк, с шестью членами-основателями.
- 1831–1838 годыКиртланд (Огайо)
Строительство первого мормонского храма (1836 год); крах Kirtland Safety Society (1837 год); бегство в Миссури.
- 1838–1839 годыМиссури: война и тюрьма Либерти
Истребительный приказ губернатора Боггса (27 октября 1838 года); четыре месяца заключения в Либерти.
- 1839–1844 годыНаву (Иллинойс)
Основание почти автономного города; масонство и храмовый эндаумент; тайная полигамия; кандидатура в президенты.
- 10 июня 1844 годаРазгром Nauvoo Expositor
Смит, мэр Наву, приказывает уничтожить диссидентскую газету, только что раскрывшую его полигамию.
- 27 июня 1844 годаСмерть в Картидже
Джозеф и его брат Хайрам убиты вооружённой толпой в тюрьме Картидж (Иллинойс).
- 8 августа 1844 годаБригам Янг поддержан как преемник
Общее собрание Святых вверяет руководство Церковью Коллегии Двенадцати Апостолов во главе с Бригамом Янгом.
6 апреля 1830 года в Файетте (округ Сенека, штат Нью-Йорк) Джозеф Смит формально организует Церковь Христову — в 1838 году она получит окончательное название Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — с шестью членами-основателями, согласно законодательному требованию штата Нью-Йорк о регистрации религиозных обществ[12]. Община быстро растёт: уже осенью 1830 года миссионеры отправляются проповедовать в Канаду, а затем индейским племенам Огайо, где массово обращают конгрегацию кэмпбеллитского пастора Сиднея Ригдона, становящегося одним из ближайших сотрудников Смита. Именно в Огайо, в Киртланд, молодая Церковь вскоре переносит свой центр.
Киртланд (1831–1838): первый храм, первый крах
Переезд в Огайо и первый храм
С января 1831 года Смит переносит центр своей Церкви в Киртланд, штат Огайо, где обращённая Ригдоном кэмпбеллитская община даёт первое ядро из нескольких сотен верующих. Город становится сплошной стройкой: между 1833 и 1836 годами Святые возводят там первый мормонский храм, освящённый 27 марта 1836 года, профинансированный в значительной мере пожертвованиями и займами самой общины. Параллельно Смит начинает частно преподавать, уже с 1831 года, зачатки того, что станет доктриной плюрального брака, — за несколько лет до её публичного откровения 1843 года[13].
Kirtland Safety Society: банковский крах
В 1836–1837 годах Смит организует общинный банк Kirtland Safety Society для финансирования роста города и Церкви. Учреждение рушится едва ли за месяц, став жертвой одновременно общенациональной финансовой паники 1837 года и отсутствия легальной банковской хартии штата Огайо; Смит и Ригдон привлекаются к суду за ведение незаконной банковской деятельности, признаются виновными и приговариваются к штрафу[14]. Крах разоряет многих верующих, вызывает первую большую волну отступничества и гражданских исков против Смита и вынуждает его вместе с Ригдоном в начале 1838 года спешно бежать из Киртланда к новой мормонской колонии в Миссури, куда часть Святых уже переселилась с 1831 года в надежде построить там «Новый Сион»[15].
Фанни Элджер: первый плюральный брак
Также в киртландский период, около 1833 года, Смит заключает то, что мормонские историки сегодня считают его первым плюральным браком: с Фанни Элджер, молодой служанкой в доме Смитов, которой тогда было около шестнадцати-семнадцати лет[16]. Этот эпизод, раскрытый слухами, усугубляет разрыв между Смитом и его бывшим советником Оливером Каудери — тот публично назовёт эту связь «грязной, гнусной, мерзкой интрижкой», — остаётся окружённым документальной неопределённостью относительно своей точной природы, но мормонский историк Тодд Комптон в своём эталонном исследовании плюральных жён Смита считает его отправной точкой практики[17]. Доктрина плюрального брака будет кодифицирована официальным «откровением» лишь десятилетие спустя, в Наву.
Миссури (1838–1839): мормонская война и тюрьма Либерти
Фар-Уэст и нарастание напряжённости
Найдя убежище в Миссури в начале 1838 года, Смит учреждает новый центр своей Церкви в Фар-Уэсте, округ Колдуэлл, где с 1831 года уже собрались несколько тысяч Святых с целью построить там «Сион». Напряжённость с немормонскими поселенцами Миссури, острая уже с 1833 года в соседнем округе Джексон, перерастает летом 1838 года в открытое столкновение: 6 августа стычка на выборах в Галлатине между мормонами и жителями округа запускает то, что историография называет мормонской войной 1838 года[18]. Тайное мормонское ополчение «даниты» складывается для устрашения внутренних диссидентов и защиты мормонских поселений от миссурийских ополчений.
Истребительный приказ и резня в Хаунс-Милл
27 октября 1838 года, после сражения при Крукед-Ривер, губернатор Миссури Лилберн У. Боггс подписывает Executive Order 44, вошедший в историю под названием «истребительного приказа»: в нём заявляется, что «с мормонами следует обращаться как с врагами, и они должны быть истреблены или изгнаны из штата, если того требует общественный мир»[19]. Три дня спустя, 30 октября 1838 года, ополчение немормонских поселенцев атакует маленький мормонский посёлок Хаунс-Милл, убив семнадцать мужчин и мальчиков, в том числе безоружных, укрывшихся внутри кузницы[20]. Этот приказ губернатора Боггса будет формально отменён штатом Миссури лишь в 1976 году при губернаторе Кристофере Бонде, назвавшем его противоречащим конституционным правам на жизнь, свободу, собственность и свободу вероисповедания[21].
Четыре месяца в тюрьме Либерти
31 октября 1838 года мормонские силы капитулируют. Смит предстаёт перед военным судом по обвинению в измене, и некоторое время рассматривается суммарная казнь, прежде чем один из генералов отказывается подчиниться. Затем зиму 1838–1839 годов — около четырёх месяцев — он проводит в заключении с несколькими спутниками в маленькой тюрьме Либерти (округ Клей), тесном каменном каземате, где пишет несколько писем, позднее включённых в виде откровений в канонический сборник Учение и Заветы. Он ускользает от стражи, перевозившей его из одного округа в другой, 16 апреля 1839 года — вывезенный из Либерти 6 апреля на слушание в Галлатине, он скрывается от конвоя по дороге в округ Бун, — вероятно, при молчаливом попустительстве шерифа и охранников, и присоединяется к Святым, уже начавшим массово бежать из Миссури в Иллинойс[22].
Наву (1839–1844): теократический город
Основание почти автономного города
В 1839 году Смит покупает болотистые земли вдоль Миссисипи в селении Коммерс (Иллинойс), которое переименовывает в Наву — слово, которое он представляет как производное от еврейского со значением «красота». 16 декабря 1840 года губернатор Иллинойса Томас Карлин утверждает исключительно широкую муниципальную хартию, принятую законодательным собранием штата двухпартийным большинством — вигами и демократами, включая молодого депутата по имени Авраам Линкольн, — которая даёт Наву собственное ополчение (Легион Наву), собственные муниципальные суды и широкую административную автономию[23]. 4 февраля 1841 года Смит получает чин генерал-лейтенанта во главе этого ополчения — высшее воинское звание во всём штате Иллинойс, которое тогда не превосходил ни один другой американский офицер[24]. За несколько лет Наву становится одним из немногих городов Иллинойса с таким правовым статусом, наряду с Чикаго, Олтоном, Галеной, Куинси и Спрингфилдом, благодаря постоянному притоку новообращённых из США, а также всё больше из Великобритании за счёт миссий, организованных в 1837–1840 годах[25].
Масонство и рождение храмового эндаумента
15 октября 1841 года великий мастер Великой масонской ложи Иллинойса выдаёт разрешение на создание ложи в Наву, первое собрание которой проходит 29 декабря 1841 года. Джозеф Смит посвящается в ученики 15 марта 1842 года, а степени подмастерья и мастера получает буквально на следующий день — необычайно быстрое продвижение по меркам обычного масонского устава[26]. Едва шесть недель спустя, в начале мая 1842 года, Смит впервые вводит церемонию храмового эндаумента — обряд священного облечения, предназначенный его ближайшим верующим. Мормонский историк Ричард Л. Бушман, автор эталонной биографии Смита, отмечает, что отдельные части храмового ритуала воспроизводят элементы масонского церемониала, который Смит только что наблюдал, и приводит приписываемое Смиту замечание о том, что масонство было «взято из священства, но выродилось», сохранив при этом подлинные элементы[27]. Мормонизм, однако, переосмысливает эти заимствованные символы — передники, ритуальные жесты, пароли — в совершенно ином богословском контексте, отличном от исходной масонской символики.
Книга Авраама и египетские папирусы
В июле 1835 года Смит покупает у странствующего торговца Майкла Чандлера партию египетских папирусов вместе с несколькими мумиями, представляя их как содержащие «писания Авраама, когда он был в Египте». Извлечённый им текст, опубликованный в 1842 году и канонизированный в 1880 году под названием Книга Авраама, становится одной из самых оспариваемых частей мормонского канона: папирусы, найденные в 1967 году, были идентифицированы египтологами, включая мормонских, как обычные египетские погребальные тексты примерно пятидесятилетней давности до нашей эры, не имеющие никакого отношения к Аврааму. Полный разбор этого египтологического досье, с цитатами специалистов и официальным признанием проблемы самой Церковью с 2014 года, приводится в статье Мормоны.
Откровение о плюральном браке
12 июля 1843 года в Наву Смит диктует своему писцу Уильяму Клейтону текст, который станет разделом 132 Учения и Заветов: «откровение», богословски кодифицирующее практику плюрального брака, уже тайно осуществлявшуюся около десяти лет, и именным порядком предписывающее Эмме Смит принять её под угрозой тяжких духовных последствий[28]. Текст зачитывается лишь Высшему совету Церкви в следующем месяце и остаётся скрыт от остальных верующих; сама Эмма, по позднейшему свидетельству Клейтона, в знак отказа в итоге сожгла оригинал рукописи[29].
Плюральный брак Смита касается, по самой строгой оценке, установленной историком Тоддом Комптоном на основе доступных документальных источников, тридцати трёх различных женщин между 1833 и 1844 годами — цифра, подтверждённая по порядку величины официальным доктринальным очерком Церкви, опубликованным в 2014 году, где признаётся от тридцати до сорока плюральных жён[30]. Среди них — несколько женщин, уже состоявших в гражданском браке с другими мужчинами (так называемый «полиандрический» брак), а также Хелен Мар Кимбалл, дочь апостола Хибера Ч. Кимбалла, вышедшая замуж в мае 1843 года, когда ей ещё не исполнилось пятнадцати лет, — сама Церковь официально признаёт в том же очерке 2014 года, что такой брак «был бы неуместен по сегодняшним меркам», называя его при этом законным для своей эпохи[31].
| Источник | Оценка числа плюральных жён | Характер источника |
|---|---|---|
| Эндрю Дженсон, официальный историк Церкви (1887 год) | 27 признанных жён | Внутренний, первая официальная сводка |
| Тодд М. Комптон, In Sacred Loneliness (1997 год) | 33 документально подтверждённые жены | Независимое академическое исследование, наиболее цитируемое |
| Церковь СПД, Gospel Topics Essay (2014 год) | От 30 до 40 плюральных жён | Современное официальное признание |
Эта практика остаётся тайной для огромного большинства Святых Наву, в том числе ещё несколько лет после смерти Смита; её публичное раскрытие диссидентами в 1844 году прямо ускоряет кризис, который приведёт к его смерти.
Совет пятидесяти и «Пророк, Священник и Царь»
11 марта 1844 года Смит организует тайный политический орган — Совет пятидесяти, призванный, по его словам, подготовить на земле «политическое Царство Божие» в преддверии возвращения Христа. 11 апреля 1844 года этот Совет постановляет признать Смита «Пророком, Священником и Царём», при этом собрание обязуется «принимать отныне и вовеки Джозефа Смита как своего Пророка, Священника и Царя и поддерживать его в том качестве, на которое помазал его Бог»[32]. Это теократическое измерение, долго скрытое от публичных архивов Церкви и раскрытое лишь поздней публикацией протоколов Совета, проясняет точную природу политического проекта Смита в последние месяцы его жизни: теодемократию, в которой религиозная и гражданская власть полностью сливаются в его лице.
Кандидатура в президенты США
В феврале 1844 года, безуспешно обратившись к основным заявленным кандидатам в президенты с просьбой обязаться защищать права Святых последних дней, Смит сам выдвигает свою кандидатуру на высший пост. Его платформа, опубликованная под названием General Smith's Views on the Powers and Policy of the Government of the United States, предлагает в частности отмену рабства за счёт продажи федеральных земель, закрытие тюрем в пользу общественно полезных работ, сокращение числа представителей в Конгрессе и новую хартию национального банка[33]. Более трёхсот избирательных миссионеров разъезжают по стране в поддержку его кампании, а в Нью-Йорке для её поддержки запускается газета Prophet. Сам Смит объясняет свою кандидатуру так:
«Я бы никоим образом не позволил моим друзьям использовать моё имя как президента Соединённых Штатов или кандидата на эту должность, если бы мои друзья и я могли пользоваться привилегией наших религиозных и гражданских прав как американские граждане». — Джозеф Смит, цит. по официальной истории его президентской кампании 1844 года[34]
Кампания резко обрывается с его смертью, за четыре месяца до выборов ноября 1844 года; историки часто считают его первым кандидатом в президенты США, убитым в ходе кампании.
Речь в память Кинга Фоллетта
7 апреля 1844 года, за два с половиной месяца до смерти, Смит произносит перед примерно двадцатью тысячами человек, по случаю надгробной речи по одному из своих, одну из своих самых систематических речей: речь в память Кинга Фоллетта (King Follett Discourse), где учит, что сам Бог «был некогда таким, каковы мы ныне», и что верующие могут научиться «самим стать богами»[35]. Этот текст, прямо порывающий с классическим христианским учением о Троице и трансцендентности Бога, является предметом полного богословского и философского разбора в статье Игниспедии Почему не может быть несколько богов?.
Падение: Nauvoo Expositor и Картидж
Разгромленная диссидентская газета
7 июня 1844 года группа мормонских диссидентов во главе с Уильямом Лоу, бывшим советником Смита, исключённым из Церкви несколькими неделями ранее за отказ от доктрины плюрального брака, выпускает в Наву единственный номер газеты Nauvoo Expositor, публично раскрывающей тайную практику полигамии и обвиняющей Смита в теократическом уклоне. 10 июня 1844 года в 18:30 муниципальный совет Наву по предложению самого Смита как мэра объявляет газету «общественной помехой» и приказывает городскому маршалу уничтожить её печатный станок. В тот же вечер, около 20 часов, сотня людей из Легиона Наву действительно уничтожает станок и сжигает оставшиеся экземпляры[36]. Это решение, лишённое реального правового основания по позднейшему историческому анализу — уничтожение печатного станка, даже признанного клеветническим, не имело оснований в праве Иллинойса 1844 года, — вызывает взрыв негодования в немормонской региональной прессе и приносит Смиту обвинение в подстрекательстве к бунту[37].
Военное положение и сдача в Картидже
Перед угрозой вооружённого вмешательства соседних округов Смит 18 июня 1844 года вводит в Наву военное положение и мобилизует Легион. Под давлением губернатора Иллинойса Томаса Форда, гарантировавшего ему защиту, Смит 25 июня 1844 года сдаётся в Картидже, центре округа Хэнкок, где он и его брат Хайрам заключаются в тюрьму — первоначальные обвинения в подстрекательстве к бунту переквалифицируются в измену, исключающую освобождение под залог.
27 июня 1844 года: смерть в Картидже
27 июня 1844 года ближе к вечеру толпа примерно из двухсот вооружённых людей с лицами, зачернёнными пороховой гарью, штурмует тюрьму Картидж, охраняемую горсткой ополченцев, оказавших лишь притворное сопротивление. Очевидец Уиллард Ричардс, один из двух спутников, находившихся в камере со Смитом вместе с апостолом Джоном Тейлором, уже на следующий день пишет рассказ, опубликованный в церковной газете под названием Two Minutes in Jail:
_«Дождь мушкетных пуль был выпущен вверх по лестнице в дверь тюрьмы на втором этаже, за которым последовал топот множества ног. […] Пуля прошла сквозь дверь и ударила Хайрама в бок носа; он упал навзничь, вытянувшись во весь рост, не двинув ногами». — Уиллард Ричардс, Two Minutes in Jail, Times and Seasons, т. 5, 1 августа 1844 года, с. 598[38]
Хайрам восклицает «я мёртвый человек» и тут же испускает дух. Джозеф, получивший от посетителя спрятанный шестизарядный пистолет, трижды стреляет в нападавших, прежде чем оружие даёт осечку, ранив троих из толпы. Пытаясь затем бежать через окно второго этажа, он поражён несколькими пулями:
_«Он попытался, в качестве последнего средства, выпрыгнуть в то же окно, из которого выпал г-н Тейлор, когда две пули пронзили его со стороны двери, а ещё одна, выпущенная из мушкета снаружи, попала ему в правую грудь; он упал наружу, воскликнув: "О Господи, Боже мой!" […] Он упал на левый бок мёртвым человеком». — Уиллард Ричардс, Two Minutes in Jail, Times and Seasons, т. 5, 1 августа 1844 года, с. 598[39]
Апостол Джон Тейлор, изрешечённый четырьмя пулями, выживает после ранений и в 1880 году станет третьим президентом Церкви; Уиллард Ричардс выходит из комнаты без единой раны — пуля лишь задела его ухо, — факт, который мормонская традиция толкует как провиденциальный[40]. Пятеро человек позднее привлекаются за убийство, но все оправдываются местным немормонским жюри.
После смерти: кризис преемства
Сидней Ригдон против Коллегии Двенадцати Апостолов
Смерть Смита, не назначившего ясно преемника, открывает немедленный кризис легитимности. Сидней Ригдон, бывший советник Первого Президентства, возвращается в Наву 3 августа 1844 года и уже на следующий день заявляет перед примерно шестью тысячами верующих о своих правах «попечителя» Церкви, представляя себя тем, о ком «пели древние пророки»[41]. Бригам Янг, президент Коллегии Двенадцати Апостолов, узнаёт о смерти Смита 16 июля 1844 года, находясь с миссией в Нью-Гэмпшире; он возвращается в Наву в начале августа, убеждённый, что апостольская власть Коллегии Двенадцати, а не изолированного советника, должна отныне управлять Церковью[42].
Собрание 8 августа 1844 года и «мантия» Джозефа
8 августа 1844 года двойное собрание решает вопрос перед несколькими тысячами собравшихся в Наву Святых. Янг прямо прерывает попытку Ригдона добиться голосования о собственном признании, а затем произносит днём длинную речь, утверждая, что Двенадцать Апостолов держат «ключи Царства для всего мира»[43]. По мормонскому преданию, более сотни свидетелей заявляют, что уловили тогда в голосе или облике Янга нечто от «мантии» самого Джозефа Смита, — явление, которое историк Ричард Ван Вагонер считает лишённым «малейшего неопровержимого современного доказательства» сверхъестественного проявления, видя в нём скорее эффект харизматического присутствия Янга и стратегического выбора момента[44]. Собрание подавляющим большинством голосует за Двенадцать Апостолов, отвергая Ригдона, который вскоре после этого основывает в Пенсильвании собственное диссидентское движение.
Соперничающие Церкви
| Претендент | Основание притязания | Возникшее движение | Судьба |
|---|---|---|---|
| Бригам Янг | Президентство Коллегии Двенадцати Апостолов | Церковь Иисуса Христа Святых последних дней | Переселение в Юту (1846–1847 годы); сегодня подавляюще крупнейшая ветвь |
| Сидней Ригдон | Бывший советник Первого Президентства | Церковь Христа (ригдониты) | Маргинальное движение, распалось через несколько лет |
| Джеймс Дж. Стрэнг | Оспариваемое письмо о преемстве, приписываемое Смиту | Реорганизованная церковь Стрэнга (Вори, затем остров Бивер, Мичиган) | Самопровозглашённое царство, убийство Стрэнга в 1856 году |
| Джозеф Смит III (через мать Эмму) | Прямое сыновство, присоединение в 1860 году | Реорганизованная Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (РСПД), ставшая Общиной Христа | Отвергает полигамию; остаётся на американском Среднем Западе |
Сама Эмма Смит, глубоко и давно несогласная с практикой плюрального брака, которую так и не приняла, отказывается следовать за Бригамом Янгом в переселении в Юту. Она остаётся в Наву, в декабре 1847 года вступает в гражданский брак с немормоном Льюисом К. Бидамоном и в 1860 году поддерживает основание её старшим сыном Джозефом Смитом III «Новой организации», прямо отвергающей полигамию и ставшей, под именем Общины Христа, второй крупной ветвью наследия Джозефа Смита[45]. Эмма умирает в Наву 30 апреля 1879 года в возрасте семидесяти четырёх лет[46].
Портрет человека: между харизмой и противоречиями
Два противоположных историографических прочтения
Интеллектуальное потомство Джозефа Смита остаётся глубоко разделённым. Историк Фон М. Броди в своей новаторской биографии No Man Knows My History (1945 год) описывает его как человека с мощным воображением, который в итоге сам уверовал в истинность собственной религиозной постановки, — не циничного самозванца, а «мифографа», постепенно поглощённого собственным рассказом; книга, холодно встреченная мормонским институтом, ускоряет отлучение её автора[47]. Напротив, Ричард Л. Бушман, практикующий мормон и историк Колумбийского университета, предлагает в Joseph Smith: Rough Stone Rolling (2005 год) — считающейся эталонной академической биографией по предмету — более сочувственное прочтение, всерьёз принимающее религиозную искренность Смита и при этом без снисхождения документирующее труднейшие эпизоды его жизни, в частности полигамию и картиджский эпизод[48].
Что оставляет после себя этот человек
Харизматичный, самоучка, одарённый исключительным для необразованного человека политическим и организационным чутьём, Джозеф Смит за четырнадцать лет основал религию, насчитывающую сегодня более семнадцати с половиной миллионов заявляемых членов по всему миру[49]. Но тот же человек тайно практиковал полигамию с десятками женщин, в том числе несовершеннолетними по нынешним меркам и уже замужними; обанкротил нерегулярный банк, разоривший сотни обращённых семей; приказал незаконно уничтожить диссидентскую типографию; и сосредоточил в своём единственном лице в последние месяцы жизни абсолютную религиозную, политическую и военную власть, вплоть до провозглашения «Царём» тайным советом. Это напряжение между масштабом религиозной харизмы и тяжестью документально подтверждённых деяний пронизывает всю историографию, включая мормонскую, со времени публикации Joseph Smith Papers.
Католический взгляд на Джозефа Смита
Что можно признать в его пути
Честное католическое прочтение пути Джозефа Смита не может игнорировать то, что он открывает в подлинной религиозной жажде молодого человека эпохи Второго великого пробуждения в Америке, дезориентированного бесплодным соперничеством протестантских деноминаций своего времени и искренне искавшего устойчивый духовный авторитет, — чувство, которое Католическая Церковь понимает тем лучше, что всегда учила необходимому единству Церкви, основанной Христом. Миссионерское рвение Святых последних дней, их семейная и общинная дисциплина и искренняя забота многих из них о требовательной религиозной жизни заслуживают признания, что, однако, не стирает значительных доктринальных и исторических проблем, которые ставит фигура их основателя.
Пророчество, вновь открывающее закрытый канон Откровения
Наиболее радикально проблематичным в наследии Джозефа Смита с католической точки зрения является не тот или иной спорный биографический эпизод, а само притязание, лежащее в их основе: получить спустя восемнадцать веков после смерти последнего апостола новое нормативное публичное откровение, дополняющее и исправляющее существующие Писания. Католическая Церковь учит напротив, что публичное Откровение завершилось со смертью последнего апостола и что «никакого нового публичного откровения не следует ожидать до славного явления Господа нашего Иисуса Христа»[50]. Второй Ватиканский собор в догматической конституции Dei Verbum торжественно напоминает, что Бог сказал всё Своё Слово во Христе и что «не будет иного откровения до славного явления Господа нашего Иисуса Христа»[51]. Пророчество, притязающее на вновь открытый канон и непрерывную власть откровения, подобное учреждённому Смитом и продолженному его преемниками, прямо противоречит этому центральному учению — и оказывается, именно в этом пункте, в структурно аналогичном положении с другими движениями непрерывного откровения, рассмотренными в других местах Игниспедии, как Свидетели Иеговы.
Мормонское крещение объявлено недействительным
Это доктринальное расхождение не осталось простым теоретическим наблюдением. 5 июня 2001 года Конгрегация вероучения за подписью кардинала Йозефа Ратцингера и с одобрения святого Иоанна Павла II рассмотрела вопрос о действительности крещения, преподаваемого основанной Джозефом Смитом Церковью, и ответила отрицательно[52]. Это решение, исключительное в новейшей истории межрелигиозного диалога, покоится не на простом различии чувствительности, а на убеждении, что мормонизм, несмотря на заимствование христианской лексики, исповедует Бога, Христа и Троицу, существенно отличных от апостольской веры, — как уточнил будущий кардинал Луис Ладариа в своём официальном комментарии к решению[53]. Полный богословский разбор этого вопроса — природа Бога по Смиту, множество божеств, возвышение верующих в богов — является предметом статей Мормоны и Почему не может быть несколько богов?.
Суждение, различающее личность и дело
Католическая Церковь никогда не выносила формального доктринального суждения о самой личности Джозефа Смита — в отличие от великих реформаторов XVI века, таких как Мартин Лютер или Жан Кальвин, чьи тезисы стали предметом явных соборных осуждений на Тридентском соборе. Случай Смита иной природы: речь идёт не о внутренней реформе исторического христианства, оспаривающей тот или иной пункт католического учения, а об основании с нуля нового откровения, якобы полученного вне всякой преемственности с Писанием и Преданием, принятыми от неразделённой Церкви первых веков. Именно это наблюдение привело Святой Престол не к тому, чтобы назвать мормонизм непонятым христианским «еретичеством», а к тому, чтобы рассматривать его, по собственным словам кардинала Ладариа, как новую религию, пользующуюся заимствованной лексикой для выражения веры, чуждой Откровению, принятому от Апостолов[54].
Для дальнейшего чтения
- Мормоны — полный доктринальный и апологетический разбор основанной Джозефом Смитом Церкви: природа Бога, канон Писаний, Книга Авраама, исчерпывающий католический ответ.
- Почему не может быть несколько богов? — философский и богословский разбор мормонской доктрины множества богов, преподанной в речи в память Кинга Фоллетта.
- Свидетели Иеговы — другое американское движение XIX века, основанное на притязании на непрерывное откровение и вновь открытый канон.
- Ответы протестантизму — католический синтез о власти Писания и Предания перед лицом притязаний на нормативное частное откровение.
- Sola Scriptura — протестантский принцип исключительной власти Писания, который вновь открытый канон мормонизма по-своему превосходит и которому противоречит.
- Мартин Лютер (1483–1546) — для сравнения природы внутренней реформы исторического христианства с основанием новой религии.
- Жан Кальвин (1509–1564) — ещё одна великая фигура доктринального разрыва XVI века с богословской траекторией, весьма отличной от траектории Смита.
Примечания и источники
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Book of Mormon, Gospel Topics, официальная страница churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/title-page. Официальный подзаголовок «Another Testament of Jesus Christ» добавлен в 1982 году решением Первого Президентства.
1«Joseph Smith», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года — подробная хронология: рождение 23 декабря 1805 года в Шароне (Вермонт), семья из девяти выживших детей, операция на ноге около семи лет, переезд близ Пальмиры (Нью-Йорк) в 1816 году после неурожаев, смерть Элвина Смита в 1823 году, деятельность «glass-looker» и суд в марте 1826 года, женитьба на Эмме Хейл 18 января 1827 года, заявленное получение золотых пластин 22 сентября 1827 года, перевод 1827–1829 годов, публикация Книги Мормона 26 марта 1830 года, основание Церкви 6 апреля 1830 года, переезд в Киртланд (Огайо) в январе 1831 года, освящение киртландского храма в 1836 году, крах Kirtland Safety Society и осуждение 1837 года, бегство в Миссури, мормонская война 1838 года, капитуляция 31 октября 1838 года, заключение в тюрьме Либерти (Миссури) зимой 1838–1839 годов, вывоз из Либерти 6 апреля 1839 года на слушание в Галлатине, затем побег по дороге в округ Бун 16 апреля 1839 года, поселение в Коммерсе/Наву (Иллинойс) в 1839 году. URL: en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Smith.
2 3 4 5 11 12 13 14 15 18 22Whitney R. Cross, The Burned-over District: The Social and Intellectual History of Enthusiastic Religion in Western New York, 1800-1850, Cornell University Press, Ithaca (NY), 1950. Эталонное исследование религиозной географии юности Джозефа Смита.
6Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Joseph Smith's 1826 Trial, Church History Topics, официальная страница churchofjesuschrist.org/study/history/topics/joseph-smiths-1826-trial. Запоздалое официальное признание суда в Саут-Бейнбридже (20 марта 1826 года), долго отрицавшегося властями СПД; точный исход разбирательства историками оспаривается.
7«Emma Smith», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года — брак с Джозефом Смитом 18 января 1827 года в Хармони (Пенсильвания) без согласия отца Эммы, Айзека Хейла; позднее поселение в Хармони, затем в Киртланде; отказ следовать за Бригамом Янгом в Юту после 1844 года; гражданский повторный брак с Льюисом Крамом Бидамоном 23 декабря 1847 года; поддержка «Новой организации», основанной её сыном Джозефом Смитом III в 1860 году; смерть 30 апреля 1879 года в Наву в возрасте 74 лет. URL: en.wikipedia.org/wiki/Emma_Smith.
8Джозеф Смит, Joseph Smith—History 1, 14-20, в Драгоценной Жемчужине, канонический текст СПД, продиктованный в 1838 году в Фар-Уэсте (Миссури), впервые опубликованный в 1842 году в Times and Seasons т. 3 и канонизированный в 1880 году. Полный сравнительный разбор четырёх последовательных и расходящихся рассказов об этом эпизоде (1832, 1835, 1838, 1842 годы) см. в les-mormons. Официальное онлайн-издание: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/pgp/js-h/1.
9Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Book of Mormon Translation, Gospel Topics Essays, опубликовано в декабре 2013 года, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/book-of-mormon-translation. Одобрено Первым Президентством и Кворумом Двенадцати Апостолов. Официальное признание метода перевода с помощью провиденческого камня, положенного в шляпу.
10«Fanny Alger», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года — Фанни Элджер (1816–1889), служанка в доме Джозефа и Эммы Смит в Киртланде (Огайо) около 1832–1833 годов, считающаяся мормонскими историками первой документально подтверждённой плюральной женой Джозефа Смита; последовавший разрыв между Смитом и Оливером Каудери, назвавшим эту связь «грязной, гнусной, мерзкой интрижкой» («dirty, nasty, filthy affair»). URL: en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Alger.
16Todd M. Compton, In Sacred Loneliness: The Plural Wives of Joseph Smith, Signature Books, Salt Lake City, 1997, 894 с. ISBN 978-1-56085-085-4. Эталонное академическое исследование, лауреат премий Best Book Award Исторической ассоциации Джона Уитмера и Мормонской исторической ассоциации, документирующее тридцать три плюральные жены Джозефа Смита на основе доступных первоисточников. Дополнено: Todd M. Compton (ред.), In Sacred Loneliness: The Documents, Signature Books, Salt Lake City, 2022 (издание первоисточников).
17 30«Missouri Executive Order 44», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года — приказ, подписанный губернатором Миссури Лилберном У. Боггсом 27 октября 1838 года после сражения при Крукед-Ривер, заявлявший, что «the Mormons must be treated as enemies, and must be exterminated or driven from the State if necessary for the public peace»; резня в Хаунс-Милл 30 октября 1838 года (семнадцать погибших), совершённая ополчением поселенцев без установленной прямой связи с приказом губернатора; официальная отмена приказа губернатором Кристофером С. Бондом 25 июня 1976 года. URL: en.wikipedia.org/wiki/Missouri_Executive_Order_44. Подлинный текст цитаты: «The Mormons must be treated as enemies, and must be exterminated or driven from the State if necessary for the public peace—their outrages are beyond all description.»
19 20 21«History of Nauvoo, Illinois» и «Nauvoo Legion», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года — муниципальная хартия Наву, утверждённая 16 декабря 1840 года губернатором Томасом Карлином, заверенная госсекретарём Стивеном А. Дугласом, принятая двухпартийным большинством, включая Авраама Линкольна, тогда депутата Иллинойса; назначение Джозефа Смита генерал-лейтенантом Легиона Наву 4 февраля 1841 года, высшее воинское звание штата; Наву в числе, наряду с Чикаго, Олтоном, Галеной, Куинси и Спрингфилдом, немногих городов Иллинойса с муниципальной хартией такого типа. URL: en.wikipedia.org/wiki/History_of_Nauvoo,_Illinois; en.wikipedia.org/wiki/Nauvoo_Legion.
23 24 25«Mormonism and Freemasonry», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года — разрешение от 15 октября 1841 года на масонскую ложу Наву (первое собрание 29 декабря 1841 года); посвящение Джозефа Смита в ученики 15 марта 1842 года, степени подмастерья и мастера получены на следующий день, 16 марта 1842 года; первая церемония храмового эндаумента в начале мая 1842 года, примерно через шесть недель после масонского посвящения Смита, согласно анализу Ричарда Л. Бушмана; признанное родство между отдельными элементами масонского ритуала и ритуала эндаумента (передники, жесты, пароли), переосмысленными в собственно мормонском богословском контексте. URL: en.wikipedia.org/wiki/Mormonism_and_Freemasonry.
26Richard L. Bushman, Joseph Smith: Rough Stone Rolling, Alfred A. Knopf, New York, 2005, xxiv + 740 с. ISBN 978-1-4000-7753-3. Бушман, практикующий мормон и заслуженный профессор истории имени Гувернёра Морриса в Колумбийском университете, считается автором эталонной академической биографии Джозефа Смита. Подлинный английский текст замечания, приписываемого Смиту о масонстве, в передаче Хибера Ч. Кимбалла: «[Masonry] was taken from the priesthood but has become degenerated. But many things are perfect.»
27 48Джозеф Смит, Учение и Заветы, раздел 132, откровение, продиктованное в Наву (Иллинойс) 12 июля 1843 года писцу Уильяму Клейтону; впервые опубликовано в 1852 году Бригамом Янгом в Deseret News; канонизировано в издании Учения и Заветов 1876 года. Оригинал рукописи, как сообщается, был сожжён Эммой Смит согласно свидетельству Уильяма Клейтона (1871 год). Официальный текст: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/132. Полный богословский разбор этого откровения см. в les-mormons.
28 29Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Plural Marriage in Kirtland and Nauvoo, Gospel Topics Essays, опубликовано в октябре 2014 года, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/plural-marriage-in-kirtland-and-nauvoo. Официально признаёт брак Джозефа Смита с Хелен Мар Кимбалл, дочерью апостола Хибера Ч. Кимбалла, за несколько месяцев до её пятнадцатилетия, в мае 1843 года. Подлинный английский текст: «Marriage at such a young age, though inappropriate by today's standards, was legal in that era.»
31Religious Studies Center, Brigham Young University, The Council of Fifty and Joseph Smith's Presidential Ambitions, rsc.byu.edu/council-fifty/council-fifty-joseph-smiths-presidential-ambitions, и The Joseph Smith Papers, глоссарий Council of Fifty, josephsmithpapers.org/topic/council-of-fifty, по состоянию на июль 2026 года — организация Совета пятидесяти 11 марта 1844 года; предложение Эрастуса Сноу 11 апреля 1844 года о том, чтобы собрание приняло Джозефа Смита как «Пророка, Священника и Царя». Подлинный английский текст предложения: «that this honorable assembly receive from this time henceforth and forever, Joseph Smith, as their Prophet, Priest & King, and uphold him in that capacity in which God has anointed him.»
32Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Joseph Smith's 1844 Campaign for United States President, Church History Topics, официальная страница churchofjesuschrist.org/study/history/topics/joseph-smiths-1844-campaign-for-united-states-president, по состоянию на июль 2026 года — объявление кандидатуры в феврале 1844 года, платформа, опубликованная под названием General Smith's Views on the Powers and Policy of the Government of the United States, более трёхсот разъездных избирательных миссионеров, газета The Prophet, запущенная в Нью-Йорке. Подлинный английский текст цитаты: «I would not have suffered my name to have been used by my friends on any wise as president of the United States, or candidate for that office, if I and my friends could have had the privilege of enjoying our religious and civil rights as American citizens.»
33 34Джозеф Смит, King Follett Discourse, речь, произнесённая в Наву (Иллинойс) 7 апреля 1844 года перед примерно двадцатью тысячами человек на апрельской Генеральной конференции. Официальная компиляция Буллока-Клейтона-Ричардса-Вудраффа, опубликованная в Times and Seasons т. 5 (15 августа 1844 года), с. 612–617. Речь никогда не канонизировалась. Полный богословский разбор см. в pourquoi-ny-aurait-il-pas-plusieurs-dieux. Подлинный английский текст: «God himself was once as we are now, and is an exalted man [...]. You have got to learn how to be Gods yourselves.»
35«Nauvoo Expositor», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, и The Joseph Smith Papers, Order to Destroy Nauvoo Expositor Press, josephsmithpapers.org/event/order-to-destroy-nauvoo-expositor-press, по состоянию на июль 2026 года — единственный номер Nauvoo Expositor, выпущенный 7 июня 1844 года Уильямом Лоу с соратниками и раскрывавший практику полигамии; резолюция муниципального совета Наву 10 июня 1844 года в 18:30, объявлявшая газету «общественной помехой»; уничтожение станка и экземпляров в тот же вечер около 20 часов городским маршалом и сотней людей из Легиона Наву; отсутствие реального правового основания этого уничтожения в праве Иллинойса 1844 года, согласно позднейшему историческому анализу.
36 37Willard Richards, Two Minutes in Jail, Times and Seasons, т. 5, № 12, 1 августа 1844 года, с. 598. Рассказ, написанный на следующий день после событий 27 июня 1844 года одним из двух выживших очевидцев, вместе с апостолом Джоном Тейлором (раненным четырьмя пулями) и гибелью Хайрама Смита и Джозефа Смита; Ричардс вышел невредимым, не считая пули, задевшей его ухо. Подлинный английский текст цитат: «A shower of musket balls were thrown up the stairway against the door of the prison in the second story [...]. A ball was sent through the door which hit Hyrum on the side of his nose, when he fell backwards, extended at length, without moving his feet.»; «[Joseph] attempted, as the last resort, to leap the same window from whence Mr. Taylor fell, when two balls pierced him from the door, and one entered his right breast from without, and he fell outward, exclaiming, Oh Lord, my God! [...] He fell on his left side a dead man.»
38 39 40Religious Studies Center, Brigham Young University, Six Days in August: Brigham Young and the Succession Crisis of 1844, rsc.byu.edu/firm-foundation/six-days-august-brigham-young-succession-crisis-1844, по состоянию на июль 2026 года — возвращение Сиднея Ригдона в Наву 3 августа 1844 года и заявление о преемстве 4 августа перед примерно шестью тысячами верующих; возвращение Бригама Янга 6 августа 1844 года; собрание 8 августа 1844 года (утреннее собрание, прерванное Янгом, торжественное дневное собрание); более сотни свидетельств о так называемом явлении «мантии Джозефа», собранных задним числом; критическая оценка историка Ричарда Ван Вагонера: «there is not a shred of irrefutable contemporary evidence» сверхъестественного проявления.
41 42 43 44«Emma Smith», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года — отказ Эммы Смит следовать за Бригамом Янгом в Юту после 1846 года; гражданский повторный брак с Льюисом Крамом Бидамоном 23 декабря 1847 года; поддержка в 1860 году основания Джозефом Смитом III «Новой организации», отвергавшей полигамию и ставшей Реорганизованной Церковью Иисуса Христа Святых последних дней, затем Общиной Христа; смерть в Наву 30 апреля 1879 года в возрасте 74 лет.
45 46Fawn M. Brodie, No Man Knows My History: The Life of Joseph Smith, the Mormon Prophet, Alfred A. Knopf, New York, 1945; переизд. Vintage Books, 1995, ISBN 978-0-679-73054-5. Новаторская и неагиографическая биография, центральный тезис которой представляет Смита не циничным самозванцем, а человеком, постепенно поглощённым собственной религиозной постановкой; книга стоит её автору, тогда члену Церкви, отлучения вскоре после публикации. Ср. «No Man Knows My History», в Wikipedia, The Free Encyclopedia, по состоянию на июль 2026 года.
47Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, 2024 Statistical Report, зачитанный на апрельской Генеральной конференции 2025 года Стивеном Дж. Лундом. Официальный текст на newsroom.churchofjesuschrist.org. Цифры включают всех крещёных членов, живых или умерших, не исключённых из списков, что значительно завышает реальную религиозную практику.
49Катехизис Католической Церкви, § 66, со ссылкой на святого Иоанна Креста — «никакого нового публичного откровения не следует ожидать до славного явления Господа нашего Иисуса Христа»: публичное Откровение завершилось со смертью последнего апостола.
50Второй Ватиканский собор, догматическая конституция Dei Verbum о Божественном Откровении, 18 ноября 1965 года, № 4 — «Христианское устроение, как новый и окончательный завет, никогда не прейдёт, и мы не ожидаем более никакого нового публичного откровения до славного явления Господа нашего Иисуса Христа».
51Конгрегация вероучения, Responsum ad propositum dubium de validitate baptismatis apud communitatem «The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints», 5 июня 2001 года, за подписью кардинала Йозефа Ратцингера (префект) и Тарчизио Бертоне (секретарь), одобрено святым Иоанном Павлом II. Опубликовано в Acta Apostolicae Sedis 93 [2001] 476. Полный текст на vatican.va. Официальный комментарий: кардинал Луис Ф. Ладариа, S.J., Considerations on the answer of the Congregation for the Doctrine of the Faith concerning the validity of baptism conferred by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, called «Mormons», L'Osservatore Romano, англоязычное еженедельное издание, 1 августа 2001 года, с. 4.
52 53 54