Папа святой Лев IX (Leo IX), родившийся как Бруно Эгисхайм-Дагсбургский 21 июня 1002 года и умерший в Риме 19 апреля 1054 года, управлял Церковью с 12 февраля 1049 года до своей смерти. Святой Престол представляет его как 152-го папу в своём списке понтификов (страница « Leo IX »), уроженца Эльзаса, чей понтификат начался 12 февраля 1049 года и завершился 19 апреля 1054 года.[1]
Его понтификат был коротким, но он обозначил перелом. При Льве IX папство выходит из положения римской власти, часто пленённой местными партиями, и вновь становится видимым центром реформы для всей Европы. Бывший епископ Туля объезжает Италию, Германию, Францию и пограничные области; проводит синоды, судит епископов, защищает монастыри, осуждает симонию, борется с клирикальной невоздержанностью, реорганизует курию вокруг реформаторских сотрудников и придаёт римскому первенству конкретное присутствие.[2][3][4] Курия, простыми словами, — это команда близких и служб, помогающих папе управлять Церковью.
Однако его память остаётся связанной с двумя драмами: поражением при Чивитате от норманнов в июне 1053 года и затем кризисом 1054 года с Константинополем. Эти видимые неудачи не должны скрывать главное: Лев IX открывает путь, который продолжат Николай II, Александр II и прежде всего святой Григорий VII. Без него григорианская реформа не получила бы своего первого папского лица.
« Он начал дело реформы, которое должно было придать следующему столетию его собственный характер. » — Хорас К. Манн, The Catholic Encyclopedia, о Льве IX (перевод; английский оригинал приведён в примечании)[5]
Почему Лев IX важен?
Первый папа-реформатор XI века
Лев IX не изобретает реформу. До него Клюни, Горц, лотарингские епископы, монахи-реформаторы и несколько пап уже обличали испорченность клира. Но он даёт этому движению римский центр, публичное слово и личное лицо. Britannica сводит его программу к трём мишеням: сожительство или брак клириков, симония и светский контроль над церковными должностями.[6]
Эта реформа была не только нравственной. Она касалась самой структуры Церкви. Когда епископская кафедра покупается, когда священник передаёт свою церковь детям, когда князь обращается со священными должностями как с феодами, таинства оказываются социально захваченными. Лев IX понимает, что святость клира требует синодов, процедур, судов и власти, способной вмешиваться за пределами местных епархий.[7]
Папа, сделавший Рим подвижным
Согласно New Catholic Encyclopedia, после коронации Лев IX провёл в Риме менее шести месяцев.[8] Эта деталь говорит всё. Папа больше не остаётся только в Латеране: он едет в Павию, Реймс, Майнц, Верчелли, Бари, Туль, Кёльн, Вормс и даже к венгерским границам.[9][10][11]
Эта мобильность меняет восприятие папства. Многие верные, аббаты, клирики и князья знали папу только по имени, иногда искажённому римскими скандалами X века. Лев IX показывает им преемника Петра в действии: он председательствует, исправляет, слушает, освящает, решает. Римское первенство перестаёт быть далёкой идеей; оно становится присутствием.
Понтификат, подготовивший Григория VII
Вокруг Льва IX формируется ядро римской реформаторской партии. Он призывает в Рим Гумберта из Муайенмутье, будущего кардинала Сильва-Кандида; Фридриха Лотарингского, будущего Стефана IX; Гуго Ремиремонского; и особенно Гильдебранда, будущего Григория VII.[12][13] Святой Пётр Дамиани уже в 1049 году адресует ему свой Liber Gomorrhianus, обличение злоупотреблений клира[14], а реформа вписывается в клюнийское и лотарингское наследие, отмеченное New Catholic Encyclopedia.[15]
| Сотрудник | Роль при Льве IX | Наследие |
|---|---|---|
| Гильдебранд | Реформатор, призванный в Рим, энергичный администратор | Станет Григорием VII, главным лицом реформы |
| Гумберт | Богослов и папский редактор | Легат в Константинополе, решающий участник 1054 года |
| Фридрих Лотарингский | Кардинал, близкий к папе | Станет Стефаном IX |
| Пётр Дамиани | Монах-реформатор, обличитель злоупотреблений | Учитель Церкви, автор Liber Gomorrhianus, адресованного папе |
| Герард Тульский | Епископ, канонизированный Львом IX | Торжественное перенесение его мощей в Туле[16] |
Главные источники
Справки и хронология
Официальная карточка Святого Престола даёт минимальные данные: 152-й папа, начало 12 февраля 1049 года, конец 19 апреля 1054 года, светское имя Bruno of Eguisheim-Dagsburg, рождение в Эльзасе.[17] Орфография, принятая в этой статье: Bruno d'Eguisheim-Dabo — французские формы Эгисхайма (Верхний Рейн) и Дабо (Мозель): Dagsburg — германское название Дабо, а Egisheim (Манн, Treccani) — графический вариант Эгисхайма.[18] Catholic Encyclopedia уточняет рождение в Эгисхайме близ Кольмара 21 июня 1002 года, смерть в Риме 19 апреля 1054 года, карьеру в Туле, избрание, путешествия, синоды, Чивитате и восточный кризис.[19]
New Catholic Encyclopedia сильнее подчёркивает институциональный масштаб: правление Льва IX знаменует начало настоящей папской реформы и освобождения Церкви от римской знати и имперских зависимостей.[20] Britannica дополняет этот портрет, показывая, как его команда превращает папство в европейский центр и как канцелярия, кардиналы и папская юрисдикция получают новое значение.[21] Итальянская Treccani, со своей стороны, твёрдо связывает Льва IX с римской поддержкой клюнийской реформы и считает поражение при Чивитате в 1053 году и разрыв с Михаилом Керуларием двумя политическими пределами этого понтификата — приписывая тем самым понтификату акт июля 1054 года, совершённый через три месяца после смерти папы (см. раздел о 1054 годе).[22]
Средневековые источники
Главные средневековые источники — Vita Leonis IX, приписываемая Виберту, рассказы современников, таких как Ансельм Реймсский, Либуин, Бонизо Сутрийский, Пётр Дамиани, и письма Льва IX, сохранённые в Patrologia Latina.[23][24] Patrologia Latina, простыми словами, — это большое печатное собрание христианских сочинений на латыни; Vita Leonis — средневековая биография Льва IX, написанная Вибертом, одним из его близких. Современное референтное издание Vita Leonis noni, переведённое и изученное Мишелем Париссом и Моник Гулле, остаётся важным.[25]
Эти источники благосклонны к папе, иногда агиографичны. Их поэтому нужно читать с рассуждением. Но их согласие с дипломатическими, синодальными и энциклопедическими данными позволяет выделить прочный исторический стержень: Бруно Тульский становится папой, отказывается от чисто имперского назначения, требует римского избрания, запускает синодальную реформу, окружает себя новой командой, сталкивается с норманнами и умирает до исхода своей легации в Константинополь.
От Бруно Эгисхаймского к епископу Туля
Знатная семья из Эльзаса
Бруно родился в Эгисхайме, в Эльзасе, 21 июня 1002 года. Его отец Гуго принадлежал к графской семье, связанной с императорами; New Advent уточняет, что он был близким родственником Конрада II.[26] Агиографическая традиция подчёркивает также благочестие и культуру его родителей, Гуго и Хайлевиды, и рассказывает эпизод с украденной книгой, возвращённой аббатству Сен-Юбер: ребёнок не мог спокойно учиться по книге, приобретённой несправедливо.[27]
Такой рассказ не следует превращать в современное психологическое доказательство. Но он показывает образ, сохранённый его окружением: Бруно представлен человеком совести, чувствительным к конкретной справедливости даже в малом.
Школа Туля и церковное призвание
В пять лет Бруно был доверен епископу Бертольду Тульскому, который держал школу для сыновей знати.[28] В 1017 году он стал каноником Сен-Этьена в Туле. Город тогда был пограничным местом: между королевством, империей, Лотарингией, французскими и германскими влияниями. Эта среда формирует человека, способного переходить от одной культуры к другой, от одного двора к другому, от одного синода к другому.
В 1024 году, когда Конрад II восходит на престол, родственники Бруно отправляют его служить в королевскую капеллу.[29] Там он изучает имперское управление изнутри, не становясь простым придворным. Позднее это объяснит его силу: он знает императора, но знает и то, что епископ не является имперским чиновником.
Епископ Туля более двадцати лет
В 1026 году Бруно сопровождает итальянский поход Конрада II, заменяя своего старого епископа во главе тульского отряда. Когда епископ Герман умирает, Бруно избирают ему на смену. Он был посвящён во епископа Туля 9 сентября 1027 года, в возрасте двадцати пяти лет согласно Britannica и New Catholic Encyclopedia.[30][31]
Его епископство длилось более двадцати лет. Он реформировал монастыри под своим покровительством, проводил визитации и синоды, умиротворял конфликты, защищал свой город и участвовал в имперских делах.[32] Значит, в Рим Бруно приходит не как теоретик. Он уже управлял, вёл переговоры, наказывал, утешал, администрировал и молился в конкретной епархии.
Избрание 1049 года
Вормс, Генрих III и выбор Бруно
После смерти Дамаса II в 1048 году римляне просят императора Генриха III дать им папу реформы. В Вормсе, в декабре 1048 года, Генрих указывает на Бруно.[33][34] Практика ещё отмечена имперским вмешательством: после римского кризиса X и начала XI века император претендует на то, чтобы гарантировать качество папы против местных партий.
Бруно принимает только при условии. New Advent сообщает, что он хочет отправиться в Рим и принять понтификат лишь в том случае, если будет свободно избран римским народом.[35] Britannica видит в этом скрытое противостояние слишком сильному светскому вмешательству в собственно церковные дела.[36]
« Он согласился идти в Рим и принять папство только если там будет свободно избран римским народом. » — Хорас К. Манн, краткое изложение позиции Бруно перед избранием[37]
Вход в Рим как паломник
Бруно отправляется после Рождества, в частности вместе с Гильдебрандом. Он входит в Рим в одежде паломника, босым согласно традиционному рассказу, и предстаёт перед клиром и народом.[38] Римляне его приветствуют; он принимает имя Лев IX и интронизируется 12 февраля 1049 года.[39][40]
Этот жест имеет долговременное значение. Папа может быть предложен императором; он не должен быть просто навязан им. Римское избрание вновь получает видимую каноническую ценность. Десять лет спустя декрет Николая II о папском избрании придаст этой интуиции более устойчивую форму.[41]
Реформировать: симония, клир и синоды
Симония как сакраментальная рана
Первый римский синод Льва IX, в апреле 1049 года, осуждает два зла, которые источники постоянно называют: симонию и клирикальную невоздержанность.[42] Симония — не только финансовое злоупотребление. Она состоит в обращении со священной реальностью как с предметом торговли: епископством, рукоположением, бенефицием, таинством, должностью.
Проблема становится технической, когда затрагивает рукоположения. Если симонический епископ рукополагает священника, действительно ли рукоположение? Britannica отмечает, что Лев IX приказал нескольким священникам, рукоположенным симониками, быть рукоположенными заново; это вызвало большую полемику, окончательно не разрешённую ещё несколько десятилетий.[43]
Ответ, которого придерживается Церковь, склоняется в пользу действительности: поскольку в конечном счёте именно Христос действует и совершает спасение через рукоположенного служителя, недостоинство последнего — включая вину симонии — не мешает Христу действовать, если таинство совершено с требуемыми материей, формой и намерением. Катехизис Католической Церкви напоминает об этом, цитируя святого Августина против всякой донатистской логики: недостоинство служителя не делает дар Христа профаническим.[44] Иначе говоря, рукоположение, совершённое симонистом, остаётся действительным, хотя и незаконным и подлежащим санкциям; практика систематических перерукоположений, дисциплинарная осторожность кризисного времени, не стала правилом Церкви.
Клирикальная невоздержанность и николаизм
Лев IX борется также с тем, что источники называют невоздержанностью клириков, часто именуемой николаизмом в реформаторской литературе. Простыми словами: священники, которые женятся или живут с женщиной, вместо безбрачия, которого Церковь от них просит. Проблема не была только частной: женатые или сожительствующие клирики могли передавать церковное имущество как семейное наследство, устраивать своих детей на бенефиции и ослаблять пастырскую готовность служения.[45]
Около 1049 года святой Пётр Дамиани адресует Льву IX Liber Gomorrhianus, суровое обличение сексуальных и нравственных злоупотреблений клира.[46] Тон Петра Дамиани жёсток, иногда чрезмерен в дисциплинарных предложениях, но его вмешательство показывает атмосферу времени: реформаторы не думали исправлять несколько отклонений; они думали вырвать Церковь из системы коррупции.
Линия Петра Дамиани в этом сочинении может быть резюмирована так: пастыри, призванные исцелять раны других, не должны сами становиться раной для стада.[47]
Странствующие синоды
Лев IX провёл или председательствовал на двенадцати синодах, согласно New Catholic Encyclopedia: Рим, Бари, Майнц, Павия, Реймс и другие места; Catholic Encyclopedia добавляет в частности Павию, Реймс, Майнц, Сполето и Верчелли, где было возобновлено осуждение Беренгара.[48][49] Эти собрания не были украшением. Синод, простыми словами, — это собрание епископов и аббатов вокруг папы, чтобы решать, исправлять и судить. Они делали реформу публичной, заставляли епископов отвечать, давали местное принятие римским решениям и показывали, что папа не пленник Латерана.
В Реймсе в 1049 году собрание привлекло епископов, аббатов и толпу из самых разных областей; New Advent упоминает даже испанцев, бретонцев, франков, ирландцев и англичан.[50] Эта сцена резюмирует понтификат: Европа приходит увидеть папу, а папа приходит судить Европу.
Евхаристия, Беренгар Турский и доктринальная власть
Римский синод и Верчелли в 1050 году
В 1050 году Лев IX на пасхальном синоде в Риме осуждает тезисы Беренгара Турского о Евхаристии; в том же году осуждение повторяется в Верчелли.[51][52] Беренгар защищает учение, признанное слишком символическим в отношении евхаристического присутствия. Дело продолжится десятилетиями, вплоть до исповеданий веры, наложенных на Беренгара при Николае II и Григории VII.[53]
Для Льва IX это дело не отделено от нравственной реформы. Церковь, которая борется с симонией, должна также хранить сакраментальную веру. Если Евхаристия становится лишь символом, церковная жизнь теряет свой реальный центр. Католическая реформа поэтому не является морализмом: она защищает одновременно святость служителей и истину тайн.
Норманны Южной Италии: драма Чивитате
Почему папа берётся за оружие?
Норманнское досье — самый деликатный пункт понтификата. Норманны, поселившиеся в Южной Италии, разоряют земли, грабят церкви и угрожают равновесию между папством, лангобардами, византийцами и империей.[54][55] Население Юга просит помощи у папы; византийцы также ищут сотрудничества против общего противника.[56]
Сначала Лев IX пытается посредничать. Норманнские обещания не держатся. Генрих III обещает, затем отзывает ожидаемую военную помощь, так что папа возвращается в Италию с недостаточной силой.[57] В 1053 году он выбирает столкновение.
Поражение при Чивитате
18 июня 1053 года, у Чивитате, норманны разбивают папское войско. Britannica говорит о сокрушительном поражении и указывает, что папа был взят в плен, хотя ему позволяли поддерживать связь с внешним миром и принимать посетителей.[58] New Advent подчёркивает парадоксальное уважение победителей, которые называли себя его воинами после того, как победили его.[59]
Провал был реальным. Папа взял меч и проиграл. Но история не останавливается на этом поражении: через несколько лет папство поймёт, что должно превратить норманнов в союзников, а не держать их врагами. Договор в Мельфи при Николае II придаст этой интуиции прочную политическую форму.
Плен, сломивший тело
После Чивитате Лев IX удерживался в Беневенто (Benevento), с июня 1053 по март 1054 года: Britannica указывает, что он был взят в плен, хотя ему позволяли поддерживать связь с внешним миром, а New Advent описывает его сломленным, преследуемым памятью о погибших при Чивитате, до его возвращения в Рим в марте 1054 года.[60][61] New Catholic Encyclopedia говорит о почётном содержании (« honorably detained »); её английская формулировка помещает его « near Bari », изолированная локализация, которую не подтверждает ни один из других источников, единодушных в пользу Беневенто.[62]
Эта концовка придаёт понтификату пасхальный тон. Тот, кто хотел очищать Церковь силой синодов, должен был научиться очищению через унижение. Лев IX умер через несколько месяцев после освобождения, больным доставленный в Рим, 19 апреля 1054 года.[63]
Константинополь и 1054 год
Михаил Керуларий и латиняне
Конфликт с Константинополем не начинается в июле 1054 года. Михаил Керуларий, патриарх Константинопольский, выступает против латинских обычаев, особенно против пресного хлеба в Евхаристии, и закрывает латинские церкви Константинополя согласно традиции, переданной New Advent.[64] Политический контекст напряжён: византийцы боятся норманнов в Южной Италии, а Рим ещё ищет союз против них.
В сентябре 1053 года, затем в январе 1054 года Лев IX отвечает Михаилу Керуларию и императору Константину IX. Он защищает римское первенство и латинский обычай, одновременно посылая легатов: Гумберта Сильва-Кандида, Фридриха Лотарингского и Петра Амальфийского.[65][66] Легация, простыми словами, — это миссия, порученная папой его посланникам, легатам, чтобы говорить и действовать от его имени.
Смерть папы до приговора
Этот пункт нужно сказать точно: Лев IX умирает 19 апреля 1054 года, прежде чем его легаты положили буллу отлучения в Святой Софии 16 июля 1054 года.[67][68] Между этими двумя датами римская кафедра была вакантной: ни один папа не мог, следовательно, подтвердить или дезавуировать жест Гумберта. Это юридически ослабляет его акт, потому что смерть доверителя ставит вопрос о действительности мандата.
Статья Ignispedia о Великом восточном расколе разбирает это досье шире: приговор направлен против Михаила Керулария и его круга, а не против всей греческой Церкви; константинопольский синод отвечает против легатов; разрыв затем становится устойчивым символом.[69]
Чего Лев IX не смог сделать
Лев IX умер, не узнав исхода своей легации. Следовательно, он лично не руководил жестом в Святой Софии. Однако он дал богословскую грамматику, в которой действует Гумберт: высокое учение о первенстве, отказ от греческого обвинения против латинских обычаев и воля защищать Рим как кафедру Петра.[70][71]
Нужно избегать двух крайностей. С одной стороны, оправдывать всякую латинскую жёсткость, будто 1054 год был лишь недоразумением. С другой — делать Льва IX единственным автором тысячелетнего раскола. Разрыв имеет длинные причины; Лев IX — его решающий участник, но также папа, умерший до акта, который станет символом разделения. Девять веков спустя, 7 декабря 1965 года, папа Павел VI и патриарх Афинагор I вместе изъяли из памяти Церкви приговоры отлучения 1054 года: жест примирения, который не кладёт конец расколу, но отказывается делать его неизбежностью.[72]
Духовность и святость Льва IX
Реформатор, начинающий с себя
Агиографические источники подчёркивают тонкую совесть Бруно, вкус к молитве, его простой вход в Рим, способность путешествовать бедно и желание не принимать папство как повышение.[73] Эта духовность не декоративна. Она основывает его реформу. Лев IX может требовать отчёта от епископов, потому что сам соглашается быть не только кандидатом императора.
« Он предстал перед римлянами в одежде паломника, босым. » — Биографическая традиция Льва IX, переданная Catholic Encyclopedia[74]
Папа синода и богопочитания
Папа-реформатор не отделяет внешнее действие от культа. Он освящает церкви, чтит реликвии, канонизирует Герарда Тульского, защищает монастыри и председательствует на литургических собраниях.[75][76] Католическая реформа XI века — не прежде всего административная модернизация; это восстановление истинного богопочитания и святого служения.
Смерть, погребение и культ
Лев IX умер в Риме 19 апреля 1054 года. New Advent сообщает, что он был погребён в Святом Петре, считался чудотворцем при жизни и после смерти и вошёл в Римский мартиролог.[77] Цитируемые справки не приводят никакого единодушно засвидетельствованного акта канонизации: его святость документирована его культом и внесением в Римский мартиролог, а его праздник установлен на 19 апреля, день его смерти.[78][79] Вторичные источники расходятся относительно формального акта — 1082 год от Григория VII согласно ходячим справкам, 1087 год от Виктора III согласно другим: эта статья придерживается документированного статуса, не решая между этими двумя датами.[80]
Его святость — святость пастыря в пути: он пересекает королевства, созывает епископов, сталкивается со злоупотреблениями, иногда ошибается в политических средствах, терпит поражение и умирает, оставляя другим начатую реформу.
Хронология
- 21 июня 1002Рождение в ЭгисхаймеЭльзас
Бруно рождается в графской семье, связанной с империей.[81]
- 1017Каноник ТуляСен-Этьен
Юный Бруно входит в клир Туля, где он был воспитан.[82]
- 9 сентября 1027Епископ Тулядвадцать лет управления
Бруно посвящён во епископа и управляет епархией до папского избрания.[83]
- декабрь 1048Назначение в ВормсеГенрих III
- 12 февраля 1049Интронизация Льва IXРим
Бруно принимает имя Льва IX после приветствия римского клира и народа.[86]
- апрель-октябрь 1049Синоды реформыРим, Павия, Реймс, Майнц
Лев IX осуждает симонию и клирикальную невоздержанность и вводит реформу через публичные синоды.[87]
- 1050Осуждение БеренгараРим и Верчелли
Евхаристические тезисы Беренгара Турского осуждены.[88]
- 18 июня 1053Поражение при Чивитатенорманны
Папское войско разбито; Лев IX удерживается норманнами с уважением.[89]
- январь 1054Легация к КонстантинополюГумберт и Фридрих
Лев IX посылает легатов ответить Михаилу Керуларию и искать церковно-политическое соглашение.[90]
- 19 апреля 1054Смерть Льва IXРим
Папа умирает до депонирования приговора в Святой Софии.[91]
- 16 июля 1054Приговор в Святой Софиипосле его смерти
Гумберт кладёт отлучение против Михаила Керулария; 1054 год становится символом великого раскола.[92]
Наследие
Видимое начало григорианской реформы
Лев IX — не Григорий VII, но он делает Григория VII возможным. Он собирает команду, создаёт синодальную динамику, интернационализирует папство и даёт первое конкретное выражение libertas Ecclesiae: Церковь должна быть свободна продавать меньше, очищаться, выбирать своих пастырей и судить злоупотребления.[93][94]
Позднее реформа коснётся светской инвеституры, папских выборов, дисциплины клира, канонического права и отношений между духовной и временной властью. Но её первое популярное, видимое, странствующее лицо — Лев IX.
Наследие света и пределов
Его понтификат показывает также пределы реформы, ещё связанной с имперскими и военными рефлексами. Кампания против норманнов терпит неудачу; восточная легация после его смерти приводит к символическому разрыву; применение принуждения против некоторых симонических клириков поднимает трудные сакраментальные вопросы.[95]
Эта смешанность ничего не отнимает от его величия. Она скорее показывает, как Бог действует в реальной истории, со святыми, которые не являются абстракциями. Лев IX совершил решающие действия, но оставил преемникам задачу очищать, уточнять и иногда исправлять средства.
Для дальнейшего чтения
- Григорианская реформа — движение дисциплинарного очищения и церковной свободы, первым великим папой которого стал Лев IX.
- Великий восточный раскол — досье 1054 года: Михаил Керуларий, Гумберт и разрыв между Римом и Константинополем.
- Папа святой Григорий VII — Гильдебранд из Соаны, советник Льва IX и главный наследник реформы, начатой при нём.
- Папа святой Николай I, Николай Великий — средневековый предшественник сильного римского первенства.
- Папа Лев VII — монашеский папа X века, ранний сторонник Клюни.
- Борьба за инвеституры — позднейший кризис вокруг свободы епископских выборов.
- Беренгар Турский — евхаристическая полемика, открытая при Льве IX.
Примечания и источники
Примечания и источники
Святой Престол, страница « Leo IX » из списка понтификов (Pontiffs): « 152nd Pope of the Catholic Church », начало понтификата указано 12.II.1049, конец 19.IV.1054, светское имя Bruno of Eguisheim-Dagsburg, рождение в Эльзасе. Ранг зависит от принятого счёта (списки расходятся относительно некоторых древних понтификатов); это тот, что в ватиканском списке. Страница просмотрена и проверена (ответ 200) 5 октября 2026 года: заголовок « Leo IX », упоминания соответствуют. URL: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/leone-ix.html.
1 17 18 39 86 91Horace K. Mann, "Pope St. Leo IX", The Catholic Encyclopedia, vol. 9, Robert Appleton Company, New York, 1910; транскрипция New Advent: рождение в Эгисхайме 21 июня 1002 года, образование в Туле, епископ в 1027 году, избрание при условии римского приветствия, интронизация 12 февраля 1049 года, путешествия (Павия, Кёльн, Реймс, Майнц, Сполето, Верчелли, Туль, Венгрия), синоды, реформа, норманны, Чивитате и Беневенто, Константинополь, смерть и Мартиролог. Цитируемые отрывки проверены слово в слово по транскрипции New Advent 5 октября 2026 года. Проверенные дословные цитаты: « He then began the work of reform which was to give the next hundred years a character of their own » ; « he agreed to go to Rome, and to accept the papacy if freely elected thereto by the Roman people » ; « clad in pilgrim's guise and barefooted » ; « he had departed this life before the momentous issue of his embassy was known in Rome. On 16 July, 1054, the two cardinals excommunicated Cærularius » ; « was a worker of miracles both in life and in death, and found a place in the Roman Martyrology ». URL: https://www.newadvent.org/cathen/09160c.htm.
2 5 9 16 19 26 27 28 29 33 35 37 38 40 42 49 50 51 55 56 57 59 61 63 64 65 67 71 73 74 76 77 78 81 82 84 87 90O. J. Blum, "Leo IX, Pope, St.", New Catholic Encyclopedia, перепечатано на Encyclopedia.com: понтификат (Feb. 2, 1049 to April 19, 1054), происхождение, реформа, Туль (посвящён Sept. 9, 1027), лотарингская команда (Hugh of Remiremont, Frederick of Lorraine, Humbert, Hildebrand), борьба с симонией и браком клириков, избрание в Вормсе Генрихом III, Верчелли, Чивитате (June 18, 1053), миссия января 1054 года и смерть. Проверенные дословные цитаты: « After his coronation, Leo spent no more than six months in Rome » ; « He held 12 synods at Rome, Bari, Mainz, Pavia, Reims, and elsewhere » ; « Traveling through Italy, Germany, France, and as far as Hungary » ; « Bruno was elected pope at Worms by his cousin, the Emperor Henry III » ; « In January 1054, he sent a mission under Humbert to the Byzantine Emperor » ; « Feast: April 19 ». Отрывки проверены по транскрипции Encyclopedia.com 5 октября 2026 года. URL: https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/leo-ix-pope-st.
3 7 8 10 13 15 20 31 32 34 41 48 62 75 79 85Encyclopaedia Britannica, "Saint Leo IX": рождение 21 июня 1002 года, смерть 19 апреля 1054 года, епископ Туля 9 сентября 1027 года, интронизация 12 февраля 1049 года, программа реформы против клирикального конкубината, симонии и светской инвеституры, команда Гумберт-Фридрих-Гильдебранд, более двенадцати соборов, Беренгар, Чивитате, норманны и раскол 1054 года. URL: https://www.britannica.com/biography/Saint-Leo-IX.
4 6 11 12 21 30 36 43 45 52 54 58 60 70 83 88 89 93 95Святой Пётр Дамиани, Liber Gomorrhianus, около 1049 года, адресован папе Льву IX; латинский текст в Patrologia Latina, t. 145, col. 159-190; сочинение, известное как Письмо 31 дамианианского корпуса (Книга Гоморры). См. также статью Ignispedia Злоупотребления в Церкви.
14 46 47Treccani, "Leone IX, santo", Dizionario di Storia: Бруно из графов Эгисхаймских, епископ Туля, назначен Генрихом III, поддержка клюнийской реформы, борьба с симонией, поражение при Чивитате в 1053 году и разрыв с Михаилом Керуларием. Справка просмотрена и проверена (ответ 200) 5 октября 2026 года. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-leone-ix_%28Dizionario-di-Storia%29/.
22Horace K. Mann, "Pope St. Leo IX", раздел Sources: Wibert, Anselm of Reims, Libuin, Bonizo of Sutri, Peter Damian, Lanfranc, письма в Patrologia Latina 143, Delarc, Brucker, Martin, Bréhier, Fortescue и Mann, Lives of the Popes, vol. VI.
23O. J. Blum, "Leo IX, Pope, St.", библиография: Acta Apostolicae Sedis, Acta Sanctorum Ordinis S. Benedicti, Bibliotheca Hagiographica Latina, Analecta Bollandiana, Patrologia Latina 143, Jaffé, Kehr, C. J. C. Will, Michel, Grumel, Mayne, Petrucci, Jacotey, Kelly, Dahlhaus, и Michel Parisse ed., Vita Leonis noni, французский перевод Monique Goullet, Paris, 1997.
24 25Катехизис Католической Церкви, n. 1584: « Поскольку в конечном счёте именно Христос действует и совершает спасение через рукоположенного служителя, недостоинство последнего не мешает Христу действовать » (со ссылками на Тридентский собор и святого Августина: дар Христа не профанируется недостоинством служителя). URL: https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P4S.HTM.
44См. статью Ignispedia Ответы на протестантские возражения, раздел о Беренгаре Турском: осуждения с 1050 по 1079 год и формула евхаристической веры римского синода 1059 года.
53См. статью Ignispedia Великий восточный раскол: миссия Гумберта, смерть Льва IX 19 апреля 1054 года, приговор, положенный в Святой Софии 16 июля 1054 года, ограниченный объём приговора и снятие памяти в 1965 году.
66 68 69 72 92Вторичные справки расходятся относительно формального акта канонизации: Wikipedia, « Pope Leo IX » (инфобокс: канонизирован в 1082 году Григорием VII); Anastpaul, « Saint of the Day – 19 April – St Pope Leo IX » (канонизирован в 1082 году Григорием VII); New Liturgical Movement, G. DiPippo, « A History of the Popes Named Leo, Part 4 » (канонизирован блаженным Виктором III в 1087 году). За отсутствием единодушно засвидетельствованного акта статья придерживается культа, внесённого в Римский мартиролог, и праздника 19 апреля. URLs: https://en.wikipedia.org/wiki/Leo_IX ; http://anastpaul.com/2018/04/19/saint-of-the-day-19-april-st-pope-leo-ix-1002-1954/ ; https://www.newliturgicalmovement.org/2025/05/a-history-of-popes-named-leo-part-4-st.html.
80См. статью Ignispedia Борьба за инвеституры: позднейший кризис продолжает реформу, которую несли Лев IX, Николай II, Пётр Дамиани, Гумберт и Григорий VII.
94