Die Taufe Jesu

Am Jordan, um 28-29, lässt sich Jesus von Johannes taufen: der Himmel öffnet sich, der Geist steigt wie eine Taube herab, der Vater verkündet seinen geliebten Sohn. Die vier Berichte, die Chronologie, die Theologie der Väter und die Antwort auf die historisch-kritischen Einwände.

Ignispedia

Nach dreißig Jahren der Stille in Nazareth tritt Jesus am Ufer des Jordans auf und bittet Johannes, ihn zu taufen. Der Täufer wehrt sich, gibt dann aber nach. Als er aus dem Wasser steigt, öffnet sich der Himmel, der Geist steigt wie eine Taube herab, und die Stimme des Vaters verkündet Jesus als seinen geliebten Sohn[1]. Der Katechismus sieht in dieser Szene den Beginn des öffentlichen Lebens Jesu und seine Offenbarung als Messias Israels und Sohn Gottes[2].

Das Ereignis wird von drei unmittelbaren Berichten (Matthäus, Markus, Lukas) erzählt und durch das Zeugnis des Täufers im vierten Evangelium (Johannes) bestätigt[3]. Wenige Episoden aus dem Leben Jesu vor der Passion sind so breit bezeugt. Es ist zugleich eine der bestgesicherten Tatsachen seines Lebens in den Augen der Historiker, selbst der kritischen: Ein sündloser Messias, der sich unter die Sünder einreiht, lässt sich nicht erfinden[4].

Dieser Artikel liest die vier Berichte so, wie die Kirche sie empfängt: als in der Geschichte verwurzelte Zeugnisse, getragen von bekannten Autoren, datiert aus dem ersten Jahrhundert, dann von den Vätern bedacht, von der Liturgie besungen und von der modernen Forschung untersucht, deren Hypothesen am Ende des Weges geprüft werden.

Das Dossier auf einer Seite: die vier Berichte vom Jordan

Bevor wir ins Detail gehen, hier, wie die vier Evangelien den Stoff verteilen. Drei erzählen, einer bezeugt: Johannes beschreibt nicht die Handlung, er gibt ihren Sinn wieder durch den Mund des Täufers selbst.

EvangeliumForm der ErzählungSein eigener Beitrag
Matthäus 3, 13-17Vollständige Erzählung in DialogformDie Weigerung des Johannes, die Antwort Jesu über die Erfüllung aller Gerechtigkeit, die Stimme des Vaters in der dritten Person[5][6]
Markus 1, 9-11Kurze, lebendige ErzählungJesus, gekommen aus Nazareth, die Himmel „zerrissen“, die Stimme an Jesus selbst gerichtet: „Du bist mein geliebter Sohn“[7][8]
Lukas 3, 1-3 dann 21-22Datierte und betende ErzählungDer genaueste chronologische Rahmen des Neuen Testaments, Jesus im Gebet im Augenblick, da sich der Himmel öffnet, der Geist „in leiblicher Gestalt“[9][10][11]
Johannes 1, 29-34Zeugnis, keine ErzählungDer Täufer zeigt auf „das Lamm Gottes“, berichtet vom bleibenden Herabkommen des Geistes und schließt: „Er ist der Sohn Gottes“[12][13]
Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Diese vier Stimmen widersprechen sich nicht, sie ergänzen sich: Matthäus gibt den Dialog, Markus die Bewegung, Lukas das Datum und das Gebet, Johannes den Sinn. Es ist dasselbe Ereignis aus vier Blickwinkeln, wie vier Zeugen derselben Szene jeweils das erzählen, was sie getroffen hat.

Die Erzählung nach dem heiligen Matthäus: der Dialog am Jordan

Matthäus gibt die ausführlichste Erzählung, und als einziger berichtet er den Wortwechsel zwischen Jesus und Johannes. Sein Text wird von Liturgie und Katechese am häufigsten zitiert.

„Da tritt Jesus auf“

Nachdem er den Täufer, seine Predigt und seine Taufe der Umkehr vorgestellt hat, führt Matthäus Jesus mit einem nüchternen Satz ein: gekommen von Galiläa an den Jordan, zu Johannes, um sich von ihm taufen zu lassen[14]. Der Katechismus nimmt diesen Vers wörtlich auf: „Da tritt Jesus auf“, nachdem er die Menge der Sünder, Zöllner, Soldaten, Pharisäer und Prostituierten beschrieben hat, die kamen, um sich taufen zu lassen[15]. Der sündlose Sohn reiht sich in die Schar der Büßer ein, ohne vorherige Erklärung: Das Anstößige steht im Raum, bevor es gelöst wird.

Die Weigerung des Johannes

Johannes ermisst die Umkehrung und will sie verhindern: „Ich müsste von dir getauft werden, und du kommst zu mir!“[16]. Der Einspruch des Täufers beweist zweierlei zugleich: dass Jesus nichts zu vergeben hatte, und dass Johannes wusste, wen er vor sich hatte. Der heilige Johannes Chrysostomus sieht darin eine Vorsicht des Evangelisten: Aus Furcht, man könnte sich Jesus, der an den Jordan kommt, wie einen gewöhnlichen Büßer vorstellen, verkündet Johannes ihn im Voraus als Lamm, das die Sünde der Welt trägt, und weigert sich dann, ihn zu taufen[17].

„Mit den Dienern der Herr, mit den Schuldigen der Richter, kommt, um sich taufen zu lassen.“ (Heiliger Johannes Chrysostomus, 12. Homilie über den heiligen Matthäus, Übersetzung Ignispedia)[18]

„Alle Gerechtigkeit erfüllen“

Jesus antwortet mit einem Wort, das das ganze Geheimnis bestimmt: „Lass es jetzt geschehen, denn so geziemt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen“[19]. Alle Gerechtigkeit erfüllen, das heißt, sich ganz dem Willen des Vaters unterwerfen, bis dahin, die Lage der Sünder anzunehmen, um sie daraus zu reißen. Der Katechismus erklärt: Jesus nimmt aus Liebe „die Taufe des Todes zur Vergebung unserer Sünden“ an, nach dem Bild des Knechtes, der sich zu den Sündern zählen lässt, und des Lammes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt[20]. Erst da, bemerkt Matthäus, lässt Johannes es geschehen: Der Gehorsam des Vorläufers antwortet auf die Erniedrigung des Messias.

Der offene Himmel, die Taube, die Stimme

Sogleich nach der Taufe steigt Jesus aus dem Wasser: Die Himmel öffnen sich, er sieht den Geist Gottes wie eine Taube herabkommen und auf sich kommen[21]. Dann verkündet die Stimme vom Himmel: „Dieser ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe“[22]. Drei Wirklichkeiten in einer Szene: der Sohn, der aus dem Wasser steigt, der Geist, der herabkommt, der Vater, der spricht. Es ist die erste volle Offenbarung der Dreifaltigkeit im Evangelium nach dem heiligen Matthäus, und der Katechismus sieht darin die Epiphanie Jesu als Messias und Sohn Gottes[23]. Das Wort des Vaters vereint zwei Schriften: den Königspsalm („Du bist mein Sohn“) und den Knecht Jesajas („mein Erwählter, an dem ich Wohlgefallen habe“, auf dem der Geist ruht)[24][25].

Markus, Lukas und Johannes: drei ergänzende Blicke

Markus: die Nüchternheit des Zeugen des Petrus

Markus kommt in drei Versen zum Wesentlichen: In jenen Tagen kam Jesus aus Nazareth, Stadt in Galiläa, und wurde von Johannes im Jordan getauft[26]. Als er aus dem Wasser heraufstieg, sah er die Himmel sich zerreißen und den Geist wie eine Taube auf ihn herabkommen[27]. Das Wort ist stark: Der Himmel öffnet sich nicht einen Spalt, er zerreißt wie ein Vorhang, den man zerreißt. Dann wendet sich die Stimme an Jesus selbst, in der zweiten Person: « Du bist mein geliebter Sohn; an dir habe ich Wohlgefallen »[28]. Der Überlieferung nach schreibt Markus in Rom nach der Verkündigung des Petrus[29]: Man hört hier den Augenzeugen, der erzählt, was er gesehen hat, ohne Kommentar, mit der Lebendigkeit der Erinnerung.

Lukas: der Forscher, der datiert und Jesus im Gebet zeigt

Lukas ist der Einzige, der das Ereignis mit der Genauigkeit eines antiken Historikers datiert: im fünfzehnten Jahr der Herrschaft des Kaisers Tiberius, als Pontius Pilatus Statthalter von Judäa war, Herodes Herrscher in Galiläa, sein Bruder Philippus in Ituräa und Trachonitis, Lysanias in Abilene, als Hannas und Kaiphas Hohepriester waren[30][31]. Sieben sich kreuzende Anhaltspunkte, vom kaiserlichen Palast bis zum Priestertum von Jerusalem: Lukas verankert die Taufe in der überprüfbaren Geschichte, wie er es schon für die Geburt getan hatte[32].

Derselbe Lukas vermerkt zwei Einzelheiten, die die anderen verschweigen. Erstens wird Jesus mit dem ganzen Volk getauft, ohne Vorrecht des Ranges: « Als das ganze Volk sich taufen ließ und auch Jesus nach seiner Taufe betete, öffnete sich der Himmel »[33]. Dann geschieht alles während dieses Gebets: Der Heilige Geist kommt herab « in leiblicher Gestalt, wie eine Taube », und die Stimme spricht: « Du bist mein geliebter Sohn; an dir habe ich Wohlgefallen »[34]. Lukas, der Jesus in jeder entscheidenden Stunde seines Lebens im Gebet zeigen wird, macht den Jordan zur ersten dieser Stunden: Der Sohn betet, und der Himmel antwortet.

Johannes: der Zeuge, der das Lamm bezeichnet

Das vierte Evangelium erzählt nicht die Handlung, es erschließt ihren Sinn durch den Mund des einzigen berufenen Zeugen. Am Vortag hatte Johannes, als er Jesus kommen sah, erklärt: « Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt »[35]. Dann legt er dieses Zeugnis ab: « Ich sah den Geist wie eine Taube vom Himmel herabkommen, und er blieb auf ihm »[36]. Der ihn gesandt hatte, mit Wasser zu taufen, hatte es ihm angekündigt: Der, auf den er den Geist herabkommen und bleiben sehen werde, der ist es, der mit dem Heiligen Geist tauft[37]. Daher der Schluss, der einem Glaubensbekenntnis gleichkommt: « Ich habe gesehen, und ich bezeuge: Er ist der Sohn Gottes »[38]. Johannes beschreibt nicht das Untertauchen, er bezeugt, was es offenbart: das angekündigte Lamm, den bleibenden Geist, den erkannten Sohn.

Johannes der Täufer und seine Taufe: was Jesus zu erfüllen kommt

Um die Handlung Jesu zu verstehen, muss man die Taufe des Johannes verstehen. Zum Vorläufer selbst, zu seiner Geburt, seiner Predigt und seinem Martyrium siehe Heiliger Johannes der Täufer: Hier wird nur festgehalten, was den Jordan erhellt.

Eine Taufe der Umkehr zur Vergebung der Sünden

Johannes durchzog die Jordangegend « und verkündete eine Taufe der Umkehr zur Vergebung der Sünden »: Man kam zu ihm, man bekannte seine Sünden, man stieg ins Wasser hinab, um daraus entschlossen hervorzugehen, das Leben zu ändern[39][40]. Sein Wort war rau, besonders gegenüber den Vornehmen: Als er Pharisäer und Sadduzäer kommen sah, nennt er sie « Schlangenbrut » und fordert Früchte, die der Umkehr würdig sind[41]. Den Volksmengen predigte er das Teilen, den Zöllnern die Gerechtigkeit, den Soldaten die Ehrlichkeit: eine konkrete Moral, für jeden erreichbar[42].

« Er kommt, der stärker ist als ich »

Johannes hat sich nie als das Ziel des Weges dargestellt. Bei Matthäus kündigt er an: « Ich taufe euch mit Wasser zur Umkehr. Der aber, der nach mir kommt, ist stärker als ich, und ich bin nicht würdig, ihm die Sandalen zu tragen. Er wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen »[43]. Bei Lukas dieselbe Ankündigung mit einem Bild der Demut: Er ist nicht würdig, den Riemen der Sandalen des Kommenden zu lösen[44]. Die Taufe des Johannes bereitete vor, sie gab den Geist nicht: Es musste der kommen, der im Geist tauft. Darum unterwirft sich Christus dem Ritus des Vorläufers und übersteigt ihn zugleich: Er ehrt die Vorbereitung, bevor er die Erfüllung bringt. Zum Sakrament, das daraus für die Christen hervorgeht, siehe Die Taufe.

Wann und wo: Chronologie und Ort

Das fünfzehnte Jahr des Tiberius: ein fest verankertes Datum

Der chronologische Prolog des Lukas ist der am genauesten datierte Text des gesamten Neuen Testaments. Tiberius, Nachfolger des Augustus, regiert allein seit 14: Nach der am häufigsten anerkannten Berechnungsweise entspricht sein fünfzehntes Jahr dem Jahr 28 oder 29 unserer Zeitrechnung[45][46]. Jeder Anhaltspunkt bestätigt die anderen: Pontius Pilatus regiert Judäa von 26 bis 36, Herodes Antipas regiert über Galiläa, Philippus über Ituräa und Trachonitis, und das Priestertum von Hannas und Kaiphas deckt genau diese Jahre ab.

Von Lukas gegebener AnhaltspunktPersonBezeugter Zeitraum
Der KaiserTiberius, Nachfolger des AugustusAlleinregierung ab 14[47]
Der StatthalterPontius Pilatus in JudäaPräfekt von 26 bis 36
Der TetrarchHerodes Antipas in GaliläaTetrarch von 4 vor bis 39 nach unserer Zeitrechnung
Sein BruderPhilippus in Ituräa und TrachonitisTetrarch bis 34
Das HohepriestertumHannas und Kaiphas in JerusalemPriestertum, das für Kaiphas die Jahre 18 bis 36 umfasst

„Jesus war etwa dreißig Jahre alt“

Lukas fügt das Alter des Getauften hinzu: als er begann, „war Jesus etwa dreißig Jahre alt“[48]. Dreißig Jahre, das ist das Alter der öffentlichen Reife im Gesetz: Die Leviten traten mit dreißig Jahren in den Dienst, David wurde mit dreißig Jahren König, Josef regierte Ägypten mit dreißig Jahren. Der heilige Thomas bemerkt die Angemessenheit dieses Zeitpunkts: Christus erscheint in der Kraft des Alters, während Johannes noch tauft, wie die Sonne, die aufgeht, bevor der Morgenstern verschwunden ist[49]. Der heilige Justin fasst schon um die Mitte des zweiten Jahrhunderts dieselbe Erinnerung zusammen: Jesus wartete „dreißig Jahre, mehr oder weniger“, bis Johannes vor ihm als Herold seines Kommens erschien[50].

Bethanien jenseits des Jordans

Al-Maghtas, Taufstätte am jordanischen Ufer. Foto Jan Smith, CC BY 2.0 ; verkleinertes Bild.

Johannes verortet die Szene mit Genauigkeit: „Dies geschah in Bethanien, auf der anderen Seite des Jordans, dort, wo Johannes taufte“[51]. Dieses Bethanien jenseits des Jordans ist nicht das Dorf von Martha und Maria bei Jerusalem: Es ist eine Furt des Flusses, am Ostufer, im heutigen Jordanien. Die Überlieferung erkennt darin die Stätte Al-Maghtas, „den Ort der Untertauchung“, verehrt seit byzantinischer Zeit und 2015 als Ort der Taufe Jesu in das UNESCO-Welterbe aufgenommen[52]. Am Westufer setzt die Stätte Qasr el-Yahoud dieselbe Erinnerung fort. Johannes erwähnt auch Änon, bei Salim, „wo viel Wasser war“, einen anderen Taufort des Vorläufers[53]. Der Jordan ist keine neutrale Kulisse: Er ist der Fluss des Durchzugs, von Josua durchschritten, um in das Verheißene Land einzuziehen, von Elija hinaufgezogen vor seiner Entrückung. Indem er in ihn hinabsteigt, durchquert Jesus seinerseits die Wasser, um einen neuen Durchzug zu eröffnen.

Warum der Sündlose sich taufen lässt: die große Frage und ihre Antworten

Die ganze Schwierigkeit liegt in einem Satz: Wenn die Taufe des Johannes eine Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden ist, was sucht der Sündlose dabei? Der Einwand ist nicht modern, er wird von Johannes selbst am Rand des Wassers erhoben. Die Väter und Lehrer haben mit bemerkenswerter Beständigkeit darauf geantwortet, und der heilige Thomas hat ihre Antworten in der Frage 39 des dritten Teils seiner Summe geordnet, die die Taufe Christi in acht Artikeln untersucht: ihre Angemessenheit, die Taufe des Johannes, den Zeitpunkt, den Ort, den geöffneten Himmel, die Taube, die Wirklichkeit dieser Taube und die Stimme des Vaters[54].

Die Wasser heiligen: die Antwort des heiligen Ambrosius

Der heilige Ambrosius gibt in seinem Kommentar zu Lukas den meistzitierten Grund an: „Unser Herr wurde getauft, weil er nicht gereinigt werden, sondern die Wasser reinigen wollte, damit sie, gereinigt durch das Fleisch Christi, das die Sünde nicht gekannt hat, die Kraft der Taufe empfangen“ (Übersetzung Ignispedia)[55]. Christus empfängt nichts vom Wasser, das Wasser empfängt alles von ihm: Indem er hinabsteigt, lädt er es im Voraus mit der Gnade auf, die bis zum Ende der Welt in alle Taufbecken fließen wird. Der heilige Gregor von Nazianz sagt dasselbe: Er kommt, um den Jordan für uns zu heiligen und durch Geist und Wasser eine neue Schöpfung zu eröffnen[56].

„Er kommt, um den Jordan für uns und um unseretwillen zu heiligen; er, der Geist und Fleisch ist, kommt, um durch Geist und Wasser eine neue Schöpfung zu eröffnen.“ (Heiliger Gregor von Nazianz, Rede 39, Übersetzung Ignispedia)[57]

Ein Beispiel geben: die Antwort des heiligen Johannes Chrysostomus

Chrysostomus fügt den pastoralen Grund hinzu: Christus, der kein Sünder war, hat gewissermaßen ein Fleisch der Sünde angenommen und sich unter die Büßer eingereiht, „um denen, die danach getauft würden, geheiligte Wasser zu hinterlassen“, und damit niemand die Taufe des Johannes noch die der Kirche verachte[58]. Der Meister tritt als Erster in das Wasser, durch das er alle seine Jünger führen will: Das Beispiel geht dem Gebot voraus. Es ist dieselbe Erniedrigung wie zu Füßen der Apostel am Abend des Letzten Abendmahls: Der Herr macht sich zum Diener, um die Diener zu lehren, Söhne zu werden.

Alle Gerechtigkeit erfüllen: die Antwort Jesu selbst

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Das Wort Jesu an Johannes bleibt der Schlüssel: alle Gerechtigkeit zu erfüllen heißt, den ganzen Willen des Vaters zu erfüllen, ohne die Erniedrigung auszunehmen. Der Katechismus entfaltet diese Gerechtigkeit in drei Gesten: sich zu den Sündern zählen zu lassen wie der Gottesknecht Jesajas, schon als das Lamm zu erscheinen, das die Sünde der Welt hinwegnimmt, schon die blutige Taufe des Todes vorwegzunehmen[59]. Der Jordan enthält das Kreuz im Keim: Der in das Wasser mit den Sündern Hinabsteigende wird ins Grab mit den Toten hinabsteigen, um mit den Lebenden daraus aufzusteigen.

GrundLehrer, der ihn vertrittFormel
Die Wasser für unsere Taufe reinigenHeiliger Ambrosius, heiliger Gregor von NazianzChristus empfängt nichts vom Wasser, das Wasser empfängt alles von ihm[60][61]
Den künftig Getauften ein Beispiel gebenHeiliger Johannes ChrysostomusDer Meister tritt als Erster in das Wasser, durch das seine Jünger gehen werden[62]
Alle Gerechtigkeit erfüllenJesus selbst (Mt 3, 15)Sich ganz dem Willen des Vaters unterwerfen[63][64]
Die Sendung des leidenden Gottesknechts eröffnenDer KatechismusSich zu den Sündern zählen lassen, als schon dargebrachtes Lamm[65]
Die Dreifaltigkeit offenbarenDie gesamte ÜberlieferungDer Vater spricht, der Sohn steigt aus dem Wasser, der Geist steigt herab[66][67]

Die Theologie des Jordan: was der Himmel dort offenbart

Die geoffenbarte Dreifaltigkeit

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Am Jordan erscheinen die drei Personen gemeinsam in je eigener Rolle: die Stimme des Vaters, der Sohn, der aus dem Wasser steigt, der Geist, der herabkommt. Darum nennt der christliche Osten dieses Fest Theophanie, die Erscheinung Gottes: nicht eine Idee von Gott, sondern Gott selbst, der sich zeigt, wie er ist, einer in drei Personen[68]. Das Ereignis begründet die ganze Tauftheologie: Jede christliche Taufe wird über jedem Getauften dasselbe Wort der Annahme erklingen lassen, das der Vater über Jesus ausspricht[69].

Die Salbung des Geistes und der geliebte Sohn

Der Geist, den Jesus seit seiner Empfängnis in Fülle besitzt, kommt am Jordan, um auf ihm zu „ruhen“, wie es Jesaja über den Knecht angekündigt hatte[70]. Dieses Herabkommen ist eine Salbung: Jesus ist der Christus, der Gesalbte, geweiht für seine öffentliche Sendung, so wie Könige und Priester durch Öl geweiht wurden. Und die Stimme des Vaters nennt ihn den geliebten Sohn, an dem er Wohlgefallen findet[71]: Wort ewiger Annahme, an den einzigen Sohn gerichtet, das bei der Taufe jedes Christen zum angebotenen Wort der Annahme wird. Der Katechismus sagt es ohne Umschweife: Der auf Christus herabgekommene Geist ist die Quelle, aus der er auf die ganze Menschheit fließen wird[72].

„Der Geist, der über den Wassern der ersten Schöpfung schwebte, kommt nun auf Christus herab, als Auftakt der neuen Schöpfung, und der Vater offenbart Jesus als seinen geliebten Sohn.“ (Katechismus der Katholischen Kirche, § 1224)[73]

Geheiligte Wasser für unsere Taufe

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Bei seiner Taufe „öffneten sich die Himmel, die Adams Sünde verschlossen hatte; und die Wasser werden geheiligt durch das Herabsteigen Jesu und des Geistes, als Auftakt der neuen Schöpfung“[74]. Die Formel ist schwindelerregend: Der seit dem Sündenfall verschlossene Himmel öffnet sich wieder über dem Jordan, und das Wasser des Flusses wird zum Mutterschoß der neuen Welt. Der heilige Gregor von Nazianz zieht daraus die Lehre für die Katechumenen: Begraben wir uns mit Christus durch die Taufe, um mit ihm aufzuerstehen, steigen wir mit ihm hinab, um mit ihm erhöht zu werden[75]. Der heilige Hilarius fügt hinzu: Alles, was sich in Christus ereignet hat, kündigt an, dass nach dem Wasserbad der Geist aus der Höhe des Himmels auf uns herabeilt und dass wir, durch die Stimme des Vaters angenommen, Söhne Gottes werden[76].

Das Lamm, das das Kreuz vorwegnimmt

Der Jordan blickt auf Kalvaria. Jesus selbst wird seinen Tod eine Taufe nennen: Schon im Wasser des Flusses nimmt er „die Taufe seines blutigen Todes“ vorweg[77]. Der Täufer hatte ihn als das Lamm bezeichnet, das die Sünde der Welt hinwegnimmt[78]: Das Lamm steigt ins Wasser hinab, wie es als freiwilliges Opfer aufs Kreuz steigen wird. Darum ist die christliche Taufe nicht eine bloße Reinigung: Der Christ wird darin „sakramental Jesus gleichgestaltet, der in seiner Taufe seinen Tod und seine Auferstehung vorwegnimmt“, berufen, mit ihm ins Wasser hinabzusteigen, um mit ihm wieder aufzusteigen[79]. Zum Sakrament selbst siehe Die Taufe.

  1. Um 28-29
    Die Taufe im Jordan

    Jesus, etwa dreißig Jahre alt, lässt sich von Johannes taufen. Der Himmel öffnet sich, der Geist kommt herab, der Vater spricht. Das öffentliche Leben beginnt.

  2. Unmittelbar danach
    Die Versuchungen in der Wüste

    Vom Geist gedrängt, bleibt Jesus vierzig Tage in der Wüste und stellt sich dem Versucher, bevor er das Reich verkündet.

  3. Danach
    Die Hochzeit zu Kana

    Das erste Zeichen, bei dem Wasser zu Wein wird, antwortet auf das Wasser des Jordan, das zum Mutterschoß des neuen Lebens geworden ist.

  4. Drei Jahre
    Das öffentliche Wirken

    Predigt, Wunder, Berufung der Jünger, Hinaufzug nach Jerusalem: Alles entspringt dem Jordan.

Die alten Zeugen: wer geschrieben hat, wann, und woher wir es wissen

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Ein Artikel, der in einer biblischen Familie eingeordnet ist, muss sagen, wer geschrieben hat, wann, und woher wir es wissen. Die traditionelle Position kommt zuerst, getragen von ihren Zeugen; die späten Hypothesen werden danach, am Ende des Artikels, geprüft.

Der heilige Justin: das Feuer des Jordan

Um 155 schreibt der heilige Justin, Philosoph und Christ geworden, an den Kaiser und an den Juden Tryphon, um den Glauben zu verteidigen. Er kennt die Taufe Jesu und erzählt sie mit einem Detail, das die Evangelien nicht bieten: Als Jesus ins Wasser hinabstieg, entzündete sich ein Feuer über dem Jordan, dann kam der Geist wie eine Taube herab, „wie es uns die Apostel dieses Christus aufgeschrieben haben“[80]. Ob dieses Feuer aus mündlicher Überlieferung oder aus einem heute verlorenen Text stammt, das Wesentliche liegt anderswo: Schon um die Mitte des zweiten Jahrhunderts, eine Generation nach den Aposteln, ist die Taufe im Jordan eine bekannte Tatsache, öffentlich erzählt und verteidigt gegenüber Heiden wie Juden.

„Er wartete etwa dreißig Jahre, bis Johannes vor ihm als Herold seiner Ankunft erschien und ihm auf dem Weg der Taufe voranging. Und als Jesus an den Jordan gegangen war, wo Johannes taufte, und als er ins Wasser hinabgestiegen war, entzündete sich ein Feuer über dem Jordan; und als er aus dem Wasser heraufstieg, kam der Heilige Geist wie eine Taube auf ihn herab, wie es uns die Apostel dieses Christus aufgeschrieben haben.“ (Heiliger Justin, Dialog mit Tryphon, 88, Übersetzung Ignispedia)[81]

Die Tafel der Zeugen

ZeugeEpocheWas er bezeugt
Papias von HierapolisErstes Drittel des 2. JahrhundertsMarkus, Dolmetscher des Petrus, schreibt genau auf, was er von der Predigt behält; Matthäus hat die Worte des Herrn in hebräischer Sprache verfasst[82]
Der heilige JustinMitte des 2. JahrhundertsDie jeden Sonntag gelesenen „Erinnerungen der Apostel“; die Taufe im Jordan mit dem Feuer des Flusses[83]
Der heilige IrenäusUm 180Die vier Verfasser und ihre Umstände: Matthäus bei den Hebräern, Markus als Dolmetscher des Petrus, Lukas als Begleiter des Paulus, Johannes in Ephesus[84]
Clemens von AlexandrienEnde des 2. JahrhundertsDie Evangelien mit Stammbaum zuerst geschrieben; Markus schreibt in Rom auf Bitte der Hörer des Petrus[85]
Muratorisches FragmentEnde des 2. Jahrhunderts, RomRömische Liste, die die vier Evangelien aufnimmt, Lukas als drittes, Johannes als viertes[86]
Der heilige Epiphanius4. JahrhundertEin bei den Ebioniten gebräuchliches Evangelium beschrieb, wie beim Heraussteigen aus dem Wasser ein großes Licht den Ort umhüllte: Selbst die häretischen Ränder bewahrten die Erinnerung an einen übernatürlichen Jordan[87]
Konzilien von Hippo (393) und Karthago (397)Ende des 4. JahrhundertsDer für die lateinische Kirche festgelegte Kanon der Evangelien[88]

Traditionelle Datierungen

EvangeliumÜberlieferter VerfasserOrt und MilieuTraditionelle Datierung
MatthäusDer Apostel, ehemaliger ZöllnerPalästina oder Antiochien, judenchristliches MilieuJahre 50-60, vor der Zerstörung Jerusalems[89]
MarkusJohannes Markus, Dolmetscher des PetrusRom, nach der Predigt des PetrusJahre 60, vor dem Martyrium des Petrus[90]
LukasDer Arzt, Begleiter des PaulusFür Theophilus, nach Befragung der ZeugenAnfang der 60er Jahre[91]
JohannesDer Apostel, der geliebte JüngerEphesus, in KleinasienEnde des ersten Jahrhunderts[92]
Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Diese Datierungen rücken die Erzählungen vom Jordan in ein bis zwei Generationen Abstand zu den Ereignissen, als noch Zeugen und Widersacher lebten. Eine erfundene Erzählung über eine öffentliche Taufe, verbreitet zu Lebzeiten der Mengen am Jordan und der Jünger des Täufers, hätte ihre ersten Leser nicht überlebt. Zu den Beziehungen zwischen den drei ersten Evangelien siehe Die synoptischen Evangelien.

Die Kirche feiert die Taufe: Theophanie, Fest und Rosenkranz

Die Kirche hat den Jordan nie als bloße Erinnerung behandelt: sie feiert ihn, sie badet gleichsam stellvertretend in ihm, sie betet zu ihm. Hier wird nur das Wesentliche gegeben, das vollständige liturgische Dossier gehört zu Taufe des Herrn.

Im Osten gedenkt die Theophanie am 6. Januar gemeinsam der Geburt, der Anbetung der Weisen und der Taufe: drei Offenbarungen desselben Gottes, der sich zeigt. Die an diesem Tag gefeierte große Wasserweihe taucht das Kreuz in Fluss, Meer oder Baptisterium, um alles Wasser zu heiligen, zum Gedächtnis des durch den Leib Christi geheiligten Jordans[93]. Im Westen hat die Epiphanie die Weisen behalten, und die Taufe hat ihr eigenes Fest erhalten: den Sonntag nach dem 6. Januar, der die Weihnachtszeit schließt und die Zeit im Jahreskreis eröffnet[94]. Siehe Epiphanie zum Mutterfest.

Taufe Christi, Mosaik des 5. Jahrhunderts, Neon-Baptisterium in Ravenna. Foto Imehling, CC BY-SA 4.0; verkleinertes Bild.

Der Rosenkranz wiederum macht den Jordan zum ersten seiner lichtreichen Geheimnisse: Johannes Paul II. lädt dazu ein, Christus zu betrachten, der, im Jordan getauft, als geliebter Sohn verkündet wird, während der Geist auf ihm ruht[95]. Jedes Gesätz des ersten lichtreichen Geheimnisses versetzt den Beter erneut an das Ufer des Flusses, unter den offenen Himmel.

Ein historisch solide belegtes Ereignis

Das Kriterium der Verlegenheit

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Die Historiker, selbst dem Glauben fremd, verfügen über ein einfaches Instrument: eine Gemeinschaft erfindet nicht, was sie in Verlegenheit bringt. Nun brachte die Taufe Jesu durch Johannes die ersten Christen sichtlich in Verlegenheit: Warum unterzieht sich der Meister dem Ritus des Vorläufers, warum empfängt der Höhere vom Niederen? Matthäus bewahrt die Spur der Verlegenheit in der Weigerung des Johannes, und Johannes meidet die direkte Erzählung, um nur das Zeugnis zu behalten. Der Historiker John P. Meier macht aus dieser Verlegenheit eines der stärksten Indizien für die Geschichtlichkeit des Ereignisses: Man erfindet keine Szene, die man danach erklären und verteidigen muss[96]. Die Taufe zählt so zu den bestbelegten Tatsachen im Leben Jesu, ebenso wie seine Kreuzigung unter Pilatus.

Die Mehrfachbezeugung und Flavius Josephus

Die Taufe ist durch drei unabhängige Erzählungen und durch das johanneische Zeugnis bezeugt: vier Stimmen, vier Blickwinkel, ein einziges Ereignis. Zu dieser inneren Bezeugung kommt ein äußerer Zeuge hinzu: der jüdische Historiker Flavius Josephus, der um 93 für die Römer schreibt, berichtet vom Wirken Johannes des Täufers, von seiner Taufe, seinem Einfluss auf die Mengen und seiner Hinrichtung auf Befehl des Herodes Antipas, der ihn in Machärus gefangen halten ließ[97]. Josephus spricht in dieser Passage nicht von Jesus, aber er bestätigt den Rahmen: ein am Jordan unter Antipas wirkender Täufer, mächtig genug, um den Tetrarchen zu beunruhigen. Die Kulisse der evangelischen Erzählung ist die der Geschichte.

Die Stimmigkeit des chronologischen Rahmens

Das lukanische Datum (fünfzehntes Jahr des Tiberius, um 28–29) fällt mitten in die Statthalterschaft des Pilatus (26 bis 36) und in das Hohepriestertum von Hannas und Kaiphas: das Fenster ist eng und stimmig. Das Alter von dreißig Jahren stimmt mit einer Geburt unter Herodes dem Großen und mit den dreißig Jahren des Schweigens überein, die das verborgene Leben voraussetzt. Der Ort, Betanien jenseits des Jordans, existiert, kann besucht und ergraben werden. Jede überprüfbare äußere Verankerung hält: Das ist das Kennzeichen einer verwurzelten Erzählung, nicht einer schwebenden Legende. Zur vorausgehenden Kindheit siehe Die Geburt Jesu, Die Flucht nach Ägypten, Der wiedergefundene Jesus im Tempel und Das verborgene Leben Jesu.

Was die moderne Exegese vorschlägt, und ihre Grenzen

Die Redlichkeit gebietet, die heute am weitesten verbreiteten Hypothesen über die Taufe Jesu und die Datierung der Evangelien darzulegen und dann zu sagen, warum die traditionelle Position vertretbar bleibt. Das ist die Ordnung: zuerst die Tradition als Rahmen, dann die Hypothesen als Gegenstand der Prüfung.

Die gängigen Hypothesen zum Jordan

Ein Teil der zeitgenössischen Exegese schlägt vor, Markus um 70, Matthäus und Lukas um 80–90 und Johannes um 90–100 zu datieren[98]. In diesem Schema wäre die Erzählung von der Taufe die theologische Eröffnung, die Markus für sein Evangelium verfasst hat: die Himmelsstimme und die Taube gehörten zur Sprache apokalyptischer Visionen, und die Formel „geliebter Sohn“ verrate eine primitive, adoptianistisch genannte Christologie, in der Jesus am Jordan zum Sohn Gottes werde, bevor Matthäus, Lukas und Johannes seine Sohnschaft auf die Empfängnis zurückführten[99]. Das Schweigen des Johannes über den Vorgang selbst wird zuweilen als Zeichen dafür angeführt, dass die ersten Generationen nur eine prophetische Bezeichnung gekannt hätten, ohne geschichtliches Untertauchen.

Vier Grenzen der Methode

Diese Hypothesen, loyal dargelegt, rufen vier Antworten hervor.

Erste Grenze: die anti-übernatürliche Voraussetzung. Wenn der Himmel sich grundsätzlich nicht öffnen und der Geist grundsätzlich nicht herabkommen kann, dann ist jede Erzählung von einer Theophanie grundsätzlich legendenhaft, und das Datum, das man ihr zuweist, beweist nichts über die Tatsachen. Das ist kein Ergebnis der Forschung, sondern ihr Ausgangspunkt. Lässt man das Wunder als möglich zu, werden die Erzählungen wieder zu Zeugnissen, die abzuwägen sind, statt zu Mythen, die zu datieren sind.

Zweite Grenze: die kreisförmigen Datierungen. Oft datiert man Markus um 70, weil es Zeit gebraucht hätte, damit sich die Jordan-Legende bildet, und dann beweist man, dass der Jordan legendenhaft sei, weil Markus um 70, fern der Tatsachen, schreibe. Der Kreis schließt sich ohne äußeren Stützpunkt, während die äußeren Zeugen (Papias, Justin, Irenäus, Clemens, Muratori) einmütig das Alter und den apostolischen Ursprung bezeugen[100][101].

Dritte Grenze: das Argument aus dem Schweigen. Dass Johannes das Untertauchen nicht beschreibt, beweist nicht, dass er es nicht kennt: Sein ganzer Prolog bekennt das Fleisch des Wortes und seine Taufe im Geist, und der Täufer erzählt darin vom bleibenden Herabkommen der Taube[102][103]. Ein durch die Absicht gelenktes Schweigen (den Sinn zu bezeugen, statt den Vorgang zu filmen) ist keine Unkenntnis. Im Übrigen: Hätten die ersten Gemeinden von keiner geschichtlichen Taufe gewusst, wäre schwer zu verstehen, dass drei von vier Evangelien sie zur Eröffnung des Wirkens erzählen.

Vierte Grenze: der dem Text unterstellte Adoptianismus. Die Stimme am Jordan sagt nicht, dass Jesus Sohn wird, sie offenbart, dass er es ist: „Dieser ist mein geliebter Sohn“[104]. Matthäus, der diese Stimme berichtet, ist derselbe, der zwei Kapitel zuvor die jungfräuliche Empfängnis erzählt hat; Lukas, der die Taufe datiert, ist derselbe, der die Verkündigung erzählt hat; Johannes, der den Täufer zeugen lässt, ist derselbe, dessen Prolog das Wort als Gott von Anfang an verkündet. Keiner der vier trennt die ewige Sohnschaft von der Offenbarung am Jordan: Der Einwand setzt voraus, was er beweisen müsste, indem er einen Vers gegen das Evangelium liest, das ihn trägt.

Warum die traditionelle Position vertretbar bleibt

Angesichts dieser Schwächen hält die traditionelle Kette durch ihre Kontinuität: Papias im ersten Drittel des zweiten Jahrhunderts, Justin in der Mitte, Irenäus um 180, Clemens am Ende des Jahrhunderts, die römische Muratori-Liste, dann die Konzilien[105][106][107][108][109]. Keine alte Stimme, selbst eine häretische, schlägt andere Verfasser für die Evangelien vor noch einen anderen Beginn des öffentlichen Wirkens: Die Ebioniten selbst bewahrten die lichte Erinnerung an den Jordan[110]. Und das entscheidende Argument bleibt die Verlegenheit: Eine von den Jüngern erfundene Legende hätte den Himmel über einen makellosen Meister herabkommen lassen, niemals den Meister in die Reihe der Büßer eines anderen Täufers gestellt[111]. Der Katholik bleibt also vollkommen frei, an der traditionellen Lesart festzuhalten, die allen Hinweisen gerecht wird, ohne die Texte zu verstümmeln.

Um weiterzugehen

Anmerkungen

Anmerkungen und Quellen

  1. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 3, 17, AELF: „Und siehe, eine Stimme aus den Himmeln sprach: Dieser ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe.“

    1 6 22 67 71 104
  2. Katechismus der Katholischen Kirche, § 535 (vatican.va): „Der Beginn (vgl. Lk 3, 23) des öffentlichen Lebens Jesu ist seine Taufe durch Johannes im Jordan (vgl. Apg 1, 22).“ Es folgt die Zusammenfassung von Mt 3, 13-17, die schließt: „Es ist die Offenbarung (Epiphanie) Jesu als Messias Israels und Sohn Gottes.“

    2 15 23
  3. Drei unmittelbare Berichte (Mt 3, 13-17; Mk 1, 9-11; Lk 3, 21-22) und das Zeugnis des Täufers (Joh 1, 29-34); Lukas fügt den chronologischen Rahmen (Lk 3, 1-2) und das Alter hinzu (Lk 3, 23).

    3
  4. John P. Meier, A Marginal Jew : Rethinking the Historical Jesus, vol. 2, Doubleday, New York, 1994: die Taufe Jesu durch Johannes gehört zu den bestbelegten Tatsachen seines Lebens, kraft des Kriteriums der Verlegenheit (eine Kirche, die ihren Meister erhöht, erfindet nicht seine Unterwerfung unter den Ritus eines anderen) und der Mehrfachbezeugung.

    4 96 111
  5. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 3, 13, liturgische Übersetzung AELF (aelf.org): „Da erschien Jesus. Er war aus Galiläa an den Jordan zu Johannes gekommen, um sich von ihm taufen zu lassen.“

    5 14
  6. Evangelium nach dem heiligen Markus, 1, 9, AELF: „In jenen Tagen kam Jesus aus Nazareth in Galiläa und ließ sich von Johannes im Jordan taufen.“

    7 26
  7. Evangelium nach dem heiligen Markus, 1, 11, AELF: „Und eine Stimme kam aus den Himmeln: Du bist mein geliebter Sohn; an dir habe ich Wohlgefallen.“

    8 28
  8. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 1, AELF: „Im fünfzehnten Jahr der Herrschaft des Kaisers Tiberius, als Pontius Pilatus Statthalter von Judäa war, Herodes Tetrarch von Galiläa, sein Bruder Philippus Tetrarch von Ituräa und Trachonitis, Lysanias Tetrarch von Abilene.“

    9 30 45
  9. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 21, AELF: „Als das ganze Volk sich taufen ließ und auch Jesus nach seiner Taufe betete, öffnete sich der Himmel.“

    10 33
  10. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 22, AELF: „Der Heilige Geist kam in leiblicher Gestalt, wie eine Taube, auf Jesus herab, und eine Stimme kam aus dem Himmel: Du bist mein geliebter Sohn; an dir habe ich Wohlgefallen.“

    11 34
  11. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 1, 29, AELF: „Seht, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt.“

    12 35 78
  12. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 1, 34, AELF: „Ich habe gesehen und ich bezeuge: Er ist der Sohn Gottes.“

    13 38
  13. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 3, 14, AELF: „Johannes wollte ihn daran hindern und sagte: Ich müsste von dir getauft werden, und du kommst zu mir!“

    16
  14. Heiliger Johannes Chrysostomus, 12. Homilie über den heiligen Matthäus, zu Mt 3,13 (newadvent.org/fathers/200112.htm): „Mit den Knechten der Herr, mit den Verbrechern der Richter kommt, um getauft zu werden.“ Dieselbe Homilie erklärt, dass Johannes Christus zuvor als das Lamm verkündet, das die Sünde der Welt trägt, und sich dann weigert, ihn zu taufen, aus Furcht, man könne ihn für einen gewöhnlichen Büßer halten.

    17 18 62
  15. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 3, 15, AELF: „Lass es für jetzt so geschehen, denn so gebührt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen. Da ließ Johannes ihn gewähren.“

    19 63
  16. Katechismus der Katholischen Kirche, § 536 (vatican.va): „Die Taufe Jesu ist von seiner Seite die Annahme und die Eröffnung seiner Sendung als leidender Gottesknecht. Er lässt sich zu den Sündern zählen (vgl. Jes 53, 12); er ist schon das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt (Joh 1, 29); schon nimmt er die Taufe seines blutigen Todes vorweg (vgl. Mk 10, 38; Lk 12, 50).“ Es folgen „alle Gerechtigkeit zu erfüllen“ (Mt 3, 15), das Wohlgefallen des Vaters (Lk 3, 22; Jes 42, 1), der Geist, der kommt und ruht (Joh 1, 32-33; Jes 11, 2), die geöffneten Himmel und die geheiligten Wasser, „Auftakt der neuen Schöpfung“.

    20 59 64 65 70 72 74 77
  17. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 3, 16, AELF: „Kaum war Jesus getauft, stieg er aus dem Wasser herauf, und siehe, die Himmel öffneten sich: Er sah den Geist Gottes wie eine Taube herabsteigen und auf ihn kommen.“

    21 66
  18. Psalm 2, 7: Inthronisation des messianischen Königs als Sohn Gottes („Du bist mein Sohn“), ein Wort, das die Stimme am Jordan zusammen mit dem Gottesknecht aus Jesaja 42, 1 aufgreift.

    24
  19. Buch Jesaja, 42, 1, AELF: „Siehe, mein Knecht, den ich halte, mein Erwählter, an dem ich Wohlgefallen habe. Ich habe meinen Geist auf ihn gelegt; den Völkern wird er das Recht verkünden.“

    25
  20. Evangelium nach dem heiligen Markus, 1, 10, AELF: „Und sogleich, als er aus dem Wasser heraufstieg, sah er, wie die Himmel aufrissen und der Geist wie eine Taube auf ihn herabstieg.“

    27
  21. Heiliger Irenäus, Gegen die Häresien, III, 1, 1, Ausg. Ante-Nicene Fathers I, englischer Text auf newadvent.org: „Auch Matthäus gab bei den Hebräern in deren eigener Mundart ein geschriebenes Evangelium heraus, während Petrus und Paulus in Rom predigten und die Grundlagen der Kirche legten. Nach ihrem Hingang überlieferte auch Markus, der Schüler und Übersetzer des Petrus, uns schriftlich, was von Petrus verkündet worden war. Auch Lukas, der Begleiter des Paulus, zeichnete in einem Buch das von ihm verkündete Evangelium auf. Danach veröffentlichte Johannes, der Jünger des Herrn, der auch an Seiner Brust geruht hatte, selbst ein Evangelium während seines Aufenthalts in Ephesus in Asien.“

    29 84 101 107
  22. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 2, AELF: „als Hannas und Kajaphas Hohepriester waren, erging das Wort Gottes in der Wüste an Johannes, den Sohn des Zacharias.“

    31
  23. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 1, 3-4, AELF: Nachdem er sorgfältig Erkundigungen über alles eingezogen hat, was von Anfang an geschehen ist, schreibt Lukas an Theophilus „einen geordneten Bericht, damit du die Zuverlässigkeit der Lehren erkennst, in denen du unterwiesen wurdest“.

    32
  24. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 1, 32, AELF: „Ich habe gesehen, wie der Geist vom Himmel wie eine Taube herabstieg und auf ihm blieb.“

    36 102
  25. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 1, 33, AELF: Der, der Johannes gesandt hatte, mit Wasser zu taufen, hatte ihm gesagt: Der, auf den du den Geist herabsteigen und bleiben siehst, der ist es, der mit dem Heiligen Geist tauft.

    37 103
  26. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 3, AELF: „Er zog durch die ganze Jordangegend und verkündete eine Taufe der Umkehr zur Vergebung der Sünden.“

    39
  27. Evangelium nach dem heiligen Markus, 1, 4, AELF: „Johannes, der Täufer, trat in der Wüste auf. Er verkündete eine Taufe der Umkehr zur Vergebung der Sünden.“

    40
  28. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 3, 7, AELF: „Als er viele Pharisäer und Sadduzäer zu seiner Taufe kommen sah, sagte er zu ihnen: Ihr Schlangenbrut! Wer hat euch gelehrt, dem kommenden Zorn zu entfliehen?“

    41
  29. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 10-14, AELF: Den Scharen, den Zöllnern und den Soldaten, die ihn befragen, schreibt Johannes das Teilen, die Gerechtigkeit und die Ehrlichkeit vor.

    42
  30. Evangelium nach dem heiligen Matthäus, 3, 11, AELF: „Ich taufe euch mit Wasser zur Umkehr. Der aber, der nach mir kommt, ist stärker als ich, und ich bin nicht würdig, ihm die Sandalen auszuziehen. Er wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen.“

    43
  31. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 16, AELF: „Ich taufe euch mit Wasser; aber es kommt einer, der stärker ist als ich. Ich bin nicht würdig, ihm den Riemen seiner Sandalen zu lösen. Er wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen.“

    44
  32. Tiberius folgt Augustus im Jahr 14 nach; nach der am häufigsten angenommenen Zählung (Regierungsjahre ab 14 gezählt) ist sein fünfzehntes Jahr das Jahr 28–29. Eine Zählung ab seiner Beteiligung an der Herrschaft (12) ergäbe 26–27: in jedem Fall das Ende der 20er Jahre, mitten in der Statthalterschaft des Pilatus (26–36).

    46 47
  33. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 3, 23, AELF: „Als er zu wirken begann, war Jesus etwa dreißig Jahre alt; er war, wie man meinte, der Sohn Josefs, des Sohnes Elis.“

    48
  34. Heiliger Thomas von Aquin, Summa theologica, IIIa, q. 39, a. 3: Christus wird mit dreißig Jahren getauft, in der Kraft des Mannesalters, während Johannes noch tauft, unter Berufung auf den heiligen Johannes Chrysostomus: Wie die Sonne aufgeht, bevor der Morgenstern verschwunden ist, so erscheint Christus, während Johannes noch lehrt und tauft.

    49
  35. Heiliger Justin, Dialog mit Tryphon, 88 (newadvent.org/fathers/01286.htm): „Er wartete etwa dreißig Jahre, bis Johannes vor Ihm als Herold Seines Kommens auftrat und Ihm auf dem Weg der Taufe voranging. Und dann, als Jesus an den Fluss Jordan gekommen war, wo Johannes taufte, und als Er ins Wasser gestiegen war, wurde ein Feuer im Jordan entzündet; und als Er aus dem Wasser heraufstieg, ließ sich der Heilige Geist wie eine Taube auf Ihn nieder, wie die Apostel eben dieses unseres Christus geschrieben haben.“

    50 80 81 83 106
  36. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 1, 28, AELF: „Dies geschah in Betanien, jenseits des Jordan, dort, wo Johannes taufte.“

    51
  37. Stätte von Al-Maghtas, „Bethanien jenseits des Jordan“, Ostufer des Flusses (Jordanien): seit byzantinischer Zeit verehrter Ort, 2015 als Ort der Taufe Jesu in das UNESCO-Welterbe eingetragen (UNESCO, Welterbeliste; Catholic News Service, 15. Juli 2015).

    52
  38. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 3, 23, AELF: „Auch Johannes taufte in Änon bei Salim, wo viel Wasser war. Man kam dorthin, um sich taufen zu lassen.“

    53
  39. Heiliger Thomas von Aquin, Summa theologica, IIIa, q. 39, Die Taufe Christi, in acht Artikeln (lateinischer und englischer Text auf newadvent.org/summa/4039.htm): 1. ob es sich geziemte, dass Christus getauft wurde; 2. ob er mit der Taufe des Johannes getauft werden musste; 3. der Zeitpunkt; 4. der Ort; 5. der geöffnete Himmel; 6. der Geist in Gestalt einer Taube; 7. die Wirklichkeit dieser Taube; 8. die Stimme des Vaters.

    54
  40. Heiliger Ambrosius, zu dem heiligen Lukas 3, 21, zitiert vom heiligen Thomas von Aquin, Summa theologica, IIIa, q. 39, a. 1 (newadvent.org): „Unser Herr wurde getauft, weil er wünschte, nicht gereinigt zu werden, sondern die Wasser zu reinigen, damit sie, gereinigt durch das Fleisch Christi, das keine Sünde kannte, die Kraft der Taufe erhielten.“

    55 60
  41. Heiliger Gregor von Nazianz, 39. Rede, Über die heiligen Lichter (die Taufe Christi): „Johannes tauft, als Jesus sich naht. Vielleicht kommt Er, um Seinen Täufer zu heiligen; gewiss kommt Er, um die sündige Menschheit in den Wassern zu begraben. Er kommt, um um unseretwillen und zu unserer Vorbereitung den Jordan zu heiligen; Er, der Geist und Fleisch ist, kommt, um durch Geist und Wasser eine neue Schöpfung zu beginnen.“

    56 57 61
  42. Heiliger Thomas von Aquin, Summa theologica, IIIa, q. 39, a. 1: Christus, der kein Sünder war, reihte sich unter die Büßer ein, um den künftigen Täuflingen geheiligte Wasser zu hinterlassen, unter Berufung auf den heiligen Johannes Chrysostomus, Homilie 4 über den heiligen Matthäus (alte Zählung).

    58
  43. Die Theophanie am 6. Januar feiert in den Ostkirchen die Offenbarung der Dreifaltigkeit am Jordan mit der großen Wasserweihe; siehe das vollständige Dossier in Taufe des Herrn.

    68 93
  44. Katechismus der Katholischen Kirche, § 1224: „Der Geist, der über den Wassern der ersten Schöpfung schwebte, steigt dann auf Christus herab als Auftakt der neuen Schöpfung, und der Vater offenbart Jesus als seinen geliebten Sohn.“

    69 73
  45. Katechismus der Katholischen Kirche, § 537 (vatican.va): der Christ, „sakramental dem Jesus gleichgestaltet, der in seiner Taufe seinen Tod und seine Auferstehung vorwegnimmt“, greift die Lehre des heiligen Gregor von Nazianz, or. 40, 9 („Lasst uns mit Christus durch die Taufe begraben werden, um mit ihm aufzuerstehen; lasst uns mit ihm hinabsteigen, um mit ihm erhöht zu werden; lasst uns mit ihm hinaufsteigen, um in ihm verherrlicht zu werden“) und des heiligen Hilarius, In Matth. 2 („Alles, was sich in Christus ereignet hat, lässt uns erkennen, dass nach dem Bad des Wassers der Heilige Geist vom Himmel her auf uns herabkommt und dass wir, durch die Stimme des Vaters als Kinder angenommen, Söhne Gottes werden“) auf.

    75 76 79
  46. Papias von Hierapolis, zitiert bei Eusebius von Caesarea, Kirchengeschichte, III, 39, 15: „Markus, der Übersetzer des Petrus geworden war, schrieb genau, aber nicht in der Ordnung, alles nieder, woran er sich von den Worten und Taten Christi erinnerte.“ Derselbe Papias bezeugt, dass Matthäus die Worte des Herrn in hebräischer Sprache niedergeschrieben hat.

    82 100 105
  47. Clemens von Alexandrien, Hypotyposen, zitiert bei Eusebius von Caesarea, Kirchengeschichte, VI, 14: die Evangelien mit Stammbaum (Matthäus, Lukas) seien zuerst geschrieben worden; Markus habe in Rom auf Bitten der Hörer des Petrus geschrieben.

    85
  48. Muratorisches Fragment, Ende des 2. Jahrhunderts (Rom): älteste lateinische Liste der Schriften des Neuen Testaments; sie nimmt die vier Evangelien auf (Lukas als drittes genannt, Johannes als viertes).

    86 108
  49. Heiliger Epiphanius von Salamis, Panarion, XXX, 13: das bei den Ebioniten gebräuchliche Evangelium berichtete, bei der Taufe Jesu habe beim Heraufsteigen aus dem Wasser ein großes Licht den Ort umhüllt.

    87 110
  50. Konzilien von Hippo (393) und Karthago (397): Festlegung des Kanons der Schriften für die lateinische Kirche, einschließlich der vier Evangelien; bestätigt durch das Konzil von Trient, IV. Sitzung (1546), das die Heiligen Bücher „ganz mit allen ihren Teilen“ annimmt.

    88 109
  51. Traditionelle Datierung: Jahre 50–60, vor der Zerstörung Jerusalems (70); Matthäus schreibt als Erster, in judenchristlichem Milieu, nach dem Zeugnis des Irenäus (während Petrus und Paulus in Rom sind) und des Papias.

    89
  52. Traditionelle Datierung: Jahre 60, in Rom, nach der Predigt des Petrus, vor dem Martyrium des Petrus (um 64–67); Zeugnisse des Papias, des Irenäus und des Clemens.

    90
  53. Traditionelle Datierung: Anfang der 60er Jahre; die Apostelgeschichte endet mit der römischen Gefangenschaft des Paulus, ohne seinen Tod zu erwähnen (um 64–67), was das Evangelium, das ihr vorausgeht, an den Anfang des Jahrzehnts setzt.

    91
  54. Traditionelle Datierung: Ende des ersten Jahrhunderts, in Ephesus; Irenäus, der von Polykarp gebildet wurde, welcher Johannes gekannt hatte, bezeugt die ephesische Veröffentlichung.

    92
  55. Fest der Taufe des Herrn: am Sonntag nach dem 6. Januar (am Montag, wenn Epiphanie am 7.–8. Januar gefeiert wird), Abschluss der Weihnachtszeit; siehe Taufe des Herrn.

    94
  56. Heiliger Johannes Paul II., Apostolisches Schreiben Rosarium Virginis Mariae (16. Oktober 2002), Nr. 21: die Taufe im Jordan ist das erste der fünf lichtreichen Geheimnisse.

    95
  57. Flavius Josephus, Jüdische Altertümer, XVIII, 116–119: Johannes der Täufer, seine Taufe, sein Einfluss auf die Volksmengen, seine Festnahme auf Befehl des Herodes Antipas und seine Haft in Machärus; die Untertanen des Antipas sahen in seiner Niederlage gegen Aretas eine Strafe für diese Hinrichtung.

    97
  58. Von einem Teil der zeitgenössischen Exegese vorgeschlagene Datierungen: Markus um 70, Matthäus und Lukas um 80–90, Johannes um 90–100; die Kindheits- und Jordanerzählungen werden dort als nach der Zerstörung Jerusalems verfasste Kompositionen gelesen.

    98
  59. Sogenannter adoptianistischer Einwand: die Stimme am Jordan („Du bist mein Sohn“) mache Jesus zu einem bei seiner Taufe von Gott adoptierten Menschen; schon im christlichen Altertum widerlegt durch die Erzählungen von der jungfräulichen Empfängnis (Mt 1; Lk 1) und den Prolog des Johannes, die die Sohnschaft vor und unabhängig vom Jordan bezeugen.

    99

Sie finden Ihr Thema nicht?