Doktrinärer Relativismus

Der doktrinäre Relativismus behauptet, die Glaubenswahrheit wandle sich mit Epochen und Kulturen: Die Dogmen hätten keinen festen Sinn mehr. Definition, Geschichte, heutige Gesichter und Antworten der Kirche, von Vatikanum I bis Dominus Iesus.

Ignispedia

Der doktrinäre Relativismus ist die Haltung, den Inhalt des christlichen Glaubens für relativ zu halten: relativ zur Epoche, die ihn empfängt, zur Kultur, die ihn ausdrückt, zum Bewusstsein, das ihn aufnimmt. Die Formeln blieben bestehen, Vater, Sohn, Heiliger Geist, Inkarnation, Erlösung, aber ihr Sinn würde sich mit der Zeit wandeln wie ein Kleid, das jede Generation neu nach ihrem Maß zuschneidet[1]. Die Kirche dagegen bekräftigt seit jeher das Gegenteil: Der Glaube kann sich auf tausend Weisen ausdrücken, aber was er über Gott, über Christus und über das Heil sagt, bleibt wahr und mit sich selbst identisch, gestern, heute und morgen[2].

Das ist kein Spezialistenstreit. Wenn der Sinn der Dogmen dehnbar wird, bricht die Gewissheit des Gläubigen zusammen: Wenn die Auferstehung etwas anderes bedeuten kann als die Auferstehung, wenn „Jesus ist der Herr" alles und sein Gegenteil bedeuten kann, dann ist nichts mehr gewiss, und der Glaube ist nur noch eine Meinung unter anderen. Darum haben die Päpste, von Vatikanum I bis Benedikt XVI., diese Haltung bei ihrem Namen genannt und unbeirrt widerlegt: nicht um die Irrenden zu demütigen, sondern um den den Aposteln anvertrauten Schatz unversehrt zu bewahren[3].

Was der doktrinäre Relativismus behauptet

Eine einfache These mit immensen Folgen

Die These passt in einen Satz: Keine Glaubenswahrheit wäre endgültig, weil jede Wahrheit Gefangene ihrer Epoche wäre. Das Dogma von Nizäa über die Gottheit Christi gehörte dem 4. Jahrhundert und seiner griechischen Philosophie; das Dogma von Chalkedon über die zwei Naturen dem 5. Jahrhundert; die Transsubstantiation dem scholastischen Mittelalter. Jede dieser Aussagen hätte „ihre" Wahrheit für „ihre" Zeit gehabt, und unsere Zeit hätte ein Recht auf die eigene, selbst wenn sie den früheren widerspricht[4].

Zwei Bilder kehren unter der Feder relativistischer Autoren ständig wieder. Das erste ist das des Flusses: Der Glaube flösse dahin wie ein Wasser, das niemals dasselbe ist, und das Dogma festlegen zu wollen hieße den Strom anhalten zu wollen. Das zweite ist das der Sprache: Die Wörter wechselten mit den Jahrhunderten ihren Sinn, also könnten die alten Formeln für uns nichts Bestimmtes mehr bedeuten[5]. In beiden Fällen lautet der Schluss gleich: Was für die einen wahr ist, wäre es für die anderen nicht, und die Kirche hätte unrecht, ihre Dogmen als gültig für alle, überall und immer vorzulegen[6].

Erstes Konzil von Nizäa, 325: Das Dogma von der Gottheit Christi ist kein Gefangener seiner Epoche. Skizze von Wassili Surikow (1848-1916) für die Christ-Erlöser-Kathedrale in Moskau, 1876. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Der entscheidende Punkt ist, dass diese These niemals die Wörter angreift, sondern nur ihren Sinn. Man betet weiter das Credo, man spricht weiter von Christus, von der Kirche, vom Heil, aber jedes dieser Wörter wird sanft entleert von dem, was die Kirche immer hineingelegt hat. Genau das macht den doktrinären Relativismus so schwer erkennbar: Er schlägt nicht die Tür zu, er wechselt von innen die Schlösser aus[7]. Der heilige Pius X. hatte das schon 1907 bei den Modernisten bemerkt: Die Formeln bleiben bestehen, und ihr Sinn wird heimlich umgewandelt[8].

Was der doktrinäre Relativismus nicht ist

Vier Verwechslungen sind von vornherein auszuräumen, denn der Relativismus gibt sich oft für etwas aus, das er nicht ist, und seine Gegner beschuldigen ihn zuweilen dessen, was er ebenfalls nicht ist.

Erste Verwechslung: die Entwicklung der Lehre. Dass der Glaube sich mit den Jahrhunderten vertieft, hat die Kirche immer gelehrt: Heute versteht man deutlicher, was die Apostel schon undeutlich glaubten, so wie ein Zwanzigjähriger versteht, was seine Eltern ihm sagten, als er fünf war, ohne dass die Wahrheit sich geändert hätte[9]. Die Entwicklung erhellt denselben Sinn; der Relativismus ersetzt ihn durch einen anderen. Der ganze Unterschied liegt darin, und er ist immens[10].

Zweite Verwechslung: die legitime Vielzahl der Theologien. Dass es mehrere Schulen gibt, thomistische, augustinische, franziskanische, und mehrere Riten, um den einen Glauben zu sagen, ist ein Reichtum, keine Krankheit[11]. Johannes Paul II. unterscheidet sorgfältig diese legitime Vielzahl vom „undifferenzierten Pluralismus", der auf der Behauptung gründet, alle Positionen seien gleich viel wert: Das eine ist die Fruchtbarkeit des Wahren, das andere seine Auflösung[12].

Dritte Verwechslung: die Inkulturation des Evangeliums. Dass das Evangelium sich auf Griechisch, Lateinisch, Chinesisch oder Wolof ausdrückt, mit den Bildern und Weisen jedes Volkes, ist seine universale Berufung seit Pfingsten[13]. Aber übersetzen heißt nicht verraten: Eine treue Übersetzung gibt denselben Sinn in anderen Wörtern wieder, während der Relativismus den Sinn wechselt und dieselben Wörter behält[14].

Vierte Verwechslung: Religionsfreiheit und Dialog. Das Zweite Vatikanische Konzil lehrt, dass niemand in Glaubensdingen gezwungen werden darf und dass die Kirche mit allen im Dialog steht[15]. Der Relativismus schließt daraus zu Unrecht, alle Religionen seien gleich viel wert und die missionarische Verkündigung wäre Gewalt: Genau das ist der „Indifferentismus", den Dominus Iesus „radikal" ausschließt[16].

Woher diese Versuchung kommt

Die Antike: Protagoras und Pilatus

Der Relativismus ist so alt wie die Philosophie. Im 5. Jahrhundert vor Christus lehrte der Sophist Protagoras, „der Mensch ist das Maß aller Dinge: der seienden, dass sie sind, und der nichtseienden, dass sie nicht sind"[17]. Es gäbe demnach kein Wahres an sich, nur ein Wahr-für-mich und ein Wahr-für-dich. Platon antwortete ihm ausführlich im Theaitetos, und Aristoteles machte die Widerlegung des Relativismus zu einem der Fundamente der Logik: Wenn alles relativ ist, dann ist der Satz „alles ist relativ" selbst relativ und beweist nichts[18].

Christus vor Pilatus: Das „Was ist Wahrheit?" des Pilatus ist keine Frage, sondern ein Achselzucken. Gemälde von Mihály Munkácsy (1844-1900), 1881. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Das Evangelium bewahrt eine erschütternde Szene. Vor Jesus, der gerade gesagt hat: „Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, dass ich Zeugnis gebe für die Wahrheit", antwortet Pilatus: „Was ist Wahrheit?", und geht sogleich hinaus, ohne die Antwort abzuwarten[19]. Dieses „Was ist Wahrheit?" ist keine Frage, es ist ein Achselzucken: die Skepsis des römischen Beamten, für den das Wahre nur eine Meinungssache ist, während die Macht eine ernste Sache ist[20]. Zweitausend Jahre später bleibt die Geste des Pilatus die Gründungsgeste jedes Relativismus: fortgehen, bevor die Wahrheit ihren Satz beendet hat.

Die moderne Wende: die Wahrheit außer Reichweite

Jahrhundertelang hielt die Christenheit für selbstverständlich, dass die menschliche Vernunft das Wirkliche erkennen kann, Gott eingeschlossen, durch Vernunft und Offenbarung[21]. Die Wende trat ein, als die moderne Philosophie diesen Anspruch für unerreichbar erklärte. Immanuel Kant (1724-1804) vertrat, dass wir nur Erscheinungen erkennen, niemals die Dinge an sich: Gott, die Seele und die Welt als Ganzes würden Gegenstände eines moralischen Glaubens, nicht des Wissens[22]. Seine Nachfolger gingen weiter: Im 19. Jahrhundert behauptete der Historismus, alles Denken sei Erzeugnis seiner Epoche und gelte nur für sie, einschließlich, schicksalhaft, dieser Behauptung selbst[23].

Immanuel Kant (1724-1804): Wir erkennen nur Erscheinungen, die Dinge an sich bleiben außer Reichweite. Porträt von Gottlieb Doebler, 1791. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Auf diesem Boden wurde der doktrinäre Relativismus im eigentlichen Sinn geboren. Sobald die Vernunft das Absolute nicht mehr erreichen kann, bleibt dem Glauben nur der Rückzug ins Gefühl, in die Erfahrung oder in die Praxis, und seine Aussagen beschreiben nicht mehr Gott, wie er ist, sondern nur die Weise, wie die Gläubigen ihn erleben[24]. Der Fideismus des 19. Jahrhunderts, der den Glauben der Vernunft entgegensetzte, statt beide zu einen, und der philosophische Traditionalismus, der die Uroffenbarung zur einzigen Grundlage des Wahren machte, bereiteten auf je eigene Weise diese Scheidung vor, und die Kirche wies beide zurück, um das Bündnis von Glaube und Vernunft zu bewahren[25].

Die modernistische Krise (1907): der erste benannte Angriff

Um die Wende zum 20. Jahrhundert drangen diese Philosophien in die katholische Exegese und Theologie ein: Das war die modernistische Krise. Die vom heiligen Pius X. ins Auge gefassten Autoren lehrten, die Dogmen seien nur Symbole religiöser Erfahrung, eine Zeit lang gültig, dann überholt; die Offenbarung sei kein mit den Aposteln abgeschlossenes Gotteswort, sondern ein religiöses Bewusstsein, das sich mit der Menschheit entwickle[26]. Das Dekret Lamentabili (3. Juli 1907) verurteilte fünfundsechzig solcher Sätze, und die Enzyklika Pascendi (8. September 1907) zerlegte das System Stück für Stück[27]. Der antimodernistische Eid, dem Klerus am 1. September 1910 auferlegt, ließ schwören, den Glauben „im selben Sinn" festzuhalten und die „Entwicklung der Dogmen" zu verwerfen[28].

Die vollständige Erzählung dieser Krise findet sich in den Artikeln Modernismus und Modernistische Krise (1893-1914): Hier genügt festzuhalten, dass der Modernismus die erste systematische, und feierlich verurteilte, Form des doktrinären Relativismus in der Kirche war[29]. Der im 19. Jahrhundert verurteilte katholische Liberalismus, der Amerikanismus am Ende desselben Jahrhunderts und der Sillon zu Beginn des folgenden waren seine Vettern: die Lehre dem Jahrhundert anpassen bis zu ihrer Auflösung, jeder auf seine Weise[30].

Die Nachkonzilszeit und der Neomodernismus: die Wiederkehr

Nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil (1962-1965), das manche als Bruch deuteten, der alle Revisionen erlaube, kamen die 1907 verurteilten Grundsätze wieder an die Oberfläche: Historismus, eucharistischer Symbolismus, Lehramt herabgesetzt zu einer Meinung unter anderen[31]. Pius XII. hatte schon 1946 und 1950 (Humani generis) gewarnt; Paul VI. antwortete mit dem Credo des Gottesvolkes (1968) und Mysterium Ecclesiae (1973); Johannes Paul II. und Benedikt XVI. vollendeten das Werk[32]. Die ausführliche Geschichte dieser Wiederkehr gehört dem Artikel Neomodernismus, der vorliegende Artikel hält ihre Lehre fest: Der doktrinäre Relativismus stirbt niemals an seinen Verurteilungen, er wechselt das Vokabular und fängt von vorne an[33].

Die Gesichter des doktrinären Relativismus heute

Der dogmatische Relativismus: wenn die Formeln nichts Bestimmtes mehr bedeuten

Das ist die unmittelbarste Form, und Rom hat sie ohne Umschweife benannt: 1973 schrieb die Glaubenskongregation, wer die dogmatischen Formeln für unfähig halte, die Wahrheit bestimmt zu bedeuten, „entginge dem dogmatischen Relativismus nicht"[34]. Konkret ergibt das Sätze, die jeder Katholik schon gehört hat: „Die Auferstehung ist wahr für die, die daran glauben"; „Die Hölle gibt es, aber sie ist leer, weil Gott niemanden verurteilen kann"; „Das Dogma sagt dies, aber sein Sinn hat sich entwickelt"[35].

Der Mechanismus ist immer derselbe, schon 1950 von Pius XII. beschrieben: Man beginnt damit, „die Bedeutung der Dogmen so weit wie möglich abzuschwächen", man entkleidet sie ihrer überlieferten Formulierung im Namen einer Rückkehr zu den Quellen, dann drückt man sie in den modischen Begriffen wieder aus, Immanentismus, Existenzialismus, Psychologie, Soziologie, bis die göttliche Wahrheit „zweifellos bis zu einem gewissen Grad angezeigt, aber schicksalhaft entstellt" ist[36]. Die Kirche antwortet, dass ihre Formeln, „unverändert bleibend, immer" die offenbarte Wahrheit mitteilen werden, wer sie recht auslegt, und dass ihr Sinn „immer wahr und mit sich selbst identisch bleibt", auch wenn er weiter erhellt wird[37].

Pius XII.: Schon 1950 brandmarkte Humani generis die Abschwächung der Dogmen, die das Dogma zum Rohr macht, das der Wind hin und her treibt. Fotografie der US-Marine, 26. April 1958, keine bekannten Rechteeinschränkungen, via Wikimedia Commons.

„Was den Sinn der dogmatischen Formeln angeht, so bleibt er in der Kirche immer wahr und mit sich selbst identisch, auch wenn er weiter erhellt und voller verstanden wird." Kongregation für die Glaubenslehre, Mysterium Ecclesiae, § 5 (24. Juni 1973)[38]

Der undifferenzierte religiöse Pluralismus: „Alle Religionen sind gleich viel wert"

Die zweite Form ist in der öffentlichen Meinung am weitesten verbreitet: Da Gott das Heil aller will, seien alle Religionen als Heilswege gleich viel wert, und zu behaupten, Christus und seine Kirche seien der einzige Weg, wäre Arroganz[39]. Die Erklärung Dominus Iesus (6. August 2000) antwortet in zwei Schritten. Zuerst beschreibt sie die Wurzel: „relativistische Theorien", die den religiösen Pluralismus nicht nur als Tatsache, sondern als Prinzip rechtfertigen und Wahrheiten wie den endgültigen Charakter der Offenbarung Christi oder die heilsnotwendige Einzigkeit der Kirche für „überholt" erklären[40]. Dann entscheidet sie: Die Offenbarung Jesu Christi ist „endgültig und vollständig", denn in ihm „wohnt leibhaft die ganze Fülle der Gottheit"[41].

„Fest muss geglaubt werden, dass die Offenbarung der Fülle der göttlichen Wahrheit im Geheimnis Jesu Christi, des menschgewordenen Gottessohnes, verwirklicht ist, der ,der Weg, die Wahrheit und das Leben' ist." Kongregation für die Glaubenslehre, Dominus Iesus, § 5 (6. August 2000)[42]

Weit davon entfernt, die anderen Religionen zu verachten, die die Kirche „mit aufrichtiger Achtung" betrachtet, ehrt diese Festigkeit sie: Es wäre Verachtung, ihnen einen verkleinerten, relativen, wahlfreien Christus zu verkünden[43]. Und die Mission ist keine Gewalt gegen die Gewissen, sondern „ein Liebesgebot gegenüber allen Menschen": Man behält den Weg des Lebens nicht für sich, wenn man ihn gefunden hat[44].

Der moralische und der exegetische Relativismus: die zwei Nachbarprovinzen

Der Relativismus hat zwei angrenzende Provinzen, die in eigenen Dossiers behandelt werden, aber hier angezeigt werden müssen. Der moralische Relativismus löst die Gebote auf, indem er sie relativ setzt zu Lagen, Kulturen und Absichten: Johannes Paul II. widmete ihm die Enzyklika Veritatis splendor (6. August 1993) und erinnerte, dass es „in sich schlechte" Handlungen gibt, die kein Umstand gut machen kann[45]. Der exegetische Relativismus löst den Schriftsinn auf, indem er ihn allein historisch-kritischen Rekonstruktionen ausliefert, bis er leugnet, was der Text bekräftigt: Mose, Jonas, die johanneische Verfasserschaft werden zu „Symbolen", und der moderne Leser bleibt alleiniger Richter dessen, was Gott hat sagen wollen[46].

In beiden Fällen lautet die Leseregel wie beim Dogma: Die Kirche liest Schrift und Sittengesetz in der lebendigen Tradition und unter Führung des Lehramts, nicht „außerhalb der Tradition und des Lehramts", wie es die relativistischen Lesarten tun, die Dominus Iesus zu den Voraussetzungen des Irrtums zählt[47].

Der praktische Relativismus: der sanfte Druck des „Alle denken so"

Bleibt die heimtückischste Form, weil sie in keinem Buch steht: der praktische Relativismus der katholischen Milieus selbst. Man geht weiter zur Messe, aber man lächelt, wenn der Priester an ein „störendes" Dogma erinnert; man sagt „die Kirche lehrt, dass...", statt „es ist wahr, dass...", als wäre der Glaube nur Gruppensitte; man entschuldigt sich fast zu glauben, aus Angst, als „Fundamentalist" zu gelten[48]. Johannes Paul II. bemerkte schon, dass man sich „aus falscher Bescheidenheit mit teilweisen und vorläufigen Wahrheiten zufriedengibt, ohne noch die radikalen Fragen" nach Gott und nach dem Sinn des Lebens zu stellen[49]. Genau diesen Relativismus, den lautlosen und weltläufigen, zielte Kardinal Ratzinger an, als er von Diktatur sprach: keine Gedankenpolizei, sondern einen kulturellen Druck, der die Gewissheit verdächtig und den Zweifel obligatorisch macht[50].

Was die Kirche antwortet

Vatikanum I: Der Sinn der Dogmen ist unwandelbar

Das Erste Vatikanische Konzil (1869-1870) hatte alles vorhergesehen. Seine Konstitution Dei Filius (24. April 1870) lehrt, dass der Sinn der Dogmen „immer festgehalten werden muss" und man niemals von ihm abgehen darf „in der eitlen Anmaßung, ein tieferes Verständnis daraus zu gewinnen"[51]. Und sie belegt mit dem Anathema die Meinung, man müsse „angesichts des Fortschritts der Wissenschaft den Dogmen eines Tages einen anderen Sinn geben als den, den die Kirche verstanden hat und versteht"[52]. Mit anderen Worten: Die Wissenschaft schreitet fort, die Wörter werden geschärft, das Verständnis vertieft sich, aber der von der Kirche vorgelegte Sinn wechselt nicht die Seite[53].

Vatikanum I in der Petersbasilika: Stich von Karl Benzinger aus dem Pius-IX.-Buch von 1873, der das Konzil in der Petersbasilika zeigt. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

„Der Sinn der Dogmen, den unsere Mutter, die heilige Kirche, ein für allemal vorgelegt hat, muss immer festgehalten werden, und man darf niemals von ihm abgehen in der eitlen Anmaßung, ein tieferes Verständnis daraus zu gewinnen." Erstes Vatikanisches Konzil, Konstitution Dei Filius, Kap. 4 (24. April 1870)[54]

Die Regel des Vinzenz von Lérins: profectus, nicht permutatio

Vier Jahrhunderte bevor das Wort „Dogma" seinen technischen Sinn erhielt, hatte ein Mönch von Lérins der Kirche ihren Kompass gegeben. Der heilige Vinzenz von Lérins (gest. um 445) bestimmt in seinem Commonitorium (um 434) den Katholiken durch die Treue zu dem, „was überall, immer und von allen geglaubt worden ist", quod ubique, quod semper, quod ab omnibus creditum est[55]. Und er unterscheidet zwei Wachstumsweisen: den profectus, der jede Wirklichkeit in sich selbst wachsen lässt, und die permutatio, die sie in etwas anderes verwandelt[56].

„Es gebe also Fortschritt, und großen Fortschritt [...], aber nur in derselben Ordnung der Dinge, im selben Dogma, im selben Sinn und im selben Gedanken: im selben Dogma derselbe Sinn und derselbe Gedanke." Heiliger Vinzenz von Lérins, Commonitorium, Kap. 23[57]

Abtei Lérins, Insel Saint-Honorat: die Heimat des heiligen Vinzenz von Lérins und seiner Regel, im selben Sinn und im selben Gedanken. Fotografie von Tangopaso, gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Diese Regel, eodem sensu eademque sententia, „im selben Sinn und im selben Gedanken", wurde von Vatikanum I, vom antimodernistischen Eid von 1910 und von Johannes XXIII. bei der Eröffnung des Zweiten Vatikanums wörtlich übernommen[58]. Sie ist der entscheidende Test: Alles, was wächst, ohne den Sinn zu wechseln, ist legitime Entwicklung; alles, was den Sinn wechselt und die Wörter behält, ist Relativismus[59].

Johannes XXIII.: Eines ist das hinterlegte Gut, ein anderes seine Formulierung

Heiliger Johannes XXIII.: Gaudet Mater Ecclesia (11. Oktober 1962) unterscheidet den Schatz des Glaubens und seine Formulierung, „unter Bewahrung desselben Sinnes und derselben Tragweite". Offizielles Porträt, Fotografie Felici. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Die Eröffnungsrede des Konzils, Gaudet Mater Ecclesia (11. Oktober 1962), gehört zu den meistzitierten, und meistentstellten, Texten des 20. Jahrhunderts. Johannes XXIII. unterscheidet darin tatsächlich „das hinterlegte Glaubensgut, das heißt die in der heiligen Lehre enthaltenen Wahrheiten", und „die Weise, diese Wahrheiten auszudrücken, wobei jedoch derselbe Sinn und dieselbe Tragweite zu bewahren sind"[60]. Die Relativisten behalten nur die erste Hälfte, „man muss neu formulieren!", und vergessen die zweite: „unter Bewahrung desselben Sinnes"[61]. Dabei sprach der Papst von einer „gewissen und unwandelbaren Lehre, der man treu Gehorsam schuldet": Die Neuheit, die er empfiehlt, betrifft die Weise des Studierens und Darlegens, niemals die Bedeutung selbst[62]. Paul VI. sagte es auf seine Weise neu: der Lehre „die Fülle ihrer Bedeutung und ihre ganze Tragweite bewahren und sie zugleich so ausdrücken, dass sie Verstand und Herz der Menschen anspricht"[63].

Mysterium Ecclesiae (1973): Rom benennt den „dogmatischen Relativismus"

Heiliger Paul VI.: Mysterium Ecclesiae (1973) benennt den dogmatischen Relativismus und verteidigt den identischen Sinn der dogmatischen Formeln. Porträt, Fotografie Felici, Anfang 1969. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Die Erklärung Mysterium Ecclesiae (24. Juni 1973) ist der genaueste je veröffentlichte Text zu unserem Thema, und von ihm entlehnt dieser Artikel sein Vokabular[64]. Ihr § 5 geht in drei Schritten vor: Zuerst erkennt er loyal alles Wahre an der Aufmerksamkeit für die Geschichte an, die Aussagen hängen zum Teil von der Sprache ihrer Epoche ab, Wahrheiten können zuerst unvollständig ausgedrückt werden, Formeln tragen zuweilen „Spuren" der Vorstellungen ihrer Zeit[65]. Dann setzt er die Grenze: Die dogmatischen Formeln werden, „unverändert bleibend", immer die offenbarte Wahrheit mitteilen; ihr Sinn „bleibt immer wahr und mit sich selbst identisch"[66]. Schließlich benennt er den Irrtum: Die Dogmen auf wechselnde „Annäherungen" zu verringern, die die Wahrheit entstellen, heißt in den „dogmatischen Relativismus" fallen und „den Begriff der Unfehlbarkeit der Kirche verderben"[67].

Dominus Iesus (2000) und Fides et ratio (1998): Die Wahrheit existiert und kann erkannt werden

Zwei Texte Johannes Pauls II. schließen das Dossier auf der Ebene der Grundsätze. Fides et ratio (14. September 1998) greift die philosophische Wurzel an: das „Misstrauen gegenüber der Wahrheit", durch das „die legitime Vielzahl der Positionen einem undifferenzierten Pluralismus gewichen ist, der auf der Behauptung gründet, alle Positionen seien gleich viel wert"[68]. Gegen die Skepsis erinnert die Enzyklika, dass „Glaube und Vernunft wie die beiden Schwingen" sind, die den Geist zur Betrachtung der Wahrheit tragen, und dass Gott selbst „in das Herz des Menschen den Wunsch gelegt hat, die Wahrheit zu erkennen"[69]. Dominus Iesus (6. August 2000) zieht die christologische Folgerung: Wenn die Wahrheit erkannt werden kann, dann weil sie ein Gesicht hat, Jesus Christus, „der Weg, die Wahrheit und das Leben", in dem die Fülle der göttlichen Wahrheit „endgültig und vollständig" offenbart ist[70].

Die folgende Tabelle fasst die Unterscheidung zusammen, die das ganze Dossier beherrscht.

Zu stellende FrageHomogene Entwicklung (katholischer Glaube)Doktrinärer Relativismus (Irrtum)
Der Sinn der DogmenErhellt und vertieft, niemals geändert[71]Ersetzt je nach Epochen und Kulturen[72]
Die alten FormelnLebendig, ergänzt durch neue Aussagen[73]Überholt, nur für ihre Zeit gut[74]
Die WahrheitEine, erkennbar, endgültig in Christus[75]Unfassbar, vielgestaltig, immer vorläufig[76]
Die anderen ReligionenAufrichtige Achtung und missionarische Verkündigung[77]Indifferentismus: „alle sind gleich viel wert"[78]
Das LehramtUnfehlbarer Hüter des hinterlegten Gutes[79]Eine Meinung unter anderen[80]

Lesehilfe zur Tabelle: Die linke Spalte wächst, ohne den Sinn zu wechseln (profectus); die rechte wechselt den Sinn und behält die Wörter (permutatio). Das ist das Kriterium des Vinzenz von Lérins, angewandt auf die Debatten von heute.

Heiliger Johannes Paul II.: Fides et ratio (1998) und Dominus Iesus (2000) erinnern, dass die Wahrheit existiert, erkannt werden kann und ein Gesicht hat, Jesus Christus. Hier bei der Messe auf dem Aterro do Flamengo in Rio de Janeiro, 1997. Fotografie von José Cruz, Agência Brasil, CC BY 3.0 br, via Wikimedia Commons.
  1. 24. April 1870
    Vatikanum I: Dei Filius

    Der Sinn der Dogmen muss immer festgehalten werden; Anathema über jeden, der ihnen eines Tages einen anderen Sinn geben wollte.

  2. 3. Juli und 8. September 1907
    Lamentabili und Pascendi

    Der heilige Pius X. verurteilt fünfundsechzig modernistische Sätze und zerlegt dann das System, das die Dogmen auf überholte Symbole verringert.

  3. 1. September 1910
    Der antimodernistische Eid

    Der Klerus schwört, den Glauben „im selben Sinn" festzuhalten und die „Entwicklung der Dogmen" zu verwerfen.

  4. 12. August 1950
    Humani generis

    Pius XII. brandmarkt den falschen Historismus, den Irenismus und den „dogmatischen Relativismus", der das Dogma zum Rohr macht, das der Wind hin und her treibt.

  5. 11. Oktober 1962
    Gaudet Mater Ecclesia

    Johannes XXIII. unterscheidet das hinterlegte Glaubensgut und seine Formulierung, „unter Bewahrung desselben Sinnes und derselben Tragweite".

  6. 24. Juni 1973
    Mysterium Ecclesiae

    Die Glaubenskongregation benennt den „dogmatischen Relativismus" und verteidigt den identischen Sinn der Formeln.

  7. 6. August 1993
    Veritatis splendor

    Johannes Paul II. widerlegt den moralischen Relativismus: Es gibt in sich schlechte Handlungen.

  8. 14. September 1998
    Fides et ratio

    Gegen das Misstrauen gegenüber der Wahrheit sind Glaube und Vernunft die zwei Schwingen zur Wahrheit.

  9. 6. August 2000
    Dominus Iesus

    Die Offenbarung Christi ist endgültig und vollständig; der religiöse Indifferentismus ist radikal ausgeschlossen.

  10. 18. April 2005
    Die „Diktatur des Relativismus"

    Kardinal Ratzinger, am Vorabend seiner Wahl, benennt den kulturellen Druck, der die Gewissheit verdächtig macht.

Die „Diktatur des Relativismus" (18. April 2005)

Am Vorabend seiner Wahl feierte Kardinal Joseph Ratzinger die Messe pro eligendo Romano Pontifice und legte den Epheserbrief aus: nicht mehr „hin und her geworfen von jedem Wind der Lehre"[81]. Seine Predigt beschreibt mit klinischer Genauigkeit das Klima, das die vorangehenden Abschnitte analysiert haben: Wie viele Strömungen, Marxismus, Liberalismus, Atheismus, vage Mystik, Agnostizismus, Synkretismus, haben in wenigen Jahrzehnten das Boot so vieler Christen hin und her geworfen[82].

„Einen klaren Glauben nach dem Credo der Kirche zu haben wird oft als Fundamentalismus abgestempelt. Während der Relativismus, das heißt sich von jedem Wind der Lehre hin und her werfen zu lassen, als die einzige zeitgemäße Haltung erscheint. Es baut sich eine Diktatur des Relativismus auf, die nichts als endgültig anerkennt und als letztes Maß nur das eigene Ich und die eigenen Wünsche gelten lässt." Kardinal Joseph Ratzinger, Predigt pro eligendo Romano Pontifice, 18. April 2005[83]

Petersplatz, Februar 2005. Fotografie: valyag. CC BY-SA 3.0. Quelle: Wikimedia Commons.

Doch die Predigt bleibt nicht bei der Diagnose stehen: Sie schlägt das Heilmittel vor, das keine Verkrampfung ist, sondern eine Freundschaft. „Ein erwachsener Glaube ist nicht ein Glaube, der den Moden und der letzten Neuheit folgt; ein erwachsener und reifer Glaube ist ein Glaube, der tief in der Freundschaft mit Christus verwurzelt ist", denn „diese Freundschaft öffnet uns für alles Gute und gibt uns das Kriterium, das Wahre vom Falschen zu unterscheiden"[84]. Das Kriterium des Wahren ist demnach kein System, es ist eine Person: „der Sohn Gottes, der wahre Mensch, er ist das Maß des wahren Humanismus"[85].

Unterscheiden im Alltag

Drei Prüffragen

Gegenüber einem Buch, einer Predigt, einem Video oder einem Katecheten, die nach Relativismus riechen, sortieren drei einfache Fragen, sie verlangen keine theologische Ausbildung, nur Aufmerksamkeit[86].

Erste Frage: Verändert das Gehörte den Sinn oder nur die Wörter? Ein guter Pädagoge wechselt die Wörter, um den Sinn zu bewahren: Er erklärt die Transsubstantiation mit neuen Bildern, ohne das Dogma anzutasten[87]. Ein Relativist tut das Umgekehrte: Er behält die Wörter, „Auferstehung", „Realpräsenz", „Kirche", und wechselt diskret, was sie bezeichnen[88].

Zweite Frage: Wird die Wahrheit als erkennbar oder als unerreichbar dargestellt? Formeln wie „niemand kann wissen", „die Kirche wird sich wohl weiterentwickeln", „für sie war es wahr, für uns nicht" verraten die Voraussetzung, die Dominus Iesus brandmarkt: die Überzeugung, die Wahrheit über Gott sei „unfassbar und unsagbar, selbst durch die christliche Offenbarung"[89]. Der Katholik antwortet mit dem heiligen Johannes: Der einzige Sohn „hat Kunde gebracht", und diese Erkenntnis ist gewiss[90].

Dritte Frage: Kann ich noch sagen „es ist wahr"? Wenn die gehörte Lehre niemals mehr ein Bekennen erlaubt, nur „unterwegs sein", „sich befragen", „sich versetzen lassen", dann wurde der Glaube durch eine Suche ohne Ziel ersetzt, genau das, was Pius XII. der „neuen Theologie" vorwarf: „immer unterwegs, ohne jemals anzukommen"[91]. Der Glaube aber, sagte Paul VI. auf der ersten Synode, „ist nicht nur Suche: Er ist vor allem Gewissheit"[92].

Die Liebe zu den Personen, die Festigkeit im Wahren

Letzter Punkt, entscheidend: Den Relativismus widerlegen berechtigt niemals, die Relativisten zu verachten. Die meisten von diesen Thesen versuchten Christen sind keine Feinde des Glaubens, sondern Schafe, hin und her geworfen von „jedem Wind der Lehre", oft mit wirklicher Aufrichtigkeit und Großmut[93]. Die Kirche nimmt sie auf: Gott „will, dass alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit gelangen"[94]. Sogar im Namen der Liebe weigert sie sich, sie sich verirren zu lassen, man liebt niemanden, indem man ihn aus einer vergifteten Quelle trinken lässt unter dem Vorwand, seinen Durst zu achten[95].

Umgekehrt verpflichtet die Liebe zu den Personen niemals, die Lehre zu verwässern: Ein sanft bekräftigtes Dogma bleibt ein bekräftigtes Dogma[96]. Das Vorbild ist Christus vor Pilatus: Er schweigt nicht, „ich bin geboren, um Zeugnis zu geben für die Wahrheit", und er übt keine Gewalt: Er lässt Pilatus hinausgehen[97]. Die Wahrheit angeboten, niemals auferlegt; aber ganz angeboten, niemals verkleinert[98].

Zum Weiterlesen

Anmerkungen und Quellen

  1. Pius XII., Enzyklika Humani generis, 12. August 1950 (französischer Text, vatican.va): Die bewährten Begriffe durch „mutmaßliche Begriffe und die fließenden und vagen Ausdrücke einer neuen Philosophie" ersetzen heißt „das Dogma selbst zu etwas wie einem Rohr machen, das der Wind hin und her treibt".

    1
  2. Kongregation für die Glaubenslehre, Erklärung Mysterium Ecclesiae, 24. Juni 1973, § 5 (französischer Text, vatican.va): „Was den Sinn der dogmatischen Formeln angeht, so bleibt er in der Kirche immer wahr und mit sich selbst identisch, auch wenn er weiter erhellt und voller verstanden wird."

    2
  3. Kongregation für die Glaubenslehre, Erklärung Dominus Iesus, 6. August 2000, § 4 (französischer Text, vatican.va): „Die Dauerhaftigkeit der missionarischen Verkündigung der Kirche wird heute durch relativistische Theorien gefährdet, die den religiösen Pluralismus rechtfertigen wollen, nicht nur de facto, sondern auch de iure."

    3 40 72
  4. Pius XII., Humani generis (französischer Text, vatican.va): Manche behaupten, „die Geschichte der Dogmen bestehe darin, die wechselnden Formen auszudrücken, die die Wahrheit nacheinander nach den verschiedenen Lehren und nach den im Lauf der Jahrhunderte entstandenen Systemen angenommen hat".

    4 74
  5. Mysterium Ecclesiae, § 5: Die riskante Meinung besagt, die Formeln „bedeuteten nur wechselnde Annäherungen, die ihr eine Entstellung, eine Veränderung eintragen", oder „bedeuteten die Wahrheit nur auf unbestimmte Weise, wie ein immer zu suchendes Ziel".

    5
  6. Heiliger Johannes Paul II., Enzyklika Fides et ratio, 14. September 1998, § 5 (französischer Text, vatican.va): „Die legitime Vielzahl der Positionen ist einem undifferenzierten Pluralismus gewichen, der auf der Behauptung gründet, alle Positionen seien gleich viel wert."

    6 12 68 76
  7. Heiliger Pius X., Enzyklika Pascendi Dominici gregis, 8. September 1907 (französischer Text, vatican.va): Die Modernisten behalten die Formeln und wechseln ihren Sinn, siehe den Artikel Modernismus.

    7 88
  8. Dieselbe Enzyklika, § 21: Der modernistische Gläubige gebraucht die überlieferten Formeln „in dem Maß, wie sie ihm dienen können", unter Vorbehalt eines bloßen „gesellschaftlichen Respekts", Text übernommen im Artikel Neomodernismus.

    8
  9. Heiliger Vinzenz von Lérins, Commonitorium, Kap. 23, Patrologia Latina 50, Sp. 667-668. Originaltext: „Crescat igitur oportet [...] intelligentia, scientia, sapientia, sed in suo duntaxat genere, in eodem scilicet dogmate, eodem sensu, eademque sententia."

    9 56
  10. Siehe die Vergleichstabelle im Abschnitt „Was die Kirche antwortet" und die Regel profectus, nicht permutatio des Vinzenz von Lérins, Commonitorium, Kap. 23.

    10
  11. Fides et ratio, § 5: Die „legitime Vielzahl der Positionen" in Philosophie und Theologie bleibt ein Reichtum; der Irrtum ist der „undifferenzierte Pluralismus".

    11
  12. Dominus Iesus, § 1: „Geht hinaus in die ganze Welt und verkündet das Evangelium der ganzen Schöpfung" (Mk 16, 15-16) und „macht alle Völker zu Jüngern" (Mt 28, 18-20).

    13
  13. Mysterium Ecclesiae, § 5: Alte Formeln „sind neuen Ausdrucksweisen gewichen, die, vom Lehramt vorgelegt oder gebilligt, dieselbe Bedeutung klarer oder vollständiger darlegten".

    14
  14. Zweites Vatikanisches Konzil, Erklärung Dignitatis humanae, 7. Dezember 1965, § 2: Niemand darf gezwungen werden, gegen sein Gewissen in religiösen Dingen zu handeln, siehe Zweites Vatikanisches Konzil (1962-1965).

    15
  15. Dominus Iesus, § 22: Diese Glaubenswahrheit „schließt radikal die indifferentistische Mentalität aus, die von einem religiösen Relativismus durchtränkt ist, der dazu führt, ,alle Religionen für gleich viel wert zu halten'", unter Berufung auf den heiligen Johannes Paul II., Redemptoris missio, 7. Dezember 1990, § 36.

    16 43 77
  16. Protagoras aus Abdera (um 490-um 420 v. Chr.), Fragment DK 80 B1, überliefert durch Platon, Theaitetos, 152a, und Sextus Empiricus, Gegen die Gelehrten, VII, 60.

    17
  17. Aristoteles, Metaphysik, Buch Gamma (IV), Kap. 4-5: die Widerlegung derer, die das Widerspruchsprinzip leugnen, das Fundament jeder Beweisführung.

    18
  18. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 18, 37-38 (Einheitsübersetzung): „Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, dass ich Zeugnis gebe für die Wahrheit"; „Pilatus sagte zu ihm: Was ist Wahrheit? Nach diesen Worten ging er wieder hinaus."

    19
  19. Joh 18, 37 (Einheitsübersetzung): „Jeder, der aus der Wahrheit ist, hört auf meine Stimme."

    20 97
  20. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 27: „Die Sehnsucht nach Gott ist dem Menschen ins Herz geschrieben, denn der Mensch ist von Gott und für Gott geschaffen."

    21
  21. Immanuel Kant (1724-1804), Kritik der reinen Vernunft, Riga, Hartknoch, 1781 (A) / 1787 (B): Unterscheidung von Erscheinungen und Dingen an sich; Gott, die Seele und die Welt gehören den Ideen der Vernunft an, nicht dem Wissen.

    22
  22. Siehe die Warnung Pius' XII., Humani generis: „ein falscher Historismus, der, nur an den Ereignissen des menschlichen Lebens haftend, die Grundlagen jeder Wahrheit und jedes absoluten Gesetzes umstürzt [...] bei den christlichen Dogmen".

    23
  23. Siehe den Artikel Fideismus: Der von der Vernunft abgeschnittene Glaube zieht sich ins Gefühl zurück und bereitet den Relativismus vor.

    24
  24. Erstes Vatikanisches Konzil, Dei Filius, Kap. 4: Es gibt eine doppelte Ordnung der Erkenntnis, durch Vernunft und durch Glauben, die sich nicht widersprechen können, da Gott der Urheber beider ist.

    25
  25. Heiliges Offizium, Dekret Lamentabili sane exitu, 3. Juli 1907: 65 verurteilte Sätze über Offenbarung, Inspiration, Dogmen und Kirche, siehe Modernistische Krise (1893-1914).

    26
  26. Heiliger Pius X., Pascendi Dominici gregis, 8. September 1907.

    27
  27. Heiliger Pius X., Motu proprio Sacrorum antistitum, 1. September 1910: Der antimodernistische Eid (DH 3537-3550) lässt schwören, „im selben Sinn" (eodem sensu) zu glauben, und verwirft die Entwicklung der Dogmen.

    28
  28. Siehe die Artikel Modernismus und Modernistische Krise (1893-1914) für die vollständige Erzählung.

    29
  29. Siehe Verurteilter katholischer Liberalismus, Amerikanismus und Sillon.

    30
  30. Siehe den Artikel Neomodernismus: Ansprache Pius' XII. an die Jesuiten (17. September 1946), Humani generis (1950), Nachkonzilskrise.

    31
  31. Credo des Gottesvolkes (30. Juni 1968), Mysterium Ecclesiae (1973), Donum veritatis (1990), Veritatis splendor (1993), Fides et ratio (1998), Dominus Iesus (2000), siehe Neomodernismus.

    32
  32. Formel übernommen aus der zentralen Lehre des Artikels Neomodernismus.

    33
  33. Mysterium Ecclesiae, § 5: „Wer diese Meinung annähme, entginge dem dogmatischen Relativismus nicht und verdürbe den Begriff der Unfehlbarkeit der Kirche, der sich auf die gelehrte und auf bestimmte Weise festgehaltene Wahrheit bezieht."

    34 67
  34. Typische Formulierungen, gesammelt aus heutiger Verkündigung und katholischem Verlagswesen; sie veranschaulichen den Mechanismus, ohne einen Lebenden ins Visier zu nehmen.

    35
  35. Pius XII., Humani generis (französischer Text, vatican.va): „Was die Theologie angeht, so ist das Vorhaben mancher, die Bedeutung der Dogmen so weit wie möglich abzuschwächen"; die Geheimnisse würden nur durch „annähernde und immer wandelbare Begriffe" bezeichnet.

    36
  36. Mysterium Ecclesiae, § 5: „Die dogmatischen Formeln des Lehramts waren von Anfang an geeignet, die offenbarte Wahrheit mitzuteilen, und [...] werden sie, unverändert bleibend, immer denen mitteilen, die sie recht auslegen"; „die alten dogmatischen Formeln [...] bleiben im Allgemeinen lebendig".

    37 66 73
  37. Mysterium Ecclesiae, § 5 (französischer Text, vatican.va).

    38
  38. Dominus Iesus, § 4: Die relativistischen Theorien „halten für überholt Wahrheiten wie zum Beispiel den endgültigen und vollständigen Charakter der Offenbarung Jesu Christi [...] die Einzigkeit und die universale Heilsnotwendigkeit des Geheimnisses Jesu Christi".

    39
  39. Dominus Iesus, § 5, unter Berufung auf Kol 2, 9 (Einheitsübersetzung): „Denn in ihm wohnt leibhaft die ganze Fülle der Gottheit."

    41 70
  40. Dominus Iesus, § 5 (französischer Text, vatican.va).

    42
  41. Dominus Iesus, § 22: Die Kirche „verkündet und ist gehalten, ohne Unterlass Christus zu verkünden, der ,der Weg, die Wahrheit und das Leben' ist (Joh 14, 6, Einheitsübersetzung: ,Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben')", dem Gebot des Herrn folgend (Mt 28, 19-20) und „als Liebesgebot gegenüber allen Menschen".

    44 95
  42. Heiliger Johannes Paul II., Enzyklika Veritatis splendor, 6. August 1993, §§ 75-83: Es gibt „in sich schlechte" Handlungen (intrinsece malum), die keine Absicht und kein Umstand gut machen kann.

    45
  43. Fides et ratio, §§ 53-55 und 66-69: Die außerhalb der lebendigen Tradition und des Lehramts gelesene Schrift wird zur Beute der Rekonstruktionen, siehe auch Dominus Iesus, § 4, über die Neigung, „die Heilige Schrift außerhalb der Tradition und des Lehramts der Kirche zu lesen und auszulegen".

    46
  44. Dominus Iesus, § 4: Zu den Voraussetzungen der relativistischen Theorien gehören „die Überzeugung, die Wahrheit über Gott sei unfassbar und unsagbar, selbst durch die christliche Offenbarung" und „die relativistische Haltung gegenüber der Wahrheit, die dazu führt, dass das, was für manche wahr ist, für andere nicht wahr wäre".

    47 89
  45. Kardinal Joseph Ratzinger, Predigt pro eligendo Romano Pontifice, 18. April 2005: „Einen klaren Glauben nach dem Credo der Kirche zu haben wird oft als Fundamentalismus abgestempelt."

    48
  46. Fides et ratio, § 5: „Aus falscher Bescheidenheit gibt man sich mit teilweisen und vorläufigen Wahrheiten zufrieden, ohne noch die radikalen Fragen nach dem Sinn und nach dem letzten Grund des menschlichen Lebens zu stellen."

    49
  47. Kardinal Joseph Ratzinger, Predigt vom 18. April 2005 (siehe Abschnitt „Die Diktatur des Relativismus").

    50
  48. Erstes Vatikanisches Konzil, Dei Filius, Kap. 4 (DH 3020): „Is sensus sacrorum dogmatum perpetuo retinendus est", das heißt „dieser Sinn der heiligen Dogmen ist immer festzuhalten".

    51
  49. Dieselbe Konstitution, Kanon 4 über Glaube und Vernunft (DH 3043): „Wenn jemand sagt, man müsse angesichts des Fortschritts der Wissenschaft den von der Kirche gelehrten Dogmen eines Tages einen anderen Sinn geben [...], der sei mit dem Anathema belegt."

    52 79
  50. Ignispedia-Leseformel nach DH 3020 und 3043.

    53
  51. Erstes Vatikanisches Konzil, Dei Filius, Kap. 4 (DH 3020), deutsche Übersetzung nach Denzinger: „Der Sinn der Dogmen, den unsere Mutter, die heilige Kirche, ein für allemal vorgelegt hat, muss immer festgehalten werden."

    54
  52. Heiliger Vinzenz von Lérins, Commonitorium, Kap. 2, 5, Patrologia Latina 50, Sp. 640. Originaltext: „ut id teneamus quod ubique, quod semper, quod ab omnibus creditum est".

    55
  53. Dasselbe Werk, Kap. 23, Patrologia Latina 50, Sp. 667-668; Übers. P. de Labriolle, Paris, Bloud, 1906. Originaltext: „Sed ita tamen ut vere profectus sit ille fidei, non permutatio. [...] Crescat igitur oportet [...] intelligentia, scientia, sapientia, sed in suo duntaxat genere, in eodem scilicet dogmate, eodem sensu, eademque sententia."

    57
  54. Vatikanum I (Dei Filius, DH 3020); antimodernistischer Eid (1910, DH 3541); Johannes XXIII., Gaudet Mater Ecclesia, 11. Oktober 1962 (AAS 54, S. 792): „eodem sensu eademque sententia".

    58
  55. Ignispedia-Kriterium nach Vinzenz von Lérins, Commonitorium, Kap. 23: profectus (in sich selbst wachsen) gegen permutatio (in etwas anderes verwandelt werden).

    59 71
  56. Johannes XXIII., Rede Gaudet Mater Ecclesia, 11. Oktober 1962, AAS 54 (1962), S. 792. Originaltext: „oportet ut haec doctrina certa et immutabilis, cui fidele obsequium est praestandum, ea ratione pervestigetur et exponatur, quam tempora postulant nostra [...] : aliud est enim depositum ipsum fidei, seu veritates quae doctrina nostra veneranda continentur, aliud modus quo eaedem enuntiantur, eodem tamen sensu eademque sententia."

    60
  57. Ignispedia-Lesart: Die relativistischen Gebrauchsweisen der Rede lassen systematisch die Klausel „eodem sensu eademque sententia" aus.

    61
  58. Mysterium Ecclesiae, § 5, unter Berufung auf Johannes XXIII.: „Da der Nachfolger Petri hier von der gewissen und unwandelbaren christlichen Lehre spricht [...] ist klar, dass er einen von uns unterscheidbaren, wahren und unwandelbaren Sinn der Dogmen anerkennt."

    62
  59. Heiliger Paul VI., Generalaudienz vom 19. Juli 1967 (und Mysterium Ecclesiae, § 5, Anm. 42): Der Lehre „die Fülle ihrer Bedeutung und ihre ganze Tragweite bewahren und sie zugleich so ausdrücken, dass sie Verstand und Herz der Menschen anspricht".

    63
  60. Ignispedia-Redaktionsurteil: Kein anderer römischer Akt benennt und widerlegt den „dogmatischen Relativismus" mit dieser dogmatischen Genauigkeit.

    64
  61. Mysterium Ecclesiae, § 5: Der Sinn der Aussagen „hängt zum Teil von der semantischen Tragweite der verwendeten Sprache ab", eine Wahrheit kann „zuerst unvollständig, doch nicht falsch ausgedrückt" werden, und die Formeln können „Spuren" der Vorstellungen ihrer Zeit tragen.

    65
  62. Fides et ratio, Einleitung: „Glaube und Vernunft sind wie die beiden Schwingen, auf denen der menschliche Geist sich zur Betrachtung der Wahrheit erhebt"; § 5: Gott „hat in das Herz des Menschen den Wunsch gelegt, die Wahrheit zu erkennen".

    69 75
  63. Dominus Iesus, § 22 und Anm. 91, unter Berufung auf Redemptoris missio, § 36.

    78
  64. Mysterium Ecclesiae, § 5: Der dogmatische Relativismus „verdirbt den Begriff der Unfehlbarkeit der Kirche, der sich auf die gelehrte und auf bestimmte Weise festgehaltene Wahrheit bezieht".

    80
  65. Brief an die Epheser, 4, 14 (Einheitsübersetzung): „Wir sollen nicht mehr unmündige Kinder sein, hin und her geworfen von jedem Wind der Lehre, im Spiel der Menschen, die mit List zum Irrtum verführen."

    81 93
  66. Kardinal Joseph Ratzinger, Predigt vom 18. April 2005: „Vom Marxismus zum Liberalismus, ja bis zur Zügellosigkeit; vom Kollektivismus zum radikalen Individualismus; vom Atheismus zu einer vagen religiösen Mystik; vom Agnostizismus zum Synkretismus" (Ignispedia-Übersetzung nach dem verifizierten englischen Text; italienisches Original in St. Peter vorgetragen).

    82
  67. Kardinal Joseph Ratzinger, Dekan des Kardinalskollegiums, Predigt der Messe pro eligendo Romano Pontifice, Petersbasilika, 18. April 2005 (deutsche Standardübersetzung; englischer Text verifiziert in der Transkription der Predigt). Italienischer Originaltext: „Si va costituendo una dittatura del relativismo che non riconosce nulla come definitivo e che lascia come ultima misura solo il proprio io e le proprie voglie." Englischer Text: „We are building a dictatorship of relativism that does not recognize anything as definitive and whose ultimate goal consists solely of one's own ego and desires."

    83
  68. Dieselbe Predigt: „Ein erwachsener Glaube ist nicht ein Glaube, der den Moden und der letzten Neuheit folgt; ein erwachsener und reifer Glaube ist ein Glaube, der tief in der Freundschaft mit Christus verwurzelt ist" (Ignispedia-Übersetzung nach dem verifizierten englischen Text: „An "adult" faith is not a faith that follows the trends of fashion and the latest novelty; a mature adult faith is deeply rooted in friendship with Christ").

    84
  69. Dieselbe Predigt: „der Sohn Gottes, der wahre Mensch: Er ist das Maß des wahren Humanismus" (verifizierter englischer Text: „the Son of God, the true man. He is the measure of true humanism").

    85
  70. Ignispedia-Methode aus den in diesem Abschnitt zitierten Texten.

    86
  71. Nach Mysterium Ecclesiae, § 5: „neue Darlegungen und Aussagen, die den ursprünglichen Sinn" der alten Formeln bewahren und erhellen.

    87
  72. Joh 1, 18 (Einheitsübersetzung): „Niemand hat Gott je gesehen. Der Einzige, der Gott ist und am Herzen des Vaters ruht, er hat Kunde gebracht."

    90
  73. Pius XII., Ansprache an die Jesuiten, 17. September 1946, AAS 38 (1946), S. 385: Warnung vor einer Theologie, die „immer unterwegs ist, ohne jemals anzukommen" (Formel übernommen im Artikel Neomodernismus).

    91
  74. Heiliger Paul VI., Rede auf der ersten Bischofssynode, 1967: „Der Glaube ist nicht nur Suche: Er ist vor allem Gewissheit" (zitiert im Artikel Neomodernismus).

    92
  75. Erster Brief an Timotheus, 2, 4 (Einheitsübersetzung): Gott „will, dass alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit gelangen".

    94
  76. Ignispedia-Redaktionslinie: „die Liebe zu den Personen, die Festigkeit im Wahren".

    96
  77. Nach Dignitatis humanae, § 1 und Dominus Iesus, § 22: Die Wahrheit setzt sich durch sich selbst durch, ohne Zwang, und wird unermüdlich verkündet.

    98