The Old Testament is full of Christ even before his coming: not only through prophecies that announce the future in words, but through persons and events that sketch him beforehand in deeds. Adam, Abel, Noah, Melchizedek, Isaac, Joseph, Moses, the Passover lamb, the bronze serpent, Jonah, David, the Suffering Servant: the Church sees in them figures of Christ, that is, realities willed by God to prepare, announce, and make known his Son when he would come[1][2].
The word figure does not mean here a fine comparison invented after the fact by ingenious readers. Saint Paul uses the Greek word typos, the imprint of a seal in wax: the ancient events happened « comme des figures » and « ont été écrits pour notre instruction »[3]. The New Testament itself gives the method: Jesus explains to the disciples of Emmaus « dans toutes les Écritures ce qui le concernait », beginning « par Moïse et par tous les Prophètes »[4]. Philip, before the eunuch reading Isaiah, « partant de ce passage de l'Écriture, lui annonce la Bonne Nouvelle de Jésus »[5].
This article first presents what a figure is according to Scripture itself, then the place of these figures in the canon of the Old Testament received by the Church, together with the traditional dating and attribution of the books concerned. It then goes through the great figures one by one, from Adam to the Suffering Servant, shows how the New Testament fulfils them, what the Fathers say about them, how the liturgy makes them prayed, and answers at the end of the article the objections of modern exegesis. The general doctrine of believing reading is set out in The Spiritual Sense of Scripture, the history of the 46 books in The Canon of the Old Testament, and the art of reading the Bible in prayer in How to Read the Bible as a Catholic.
What the Church calls a figure
A figure (in Greek typos, in Latin figura or typus) is a person, an object, or a real event of the Old Testament by which God announces in advance a greater reality of the New Testament, most often the Christ himself, his sacrifice, his sacraments, or his Church. Three traits define it, and distinguish it from a mere poetic image[6].
First, the figure is a real fact, not a floating symbol. Adam existed, Moses existed, Jonah existed: Christ himself treats Jonah as a fact when he makes him the sign of his own resurrection[7]. If Jonah were only an edifying fable, the sign would not be one. This is why the Church holds to the substantial historicity of the accounts: the figure announces only because it truly happened[8].
Next, the figure is willed by God, not imposed by the reader. It is not the ingenuity of the Fathers that saw Christ in the Passover lamb: it is the Apostle John who notes that they did not break the legs of Jesus « afin que l'Écriture s'accomplisse : Pas un de ses os ne sera brisé »[9], taking up the command given for the lamb of Passover[10]. It is not a discovery of Origen that saw baptism in the Red Sea: it is Paul who writes that the fathers « ont tous été baptisés en Moïse dans la nuée et dans la mer »[11].
Finally, the figure is always surpassed by its fulfilment. Adam transmits disobedience and death; Christ, the « dernier Adam », transmits obedience and life, and « comme tous meurent en Adam, de même tous revivront dans le Christ »[12]. The Passover lamb saved from an earthly slavery; the Lamb of God « enlève le péché du monde »[13]. The manna nourished for a day; the living Bread come down from heaven gives eternal life[14]. The figure is the sketch, Christ is the masterpiece: « la réalité, c'est le Christ », as Paul says of the shadows of the Law[15].
Typology, allegory, accommodation: do not mix everything
Typology is therefore a sense willed by God in the events themselves: God so disposes history that the ancient events bear Christ in advance. Allegory, in the sense the Fathers sometimes use it, seeks a spiritual sense beyond the letter, with more or less success depending on the case. Accommodation applies a verse to a new situation by simple pious resemblance, without asserting that God had foreseen it that way. Only typology holds authority in theology, because only it rests on the divine intention attested by the New Testament[16]. The precise distinctions and examples are given in The Spiritual Sense of Scripture: consult it rather than repeating the doctrine here.
« Ces événements leur sont arrivés pour servir d'exemple, et ils ont été écrits pour notre instruction, à nous qui touchons à la fin des temps. » — Saint Paul, First Letter to the Corinthians 10, 11[17]
The place of figures in the Old Testament
The figures are not scattered at random: they mark out the whole Old Testament, from Genesis to Daniel, in the three parts that tradition recognises in the Scriptures of Israel: the Law (the five books of Moses), the Prophets (the history of the people and the prophets properly so called) and the Writings (the Psalms, the Wisdom literature and the other books)[18]. Jesus himself takes up this division when he says that « everything written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms had to be fulfilled »[19]. Each part carries its figures: the Law gives Adam, Abel, Noah, Melchizedek, Isaac, Joseph, Moses and the lamb; the Prophets give Joshua, David, Solomon, Elijah, Jonah; the Writings give the Psalms of the suffering just man and Daniel with the Son of man[20].
The Catholic Church receives 46 books for the Old Testament, seven of which the Reformation set aside: the history of this list, the ancient witnesses that attest to it and the dossier on the deuterocanonical books are dealt with in The Canon of the Old Testament and in Why do Catholics have seven more books?. We retain here what is essential for our subject: these books form an inspired Scripture without error, which has God as its author, as defined by the Council of Trent and the First Vatican Council, and as Leo XIII recalled against any restriction of inspiration to a few passages[21][22][23].
The authors and dating held by tradition
The tradition of the Church, together with the unanimous Jewish tradition before it, attributes the Pentateuch to Moses, who received the Law at Sinai around the thirteenth century before Christ; Christ himself says « Moses wrote » of him[24]. It attributes Isaiah to Isaiah, a prophet in Jerusalem in the eighth century, and Daniel to Daniel, at the time of the exile in Babylon in the sixth century; Christ cites Daniel as « the prophet »[25]. The Pontifical Biblical Commission confirmed these attributions at the beginning of the twentieth century: Moses as substantial author of the Pentateuch in 1906, a single Isaiah in 1908[26][27]. The Psalms are received as the psalter of David, even if not all the psalms are from his hand; the historical books recount the history of the people from Joshua to the return from exile[28].
These datings and attributions will be discussed at the end of the article, together with the replies, in the section on modern exegesis. They are set out here first of all because they are the reading of the Church, confirmed by the most ancient witnesses: Sirach, who already names the threefold division of the Scriptures, Josephus, who counts 22 received books, the New Testament itself and the Fathers[29]. The Bible the apostles read was the Septuagint, the Greek version born in Alexandria, whose letter the New Testament most often follows[30].
Adam, the first Adam and the last
The first figure of Christ is the first man. God shapes Adam from the dust of the ground and breathes into him a breath of life; he places him in the garden, gives him Eve drawn from his side, and entrests creation to him[31]. Adam disobeys, eats the forbidden fruit, and through him sin and death enter the world: « by one man sin entered the world, and through sin, death »[32]. The Church holds that Adam and Eve are two real persons, the first parents of all humankind, and that original sin is an event, as Pius XII recalled against polygenism[33].
It is Saint Paul who sets Adam down as a figure in plain letters: Adam is « the type of the one who was to come »[34]. The parallel is exact, in mirror image. On the one hand, one man, one fault, and condemnation for all; on the other, one man, one act of justice, and the justification that gives life to all: « if by the fault of one the many died, how much more have the grace of God abounded upon the many »[35]. Elsewhere Paul tightens it further: « the first man, Adam, became a living being; the last Adam became a life-giving spirit », and « as all die in Adam, so all will be brought to life in Christ »[36].
The detailed correspondences, noted by the Fathers, are striking. Adam is plunged into a deep sleep so that Eve may be born from his opened side; Christ falls asleep the sleep of death on the cross so that the Church may be born from his opened side, from which flow the blood and water of the sacraments[37][38]. The first garden sees the fall; the garden of Gethsemane sees the obedient agony, and the garden of the tomb sees the resurrection[39]. The tree of disobedience is repaired by the tree of the cross, where Christ makes himself obedient « even unto death »[40]. Saint Irenaeus gave this reversal its name: recapitulation, God taking up again in his Son all of spoiled history in order to remake it[41].
Eve herself enters the typology, set against Mary. Eve the living one listens to the serpent and brings death; Mary listens to the angel and brings life: « death through Eve, life through Mary », according to the formula the Fathers repeat from Justin to Irenaeus and which the Second Vatican Council takes up when it calls Mary the new Eve[42][43].
Abel, Isaac, Joseph: the Just Man Betrayed and Saved
Three young figures open the book of Genesis: three innocents betrayed by their own, and raised up by God. The Church reads in them the innocent Christ, rejected and then exalted.
Abel, the First Martyr
Abel offers God the firstborn of his flock, and God looks with favour upon his offering; Cain, jealous, leads him out into the fields and kills him[44]. Jesus ranks Abel among the prophets and the righteous: the blood shed “from the blood of Abel the righteous to the blood of Zechariah” will come upon the generation that rejects the messengers[45]. The Letter to the Hebrews adds that, through his faith, Abel “still speaks” after his death, and that the blood of Jesus speaks more loudly than that of Abel: no longer to accuse like that of the victim, but to forgive like that of the Saviour[46][47]. The Roman Canon itself names Abel first among the accepted sacrifices, before Abraham and Melchizedek: “the gifts of your servant, Abel the just”[48].
Isaac, the Only Son on the Wood
God puts Abraham to the test: “Take your son, your only son, whom you love, Isaac, and offer him as a burnt offering” on the mountain of Moriah[49]. Isaac himself carries the wood of the sacrifice, climbs the mountain with his father, allows himself to be bound and laid out on the altar; at the last instant, the angel stays his hand, and a ram caught in a thicket is offered in his place[50]. The Letter to the Hebrews reads in this gesture faith in the resurrection: Abraham “thought that God is able even to raise the dead; and so his son was given back to him, and there is a prefiguration”[51].
The parallels are precise and ancient: the only and beloved son, the wood carried on the shoulder like the cross, the mountain (Moriah, which tradition identifies with the Temple Mount, and then with the nearby place of Calvary), three days’ journey as three days in the tomb, the ram substituted like the Lamb substituted for mankind[52]. Melito of Sardis, around 160–170, makes Isaac the model of Christ’s sacrifice: Isaac carries the wood, is bound and does not suffer, whereas Christ truly suffers; the ram slaughtered in his place ransoms Isaac from death, just as the slaughtered Lord ransoms us[53].
Joseph, Sold by His Brothers and Then the Saviour of His Own
Joseph, Jacob’s favourite son, is hated by his brothers, thrown into a cistern, sold for twenty pieces of silver to merchants going down to Egypt, then thrown into prison on a false charge; God exalts him, he becomes second to Pharaoh and, in the height of the famine, saves from death those very men who had sold him[54][55]. Before his terrified brothers, he speaks the words that sum up all typology: “You meant evil against me, but God turned it into good, in order to bring about what is taking place today: to save the lives of a great people”[56].
Sold, handed over to foreigners, numbered among the guilty, then raised to the right hand of the master and forgiving his executioners: Joseph is one of the most complete figures of Christ, and the Fathers were not mistaken about this, from Justin to Ambrose[57]. The New Testament does not cite him by name as a figure, but Stephen, in his discourse, recounts at length Joseph’s rejection and subsequent appointment as ruler, right before denouncing those who “betrayed and murdered the Righteous One”: the parallel is transparent[58].
“Grasp the mystery of the Lord: see Abel likewise killed, Isaac likewise bound, Joseph likewise sold, Moses likewise exposed, David likewise persecuted, the prophets likewise suffering for Christ.” — Melito of Sardis, Homily on Pascha, around 160–170[59]
Noah and the Ark: the Flood and Baptism
In the days of Noah, corruption filled the earth; God decrees the Flood, but Noah finds grace: he builds the ark according to the command received, enters it with his family and the animals, and eight people are saved through the waters, while the old world perishes[60]. The Church holds that the Flood took place: Christ himself refers to it as an event, “in the days of Noah”, to foretell his own return[61].
It is Saint Peter who gives the typological key, without detour: the eight saved “through water” are the figure of baptism, “which saves you now”: not the washing away of an external stain, but the pledge to God of a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ[62]. The drowning water becomes the saving water; the wooden ark that carried the survivors foretells the wood of the cross and the Church, ark of salvation in which the baptized cross through judgement. The Easter Vigil has this passage sung every year: the blessing of the baptismal water recalls the Flood among the great waters of salvation[63].
Noah is also, like Adam, a father of restarted humanity: after the waters, God makes a covenant with him, of which the rainbow is the sign, and renews the command to be fruitful given to creation[64]. A failed second Adam, for sin remains and Noah himself falls: the figure awaited the true beginning, that of the risen Christ[65].
Melchizedek, priest forever
A mysterious figure crosses a single chapter of Genesis, and the Letter to the Hebrews makes him one of the greatest figures of Christ. After his victory, Abraham meets Melchizedek, king of Salem, who brings bread and wine and blesses Abraham in the name of God Most High; Abraham gives him a tithe of everything[66]. Of him it is known neither father, nor mother, nor genealogy, neither beginning nor end: "made like the Son of God, he remains a priest forever"[67].
Psalm 110, which Jesus applies to himself before his adversaries, seals the prophecy: "You are a priest forever according to the order of Melchizedek"[68][69]. The Letter to the Hebrews unfolds the figure in four points. First, a priesthood prior and superior to that of Levi: Abraham, and Levi still within him, pays the tithe to Melchizedek and receives his blessing, for "it is the inferior who is blessed by the superior"[70]. Second, a priesthood without genealogy, not transmitted by blood, and thus able to figure the eternal priesthood of the Son. Third, an offering of bread and wine, and not of animal blood: the most direct figure of the Eucharist in the whole Old Testament. Fourth, a king of Salem, that is, of peace, and a king of justice: "king of justice first, then king of Salem, that is, king of peace"[71].
The Roman Canon, at the heart of the Mass, cites Melchizedek alongside Abel and Abraham among the sacrifices pleasing to God that he deigned to accept: "what your high priest Melchizedek offered you"[72]. Every Mass thus pronounces the name of the figure at the moment when the reality is upon the altar.
Moses and the Exodus: the lamb, the sea, the manna, the rock, the serpent
Moses is the greatest personal figure of Christ before his coming, and the Exodus the greatest figurative event: a deliverance from slavery, through the water and the desert, to the promised land, which traces out in advance the deliverance from sin, through baptism, to the Kingdom. Moses himself announces it: "It is a prophet like me that the Lord your God will raise up for you: it is he whom you shall hear"[73]. Peter, on the day of Pentecost, applies the promise to Jesus: Moses was foretelling Christ[74]. As the child Moses escapes the massacre ordered by Pharaoh, the child Jesus escapes the massacre ordered by Herod; as Moses fasts forty days on the mountain, Jesus fasts forty days in the desert; as Moses gives the Law on Sinai, Jesus gives the new law on the Mount of the Beatitudes[75][76][77].
The paschal lamb
On the night of the departure from Egypt, each family slaughters an unblemished lamb, marks the doorposts with its blood, and eats it in haste, with loins girded: the destroying angel passes over the marked houses, and Israel goes out free[78]. The command specifies: "you shall not break any of its bones"[79]. John the Baptist points to Jesus: "Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world"[80]. Paul writes: "our Paschal lamb, Christ, has been sacrificed"[81]. And John notes that at Calvary the soldiers did not break Jesus' legs, since he was already dead, "so that the Scripture might be fulfilled"[82]. The Apocalypse crowns the figure: at the center of heaven, "a Lamb standing, as though slain", receives the adoration of all creation[83].
"The mystery of the lamb that God ordered to be sacrificed as the Passover was a type of Christ: it is with his blood that, through faith in him, the believers mark their houses, that is, themselves." — Saint Justin, Dialogue with Trypho, c. 155–160[84]
The Red Sea: baptism
Pursued by Pharaoh, the children of Israel cross the sea on dry ground between two walls of water, and the closing sea swallows up the army[85]. Paul sees baptism in it: the fathers "were all baptized into Moses in the cloud and in the sea", and he adds at once that "these things happened as figures"[86]. The Easter Vigil sings this canticle of Moses every year, and the baptismal liturgy sees in it the passage from death to life: Pharaoh drowned is sin drowned; Israel delivered is the baptized raised up[87]. Satan in the Bible recalls that the dragon of the waters, in the Psalms, is also a figure of vanquished evil[88].
The manna and the rock
In the desert, God feeds his people with manna come down from heaven, and gives his people drink from the water of a rock struck by Moses[89][90]. Jesus, in the Bread of Life discourse, claims its fulfilment: "your fathers ate the manna in the desert, and they died; here is the bread come down from heaven: he who eats of it will not die"[91]. And Paul settles the matter: "they drank from a spiritual rock which followed them, and that rock was Christ"[92]. The daily manna, which cannot be stored up, figures the daily bread asked of the Father; the struck rock from which water gushes figures the pierced side from which blood and water flow[93].
The bronze serpent
Against the bites of the fiery serpents, God commands Moses to fashion a bronze serpent and to raise it upon a standard: "whoever has been bitten and looks at it shall live"[94]. Jesus himself gives the key, in the night with Nicodemus: "As the serpent of bronze was lifted up by Moses in the desert, so must the Son of man be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life"[95]. The remedy resembles the evil: a serpent heals from serpents, a condemned man saves condemned men; raised on the wood, exposed to all eyes, he saves whoever lifts their eyes toward him. The Fathers see in it the exact image of the cross: Christ, made sin for us who knew no sin, lifted up to be gazed upon by faith[96].
"As the serpent of bronze was lifted up by Moses in the desert, so must the Son of man be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life." — Jesus to Nicodemus, Gospel according to Saint John 3:14–15[97]
Joshua, David, Solomon: the conqueror, the king, the temple
After Moses comes Joshua, whose name is the same as that of Jesus: Yehoshoua, "the Lord saves". As Moses led the people through the sea, Joshua leads them across the Jordan on dry ground; as Moses received the Law, Joshua receives the Land; he gives the people the promised inheritance, without being able to give them the definitive rest, which only Jesus will give[98][99]. The Letter to the Hebrews says so: "if Joshua had given them rest, God would not speak later of another day"[100]. Joshua foreshadows the conquering Christ, who leads his people not into a land, but into the Kingdom.
David, the little shepherd turned king, victor over Goliath, author of the Psalms, pardoned sinner, is the royal figure par excellence: God promises him an everlasting house, "your throne shall be established for ever"[101]. The angel of the Annunciation takes up the promise for Jesus: "the Lord God will give him the throne of David his father, and he will reign for ever"[102]. The crowds acclaim Jesus as "Son of David", a messianic title that Jesus claims while surpassing it: David calls him Lord in the psalm, therefore the Messiah is more than his son[103][104]. Persecuted by Saul before reigning, weeping over Jerusalem as Jesus will weep over it, David foreshadows the king rejected before being exalted[105].
Solomon, David's son, receives wisdom and builds the Temple, the house of God in the midst of his people[106]. Jesus declares himself "greater than Solomon" and announces a new temple: "destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up", speaking of the sanctuary of his body[107][108]. The Temple of stone, with its veil torn at the death of Christ, gives way to the living Temple: the risen body, then the Church, "a holy temple in the Lord"[109][110]. The wisdom of Solomon, admired by the queen of Sheba who came from the ends of the earth, foreshadows the wisdom of Christ before whom the nations are gathered[111].
Jonah: three days in the abyss, a sign of the Resurrection
The story of Jonas is short and dizzying: called to preach at Nineveh, the prophet flees towards Tarshish, a storm arises, he has himself thrown into the sea to save the crew, a great fish swallows him, and he remains three days and three nights in its belly before being cast onto the shore; he then preaches, and Nineveh is converted[112][113]. The Church holds Jonah to be a historical fact, for the decisive reason that Christ treats him as such[114].
For it is Jesus himself who makes Jonah the figure of his Resurrection. To the scribes who demand a sign, he answers that none will be given to them except "the sign of Jonah the prophet": "For as Jonah remained three days and three nights in the belly of the sea monster, so the Son of man will remain in the heart of the earth three days and three nights"[115]. And he adds that the Ninevites, who converted at Jonah's preaching, "will rise up at the Judgment" against a generation that had "more than Jonah" and did not believe[116].
"For as Jonah remained three days and three nights in the belly of the sea monster, so the Son of man will remain in the heart of the earth three days and three nights." — Jesus, Gospel according to Saint Matthew 12, 40[117]
Three traits make Jonah a unique figure. First, it is the only one that Jesus himself names as a sign of his death and resurrection. Next, it embraces the pagans: Jonah is sent to Nineveh, the hostile Assyrian capital, and the foreigners on the ship already pray to the true God while the prophet sleeps: the universality of salvation is sketched out there[118]. Finally, it shows the prophet handed over to death to save the others: thrown into the sea at his own request, he calms the storm, as Christ will calm by his death the wrath and the storm of sin[119].
The Suffering Servant and the Son of man
Two prophetic announcements dominate the end of the Old Testament: one from Isaiah, the other from Daniel. They are no longer merely events that foreshadow: they are portraits of the Messiah traced in advance, which the New Testament recognizes in Jesus.
Isaiah's Servant: despised, pierced, victorious
At the heart of the book of Isaiah, four songs describe a chosen, gentle Servant, who does not break the bruised reed, who offers his back to blows, and who bears the sins of the multitudes: "he was pierced for our crimes, crushed for our faults; the punishment that brings us peace is upon him, and by his wounds we find healing"[120]. Like a sheep led to the slaughter, he does not open his mouth; buried with the rich, he will see offspring and prolong his days[121].
Philip joins the eunuch who is reading precisely this passage and proclaims Jesus to him "starting from this passage": the Church's first catechesis is a typological reading of Isaiah[122]. Peter sees in it the Christ who "bore our sins in his body on the wood"; Paul sees the one who "became obedient even unto death"[123][124]. Tradition receives Isaiah as the sole author of the book, a prophet in Jerusalem in the eighth century before Christ, and sees in the precision of the portrait the very proof of inspiration: God alone knows the future down to the detail of the sufferings[125].
"He was pierced for our crimes, crushed for our faults; the punishment that brings us peace is upon him, and by his wounds we find healing." — Isaiah, chapter 53, verses 5-7[126]
Daniel's Son of man: eternal kingship
Daniel, in Babylon, sees in a night vision "one like a Son of man" coming on the clouds of heaven to the Ancient of Days: he receives "dominion, glory and kingship", and "his dominion is an everlasting dominion that shall not pass away"[127]. The Christ makes this title his preferred name in the Gospels, using it dozens of times, and claims it solemnly before the high priest: "you will see the Son of man seated at the right hand of the Almighty and coming on the clouds of heaven", words that earn him the condemnation for blasphemy[128]. Tradition receives Daniel as the author of the book, in the sixth century, and Christ quotes him as "the prophet Daniel", which seals his authority[129].
Table: the great figures and their fulfilment
| Old Testament Figure | Passage | Fulfilment in Christ |
|---|---|---|
| Adam, head of humanity | Gn 2-3; Rm 5, 14 | The last Adam, head of redeemed humanity (1 Co 15) |
| Abel, the righteous slain | Gn 4; Mt 23, 35 | The Righteous One whose blood speaks forgiveness (He 12, 24) |
| Noah and the ark | Gn 6-9; 1 P 3, 20-21 | The baptism that saves through water |
| Melchizedek, bread and wine | Gn 14; Ps 110; He 7 | The eternal priesthood and the Eucharist |
| Isaac, the only son | Gn 22; He 11, 17-19 | The Beloved Son offered on the wood |
| Joseph, sold then exalted | Gn 37-50 | The rejected one who became the Saviour of his people |
| Moses, the prophet | Dt 18, 15; Ac 3, 22 | The promised Prophet, who is heard |
| The paschal lamb | Ex 12; 1 Co 5, 7 | The Lamb of God slain (Jn 19, 36) |
| The Red Sea | Ex 14; 1 Co 10, 1-2 | Baptism, the passing from death to life |
| The manna | Ex 16; Jn 6, 49-51 | The living Bread come down from heaven |
| The rock | Ex 17; 1 Co 10, 4 | Christ, the spiritual rock |
| The bronze serpent | Nb 21; Jn 3, 14-15 | The Son of man lifted up on the cross |
| Joshua, who leads in | Jos 3; He 4, 8 | Jesus, who leads into the Kingdom |
| David, the promised king | 2 S 7; Lc 1, 32-33 | The Son of David, eternal king |
| Solomon and the Temple | 1 Kgs 6; Jn 2, 19-21 | The new Temple, his risen body |
| Jonah, three days | Jon 1-2; Mt 12, 40 | The Resurrection on the third day |
| The Servant | Is 52-53; Ac 8, 32-35 | Christ pierced for our offences |
| The Son of man | Dn 7; Mt 26, 64 | Christ in glory upon the clouds |
How the New Testament fulfils the figures
The New Testament does not merely quote the Old: it shows that the Old led to it. On the evening of Easter, Jesus opens the minds of the disciples « to the understanding of the Scriptures » and shows them that « the Christ had to suffer and rise again » according to Moses, the Prophets and the Psalms[130]. At Antioch in Pisidia, Paul proclaims that God « has fulfilled for the children what he had promised to the fathers » by raising Jesus[131]. To the Corinthians, he sums up the faith received: Christ « died for our sins in accordance with the Scriptures, he was buried, he rose again on the third day in accordance with the Scriptures »[132].
The Second Vatican Council teaches that the economy of the Old Testament was ordered in advance to prepare for the coming of Christ: the ancient books, although containing things imperfect and provisional, bear witness to a divine pedagogy in which God reveals himself little by little, up to the fullness[133]. The Catechism adds that Christians read the Old Testament in the light of the dead and risen Christ, and that this typological reading « shows the inexhaustible content » of the Scriptures[134][135].
« The New Testament is hidden in the Old, the Old is unveiled in the New. » — Saint Augustine, Questions on the Heptateuch, II, 73[136]
This reading invents nothing: it verifies. The apostles test each figure against the event: the lamb with unbroken bones, the psalm of the abandoned righteous one cried out on the cross, Jonah's three days, the struck rock, the serpent lifted up[137][138]. And when a figure foreshadows a sacrament, the Church verifies it in her life: the Red Sea at the font, the manna at the altar, Melchizedek at the chalice[139][140].
The Fathers, witnesses of the typological reading
The reading of the figures is not a medieval invention: it is the reading of the early Christians, before both Jews and pagans. Around 155-160, Saint Justin, in his Dialogue with Trypho, shows in the Law a figure of Christ: the paschal lamb, the two goats on the Day of Atonement, the canticle of Moses — all foretell the Saviour[141]. Around 180, Saint Irenaeus of Lyons, disciple of Polycarp who had known John, makes recapitulation the key to history: Christ takes up Adam, unties the knot of Eve through Mary, and fulfils in himself all that the patriarchs had sketched out[142][143].
Around 160-170, Melito of Sardis preaches his Homily on Pascha, built entirely on the figures: Abel slain, Isaac bound, Joseph sold, Moses exposed, David persecuted — so many faces of the suffering Christ[144]. In the fourth century, the baptismal catecheses of Jerusalem and Milan explain to the newly baptised that they have crossed the Red Sea and eaten the manna in receiving baptism and the Eucharist[145]. Saint Augustine gathers the doctrine into a single formula, Saint Thomas Aquinas fixes it in theology: God, author of things as much as of words, can signify Christ by the events themselves, and this spiritual sense is always grounded on the letter[146][147].
Faced with heretics who rejected the Old Testament, such as Marcion in the second century, the Church held firm: the God of the Old is the Father of Christ, and its Scriptures are his word. The Council of Trent sealed this by receiving all the books « in their entirety with all their parts »[148].
The liturgical use of figures
The Church's liturgy is the place where figures are prayed, not merely explained. Each year, the Easter Vigil unfolds seven readings from the Old Testament, each a figure of the Resurrection and of baptism: the creation, the sacrifice of Isaac, the Red Sea, Isaiah, Baruch and Ezekiel announcing the pure water and the new spirit, then the Epistle to the Romans on baptism and the Gospel of the Resurrection[149]. The catechumens descend into the water while the Church sings the canticle of Moses: they cross their Red Sea.
The Roman Canon, at the heart of the Eucharistic prayer, names three figures before offering the holy victim: “Look with a favourable and serene eye on these offerings, and accept them as you were pleased to accept the gifts of your servant Abel the just, the sacrifice of Abraham our father in faith, and that which Melchisedech, your high priest, offered you”[150]. The Exsultet, the chant of joy of the Easter night, dares the boldest typological cry: “O happy fault, that earned for us so great a Redeemer”, the fall of Adam become the occasion of a greater gift[151].
Throughout the Easter season, the lectionary has Acts and Revelation read in the light of the Exodus; throughout Lent, it has Genesis and Exodus unfold toward the baptism of the catechumens; the psalms, prayed each day at the Liturgy of the Hours, sing of the suffering righteous one, the promised king, and the new temple[152]. Whoever prays with the Church breathes in the figures without even noticing.
Objections and the historical-critical debate
There remains the question every reader meets: what is this reading worth in the face of modern exegesis, which dates the books differently, dissects their authors, and treats the narratives as legends? The question is serious and deserves better than a shrug. The Church herself opened the study of literary genres and of the Oriental languages with Pius XII, and the Pontifical Biblical Commission judges the historical-critical methods indispensable, while recalling that they remain insufficient without the living Tradition[153][154]. Benedict XVI added that the Jesus of history and the Christ of faith are inseparable, and that exegesis must be carried out within the faith of the Church[155].
The presupposition that decides before examining
The first thing to see is that most modern redatings rest on a philosophical presupposition, not on a discovery: precise prophecy being held impossible, any text that predicts with precision is declared later than the event. Daniel foretells with exactness the succession of empires down to the time of the Maccabees: he is therefore dated to the second century, not the sixth[156]. Isaiah names Cyrus two centuries in advance: the passage is therefore attributed to a second, exilic author[157]. This reasoning is not a conclusion of research: it is its premise. Already in antiquity, the pagan philosopher Porphyry dated Daniel after the fact for the same reason, and Saint Jerome answered him, around 407, defending the prophet in his Commentary on Daniel[158]. The debate has not changed its nature in sixteen centuries: it concerns the very possibility that God announces the future.
Moses, Isaiah, Daniel: what tradition answers
On Moses, the reconstruction runs from Richard Simon in 1678 to Astruc's Conjectures in 1753, then to de Wette's Beiträge of 1806–1807 and Wellhausen's documentary hypothesis around 1878: the Pentateuch would be a late compilation of four sources written between the tenth and fifth centuries[159][160]. But this construction remains hypothetical: no manuscript shows these sources apart, the criteria of division (divine names, doublets, styles) often contradict one another, and the archaeology of the ancient Near East has repeatedly confirmed legal usages and customs that the theory judged impossible in the time of Moses. Above all, it cannot account for the unanimous testimony: Jewish tradition, the New Testament, the Fathers, the liturgy, all receive Moses as the substantial author of the Law[161].
On Isaiah, the division into two or three authors, proposed notably by Bernhard Duhm in his 1892 commentary, makes chapter 40 and following the work of an anonymous exile comforting the deportees[162]. But the great Isaiah scroll discovered at Qumran in 1947, copied more than a century before Jesus Christ, presents the book as a single whole, with no break between the two parts: the survey of the caves revealed neither a seam nor a double author[163]. And the New Testament cites both parts indifferently under the single name of Isaiah[164].
On Daniel, the dating to the time of the Maccabees meets the same check: fragments of Daniel are found among the manuscripts of Qumran, and the entire tradition, Jewish and then Christian, receives the book as prophetic; Christ quotes it as prophecy, which settles the matter for the believer[165].
The frailties of the method
Beyond the particular cases, the method carries recognised frailties. The datings are often circular: a text is dated by a theory of the religious evolution of Israel, a theory itself constructed by dating the texts. The argument from silence makes a proof of the absence of proof: such a king is not attested outside the Bible, therefore he does not exist, until the day a stele names him and the objection evaporates. Extrapolations build centuries of editorial history out of fragments of verses. And the confusion between literary possibility and historical proof passes off an ingenious hypothesis for an established result. A reconstruction, however widespread, remains a hypothesis to be examined, not a demonstration.
The so-called case of the Council of Jamnia, supposed to have fixed the Jewish canon around 90 AD by rejecting the seven books, is subject to the same scrutiny: work on the ancient lists shows that there was never any such council, and the full case is treated in The Canon of the Old Testament.
The Catholic way: textual criticism, yes; dissolution, no
The Catholic position holds both ends. On the one hand, the Church encourages textual criticism: establishing the manuscripts, comparing the versions, studying the literary genres, illuminating the customs. The manuscripts of the Bible and the manuscripts of Qumran show that this work confirms the received text more often than it unsettles it[166]. On the other, she refuses dissolution: when a method necessarily concludes that Moses did not write, that Isaiah is triple, that Daniel is a forgery and that Jonah a fable, it is no longer the text that speaks, but the presupposition. Providentissimus Deus had said as much in 1893: it is forbidden to restrict inspiration to certain parts or to concede that the sacred author was mistaken[167]. Vatican II opened the methods without ever touching inerrancy[168]. A Catholic therefore remains entirely free to hold the traditional datings and attributions: they are historically defensible, received unanimously by the Tradition, and the only ones coherent with the reading Christ himself makes of the Scriptures[169].
To go further
- The Bible: an overview of the Sacred Scripture received by the Church.
- The canon of the Old Testament: the 46 books, the ancient witnesses, Trent and the Jamnia dossier.
- How was the Bible formed?: the formation of the whole set of 73 books.
- The spiritual sense of Scripture: the four senses, typology and allegory distinguished.
- The Catholic interpretation of the Bible: the principles of reading in the Church.
- How to read the Bible in a Catholic way?: entering into Scripture through prayer and lectio divina.
- The Septuagint: the Greek Bible of the apostles.
- The manuscripts of Qumran (Dead Sea, 1947-1956): the survey of the caves, including the great Isaiah scroll.
- The manuscripts of the Bible: papyrus, codex and the transmission of the text.
- Satan in the Bible: the ancient serpent and the defeated dragon.
- The angels in the Bible: the angel who stays Abraham's hand and those of the Exodus.
- Which Bible to buy?: choosing a good edition to read the figures in the text.
Notes and References
First Letter of Saint Paul to the Corinthians, 10, 1-11: baptism into Moses, the rock that was Christ, and the events that happened as figures. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
1 3 11 17 86 92Catechism of the Catholic Church, § 130: typology discerns in the works of God in the Old Testament what he has accomplished in Christ. Mame-Plon, 1992.
2 6 135Gospel according to Saint Luke, 24, 13-49: the disciples of Emmaus, Moses and the Prophets explained, minds opened to the Scriptures. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
4 19 20 130Acts of the Apostles, 8, 26-40: Philip and the eunuch reading Isaiah, the proclamation of Jesus beginning from this passage. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
5 122Gospel according to Saint Matthew, 12, 38-42: the sign of Jonah, three days and three nights; something greater than Jonah, something greater than Solomon. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
7 107 111 115 116 117Second Vatican Council, dogmatic constitution Dei Verbum, 18 November 1965, § 11: the inspiration and inerrancy of Scripture. Text on vatican.va.
8 168Gospel according to Saint John, 19, 31-37: legs not broken so that Scripture might be fulfilled; the blood and water from the opened side. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
9 38 39 82 93 137Book of Exodus, 12, 1-46: the unblemished lamb, the blood on the doorposts, not a bone broken. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
10 78 79First Letter of Saint Paul to the Corinthians, 15, 21-22 and 15, 45: the first Adam a living being, the last Adam a life-giving Spirit; the resurrection according to the Scriptures. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
12 36 132Gospel according to Saint John, 1, 29: behold the Lamb of God who takes away the sin of the world. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
13 80Gospel according to Saint John, 6, 32-51: the manna of the fathers and the living Bread come down from heaven. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
14 91Letter of Saint Paul to the Colossians, 2, 16-17: the shadow of things to come; the reality is Christ. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
15Saint Thomas Aquinas, Summa Theologiae, I, q. 1, a. 10: all the senses of Scripture are founded on the literal, God author of things as much as of words. Leonine edition.
16 147Catechism of the Catholic Church, § 120: the list of the 46 books of the Old and 27 of the New Testament. Mame-Plon, 1992.
18 28Council of Trent, session IV, 8 April 1546, Decree on the Canonical Scriptures: all the books received in their entirety with all their parts. DS 1501-1505.
21 148First Vatican Council, constitution Dei Filius, 24 April 1870, ch. 2: the sacred books written under inspiration have God as their author. DS 3006.
22Leo XIII, encyclical Providentissimus Deus, 18 November 1893: it is forbidden to restrict inspiration or to concede that the sacred author erred. DS 3291.
23 167Gospel according to Saint John, 5, 45-47: Moses wrote about me, says Jesus. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
24Gospel according to Saint Matthew, 24, 15: the abomination of desolation announced by the prophet Daniel. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
25 61 129 165Pontifical Biblical Commission, response of 27 June 1906: Moses the substantial author of the Pentateuch. Text on vatican.va.
26 161Pontifical Biblical Commission, response of 28 June 1908: the unity of the book of Isaiah against the division into several authors. Text on vatican.va.
27 125Sirach (prologue) names the Law, the Prophets and the other writings; Flavius Josephus, Against Apion, I, 8, counts 22 received books. The full dossier appears in the twin article on the canon.
29The Septuagint, a Greek version born in Alexandria in the 3rd-2nd century BC, the Bible of the apostles whose letter the New Testament most often follows. See the dedicated article.
30Book of Genesis, 2, 7-25: the forming of Adam, the garden, the sleep and Eve taken from his side. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
31 37Letter of Saint Paul to the Romans, 5, 12-21: through one man sin and death, through one grace; Adam a figure of the one who was to come. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
32 34 35Pius XII, encyclical Humani Generis, 12 August 1950: Adam and Eve the first parents of the whole human race, polygenism irreconcilable with original sin. Text on vatican.va.
33Letter of Saint Paul to the Philippians, 2, 6-11: obedient even unto death, exalted above all. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
40 124Saint Irenaeus of Lyon, Against Heresies, book III, c. 180: the recapitulation of all things in Christ. Translation: Sources Chrétiennes, Cerf.
41 142Saint Irenaeus of Lyon, Against Heresies, book III, ch. 22: disobedient virgin Eve undone by obedient virgin Mary. Translation: Sources Chrétiennes, Cerf.
42 143Second Vatican Council, constitution Lumen Gentium, 21 November 1964, § 56: Mary the new Eve, whose obedience undoes the knot of disobedience. Text on vatican.va.
43Book of Genesis, 4, 1-16: Abel's offering looked upon by God, the murder by Cain. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
44Gospel according to Saint Matthew, 23, 35: from the blood of Abel the just to the blood of Zechariah. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
45Letter to the Hebrews, 11, 4 and 11, 17-19: the faith of Abel which still speaks, Abraham ready to offer Isaac and the prefiguration. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
46 51Letter to the Hebrews, 12, 24: the blood of Jesus which speaks more loudly than that of Abel. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
47Roman Missal, Eucharistic Prayer I (Roman Canon), Supra quae: the gifts of Abel the just, the sacrifice of Abraham, the offering of Melchizedek. Editio typica, 2002.
48 72 140 150Book of Genesis, 22, 1-19: the sacrifice of Isaac on Moriah, the wood carried, the ram substituted. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
49 50 52Melito of Sardis, Homily on Pascha, c. 160-167: Abel killed, Isaac bound, Joseph sold, Moses exposed, figures of the Lord. Translation: Sources Chrétiennes, Cerf.
53 59 144Book of Genesis, 37, 12-36: Joseph thrown into the cistern and sold for twenty pieces of silver. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
54Book of Genesis, 50, 15-21: the evil intended turned to good to save the lives of a great people. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
55 56 57Acts of the Apostles, 7, 9-16: Stephen recounts Joseph rejected and then made ruler by God. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
58Book of Genesis, 6, 5-22: the corruption of the earth, Noah finds favor, the command concerning the ark. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
60First Letter of Saint Peter, 3, 18-22: the eight saved through water, a figure of baptism which saves. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
62Roman Missal, Easter Vigil: the seven Old Testament readings and the blessing of baptismal water recalling the Flood and the Red Sea. Editio typica, 2002.
63 87 139 149Book of Genesis, 9, 1-17: the covenant with Noah, the rainbow, the commandment renewed. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
64 65Book of Genesis, 14, 18-20: Melchizedek king of Salem bringing bread and wine, Abraham's tithe. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
66Letter to the Hebrews, 7, 1-28: Melchizedek without father or mother, the tithe of Levi in Abraham, the eternal priesthood. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
67 70 71Psalm 110, 1-4: the Lord at the right hand, priest forever according to the order of Melchizedek. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
68Gospel according to Saint Matthew, 22, 41-45: the Messiah, son and Lord of David, according to Psalm 110. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
69 104Book of Deuteronomy, 18, 15-19: the prophet like Moses whom the Lord will raise up. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
73Acts of the Apostles, 3, 22-26: Peter applies to Jesus the promise of the prophet like Moses. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
74Book of Exodus, 2, 1-10: the child Moses saved from the waters and escaping Pharaoh's order. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
75Gospel according to Saint Matthew, 2, 13-18: the flight into Egypt and the massacre of the innocents. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
76Gospel according to Saint Matthew, 5, 1-12: the sermon on the mountain, the new law. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
77First Letter of Saint Paul to the Corinthians, 5, 7: our Passover, Christ, has been sacrificed. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
81Book of Revelation, 5, 6-14: the Lamb standing as though slain, worshipped by all creation. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
83Saint Justin, Dialogue with Trypho, c. 155-160: the mystery of the paschal lamb as a type of Christ. Translation: Sources Chrétiennes, Cerf.
84 141Book of Exodus, 14, 15-31: the crossing of the sea on dry ground and the army swallowed up. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
85Psalm 74, 12-17: God crushing the heads of the dragon on the waters. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
88Book of Exodus, 16, 1-36: the manna come down from heaven to feed Israel. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
89Book of Exodus, 17, 1-7: Moses strikes the rock and water gushes out. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
90Book of Numbers, 21, 4-9: the bronze serpent lifted up, whoever looks at it remains alive. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
94Gospel according to Saint John, 3, 14-16: the serpent lifted up by Moses and the Son of man lifted up. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
95 96 97Book of Joshua, 3, 14-17: the crossing of the Jordan on dry ground like the sea. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
98Letter to the Hebrews, 4, 1-11: since Joshua did not give rest, another day remains. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
99 100Second Book of Samuel, 7, 8-16: the house of David established forever. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
101Gospel according to Saint Luke, 1, 32-33: the throne of David given for an endless reign. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
102Gospel according to Saint Matthew, 21, 9: Hosanna to the Son of David. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
103Second Book of Samuel, 15, 13-30: David fleeing before Absalom and weeping on the mountain. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
105First Book of Kings, 6, 1-38: Solomon builds the Temple, the house of God. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
106Gospel according to Saint John, 2, 19-22: destroy this sanctuary, the sanctuary of his body. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
108Gospel according to Saint Matthew, 27, 50-54: the veil of the Temple torn, the centurion and the confession. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
109 138Letter of Saint Paul to the Ephesians, 2, 19-22: the Church a holy temple in the Lord. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
110Book of Jonah, 1, 1-16: the flight, the storm, Jonah thrown into the sea to save the crew. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
112 118 119Book of Jonah, 2, 1-11: three days and three nights in the fish, the prayer from the abyss. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
113Christ makes the sign of Jonah the sign of his resurrection (Mt 12, 40): the Church holds to the historical fact, for the sign presupposes the fact.
114Book of Isaiah, 52, 13 to 53, 12: the Servant pierced for our crimes, the sheep led to the slaughter, the tomb with the rich. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
120 121 126First Letter of Saint Peter, 2, 21-25: Christ bearing our sins on the wood, healed by his wounds. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.
123Book of Daniel, 7, 9-14: the Son of man coming on the clouds, the eternal kingship. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
127 156Gospel according to Saint Matthew, 26, 64: the Son of man seated at the right hand of the Almighty. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
128Acts of the Apostles, 13, 16-41: Paul at Antioch in Pisidia, the promise made to the fathers fulfilled for their children. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
131Second Vatican Council, dogmatic constitution Dei Verbum, 18 November 1965, § 14-16: the economy of the Old Testament ordered to preparing the coming of Christ. Text on vatican.va.
133Catechism of the Catholic Church, § 128-130: the unity of the two Testaments, the New concealed in the Old, and the typology which reveals its inexhaustible content. Mame-Plon, 1992.
134Saint Augustine, Questions on the Heptateuch, II, 73: the New concealed in the Old, the Old unveiled in the New. Translation: Sources Chrétiennes, Cerf.
136 146Saint Cyril of Jerusalem, Mystagogical Catecheses, and Saint Ambrose, On the Sacraments, 4th century: the Red Sea and the manna explained to the newly baptized. Translations: Sources Chrétiennes, Cerf.
145Roman Missal, Easter Vigil, Easter Proclamation (Exsultet): O happy fault that won for us so great a Redeemer. Editio typica, 2002.
151Liturgy of the Hours, 1971-1972: the psalter spread over four weeks, the psalms of the suffering just man and of the promised king prayed in Christ. Typis Polyglottis Vaticanis.
152Pius XII, encyclical Divino Afflante Spiritu, 30 September 1943: the study of literary genres and of the Oriental languages at the service of exegesis. Text on vatican.va.
153Pontifical Biblical Commission, The Interpretation of the Bible in the Church, 1993: historical-critical methods indispensable but insufficient without the living Tradition. Text on vatican.va.
154 166Benedict XVI, apostolic exhortation Verbum Domini, 30 September 2010: exegesis within the faith of the Church, the Jesus of history and the Christ of faith inseparable. Text on vatican.va.
155 169Book of Isaiah, 45, 1-7: Cyrus called by name, the anointed of the Lord. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
157Saint Jerome, Commentary on Daniel, prologue and book I, c. 407: a reply to Porphyry, defence of the prophet against the late dating. Latin text: Sources Chrétiennes, Cerf.
158Julius Wellhausen, Prolegomena zur Geschichte Israels, 1878: the documentary hypothesis of the four sources of the Pentateuch. Foundational work.
159Wilhelm de Wette, Beiträge zur Einleitung in das Alte Testament, 1806-1807: Deuteronomy identified with the book found under Josiah. Foundational work.
160Bernhard Duhm, commentary Das Buch Jesaia, Göttingen, 1892: the division of the book among several exilic authors. Foundational work.
162The Great Isaiah Scroll (1QIs-a), discovered at Qumran in 1947, copied more than a century before Christ: the book of a single piece, without a break. See the article on the Qumran manuscripts.
163Gospel according to Saint John, 12, 37-41: a quotation from Isaiah 53 and 6 under the single name of Isaiah. Liturgical translation from the AELF, on aelf.org.
164