Auguste Saudreau (1859-1946)

Prêtre d'Angers et aumônier du Bon-Pasteur, Auguste Saudreau a défendu dans Les Degrés de la vie spirituelle et L'État mystique la contemplation infuse comme terme normal de la vie chrétienne.

Ignispedia

L'abbé Auguste Saudreau (1859-1946) est un prêtre et écrivain spirituel français, chanoine honoraire d'Angers et premier aumônier de la maison mère du Bon-Pasteur d'Angers[1]. Son œuvre, nourrie de saint Thomas d'Aquin et de saint Jean de la Croix, défend une thèse précise : l'état mystique, centré sur la contemplation infuse, n'est pas un phénomène extraordinaire réservé à quelques privilégiés, mais le développement normal de la vie de la grâce chez les âmes fidèles[2].

Cette thèse, exposée dès Les Degrés de la vie spirituelle (1896) puis démontrée dans L'État mystique (1903), a fait de lui l'un des auteurs spirituels français les plus lus de son temps dans le domaine de la direction des âmes[3]. La bibliothèque d'Ignis conserve de lui, dans les « Écrits des saints et mystiques », la refonte des Divines Paroles, recueil de paroles du Seigneur aux saints composé en 1882 par son oncle dominicain et repris par ses soins[4].

Auguste Saudreau n'est ni saint, ni bienheureux, ni vénérable : aucune cause de béatification le concernant n'est attestée dans les sources consultées pour cet article. Il est présenté ici comme un maître de la vie spirituelle du catholicisme contemporain, dont les livres continuent d'être réédités et traduits[5].

Un prêtre d'Angers devenu maître de spiritualité

Naissance et ordination

Auguste Saudreau naît le 17 janvier 1859 à Saint-Lambert-du-Lattay, près d'Angers[6]. Il est ordonné prêtre pour le diocèse d'Angers en 1883[7]. Il exerce d'abord comme curé à Saumur, fonction qu'il occupe jusqu'en 1895[8].

Son lieu de naissance mérite d'être remarqué, parce qu'il le rattache à sa famille et à son oncle. La préface qu'il donne aux Divines Paroles rappelle que cet oncle, le Révérend Père Saudreau, dominicain, était lui aussi né à Saint-Lambert-du-Lattay, le 24 octobre 1821, et qu'il était entré chez les Dominicains en 1851 après plusieurs années de ministère à Angers[9]. Les deux hommes partagent donc le même village d'origine, le même diocèse de départ et le même goût des choses mystiques, à une génération de distance.

Aumônier du Bon-Pasteur d'Angers

En 1895, Auguste Saudreau est nommé aumônier à la maison mère des Sœurs du Bon-Pasteur, à Angers[10]. Il y reste jusqu'à sa mort, soit plus d'un demi-siècle dans la même charge[11]. Les pages de titre de ses livres le désignent de façon constante comme « premier aumônier de la maison mère du Bon-Pasteur d'Angers » et comme chanoine honoraire d'Angers[12][13].

C'est à partir de cette nomination que commence son œuvre écrite. La notice de la New Catholic Encyclopedia le dit en une phrase : quand il devint aumônier, Saudreau commença à écrire sur la théologie spirituelle[14]. Le lien n'est pas fortuit. Un aumônier de religieuses, chargé jour après jour de la direction de consciences qui aspirent à la perfection, rencontre concrètement les questions que ses livres traitent : comment reconnaître l'action de la grâce, comment discerner une oraison qui change de forme, comment conduire une âme sans l'arrêter ni la précipiter dans des voies qui ne sont pas les siennes.

Une réputation internationale de directeur

Saudreau fut, selon la même notice, un écrivain prolifique, qui acquit bientôt une réputation internationale de directeur spirituel par ses livres et par ses articles dans les revues[15]. Plusieurs de ses ouvrages furent traduits en plusieurs langues[16]. Les éditions anglaises conservées à Toronto et à Windsor, The Degrees of the Spiritual Life (1907) et The Way that Leads to God (1911), attestent matériellement cette diffusion hors de France[17][18].

Il meurt à Angers le 20 novembre 1946[19]. Deux notices nécrologiques savantes saluent alors son œuvre : la Revue d'ascétique et de mystique en 1947, et le Père Garrigou-Lagrange dans La Vie spirituelle la même année[20]. Le classement de la bibliothèque d'Ignis, qui range son écrit sous l'année 1946 dans les « Écrits des saints et mystiques », suit la même date de mort[21].

  1. 17 janvier 1859
    Naissance à Saint-Lambert-du-Lattay

    Auguste Saudreau naît près d'Angers, dans le village d'où venait aussi son oncle dominicain, auteur des Divines Paroles en 1882[22][23].

  2. 1883
    Ordination sacerdotale

    Il est ordonné prêtre pour le diocèse d'Angers[24].

  3. 1895
    Aumônier du Bon-Pasteur d'Angers

    Après un ministère de curé à Saumur, il devient aumônier de la maison mère des Sœurs du Bon-Pasteur à Angers, charge qu'il garde jusqu'à sa mort[25][26].

  4. 1896
    Les Degrés de la vie spirituelle

    Premier grand ouvrage, méthode pour diriger les âmes suivant leurs progrès dans la vertu, approuvé par l'évêque d'Angers le 28 février 1896[27].

  5. 1903
    L'État mystique

    L'ouvrage qui expose sa thèse centrale sur la nature de l'état mystique et sur la contemplation comme terme normal de la vie spirituelle[28].

  6. 1936
    Cinquième édition des Divines Paroles

    Auguste Saudreau donne la cinquième édition, augmentée, du recueil de son oncle, avec imprimatur de l'évêque d'Angers du 25 juillet 1936[29].

  7. 20 novembre 1946
    Mort à Angers

    Il meurt à Angers, toujours aumônier du Bon-Pasteur[30][31].

L'œuvre écrite

Une bibliographie ordonnée à la direction des âmes

La notice encyclopédique donne la liste de ses livres principaux, avec leurs dates et leurs rééditions. Elle suffit à montrer un auteur qui travaille le même sillon pendant plus de quarante ans : comprendre la vie spirituelle pour mieux conduire les âmes.

OuvragePremière date donnée par la noticeRééditions signalées
Les Degrés de la vie spirituelleAngers, 18966e édition, 1935
La Vie de l'union à Dieu et les moyens d'y arriver, d'après les grands maîtres de la spiritualitéParis, 19003e édition, 1921
L'État mystique, sa nature, ses causesParis, 19032e édition, 1921
La Voie qui mène à DieuParis, 19043e édition, 1920
Les Faits extraordinaires de la vie spirituelleParis, 1908Ouvrage fondu ensuite avec L'État mystique
Manuel de spiritualitéParis, 19083e édition, 1920
L'Idéal de l'âme ferventeParis, 19202e édition, 1923
La Piété à travers les âgesParis, 1927Aucune réédition signalée dans la notice
La Pratique de l'oraisonParis, 1932Aucune réédition signalée dans la notice
La Spiritualité moderneParis, 1940Aucune réédition signalée dans la notice

Source du tableau : liste des livres principaux dans la notice « Saudreau, Auguste » de la New Catholic Encyclopedia[32]. La fusion des Faits extraordinaires avec L'État mystique est attestée par Saudreau lui-même dans la préface de la deuxième édition de ce dernier ouvrage[33].

À ces livres s'ajoutent de nombreux articles dans les revues de théologie spirituelle. La notice en retient deux comme particulièrement significatifs : « L'Oraison d'après sainte Jeanne de Chantal », dans La Vie spirituelle, et « L'Oraison d'après saint François de Sales », dans le supplément de la même revue[34]. Ces deux titres disent son école : les maîtres salésiens de l'oraison, lus avec l'appareil doctrinal de saint Thomas.

Les Degrés de la vie spirituelle : diriger selon le progrès

Le sous-titre du premier grand livre donne son programme : « Méthode pour diriger les âmes suivant leurs progrès dans la vertu »[35]. Il ne s'agit pas d'un traité abstrait, mais d'un instrument de direction. L'évêque d'Angers, François-Désiré Mathieu, en donnant son approbation le 28 février 1896, dit l'avoir fait examiner par plusieurs prêtres compétents en matière de spiritualité, et il attend du livre qu'il rende « de sérieux services à toutes les personnes qui tendent à la perfection et à ceux qui les dirigent »[36].

« M. Saudreau a exposé avec clarté et avec amour la doctrine des grands Mystiques sur les divers états de la perfection chrétienne. Il a eu le mérite de rappeler et d'approfondir des thèses essentielles et consacrées par la tradition, que négligent trop souvent les auteurs ascétiques de notre époque, et qui sont cependant nécessaires pour la conduite des âmes. » Mgr François-Désiré Mathieu, évêque d'Angers, approbation des Degrés de la vie spirituelle, 28 février 1896[37]

L'évêque du Mans, dans une lettre du 7 décembre 1896 reproduite en tête du même ouvrage, insiste sur le point qui deviendra la marque de Saudreau : les états supérieurs d'oraison, en deçà des voies exceptionnelles, sont « moins rares qu'on le croit communément », et beaucoup d'âmes appelées « végètent et s'attardent faute d'une direction plus éclairée »[38]. Tout le livre vise donc un défaut pratique : des directeurs qui ne reconnaissent pas l'œuvre de la grâce quand elle dépasse la méditation ordinaire, et des âmes arrêtées par cette méconnaissance.

L'État mystique : la thèse centrale

L'État mystique paraît en 1903, puis dans une deuxième édition revue et augmentée en 1921, où il absorbe Les Faits extraordinaires de la vie spirituelle[39][40]. La page de titre de cette édition nomme l'auteur « chanoine honoraire d'Angers, premier aumônier de la maison mère du Bon-Pasteur »[41]. Le nihil obstat du Père Hyvernat, dominicain et censeur, est suivi de l'imprimatur de Joseph, évêque d'Angers, le 25 janvier 1921[42].

Saudreau ouvre sa préface par le désaccord des auteurs de son temps. Les uns tiennent les faveurs mystiques pour étrangères à la providence ordinaire de Dieu sur ses élus ; les autres les reconnaissent chez beaucoup d'âmes fidèles. Il tranche le nœud en déplaçant la question :

« Évidemment les uns et les autres ne se font pas de l'état mystique la même idée ; les uns le voient là où les autres ne le voient pas. Pour faire la lumière, la question à approfondir avant tout est donc celle-ci : quelle est la nature de l'état mystique ? » Auguste Saudreau, L'État mystique, préface de la deuxième édition[43]

De la réponse dépendent, dit-il, beaucoup de principes théoriques et beaucoup de règles pratiques de grande importance[44]. C'est cette réponse que tout l'ouvrage construit, à partir des saints et des docteurs.

Les Divines Paroles : l'oncle dominicain et le neveu d'Angers

La bibliothèque d'Ignis conserve, sous le nom d'Auguste Saudreau et l'année 1946, un volume intitulé sur sa couverture Recueil d'apparitions de Jésus aux Saints et aux Mystiques, édité en 1882 sous le titre Les Divines Paroles ou ce que le Seigneur a dit à ses disciples dans le cours des siècles chrétiens[45][46]. Il faut ici distinguer deux hommes, que le même nom de famille peut confondre.

L'auteur de 1882 est l'oncle : le Révérend Père Saudreau, dominicain, alors gardien de la Sainte-Baume[47]. Auguste le dit dès la première phrase de sa propre préface : « L'ouvrage que nous donnons de nouveau au public fut composé en 1882 par notre oncle vénéré, le Révérend Père Saudreau, dominicain »[48]. La note biographique jointe au volume précise que cet oncle, né à Saint-Lambert-du-Lattay le 24 octobre 1821, entré chez les Dominicains en 1851, avait succédé en 1861 au Père Lacordaire comme provincial de France, et qu'il mourut le 12 février 1898[49]. Auguste Saudreau, né en 1859 dans le même village, est donc bien le neveu, et non l'auteur dominicain de 1882.

Le travail du neveu est celui d'un éditeur qui refond. Quand les éditions faites du vivant de son oncle furent épuisées, il prépara une quatrième édition, puis une cinquième en 1936[50]. Il explique ce qu'il a changé : les premières éditions donnaient toutes les citations sans références, l'auteur ne visant que l'édification ; il a recherché, pour presque chacune, les livres et les chapitres où les paroles étaient rapportées[51]. Il a augmenté le recueil de beaucoup de paroles nouvelles, au point que cet appoint forme, dit-il, plus de la moitié de l'ouvrage présent, avec des chapitres nouveaux[52]. Il a revu les textes, retrouvé l'original de presque tous les textes non français, et modifié la plupart des titres pour mettre en lumière la pensée principale de chaque parole[53].

« C'est donc toute une refonte que nous avons faite, et nous l'avons faite sans scrupule, convaincu que si le vénéré auteur avait été vivant, il eût accepté de grand cœur ces modifications, ou plutôt qu'il eût lui-même amendé et perfectionné son œuvre. » Auguste Saudreau, préface aux Divines Paroles, cinquième édition[54]

Le volume porte le nihil obstat du censeur D. Duresne et l'imprimatur de Joseph, évêque d'Angers, le 25 juillet 1936[55]. Sa matière est un florilège ordonné : des paroles du Seigneur à des saints et à des mystiques, classées sous des titres qui couvrent Dieu et ses attributs, le Christ consolateur et victime, les vertus théologales et morales, la vie religieuse, la perfection, l'union à Dieu, le parfait abandon, les fins dernières, la prière et les sacrements[56]. Auguste Saudreau y renvoie lui-même, en note, à son autre ouvrage, L'État mystique et les Faits extraordinaires de la vie spirituelle, où il dit avoir exposé plus longuement les principes du discernement des révélations privées[57].

Sa doctrine de l'état mystique

La contemplation infuse comme terme normal

Le cœur de la doctrine est résumé par la notice encyclopédique : Saudreau suit saint Thomas d'Aquin et saint Jean de la Croix sur la structure de la vie spirituelle et la croissance de l'âme dans la grâce ; l'état mystique embrasse pour lui la contemplation infuse, qui procède de la foi éclairée par les dons de science, d'intelligence et de sagesse, et un amour infus, fruit d'une grâce opérante spéciale, auquel le don de piété rend l'âme de plus en plus docile[58]. Conclusion décisive de la notice : ainsi décrit, l'état mystique n'est pas un phénomène extraordinaire, mais le développement normal des vertus et des dons[59].

Le vicaire général d'Angers, E. Grellier, futur évêque de Laval, avait formulé la même thèse dès le 8 février 1903, dans la lettre placée en tête de L'État mystique :

« Selon vos principes, l'état mystique est le terme et l'achèvement normal de la perfection chrétienne, distinct et indépendant de certains phénomènes miraculeux, tels que les visions, extases et ravissements. Essentiellement il renferme l'oraison de contemplation, on peut même dire, la contemplation assez habituelle de Dieu, et l'union à Dieu par des actes d'amour si sublimes qu'ils semblent jaillissants de source. » E. Grellier, vicaire général d'Angers, lettre du 8 février 1903 en tête de L'État mystique[60]

Grellier précise encore ce qu'est cette contemplation : un « regard de foi très simple et très aimant » dirigé de préférence sur Dieu même, ses perfections et sa charité infinie, fruit d'une grâce « non pas miraculeuse, mais éminente et supérieure aux grâces ordinaires, qu'il convient de désirer, de demander, sans vouloir l'envahir »[61].

Désirer les grâces mystiques sans présomption

Le point pratique le plus délicat est celui du désir. Si les grâces mystiques étaient des grâces de surcroît, comme les dons de miracle ou de prophétie, il y aurait présomption à les désirer. Saudreau soutient le contraire, avec saint François de Sales : la contemplation est la fille de l'amour, et quand l'amour est arrivé à son plein développement, il fait trouver dans la chose aimée une suavité dont l'esprit ne peut s'assouvir[62].

« Il n'est nullement contraire à l'humilité de désirer la parfaite connaissance et le parfait amour de Dieu : il n'y a donc rien que de louable à désirer ces grâces mystiques, cette sainte contemplation qui est le terme normal de la vie spirituelle, la fin et le but auquel tendent tous les exercices, lecture, prière, méditation. » Auguste Saudreau, L'État mystique, préface, citant et prolongeant saint François de Sales, Traité de l'amour de Dieu, livre VI[63]

Le cardinal Gennari, dans une lettre du 2 août 1903 reproduite en tête des Degrés, avait salué exactement ce déplacement. À la différence de certains auteurs modernes qui, selon lui, ont en partie faussé la notion de l'état mystique, Saudreau l'explique suivant la solide doctrine des grands maîtres :

« Selon cet enseignement, l'état mystique n'est pas aussi inabordable que l'ont donné à entendre ces auteurs modernes, il est au contraire à la portée de tous. » Cardinal Casimir Gennari, lettre à Auguste Saudreau, Rome, 2 août 1903[64]

« À la portée de tous » ne signifie pas que tous y parviennent sans effort, ni que l'âme puisse s'y installer elle-même. Grellier garde la nuance dans la même lettre : cette grâce se désire et se demande, « sans vouloir l'envahir »[65]. La doctrine de Saudreau tient les deux bouts : un appel réel et large à la contemplation, et l'interdiction de se l'arroger.

Distinguer l'état mystique des faits extraordinaires

Le second versant de l'œuvre est un travail de tri. Le titre complet de l'édition de 1921 le montre : L'État mystique, sa nature, ses phases, et les faits extraordinaires de la vie spirituelle[66]. Les faits extraordinaires, visions, extases, ravissements et autres phénomènes, ne définissent pas l'état mystique ; ils peuvent l'accompagner, ils ne le constituent pas[67]. Grellier loue Saudreau d'exclure de l'état contemplatif des faits qui relèvent d'autres causes, comme l'impuissance complète de raisonner, le ravissement, la sensation d'un contact entre Dieu et l'âme, ou la vue directe et certaine de la présence de Dieu[68].

Cette distinction a une conséquence directe pour le discernement des révélations privées, qu'Auguste Saudreau expose aussi dans sa préface aux Divines Paroles. Il y rappelle l'enseignement des théologiens : même rapportées par des saints, les paroles révélées ne peuvent être garanties avec pleine certitude quant à leur provenance divine, les plus saints ayant pu parfois se tromper en croyant que Dieu leur parlait[69]. Quand l'Église approuve ou recommande des révélations privées, elle déclare qu'on peut les croire pieusement, qu'elles ne renferment rien de contraire à son enseignement et qu'elles sont édifiantes et salutaires[70]. Sa règle de lecture est paulinienne :

« Ne méprisez pas les prophéties, mais éprouvez tout et retenez ce qui est bon. » (1 Th 5, 20) Saint Paul, première lettre aux Thessaloniciens, cité par Auguste Saudreau dans sa préface aux Divines Paroles[71]

Éprouver, explique Saudreau, c'est rapprocher les paroles révélées des enseignements de la foi ; retenir ce qui est bon, c'est garder ce qu'elles présentent de certain et d'édifiant[72]. Il ajoute que les saints, indépendamment des paroles qu'ils entendent ou croient entendre, reçoivent par les dons du Saint-Esprit de grandes et précises lumières, qui donnent beaucoup d'autorité à leurs paroles même quand ils traduisent avec une exactitude moindre les pensées qui leur sont communiquées[73]. Et il conclut sobrement que, quand bien même aucune des paroles recueillies ne serait de Dieu, l'ouvrage resterait édifiant, instructif et rempli d'une doctrine conforme à la doctrine révélée[74].

Les maîtres qu'il invoque

Saudreau ne présente pas sa thèse comme une nouveauté. Grellier, dans sa lettre de 1903, énumère les autorités qu'il voit à l'appui : saint Grégoire le Grand et saint Bernard parmi les Pères et les docteurs, saint Thomas, saint Bonaventure et Albert le Grand parmi les théologiens du Moyen Âge, Suarez dans son traité de l'oraison, saint François de Sales dans le Traité de l'amour de Dieu, et même Bossuet dans ses remarques sur la simplification des âmes parfaites[75]. Grellier dit de ces textes, cités par Saudreau, qu'ils lui paraissent concluants, et qu'il ne saurait en particulier expliquer autrement que lui sainte Thérèse et saint Jean de la Croix[76].

La préface de 1921 montre que Saudreau suivait le mouvement de retour à cette doctrine traditionnelle chez ses contemporains. Il cite, parmi les ouvrages qui y ont contribué, La Science de la prière du Père Ludovic de Besse, Les Voies de l'oraison mentale de Dom Vital Lehodey, La Contemplation du Père Lamballe, les Questions mystiques du Père Juan Arintero et l'histoire de la spiritualité en France de l'abbé Bremond[77]. Il note aussi la fondation de chaires de spiritualité à Rome et de revues spécialisées, dont La Vie spirituelle, qui avait pris nettement position dans le même sens[78].

Réception et approbations

L'œuvre de Saudreau avance sous approbations ecclésiastiques répétées, qu'il faut citer pour ce qu'elles sont : des autorisations d'imprimer et des lettres d'encouragement, non des définitions de doctrine. Les Degrés reçoivent l'approbation de l'évêque d'Angers le 28 février 1896[79]. L'État mystique reçoit la lettre de Grellier le 8 février 1903, puis l'autorisation d'impression de l'évêque d'Angers Joseph Rumeau le 18 février 1903, qui félicite « son pieux et savant auteur » et souhaite que les âmes appelées à une haute perfection puisent dans ces pages « la doctrine sûre et substantielle » propre à favoriser leurs ascensions[80]. La deuxième édition reçoit le rapport favorable du Père Hyvernat le 10 janvier 1921 et l'imprimatur du 25 janvier 1921[81].

Le rapport du Père Hyvernat, professeur de théologie à l'Université catholique d'Angers, mérite d'être cité parce qu'il juge l'édition fondue des deux ouvrages, L'État mystique et Les Faits extraordinaires :

« Je suis convaincu que ce travail ainsi modifié sera dans l'avenir, comme il l'a été dans le passé, et plus encore que dans le passé, une source abondante de lumière, de chaleur et de vie aux âmes qui aspirent à une perfection plus haute et sont avides de la suavité de Dieu. » Père Hyvernat, dominicain, rapport du censeur, 10 janvier 1921[82]

Après sa mort, la réception savante se poursuit par les notices de 1947 déjà citées, dans la Revue d'ascétique et de mystique et sous la plume du Père Garrigou-Lagrange dans La Vie spirituelle[83]. La bibliographie de la notice encyclopédique renvoie en outre au Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, au Lexikon für Theologie und Kirche et aux travaux de Baumgartner et de Noye, signe que son nom est resté une référence dans l'histoire de la théologie spirituelle du XXe siècle[84].

Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles ne disent pas

Trois précisions protègent le lecteur d'une image fausse de Saudreau.

D'abord, il n'était pas dominicain. Le dominicain de la famille est son oncle, gardien de la Sainte-Baume et provincial de France après Lacordaire[85]. Auguste est un prêtre diocésain d'Angers, chanoine honoraire, aumônier du Bon-Pasteur[86]. Confondre les deux effacerait précisément ce que la refonte des Divines Paroles a d'intéressant : un neveu prêtre de paroisse puis aumônier, devenu théologien spirituel, qui reprend avec un appareil de références le florilège de piété de son oncle prédicateur.

Ensuite, aucune source consultée ne lui donne de titre de saint, de bienheureux, de vénérable ou de serviteur de Dieu, et aucune n'atteste l'ouverture d'une cause de béatification[87]. Son autorité est celle d'un auteur approuvé et largement lu, pas celle d'un témoin canonisé. C'est à ce titre, et à ce titre seulement, qu'Ignispedia le range parmi les personnalités marquantes du catholicisme.

Enfin, sa thèse sur l'état mystique est une doctrine théologique argumentée, présentée par lui comme celle des grands maîtres, et accueillie avec faveur par plusieurs évêques et censeurs de son temps[88][89]. Elle ne doit être confondue ni avec un dogme, ni avec une approbation surnaturelle de ses écrits. Les imprimatur cités autorisent l'impression après examen de conformité à la foi ; ils ne canonisent pas chaque conclusion de l'auteur[90][91].

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, notice reproduite sur Encyclopedia.com, consultée le 26 octobre 2026 : écrivain de la vie ascétique et mystique, né à Saint-Lambert-du-Lattay près d'Angers le 17 janvier 1859, mort à Angers le 20 novembre 1946. Texte original en anglais, traduit pour le corps de l'article.

    1 87
  2. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : doctrine de saint Thomas d'Aquin et de saint Jean de la Croix ; état mystique comme contemplation infuse procédant de la foi éclairée par les dons, et amour infus ; vie mystique ainsi décrite non extraordinaire, mais développement normal des vertus et des dons. Texte original en anglais, traduit pour le corps de l'article.

    2 58 59
  3. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : écrivain prolifique, réputation internationale de directeur spirituel par ses livres et ses articles de revues.

    3 15
  4. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit. : après l'épuisement des éditions faites du vivant de l'auteur, préparation d'une quatrième édition, puis d'une cinquième édition en 1936 avec des paroles ajoutées.

    4 50
  5. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : beaucoup de ses livres furent traduits en plusieurs langues.

    5 16
  6. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : naissance à Saint-Lambert-du-Lattay, près d'Angers, le 17 janvier 1859.

    6 22
  7. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : ordonné pour le diocèse d'Angers en 1883.

    7 24
  8. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : curé à Saumur jusqu'en 1895.

    8 25
  9. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit., note biographique sur le Révérend Père Saudreau : né à Saint-Lambert-du-Lattay, en Maine-et-Loire, le 24 octobre 1821 ; ministère à Angers, entrée chez les Dominicains en 1851 ; successeur du Père Lacordaire comme provincial de France en 1861 ; mort le 12 février 1898.

    9 23 47 49 85
  10. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : nommé en 1895 aumônier à la maison mère des Sœurs du Bon-Pasteur à Angers, où il resta jusqu'à sa mort.

    10 11 26 31
  11. Auguste Saudreau, L'État mystique, sa nature, ses phases et les faits extraordinaires de la vie spirituelle, 2e édition revue et augmentée, Paris, Charles Amat ; Arras, Brunet ; Angers, Imprimerie G. Grassin, Richou frères, 1921, page de titre : « Auguste Saudreau, chanoine honoraire d'Angers, premier aumônier de la maison mère du Bon-Pasteur ». Texte numérisé sur Internet Archive, identifiant ltatmystiquesa00sauduoft, consulté le 26 octobre 2026.

    12 28 39 41 66 86
  12. Abbé A. Saudreau, Les Degrés de la vie spirituelle, méthode pour diriger les âmes suivant leurs progrès dans la vertu, tome premier, 3e édition revue et augmentée, Paris, Librairie Vie et Amat, Charles Amat ; Angers, Germain et G. Grassin ; Bruxelles, Oscar Schepens, page de titre : « premier aumônier de la maison mère du Bon-Pasteur d'Angers ». Texte numérisé sur Internet Archive, identifiant lesdegrsdelavi01saud, consulté le 26 octobre 2026.

    13 35
  13. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : devenu aumônier, Saudreau commença à écrire sur la théologie spirituelle.

    14
  14. Internet Archive, notice « The Degrees of the spiritual life : a method of directing souls according to their progress in virtue », Saudreau, Auguste, 1859-1946, édition anglaise de 1907, volume 1, identifiant thedegreesofthes01sauduoft, consultée le 26 octobre 2026.

    17
  15. Internet Archive, notice « The way that leads to God : practical counsels for those who aspire after true piety », Saudreau, Auguste, 1859-1946, édition anglaise de 1911, identifiant waythatleadstogo00saud, consultée le 26 octobre 2026.

    18
  16. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : mort à Angers le 20 novembre 1946.

    19 30
  17. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit., bibliographie : Revue d'ascétique et de mystique 23 (1947), p. 97 ; R. Garrigou-Lagrange, La Vie spirituelle 76 (1947), p. 458-462.

    20 83
  18. Bibliothèque d'Ignis, dossier « Écrits des saints et mystiques », fichier « 1946 - Auguste Saudreau - Paroles des saints.pdf », lu le 26 octobre 2026 : volume des Divines Paroles dans l'édition refondue par Auguste Saudreau, rangé sous son année de mort, 1946.

    21 45
  19. Mgr François-Désiré Mathieu, évêque d'Angers, approbation des Degrés de la vie spirituelle, Angers, 28 février 1896, reproduite en tête de la 3e édition, op. cit. ; permis d'imprimer à Angers le 18 octobre 1904 pour cette édition.

    27 36 37 79
  20. Auguste Saudreau, Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit., pages liminaires : nihil obstat de D. Duresne, censeur ; imprimatur à Angers le 25 juillet 1936, Joseph, évêque d'Angers.

    29 55 91
  21. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit., liste des livres principaux avec lieux, dates et éditions : Les Degrés de la vie spirituelle (Angers, 1896 ; 6e éd. 1935) ; La Vie de l'union à Dieu (Paris, 1900 ; 3e éd. 1921) ; L'État mystique, sa nature, ses causes (Paris, 1903 ; 2e éd. 1921) ; La Voie qui mène à Dieu (Paris, 1904 ; 3e éd. 1920) ; Les Faits extraordinaires de la vie spirituelle (Paris, 1908) ; Manuel de spiritualité (Paris, 1908 ; 3e éd. 1920) ; L'Idéal de l'âme fervente (Paris, 1920 ; 2e éd. 1923) ; La Piété à travers les âges (Paris, 1927) ; La Pratique de l'oraison (Paris, 1932) ; La Spiritualité moderne (Paris, 1940).

    32
  22. Auguste Saudreau, L'État mystique, 2e éd., op. cit., préface : réunion en un seul volume de L'État mystique et des Faits extraordinaires de la vie spirituelle, le second étant la suite et le complément du premier.

    33 40
  23. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit. : articles « L'Oraison d'après sainte Jeanne de Chantal », La Vie spirituelle 13, p. 199-234 et 302-320 ; « L'Oraison d'après saint François de Sales », La Vie spirituelle, Supplément 17, p. 1-31.

    34
  24. Évêque du Mans, lettre à Auguste Saudreau, Le Mans, 7 décembre 1896, reproduite en tête des Degrés de la vie spirituelle, 3e éd., op. cit. : états d'oraison moins rares qu'on le croit ; âmes qui végètent faute d'une direction plus éclairée.

    38
  25. Auguste Saudreau, L'État mystique, 2e éd., op. cit., pages liminaires : nihil obstat du Père S. Hyvernat, dominicain, censeur ; imprimatur à Angers le 25 janvier 1921, Joseph, évêque d'Angers.

    42 81 90
  26. Auguste Saudreau, L'État mystique, 2e éd., op. cit., préface : désaccord des auteurs modernes sur les faveurs mystiques ; question préalable de la nature de l'état mystique, dont dépendent principes théoriques et règles pratiques.

    43 44
  27. Abbé Auguste Saudreau, Recueil d'apparitions de Jésus aux Saints et aux Mystiques, livre édité en 1882 sous le titre Les Divines Paroles ou ce que le Seigneur a dit à ses disciples dans le cours des siècles chrétiens, couverture et page de présentation du fichier de la bibliothèque, op. cit.

    46
  28. Auguste Saudreau, « Préface », dans Les Divines Paroles, 5e édition, fichier de la bibliothèque, op. cit. : ouvrage composé en 1882 par « notre oncle vénéré, le Révérend Père Saudreau, dominicain, alors gardien de la Sainte-Baume ».

    48
  29. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit. : premières éditions sans références des citations ; recherche des livres et chapitres sources ; textes revus sur l'original pour presque tous les textes non français ; titres modifiés pour mettre en lumière la pensée principale.

    51 53
  30. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit. : appoint de paroles nouvelles formant plus de la moitié de l'ouvrage présent ; chapitres nouveaux composés en très grande partie de nouvelles citations.

    52
  31. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit. : « C'est donc toute une refonte que nous avons faite » ; conviction que l'auteur vivant eût accepté ces modifications.

    54
  32. Auguste Saudreau, « Présentation du Révérend Père Saudreau », dans Les Divines Paroles, fichier de la bibliothèque, op. cit. : classement des paroles sous des titres couvrant Dieu et ses attributs, le Christ consolateur et victime, les vertus, la vie religieuse, la perfection, l'union à Dieu, le parfait abandon, les fins dernières, la prière, les sacrements et les dévotions.

    56
  33. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit., note : principes du discernement exposés plus longuement dans un autre ouvrage de l'auteur, L'État mystique et les Faits extraordinaires de la vie spirituelle.

    57
  34. E. Grellier, vicaire général d'Angers, lettre à Auguste Saudreau, Angers, 8 février 1903, reproduite en tête de L'État mystique, 2e éd., op. cit. : état mystique comme terme et achèvement normal de la perfection chrétienne, distinct des visions, extases et ravissements ; contemplation assez habituelle et union d'amour.

    60 67 88
  35. E. Grellier, lettre du 8 février 1903, op. cit. : contemplation comme regard de foi très simple et très aimant ; grâce non miraculeuse mais éminente, à désirer et à demander sans vouloir l'envahir.

    61 65
  36. Auguste Saudreau, L'État mystique, 2e éd., op. cit., préface : la contemplation fille de l'amour selon saint François de Sales, Traité de l'amour de Dieu, livre VI, chapitres 3 et 4 ; désir légitime de la sainte contemplation comme terme normal de la vie spirituelle.

    62 63
  37. Cardinal Casimir Gennari, lettre à Auguste Saudreau, Rome, 2 août 1903, reproduite en tête des Degrés de la vie spirituelle, 3e éd., op. cit., à propos de L'État mystique et de La Vie d'union à Dieu : état mystique non inabordable, au contraire à la portée de tous.

    64 89
  38. E. Grellier, lettre du 8 février 1903, op. cit. : exclusion, hors de l'état contemplatif proprement dit, de l'impuissance complète de raisonner, du ravissement, de la sensation d'un contact entre Dieu et l'âme et de la vue directe et certaine de la présence de Dieu.

    68
  39. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit. : impossibilité de garantir avec pleine certitude la provenance divine des révélations privées ; approbation ecclésiastique comme déclaration qu'on peut les croire pieusement, sans rien de contraire à l'enseignement de l'Église.

    69 70
  40. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit. : règle de saint Paul, 1 Th 5, 20, éprouver tout et retenir ce qui est bon ; éprouver en rapprochant des enseignements de la foi.

    71 72
  41. Auguste Saudreau, « Préface », Les Divines Paroles, 5e éd., op. cit. : lumières reçues par les saints au moyen des dons du Saint-Esprit ; valeur édifiante et doctrinale de l'ouvrage même dans l'hypothèse où aucune parole recueillie ne serait de Dieu.

    73 74
  42. E. Grellier, lettre du 8 février 1903, op. cit. : maîtres invoqués, saint Grégoire, saint Bernard, saint Thomas, saint Bonaventure, Albert le Grand, Suarez, saint François de Sales et Bossuet ; textes jugés concluants, notamment pour sainte Thérèse et saint Jean de la Croix.

    75 76
  43. Auguste Saudreau, L'État mystique, 2e éd., op. cit., préface : ouvrages contemporains cités en faveur de la doctrine traditionnelle, Père Ludovic de Besse, Dom Vital Lehodey, Père Lamballe, Père Juan Arintero, abbé Bremond ; chaires de spiritualité à Rome et revue La Vie spirituelle.

    77 78
  44. Joseph Rumeau, évêque d'Angers, lettre d'autorisation, Angers, 18 février 1903, en la fête de l'apparition de Marie Immaculée à Lourdes, reproduite en tête de L'État mystique, 2e éd., op. cit.

    80
  45. Père S. Hyvernat, dominicain, professeur de théologie à l'Université catholique d'Angers, rapport du censeur, 10 janvier 1921, reproduit en tête de L'État mystique, 2e éd., op. cit.

    82
  46. P. Mulhern, « Saudreau, Auguste », New Catholic Encyclopedia, op. cit., bibliographie : C. Baumgartner, Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, tome 2, col. 2159-2171 ; I. Noye, Lexikon für Theologie und Kirche, 2e série, tome 9, col. 346-347.

    84

Vous ne trouvez pas votre sujet ?