Saint Léandre de Séville (mort en 600 ou 601)

Léandre de Séville, archevêque de 579 à sa mort, frère d'Isidore et de Florentine : son école, l'exil à Constantinople, l'amitié de Grégoire le Grand, la conversion des Wisigoths à Tolède en 589 et ses deux écrits conservés.

Ignispedia

Saint Léandre de Séville, en espagnol Leandro de Sevilla et en latin Leandrus, est un archevêque de Séville du VIe siècle, mort en 600 ou 601 selon la Catholic Encyclopedia[1]. Fils de Sévérien, il est le frère aîné de trois saints : Fulgence, Florentine et Isidore, qui lui succède sur le siège de Séville[2]. Moine devenu évêque en 579, il fonde à Séville une école célèbre, soutient le prince Herménégilde converti de l'arianisme, subit l'exil à Constantinople où il se lie avec le futur pape saint Grégoire le Grand, puis obtient la conversion du roi Récarède et l'abjuration solennelle de l'arianisme au troisième concile de Tolède en 589[3]. L'Espagne l'honore comme l'auteur principal de son retour à l'unité catholique[4].

Les Petits Bollandistes lui consacrent, au 27 février, une longue notice intitulée « Saint Léandre, archevêque de Séville »[5]. C'est cette notice, relevée sous le nom nu « Léandre » dans le troisième tome de l'ouvrage, qui est à l'origine du présent article. Elle raconte un évêque moine, un maître d'école, un exilé et l'ami d'un pape : quatre visages d'un même homme, que les sources permettent de suivre sans rien ajouter.

Voici donc sa famille de Carthagène, son école de Séville, son combat contre l'arianisme, son exil et son amitié avec Grégoire, le concile de Tolède, ses deux écrits conservés, puis sa mort, dont l'année même reste discutée entre les sources.

Un nom nu à identifier

La notice du 27 février

Le troisième tome des Petits Bollandistes, qui court du 24 février au 25 mars, place au vingt-septième jour de février la notice « Saint Léandre, archevêque de Séville »[6]. Les martyrologes des ordres religieux cités dans le même tome confirment le lieu et le siège : à Séville, en Espagne, saint Léandre, évêque de cette ville[7]. Le nom seul ne suffisait pas, car plusieurs saints portent le nom de Léandre dans les martyrologes ; le titre complet de la notice lève le doute. Il s'agit de l'archevêque de Séville du VIe siècle, et d'aucun autre.

La Catholic Encyclopedia traite le même homme sous le titre « St. Leander of Seville » et renvoie, pour ses sources, aux Acta Sanctorum au 13 mars[8]. Deux dates de fête coexistent donc dès les sources : le 27 février des Petits Bollandistes et le 13 mars des Acta Sanctorum. L'article les donne toutes les deux, sans en faire une seule.

Archevêque de Séville, frère de trois saints

Léandre n'est pas un saint isolé. Il appartient à une fratrie entière honorée par l'Église : son frère Fulgence est évêque, sa sœur Florentine est une vierge consacrée, et son plus jeune frère Isidore, le grand docteur de l'Espagne wisigothique, lui succède à Séville[9]. En Espagne, les quatre sont honorés ensemble sous le nom de Quatre Saints de Carthagène[10]. Ignispedia possède déjà les articles de son frère et de sa sœur : voir Saint Isidore de Séville (560-636) et Sainte Florentine de Carthagène.

Une famille de Carthagène

Sévérien et ses enfants

Léandre naît à Carthagène, en Espagne, vers 534, dans une famille romaine établie dans cette ville, selon la Catholic Encyclopedia[11]. Son père s'appelle Sévérien. Certains historiens en ont fait un duc ou un gouverneur de Carthagène, mais l'encyclopédie relève que saint Isidore, le propre frère de Léandre, dit simplement de lui qu'il était citoyen de cette ville[12]. Les Petits Bollandistes présentent pour leur part un père duc de race probablement gréco-romaine, et ils nomment la mère Turtur[13]. Les deux présentations ne coïncident pas sur le rang du père ; le fait commun est une famille distinguée de Carthagène, dont les enfants tiennent une place éminente dans l'Église d'Espagne.

Vers 554, la famille quitte Carthagène et s'établit à Séville, selon la Catholic Encyclopedia[14]. Les Petits Bollandistes situent au contraire la naissance de Léandre en Andalousie même[15]. L'écart est signalé ici tel quel : la naissance à Carthagène vers 534 suit l'encyclopédie, la naissance andalouse suit Guérin, et aucune source lue ne permet de trancher davantage.

Sévérien a trois fils, Léandre, Isidore et Fulgence, et une fille, Florentine[16]. Florentine, religieuse, dirige selon l'encyclopédie quarante couvents et mille religieuses, chiffre que l'article reprend comme celui de sa source[17]. Une autre fille, Théodosia, aurait épousé le roi wisigoth Leuvigilde : l'encyclopédie juge cette parenté royale crue à tort[18], alors que les Petits Bollandistes la donnent pour la sœur aînée de Léandre, épouse du roi[19]. Le lecteur garde donc les deux états de la question : la tradition rapportée par Guérin, et la correction de l'encyclopédie.

« Ne cherche pas à t'envoler du toit où la tourterelle dépose ses petits. Tu es fille de l'innocence et de la candeur, toi qui as eu la tourterelle pour mère. »

  • Saint Léandre de Séville, à sa sœur Florentine, d'après les Petits Bollandistes[20]

Formé au monastère, formateur de sa famille

Léandre embrasse de bonne heure la vie monastique, et il y puise l'esprit de dévouement et de discipline qui marquera son épiscopat, racontent les Petits Bollandistes[21]. La Catholic Encyclopedia le dit moine bénédictin avant son élévation à l'épiscopat[22]. C'est sous son influence que sa sœur Florentine embrasse la vie ascétique[23], et c'est lui qui forme aussi son jeune frère Isidore, dont il est l'aîné. Dans cette famille, l'aîné moine devient le maître de la vierge et du futur docteur : la règle qu'il écrira pour Florentine et l'école qu'il fondera à Séville sortent de cette première école domestique.

Moine, puis archevêque de Séville en 579

L'élévation au siège de Séville

En 579, Léandre devient évêque de Séville, selon la Catholic Encyclopedia[24]. Les Petits Bollandistes disent la même année : il fut moine à Séville même, dont il devint évêque métropolitain en 579[25]. Séville avait été jusqu'alors la capitale des rois wisigoths, précisent ils[26]. Le nouveau métropolitain prend donc le siège d'une ville royale, dans un royaume dont le roi et la cour professent l'arianisme, pendant que ses fidèles tiennent la foi de Nicée. Sur cette hérésie qui nie la vraie divinité du Fils, voir l'arianisme.

L'école de Séville

À l'ombre de sa métropole, Léandre crée une école destinée à propager, en même temps que la foi orthodoxe, l'étude de toutes les sciences et de tous les arts, racontent les Petits Bollandistes[27]. Il préside lui-même aux exercices des maîtres et des élèves qu'il y attire[28]. La Catholic Encyclopedia confirme le fait et son effet : il fonde une école célèbre, qui devient bientôt un centre de savoir et d'orthodoxie[29].

Parmi les élèves figurent, selon les Petits Bollandistes, les deux fils du roi Leuvigilde, ses neveux Herménégilde et Récarède[30]. Le trait est décisif pour la suite : l'évêque catholique forme les princes ariens, et l'aîné des deux abjurera l'arianisme. L'école de Séville n'est pas un ornement de cathédrale ; elle est l'instrument par lequel la foi de Nicée entre dans la maison royale. C'est dans cette même école que sera formé, une génération plus tard, le jeune Braulion, futur évêque de Saragosse et disciple d'Isidore : voir Saint Braulion de Saragosse.

Le combat contre l'arianisme

Herménégilde et Ingonde

Léandre aide la princesse Ingonde à convertir son mari Herménégilde, fils aîné du roi Leuvigilde, et il défend le converti contre les représailles cruelles de son père, selon la Catholic Encyclopedia[31]. Les Petits Bollandistes décrivent Ingonde, princesse franque de la race de Clovis, fille du roi Sigebert et de Brunehaut, résistant aux violences de sa belle-mère qui veut lui faire embrasser l'arianisme, et donnant à son mari l'exemple de la constance[32]. Léandre réussit à faire abjurer l'arianisme à l'aîné des princes, et cet exemple est suivi par beaucoup d'autres[33].

Leuvigilde transfère alors la capitale de Séville à Tolède, associe son fils aîné à la royauté en lui assignant Séville pour résidence, puis la persécution éclate, racontent les Petits Bollandistes : confiscations, prisons et exils frappent les personnages considérables du royaume, catholiques comme nobles[34]. Le père finit par assiéger son fils dans Séville ; le jeune prince, fait prisonnier et mis en demeure de communier des mains d'un évêque arien, préfère mourir et est égorgé dans sa prison, le samedi saint de l'an 586 selon la notice[35]. La Catholic Encyclopedia date pour sa part la mise à mort d'Herménégilde par Leuvigilde de l'année 585[36]. L'écart d'un an entre les deux sources est laissé visible : le martyre du prince est le fait commun, son année exacte reste discutée.

« On n'y voyait plus un homme vraiment libre, et, par un juste jugement de Dieu, la terre elle-même, enlevée à ses légitimes propriétaires, ne retrouvait plus son ancienne fécondité. »

  • Saint Léandre de Séville, décrivant sa patrie sous la persécution, d'après les Petits Bollandistes[37]

L'exil à Constantinople

Exilé par Leuvigilde, Léandre se retire à Byzance de 579 à 582, selon la Catholic Encyclopedia[38]. Les Petits Bollandistes racontent l'envoi autrement : pendant la lutte entre le père et le fils, et avant d'être lui-même exilé, Léandre est envoyé par Herménégilde à Constantinople pour y réclamer le secours de l'empereur byzantin, qui conserve encore des possessions en Espagne[39]. L'encyclopédie juge possible, mais non prouvé, qu'il ait cherché à pousser l'empereur Tibère à prendre les armes contre le roi arien, et elle note que la tentative, si elle eut lieu, resta sans résultat[40]. Les deux récits se rejoignent sur l'essentiel : un séjour à Constantinople, lié à la persécution arienne, dont Léandre tire un tout autre fruit que des soldats.

Il profite de ce séjour pour composer d'importants ouvrages contre l'arianisme, selon la Catholic Encyclopedia[41]. Ces écrits de controverse ne sont pas conservés : des œuvres de Léandre, il ne reste que deux pièces, que la section des écrits présente plus bas[42]. L'exilé écrit donc contre l'hérésie qui l'exile, et c'est à Constantinople qu'il rencontre l'homme qui deviendra son grand ami.

L'amitié avec saint Grégoire le Grand

Une rencontre à la cour de Byzance

À Constantinople, Léandre fait la connaissance du futur Grégoire le Grand, alors légat du pape Pélage II à la cour byzantine, selon la Catholic Encyclopedia[43]. Les Petits Bollandistes racontent la rencontre dans leur langue : le moine évêque, envoyé d'un prince martyr de l'orthodoxie, y rencontre un autre moine, réservé aux plus hautes destinées, et il se forme entre eux une de ces tendres et fortes amitiés dont les vies des saints offrent tant d'exemples[44]. Les instances fraternelles de Léandre imposent à Grégoire, selon la même notice, le plus vaste de ses travaux, le Commentaire sur Job, appelé aussi les Morales[45]. L'encyclopédie confirme que Léandre pousse Grégoire à écrire ce commentaire[46].

Grégoire dédie donc ses Morales sur Job à l'évêque exilé de Séville. Le fait mérite d'être pesé : l'un des plus grands livres de spiritualité de l'Occident chrétien naît d'une demande d'un évêque espagnol en exil, adressée à un légat pontifical à Constantinople. Léandre n'en est pas l'auteur, mais il en est l'occasion et le dédicataire.

Les lettres de Grégoire

La correspondance de Grégoire avec Léandre demeure l'un des plus grands titres d'honneur de ce dernier, selon la Catholic Encyclopedia[47]. Les Petits Bollandistes en citent de longs extraits dans la traduction française de leur temps. Grégoire, devenu pape, écrit à son ami resté en Espagne :

« Absent par le corps, vous êtes toujours présent à mes regards, car je porte gravés au fond de mon cœur les traits de votre visage. Vous saurez lire dans votre propre cœur quelle soif ardente j'ai de vous voir, car vous m'aimez assez pour cela. »

  • Saint Grégoire le Grand, lettre à saint Léandre, d'après les Petits Bollandistes[48]

« J'ai reçu votre lettre écrite avec la plume de la charité. C'est dans votre cœur que vous avez trempé votre plume. Les gens sages et honnêtes qui l'ont entendu lire ont été sur l'heure émus jusqu'au fond de leurs entrailles. »

  • Saint Grégoire le Grand, lettre à saint Léandre, d'après les Petits Bollandistes[49]

Grégoire lui envoie aussi le pallium, insigne de l'archevêque, avec ces mots rapportés par la même notice :

« Je vous envoie le pallium pour vous en servir aux messes solennelles. Je devrais, en même temps, vous prescrire des règles pour vivre saintement ; mais, comme vous prévenez mes paroles par vos actions vertueuses, je garderai là-dessus le silence. »

  • Saint Grégoire le Grand, à saint Léandre, d'après les Petits Bollandistes[50]

La Catholic Encyclopedia date la réception du pallium d'août 599[51]. Elle ajoute que Léandre est, selon une étude citée dans ses sources, le premier évêque d'Espagne à recevoir ce privilège, précision que l'article donne comme celle de cette tradition savante[52]. Les Petits Bollandistes rapportent enfin une croyance espagnole : le même pape Grégoire aurait fait présent à Léandre de la célèbre image de Notre-Dame attribuée à saint Luc, honorée à Guadalupe[53]. La notice la donne comme une croyance de l'Espagne, et l'article la laisse à ce rang, sans en faire un fait établi.

La conversion des Wisigoths

Récarède, le second élève

Leuvigilde meurt, et son second fils Récarède lui succède. Les Petits Bollandistes racontent que le roi mourant, pris de remords, ordonne le rappel de Léandre et le donne pour guide à son fils et successeur, en lui recommandant d'embrasser la foi catholique[54]. Le nouveau roi, qui a été comme son frère l'élève de Léandre, se fait aussitôt catholique et entreprend la conversion de son peuple, par la discussion et non par la force, selon la même notice[55]. La Catholic Encyclopedia confirme la part de Léandre dans cette conversion et l'influence profonde et bienfaisante qu'il ne cesse d'exercer sur Récarède[56].

Le troisième concile de Tolède, en 589

En 589 se tient le troisième concile de Tolède, où l'Espagne wisigothique abjure l'arianisme, selon la Catholic Encyclopedia[57]. Léandre y prononce le sermon de clôture[58]. Les Petits Bollandistes donnent la scène plus largement : le roi y remet entre les mains des évêques sa profession de foi écrite de sa main, avec celle de huit évêques ariens, de sa noblesse et de tout son peuple, et Léandre, en qualité de légat du pape, préside la grande assemblée où siègent soixante-dix-huit évêques[59]. Les deux affirmations ne se recouvrent pas exactement : la présidence comme légat et le nombre de soixante-dix-huit évêques appartiennent à la notice de Guérin, le sermon de clôture à l'encyclopédie. L'article ne les fusionne pas en un seul récit.

Ce sermon de clôture est l'une des deux œuvres conservées de Léandre, sous le titre d'homélie sur le triomphe de l'Église par la conversion des Goths[60]. La conversion d'un peuple entier, préparée par une école, un exil, une amitié pontificale et dix ans d'enseignement, reçoit ainsi sa forme solennelle : une profession de foi signée par le roi et reçue par les évêques.

De retour de ce concile, Léandre convoque un synode important dans sa ville métropolitaine de Séville, et il ne cesse ensuite de consolider l'œuvre que son frère et successeur Isidore poursuivra après lui, selon la Catholic Encyclopedia[61]. Les Petits Bollandistes disent le même mouvement dans leur langue : l'Espagne a toujours honoré Léandre comme son docteur et son apôtre, l'auteur principal de son retour à l'unité[62].

Les écrits de Léandre

La règle pour Florentine

Il ne reste de Léandre, écrivain que son frère Isidore jugeait supérieur à lui-même, que deux œuvres, selon la Catholic Encyclopedia[63]. La première est le De institutione virginum et contemptu mundi, règle monastique composée pour sa sœur Florentine[64]. Les Petits Bollandistes la présentent comme une lettre à sa sœur, sous le titre De l'institution des vierges et du mépris du monde, lue dans la Patrologie latine[65]. Son contenu, résumé dans l'article de sa sœur, tient en cinq conseils : éviter les relations avec les gens du monde, garder la tempérance, lire et méditer l'Écriture, garder une égale charité envers toutes les sœurs, et demeurer fidèle à l'état embrassé[66]. Voir Sainte Florentine de Carthagène.

La prière finale de cette règle montre le ton de l'ouvrage, et le renversement qu'il contient : l'archevêque qui vient d'écrire la règle demande à la religieuse cloîtrée de prier pour lui et pour leur jeune frère.

« Pour terminer, sœur bien-aimée, je te conjure de te souvenir de moi devant Dieu, et de donner place dans tes prières à notre jeune frère Isidore. »

  • Saint Léandre de Séville, à sa sœur Florentine, d'après les Petits Bollandistes[67]

L'homélie sur le triomphe de l'Église

La seconde œuvre conservée est l'Homilia de triumpho ecclesiae ob conversionem Gothorum, homélie sur le triomphe de l'Église par la conversion des Goths, qui fait partie des actes du troisième concile de Tolède en 589[68]. La Catholic Encyclopedia la donne avec la règle dans la Patrologie latine, au tome LXXII[69]. Tout le reste de l'œuvre écrite de Léandre est perdu, à commencer par les ouvrages contre l'arianisme composés à Constantinople pendant l'exil[70]. Deux pièces seulement portent donc jusqu'à nous la voix d'un auteur que son siècle tenait pour un maître.

Saint Isidore a laissé de son frère un jugement que la Catholic Encyclopedia cite, et qui résume la place de Léandre dans la mémoire espagnole :

« Cet homme d'une éloquence suave et d'un talent éminent a brillé autant par ses vertus que par sa doctrine. Par sa foi et son zèle, le peuple goth a été converti de l'arianisme à la foi catholique. »

La liturgie d'Espagne

Les Petits Bollandistes attribuent aussi à Léandre une réforme de la liturgie de l'Église d'Espagne : elle aurait prescrit la récitation du symbole de Nicée à la messe, comme en Orient, pour déclarer expressément que l'on n'adhérait pas à l'arianisme, coutume passée ensuite à Rome et au reste de l'Occident selon la notice[72]. La même notice expose aussitôt le débat des savants espagnols : le père Florès pense que la liturgie de Léandre n'était pas différente de la liturgie mozarabe, et la notice renvoie à sa Spagna sagrada pour ce dossier[73]. La Catholic Encyclopedia, elle, ne parle pas de cette réforme liturgique. L'article la donne donc pour ce qu'elle est dans les sources lues : une attribution de la tradition espagnole rapportée et discutée par Guérin, non un fait établi par l'ensemble des sources. Sur la liturgie qui en hérite, voir l'article du rite mozarabe.

Mort, sépulture et succession

Une mort dont l'année reste discutée

Léandre se retire à Séville pour gouverner son troupeau et se préparer à rendre compte à Dieu, racontent les Petits Bollandistes : jeûnes et pénitences, oraison et étude des saintes Lettres, secours des pauvres et exhortation des riches à l'aumône, jusqu'à ce que Dieu lui donne la récompense de ses travaux, l'an de Notre-Seigneur 596 selon la notice[74]. La Catholic Encyclopedia donne une autre date : Léandre meurt à Séville le 13 mars 600 ou 601[75]. L'écart est de quatre ou cinq ans, et aucune des deux sources lues ne permet de le résorber. Le titre de cet article retient la date de l'encyclopédie, 600 ou 601, et le corps laisse l'année 596 de Guérin à sa place, visible.

Son corps est inhumé à Séville, en l'église des saintes vierges Juste et Rufine, martyres, selon les Petits Bollandistes[76]. Après plusieurs translations, il repose, selon la même notice, dans une chapelle de Notre-Dame de l'église cathédrale, avec le corps du roi Ferdinand qui arracha la ville à la domination des Maures[77]. Ces étapes du culte des reliques appartiennent à la notice de Guérin ; l'article les rapporte comme telles.

Isidore lui succède

À la mort de Léandre, son frère Isidore lui succède sur le siège de Séville[78]. La succession n'est pas seulement familiale. Isidore a été formé par Léandre, il poursuit l'œuvre de consolidation commencée après Tolède, et il devient le docteur de l'Espagne wisigothique. Ce que Léandre a converti, Isidore l'enseigne ; ce que l'aîné a défendu contre l'arianisme, le cadet le transmet dans ses livres. Voir Saint Isidore de Séville (560-636).

Culte et représentations

Deux dates de fête

Les Petits Bollandistes placent la notice de Léandre au 27 février, et les martyrologes des ordres religieux qu'ils citent le commémorent à Séville à cette même date[79]. La Catholic Encyclopedia renvoie aux Acta Sanctorum au 13 mars pour son dossier[80]. L'article donne les deux dates sans les confondre : le 27 février est la date de la notice française qui a fait connaître Léandre à l'enquête, le 13 mars est la date du traitement des Acta Sanctorum cité par l'encyclopédie. Aucune canonisation formelle moderne n'est datée par les sources lues : Léandre est un saint par culte ancien, archevêque honoré depuis son siècle.

Comment on le représente

Les Petits Bollandistes terminent leur notice par les manières dont on représente saint Léandre, et cette liste d'images vaut comme un portrait en six traits[81]. On le voit, rarement, tenant un cœur enflammé, symbole du zèle qui lui fit convertir les Wisigoths. On le voit réuni à ses frères Fulgence et Isidore et à sa sœur Florentine. On le voit une plume à la main, attribut des saints qui se sont signalés par leurs écrits. On le voit instruisant le jeune roi Récarède. On le voit accompagné d'un symbole des trois Personnes de la sainte Trinité, pour rappeler sa lutte contre l'arianisme. On le voit enfin à genoux devant une image de la sainte Vierge, celle de Notre-Dame de Guadalupe selon la croyance espagnole rapportée plus haut[82].

Manière de le représenterCe qu'elle rappelle
Un cœur enflammé à la mainSon zèle pour la conversion des Wisigoths
Réuni à Fulgence, Isidore et FlorentineLa fratrie des Quatre Saints de Carthagène
Une plume à la mainSes écrits, dont la règle pour Florentine
Instruisant le jeune RécarèdeSon école et la conversion du roi
Un symbole de la TrinitéSa lutte contre l'arianisme
À genoux devant une image de la ViergeLa croyance espagnole du don de l'image de Guadalupe

Dates et points discutés

D'abord la naissance. La Catholic Encyclopedia la place à Carthagène vers 534[83]. Les Petits Bollandistes disent Léandre né en Andalousie[84]. Aucun jour de naissance n'est donné par les sources lues, et le lieu même diverge : le titre de cet article ne porte donc aucune année de naissance.

Ensuite la mort. Guérin donne l'année 596[85], la Catholic Encyclopedia le 13 mars 600 ou 601[86]. Le désaccord interdit d'écrire une date de mort unique comme un fait établi ; l'article retient celle de l'encyclopédie dans son titre, en exposant l'autre dans le corps.

Ensuite la famille. Le père est duc ou gouverneur selon certains historiens, simple citoyen de Carthagène selon le témoignage d'Isidore rapporté par l'encyclopédie[87]. La sœur Théodosia, épouse de Leuvigilde chez Guérin[88], est jugée une parenté crue à tort par l'encyclopédie[89]. Le chiffre de quarante couvents et de mille religieuses dirigées par Florentine est celui de l'encyclopédie, repris comme tel[90].

Ensuite le concile. La présidence de Tolède comme légat du pape et les soixante-dix-huit évêques appartiennent à la notice de Guérin[91] ; le sermon de clôture appartient à l'encyclopédie[92]. L'année du martyre d'Herménégilde elle-même varie, 585 dans l'encyclopédie[93] et samedi saint 586 chez Guérin[94].

Enfin la liturgie. La réforme attribuée à Léandre et le symbole de Nicée à la messe sont donnés par Guérin, avec le débat du père Florès qu'il cite[95]. L'encyclopédie n'en parle pas. Ces limites n'enlèvent rien à la figure : elles dessinent un évêque dont les actes majeurs, l'école, l'exil, l'amitié de Grégoire, Tolède et les deux écrits conservés, sont attestés par les deux sources, pendant que les dates extrêmes de sa vie restent, honnêtement, discutées.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, vol. 9, New York, Robert Appleton Company, 1910 : né vers 534, mort à Séville le 13 mars 600 ou 601. Lu sur New Advent.

    1
  2. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Sévérien eut trois fils, Léandre, Isidore et Fulgence, et une fille, Florentine ; Léandre et Isidore devinrent évêques de Séville, Fulgence évêque de Carthagène, Florentine religieuse.

    2 9
  3. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : résumé de l'épiscopat, école fondée, Herménégilde soutenu, exil, Grégoire, Tolède.

    3
  4. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : l'Espagne a toujours honoré Léandre comme son docteur et son apôtre, auteur principal de son retour à l'unité.

    4 62
  5. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome 3 (24 février au 25 mars), notice au 27 février : en-tête « SAINT LÉANDRE, ARCHEVÊQUE DE SÉVILLE ». Texte lu dans le PDF de la bibliothèque, dossier des Petits Bollandistes.

    5 6
  6. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, martyrologes des ordres religieux au 27 février : à Séville, en Espagne, saint Léandre, évêque de cette ville.

    7 79
  7. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910, rubrique Sources : Acta Sanctorum, 13 mars ; Mabillon ; Aguirre ; Florès, España Sagrada, tome IX ; Bourret ; Montalembert ; Gams ; Görres.

    8 80
  8. Notice de l'article Ignispedia Sainte Florentine de Carthagène : en Espagne, Léandre, Fulgence, Florentine et Isidore sont honorés ensemble comme les Quatre Saints de Carthagène.

    10
  9. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : né à Carthagène vers 534, d'une famille romaine établie dans cette ville. Texte original : « b. at Carthage about 534 », Carthage lu ici pour Carthagène d'Espagne selon le contexte de la famille.

    11 83
  10. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : certains historiens font de Sévérien un duc ou gouverneur, mais saint Isidore dit simplement qu'il était citoyen de Carthagène.

    12 87
  11. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : père duc de race probablement gréco-romaine, mère nommée Turtur dans la règle à Florentine citée par la notice.

    13
  12. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : la famille émigra de Carthagène vers 554 et alla à Séville.

    14
  13. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : né dans cette Andalousie où les Vandales n'avaient laissé que leur nom.

    15 84
  14. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Sévérien eut trois fils, Léandre, Isidore et Fulgence, et une fille, Florentine.

    16
  15. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Florentine, religieuse, dirigea quarante couvents et mille religieuses. Chiffre repris comme celui de cette source.

    17 90
  16. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : il a été cru, mais à tort, que Théodosia, autre fille de Sévérien, devint l'épouse du roi wisigoth Leuvigilde. Texte original : « It has been also believed, but wrongly, that Theodosia, another daughter of Severian, became the wife of the Visigothic king, Leovigild. »

    18 89
  17. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : la fille aînée de Sévérien épousa le roi des Visigoths Leuvigilde.

    19 88
  18. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », citant la règle de Léandre à Florentine et jouant sur le nom de leur mère Turtur, la tourterelle.

    20
  19. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : il embrassa de bonne heure la vie monastique et y puisa l'esprit de dévouement et de discipline.

    21
  20. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Léandre devint d'abord moine bénédictin, puis évêque de Séville en 579.

    22
  21. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910, avec l'article « St. Florentina » de la même encyclopédie : Florentine embrasse la vie ascétique sous l'influence de Léandre, moine avant l'épiscopat.

    23
  22. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : évêque de Séville en 579.

    24
  23. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : moine à Séville, dont il devint évêque métropolitain en 579.

    25
  24. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : Séville avait été jusqu'alors la capitale des rois visigoths.

    26
  25. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : à l'ombre de sa métropole, il créa une école destinée à propager, en même temps que la foi orthodoxe, l'étude de toutes les sciences et de tous les arts.

    27
  26. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : il présidait lui-même aux exercices des maîtres savants et des nombreux élèves de son école.

    28
  27. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : il fonda une école célèbre, devenue bientôt un centre de savoir et d'orthodoxie.

    29
  28. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : parmi les élèves figuraient les deux fils du roi, ses neveux Herménégilde et Récarède.

    30
  29. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Léandre aida Ingonde à convertir Herménégilde et défendit le converti contre les cruelles représailles de son père.

    31
  30. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : Ingonde, fille du roi Sigebert et de Brunehaut, résiste aux violences de sa belle-mère pour lui faire embrasser l'arianisme.

    32
  31. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : il réussit à faire abjurer l'arianisme à l'aîné des deux princes, et cet exemple fut suivi par beaucoup d'autres.

    33
  32. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : persécution de l'arianisme, confiscations, prisons et exils contre les personnages considérables du royaume.

    34
  33. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : Herménégilde, prisonnier, préfère mourir et est égorgé dans sa prison le samedi saint de l'an 586.

    35 94
  34. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Leuvigilde mit à mort son fils Herménégilde en 585 et mourut lui-même en 589, dates données par cette source.

    36 93
  35. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », citant Léandre décrivant l'état de sa patrie sous le persécuteur.

    37
  36. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : exilé par Leuvigilde, Léandre se retira à Byzance de 579 à 582.

    38
  37. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : envoyé par Herménégilde à Constantinople pour réclamer le secours de l'empereur byzantin.

    39
  38. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : il est possible, mais non prouvé, qu'il ait cherché à pousser l'empereur Tibère à prendre les armes contre le roi arien ; la tentative resta sans résultat.

    40
  39. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : pendant son séjour à Byzance, Léandre composa d'importants ouvrages contre l'arianisme.

    41 70
  40. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : il ne reste de Léandre que deux œuvres, la règle pour sa sœur et l'homélie de Tolède.

    42 63
  41. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : à Byzance, Léandre fit la connaissance du futur Grégoire le Grand, alors légat de Pélage II à la cour byzantine.

    43
  42. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : rencontre à Constantinople du moine réservé aux plus hautes destinées, futur Grégoire le Grand, et amitié qui s'ensuit.

    44
  43. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : les instances fraternelles de Léandre imposèrent à Grégoire le Commentaire sur Job, appelé aussi les Morales.

    45
  44. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910, résumé repris par la New Catholic Encyclopedia : Léandre poussa Grégoire à écrire son commentaire sur Job, les Moralia.

    46
  45. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : la correspondance de saint Grégoire avec saint Léandre demeure l'un des plus grands titres d'honneur de ce dernier.

    47
  46. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », citant la correspondance de saint Grégoire le Grand avec Léandre.

    48
  47. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », citant une autre lettre de Grégoire à Léandre.

    49
  48. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », citant les paroles de Grégoire accompagnant l'envoi du pallium.

    50
  49. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Léandre reçut le pallium en août 599.

    51
  50. New Catholic Encyclopedia, « Leander of Seville, St. », notice reprise sur Encyclopedia.com : Grégoire envoya le pallium à Léandre, premier évêque d'Espagne à recevoir ce privilège.

    52
  51. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : on croit en Espagne que Grégoire fit présent à Léandre de l'image de Notre-Dame attribuée à saint Luc, honorée à Guadalupe. Donné par la notice comme une croyance espagnole.

    53
  52. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : Leuvigilde mourant ordonne le rappel de Léandre et le donne pour guide à Récarède.

    54
  53. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : Récarède, élève de Léandre, se fait aussitôt catholique et entreprend la conversion de son peuple par la discussion et non par la force.

    55
  54. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Léandre eut part à la conversion de Récarède et exerça sur lui une influence profonde et bienfaisante.

    56
  55. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : au troisième concile de Tolède, l'Espagne wisigothique abjura l'arianisme.

    57
  56. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : au troisième concile de Tolède, Léandre prononça le sermon de clôture.

    58 92
  57. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : au troisième concile de Tolède, profession de foi du roi, de huit évêques ariens et du peuple ; Léandre président comme légat du pape, soixante-dix-huit évêques présents.

    59 91
  58. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : Homilia de triumpho ecclesiae ob conversionem Gothorum, sermon de clôture de Tolède conservé.

    60
  59. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : de retour de Tolède, Léandre convoqua un synode important à Séville et consolida l'œuvre que son frère Isidore poursuivit.

    61
  60. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : De institutione virginum et contemptu mundi, règle monastique composée pour sa sœur Florentine.

    64
  61. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », section Liturgie et écrits : lettre à sa sœur Florentine, De l'institution des vierges et du mépris du monde, Patrologie latine tome LXXXIII selon la notice.

    65
  62. Johann Peter Kirsch, « St. Florentina », The Catholic Encyclopedia, vol. 6, 1909, résumé dans l'article Ignispedia de sainte Florentine : contenu de la règle de Léandre pour les vierges cloîtrées.

    66
  63. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice de sainte Florentine au 14 mars, citant la fin de l'ouvrage de Léandre à sa sœur.

    67
  64. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », section Liturgie et écrits : discours sur la conversion des Goths, faisant partie du troisième concile de Tolède en 589, Patrologie latine tome LXXII selon la notice.

    68
  65. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : les deux œuvres conservées sont données dans la Patrologie latine, tome LXXII.

    69
  66. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910, citant saint Isidore, De scriptoribus ecclesiasticis, chapitre 28. Texte original cité par l'encyclopédie : « This man of suave eloquence and eminent talent shone as brightly by his virtues as by his doctrine. By his faith and zeal the Gothic people have been converted from Arianism to the Catholic faith. » Traduction française dans le corps.

    71
  67. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », section Liturgie et écrits : réforme de la liturgie d'Espagne attribuée à Léandre, récitation du symbole de Nicée à la messe contre l'arianisme.

    72 95
  68. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », section Liturgie et écrits : le père Florès pense que la liturgie de Léandre n'était point différente de la mozarabe, Spagna sagrada, dissertation sur la liturgie antique d'Espagne.

    73
  69. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : mort l'an de Notre-Seigneur 596, après une fin de vie de jeûnes, d'oraison, d'étude et de secours des pauvres à Séville.

    74 85
  70. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : mort à Séville le 13 mars 600 ou 601.

    75 86
  71. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : corps inhumé à Séville en l'église des saintes vierges Juste et Rufine, martyres.

    76
  72. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre » : après plusieurs translations, son corps repose dans une chapelle de Notre-Dame de la cathédrale de Séville, avec celui du roi Ferdinand.

    77
  73. Pierre Suau, « St. Leander of Seville », The Catholic Encyclopedia, 1910 : à la mort de Léandre, son frère Isidore lui succède au siège de Séville.

    78
  74. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Léandre », section « Manières dont on représente saint Léandre » : six représentations énumérées, du cœur enflammé à l'agenouillement devant l'image de la Vierge.

    81 82

Vous ne trouvez pas votre sujet ?