Elia è, secondo la Scrittura ricevuta dalla Chiesa, il profeta del fuoco, l'uomo che ha chiuso il cielo con la preghiera e poi l'ha riaperto, che ha fatto scendere il fuoco sul Carmelo, che ha udito Dio nel mormorio di una brezza leggera sull'Oreb, e che è salito al cielo in un turbine senza passare per la morte. Irrompe senza genealogia nel racconto nel momento in cui il regno d'Israele tocca il fondo, sotto il re Acab e la regina Gezabele, che impongono il culto di Baal, e non scompare: un carro di fuoco lo porta via vivo sotto gli occhi del suo discepolo Eliseo, nel quale riposa ora il suo spirito.
Il suo nome è già tutto il suo programma: Eliyahou, il Signore è il mio Dio, e il grido del popolo vinto la sera del Carmelo riprende questo nome come confessione di fede. Il Catechismo della Chiesa Cattolica lo chiama il padre dei profeti e fa della sua preghiera una delle vette della rivelazione della preghiera nell'Antico Testamento. Il Nuovo Testamento lo tratta come persona viva della storia santa: promesso dall'ultimo profeta Malachia prima del giorno del Signore, annunciato come ritornato in Giovanni Battista, presente accanto a Mosè sul monte della Trasfigurazione, citato dalla lettera di Giacomo come modello della preghiera del giusto. L'ordine del Carmelo lo onora come suo padre spirituale e lo festeggia ogni 20 luglio. L'articolo presenta innanzitutto il racconto così come la Chiesa lo riceve, il suo posto nel canone, il suo autore tradizionale e i suoi testimoni antichi, poi la sua vita, la sua teologia, il suo compimento in Cristo, la sua presenza nella liturgia, e infine il dibattito con l'esegesi storico-critica moderna.
Elia nel canone delle Scritture
I due libri che raccontano Elia
Elia non ha un libro a suo nome: la sua storia è portata dai libri dei Re, il grande racconto che va dalla morte di Davide alla caduta di Gerusalemme, e che la tradizione ebraica poi cristiana annovera tra i Profeti anteriori. Tre blocchi strutturano l'intero dossier, e la tabella qui sotto riporta i passaggi che lo portano[1][2].
| Blocco del racconto | Passaggi principali | Ciò che il blocco apporta su Elia |
|---|---|---|
| La siccità e il Carmelo | 1 Re 17-19 | L'irruzione davanti ad Acab, il torrente di Cherit, la vedova di Sarepta, il sacrificio del Carmelo, la pioggia ritrovata, la marcia verso l'Oreb |
| La vigna di Nabot | 1 Re 21 | La condanna dell'omicidio commissionato da Gezabele e l'annuncio del castigo sulla casa di Acab |
| Il fuoco dal cielo e il rapimento | 2 Re 1-2 | Il fuoco sui due capitani di Ocozia, l'attraversamento del Giordano a piede asciutto, il carro di fuoco, il mantello trasmesso a Eliseo |
Nessuno di questi blocchi funziona da solo: Cherit insegna la dipendenza, Sarepta insegna la misericordia, il Carmelo insegna il giudizio, l'Oreb insegna l'ascolto, e il Giordano insegna la trasmissione. È l'insieme, ricevuto come un tutto, che fa di Elia il padre dei profeti: separarlo da questa cornice significa perdere il senso della sua figura[3].
Le altre menzioni di Elia nella Bibbia
Elia non è confinato ai libri dei Re: una ventina di libri biblici lo nominano, lo presuppongono o lo cantano, il che vieta di trattare il suo dossier come un pezzo aggiunto tardivamente. La tabella qui sotto raccoglie le principali menzioni al di fuori dei libri dei Re.
| Libro biblico | Passaggio | Ciò che il testo apporta su Elia |
|---|---|---|
| 2 Cronache | 2 Cr 21, 12-15 | Una lettera di Elia giunge al re Joram di Giuda per denunciare i suoi crimini e annunciarne il castigo |
| Ben Sira | Sir 48, 1-11 | Lungo elogio: profeta come un fuoco, parola come una torcia, turbine e carro di fuoco, ritorno promesso per portare la pace |
| Malachia | Mal 3, 23-24 | La promessa che chiude l'Antico Testamento: Elia inviato prima del giorno del Signore per ricondurre i cuori |
| Vangeli sinottici | Mt 11, 14; Mt 17, 1-13; Mc 9; Lc 1, 17; Lc 4, 25-26; Lc 9, 54 | Giovanni Battista identificato con Elia, Trasfigurazione, vedova di Sarepta citata da Gesù, fuoco chiesto da Giacomo e Giovanni |
| Vangelo secondo Giovanni | Gv 1, 21 | Alla domanda: sei tu Elia, Giovanni Battista risponde: no, il che esclude qualsiasi reincarnazione |
| Lettera ai Romani | Rm 11, 2-4 | Paolo ricorda Elia che intercede contro Israele e i settemila che non si sono piegati davanti a Baal |
| Lettera di Giacomo | Gc 5, 17-18 | Elia, uomo pari a noi, modello della preghiera del giusto che apre e chiude il cielo |
| Apocalisse | Ap 11, 6 | I due testimoni hanno il potere di chiudere il cielo, tratto riconosciuto di Elia |
Il testimone più decisivo resta il Nuovo Testamento stesso: Gesù, Paolo e Giacomo parlano di Elia come di un uomo che ha pregato, sofferto ed è stato esaudito, e ne traggono dottrine che crollerebbe se non fosse esistito. Non si fonda né una promessa di ritorno (Mal 3, 23-24), né un'identificazione profetica (Mt 11, 14), né una teologia della preghiera (Gc 5, 17-18) su un personaggio di cui si sapesse che non è mai vissuto[4].
La lettera al re Joram: un'obiezione cronologica, e la sua risposta
La menzione più discussa è la lettera che Elia indirizza a Joram, re di Giuda, per denunciare la sua empietà e annunciarne il castigo (2 Cr 21, 12-15). L'obiezione è nota: il rapimento di Elia è raccontato sotto il regno di Ocozia (2 Re 1-2), prima che Joram di Giuda regni da solo, dunque la lettera sembrerebbe arrivare dopo la sua partenza. Due risposte ricevute rimuovono la difficoltà senza forzare il testo. Innanzitutto, nulla vieta che Elia abbia redatto l'avvertimento prima del suo rapimento e che sia stato consegnato dopo: un profeta che sa la sua fine prossima può lasciare una parola sigillata per il tempo in cui porterà frutto. Inoltre, la cronologia delle coregenze, stabilita da Edwin Thiele incrociando i sincronismi dei Re con gli annali assiri, fa regnare Joram di Giuda accanto a suo padre Giosafat mentre Elia era ancora in vita: la divergenza apparente dipende dal fatto che gli anni di coregenza e di regno solitario sono contati diversamente a seconda dei passaggi[5]. Lonti dall'essere un pezzo aggiunto, la lettera conferma la coerenza del dossier: stesso tono, stessa sentenza, stesso Dio che giudica i re[6].
L'autore e la datazione ricevuti dalla Chiesa
Geremia, autore dei libri dei Re
La tradizione ebraica, riportata nel Talmud, attribuisce i libri dei Re a Geremia: sarebbe lui ad aver redatto il racconto della monarchia fino alla caduta di Gerusalemme, di cui fu testimone[7]. I Padri riprendono questa attribuzione senza discussione: per loro, lo storico dei Re è un profeta contemporaneo degli ultimi re, e l'autore del racconto di Elia appartiene alla stessa stirpe profetica del suo eroe. San Girolamo, nel suo Prologus Galeatus, colloca i libri dei Re tra i libri storici del canone ebraico ricevuto dalla Chiesa[8].
Questo quadro fissa la data di composizione: il racconto si chiude con la liberazione del re Ioiachin nel 561 a.C., il trentasettesimo anno del suo esilio (2 Re 25, 27); la redazione ricevuta si situa dunque nell'esilio babilonese, una generazione dopo gli ultimi eventi narrati, da un ambiente profetico che aveva conosciuto Geremia. Il concilio Vaticano II insegna che i libri dell'Antico Testamento, scritti sotto l'ispirazione dello Spirito Santo, conservano un valore imperituro e preparano il Vangelo[9]. Ciò che vale per i libri dei Re vale per il dossier di Elia: è raccontato dalla tradizione profetica che ne è l'erede diretta, a poche generazioni dai fatti.
La cronologia: Acab, Qarqar e i ventidue anni
La Scrittura stessa dà il quadro che data Elia: Acab, figlio di Omri, regnò ventidue anni su Israele a Samaria (1 Re 16, 29)[10]. La cronologia ricevuta, stabilita da Edwin Thiele in The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings (1951) incrociando i sincronismi tra i re di Israele e di Giuda con gli annali assiri, colloca questo regno verso l'874-853 a.C., e Michael Coogan propende per circa 871-852[11]. Il ministero di Elia si inscrive dunque nel terzo quarto del IX secolo, tra la fondazione di Samaria da parte di Omri e la battaglia di Qarqar.
| Repere (reference) | Dato del testo o della pietra | Computo ricevuto |
|---|---|---|
| Omri fonda Samaria (1 Re 16, 24) | Collina acquistata da Shemer per due talenti d'argento | Verso l'880 a.C., nuova capitale |
| Acab regna ventidue anni (1 Re 16, 29) | Thiele 874-853 ; Coogan 871-852 | Cuore del IX secolo |
| Battaglia di Qarqar (monolito di Kurkh) | Salmanassar III, 853: Acab schiera duemila carri | Acab muore poco dopo, verso 853-852 |
| Ocozia poi Ioram (1 Re 22, 52 ; 2 Re 3, 1) | Due anni poi dodici anni | Verso 853-841 |
| Ieu paga tributo (obelisco nero) | Salmanassar III, 841: Ieu figlio di Omri | Fine della casa di Omri, compimento di Elia |
Il monolito di Kurkh, stele di Salmanassar III conservata al British Museum, commemora la battaglia di Qarqar nell'853 e nomina Acab tra i coalizzati, con il contingente di carri più forte di tutta la coalizione[12]. La stele di Mesha, conservata al Louvre, nomina Omri, re di Israele, e racconta la liberazione di Moab dal giogo della sua casa[13]. L'obelisco nero dello stesso Salmanassar mostra Ieu, l'esecutore delle sentenze di Elia, prostrato come tributario verso l'841[14]. Tre pietre, tre re del dossier di Elia, attestati fuori della Bibbia: il quadro politico del racconto è radicato nella storia del IX secolo.
I testimoni antichi di Elia
La catena dei testimoni che parlano di Elia come di un uomo reale parte dal II secolo a.C. e non si interrompe più. Verso il 180 a.C., il saggio Gesù, figlio di Sira, gli consacra un elogio di undici versetti (Sir 48, 1-11): profeta come un fuoco, parola come una torcia, siccità comandata, morti risuscitati, re puniti, rapito nel turbine, ritorno promesso per placare i cuori prima dell'ira[15].
« Il profeta Elia sorse come un fuoco, la sua parola bruciava come una torcia. » — Ben Sira, 48, 1[16]
Verso la fine del I secolo, Flavio Giuseppe racconta il ciclo di Elia da storico, per lettori romani: la siccità, la vedova di Sarepta, il Carmelo, la fuga davanti a Gezabele[17]. Nel suo Contro Apione, cita lo storico tirio Menandro di Efeso, che riferisce una siccità memorabile sotto il re Itobal, il suocero fenicio di Acab secondo la Bibbia: il ricordo della grande siccità ha dunque lasciato una traccia fuori d'Israele[18]. Il Nuovo Testamento raccoglie il testimone, poi i Padri: sant'Ambrogio consacra a Elia un trattato intero, il De Elia et ieiunio, che fa del suo digiuno di quaranta giorni il modello della quaresima cristiana[19]. Nessuno di questi testimoni, ebreo, pagano colto o cristiano, tratta Elia come un simbolo: tutti parlano di un uomo.
- Verso l'880 a.C.Omri fonda Samaria
Il padre di Acab acquista la collina da Shemer per due talenti d'argento e vi costruisce la capitale del regno del Nord (1 Re 16, 24).
- Verso l'874-853 a.C.Regno di Acab e matrimonio con Gezabele
Ventidue anni di regno; l'alleanza fenicia introduce il culto di Baal e di Ashera a Samaria (1 Re 16, 29-33).
- Verso l'870-860 a.C.Irruzione di Elia e siccità
L'annuncio davanti ad Acab, il ritiro al Cherit, la vedova di Sarepta, poi il sacrificio del Carmelo e la pioggia ritrovata (1 Re 17-18).
- Verso l'860-855 a.C.Oreb, Nabot, ultime sentenze
I quaranta giorni verso l'Oreb, la trasmissione a Eliseo, la vigna di Nabot, la morte di Acab a Ramot-Galaad (1 Re 19-22).
- Verso l'853-850 a.C.Ocozia e il rapimento
Il fuoco sui capitani, la traversata del Giordano, il carro di fuoco sotto gli occhi di Eliseo (2 Re 1-2).
- 853 a.C.Qarqar: Acab negli annali assiri
Salmanassar III incide il nome di Acab sul monolito di Kurkh tra i re coalizzati affrontati a Qarqar.
- Verso l'841 a.C.Ieu compie le sentenze
L'unzione ordinata da Elia va a buon fine: Ieu stermina la casa di Acab e Gezabele perisce a Izreel (2 Re 9-10).
- Verso il 180 a.C.Ben Sira canta Elia
L'elogio del capitolo 48 prova che il ciclo completo è ricevuto come storia santa due secoli prima di Cristo.
La vita di Elia
L'irruzione: né rugiada né pioggia
Elia entra nella storia come si entra in una sala del trono: senza presentazione, senza genealogia, con una sola frase che è già una sentenza. Davanti ad Acab, giura per il Dio vivente che serve che non ci sarà né rugiada né pioggia se non alla sua parola (1 Re 17,1)[20]. Il Tisbita di Galaad, l'uomo delle periferie transgiordaniche vestito di peli di cammello con una cintura di cuoio, sfida così frontalmente Baal, il dio fenicio della tempesta e della fertilità che Gezabele ha installato a Samaria con quattrocentocinquantaprofeti alla sua tavola. Il duello è teologico prima che politico: se Baal è il padrone della pioggia, che piova; se il Signore è Dio, che il cielo si taccia alla parola del suo servo. E il cielo si tace per tre anni e sei mesi, durata che Gesù stesso e Giacomo confermeranno (Lc 4,25; Gc 5,17)[21].
Cherit e Sarepta: la scuola della dipendenza
Subito dopo la sua sentenza, Elia deve imparare ciò che predica: la parola di Dio lo manda a nascondersi al torrente di Cherit, a est del Giordano, dove dei corvi, animali impuri, gli portano mattina e sera pane e carne[22]. Il paradosso è voluto: il profeta che affama il regno è nutrito dal cielo, e l'uomo di Dio scopre che la provvidenza passa attraverso i mezzi più inaspettati. Quando il torrente si prosciuga, Dio lo manda fuori d'Israele, a Sarepta di Sidone, in pieno territorio di Gezabele: una vedova pagana, che raccoglie due pezzi di legno per un ultimo pasto con suo figlio, diventa l'ospite del profeta.
Lì avvengono i primi due grandi segni. La farina della giara non si esaurisce e l'olio della brocca non si prosciuga fino al ritorno della pioggia, secondo la parola annunciata[23]. Poi il figlio della vedova muore, e Elia compie la prima risurrezione di un morto narrata dalla Scrittura: si distende tre volte sul fanciullo, supplica il Signore con insistenza, e l'anima del fanciullo ritorna in lui. La confessione della vedova suggella l'episodio: ora so che tu sei un uomo di Dio e che la parola del Signore nella tua bocca è verità. Il Catechismo ne trae la lezione: Elia insegna alla vedova la fede nella parola di Dio, fede che egli conferma con la sua preghiera insistente[24].
« Dio fa ritornare in vita il figlio della vedova. » — Catechismo della Chiesa Cattolica, § 2583, sul soggiorno a Sarepta[25]
Lo stesso Gesù trarrà da questo episodio una lezione sulle genti: al tempo di Elia c'erano molte vedove in Israele, e Elia non fu mandato a nessuna di esse, ma a una vedova di Sarepta, nel territorio di Sidone (Lc 4,25-26)[26]. La vedova pagana accolta mentre il cielo rimane chiuso su Israele annuncia già l'apertura alle genti: è Cristo in persona che dà a Sarepta la sua portata universale.
Il Carmelo: il giorno in cui il fuoco decise
Il terzo anno, l'ordine arriva: va' a farti vedere ad Acab, io darò la pioggia. Per la strada, Elia incontra Abdia, l'intendente del palazzo rimasto fedele, che ha nascosto cento profeti del Signore in caverne per sottrarli a Gezabele[27]. Acab, invece, accoglie il profeta con l'insulto: sei tu, il flagello d'Israele. La risposta di Elia ribalta l'accusa: non è lui il flagello, è il re e la sua casa che hanno abbandonato i comandamenti per seguire i Baal. Poi viene la convocazione: tutto Israele, i quattrocentocinquantaprofeti di Baal e i quattrocentoprofeti di Ashera, sul monte Carmelo, la montagna che avanza nel mare tra la pianura di Gezreel e la costa fenicia[28].
La sfida è di una semplicità temibile: due tori, due pire senza fuoco sotto, e che il dio che risponderà con il fuoco sia riconosciuto come Dio. I profeti di Baal si agitano dal mattino a mezzogiorno, si fanno incisioni secondo la loro usanza, e Elia li beffeggia: gridate più forte, il vostro dio è in viaggio, forse dorme. Poi Elia ricostruisce l'altare del Signore con dodici pietre, per le dodici tribù, scava un fossato, e fa versare per tre volte quattro brocche d'acqua sull'olocausto, in piena siccità: l'acqua scorre fino nel fossato. La sua preghiera è breve, sessantatré parole che sono un'epiclesi ante litteram[29].
« Rispondimi, Signore, rispondimi, perché tutto questo popolo sappia che sei tu, Signore, il Dio, e che hai convertito il loro cuore! » — Elia, sul monte Carmelo, 1 Re 18,37[30]
Il fuoco del Signore scende, divora l'olocausto, la legna, le pietre, la polvere e l'acqua del fossato. E il popolo cade con la faccia a terra con il grido che riprende il nome stesso del profeta.
« Il Signore è Dio! Il Signore è Dio! » — Il popolo d'Israele, sul monte Carmelo, 1 Re 18,39[31]
I profeti di Baal sono presi e messi a morte al torrente di Kishon, secondo la legge che colpisce i falsi profeti che trascinano Israele verso altri dèi (Dt 13). Elia sale allora in cima, si prostra con il volto tra le ginocchia, e manda sette volte il suo servo a scrutare il mare: alla settima volta, una piccola nube come il palmo di una mano sale dal mare, e la pioggia torrenziale si abbatte mentre Elia, con la mano del Signore su di lui, corre davanti al carro di Acab fino a Gezreel[32]. Il Catechismo nota che le liturgie orientali riprendono le parole stesse di Elia nell'epiclesi eucaristica: la preghiera del Carmelo è entrata nella preghiera della Chiesa[33].
L'Oreb: il mormorio di una brezza leggera
La vittoria del Carmelo è seguita dalla caduta più profonda del racconto: Gezabele giura di fare ad Elia ciò che egli ha fatto ai suoi profeti, e il vincitore fugge fino a Berseba, lascia il suo servo, cammina un giorno nel deserto e chiede la morte sotto una ginestra[34]. L'angelo lo tocca due volte, gli dà un pane cotto sulla brace e una brocca d'acqua: sant'Ambrogio vi vedrà la figura del pane eucaristico che fortifica il digiuno quaresimale[35]. Rinfrancato, Elia cammina quaranta giorni e quaranta notti fino all'Oreb, la montagna di Dio, come Mose prima di lui, come Gesù nel deserto dopo di lui: i tre grandi digiuni di quaranta giorni della storia sacra si rispondono[36].
« Elia si alzò, mangiò e bevve. Poi, rinfrancato da quel cibo, camminò quaranta giorni e quaranta notti fino all'Oreb, la montagna di Dio. » — 1 Re 19,8[37]
Nella caverna, Dio lo interroga: che ci fai qui, Elia. Il lamento prorompe, ripetuto due volte come un ritornello: sono pieno di zelo geloso, i figli d'Israele hanno abbandonato la tua alleanza, rovesciato i tuoi altari, ucciso i tuoi profeti con la spada, sono rimasto solo e cercano di togliermi la vita. Allora Dio passa: un uragano che squarcia le montagne, ma il Signore non è nell'uragano; un terremoto, ma il Signore non è nel terremoto; un fuoco, ma il Signore non è nel fuoco; e dopo il fuoco, il mormorio di una brezza leggera. Elia si copre il volto con il mantello: ha compreso che Dio non si incontra necessariamente nella potenza, e che lo zelo che uccide i profeti di Baal deve diventare ascolto[38].
« E dopo quel fuoco, il mormorio di una brezza leggera. » — 1 Re 19,12[39]
La risposta di Dio è tripla e guida il seguito della storia: ungere Hazaele re d'Aram, Jeu re d'Israele, ed Eliseo profeta al suo posto. Lo scoraggiato riceve un successore, l'isolato apprende che restano settemila uomini il cui ginocchio non si è piegato davanti a Baal, cifra che Paolo citerà ai Romani per provare che Dio non ha rifiutato il suo popolo (Rm 11,2-4)[40][41]. Sulla via del ritorno, Elia getta il suo mantello su Eliseo che ara con dodici paia di buoi: il chiamato immola il suo traino, cuoce la carne sul legno del traino, e segue il maestro[42].
La vigna di Nabot: l'omicidio che condanna una dinastia
A Jezreel, Acab vuole la vigna di Nabot, incastrata vicino al palazzo, per farne un orto. Nabot rifiuta in nome dell'eredità inalienabile: che il Signore mi custodisca dal cederti l'eredità dei miei padri (Lv 25, 23)[43]. Izebel organizza allora un finto processo: due uomini senza scrupoli accusano Nabot di aver maledetto Dio e il re, e la folla lo lapida fuori dalla città. Quando Acab scende per prenderne possesso, Elia lo attende nella vigna con la sentenza più celebre del ciclo: hai ucciso, e in più rubi; nel luogo stesso dove i cani hanno leccato il sangue di Nabot, lecheranno il tuo sangue; e Izebel sarà divorata dai cani nella campagna di Jezreel[44].
L'episodio annovera tra le prove interne più forti dell'antichità del racconto: nessuna propaganda reale o sacerdotale posteriore avrebbe inventato contro il proprio re fondatore un'infamia così precisa, con nomi, un luogo e una procedura, conservata nel cuore del dossier nazionale. Il criterio dell'imbarazzo, che la storiografia applica a Gesù, vale qui per Acab: non si inventa la vergogna della propria casa[45]. La sentenza si compirà punto per punto: Acab cade a Ramoth-Galaad travestito, colpito tra le giunture della corazza, e si lava il suo carro nello stagno di Samaria dove i cani leccano il suo sangue (1 Re 22); Izebel, imbellettata alla finestra di Jezreel, è precipitata dai suoi eunuchi su ordine di Ieu, e i cani non lasciano di lei che il cranio, i piedi e i palmi (2 Re 9)[46].
Ocozìa: il fuoco cade due volte
Ocozìa, figlio di Acab, caduto dal balcone della sua stanza alta a Samaria, manda a consultare Baal-Zebub, dio di Ekron, per sapere se guarirà: come se non ci fosse un Dio in Israele[47]. Elia intercetta i messaggeri con la domanda tagliente e annuncia la morte del re. Furioso, Ocozìa manda un capitano e cinquanta uomini: uomo di Dio, il re dice: scendi. Che il fuoco cada dal cielo e ti divori, risponde Elia; e il fuoco cade. Un secondo capitano, stessa insolenza, stesso fuoco. Il terzo capitano piega il ginocchio e supplica: che la mia vita conti ai tuoi occhi. L'angelo ordina a Elia di scendere senza paura con lui, e il profeta annuncia al re la sua morte in faccia: morì secondo la parola del Signore (2 Re 1, 17). Giacomo e Giovanni, figli del tuono, se ne ricorderanno davanti a un villaggio samaritano inospitale: Signore, vuoi che comandiamo al fuoco di cadere dal cielo, e Gesù li rimprovererà (Lc 9, 54-55)[48]. Lo zelo di Elia resta una tentazione per i discepoli finché non hanno compreso che il Figlio dell'uomo è venuto a salvare, non a perdere.
Il carro di fuoco: il rapimento sotto gli occhi di Eliseo
L'ultimo atto si svolge in quattro stazioni: Gilgal, Betel, Gerico, il Giordano, come una marcia a ritroso dell'ingresso nella Terra promessa sotto Giosuè (2 Re 2)[49]. Tre volte Elia ordina a Eliseo di restare, tre volte il discepolo giura che non lo lascerà. Cinquanta fratelli profeti guardano da lontano. Sulla riva del Giordano, Elia arrotola il suo mantello, colpisce le acque che si aprono da una parte e dall'altra, ed entrambi passano a piedi asciutti: il gesto di Mosè sul mare e di Giosuè sullo stesso fiume si ripete una terza volta, prova che lo spirito dei padri riposa sul Tishbita[50].
Allora Eliseo chiede la doppia parte dello spirito di Elia, la parte del primogenito secondo la legge (Dt 21, 17): tu chiedi una cosa difficile, ma se mi vedrai rapito, l'avrai. Un carro di fuoco con cavalli di fuoco li separa, Elia sale al cielo in un uragano, e il grido di Eliseo squarcia l'aria.
« Padre mio!... Padro mio!... Carro d'Israele e suoi cavalieri! » — Eliseo, vedendo Elia rapito, 2 Re 2, 12[51]
Eliseo raccoglie il mantello caduto, colpisce a sua volta le acque gridando: dov'è il Signore, il Dio di Elia; e le acque si aprono: la successione è compiuta. I fratelli profeti di Gerico confessano: lo spirito di Elia riposa su Eliseo. Come Enoch prima di lui (Gn 5, 24), Elia entra vivo nell'aldilà senza conoscere la morte, il che fonderà l'attesa ebraica del suo ritorno e il posto unico che egli occupa nella speranza di Israele[52].
La teologia di Elia: lo zelo, la preghiera, la presenza
Lo zelo che divora e che deve essere convertito
La parola che riassume Elia con la sua stessa bocca è lo zelo: sono pieno di uno zelo geloso per il Signore (1 Re 19, 10.14). Questo zelo compie prodigi, ma il racconto ne mostra anche il limite: lo stesso uomo che trionfa sul Carmelo crolla davanti a una minaccia di donna, e Dio deve condurlo sull'Oreb per insegnargli che la potenza non è il luogo necessario della sua presenza. La tradizione spirituale ne ricava una lezione permanente: lo zelo per Dio è santo quando consuma il profeta stesso, diventa pericoloso quando vuole consumare solo gli altri. I figli del tuono che chiedono il fuoco sulla Samaria ne sono l'illustrazione evangelica: Gesù si volta e li rimprovera, perché lo zelo di Elia senza la dolcezza di Cristo non è più lo spirito di Cristo[53].
La preghiera di Elia, vetta della rivelazione
Il Catechismo della Chiesa Cattolica dedica ad Elia i paragrafi 2582 e 2583, prima di allargare il discorso ai profeti al paragrafo 2584, e ne fa il padre dei profeti e una delle vette della rivelazione della preghiera nell'Antico Testamento[54].
« Elia è il padre dei profeti, della stirpe di coloro che cercano Dio, che ne perseguono il Volto.» — Catechismo della Chiesa Cattolica, § 2582[55]
Il Catechismo ne segue poi il cammino di preghiera (§ 2583): al Cherit, Elia impara la misericordia; a Sarepta, insegna alla vedova la fede nella parola di Dio, fede che conferma con la sua preghiera insistente, e Dio fa tornare in vita il fanciullo; sul Carmelo, è alla sua supplica che il fuoco del Signore divora l'olocausto nell'ora in cui si presenta l'offerta della sera; riprendendo il cammino del deserto, si stringe nella spaccatura della roccia finché non passi la Presenza di Dio. È solo sul monte della Trasfigurazione, aggiunge il Catechismo, che sarà svelato Colui del quale Mosè ed Elia perseguono il Volto: la conoscenza della gloria di Dio sul volto del Cristo crocifisso e risorto[56]. L'infografica a lato riassume questo cammino in cinque tappe, dal Cherit alla Trasfigurazione. La lettera di Giacomo ne trae la conclusione per tutti i battezzati.
« Elia era un uomo come noi; pregò con insistenza perché non piovesse, e non cadde pioggia sulla terra per tre anni e sei mesi. Pregò di nuovo, e il cielo diede la pioggia, e la terra produsse il suo frutto.» — San Giacomo, 5, 17-18[57]
La supplica ardente del giusto ha grande potenza: è su Elia, e non su un angelo né su un saggio lontano, che Giacomo fonda l'esortazione alla preghiera per gli infermi e alla confessione dei peccati. Il più grande taumaturgo dell'Antico Testamento è presentato come un uomo come noi: la vicinanza, e non la distanza, fonda l'esempio.
Mosè ed Elia: i due monti si rispondono
Il racconto costruisce una simmetria voluta tra Mosè ed Elia, resa visibile dalla tabella qui sotto. Loin d'être l'artificio d'un rédacteur tardif, questa simmetria è rivendicata dal testo stesso: Elia cammina verso l'Oreb, cioè verso il Sinai, verso il monte di Mosè, e Dio lo accoglie nella stessa caverna.
| Tratto | Mosè | Elia |
|---|---|---|
| Il digiuno | Quaranta giorni sul Sinai (Es 34, 28) | Quaranta giorni verso l'Oreb (1 Re 19, 8) |
| L'acqua aperta | Il mare si apre davanti al bastone (Es 14) | Il Giordano si apre davanti al mantello (2 Re 2) |
| La caverna | Posto nella spaccatura della roccia (Es 33, 22) | Stringersi nella spaccatura della roccia (1 Re 19, 13) |
| Il pane del cielo | La manna nel deserto (Es 16) | Il pane portato nel deserto (1 Re 19, 6) |
| La fine | Muore sul Nebo, tomba sconosciuta (Dt 34) | Rapito vivo, senza tomba (2 Re 2) |
| La gloria | Volto raggiante (Es 34, 29) | Volto visto nella gloria (Lc 9, 30-31) |
Ecco perché, sul monte della Trasfigurazione, i due appaiono insieme: la Legge e i Profeti rendono insieme testimonianza al Cristo, e i due uomini dei due monti contemplano insieme la terza vetta[58].
Il compimento cristiano: il ritorno di Elia
La promessa che chiude l'Antico Testamento
L'ultimo profeta, Malachia, chiude l'Antico Testamento con una promessa che è anche un'attesa: prima del giorno del Signore, Elia tornerà per ricondurre il cuore dei padri verso i figli[59].
« Ecco, io vi manderò il profeta Elia, prima che venga il giorno del Signore, giorno grande e terribile. Egli ricondurrà il cuore dei padri verso i figli e il cuore dei figli verso i padri.» — Malachia, 3, 23-24[60]
Ben Sirach aveva già cantato questo ritorno: Elia è designato per placare la collera prima che scateni e ricondurre il cuore dei padri verso i figli (Si 48, 10)[61]. Quest'attesa spiega il fervore giudaico attorno a Elia: la coppa di Elia posta sulla tavola del séder di Pasqua, che nessuno beve, attende il precursore; alla circoncisione, la sedia di Elia ricorda che egli assiste all'ingresso dei figli nell'alleanza; e la domanda posta a Giovanni il Battista: sei tu Elia, mostra che tutto Israele ne spiava il ritorno[62].
Giovanni il Battista, l'Elia che deve venire
L'angelo lo annuncia a Zaccaria prima ancora del concepimento del Precursore: egli camminerà davanti, in presenza del Signore, con lo spirito e la potenza del profeta Elia, per ricondurre i cuori (Lc 1, 17)[63].
« Egli camminerà davanti, in presenza del Signore, con lo spirito e la potenza del profeta Elia, per ricondurre il cuore dei padri verso i figli.» — L'angelo Gabriele a Zaccaria, Lc 1, 17[64]
Gesù stesso decide la questione: se volete comprendere bene, è lui, l'Elia che deve venire (Mt 11, 14)[65]. E quando gli scribi obiettano che Elia deve venire prima, Gesù risponde che Elia è già venuto in Giovanni il Battista, e che lo hanno trattato come sono stati trattati i profeti (Mt 17, 10-13). La risposta di Giovanni il Battista ai sacerdoti, che nega di essere Elia (Gv 1, 21), non è una contraddizione: egli rifiuta l'identità carnale e la reincarnazione che i suoi interlocutori presuppongono, mentre Gesù afferma l'identità di missione e di spirito. Il Precursore viene nella potenza di Elia: deserto, veste di peli, cintura di cuoio, appello alla conversione dei potenti, confronto con un re adultero e una regina omicida, Erode ed Erodiade che rimettono in scena Acab e Gezabele fino al sangue versato[66].
La Trasfigurazione: Elia nella gloria
Sei giorni dopo la confessione di Cesarea, Gesù prende Pietro, Giacomo e Giovanni su un alto monte: il suo volto diventa splendente come il sole, ed ecco che Mosè ed Elia appaiono loro, conversando con lui (Mt 17, 1-5)[67]. Luca precisa l'oggetto del colloquio: essi parlavano della sua partenza, che stava per compiere a Gerusalemme (Lc 9, 31). La Legge e i Profeti contemplano insieme l'Esodo nuovo, e la voce del Padre nella nube ordina: ascoltatelo. Elia, che aveva velato il suo volto davanti alla brezza dell'Oreb, vede d'ora in poi il Volto che andava cercando: il Catechismo lo insegna, è soltanto sul monte della Trasfigurazione che si svela Colui del quale Mosè ed Elia cercavano il Volto[68].
La folla, invece, si sbaglia fino in fondo: prendendo Gesù per Elia ritornato (Mt 16, 14; Mc 8, 28), poi prendendo il suo grido sulla croce per un appello a Elia (Mc 15, 35-36). Questi stessi errori provano quanto fosse viva l'attesa: ai piedi della croce come sulle rive del Giordano, Israele spia Elia. E l'Apocalisse dà ai due testimoni della fine i poteri stessi di Elia e di Mosè: chiudere il cielo perché non piova, cambiare le acque in sangue (Ap 11, 6)[69]. Il primo dei testimoni porta il volto del Tishbita: la storia santa non lo ha congedato, lo attende ancora.
Elia nella liturgia e nel Carmelo
Il 20 luglio: la festa del padre dei profeti
Elia è festeggiato il 20 luglio dall'ordine del Carmelo, che lo onora come suo padre e suo ispiratore, e dalle Chiese orientali, cattoliche e ortodosse, che gli danno il titolo di profeta glorioso e veggente di Dio[70]. Il lezionario romano proclama i suoi grandi episodi nei giorni che corrispondono loro: la vedova di Sarepta, il Carmelo, la marcia verso l'Oreb e la brezza leggera irrigano le letture feriali e domenicali, e la Trasfigurazione, il 6 agosto, riporta ogni anno Elia sul monte con Mosè e il Cristo[71]. Le liturgie orientali, come rileva il Catechismo, riprendono le parole stesse della sua preghiera del Carmelo nell'epiclesi eucaristica, l'invocazione dello Spirito sulle offerte: Rispondimi, Signore, rispondimi[72].
Il Carmelo: la montagna di Elia divenuta giardino della Vergine
La tradizione locale pone il sacrificio sulle alture del Carmelo, nella località di El-Muhraqa, il luogo del sacrificio col fuoco, dove un monastero carmelitano accoglie i pellegrini: si tratta di una tradizione venerabile, non di una prova archeologica, e l'articolo la dà per ciò che è[73]. Nel XII secolo, alcuni eremiti latini si stabiliscono presso la fonte di Elia, a Wadi Ain es-Siah, sulle pendici del Carmelo, per condurvi la vita solitaria ad imitazione del profeta. Sant'Alberto di Gerusalemme dà loro tra il 1206 e il 1214 la Regola che farà di loro l'ordine del Carmelo, posto sotto il patrocinio di Nostra Signora del Monte Carmelo[74].
« Dio, che per mezzo del tuo angelo hai dato al tuo profeta e nostro padre il beato Elia cibo e bevanda.» — Proprio del Carmelo, preghiera dopo la comunione della festa di sant'Elia, 20 luglio[75]
I grandi riformatori del Carmelo, santa Teresa d'Avila e san Giovanni della Croce, rileggono costantemente Elia: la salita verso Dio come una marcia nel deserto, la notte come una caverna, l'unione come una brezza leggera dopo il fuoco. L'ordine annovererà la festa di sant'Elia tra le sue solennità proprie, e i carmelitani portano lo scapolare sotto lo sguardo del padre che per primo abitò la loro montagna[76].
I luoghi di Elia oggi
Il pellegrino che vuole camminare sulle orme del Tishbita trova luoghi di memoria più che rovine provate, e l'onestà impone di dirlo. Tishbe di Gàlaad, sua patria presunta, non è identificata con certezza. Il torrente Cherit è tradizionalmente riconosciuto in un wadi a est del Giordano. Sarepta è l'attuale Sarfand sulla costa libanese, dove una cappella segna il ricordo della vedova. Il Carmelo offre El-Muhraqa e la fonte di Elia. L'Oreb si confonde con il Sinai della tradizione, attorno al monastero di Santa Caterina. Il Giordano scorre ancora nel luogo del passaggio. Nessuna di queste tradizioni prova il racconto, ma la loro convergenza disegna una geografia coerente con il testo: i luoghi di Elia sono quelli del IX secolo, non quelli di una leggenda disincarnata[77].
Ciò che propone l'esegesi moderna, e i suoi limiti
L'ipotesi deuteronomistica: di cosa si tratta
Per comprendere il dibattito, occorre prima esporlo lealmente. Da Martin Noth e i suoi Studi sulla storia della tradizione (1943), una parte dell'esegesi contemporanea propone che i libri dei Re appartengano a una grande storia deuteronomistica: un racconto della monarchia composto durante l'esilio, nel VI secolo, per spiegare la catastrofe del 587 con l'infedeltà dei re all'alleanza[78]. In questo quadro, alcuni commentatori datano i cicli di Elia ed Eliseo a strati tardivi: racconti profetici dapprima indipendenti, inseriti in seguito nella trama reale, ritoccati da mani esiliche o postesiliche. Frank Cross ha affinato il modello nel 1973 con due redazioni successive, una sotto Giosia, l'altra durante l'esilio[79]. Altri vi aggiungono letture sociologiche: Elia sarebbe la figura di punta di un movimento di resistenza yahwista contro la monarchia omride, amplificato dalla leggenda[80].
Questi lavori contengono osservazioni letterarie reali: il ciclo di Elia forma un insieme individuabile, con i suoi ritornelli, i suoi doppi e le sue cuciture visibili. L'articolo non lo nega: un testo antico può essere stato raccolto, ordinato e ritoccato senza cessare di essere veritiero, come i Vangeli stessi assemblano tradizioni orali senza inventare il loro eroe.
Cinque fragilità della lettura bassa
Prima fragilità: il presupposto antimiracoloso. Quando ogni intervento divino classifica d'ufficio un racconto tra le finzioni tardive, la datazione bassa è presupposta, non dimostrata: il miracolo diventa la prova della leggenda invece di essere l'oggetto dell'indagine. È un postulato filosofico, non un risultato storico, e Benedetto XVI ha messo in guardia contro l'esegesi che riduce il testo a strati senza mai incontrare le persone[81].
Seconda fragilità: le datazioni circolari. I brani sono tagliati secondo criteri stilistici, datati secondo un presupposto di evoluzione religiosa, poi invocati come prova di questa evoluzione: il ragionamento gira su se stesso senza punto d'appoggio esterno[82].
Terza fragilità: l'argomento dal silenzio. L'assenza di menzione di Elia fuori dai Re prima di Ben Sira è trattata come prova della sua inesistenza, come se gli annali reali e i profeti scritti dovessero citare tutto. Ora, Amos, il primo profeta scrivente, non cita nemmeno Samuele: nessuno ne conclude che Samuele non sia esistito[83].
Quarta fragilità: le fonti invisibili. Nessun manoscritto degli strati supposti esiste; i loro confini e le loro date variano secondo le scuole, e ciò che una attribuisce all'esilio, un'altra lo attribuisce a Giosia o al ritorno[84].
Quinta fragilità: la smentita delle pietre. Più l'archeologia avanza, più il quadro omride si consolida: Omri e Acab sono nominati fuori dalla Bibbia, Ieu rende tributo nell'841, e i testi di Ugarit, scoperti a Ras Shamra a partire dal 1929 e datati ai secoli XIV-XIII, descrivono Baal come dio del temporale e della pioggia, esattamente l'avversario teologico del Carmelo: l'ambiente religioso del racconto è autenticamente cananeo, non un'invenzione di esiliati babilonesi[85]. A questo dossier si aggiunge la stele di Tel Dan, frammento aramaico scoperto nel 1993 e attribuito al re Hazael di Damasco, colui stesso che Elia riceve l'ordine di ungere (1 Re 19, 15): essa nomina un re della casa di Davide sconfitto dal suo autore, prova che le dinastie del racconto e le loro guerre aramaiche appartengono bene al IX secolo[86].
Perché la datazione tradizionale resta difendibile
Tre fasci convergono. Primo, l'antichità della testimonianza: Ben Sira, verso il 180 a.C., conosce il ciclo completo, siccità, turbine, ritorno promesso; è dunque necessario che l'insieme sia fissato ben prima delle datazioni più basse proposte per i suoi strati, il che stringe considerevolmente il margine delle ricostruzioni[87]. Secondo, il colore d'epoca: nomi egizi e fenici del dossier, procedure giuridique di Gezreel, geografia esatta dal Carmelo al Giordano, alleanza fenicia per matrimonio reale, tutto respira il IX secolo levantino documentato dagli annali assiri[88]. Infine, la psicologia del racconto: un Nabot inventato a posteriori non avrebbe né nome né vigna né procedura; un Elia inventato non fuggirebbe davanti a una donna alla vigilia del suo trionfo; una propaganda non inventerebbe la vergogna della propria casa. Il testo porta le marche del vissuto, non quelle della leggenda dorata[89].
La conclusione si riassume in una frase: si può discutere dei ritocchi e dell'ordine degli episodi, non si può, senza arbitrarietà, trasformare in finzione tardiva un dossier radicato nel IX secolo, attestato da tre iscrizioni contemporanee, recepito da tutta la tradizione ebraica e cristiana, e trattato come storia dal Cristo stesso.
Per approfondire
- Eliseo: il discepolo che ricevette la doppia parte e proseguì l'opera del maestro.
- Mosè: l'uomo della prima montagna, con cui Elia si intrattiene alla Trasfigurazione.
- Samuele: l'ultimo giudice divenuto profeta, altro fondatore della scuola profetica.
- Davide: il re secondo il cuore di Dio, la cui dinastia sopravvive alla casa di Acab.
- Abramo: il padre dei credenti, la cui preghiera di intercessione annuncia quella di Elia.
- Salomone: il costruttore del Tempio, un secolo prima del Carmelo.
Note e riferimenti
I libri dei Re formano con Giosuè, i Giudici e Samuele i Profeti anteriori del canone ebraico ricevuto dalla Chiesa. Vedi san Girolamo, Prologus Galeatus, sull'ordine dei ventidue libri.
1Concilio di Trento, sessione IV, decreto Sacrosancta, 8 aprile 1546: i libri dei Re figurano nel canone ricevuto, con tutto l'Antico Testamento.
2Sull'unità del ciclo: André Wénin e la tradizione dei commentari narrativi; la struttura Cherit, Sarepta, Carmelo, Oreb, Giordano è rivendicata dal testo stesso.
3Mt 11, 14; Mt 17; Gc 5, 17-18; Rm 11, 2-4: il Nuovo Testamento tratta Elia come persona della storia sacra.
4Secondo libro delle Cronache, 21, 12-15: la lettera di Elia a Joram. Sulle coregenze, Edwin R. Thiele, The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings, 1951: Joram di Giuda coregente di Giosafat prima del suo regno solitario, il che ricolloca la lettera nel vivo di Elia.
5La lettera annuncia a Joram una grande piaga sul suo popolo e una malattia delle viscere senza rimedio (2 Cr 21, 14-15), compiutesi in 2 Cr 21, 16-19: la sentenza e il suo compimento portano il segno del ciclo di Elia.
6Talmud di Babilonia, trattato Baba Batra, 15a: Geremia scrisse il suo libro, i Re e le Lamentazioni. Attribuzione costante della tradizione ebraica.
7San Girolamo, Prologus Galeatus (prefazione a Samuele e ai Re), fine IV secolo: i libri dei Re tra i libri storici del canone ebraico dei ventidue libri.
8Concilio Vaticano II, costituzione dogmatica Dei Verbum, § 14-16, 18 novembre 1965: i libri dell'Antico Testamento, ispirati, conservano un valore imperituro e preparano il Vangelo.
9Primo libro dei Re, 16, 29: Acab, figlio di Omri, regnò ventidue anni. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
10Edwin R. Thiele, The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings, University of Chicago Press, 1951: Acab verso 874-853. Michael D. Coogan propone verso 871-852. La differenza riguarda l'ancoraggio, non la durata biblica di ventidue anni.
11Monolito di Kurkh, regno di Salmanassar III, battaglia di Qarqar, 853 a.C.: Acab di Israele tra i coalizzati, con duemila carri, il contingente più forte. British Museum, Londra.
12Stele di Mesa, re di Moab, verso 840-830 a.C.: Omri, re di Israele, e la sua casa indicati come oppressori di Moab. Museo del Louvre, Parigi.
13Obelisco nero di Salmanassar III, verso 841 a.C.: Jehu, detto figlio di Omri, prostrato come tributario. British Museum, Londra.
14Siracide, 48, 1-11, verso 180 a.C.: l'elogio completo di Elia, primo testimone datato dell'intero ciclo.
15Libro di Ben Sira il Saggio, 48, 1: il profeta Elia sorge come un fuoco. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
16Flavio Giuseppe, Antichità giudaiche, libro VIII, 13, fine I secolo: il racconto di Elia per lettori romani, siccità, Sarepta, Carmelo.
17Flavio Giuseppe, Contro Apione, I, che cita Menandro di Efeso, storico di Tiro: una siccità memorabile sotto il re Ithobaal, contemporaneo di Acab e padre di Gezabele secondo 1 Re 16, 31.
18Sant'Ambrogio, De Elia et ieiunio (Su Elia e il digiuno), verso 389: Elia modello del digiuno cristiano, dal Cherit all'Oreb.
19Primo libro dei Re, 17, 1: né rugiada né pioggia se non alla mia parola. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
20Lc 4, 25 e Gc 5, 17: tre anni e sei mesi. Il Nuovo Testamento fissa lui stesso la durata che i Re lasciano implicita.
21Primo libro dei Re, 17, 2-6: il ritiro al torrente Cherit, i corvi portatori di pane e carne. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
22Primo libro dei Re, 17, 7-24: Sarepta, la farina e l'olio inesauribili, la risurrezione del bambino. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
23Catechismo della Chiesa Cattolica, § 2583, su aelf.org e vatican.va: Cherit, Sarepta, Carmelo, Oreb come scuole della preghiera di Elia.
24Catechismo della Chiesa Cattolica, § 2583: Dio fa tornare in vita il figlio della vedova. Testo verificato su vatican.va.
25Vangelo secondo san Luca, 4, 25-26: nessuna vedova d'Israele, ma Sarepta nel paese di Sidone. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
26Primo libro dei Re, 18, 3-4: Abdia nasconde cento profeti in caverne. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
27Primo libro dei Re, 18, 19-20: la convocazione sul Carmelo. Montagna tra Izreel e il mare, di fronte alla Fenicia.
28Primo libro dei Re, 18, 20-40: il sacrificio del Carmelo, dodici pietre, l'acqua versata tre volte, il fuoco, il grido del popolo. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
29Primo libro dei Re, 18, 37: Rispondimi, Signore, rispondimi. Traduzione liturgica dell'AELF, testo verificato su aelf.org.
30Primo libro dei Re, 18, 39: È il Signore che è Dio, due volte. Traduzione liturgica dell'AELF, testo verificato su aelf.org.
31Primo libro dei Re, 18, 41-46: i sette sguardi, la nube come un palmo, la corsa verso Izreel. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
32Catechismo della Chiesa Cattolica, § 2583: sono le parole stesse di Elia che le liturgie orientali riprendono nell'epiclesi eucaristica. Testo verificato su vatican.va.
33Primo libro dei Re, 19, 1-8: la fuga davanti a Gezabele, la ginestra, l'angelo, il pane sulla brace. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
34Sant'Ambrogio, De Elia et ieiunio: il pane cotto sulla brace come figura del pane che sostiene il digiuno cristiano.
35Es 34, 28 (Mosè), 1 Re 19, 8 (Elia), Mt 4, 2 (Gesù): i tre digiuni di quaranta giorni della storia sacra.
36Primo libro dei Re, 19, 8: quaranta giorni e quaranta notti fino all'Oreb. Traduzione liturgica dell'AELF, testo verificato su aelf.org.
37Primo libro dei Re, 19, 9-14: il doppio lamento, l'uragano, il terremoto, il fuoco, poi la brezza. Lettura ricevuta dai Padri e dal Catechismo (§ 2583).
38Primo libro dei Re, 19, 12: il mormorio di una brezza leggera. Traduzione liturgica dell'AELF, testo verificato su aelf.org.
39Primo libro dei Re, 19, 18, citato in Romani 11, 4: i settemila che non hanno piegato il ginocchio davanti a Baal.
40Lettera ai Romani, 11, 2-4: Elia intercede, i settemila riservati. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
41Primo libro dei Re, 19, 19-21: il mantello gettato su Eliseo, il giogo di buoi immolato. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
42Primo libro dei Re, 21, 1-16: la vigna di Nabot, il digiuno proclamato, i due furfanti, la lapidazione. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
43Primo libro dei Re, 21, 17-24: la sentenza di Elia su Acab e Gezabele. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
44Criterio dell'imbarazzo applicato al dossier reale: una tradizione nazionale non inventa contro il suo fondatore un'infamia così circostanziata.
45Primo libro dei Re, 22, 34-38 (Acab a Ramot-Galaad); Secondo libro dei Re, 9, 30-37 (Gezabele a Izreel): l'adempimento letterale delle sentenze.
46Secondo libro dei Re, 1: Baal-Zebub di Ekron, i due capitani consumati, il terzo risparmiato. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
47Vangelo secondo san Luca, 9, 54-55: Giacomo e Giovanni vogliono il fuoco dal cielo su un villaggio samaritano, Gesù li rimprovera.
48Secondo libro dei Re, 2, 1-15: Galgala, Betel, Gerico, Giordano, carro di fuoco, mantello. Traduzione liturgica dell'AELF, testi verificati su aelf.org.
49Es 14 (Mosè), Gs 3 (Giosuè), 2 Re 2 (Elia poi Eliseo): le tre aperture delle acque della storia sacra.
50Secondo libro dei Re, 2, 11-12: il carro di fuoco, l'uragano, il grido di Eliseo. Traduzione liturgica dell'AELF, testo verificato su aelf.org.
51Genesi 5, 24 (Enoch); 2 Re 2, 11 (Elia): i due rapimenti senza morte dell'Antico Testamento, fondamento dell'attesa del ritorno.
521 Re 19, 10.14 (lo zelo); Lc 9, 54-55 (il rimprovero): lo zelo di Elia riletto dal Cristo come una tappa verso la dolcezza.
53Catechismo della Chiesa Cattolica, § 2582-2584, su vatican.va: Elia padre dei profeti, vetice della rivelazione della preghiera.
54Catechismo della Chiesa Cattolica, § 2582: Elia è il padre dei profeti. Testo verificato su vatican.va.
55Catechismo della Chiesa cattolica, § 2583-2584: le scuole della preghiera di Elia e la Trasfigurazione come svelamento. Testi verificati su vatican.va.
56Lettera di san Giacomo, 5, 16b-18: la supplica ardente del giusto, Elia uomo come noi. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
57La simmetria è interna al testo (Oreb, caverna, quaranta giorni) e sigillata dalla Trasfigurazione (Mt 17, 3).
58Libro di Malachia, 3, 23-24: l'invio di Elia prima del giorno del Signore. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
59Libro di Malachia, 3, 23-24: il ritorno promesso. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
60Libro di Ben Sira il Saggio, 48, 9-10: il rapimento nel turbine e il ritorno per placare. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
61Coppia di Elia al seder di Pasqua, seggio di Elia alla circoncisione: consuetudini ebraiche attestatesi che portano l'attesa del ritorno. Giovanni 1, 21 ne è testimonianza nel Nuovo Testamento.
62Vangelo secondo san Luca, 1, 17: lo spirito e la potenza di Elia sul Precursore. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
63Vangelo secondo san Luca, 1, 17: l'annuncio a Zaccaria. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
64Vangelo secondo san Matteo, 11, 14: è lui, l'Elia che deve venire. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
65Mt 3, 4 (vestito di peli); Mt 14, 3-12 (Erode, Erodiade, la morte del Precursore): il parallelo Acab e Gezabele rivissuto, rilevato dalla tradizione dei Padri.
66Vangelo secondo san Matteo, 17, 1-8; Marco 9, 2-8; Luca 9, 28-36: Mosè ed Elia nella gloria. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
67Catechismo della Chiesa cattolica, § 2583: è solo sul monte della Trasfigurazione che si svelerà Colui del quale essi perseguono il Volto. Testo verificato su vatican.va.
68Apocalisse, 11, 5-6: chiudere il cielo e mutare le acque in sangue, i poteri di Elia e di Mosè riuniti. Traduzione liturgica dell'AELF, su aelf.org.
69Ordine del Carmelo e Chiese orientali: sant'Elia onorato il 20 luglio, patrono e padre dell'ordine carmelitano.
70Ordo Lectionum Missae: gli episodi di Elia (Sarepta, Carmelo, Oreb) nelle letture feriali e domenicali; Trasfigurazione il 6 agosto.
71Catechismo della Chiesa cattolica, § 2583: le liturgie orientali riprendono le parole di Elia nell'epiclesi. Testo verificato su vatican.va.
72El-Muhraqa, sul Carmelo: luogo tradizionale del sacrificio, monastero carmelitano. Tradizione venerabile, non scavo probante: l'articolo la dà per ciò che è.
73Regola di sant'Alberto di Gerusalemme per gli eremiti del Carmelo, 1206-1214: l'atto di nascita dell'ordine, sul monte di Elia, sotto il patrocinio di Nostra Signora.
74Proprio del Carmelo, 20 luglio, festa di sant'Elia: la colletta e la preghiera dopo la comunione onorano il profeta come padre dell'ordine.
75Santa Teresa d'Avila e san Giovanni della Croce: la rilettura di Elia nella riforma del Carmelo, cammino, notte, caverna e brezza leggera come immagini dell'unione.
76Tishbe non identificata, Cherit a est del Giordano, Sarepta a Sarafand, Carmelo a El-Muhraqa, Oreb al Sinai tradizionale: l'onestà impone di distinguere tradizione e prova.
77Martin Noth, Überlieferungsgeschichtliche Studien, 1943: l'ipotesi della storia deuteronomistica, racconto esilico che spiega il 587 con l'infedeltà. Esposta lealmente, discussa in seguito.
78Frank M. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic, Harvard, 1973: doppia redazione deuteronomistica, sotto Giosia e poi durante l'esilio. Ipotesi interpretativa, non verdetto.
79Una parte dell'esegesi contemporanea propone di leggere Elia come figura di una resistenza yahwista alla monarchia omride: lettura possibile del milieu, non prova di finzione.
80Benedetto XVI, esortazione apostolica Verbum Domini, 30 settembre 2010: contro un'esegesi che riducesse il testo a strati senza incontrare le persone.
81I pezzi sono tagliati secondo criteri stilistici, datati secondo un presupposto di evoluzione religiosa, poi invocati come prova di questa evoluzione.
82Amos non cita Samuele, le Cronache tacciono molti dettagli dei Re: il silenzio di un libro successivo non prova l'inesistenza.
83Nessun manoscritto degli strati supposti esiste; i loro confini e le loro date variano secondo le scuole.
84Ras Shamra (Ugarit), a partire dal 1929, testi dei secoli XIV-XIII: Baal-Hadad, dio della tempesta e della pioggia. L'avversario del Carmelo è autenticamente cananeo.
85Stele di Tel Dan, frammenti aramaici scoperti a Tel Dan nel 1993-1994, metà del IX secolo: l'autore, ritenuto Hazael di Damasco, si vanta di aver ucciso il re di Israele e il re della casa di Davide (bytdwd). Museo d'Israele, Gerusalemme.
86Sir 48, verso 180 a.C.: l'intero ciclo è fissato ben prima delle datazioni basse proposte per i suoi strati.
87Nomi, procedure, geografia, alleanza fenicia, annali assiri: il dossier respira il IX secolo levantino.
88Nabot circostanziato, fuga davanti a Gezabele, vergogna della casa di Omri conservata: i segni del vissuto, non della leggenda dorata.
89