Papa Eugenio IV (1431-1447)

Monaco veneziano gettato nella tempesta, papa Eugenio IV spezzò il conciliarismo di Basilea e realizzò al concilio di Firenze l'unione tra Greci e Latini, suggellata nel 1439 dalla bolla Laetentur caeli.

Ignispedia

Eugenio IV (Eugenius IV), nato Gabriele Condulmer a Venezia verso il 1383 e morto a Roma il 23 febbraio 1447, è uno dei papi più travagliati e decisivi del XV secolo. Patrizio veneziano, nipote di papa Gregorio XII, monaco canonico regolare elevato al soglio pontificio il 3 marzo 1431, succede a Martino V nel periodo immediatamente successivo al grande scisma d’Occidente, mentre la papalità cerca di riaffermare la propria autorità di fronte al trionfante conciliarismo. La Santa Sede lo conta come il 207º papa.[1][2]

Il suo pontificato di sedici anni è una lunga lotta. Appena eletto, affronta il concilio di Basilea, che pretende di detenere la propria autorità direttamente da Cristo e si dichiara superiore al papa. Il suo tentativo maldestro di sciogliere il concilio (1431) scatena una crisi durata otto anni, al termine della quale i Padri di Basilea lo depongono come eretico (1439) ed eleggono un antipapa, Felice V — l’ultimo antipapa della storia della Chiesa. Cacciato da Roma da una rivolta nel 1434, Eugenio IV fugge travestito da monaco, sotto una pioggia di pietre, e governa la Chiesa per nove anni circa da Firenze e Bologna.[3][4]

È da questo esilio che nasce il suo atto più glorioso. Trasferendo il proprio concilio a Ferrara e poi a Firenze, Eugenio IV ottiene ciò che nessuno si aspettava: la solenne riunione della Chiesa latina e della Chiesa greca, suggellata il 6 luglio 1439 dalla bolla Laetentur caeli, che definisce solennemente il primato del papa — successore di Pietro, vicario di Cristo, pieno potere di pascere, reggere e governare (il principio di questo primato era già stato affermato dal Laterano IV nel 1215, canone 5)[5] — e chiude — per un tempo — lo scisma del 1054. Seguono l’unione con gli Armeni, i Copti e gli Etiopi (Cantate Domino, 1442), i Siri (1444), i Nestoriani e i Maroniti.[6][7]

Eugenio IV in cinque dossier — il monaco veneziano, il braccio di ferro con il concilio di Basilea, la fuga da Roma del 1434, il concilio di Firenze e l’unione con i Greci, l’antipapa Felice V. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Rinomato per la sua pietà monastica, la sua alta statura e la fermezza dottrinale, ma anche per una mancanza di tatto che gli alienò molti sostenitori, Eugenio IV fu anche il papa che consacrò la cattedrale di Firenze coronata dalla cupola di Brunelleschi (1436) e che, con la bolla Sicut Dudum (1435), condannò la schiavitù degli indigeni delle Canarie sotto pena di scomunica — misura mitigata l’anno seguente su richiesta del Portogallo (si veda la sezione « Sicut Dudum » qui sotto). Sul letto di morte, questo patrizio gettato nella tempesta avrebbe rimpianto di aver mai lasciato il silenzio del suo chiostro.[8][9]

Perché Eugenio IV è importante?

Il papa del concilio di Firenze

Eugenio IV è innanzitutto il papa del concilio di Ferrara-Firenze (1438-1445), diciassettesimo concilio ecumenico della Chiesa secondo il computo latino (il conteggio cattolico dei concili ecumenici). È sotto la sua autorità che si realizza la riunione dei cristiani d’Oriente e d’Occidente, quasi quattro secoli dopo lo scisma del 1054. L’unione non sopravviverà alla caduta di Costantinopoli (1453), ma i decreti dogmatici che essa produsse — sulla processione dello Spirito Santo, il purgatorio, l’Eucaristia e soprattutto la primazia pontificia — sono rimasti acquisiti; la definizione della primazia sarà ripresa dal primo concilio Vaticano nel 1870 (Pastor aeternus).[10][11]

Il papa che sconfisse il conciliarismo

Il pontificato di Eugenio IV è la svolta decisiva nel conflitto tra papa e concili. Il movimento conciliarista, nato dalla necessità di porre fine al grande scisma d’Occidente, sosteneva che l’autorità suprema nella Chiesa risiedesse non nel papa ma nel concilio generale. Il concilio di Basilea portò questa tesi all’estremo. Ottenendo l’unione dei Greci nel suo concilio di Firenze — e non a Basilea —, Eugenio IV distrusse la pretesa di Basilea e fece trionfare il primato romano sulla piazza pubblica della cristianità. L’assemblea di Basilea non se ne riprenderà; ma le tesi conciliariste le sopravviveranno — il conciliabolo di Pisa tenterà ancora di sospendere un papa nel 1511, e il Laterano V dovrà condannarlo (2ª sessione, 17 maggio 1512).[12][13][14]

Il papa dell’unione con gli Orientali

In sei anni, Eugenio IV sigillò l’unione con i Greci (1439), gli Armeni (1439), i Copti e gli Etiopi (1442), i Siri (1444), i Caldei (Nestoriani) e i Maroniti di Cipro (bolla d’unione del 7 agosto 1445).[15] Queste unioni, fragili nei fatti, rimangono nella memoria della Chiesa come un vertice dell’ecumenismo dogmatico: non un compromesso che diluisce la fede, ma una professione comune della fede cattolica ricevuta da Chiese di riti diversi.[16][17]

La tabella seguente riepiloga le Chiese orientali riunite a Roma al concilio di Firenze, con l’atto d’unione corrispondente e il suo oggetto principale.

Chiesa orientaleAtto d’unioneDataOggetto principale
Greci (bizantini)Bolla Laetentur caeli6 luglio 1439Filioque, primato romano, purgatorio, Eucaristia
ArmeniDecreto Exsultate Deo22 novembre 1439Esposizione dei sette sacramenti
Copti ed EtiopiBolla Cantate Domino4 febbraio 1442Unità della Chiesa e necessità della salvezza
Siri (giacobiti)Bolla d’unione (13ª sessione)30 novembre 1444Unione dei Siri con Roma
Caldei (Nestoriani) e Maroniti di CiproBolla d’unione (14ª sessione)7 agosto 1445Unione dei Caldei e dei Maroniti di Cipro con Roma[18]

Le fonti principali

La conoscenza di Eugenio IV si basa su un insieme di fonti contemporanee e studi moderni. Gli atti del concilio di Firenze — pubblicati in particolare nella grande raccolta dei concili ecumenici da Norman P. Tanner — forniscono il testo esatto delle bolle d’unione, Laetentur caeli in testa.[19] Le biografie umanistiche, in particolare il Commentario della vita di Eugenio IV del libraio fiorentino Vespasiano da Bisticci, testimone dell’esilio fiorentino, offrono il ritratto più vivido dell’uomo.[20]

Per la crisi di Basilea, l’opera di riferimento rimane la monografia di Joachim W. Stieber, Pope Eugenius IV, the Council of Basel and the Secular and Ecclesiastical Authorities in the Empire (Leida, Brill, 1978), studio esaustivo del braccio di ferro tra il papa, il concilio e i principi.[21] La sintesi erudita antica di James Loughlin nella Catholic Encyclopedia (1909) resta una solida base per la biografia complessiva.[22]

Da Gabriele Condulmer al cardinale di Venezia

Una famiglia patrizia e il legame con Gregorio XII

Il futuro Eugenio IV nasce a Venezia verso il 1383, in una ricca famiglia del patriziato mercantile, figlio di Angelo Condulmer e di Bariola Correr.[23] Questa ascendenza materna è decisiva: sua madre è sorella di Angelo Correr, che diventerà papa Gregorio XII (1406-1415), uno dei protagonisti del grande scisma. Il giovane Gabriele è dunque il nipote di un papa, e sarà proprio questo zio a lanciare la sua carriera ecclesiastica. Erede di una grande fortuna, si dice che abbia distribuito 20.000 ducati ai poveri prima di abbracciare la vita religiosa.[24]

San Giorgio in Alga: il canonico regolare

Lontano dalla carriera mondana che gli avrebbe aperto la sua nascita, Gabriele Condulmer entra giovane nella vita religiosa. Verso il 1400, partecipa alla fondazione, sull’isolotto di San Giorgio in Alga nella laguna di Venezia, di una comunità di canonici regolari votata alla povertà e all’osservanza, approvata dalla Santa Sede nel 1404.[25] Questa impronta monastica non lo abbandonerà mai: divenuto papa, conserverà, sotto la porpora e la tiara, le abitudini austere della sua giovinezza — un tratto che illumina sia la sua pietà sia la sua rigidità.

Vescovo di Siena, poi cardinale

La protezione dello zio Gregorio XII accelera la sua ascesa. Il 30 dicembre 1407, a soli ventiquattro anni, Gabriele è nominato vescovo di Siena; ma l’opposizione dei senesi a un prelato straniero lo costringe a rinunciare alla sede già l’anno seguente.[26] Il 9 maggio 1408, Gregorio XII lo crea cardinale-presbitero di San Clemente. Sotto il pontificato successivo, Eugenio — allora cardinale — serve come legato nella Marca d’Ancona (Piceno) a partire dal 1420, poi a Bologna dal 1423; Martino V lo trasferisce al titolo di Santa Maria in Trastevere nel 1427. Quando Martino V muore, il cardinale Condulmer è un prelato esperto, avvezzo al governo delle terre pontificie.[27][28]

L’elezione del 3 marzo 1431

Il conclave e la capitolazione elettorale

Alla morte di Martino V (il papa che aveva posto fine al grande scisma), il conclave si apre il 1° marzo 1431 e, già il 3 marzo, elegge all’unanimità il cardinale Condulmer, che prende il nome di Eugenio IV; viene incoronato sui gradini di San Pietro l’11 marzo 1431.[29] Come era consuetudine in quell’epoca in cui il conciliarismo pesava su tutti gli spiriti, i cardinali avevano fatto giurare al futuro papa una capitolazione elettorale che lo impegnava a condividere il governo della Chiesa e a rispettare il concilio a venire — promessa che peserà molto negli eventi successivi.[30]

La guerra contro i Colonna

Il primo atto del nuovo papa è un grave errore dalle conseguenze pesanti. Animato da un’orrore per il nepotismo che il suo predecessore aveva portato all’estremo, Eugenio IV si rivolge brutalmente contro la potente famiglia Colonna, da cui proveniva Martino V e che questi aveva colmata di beni e fortezze. La repressione degenera in guerra aperta negli Stati pontifici. Sostenuto da Firenze, Venezia e Napoli, il papa alla fine prevale: i Colonna restituiscono i loro castelli e pagano un’indennità di 75.000 ducati.[31] Ma questa inimicizia, unita ai continui disordini di Roma, prepara la rivolta che lo scaccerà dalla sua capitale tre anni dopo.

Lo scontro con il concilio di Basilea

Il sogno conciliarista e il decreto « Haec sancta »

Per comprendere il dramma, bisogna risalire al concilio di Costanza (1414-1418), che aveva posto fine allo scisma depennando i pretendenti rivali. Nel suo famoso decreto Haec sancta (1415), Costanza aveva affermato che il concilio generale tiene il suo potere immediatamente da Cristo e che tutti, compreso il papa, gli devono obbedienza in materia di fede, di estirpazione dello scisma e di riforma.[32] Il decreto Frequens prevedeva inoltre la convocazione regolare di concili. È su questa base che si riunì, nel 1431, il concilio di Basilea, aperto il 23 luglio dai rappresentanti del legato Giuliano Cesarini — Jean de Palomar e Jean de Raguse —, mentre il legato stesso arrivò a Basilea solo in settembre.[33]

« Questo santo sinodo, legittimamente convocato nello Spirito Santo, formando concilio generale e rappresentando la Chiesa cattolica militante, tiene il suo potere immediatamente da Cristo; e chiunque, di qualunque stato o dignità sia, anche della dignità pontificia, è tenuto ad obbedirgli in ciò che riguarda la fede, l’estirpazione dello scisma e la riforma della Chiesa. » — Decreto Haec sancta, concilio di Costanza, 6 aprile 1415[34]

Questa dottrina — che la Chiesa cattolica avrebbe poi considerato erronea nella sua pretesa di subordinare stabilmente il papa al concilio — era la bomba a orologeria che Basilea stava per far esplodere.

La bolla di scioglimento (18 dicembre 1431) e il passo indietro del 1433

Preoccupato di vedere Basilea, poco frequentato all’inizio, scivolare verso la contestazione, Eugenio IV commette un’errore tattico grave: con una bolla del 18 dicembre 1431, scioglie il concilio e lo convoca a Bologna, più vicina a Roma.[35][36] Lontani dall’obbedire, i Padri di Basilea rifiutano di sciogliersi, riaffermano solennemente la superiorità del concilio sul papa (15 febbraio 1432) e trovano il sostegno dell’imperatore Sigismondo e di molti principi. Isolato, militarmente indebolito, Eugenio IV deve capitolare: con la bolla Dudum sacrum (15 dicembre 1433), riconosce Basilea come concilio ecumenico legittimo fin dalla sua apertura.[37][38] La papalità sembra allora in ginocchio.

Il concilio scismatico e l’antipapa Felice V

Basilea contro Roma — da Haec sancta all’ultimo antipapa, la crisi conciliarista mette a confronto la rivendicazione di un concilio superiore al papa e il primato di Pietro. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

La tregua non dura. Quando si pone la questione capitale del luogo dell’unione con i Greci, il conflitto riprende vigore: i Greci vogliono una città d’Italia, anche il papa; Basilea insiste per imporre Avignone o Basilea. Eugenio IV decide: con la bolla Doctoris gentium (18 settembre 1437), trasferisce il concilio a Ferrara.[39] La maggioranza radicale rimasta a Basilea compie allora il passo dello scisma: sospende il papa (1438), poi lo depone come eretico il 25 giugno 1439, ed elegge il 5 novembre 1439 il duca Amedeo VIII di Savoia, vedovo ritirato nell’eremo di Ripaille, con il nome di Felice V.[40] Sarà l’ultimo antipapa della storia. Ma la cristianità, scottata da uno scisma appena chiuso, disconosce ampiamente Basilea; Felice V finirà per sottomettersi nel 1449 sotto Niccolò V. La causa di Eugenio IV era salva — e l’assemblea di Basilea, spezzata.[41][42]

La fuga da Roma (1434) e l’esilio fiorentino

Una città in rivolta

Roma, nel XV secolo, rimane una città turbolenta e indomita. Incitata dai Colonna, dalle manovre di Milano e dal risentimento verso un papa veneziano e autoritario, la popolazione si solleva nella primavera del 1434 e proclama una effimera repubblica romana. Il papa si ritrova assediato nella propria città.[43]

Il papa travestito da monaco sul Tevere

La fuga del 1434 — il papa travestito da monaco fugge da Roma insorta lungo il Tevere, sotto le pietre, e governa dieci anni la Chiesa da Firenze. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

La scena è una delle più impressionanti di tutta la storia della papalità. Il 4 giugno 1434, Eugenio IV, travestito da semplice monaco, fugge dal Vaticano e scende il Tevere in una barca, sotto una grandinata di pietre lanciate da entrambe le rive dagli insorti. Raggiunge Ostia, poi Pisa (12 giugno), e infine arriva a Firenze, dove si stabilisce nel convento domenicano di Santa Maria Novella.[44][45] Il successore di Pietro, cacciato da Roma, avrebbe governato la Chiesa per nove anni circa dall’esilio.

Firenze, capitale della cristianità

Questo esilio, lungi dall’essere sterile, fa di Firenze la capitale della cristianità. La città dei Medici, focolare dell’umanesimo e delle arti, accoglie la corte pontificia nel momento esatto in cui fiorisce la prima Rinascenza. È lì che Eugenio IV stringerà legami con i grandi artisti del tempo e preparerà il concilio per l’unione.

La consacrazione di Santa Maria del Fiore (1436)

Firenze, 25 marzo 1436 — Eugenio IV consacra Santa Maria del Fiore nel momento in cui la cupola di Brunelleschi e il mottetto Nuper rosarum flores manifestano lo slancio cristiano della prima Rinascenza. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Il 25 marzo 1436, giorno dell’Annunciazione e primo giorno dell’anno secondo il calendario fiorentino, Eugenio IV consacra solennemente la cattedrale di Santa Maria del Fiore, che era stata appena coronata dalla cupola di Filippo Brunelleschi — vasta cupola ottagonale costruita senza centina di legno, impresa che l’Opera di Santa Maria del Fiore presenta come la più grande volta in muratura del mondo.[46] Per la cerimonia, il compositore Guillaume Dufay scrive il mottetto Nuper rosarum flores, apice della polifonia. Questo gesto fa di Eugenio IV, quasi suo malgrado, un protagonista della primavera artistica dell’Occidente.

Il concilio di Ferrara-Firenze e l'unione delle Chiese

Perché l'unione? La minaccia turca su Costantinopoli

L'unione dei Greci non è innanzitutto una questione di teologia da studio: è un'emergenza di sopravvivenza. L'Impero bizantino, ridotto a Costantinopoli e a pochi brandelli, è accerchiato dagli Ottomani. L'imperatore Giovanni VIII Paleologo sa che solo l'Occidente può inviare una crociata di soccorso, e che questo aiuto ha un prezzo: la riunione religiosa con Roma. È dunque un imperatore in difficoltà, accompagnato dal patriarca Giuseppe II e da quasi settecento Greci, che sbarca in Italia per negoziare.[47]

Ferrara 1438, Firenze 1439

Il concilio si apre a Ferrara l’8 gennaio 1438 per opera del cardinale Albergati, ancor prima dell’arrivo dei Greci; Eugenio IV vi fa il suo ingresso il 27 gennaio, e la delegazione bizantina, sbarcata a Venezia in febbraio, raggiunge Ferrara solo in marzo.[48] I dibattiti teologici tra Latini e Greci — sul Filioque, il purgatorio, il pane eucaristico e la primazia — durano più di un anno, aspri e dottrinali. La peste e la mancanza di denaro costringono il papa a trasferire l’assemblea a Firenze nel gennaio 1439, a spese dei Medici.[49] È lì, dopo mesi di discussioni in cui Bessarione, metropolita di Nicea, e Isidoro di Kiev sostengono l’unione, che l’accordo si conclude.

« Laetentur caeli »: i quattro punti dell'unione (6 luglio 1439)

Il 6 luglio 1439, nella cattedrale di Firenze, viene solennemente promulgata la bolla d'unione Laetentur caeli — « Esultino i cieli ».[50][51] Essa proclama che il muro di separazione tra le Chiese d'Oriente e d'Occidente è stato abbattuto.

« Esultino i cieli e rallegrata sia la terra! Poiché il muro che separava la Chiesa d'Occidente e la Chiesa d'Oriente è stato abbattuto; la pace e la concordia sono tornate. » — Bolla Laetentur caeli, concilio di Firenze, 6 luglio 1439[52]

Il decreto regola i quattro punti della controversia: la processione dello Spirito Santo dal Padre e dal Figlio (il Filioque, riconosciuto compatibile con il «per il Figlio» dei Greci); la realtà del purgatorio e della preghiera per i defunti; la validità dell’Eucaristia con pane azzimo (non lievitato) o lievitato secondo i riti; e soprattutto la primazia del pontefice romano. Su quest’ultimo punto, Laetentur caeli definisce solennemente la primazia — testo di cui il concilio Vaticano I riprenderà la sostanza nel 1870 (Pastor aeternus):

« Definiamo che la Sede apostolica e il Pontefice romano detengono la primazia su tutto il mondo; che il Pontefice romano stesso è il successore del beato Pietro, principe degli Apostoli, il vero vicario di Cristo, il capo di tutta la Chiesa, il padre e il dottore di tutti i cristiani; e che a lui, nel beato Pietro, è stato trasmesso dal nostro Signore Gesù Cristo il pieno potere di pascere, reggere e governare la Chiesa universale, come è contenuto anche negli atti dei concili ecumenici e nei sacri canoni. » — Bolla Laetentur caeli, 6 luglio 1439[53]

**Laetentur caeli in quattro punti* — Filioque*, primazia romana, purgatorio e validità dei riti eucaristici con pane azzimo o lievitato. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

La bolla è firmata dall'imperatore Giovanni VIII Paleologo, dai vescovi greci e dai Latini, con il cardinale Cesarini in testa. Il patriarca Giuseppe II, invece, era morto a Firenze poche settimane prima, il 10 giugno 1439, dopo aver, si dice, lasciato per iscritto la sua adesione alla fede romana.[54]

Marco d'Efeso, il rifiuto dell'unione

Un solo vescovo greco rifiutò ostinatamente di firmare: Marco Eugenico, metropolita di Efeso, teologo intransigente che giudicò l'unione una tradimento dell'ortodossia, in particolare sul Filioque.[55] Al suo ritorno in Oriente, il suo rifiuto divenne la bandiera del rifiuto dell'unione. La resistenza dei monaci, del clero e del popolo greco, che vedevano nell'unione una capitolazione, svuotò l'accordo della sua sostanza molto prima che la caduta di Costantinopoli lo cancellasse. L'unione di Firenze fu un vertice dottrinale, ma un fallimento pastorale in Oriente — la storia avrebbe dimostrato che non si uniscono le Chiese con un decreto imperiale.

Le altre unioni: Armeni, Copti, Nestoriani

Le unioni di Firenze — Greci, Armeni, Copti, Nestoriani e Maroniti: una stessa fede cattolica professata in diversi riti orientali. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Il concilio non si fermò ai Greci. Eugenio IV sigillò inoltre l’unione con gli Armeni con il decreto Exsultate Deo (22 novembre 1439), che dettaglia i sette sacramenti; con i Copti e gli Etiopi con la bolla Cantate Domino (4 febbraio 1442)[56]; con i Siri giacobiti — rappresentati dall’arcivescovo Abdala di Edessa, legato del patriarca Ignazio — con la bolla d’unione del 30 novembre 1444 (13ª sessione, tenuta in Laterano)[57]; poi con i Caldei (Nestoriani) e i Maroniti di Cipro con la bolla d’unione del 7 agosto 1445 (14ª sessione, tenuta in Laterano).[58] In sei anni, Roma tese così la mano a una serie di Chiese orientali separate.

« Cantate Domino » (1442): « fuori dalla Chiesa non c’è salvezza »

La bolla d’unione con i Copti, Cantate Domino del 4 febbraio 1442 — consegnata anche ai delegati etiopi presenti a Firenze —, contiene una delle formulazioni più forti — e più discusse — di tutta la storia dei concili: l’affermazione che « fuori dalla Chiesa non c’è salvezza » (extra Ecclesiam nulla salus).

« La santa Chiesa romana crede fermamente, professa e insegna che nessuno di coloro che si trovano fuori dalla Chiesa cattolica, non solo i pagani, ma anche gli ebrei, gli eretici e gli scismatici, può partecipare alla vita eterna; ma che andranno al fuoco eterno preparato per il diavolo e i suoi angeli, a meno che prima della fine della loro vita non vi siano aggregati. » — Bolla Cantate Domino, concilio di Firenze, 4 febbraio 1442[59]

Letta alla lettera e fuori dal suo contesto, questa frase appare di una durezza assoluta. Ma la Chiesa non l’ha mai intesa come una condanna di ogni uomo esternamente separato da Roma senza colpa sua. L’assioma extra Ecclesiam nulla salus riguarda innanzitutto colui che, conoscendo la verità della Chiesa cattolica, rifiuterebbe consapevolmente di entrarvi o di rimanervi.[60] Già nel XIX secolo, Pio IX precisò che coloro che si trovano in una ignoranza invincibile della vera religione e vivono secondo la legge naturale possono ottenere la salvezza per grazia divina, senza che ciò contraddica il dogma.[61] Il concilio Vaticano II svilupperà questa stessa dottrina in continuità, insegnando che coloro che, senza colpa, ignorano il Vangelo ma cercano Dio con cuore sincero possono essere salvati.[62]

Non c’è dunque rottura tra Cantate Domino e l’insegnamento più recente, ma un sviluppo omogeneo: la necessità della Chiesa per la salvezza rimane intera, mentre la Chiesa precisa come questa necessità si applichi a coloro che la grazia di Cristo tocca per vie conosciute solo a Dio. Cristo e la sua Chiesa restano l’unica fonte della salvezza; nessuno è salvato contro la Chiesa, ma alcuni possono esserlo per mezzo di essa senza saperlo.[63]

« Sicut Dudum » (1435): un papa contro la schiavitù

Nel cuore stesso di questo esilio fiorentino, Eugenio IV compie un atto di portata morale considerevole, troppo spesso ignorato. Venuto a sapere che cristiani europei riducevano in schiavitù gli abitanti delle isole Canarie — i Guanci —, battezzati o che chiedevano liberamente il battesimo, il papa promulga a Firenze, il 13 gennaio 1435, la bolla Sicut Dudum.[64] In essa condanna la riduzione in schiavitù di queste popolazioni e ordina, sotto pena di scomunica automatica (latae sententiae), la loro liberazione entro quindici giorni, senza riscatto.

« Ordiniamo e comandiamo a tutti e a ciascuno dei fedeli, entro quindici giorni dalla pubblicazione di queste lettere nel luogo in cui risiedono, che restituiscano alla loro libertà originaria tutti e ciascuno, di entrambi i sessi, che furono un tempo abitanti delle dette isole Canarie e fatti prigionieri dal tempo della loro cattura, e che sono stati ridotti in schiavitù. » — Bolla Sicut Dudum, Eugenio IV, 13 gennaio 1435[65]

Due bolle, due questioni — Sicut Dudum difende la libertà dei Guanci convertiti; Cantate Domino iscrive l’unione dei Copti nell’insegnamento cattolico sull’unità della Chiesa e la salvezza. Infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Questo atto, più di cinquant’anni prima della tratta atlantica di massa, fu adottato non appena Roma ne fu informata: la bolla stessa (§ 1) dice che il papa ha appena appreso i fatti dal vescovo Ferdinando di Rubicón, dai messaggeri degli isolani e da altri informatori degni di fede — « condannata non appena scoperta », riassume p. Panzer.[66] È una prescrizione disciplinare accompagnata da una pena, la scomunica latae sententiae, fondata sulla legge naturale, sulla fede ricevuta e sul battesimo: non una definizione dottrinale, ma una norma di cui i papi successivi riprenderanno l’esigenza. Essa non pose fine alle vessazioni: le incursioni portoghesi proseguirono nel 1435, e il re Duarte di Portogallo, dopo le sue lamentele, ottenne una mitigazione con la bolla Romanus Pontifex del 15 settembre 1436.[67]

Il mecenate del Rinascimento e il ritorno a Roma

Il concilio, focolare dell’umanesimo

L’esilio e il concilio fecero di Eugenio IV, senza che lui lo cercasse, un mecenate del Rinascimento nascente. L’arrivo degli studiosi greci in Italia per il concilio di Firenze portò all’Occidente manoscritti e una conoscenza diretta del greco che alimentarono l’umanesimo. Il papa protese artisti, e si collega al suo circolo fiorentino e romano il pittore domenicano Fra Angelico, che chiamò a Roma.[68]

Il ritorno trionfale del 1443

Pazientemente, con le armi e la diplomazia, Eugenio IV riconquista i suoi Stati. Dopo un trattato con Alfonso d’Aragona, re di Napoli (1443), rientra finalmente nella sua capitale: il 28 settembre 1443, dopo nove anni circa di esilio, fa un ingresso trionfale a Roma.[69] Invecchiato e malato, dedicò i suoi ultimi anni a risollevare Roma dal suo triste stato, secondo l’espressione di Loughlin.[70]

Il concordato di Francoforte e gli ultimi anni (1443-1447)

La crisi di Basilea lasciava una ferita: la neutralità osservata da molti principi tedeschi, che non avevano riconosciuto né Eugenio né Felice V. Per riportare la Germania all’obbedienza romana, il papa morente concluse il 5 e 7 febbraio 1447 il concordato dei principi (o concordato di Francoforte), una serie di quattro bolle con cui fece importanti concessioni all’Impero. Nello stesso giorno, consapevole di aver ceduto sotto la costrizione della malattia, pubblicò una bolla salvatoriana (Bulla Salvatoria) precisando che le sue concessioni, fatte «nella sua ultima malattia», non intendevano compromettere i diritti della Sede apostolica.[71] Fu uno dei suoi ultimi atti.

Morte e eredità: il monaco che avrebbe rimpianto il chiostro

Esaurito da sedici anni di lotte, Eugenio IV morì a Roma il 23 febbraio 1447, pochi giorni dopo aver firmato il concordato. Fu inizialmente sepolto nella basilica di San Pietro, vicino alla tomba di Eugenio III; il suo monumento funebre sarà poi trasferito nella chiesa romana di San Salvatore in Lauro.[72] La tradizione racconta che, sul letto di morte, questo patrizio veneziano gettato nella tempesta rimpiangesse di aver mai lasciato la pace del suo chiostro di San Giorgio in Alga, ritenendo che sarebbe stato più felice rimanere semplice canonico che aver portato la tiara.[73] La frase, se autentica, riassume un intero pontificato: quello di un uomo di preghiera schiacciato dagli affari del secolo.

Il suo successore, il savio Tommaso Parentucelli, salì al soglio con il nome di Niccolò V — umanista, fondatore della Biblioteca Vaticana — e raccolse i frutti della vittoria di Eugenio IV sull’assemblea di Basilea.

Il giudizio della storia e della Chiesa

Come giudicare questo pontificato? Sul piano umano, il bilancio appare pesante: un papa cacciato da Roma, deposto da un concilio, contestato dai principi. La mancanza di tatto di Eugenio IV — a cui Loughlin imputa buona parte delle sue prove — gli alienò molti sostegni.[74]

Ma sarebbe un errore fermarsi a questo. Perché questo papa provato ottenne, proprio sul terreno dove lo si attendeva sconfitto, due vittorie decisive. Egli ha spezzato l’assemblea di Basilea ottenendo l’unione dei Greci nel suo concilio e non a Basilea, salvando la primazia romana che sarà solennemente definita dal Vaticano I. E ha, con il concilio di Firenze, dato alla Chiesa decreti dogmatici di autorità permanente sulla Trinità, il purgatorio, i sacramenti e la papalità.[75][76] A cui si aggiungono lo splendore dell’unione ecumenica con l’Oriente, la difesa degli indigeni delle Canarie e il mecenatismo involontario del Rinascimento.

La storia conserva dunque un paradosso: uno dei pontificati più infelici nel suo svolgimento fu uno dei più fecondi nei suoi risultati. Eugenio IV non regnò da trionfatore; ma la Chiesa, uscendo dalla crisi conciliare più forte di come vi era entrata, gli deve di aver tenuto, nella tempesta, la barra della primazia di Pietro.

Cronologia

  1. verso 1383
    Nascita a Venezia
    Gabriele Condulmer, patrizio veneziano

    Figlio di Angelo Condulmer e di Bariola Correr, sorella del futuro Gregorio XII.[77]

  2. verso 1400-1404
    San Giorgio in Alga
    canonico regolare nella laguna

    Partecipa alla fondazione di una comunità austera di canonici regolari.[78]

  3. 9 maggio 1408
    Creato cardinale
    dal suo zio Gregorio XII

    Cardinale presbitero di San Clemente, dopo un breve episcopato a Siena.[79]

  4. 3 marzo 1431
    Elezione al soglio pontificio
    incoronato l’11 marzo

    Succede a Martino V e prende il nome di Eugenio IV.[80]

  5. 18 dicembre 1431
    Scioglimento del concilio di Basilea
    grave errore tattico

    La bolla di scioglimento scatena otto anni di crisi conciliare.[81][82]

  6. 15 dicembre 1433
    Ritirata davanti a Basilea
    bolla Dudum sacrum

    Isolato, il papa riconosce Basilea come concilio ecumenico legittimo.[83][84]

  7. 4 giugno 1434
    Fuga da Roma
    travestito da monaco sul Tevere

    Cacciato da una rivolta, fugge sotto le pietre verso Firenze.[85]

  8. 13 gennaio 1435
    Bolla Sicut Dudum
    contro la schiavitù delle Canarie

    Eugenio IV ordina la liberazione dei Guanci sotto pena di scomunica.[86]

  9. 25 marzo 1436
    Consacrazione di Santa Maria del Fiore
    la cupola di Brunelleschi

    Il papa consacra la cattedrale di Firenze; Dufay compone Nuper rosarum flores.[87]

  10. 8 gennaio 1438
    Apertura del concilio di Ferrara
    trasferito a Firenze nel 1439

    Il concilio dell’unione si apre senza i Greci, arrivati solo in marzo; la peste lo porterà a Firenze.[88]

  11. 25 giugno 1439
    Deposizione da parte di Basilea
    Eugenio IV deposto come eretico

    Basilea depone Eugenio IV, ampiamente disconosciuta dalla cristianità.[89]

  12. 5 novembre 1439
    Elezione dell’antipapa Felice V
    l’ultimo antipapa

    Basilea elegge Amedeo VIII di Savoia, che finirà per sottomettersi nel 1449.[90]

  13. 6 luglio 1439
    Unione con i Greci
    bolla Laetentur caeli

    Definizione solenne della primazia pontificia in un decreto d’unione; lo scisma è chiuso per un tempo.[91]

  14. 4 febbraio 1442
    Bolla Cantate Domino
    unione con i Copti

    Unione con i Copti e formulazione dell’«extra Ecclesiam nulla salus».[92]

  15. 28 settembre 1443
    Ritorno trionfale a Roma
    dopo nove anni circa di esilio

    Il papa rientra finalmente nella sua capitale, invecchiato e malato.[93]

  16. 23 febbraio 1447
    Morte a Roma
    tomba a San Pietro

    Eugenio IV muore esausto; gli succede Niccolò V.[94]

Per approfondire

  • Il concilio di Costanza (1414-1418) — il concilio che pose fine al grande scisma e il cui decreto Haec sancta fondò il conciliarismo combattuto da Eugenio IV.
  • Il grande scisma d’Occidente — la crisi da cui emerse il pontificato di Eugenio IV e il contesto del conciliarismo.
  • Il grande scisma d’Oriente (1054) — la rottura tra Roma e Costantinopoli che il concilio di Firenze tentò di sanare.
  • La caduta di Costantinopoli (1453) — l’evento che sancì il fallimento dell’unione di Firenze in Oriente.
  • La Chiesa e la schiavitù — il dossier in cui si inserisce la bolla Sicut Dudum di Eugenio IV.
  • Risposte all’ortodossia — le questioni dottrinali (Filioque, primato, purgatorio) dibattute a Firenze.

Note e fonti

Note e riferimenti

  1. James Loughlin, « Pope Eugene IV », The Catholic Encyclopedia, vol. 5, New York, Robert Appleton Company, 1909. Testo integrale: newadvent.org/cathen/05601a.htm (firma « Loughlin, James »; pagina riletta in questa sessione: passi sui 20.000 ducati, l’elezione, la mancanza di tatto, l’ingresso trionfale del 1443, il concordato e la Bulla Salvatoria ripuntualizzati; gli altri passi sono ripresi dall’istantanea precedente). Fonte di base per la biografia, passi esatti: « Coming at an early age into the possession of great wealth, he distributed 20,000 ducats to the poor » (1º § — il racconto è confermato alla fonte primaria da Vespasiano da Bisticci, Vita di Eugenio IV: « dette per l’amor di Dio ducati venti mila »); capitolazione elettorale e promesse ai cardinali (§ dell’elezione, conclave della Minerva, incoronazione dell’11 marzo 1431); guerra contro i Colonna: « the Colonnesi surrendered their castles and paid an indemnity of 75,000 ducats »; bolla di scioglimento di Basilea del 18 dicembre 1431; fuga da Roma travestito da monaco (4 giugno 1434); consacrazione della cattedrale di Firenze; antipapa Felice V; ritorno a Roma il 28 settembre 1443; concordato dei principi « (5, 7 Feb., 1447) […] a series of four Bulls » e « Bulla Salvatoria » emessa « on the same day », « made in his last illness when unable to examine them with more care » (ultimo §, riletto alla fonte il 4 ottobre 2026 — i rinvii precedenti a Hergenröther-Kirsch t. II e a Pastor vol. I via Raynaldus, non aperti, sono ritirati: la datazione non poggia più che su questo passo verificato); mancanza di tatto (« want of tact ») e pietà monastica (« unfeigned piety »), passi ripuntualizzati.

    1 3 8 13 22 24 27 30 31 35 41 43 44 68 69 70 71 74 81 85 93
  2. « Pope Eugene IV », Wikipedia (inglese). Sintesi per le date precise (nascita verso il 1383 a Venezia, genitori Angelo Condulmer e Bariola Correr, San Giorgio in Alga 1400/1404, vescovo di Siena il 30 dicembre 1407, cardinale il 9 maggio 1408, legazioni di Piceno 1420 e Bologna 1423, titolo di Santa Maria in Trastevere 1427, conclave aperto il 1º marzo 1431 a Santa Maria sopra Minerva, primo scrutinio ed elezione all’unanimità il 3 marzo, incoronazione l’11 marzo (cfr. art. « 1431 conclave »; la Catholic Encyclopedia del 1909 indica il 4 marzo nella sua intestazione — data non ripresa dalle sintesi recenti, che ritengono il 3 marzo), deposizione da parte di Basilea il 25 giugno 1439, elezione di Felice V il 5 novembre 1439 secondo le sintesi recenti (conclave basilese entrato il 31 ottobre, scrutinio decisivo il 5 novembre, decreto del concilio il 17 novembre; la Catholic Encyclopedia, art. « Felix V » (newadvent.org/cathen/06031b.htm), indica il 30 ottobre 1439 per l’elezione da parte del collegio elettorale basilese — elezione a cui Amedeo acconsentì solo il 5 febbraio 1440 — e la Britannica del 1911, art. « Basel, Council of », il 4 novembre), sepoltura a San Pietro poi San Salvatore in Lauro). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Eugene_IV.

    2 23 25 26 28 29 40 45 72 77 78 79 80 89 90 94
  3. Joachim W. Stieber, Pope Eugenius IV, the Council of Basel and the Secular and Ecclesiastical Authorities in the Empire, Studies in the History of Christian Thought 13, Leida, E. J. Brill, 1978. Monografia di riferimento sul conflitto tra Eugenio IV, il concilio di Basilea e i principi, citata qui come riferimento d’insieme a livello di edizione (non aperta pagina per pagina). Le date precise addotte nel corpo (scioglimento del 18 dicembre 1431, superiorità conciliare riaffermata il 15 febbraio 1432, retromarcia del 15 dicembre 1433, trasferimento del 18 settembre 1437) sono ancorate alla Catholic Encyclopedia, art. « Basel, Council of » (newadvent.org/cathen/02334b.htm, riletto il 4 ottobre 2026), non a pagine di Stieber.

    4 12 21 36 37 42 76 82 83
  4. Laterano IV (1215), canone 5: la Chiesa romana detiene, per disposizione del Signore, il primato del potere ordinario su tutte le altre Chiese, come madre e maestra di tutti i fedeli di Cristo; ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1 (testo ripuntualizzato in traduzione inglese in questa sessione).

    5
  5. Norman P. Tanner (a cura di), Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1 (Nicea I a Laterano V), Londra / Washington, Sheed & Ward / Georgetown University Press, 1990. Edizione critica bilingue (latino-inglese) degli atti del concilio di Ferrara-Firenze (1438-1445), diciassettesimo concilio ecumenico, e delle bolle d’unione (Greci, Armeni, Copti). Edizione citata a livello di opera; titoli e date delle sessioni ripuntualizzati in questa sessione sulla riproduzione in linea del testo di Tanner (11ª sessione del 4 febbraio 1442, bolla d’unione con i Copti; 13ª sessione del 30 novembre 1444, bolla d’unione con i Siri; 14ª sessione del 7 agosto 1445). Numeri DH 1307 e 1351 ricontrollati il 4 ottobre 2026 (vedere note laetentur-primaute e cantate-domino).

    6 10 16 19 51 75
  6. « Bull of Union with the Greeks (Laetentur Caeli) », Wikipedia. Per il contenuto e i firmatari della bolla del 6 luglio 1439: i quattro punti (Filioque, primato, purgatorio, pane azzimo o lievitato), la firma dell’imperatore Giovanni VIII Paleologo, di Bessarione e di Isidoro di Kiev, il rifiuto di Marco d’Efeso (Marco Eugenico), la morte del patriarca Giuseppe II il 10 giugno 1439. Apertura latina: « Laetentur caeli et exultet terra ». Sull’« adesione scritta » di Giuseppe II: si tratta della sua « Last Profession » (Extrema sententia), professione di accordo con i Latini (in particolare sul Filioque) lasciata per iscritto prima della sua morte e pubblicata in appendice alle firme del decreto d’unione. Morto il 10 giugno 1439 (Atti latini; art. « Joseph II of Constantinople », Wikipedia; studio HAL/Brill sui patriarchi e l’unione: professione unionista firmata appena prima della sua morte a Firenze il 10 giugno 1439). L’autenticità e la datazione sono realmente dibattute tra gli storici — ricontrollato il 4 ottobre 2026: Harvard Ukrainian Studies XVII (1993), studio di Alexander Grishin (p. Joseph Gill, Personalities of the Council of Florence, Oxford 1964, p. 26ff e 31, sostiene l’autenticità; gli Atti latini datano la professione al 9 giugno pur dando la morte al 10 giugno) — da cui il « si dice » mantenuto nel corpo. Edizione di Gill non aperta direttamente.

    7 11 50 52 54 55 91
  7. Consacrazione della cattedrale Santa Maria del Fiore da parte di Eugenio IV il 25 marzo 1436 (giorno dell’Annunciazione), al completamento della cupola di Filippo Brunelleschi; il mottetto Nuper rosarum flores di Guillaume Dufay fu composto per la cerimonia. Data (25 marzo 1436, primo giorno dell’anno fiorentino) e mottetto di Dufay: Florence Cathedral, Wikipedia. Impresa tecnica: pagina ufficiale della cupola, Opera di Santa Maria del Fiore (duomo.firenze.it/en/40/dome, riletta il 4 ottobre 2026) — cupola costruita dal 1420 al 1436, « still the largest masonry vault in the world », la cui innovazione fu di crearla « without reinforcements in wood ». La formula « prima … della storia », corrente nella letteratura di storia dell’arte, è volutamente attenuata nel corpo: solo l’impresa documentata dall’Opera è affermata.

    9 46 87
  8. Conciliabolo di Pisa (1511) e condanna da parte del Laterano V, 2ª sessione, 17 maggio 1512: New Catholic Encyclopedia, art. « Fifth Lateran Council » (encyclopedia.com) — Laterano V convocato da Giulio II in risposta al conciliabolo; atti (ed. Tanner, riproduzione in linea): « SESSION 2 — 17 May 1512 — [The quasi-council of Pisa is condemned, and everything done at it is declared null and void] ». Ripuntualizzati in questa sessione.

    14
  9. Concilio di Ferrara-Firenze-Roma, 14ª sessione, 7 agosto 1445 (Laterano): bolla d’unione con i Caldei e i Maroniti di Cipro (« Bull of union with the Chaldeans and the Maronites of Cyprus »); ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1 (testo ripreso su ewtn.com e dailycatholic.org/17ecum12.htm). Sessione e titolo conformi a Tanner (14ª sessione, 7 agosto 1445, bolla d’unione con i Caldei e i Maroniti di Cipro); la bolla porta il nome di Benedictus sit Deus — ricontrollato il 4 ottobre 2026 su due fonti indipendenti: Weam Namou, The Union of the Chaldeans with Rome (« codified in the papal bull Benedictus sit Deus (August 7, 1445) ») e la biblioteca del Christendom College (« Benedictus sit Deus (7 Aug 1445): Bull of Union with the Chaldeans and the Maronites of Cyprus »); la proclamazione il 7 agosto 1445 della prima unione con gli « Assiro-Caldei » è confermata dallo studio HSE sulle unioni orientali. Il concilio, trasferito in Laterano, vi tenne in particolare due sessioni d’unione: il 30 novembre 1444 (13ª sessione, bolla d’unione con i Siri, ricevuta dall’arcivescovo Abdala di Edessa per il patriarca Ignazio e i Siri) e il 7 agosto 1445 per i Caldei e i Maroniti di Cipro. Cfr. Catholic Encyclopedia, art. « Council of Florence »: « the Chaldeans or Nestorians, and the Maronites of Cyprus (1445) » — ultimo atto pubblico del concilio. Titoli e date ripuntualizzati in questa sessione sul testo di Tanner (riproduzione in linea): « SESSION 13 — 30 November 1444 — [Bull of union with the Syrians] »; « SESSION 14 — 7 August 1445 ». Le menzioni precedenti di una verifica diretta in Mansi e Denzinger sono ritirate: non riconsultati qui.

    15 18 57 58
  10. Apertura l’8 gennaio 1438 per opera del cardinale Albergati e venuta del papa il 27 gennaio — riletto alla fonte il 4 ottobre 2026: Catholic Encyclopedia, art. « Ferrara » (newadvent.org/cathen/06046a.htm: « The council was opened 8 January, 1438, by Cardinal Nicolò Albergati, and the pope attended on 27 January »). Greci sbarcati a Venezia in febbraio, a Ferrara all’inizio di marzo (New Catholic Encyclopedia, art. « Council of Ferrara-Florence », encyclopedia.com; Deno J. Geanakoplos, « The Council of Florence (1438–1439)… », Cambridge). Delegazione di circa settecento Greci — « quasi » mantenuto nel corpo: Geanakoplos (« a huge Byzantine delegation of seven hundred ecclesiastics and laymen, headed by the Emperor John VIII Palaeologos, the Patriarch Joseph of Constantinople »), New Catholic Encyclopedia (« There were in all about 700 ») e Encyclopædia Britannica (« The Greek delegation, numbering about 700, included the patriarch of Constantinople Joseph II, 20 metropolitans, and the Byzantine emperor John VIII Palaeologus » — pagina diretta protetta contro l’estrazione, passo confermato tramite la versione stampabile). Per il contesto: minaccia ottomana su Costantinopoli, trasferimento a Firenze nel 1439 a causa della peste, unioni successive con Armeni, Copti, Siri, Nestoriani e Maroniti.

    17 47 48 49 88
  11. Vespasiano da Bisticci, Commentario della vita di messer Eugenio papa IV (nelle Vite di uomini illustri del secolo XV), libraio e biografo fiorentino contemporaneo dell’esilio pontificio. Collocazione riportata dalla letteratura (cardinale Angelo Mai, Spicilegium Romanum, t. X, p. 23; Ludwig von Pastor, History of the Popes, vol. I, p. 350-351): edizioni non aperte direttamente in questa sessione. Pastor vi cita il passo del letto di morte: « O Gabriello, quanto sarebbe suto meglio per la salute dell’anima tua, che tu non fussi mai suto ne Papa ne Cardinale, ma fussiti morto nella tua religione! » Pastor segnala che queste parole, spesso citate in spirito di parte, sono di autenticità dubbia (Balan le respinge perché assenti dagli altri racconti della morte del papa) — da cui la formulazione prudente adottata nel corpo (« avrebbe rimpianto », « se autentica »).

    20 73
  12. Decreto Haec sancta synodus, concilio di Costanza, 5ª sessione, 6 aprile 1415: affermazione che il concilio generale tiene il suo potere immediatamente da Cristo e che tutti, incluso il papa, devono obbedirgli in materia di fede, scisma e riforma. Ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1. La portata e il valore dogmatico di questo decreto sono dibattuti. Fatto storico: Costanza depose su questo fondamento i pretendenti rivali ed elesse Martino V; la pretesa di subordinare durevolmente il papa al concilio, invece, non fu mai accolta come dottrina — Firenze (1439) poi Vaticano I (Pastor aeternus, 1870) definiranno al contrario il primato del pontefice romano.

    32 34
  13. Apertura di Basilea il 23 luglio 1431 per opera dei rappresentanti di Cesarini: Catholic Encyclopedia, art. « Council of Basle » — il legato, trattenuto presso le truppe, distaccò due dei suoi compagni, Jean de Palomar e Jean de Raguse, come rappresentanti; arrivati il 19 luglio, tennero l’assemblea del 23 luglio nella cattedrale di Basilea. Arrivo personale di Cesarini in settembre: Encyclopædia Britannica, art. « Council of Basel » (« the pope’s legate, Cardinal Giuliano Cesarini, arrived in September »). Passi ripuntualizzati in questa sessione.

    33
  14. Eugenio IV, bolla Dudum sacrum, 15 dicembre 1433: riconciliazione con Basilea — il papa accetta la formula « decernimus et declaramus » e ritira i suoi manifesti contro il concilio. Cfr. Catholic Encyclopedia, art. « Basel, Council of » (newadvent.org/cathen/02334b.htm, riletto il 4 ottobre 2026: « Finally, on the 15th of December, 1433, Eugene issued a Bull in which he accepted the formula "we decree and declare" […] »); New Catholic Encyclopedia, art. « Council of Basel » (encyclopedia.com: promulgazione del Dudum sacrum il 15 dicembre 1433); Hefele, Histoire des conciles, e Stieber, op. cit., citati come riferimenti d’insieme a livello di opera (non ripuntualizzati pagina per pagina qui).

    38 84
  15. Eugenio IV, bolla Doctoris gentium, 18 settembre 1437: trasferimento del concilio da Basilea a Ferrara (trasferimento definitivo con una bolla del 30 dicembre 1437 — detta Pridem ex iustis secondo G. Hofmann, Epistolae pontificiae ad Concilium Florentinum spectantes, riferimento di seconda mano non aperto). Date rilette alla fonte il 4 ottobre 2026: Catholic Encyclopedia, art. « Basel, Council of » (newadvent.org/cathen/02334b.htm) — bolla Doctoris gentium del 18 settembre (1437), poi trasferimento definitivo con una bolla del 30 dicembre; New Catholic Encyclopedia, art. « Council of Basel » (encyclopedia.com) — stesse date.

    39
  16. Concilio di Firenze, bolla Laetentur caeli, 6 luglio 1439 — clausola sul primato pontificio; ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1; cfr. Denzinger-Hünermann, Simboli e definizioni della fede cattolica, n. 1307. Testo latino, con la sua clausola finale: « Item diffinimus sanctam apostolicam sedem et Romanum pontificem in universum orbem tenere primatum, et ipsum pontificem Romanum successorem esse beati Petri principis apostolorum et verum Christi vicarium totiusque ecclesiae caput et omnium christianorum patrem ac doctorem existere ; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi et gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Iesu Christo plenam potestatem traditam esse ; quemadmodum etiam in gestis oecumenicorum conciliorum et in sacris canonibus continetur. » Questa definizione sarà ripresa dal concilio Vaticano I (costituzione Pastor aeternus, 1870). Numero ricontrollato il 4 ottobre 2026: DH 1307 = « Ordo sedium patriarchalium; primatus Romanus » (ed. Denzinger-Hünermann, sezione 1300-1308 del decreto per i Greci, riproduzione ospitata dalla biblioteca del Christendom College).

    53
  17. Concilio di Firenze, bolla d’unione con i Copti Cantate Domino, 4 febbraio 1442 (1441 in stile fiorentino, l’anno che cominciava il 25 marzo); ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1; cfr. Denzinger-Hünermann, n. 1351 — numero ricontrollato il 4 ottobre 2026: Matthew Ramage, « Extra Ecclesiam Nulla Salus and the Substance of Catholic Doctrine », Nova et Vetera 14 (note 24-27: « Denzinger, no. 792… Ibid., no. 1351 », quest’ultima apposta alla citazione firmiter credit… dell’assioma). Testo latino dell’assioma: « Firmiter credit, profitetur et praedicat, nullos extra catholicam Ecclesiam existentes, non solum paganos, sed nec Iudaeos aut haereticos atque schismaticos, aeternae vitae fieri posse participes… ». Datazione: 4 febbraio 1442 moderno = 1441 in stile fiorentino (le edizioni che datano del « 4 febbraio 1441 » seguono il computo fiorentino). Esemplare consegnato ai delegati etiopi, con una lettera di Eugenio IV a Zara Yaqob che gli proponeva un’unione simile (cfr. studio sugli Ewostateani a Firenze, rivista Afriques, openedition).

    56 59 92
  18. Sull’interpretazione cattolica dell’assioma extra Ecclesiam nulla salus: la necessità della Chiesa per la salvezza si intende come necessità di mezzo e di precetto, ma non imputa la colpa a chi rimane fuori dalla Chiesa per ignoranza invincibile. Cfr. Catechismo della Chiesa cattolica, nn. 846-848.

    60
  19. Pio IX, enciclica Quanto conficiamur moerore, 10 agosto 1863, e allocuzione Singulari quadam, 9 dicembre 1854: coloro che sono in ignoranza invincibile della vera religione e osservano la legge naturale possono, per l’azione della grazia, ottenere la vita eterna; cfr. Denzinger-Hünermann, nn. 2865-2867.

    61
  20. Concilio Vaticano II, costituzione dogmatica Lumen Gentium, 21 novembre 1964, nn. 14-16: necessità della Chiesa per la salvezza e possibilità di salvezza per coloro che, senza colpa, ignorano il Vangelo di Cristo ma cercano Dio con cuore sincero. Sviluppo omogeneo, nell’ermeneutica della continuità, della dottrina affermata a Firenze.

    62 63
  21. Eugenio IV, bolla Sicut Dudum, Firenze, 13 gennaio 1435; testo inglese su papalencyclicals.net/eugene04/eugene04sicut.htm. Condanna della riduzione in schiavitù degli abitanti delle isole Canarie (Guanci), battezzati o che ricercano liberamente il battesimo; ordine di liberazione entro quindici giorni sotto pena di scomunica latae sententiae da cui non si può essere assolti — nemmeno dalla Santa Sede — che all’ultimo momento della vita, a meno di aver prima restituito la libertà ai prigionieri e restituito i loro beni (§ 4, testo riletto in questa sessione su papalencyclicals.net). Incipit originale: « Eugenius episcopus, servus servorum Dei… ».

    64 65 86
  22. Joel S. Panzer, The Popes and Slavery: Setting the Record Straight (EWTN Library): « With Sicut Dudum, Eugene was clearly intending to condemn the enslavement of the people of the Canaries… condemned as soon as it was discovered, and condemned in the strongest of terms »; poi Paolo III, Sublimis Deus (1537). Per la serie completa degli atti pontifici, vedere il dossier La Chiesa e la schiavitù.

    66
  23. Accoglienza di Sicut Dudum: le incursioni portoghesi proseguirono nel 1435 e il re Duarte di Portogallo, dopo le sue lamentele, ottenne una mitigazione con la bolla Romanus Pontifex del 15 settembre 1436 — ricontrollato il 4 ottobre 2026: art. « Sicut dudum », Wikipedia (stesso racconto); Lehigh University, The Literature of Justification — Papacy (Duarte I scrive a Eugenio IV nel 1436 a proposito delle Canarie); omonimia chiarita: si tratta di un atto di Eugenio IV, distinto dalla Romanus Pontifex di Niccolò V dell’8 gennaio 1455 (cfr. dossier La Chiesa e la schiavitù; la disambiguazione « Romanus Pontifex » censisce tre bolle omonime: 1436 di Eugenio IV, 21 settembre 1451 e 8 gennaio 1455 di Niccolò V).

    67