Saul (circa 1080-1010 a.C.)

Saul, primo re d'Israele: unto da Samuele per la sua statura, rifiutato per aver preferito la propria volontà all'obbedienza, persecutore di Davide fino al Gelboe.

Ignispedia

Saül è, secondo la Scrittura ricevuta dalla Chiesa, il primo re d'Israele: il bel Beniaminita partito a cercare le asine smarrite e tornato unto da Samuele, il liberatore di Yabesh acclamato a Ghilgal, poi il re disobbediente di Ghilgal e di Amalec, il persecutore di David, e infine lo sconfitto del monte Gelboe sul cui corpo il suo successore canterà un lamento immortale. La sua vita occupa più della metà del primo libro di Samuele, dal capitolo 8 al capitolo 31, nella metà dell'XI secolo avanti Cristo.

Il suo nome attraversa tutta la Bibbia: le Cronache gli dedicano una genealogia e il giudizio solenne sulla sua morte, il titolo di un salmo ricorda la notte in cui fece sorvegliare la casa di David, Paolo lo cita ad Antiochia di Pisidia come il re dei quaranta anni, e l'apostolo delle genti porterà il suo nome, Saulo di Tarso, Beniaminita come lui. L'articolo presenta innanzitutto il racconto così come la Chiesa lo riceve, il suo posto nel canone e i suoi testimoni antichi, poi la sua teologia, il suo compimento in Cristo, la sua presenza nella liturgia e nelle arti, e infine il dibattito con l'esegesi storico-critica moderna.

Saül nel canone delle Scritture

Il dossier del primo libro di Samuele, capitoli 8-31

La vita di Saül occupa i capitoli 8-31 del primo libro di Samuele, dalla richiesta di un re «come le nazioni» fino alla morte del re sul Gelboe e all'esposizione del suo corpo sulle mura di Beth-Shan[1]. Riappare un'ultima volta nel primo capitolo del secondo libro, nel lamento che David compone alla notizia del disastro, brano che chiude il suo dossier come un elogio funebre pronunciato da colui che egli aveva perseguitato[2]. Tutto ciò che segue, il regno di David a Ebron poi a Gerusalemme, si svolge dopo di lui, sulle rovine della sua casa.

In ebraico il libro si chiama Shemouel e forma un solo rotolo con ciò che le nostre Bibbie chiamano secondo libro di Samuele; la divisione in due libri viene dalla Settanta greca, che intitola l'insieme libri dei Regni, poi dalla Vulgata latina[3]. Per la storia dettagliata di questi due libri, il loro piano, il loro testo e la loro teologia d'insieme, si veda l'articolo dedicato ai libri di Samuele: il presente articolo tratta dell'uomo, non del dossier letterario[4].

Le altre menzioni di Saül nella Bibbia

Saül non è rinchiuso nel suo libro: una decina di passaggi, dalle Cronache agli Atti passando per i Salmi e Osea, lo nominano o presuppongono il suo regno, il che vieta di trattare la sua storia come un brano inserito tardivamente. Il quadro riassume qui sotto le principali menzioni al di fuori del primo libro di Samuele.

Libro biblicoPassaggioCiò che il testo apporta su Saül
1 Cronache1 Cr 8, 33 e 9, 39La genealogia: Qish, Saül, Gionata, poi la discendenza per Meribàal
1 Cronache1 Cr 10, 1-14Il secondo racconto della morte sul Gelboe, concluso dal giudizio: infedeltà e negromante
SalmiTitolo del Sal 59«Quando Saül mandò a sorvegliare la casa per farlo morire»: la notte di 1 S 19
OseaOs 13, 10-11«Ti do un re nella mia ira»: letto abitualmente del primo re
AttiAt 13, 21-22«Saulo, figlio di Qish, uomo della tribù di Beniamino, per quaranta anni»
FilippesiFil 3, 5Paolo, «della tribù di Beniamino»: lo stesso sangue del primo re
AttiAt 13, 9«Saulo, chiamato anche Paolo»: l'apostolo porta dapprima il nome del re

Due tratti colpiscono in questa traversata. Primo, i libri tardivi parlano di Saül con la precisione dell'archivio: si conserva la sua genealogia per tre generazioni (Cronache), si data un salmo con uno dei suoi ordini di polizia (Sal 59), si contano gli anni del suo regno (Atti)[5]. Secondo, il Nuovo Testamento ne fa il contrappunto luminoso di David: Paolo oppone in una frase il re respinto e «l'uomo secondo il mio cuore», come se tutta la storia della regalità si reggesse su questo contrasto[6].

Il racconto biblico, passo dopo passo

  1. Intorno alla metà dell'XI secolo a.C.
    Le asine di Qish

    Saul, figlio di Qish, beniaminita, cerca le bestie smarrite e incontra il veggente nella città.

  2. Poco dopo
    L'unzione e l'acclamazione

    Unzione segreta, estrazione a sorte a Mizpa, vittoria sugli Ammoniti di Jabesh, incoronazione a Gilgal.

  3. Primi anni del regno
    Le guerre di liberazione

    Mikmash e la vittoria di Gionatan, inseguimenti dei Filistei, campagne contro Amalek e i popoli vicini.

  4. Metà del regno
    Le due disobbedienze

    Il sacrificio usurpato a Gilgal, il bottino risparmiato contro Amalek: il regno è strappato a Saul.

  5. Lunghi anni
    La persecuzione di Davide

    Lo spirito maligno, la gelosia del canto delle donne, le lance, Nob, le grotte di En-Ghedì.

  6. Intorno al 1010 a.C.
    En-Dor e il Gelboe

    La negromante, l'ombra di Samuele, la battaglia perduta, la morte del re e di Gionatan.

Il beniaminita dalle asine smarrite

Tutto comincia nella più piccola delle tribù: «C'era nella tribu di Beniamino un uomo chiamato Qish», un uomo valoroso, e «aveva un figlio chiamato Saul, che era giovane e bello», precisa il racconto[7]. Saul stesso lo ricorderà a Samuele: Beniamino è la più piccola tribù d'Israele, e il suo clan il più insignificante della tribù, il che fa dell'eletto un uomo senza appoggi, scelto dall'alto e non sostenuto da un partito[8].

«Aveva un figlio chiamato Saul, che era giovane e bello. Nessun figlio d'Israele era più bello di lui, e superava tutti di più di una testa.»

  • Primo libro di Samuele 9, 2, traduzione liturgica[9]

Essendosi smarrite le asine di Qish, Saul parte con un servo attraverso la montagna di Efraim, Shalisha, Shaalim e il paese di Beniamino, fino al paese di Zuf, dove vorrebbe tornare indietro per timore di preoccupare suo padre: già si delinea il figlio obbediente e premuroso, prima del re che smetterà di ascoltare[10]. Il servo propone di consultare l'uomo di Dio della città con un quarto di siclo d'argento, in un'economia ancora senza moneta coniata in cui si paga il veggente in natura[11]. E la glossa del narratore, «colui che oggi si chiama profeta, allora si chiamava veggente», rivela l'antichità del racconto trasmesso: un falsario tardivo modernizzerebbe il vocabolario invece di spiegarne l'arcaismo[12].

L'unzione segreta, Mizpa, Jabesh e Gilgal

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Il Signore aveva avvertito Samuele il giorno prima: «Domani, alla stessa ora, ti manderò un uomo del paese di Beniamino. Tu gli darai l'unzione come capo del mio popolo Israele»[13]. L'unzione avviene nel segreto, con l'ampolla d'olio versata sul capo e il bacio rituale, poi Samuele convoca Israele a Mizpa, fa avanzare tribù per tribù, clan per clan, e la sorte designa Saul, che si scopre nascosto tra i bagagli, tanto il giovane possente è timoroso[14]. Il contrasto è voluto: il colosso si nasconde, ed è proprio questo tremore a renderlo allora atto a ricevere il potere senza inebriarsene.

«Samuele disse a tutto il popolo: Avete visto colui che il Signore ha scelto? Non ha eguale in tutto il popolo. E tutto il popolo fece un'ovazione, gridando: Viva il re!»

  • Primo libro di Samuele 10, 24, traduzione liturgica[15]

Bisognerà ancora la prova delle armi: gli Ammoniti assediano Jabesh in Galaad e propongono agli assediati un patto infame, accecare a ciascuno l'occhio destro; Saul, che rientra dai campi dietro i suoi buoi, raduna in una notte un esercito da tutto Israele, fa a pezzi gli assedianti «fino al calore del giorno», e nella gioia della liberazione tutto il popolo proclama la regalità a Gilgal[16]. Il pastore diventato capo di guerra ha conquistato la sua corona: Samuele pronuncia allora i suoi addii di giudice e promette di continuare a pregare per il popolo, «lungi da me il peccare contro il Signore cessando di pregare per voi»[17].

Le guerre del regno: Mikmash, il ḥerem e le frontiere

Il regno di Saul è innanzitutto una lunga guerra di liberazione contro i Filistei, che allora tengono il paese con un monopolio del ferro: «non si trovava un fabbro in tutto il paese d'Israele», tanto che gli Ebrei scendono dal nemico per affilare vomeri e zappe[18]. A Mikmash è Gionatan, il figlio del re, a forzare la decisione con il solo suo scudiero, salendo a mani nude la roccia: «nulla impedisce al Signore di dare la vittoria, che si sia in molti o no», e il panico si impadronisce dell'accampamento filisteo[19]. Saul, invece, rovina l'inseguimento con un ḥerem solenne, vietando alla truppa di mangiare prima della sera sotto pena di maledizione: Gionatan, che ignorava il voto, assaggia un po' di miele, e il re, prigioniero della propria parola, vuole metterlo a morte; il popolo si frappone e riscatta il principe[20].

Il libro riassume poi le campagne in una frase di cronaca militare: guerra accanita contro i Filistei tutti i giorni della sua vita, colpi contro Moab, Ammon, Edom, Zoba e Amalek, con Abner, figlio di Ner, come capo dell'esercito[21]. Il ritratto del potere si completa: una corte itinerante senza capitale costruita, un re che siede sotto il tamerisco di Ghibea, la lancia in mano, circondato dai suoi servi beniaminiti[22]. Né palazzo né amministrazione: la regalità di Saul resta una signoria di guerra santa, il che spiega la sua fragilità non appena la guerra santa esige l'obbedienza piuttosto che il coraggio.

Due disobbedienze, e il regno strappato

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Ma Saul, due volte, forza la mano di Dio. A Gilgal, davanti all'esercito che si disperde e a Samuele che tarda nel giorno fissato, offre egli stesso l'olocausto riservato al profeta: appena ha finito che Samuele arriva e proclama che la sua regalità «non sussisterà», perché il Signore «si è cercato un uomo secondo il suo cuore»[23]. Contro Amalek, incaricato del ḥerem totale, il bando che consacra al Signore uomini e bestie senza riserva, risparmia il re Agag e il meglio del bottino «sotto pretesto di sacrificio»: Samuele, dopo una notte di lamento davanti al Signore, gli intima il rifiuto definitivo[24].

«Il Signore gradisce forse gli olocausti e i sacrifici quanto l'obbedienza alla sua parola? Sì, l'obbedienza vale più del sacrificio, la docilità vale più del grasso dei montoni.»

  • Samuele a Saul, primo libro di Samuele 15, 22, traduzione liturgica[25]

Il mantello di Samuele, afferrato e strappato nella discussione, diventa la parabola del regno strappato, e il profeta stesso giustizia Agag a Gilgal prima di ritirarsi a Rama: «Samuele non rivide più Saul fino al giorno della sua morte», pur piangendolo[26]. Tra le due colpe, la differenza è di grado ma non di natura: a Gilgal Saul invoca la necessità militare; contro Amalek, la pietà del sacrificio. In entrambi i casi, preferisce la propria lettura della situazione all'ordine ricevuto, ed è questa preferenza, non la portata materiale dei gesti, che il libro chiama ribellione[27].

Lo spirito maligno e il giovane suonatore di cetra

«Lo spirito del Signore si era ritirato da Saul, e uno spirito maligno, venuto dal Signore, lo tormentava»: la frase, che scandalizza i lettori frettolosi, dice nella lingua del tempo che Dio consegna il re rifiutato alla tristezza del suo abbandono[28]. I servi propongono un rimedio di corte: un suonatore di cetra la cui musica calmerà le crisi. Si conduce il figlio più giovane di Iesse, Davide, pastore di Betlemme, «che sa suonare, valoroso, uomo di guerra, accorto nelle parole e di bella presenza»; Saul «l'amò molto», lo fece suo scudiero, e «ogni volta che lo spirito maligno piombava su Saul, Davide prendeva la cetra e Saul si calmava»[29].

La scena, che i pittori non cesseranno di riprendere, contiene già tutto il dramma: il consolatore è l'eletto segreto che prenderà il posto del consolato, e il re ama in Davide il rimedio senza vedere il successore[30]. L'unzione di Betlemme, ricevuta da Davide «in mezzo ai suoi fratelli» mentre lo spirito del Signore «si posava su di lui», appartiene al dossier di Davide e di Samuele: qui non la si ripete, si ritiene soltanto che i due re ora coesistano, uno che conserva il trono senza lo spirito, l'altro che porta lo spirito senza il trono[31].

La gelosia e la lunga persecuzione

Tutto cambia al ritorno della vittoria sui Filistei, quando le donne, danzando davanti alle truppe, si rilanciano un ritornello: il re vi conta i suoi migliaia, e il giovane capo le sue decine di migliaia[32].

«Saulo ha ucciso i suoi migliaia, e Davide le sue decine di migliaia.»

  • Il ritornello delle donne di Israele, primo libro di Samuele 18, 7, traduzione liturgica[33]

«Saulo ne fu molto irritato, perché quel ritornello gli spiacque»: già il giorno dopo, lo spirito maligno lo afferra in pieno delirio in mezzo alla casa, e per due volte scaglia la sua lancia contro Davide che suona, «lo inchioderò al muro», e per due volte Davide la schiva[34]. Poi viene la meccanica della persecuzione: promesse di matrimonio avvelenate con Merab e poi Mikal, esigite al prezzo di cento prepuzi filistei, ordine pubblico di uccidere Davide, e la fuga notturna dalla finestra, Mikal che copre la ritirata con i terafim nel letto[35]. Il genero amato è diventato l'uomo da abbattere, e la casa del re si divide: Mikal salva Davide, Gionatan lo avverte, e Saulo uccide i sacerdoti di Nob che lo avevano nutrito, ottantacinque uomini che portavano l'efod, massacrati da Doeg l'Edomita con le loro famiglie e la loro città[36].

Due volte tuttavia Davide risparmia il persecutore consegnato nelle sue mani, e due volte Saulo piange e confessa: nella grotta di En-Ghedi, Davide taglia soltanto l'orlo del mantello reale, poi lo agita come prova; sulla collina di Hachila, porta via la lancia e la brocca d'acqua piantate presso la testa addormentata[37]. La risposta dell'inseguitore è la lezione del libro sull'unto del Signore, fosse anche rifiutato:

«Non lo uccidere! Chi potrebbe restare impunito dopo aver posto la mano su colui che ha ricevuto l'unzione del Signore?»

  • Davide ad Abisai, primo libro di Samuele 26, 9, traduzione liturgica[38]

E Davide aggiunge, nella notte di Hachila, la regola d'oro della regalità giudicata: «Il Signore renderà a ciascuno secondo la sua giustizia e la sua fedeltà», confessando che il Signore aveva consegnato Saulo nelle sue mani e che egli non ha voluto «porre la mano sul messia del Signore»[39]. La parola è lanciata: Saulo, anche rifiutato, resta il messia, l'unto, e a questo titolo Davide proibirà più tardi di colpire l'Amalecita che si vanterà di averlo finito[40].

Gionatan, l'amico che si fa da parte

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Nel cuore della persecuzione brilla l'amicizia più celebre dell'Antico Testamento: «Gionatan si legò di tutta l'anima a Davide e lo amò come se stesso»[41]. Il principe erede spoglia le sue insegne per l'eletto, «il suo mantello, le sue vesti, la sua spada, il suo arco e la sua cintura», abdicando in anticipo alla successione che suo padre si ostina a difendere[42]. Due volte Gionatan intercede e ottiene la riconciliazione; due volte Saulo, calmato un giorno, rilancia la caccia il giorno dopo, fino a scagliare la propria lancia contro suo figlio che difende Davide a tavola nel giorno della luna nuova[43].

«Orbene, non appena Davide ebbe finito di parlare a Saulo, Gionatan si legò di tutta l'anima a Davide e lo amò come se stesso.»

  • Primo libro di Samuele 18, 1, traduzione liturgica[44]

L'ultimo incontro dei due amici, nel bosco di Horeš, è un addio: Gionatan conferma Davide in Dio e gli fa giurare alleanza «davanti al Signore», profetizzando lui stesso l'esito: «tu regnerai su Israele, e io sarò il tuo secondo»[45]. L'erede legittimo riconosce l'eletto divino e si fa da parte: in Gionatan, la casa di Saulo dà il suo frutto migliore, ed è questo frutto che Davide piangerà insieme al padre.

En-Dor e il monte Gelboe

Alla vigilia della battaglia decisiva, Dio non risponde più «né per mezzo di sogni, né per mezzo degli Urim, né per mezzo dei profeti», e Saulo, che aveva egli stesso bandito gli evocatori dal paese, si traveste per consultare a En-Dor una donna che fa salire i morti[46]. Ciò che sale, Samuele riconoscibile dal suo mantello, annuncia al re la sua morte e quella dei suoi figli per il giorno dopo, e la sconfitta di Israele: l'ultima profezia del giudice è postuma, e Ben Sira l'ha conservata come suo sigillo: «Anche dopo essersi addormentato, profetizzò ancora»[47]. I Padri hanno dibattuto sull'identità dell'apparizione, Agostino chiedendosi se fosse veramente l'anima di Samuele o uno spirito che ne aveva preso le sembianze, prova che la Chiesa non ha mai letto il passaggio a occhi chiusi; ma il testo, lui, non dubita: è Samuele che parla e che profetizza[48].

Il giorno dopo, sul Gelboe, Gionatan, Abinadab e Malkiscua cadono, gli arcieri feriscono gravemente Saulo, che chiede al suo scudiero di finirlo per non cadere vivo nelle mani dei non circoncisi; davanti al rifiuto inorridito, «Saulo prese la spada e vi si gettò sopra», e lo scudiero lo imitò[49]. I Filistei espongono i corpi sulle mura di Beth-Shan, ma gli uomini di Jabesh, ricordando la liberazione di un tempo, marciarono tutta la notte, staccarono i corpi, li bruciarono e seppellirono le ossa sotto il tamarisco di Jabesh digiunando per sette giorni[50]. Anni dopo, Davide farà trasferire quelle ossa, insieme a quelle di Gionatan, nella tomba di Kish a Sela, in Beniamino, riconciliando nella terra dei padri la casa caduta e la casa regnante[51].

E Davide compose la lamentazione dell'arco, insegnata ai figli di Giuda, i cui versi aprono il secondo libro di Samuele e non hanno più taciuto da tremila anni:

«Il tuo orgoglio, Israele, trafitto sulle tue alture! Come sono caduti gli eroi? Saulo e Gionatan, amabili, pieni di fascino, né nella vita né nella morte furono separati, più veloci delle aquile, più valorosi dei leoni. Figlie di Israele, piangete su Saulo: egli vi rivestiva di porpora sontuosa e ornava di gioielli d'oro i vostri vestiti.»

  • Lamentazione di Davide, secondo libro di Samuele 1, 19-24, traduzione liturgica[52]

La cronologia ricevuta: quarant'anni nell'XI secolo

Il numero di Paolo: Saulo re per quarant'anni

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Il Nuovo Testamento scioglie un dibattito che l'ebraico lascia aperto: ad Antiochia di Pisidia, Paolo riassume «Saulo, figlio di Qish, uomo della tribù di Beniamino, per quarant'anni», poi l'elezione di Davide dopo il suo rifiuto[53]. Questo numero di quarant'anni, durata di una generazione, iscrive il regno nel ritmo della storia santa: quarant'anni nel deserto con Mosè, quarant'anni di Davide, quarant'anni di Salomone, come se ogni fondazione esigesse lo stesso tempo[54].

Riferimento biblicoPassoPortata cronologica
Uscita dall'Egitto e fondazione del Tempio1 Re 6, 1480 anni tra l'Esodo (verso il 1446) e Salomone (verso il 966)
Tempo dei giudiciAt 13, 20Circa 450 anni di giudici fino al profeta Samuele
Regno di SauloAt 13, 21Saulo re per quarant'anni, verso il 1050-1010 a.C.
Avvento di Davide2 Sam 5, 4Davide re a trent'anni, sette anni a Ebron poi trentatré a Gerusalemme
Vita di Saulo1 Sam 9-31Unto da giovane, morto in battaglia: verso il 1080-1010 a.C.

Questo quadro colloca l'unzione di Saulo verso il 1050, all'uscita dal tempo dei giudici incarnato da Samuele, e la sua morte sul Gelboe verso il 1010, all'apertura del X secolo e del regno di Davide[55]. Le date restano approssimative, come per Gedeone o Sansone, e l'articolo le dà come tali: «verso il 1080-1010», senza la falsa precisione di anni inventati[56].

Il versetto corrotto: 1 Sam 13, 1 e i numeri perduti

L'ebraico masoretico apre il capitolo 13 con una frase manifestamente mutilata: «Saulo aveva... anni quando divenne re, e regnò... e due anni su Israele», con due numeri caduti nella copia[57]. La Settanta greca, dal canto suo, omette puramente la frase, segno che i suoi traduttori alessandrini lavoravano già su un testo imbarazzante[58]. Lontano dall'incrinare la cronologia, l'incidente la conferma per rimbalzo: è perché il numero degli Atti, quarant'anni, circolava già come numero ricevuto che i copisti hanno lasciato il bianco piuttosto che inventare, e che la Chiesa ha conservato la lezione degli apostoli[59]. Il dettaglio del dossier testuale è ripreso nella sezione del dibattito, in fondo all'articolo.

I testimoni antichi del racconto

Il testo ebraico, la Settanta e i manoscritti di Qumran

Il dossier di Saulo beneficia degli stessi tre grandi testimoni di tutto il libro: il testo masoretico ebraico, la Settanta greca tradotta ad Alessandria nel III e II secolo a.C., e i manoscritti del Mar Morto[60]. Le grotte di Qumran hanno restituito tre rotoli di Samuele, uno dei quali, risalente al III secolo a.C., è tra i più antichi manoscritti biblici conservati: gli episodi di Saulo circolavano dunque già, fissati per l'essenziale, secoli prima della nostra era[61].

TestimoneData approssimativaApporto per Saulo
Testo masoreticoFissato dai masoreti, I millennio d.C.Testo ebraico ricevuto, con il suo bianco in 1 Sam 13, 1
Settanta (Regni I)Alessandria, III-II sec. a.C.Traduzione greca di un ebraico talvolta più antico
4QSam (Qumran)III-I sec. a.C.Frammenti ebraici anteriori di cinque secoli ai masoreti
Volgata (1 Samuele)Betlemme, fine IV sec. d.C.Traduzione latina di Girolamo sull'ebraico

Il confronto dei testimoni illumina il dossier anziché dissolverlo: laddove il masoretico dà a Golia sei cubiti, la Settanta e Qumran ne leggono quattro, ma lo scontro stesso è attestato da tutti senza eccezione, e il duello appartiene alla storia di Davide quanto al regno di Saulo[62]. In altri termini, la critica testuale discute delle misure, mai dell'esistenza del dossier.

Giuseppe Flavio, le Cronache e il Nuovo Testamento

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Nel I secolo della nostra era, Flavio Giuseppe parafrasa a lungo la storia di Saulo nel libro VI delle sue Antichità giudaiche, nell'ordine ricevuto e senza trattarla altrimenti che come storia nazionale: le asine, Mispah, Yabesh, Amalec, la pitonessa e il Gelboe, tutto vi passa[63]. Il Cronista, tre secoli prima nella cronologia ricevuta, aveva già riletto la morte del re da teologo: «Così morì Saulo perché si era mostrato infedele verso il Signore: non aveva osservato la parola del Signore, aveva anzi interrogato la negromante e l'aveva consultata. Non aveva consultato il Signore, che lo fece morire e che trasferì la regalità a Davide, figlio di Iesse»[64].

«Così morì Saulo perché si era mostrato infedele verso il Signore: non aveva osservato la parola del Signore, aveva anzi interrogato la negromante e l'aveva consultata.»

  • Primo libro delle Cronache 10, 13, traduzione liturgica[65]

Il Nuovo Testamento, come si è visto, fa di Saulo un riferimento cronologico (At 13, 21) e il contraltare di Davide (At 13, 22)[66]. A proposito dei libri di Samuele e dei Re, Girolamo, verso il 391-392, colloca la sua celebre prefazione detta «elmo», il Prologus Galeatus, dove enumera i ventidue libri della Bibbia ebraica; il concilio di Trento, nel 1546, confermerà il canone cattolico di quarantasei libri dell'Antico Testamento, tra cui i due libri di Samuele nella forma ricevuta[67]. La catena è dunque senza interruzione: Qumran, Settanta, Cronache, Nuovo Testamento, Giuseppe Flavio, Girolamo, liturgia, magistero, nessun anello sospetta una fabbricazione tardiva[68].

L'archeologia: Ghibea, Beth-Shan e i silenzi onesti

Tell el-Ful nel 1931. Matson Collection, Library of Congress / Wikimedia Commons, dominio pubblico.

Il testo colloca la corte di Saulo a Ghibea di Beniamino, la collina dove il re siede sotto il tamerice, e l'identificazione proposta con Tell el-Ful, a pochi chilometri a nord di Gerusalemme, resta la più seria: l'americano William Albright vi scavò nel 1922 e 1923, poi Paul Lapp nel 1964, e vi riconobbe una fortezza di circa il 1000 a.C., compatibile con una signoria del tempo di Saulo[69]. L'identificazione è discussa, come ogni topografia biblica, ma non è una petizione di principio: un potere senza palazzo, che siede su un'altura fortificata nel cuore di Beniamino, lascia esattamente il genere di tracce modeste che vi si trovano[70].

Sito del raccontoIdentificazione propostaStato del dossier
Ghibea di SauloTell el-Ful, a nord di GerusalemmeFortezza verso il 1000 a.C. (Albright 1922-1923, Lapp 1964)
Beth-ShanTell el-Hosn, allo sbocco della valle di GezreelCittà cananea poi filistea confermata, muri esposti possibili
Yabesh in GalaadTell el-Maqlub presunto, a est del GiordanoIpotesi topografica, scavi limitati
En-DorKhirbet Safsafeh, a nord del GelboeIdentificazione tradizionale, senza prova decisiva
Il GelboeDjebel Fouqouah, a sud della valle di GezreelQuadro geografico incontestato della battaglia

L'onestà impone di dire il resto: nessuna iscrizione extra-biblica nota a oggi nomina Saul, mentre la stele aramaica di Tel Dan, nel secolo successivo ai fatti, nomina già la «casa di David»[71]. Ma l'argomento dal silenzio ha qui poco peso: un regno di capi-tribù senza cancelleria, senza stele e senza palazzi di pietra, in un paese di colline al svolgere dell'età del ferro, non è il tipo di potere che incide il proprio nome nel basalto dei vicini[72]. Le fortezze dibattute del primo X secolo, come Qeiyafa nella valle di Ela, illuminano il mondo di David nascente più che quello di Saul morente, e l'articolo non gli fa dire ciò che non dicono[73].

La teologia di Saul: l'unto giudicato

L'obbedienza vale più del sacrificio

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

La sentenza pronunciata su Saul dopo la faccenda di Amalek è diventata uno dei versetti più citati dell'Antico Testamento, ripreso dai profeti, dai salmi e dai Padri: il culto senza obbedienza è un guscio vuoto[74]. Saul non è condannato per aver mancato di religione, ne aveva fin troppo a suo modo: a Galgola sacrifica, contro Amalek riserva il bottino «per sacrificarlo al Signore», ed è questa pietà da gestore, che usa Dio anziché ascoltarlo, che Samuele colpisce[75]. Osea dirà «è l'amore che voglio, non i sacrifici», e il Cristo sigillerà la lezione applicandola: la misericordia, non i riti, è il cuore della Legge[76].

«Al Signore gradiscono forse gli olocausti e i sacrifici quanto l'obbedienza alla sua parola? Sì, l'obbedienza vale più del sacrificio, la docilità vale più del grasso dei montoni.»

  • Samuele a Saul, primo libro di Samuele 15, 22, traduzione liturgica[77]

Il pentimento mancato: giustificarsi invece di confessare

Tutto oppone i due re caduti, ed è l'oggetto stesso del libro paragonarli: rimproverato dal profeta, David dirà «Ho peccato contro il Signore», mentre Saul, rimproverato allo stesso modo, risponderà «Ho peccato» per poi aggiungere subito «ma onorami davanti agli anziani», e sosterrà che è stato il popolo a risparmiare il bottino[78]. Il quadro qui sotto mette in fila il contrasto, che fonda tutta la teologia della regalità nel libro.

Rimproverato dal profetaSaul (1 Sam 13 e 15)David (2 Sam 12)
Prima parola«Ho peccato», poi giustificazione«Ho peccato contro il Signore», senza riserve
Il colpevole designatoIl popolo ha tenuto il bottino, la necessità urgevaLui stesso, senza trasferire la colpa
Ciò che è chiestoEssere onorato davanti agli anzianiNulla, se non subire la punizione
L'esitoIl regno strappatoIl perdono concesso, il bambino colpito

Saul non è dunque dannato per una colpa più grave di quella di David: adulterio e omicidio pesano più del sacrificio anticipato e del bottino riservato. È rifiutato per il modo di cadere: il re che si giustifica non può essere rialzato, perché non lascia alcun posto al perdono, mentre il re che confessa apre lo spazio in cui la promessa dinastica potrà passare[79]. Tale è la durezza e la misericordia del libro: Dio «si è cercato un uomo secondo il suo cuore», non un uomo senza peccato[80].

La paura degli uomini, radice della disobbedienza

Il libro stesso dà la chiave psicologica del primo re, e non ha nulla di patologico: «Ho avuto paura del popolo e gli ho dato ascolto», confessa Saul a Galgola come ad Amalek, e Samuele gli ricorda che era «piccolo ai suoi stessi occhi» quando Dio lo scelse[81]. Il colosso nascosto tra i bagagli non ha mai smesso di tremare: davanti all'esercito che si disperde, davanti al popolo che vuole il bottino, davanti al canto delle donne che preferisce David, davanti alla battaglia del giorno dopo[82]. La teologia politica del libro è di una nettezza temibile: Israele ha voluto un re «come le nazioni», Dio glielo ha permesso avvertendo, e l'unto resta un servo giudicato, non un sovrano assoluto; Saul imprime a sue spese che non si forza la mano di Dio, né offrendo da sé il sacrificio riservato, né trattenendo il bottino proibito sotto colore di pietà[83].

Il compimento nel Cristo

L'uomo secondo il cuore e la regalità promessa

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Il verdetto che fonda la dinastia, « il Signore si è cercato un uomo secondo il suo cuore », è pronunciato da Samuele su Saul (1 Sam 13, 14), e Paolo lo riprenderà ad Antiochia applicandolo a Davide di fronte a Saul, scartato[84]. La frase dell'apostolo fa di Saul lo sfondo scuro sul quale risplende l'eletto: « Dopo averlo rifiutato, Dio ha suscitato per loro Davide come re, e gli ha reso questa testimonianza: Ho trovato Davide, figliolo di Iesse; è un uomo secondo il mio cuore, il quale realizzerà tutte le mie volontà »[85].

« Poi chiesero un re, e Dio diede loro Saul, figlio di Qish, uomo della tribu di Beniamino, per quaranta anni. Dopo averlo rifiutato, Dio ha suscitato per loro Davide come re. »

  • Paolo ad Antiochia di Pisidia, Atti degli Apostoli 13, 21-22, traduzione liturgica[86]

L'alleanza promessa poi a Davide, una casa stabile e un trono reso saldo per sempre, appartiene al dossier dei libri di Samuele e all'articolo Davide: qui non si raddoppia questo dossier, si trattiene l'essenziale, ed è dal rifiuto di Saul che procede, per contrasto, la stirpe che condurrà a Giuseppe di Nazareth[87]. Il primo re mostra ciò che la regalità carnale non può: durare senza obbedire. Il secondo mostrerà ciò che può: cadere e rialzarsi.

L'unto risparmiato, figura del Cristo perseguitato

Davide braccato, che risparmia il suo persecutore e piange la sua morte, è letto dalla tradizione cristiana come una figura del Cristo: innocente perseguitato, mite di fronte alla violenza, che rifiuta di impadronirsi del potere con l'omicidio[88]. La regola che si impone nella notte di Hachila, non stendere la mano sull'unto del Signore, annuncia Colui che si lascerà legare senza chiamare le legioni, e il lamento del Gelboé, dove il vincitore piange il vinto, annuncia Colui che piangerà su Gerusalemme che lo rifiuta[89]. In questo senso, Saul stesso, persecutore trasformato in oggetto di lacrime, appartiene all'economia della salvezza: egli ha fornito al re secondo il cuore l'occasione di mostrare il suo cuore[90].

Saulo di Tarso, il beniaminita persecutore divenuto apostolo

Il più bel ribaltamento del nome di Saul è nel Nuovo Testamento: il persecutore della Chiesa si chiama Saulo, è « della tribu di Beniamino », ed è sotto questo nome che arresta e consegna i discepoli prima che il Risorto lo abbatta sulla via di Damasco[91]. I predicatori hanno spesso sottolineato la simmetria: due beniaminiti chiamati Shaoul, il chiesto, due persecutori, l'uno che insegue Davide l'unto e l'altro che insegue il Cristo nei suoi membri, ma là dove il primo sprofonda nella giustificazione, il secondo cade a terra e chiede « Che cosa devo fare, Signore? »[92]. Il parallelo non è un dogma, è una meditazione della Chiesa sui nomi: Dio riprende talvolta gli stessi nomi per scrivere il contrario delle stesse storie, e il re rifiutato diventa, per il suo omonimo, l'apostolo delle genti.

Saulo nella vita liturgica della Chiesa

Il lezionario: Saulo all'inizio del Tempo ordinario

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Ogni anno, nelle prime settimane del Tempo ordinario, il lezionario della messa fa sentire l'unzione di Saulo, le sue guerre e poi il suo rifiuto: gennaio è, per i fedeli assidui alla messa quotidiana, il mese del primo re come quello del profeta che lo ha unto[93]. La notte di En-Dor, invece, non viene mai proclamata all'ambone: la Chiesa fa sentire le lezioni del regno, non l'evocazione proibita, e affida la fine del re alla lettura privata[94].

Né festa, né reliquie: la sobrietà della Chiesa

A differenza di Samuele, festeggiato in Oriente il 20 agosto e commemorato nel Martirologio romano, Saul non ha né festa nel calendario né elogio nel Martirologio: la Chiesa onora i santi, non i re rifiutati, e la sobrietà è qui un insegnamento[95]. Essa non maledice tuttavia: Davide ha pianto Saul, il Cronista lo ha giudicato senza insultarlo, e la traslazione delle sue ossa a Sela da parte di Davide dice la pietà dovuta ai morti persino nel giudizio[96]. Il pellegrino dunque non venera alcuna tomba di Saul: rilegge la sua storia a Ghibea, al Gelboé e a Yabesh, tre luoghi di memoria piuttosto che un luogo di culto[97].

Saùl oltre la Bibbia: ebraismo, islam e arti

L'ebraismo: il re senza macchia divenuto macchia

La tradizione rabbinica, che fa di Samuel l'autore del suo libro completato da Gad e Natan, legge Saùl con una severità intrecciata di tenerezza: Rashi, commentando il versetto corrotto del capitolo 13, intende che Saùl salì al trono «come un bambino di un anno», senza peccato, e che la sua colpa fu tanto più grave quanto più partiva dall'alto[98]. Il Midrash enumera le sue qualità perdute, la modestia dei bagagli, la ritenzione davanti ai «figli di Belial» che lo disprezzano a Mispah e che egli rifiuta di punire dopo Yabesh, e vi vede la prova che la grandezza ricevuta senza l'obbedienza conservata si ritorce contro colui che la porta[99]. Ogni ufficio quotidiano porta così, senza saperlo, la traccia della madre di Samuel e del re che egli ha unto: la preghiera di Anna e il regno di Saùl incorniciano la stessa lezione, tutto viene da Dio e tutto si perde senza l'ascolto[100].

L'islam: Talut, il Saùl del Corano

Il Corano non nomina mai Saùl, ma ne racconta la storia: dopo Mosè, i notabili d'Israele chiedono al «loro profeta» di suscitare loro un re per combattere nel sentiero di Dio; il profeta indica loro Talut, contestato per la sua povertà e poi confermato dal segno dell'arca; Talut mette alla prova il suo esercito al torrente, e il giovane Dawud (Davide) abbatte Jalut (Golia)[101]. La trama segue evidentemente i capitoli 8-17 del primo libro di Samuele, e i grandi commentatori musulmani, at-Tabari poi Ibn Kathir, identificano esplicitamente Talut con Saùl e il profeta anonimo con Samuel[102]. La divergenza riguarda il senso, non i fatti: là dove la Bibbia fa del re chiesto un primo rifiuto di Dio, perdonato e poi rialzato in Davide, il Corano vi legge una prova dell'obbedienza militare, e la tradizione musulmana ignora l'unzione davidica come alleanza[103].

Le arti: Haendel, Rembrandt e la tragedia francese

Rembrandt, Saùl e Davide, circa 1651-1658. Mauritshuis / Wikimedia Commons, dominio pubblico.

La fine di Saùl ha colpito le immaginazioni più di qualsiasi altra caduta del libro: Haendel ne fa un intero oratorio, Saul (1739), su un libretto di Charles Jennens tratto dal testo biblico, il cui atto III culmina con la pitonessa di En-Dor che fa salire l'ombra del profeta davanti al re condannato[104]. I pittori, invece, hanno preferito le due scene dell'anima: Davide che suona la lira davanti al re tormentato, soggetto favorito del quale il Saùl e Davide del Mauritshuis de L'Aia, attribuito a Rembrandt e datato circa 1651-1658, resta il vertice, e la gelosia del trono, Rembrandt, il Guercino e i loro emulatori moltiplicano i Saùl con la lancia alzata[105]. La Francia classica diede al soggetto la sua tragedia biblica: Davide et Jonathas di Marc-Antoine Charpentier (1688), composta per il collegio Louis-le-Grand, fa dell'amicizia dei due giovani il cuore di un'opera scolastica divenuta capolavoro, e il cinema biblico del XX secolo ha spesso mostrato Saùl in silhouette tormentata, coscienza malata del potere[106].

Il dibattito storico-critico: ciò che propone l'esegesi moderna, e i suoi limiti

L'ipotesi deuteronomistica applicata a Saùl

Da Martin Noth e i suoi studi sulla storia delle tradizioni (1943), una larga parte dell'esegesi contemporanea colloca i capitoli di Saùl in una grande «storia deuteronomistica» redatta all'epoca dell'esilio, che rileggerebbe il passato monarchico alla luce del Deuteronomio per spiegare la catastrofe del 587[107]. Applicata a Saùl, la tesi individua due racconti d'ascesa giudicati incompatibili: uno favorevole alla monarchia, l'unzione privata seguita dalla vittoria di Yabesh, l'altro ostile, il discorso di Samuel contro il re chiesto, e conclude a fonti concorrenti cucite da un redattore tardivo[108]. Presentata lealmente, la ricostruzione offre letture fini della composizione: individua le cuciture, le riprese, le prospettive pastorali successive[109].

Ma bisogna dire chiaramente il suo statuto: si tratta di ipotesi su documenti perduti, di cui nessun manoscritto esiste, i cui confini variano secondo le scuole, e le cui datazioni poggiano spesso sul postulato che ogni racconto preciso del passato sia una proiezione tardiva[110]. Il presente articolo le espone senza caricarle, poi mostra perché la datazione e l'attribuzione tradizionali restano difendibili: non per ignoranza della critica, ma dopo averla ponderata[111].

Una sola ascesa in tre tempi, non due fonti nemiche

L'obiezione più comune riguarda l'accessione: Saùl diventa re per l'unzione segreta al capitolo 10, poi per il sorteggio a Mispah, poi per l'acclamazione a Ghilgal dopo Yabesh, e Samuel sembra a volta a volta installare il re e denunciare la monarchia[112]. Per una parte dell'esegesi, si tratta di tradizioni concorrenti maldestramente cucite, prova di una compilazione tardiva[113].

Sequenza allegataLettura critica correnteRisposta della lettura tradizionale
Unzione segreta poi sorteggio pubblico (1 Sam 10)Due legittimazioni rivaliDesignazione privata poi proclamazione pubblica: due tempi di una sola scelta divina
Discorso contro il re (1 Sam 8 e 12) poi incoronazione (1 Sam 11)Fonte anti-monarchica contro fonte pro-monarchicaAvvertimento leale prima dell'unzione: Dio permette avvertendo, Samuel unge piangendo
Yabesh poi Ghilgal (1 Sam 11)Doppio di confermaVittoria militare poi incoronazione popolare: la prova con le armi prima del diritto pubblico
Due rifiuti (1 Sam 13 e 15)Ridondanza di compilatoreDue colpe distinte, avvertimento poi sentenza definitiva

La regola di lettura tradizionale è quella del complemento piuttosto che della contraddizione: la Bibbia racconta volentieri in più tempi ciò che la vita fa accadere in più tempi, e le Cronache confermano il metodo citando tre fonti profetiche distinte per uno stesso regno[114]. Aggiungiamo che i presunti doppi spesso presuppongono ciò che vogliono provare: si taglia il testo in fonti secondo criteri stilistici, si dataziano queste fonti secondo una teoria dell'evoluzione religiosa, poi si invoca il taglio come prova della teoria[115].

I numeri: 1 Sam 13,1 e i quarant'anni

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Resta l'obiezione numerica, la più onesta del dossier: se Saùl regnò quarant'anni secondo Paolo, perché l'ebraico di 1 Sam 13,1 non dà alcuna età né alcuna durata leggibile, mentre enumera con cura i regni di Davide e Salomone?[116]. La risposta si articola in tre punti: il versetto masoretico è visibilmente accidentato, con due numeri caduti; la Settanta omette la frase, prova che l'imbarazzo è anteriore di due secoli alla nostra era e non un accomodamento apologetico; e gli Atti forniscono il numero ricevuto dalla tradizione ebraica del I secolo, quarant'anni, che Giuseppe Flavio segue nella sua parafrasi[117]. Una corruzione di copia localizzata, ammessa dagli stessi testimoni, non prova un'invenzione d'insieme: prova una trasmissione che preferisce il vuoto al falso, e questo è una garanzia piuttosto che un sospetto[118].

L'archeologia e il fantasma del «grande regno»

Una parte dell'esegesi contemporanea propone di ridurre la monarchia dell'XI secolo a un semplice villaggio senza rilievo, e di rinviare i racconti di Saul, di Davide e di Salomone alle botteghe di un'epoca molto posteriore[119]. L'argomento mescola un fatto, la modestia dei resti del X secolo nelle colline, e un presupposto, l'idea che un potere senza palazzo di pietra sia un potere da leggenda[120]. Ma il libro di Samuele non descrive alcun palazzo di Saul: descrive un re sotto un tamarisco, una corte itinerante, un esercito di volontari e un monopolio filisteo del ferro, quadro esattamente proporzionato a ciò che l'archeologia trova, fortezze modeste, villaggi fortificati, metallurgia sorvegliata[121]. Chiedere a Tell el-Ful gli archivi di Ninive significa rimproverare al testo uno splendore che non ha mai preteso: la critica confonde qui l'assenza di ciò che il racconto non promette con la prova della sua falsità[122].

Perché la lettura tradizionale resta difendibile

Raccogliamo le carte: un'attribuzione antica e precisa (Samuele, Gad e Natan, Baba Batra, Cronache), una glossa interna che ammette l'antichità del racconto (il veggente del capitolo 9), manoscritti anteriori di cinque secoli ai massoreti (Qumran), una traduzione greca del III secolo che presuppone un ebraico già fissato, testimoni che citano il dossier come Scrittura (Cronache, Paolo), una parafrasi storica nel I secolo (Giuseppe Flavio) e una ricezione ecclesiale senza soluzione di continuità[123]. Di fronte a questo insieme di elementi, le ricostruzioni tardive offrono possibilità letterarie, mai prove: nessun manoscritto delle loro presunte fonti, nessuna traccia di una frode, nessuna comunità che avrebbe accettato come Mose un libro fabbricato sotto i Persiani[124]. Come ricorda il concilio Vaticano II, la Scrittura «insegna solidamente, fedelmente e senza errore la verità che Dio ha voluto vedere consegnata nelle Lettere sacre» in vista della salvezza: la fede nell'inerranza non vieta la critica delle copie, vieta di far dire al testo il contrario di ciò che afferma[125].

Per approfondire

  • I libri di Samuele: l'articolo gemello sui due libri, il loro piano, il loro testo e la loro teologia d'insieme
  • Samuele, il profeta che fece e disfece il regno di Saul, dall'unzione a En-Dor
  • Davide, il pastore di Betlemme unto in segreto, perseguitato e poi pianto dal suo persecutore
  • Mose, il liberatore e mediatore dell'Alleanza, del quale Saul avrebbe dovuto seguire l'obbedienza
  • Aronne, fratello e portavoce di Mose, primo sommo sacerdote
  • Giosuè, che fece entrare Israele in Canaan prima del tempo dei giudici
  • Gedeone, giudice suscitato contro Madian, del quale Saul prolunga la guerra santa
  • Elia, il profeta del Carmelo, ereditario del mantello samueliano
  • Abramo, il padre dei credenti, la cui promessa si compirà nella regalità davidica

Note e riferimenti

  1. 1 Samuele 8, 1 (la richiesta di un re) fino a 1 Samuele 31, 13 (le ossa sepolte a Yabesh): tutto il dossier del primo re sta tra questi limiti.

    1
  2. 2 Samuele 1, 17-27: il lamento dell'arco apre il secondo libro e chiude il dossier di Saul per bocca del suo successore.

    2
  3. In ebraico, Shemouel forma un solo libro tra i Profeti anteriori; Settanta: Basileiôn I (Regni); Volgata: Samuhelis I.

    3
  4. L'articolo libri di Samuele tratta il piano dei due libri, la critica testuale e l'alleanza davidica: qui non raddoppiamo questo dossier.

    4
  5. 1 Cr 8, 33 e 9, 39 (genealogia); titolo del Sal 59 (l'ordine di 1 Samuele 19, 11); At 13, 21 (i quaranta anni): tre usi d'archivio, tutti precisi.

    5
  6. At 13, 21-22: Saul nominato per il suo rifiuto, Davide nominato per il suo cuore, in due versetti che riassumono tutta la teologia del libro.

    6
  7. 1 Samuele 9, 1: Qish, figlio di Abiel, beniaminita, «uomo valoroso»; 1 Samuele 9, 2: Saul, «giovane e bello», più grande di tutto il popolo.

    7
  8. 1 Samuele 9, 21: «Non sono forse un Beniaminita, della più piccola tribù d'Israele, e il mio clan non è forse il più insignificante?» (parafrasi della protesta di Saul).

    8
  9. 1 Samuele 9, 2, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): il ritratto d'apertura, bellezza e statura del primo re.

    9
  10. 1 Samuele 9, 3-5: le asine smarrite, la traversata di Efraim, Shalisha, Shaalim e Beniamino, e la preoccupazione del padre prima delle bestie.

    10
  11. 1 Samuele 9, 7-8: più pane nelle sacche, il quarto di siclo d'argento del servo, in un'economia ancora senza moneta coniata.

    11
  12. 1 Samuele 9, 9: «colui che oggi si chiama profeta, allora si chiamava veggente» (parafrasi della glossa del narratore).

    12
  13. 1 Samuele 9, 15-17, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola per i vv. 16-17): l'avvertimento divino a Samuele e la designazione.

    13
  14. 1 Samuele 10, 1 (la fiala d'olio e il bacio); 1 Samuele 10, 20-24 (la sorte e Saul nascosto tra i bagagli).

    14
  15. 1 Samuele 10, 24, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): l'elezione riconosciuta e l'ovazione del popolo.

    15
  16. 1 Samuele 11, 1-2 (l'occhio destro esigito); 1 Samuele 11, 6-11 (la leva e la vittoria); 1 Samuele 11, 14-15 (la regalità proclamata a Ghilgal).

    16
  17. 1 Samuele 12, 23, traduzione liturgica (AELF, secondo il testo ricevuto): «Lontano da me il peccare contro il Signore cessando di pregare per voi».

    17
  18. 1 Samuele 13, 19-22: non un fabbro in Israele, i vomeri affilati presso i Filistei, e seicento uomini senza spada intorno a Saul.

    18
  19. 1 Samuele 14, 6: «nulla impedisce al Signore di dare la vittoria, che si sia in molti o no» (parafrasi della parola di Gionata); 1 Samuele 14, 13-15 (la scalata e il panico).

    19
  20. 1 Samuele 14, 24 (il divieto solenne); 1 Samuele 14, 27 (il miele assaggiato per ignoranza); 1 Samuele 14, 43-45 (il popolo riscatta Gionata).

    20
  21. 1 Samuele 14, 47-48 (Moab, Ammon, Edom, Soba, Amalek) e 1 Samuele 14, 50-51 (Abner, figlio di Ner, capo dell'esercito, e Qish fratello di Ner).

    21
  22. 1 Samuele 22, 6: Saul «sedeva a Ghibea, sotto il tamarisco», con la lancia in mano, circondato dai suoi servi.

    22
  23. 1 Samuele 13, 8-14: i sette giorni, l'esercito che si disperde, l'olocausto offerto senza attendere, e la sentenza sulla regalità.

    23
  24. 1 Samuele 15, 1-9 (l'ordine del divieto e il risparmio di Agag); 1 Samuele 15, 10-23 (la notte del lamento e la sentenza).

    24
  25. 1 Samuele 15, 22, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): l'obbedienza e la docilità contro gli olocausti.

    25
  26. 1 Samuele 15, 27-28 (l'orlo strappato, parabola del regno); 1 Samuele 15, 32-33 (Samuele giustizia Agag); 1 Samuele 15, 35 (il lutto del profeta).

    26
  27. 1 Samuele 13, 11-12 (la necessità invocata); 1 Samuele 15, 20-21 (il popolo e il sacrificio invocati): due scuse, un solo rifiuto di ascoltare.

    27
  28. 1 Samuele 16, 14: lo spirito del Signore ritirato e lo spirito maligno «venuto dal Signore»; la lingua del tempo per l'abbandono al dolore del rifiuto.

    28
  29. 1 Samuele 16, 18 (il ritratto del giovane suonatore); 1 Samuele 16, 21-23 (l'amore di Saul, la scuderia, la quiete per mezzo della lira).

    29
  30. Il consolatore è l'eletto segreto: il dramma sta nell'ignoranza del re, che ama il rimedio e ignora il successore.

    30
  31. 1 Samuele 16, 13 (lo spirito su Davide) contro 1 Samuele 16, 14 (lo spirito ritirato da Saul): due versetti che si seguono e fondano la coesistenza.

    31
  32. 1 Samuele 18, 6-7: le donne davanti alle truppe, danze e tamburelli, e il ritornello che ferisce il re.

    32
  33. 1 Samuele 18, 7, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): le migliaia di Saul contro le decine di migliaia di Davide.

    33
  34. 1 Samuele 18, 10-11 (la prima lancia, «lo fisserò al muro»); 1 Samuele 19, 9-10 (la seconda, Davide schiva e fugge).

    34
  35. 1 Samuele 18, 17-27 (Merab, Mikal e i cento prepuzi); 1 Samuele 19, 11-17 (la fuga dalla finestra e i terafim).

    35
  36. 1 Samuele 22, 9-19: la delazione di Doeg, gli ottantacinque sacerdoti con l'efod, la città colpita con donne, figli e bestiame.

    36
  37. 1 Samuele 24, 4-8 (l'orlo del mantello a En-Ghedi); 1 Samuele 26, 7-12 (la lancia e la brocca a Hachila).

    37
  38. 1 Samuele 26, 9, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): divieto di stendere la mano sull'unto.

    38
  39. 1 Samuele 26, 23, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola per l'essenziale): «non ho voluto stendere la mano sul messia del Signore».

    39
  40. 2 S 1, 14-16 : Davide fa giustiziare il messaggero che si vanta di aver finito l'unto del Signore.

    40
  41. 1 S 18, 1-3 : l'alleanza, l'amore come sé stesso, davanti a Samuele e Saul ancora presenti.

    41
  42. 1 S 18, 4 : il mantello, gli abiti, la spada, l'arco e la cintura dati a Davide, abdicazione tramite le insegne.

    42
  43. 1 S 19, 4-6 e 1 S 20 (le due intercessioni); 1 S 20, 30-34 (la lancia del padre contro il figlio alla tavola della luna nuova).

    43
  44. 1 S 18, 1, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): l'attaccamento dell'anima, fonte dell'amicizia.

    44
  45. 1 S 23, 16-18: Gionata rafforza Davide a Horeš, «tu regnerai, io sarò il tuo secondo», alleanza davanti al Signore.

    45
  46. 1 S 28, 3-7: il silenzio di Dio (sogni, Urim, profeti), il travestimento e il ricorso alla donna di En-Dor.

    46
  47. Si 46, 20, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): «Anche dopo essersi addormentato, profetizzò ancora».

    47
  48. Agostino, La sollecitudine per i morti (De cura pro mortuis gerenda), capp. 15-18: dubbio sull'identità dell'apparizione.

    48
  49. 1 S 31, 1-6: la morte di Gionata, di Abinadab e di Malkishua, gli arcieri, la spada del re e quella dello scudiero.

    49
  50. 1 S 31, 11-13: la marcia notturna dei valorosi di Jabesh, i corpi staccati da Beth-Shan, il digiuno di sette giorni.

    50
  51. 2 S 21, 12-14: Davide trasferisce le ossa di Saul e di Gionata nella tomba di Qish, a Sela di Beniamino.

    51
  52. 2 S 1, 19-24, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): il lamento dell'arco, insegnato ai figli di Giuda.

    52
  53. At 13, 21, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): «Saulo, figlio di Qish, uomo della tribù di Beniamino, per quarant'anni».

    53
  54. Quaranta anni nel deserto (Nm 14, 33-34), quaranta anni di Davide (2 S 5, 4), quaranta anni di Salomone (1 R 11, 42): la misura delle fondazioni.

    54
  55. Unzione verso il 1050 all'uscita dai giudici, morte verso il 1010 all'apertura del regno di Davide: intervallo ricevuto, senza precisione artificiale.

    55
  56. Come per Gedeone o Sansone, il titolo riporta «circa 1080-1010»: l'approssimazione dichiarata vale più della falsa esattezza.

    56
  57. 1 S 13, 1 masoretico: «Saul aveva... anni... e regnò... e due anni», due numeri persi nella copiatura.

    57
  58. La Settanta omette la frase numerica di 1 S 13, 1: l'imbarazzo testuale è anteriore di due secoli alla nostra era.

    58
  59. Degli amanuensi che lasciano lo spazio bianco invece di inventare una cifra testimoniano una trasmissione fedele, non una frode.

    59
  60. Masoretico, Settanta e Qumran: tre linee indipendenti che permettono di controllare le varianti anziché subirle.

    60
  61. 4QSam^a, 4QSam^b e 4QSam^c (III-I sec. a.C.): gli episodi di Saul circolavano già, fissati nell'essenziale, secoli prima della nostra era.

    61
  62. 1 S 17, 4: sei cubiti e un palmo (TM) contro quattro cubiti e un palmo (LXX e 4QSam^a); il duello è unanimemente attestato.

    62
  63. Flavio Giuseppe, Antichità giudaiche, libro VI: parafrasi seguita dalle asine al Gelboe, trattata come storia nazionale.

    63
  64. 1 Cr 10, 13-14: l'infedeltà, la negromante consultata invece del Signore, e la regalità trasferita a Davide.

    64
  65. 1 Cr 10, 13, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): il giudizio teologico del Cronista sulla morte del re.

    65
  66. At 13, 21 (i quaranta anni); At 13, 22 (il rifiuto e l'uomo secondo il cuore): cronologia e teologia in due versetti.

    66
  67. Girolamo, Prologus Galeatus (prefazione ai libri di Samuele e dei Re, circa 391-392); concilio di Trento, IV sessione, 8 aprile 1546.

    67
  68. Qumran, Settanta, Cronache, Nuovo Testamento, Giuseppe, Girolamo, liturgia, magistero: la catena dei testimoni non conosce interruzioni.

    68
  69. W. F. Albright, scavi del 1922-1923, poi P. W. Lapp nel 1964: fortezza verso il 1000 a.C. sulla collina identificata con Ghibea di Saul.

    69
  70. Un potere senza palazzo lascia tracce modeste: la fortezza corrisponde al ritratto testuale invece di smentirlo.

    70
  71. Stele aramaica di Tel Dan (IX sec. a.C.): la «casa di Davide» nominata nel secolo successivo, Saul assente dalle iscrizioni note.

    71
  72. Una signoria senza cancelleria né stele, alla svolta dell'età del ferro, non è il genere di potere che incide il proprio nome presso i vicini.

    72
  73. Qeiyafa nella valle di Ela, fortezza dibattuta dell'inizio del X secolo: illumina Davide nascente, non gli si fa parlare di Saul.

    73
  74. Os 6, 6; Sal 40, 7-9; Is 1, 11-17; Mi 6, 6-8: tutta la riprende la sentenza pronunciata su Saul.

    74
  75. 1 S 13, 12 («mi sono forzato e ho offerto»); 1 S 15, 21 («il popolo ha risparmiato per sacrificare»): la pietà come scusa.

    75
  76. Os 6, 6 («l'amore, non i sacrifici»); Mt 9, 13 e Mt 12, 7 (il Cristo che cita Osea di fronte ai farisei).

    76
  77. Stesso versetto che nella sezione racconto: la sentenza merita il suo posto nella teologia come nella storia, tanto struttura il libro.

    77
  78. 1 S 15, 24-30 (il «ho peccato» subito giustificato e l'onore richiesto) contro 2 S 12, 13 (il «ho peccato contro il Signore» senza riserve).

    78
  79. Adulterio e omicidio contro sacrificio anticipato e bottino riservato: la colpa di Davide pesa di più, la sua confessione lo rialza.

    79
  80. 1 S 13, 14: «un uomo secondo il suo cuore», non un uomo senza peccato; At 13, 22 riprende il verdetto per Davide.

    80
  81. 1 S 15, 24: «Ho avuto paura del popolo e gli ho dato ascolto» (parafrasi della confessione); 1 S 9, 21 e 10, 22 (la modestia degli inizi).

    81
  82. 1 S 13, 11 (l'esercito che si disperde); 1 S 15, 24 (il popolo e il bottino); 1 S 18, 8 (il canto delle donne): lo stesso tremito a ogni crisi.

    82
  83. 1 S 8, 7 (il rifiuto di Dio); 1 S 10, 25 (il «diritto della regalità» messo per iscritto); 1 S 15 (il giudizio del re); Dt 17, 14-20 (la legge del re).

    83
  84. At 13, 22 riprende 1 S 13, 14 («un uomo secondo il mio cuore»): Paolo conosce il libro fino nelle sue sentenze.

    84
  85. At 13, 22, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola per l'essenziale): la testimonianza resa a Davide dopo il rifiuto di Saul.

    85
  86. At 13, 21-22, traduzione liturgica (AELF, verificata parola per parola): i quaranta anni di Saul e l'elezione di Davide in due versetti.

    86
  87. 2 S 7 (la promessa a Davide) e Mt 1 (la genealogia fino a Giuseppe): dal rifiuto di Saul alla nascita di Cristo, la catena passa per il contrasto.

    87
  88. Davide innocente perseguitato, mite di fronte alla violenza, che rifiuta il potere attraverso l'omicidio: la lettura figurativa costante dei Padri.

    88
  89. 2 S 1, 24 (le figlie d'Israele che piangono Saul); Lc 19, 41 (Gesù che piange su Gerusalemme): il vincitore che piange il rifiuto che lo rifiuta.

    89
  90. Senza persecutore, nessuna prova del cuore di Davide: Saul offre all'eletto l'occasione di mostrare l'obbedienza che egli ha rifiutato.

    90
  91. At 13, 9 («Saulo, chiamato anche Paolo»); Fil 3, 5 («della tribù di Beniamino»): lo stesso nome e lo stesso sangue del primo re.

    91
  92. Due Shaoul persecutori, l'uno che s'infanga nella giustificazione, l'altro che chiede «Che devo fare, Signore?» (At 22, 10): meditazione, non dogma.

    92
  93. Lezionario romano, feria del tempo ordinario, prime settimane: il primo libro di Samuele (unzione, guerre, rifiuto) apre l'anno liturgico ordinario.

    93
  94. 1 S 28 non è mai proclamato all'ambone: la Chiesa insegna la fine del re per mezzo del Cronista (1 Cr 10), non della pitonessa.

    94
  95. Il Martirologio romano commemora Samuele e ignora Saul: la Chiesa onora i santi, non i re rifiutati.

    95
  96. 2 S 1 (il lamento), 1 Cr 10 (il giudizio senza insulti), 2 S 21, 12-14 (la sepoltura): pietà per i morti perfino nel giudizio.

    96
  97. Ghibea, il Gelboe, Jabesh: tre luoghi di memoria visitati, nessuna tomba venerata, nessuna festa celebrata.

    97
  98. Rashi (m. 1105) su 1 S 13, 1: Saul salì sul trono «come un bambino di un anno», senza peccato, donde la gravità della sua caduta.

    98
  99. La modestie des bagages (1 S 10, 22), la retenue devant les méprisants (1 S 10, 27 ; 11, 12-13) : les qualités perdues comptées par le Midrash.

    99
  100. Anne exaucée (1 S 1-2) et Saül rejeté (1 S 13-15) : la même leçon encadre le livre, tout vient de Dieu et tout se perd sans l'écoute.

    100
  101. Coran, sourate 2, versets 246-251 : le prophète anonyme, Talut, l'arche en signe, l'épreuve du ruisseau, Dawud contre Jalut.

    101
  102. At-Tabari (m. 923) puis Ibn Kathir (m. 1373) dans leurs commentaires : Talut est Saül et le prophète de la sourate 2 est Samuel.

    102
  103. La tradition musulmane retient l'épreuve et la victoire, non l'onction comme alliance ni le rejet comme théologie de la royauté jugée.

    103
  104. G. F. Haendel, Saul, HWV 53 (1739), livret de Charles Jennens d'après le premier livre de Samuel : un oratorio entier pour la chute du roi.

    104
  105. Saül et David, Mauritshuis de La Haye, vers 1651-1658 (deux campagnes) : le roi tourmenté et l'enfant à la lyre, sommet du sujet en peinture.

    105
  106. M.-A. Charpentier, David et Jonathas, H. 490 (1688), tragédie biblique pour le collège Louis-le-Grand : l'amitié au cœur du chef-d'œuvre.

    106
  107. M. Noth, Überlieferungsgeschichtliche Studien, t. I, Halle, Niemeyer, 1943 : l'histoire deutéronomiste, du Deutéronome aux Rois, rédigée à l'exil.

    107
  108. 1 S 8 et 12 (contre) contre 1 S 9-11 (pour) : pour une partie de l'exégèse, deux récits d'avènement incompatibles cousus tardivement.

    108
  109. Repérage des coutures et des perspectives : l'apport descriptif de la critique littéraire reste précieux pour lire la composition.

    109
  110. Sources supposées sans manuscrit, frontières mouvantes selon les écoles, datations dépendant du postulat : le statut reste hypothétique.

    110
  111. Exposer loyalement les thèses modernes puis montrer leurs limites : la méthode catholique de l'article, suivant la boussole Ignispedia.

    111
  112. 1 S 10, 1 (onction), 1 S 10, 20-24 (sort), 1 S 11, 14-15 (acclamation) : trois temps que la critique lit comme trois sources.

    112
  113. Pour une partie de l'exégèse, ces reprises trahissent des traditions concurrentes assemblées tardivement.

    113
  114. 1 Ch 29, 29 (trois sources pour un règne) : la méthode biblique elle-même admet plusieurs récits d'un même fait sans y voir contradiction.

    114
  115. Découpage stylistique, datation par théorie de l'évolution religieuse, puis preuve par le découpage : le cercle doit être nommé.

    115
  116. 2 S 5, 4 et 1 R 11, 42 chiffrent David et Salomon ; seul le chiffre de Saül manque en 1 S 13, 1 : l'asymétrie fait question.

    116
  117. Massorétique accidenté, Septante embarrassée dès Alexandrie, Actes et Josèphe d'accord sur quarante ans : trois pièces pour une réponse.

    117
  118. Le blanc laissé plutôt que le chiffre inventé garantit la transmission : on corrige des copies, on ne fabrique pas des rois.

    118
  119. Pour une partie de l'exégèse contemporaine, la monarchie du XIe siècle se réduit à une chefferie villageoise et les récits à des ateliers tardifs.

    119
  120. Un fait (la modestie des vestiges) et un présupposé (sans palais de pierre, pas d'histoire) : l'argument mêle les deux sans le dire.

    120
  121. Tamaris, cour itinérante, volontaires, monopole du fer : le tableau du livre est proportionné aux trouvailles au lieu de les contredire.

    121
  122. Reprocher au texte une splendeur qu'il ne prétend jamais avoir, c'est confondre l'absence du non-promis avec la preuve du faux.

    122
  123. Attribution talmudique, glose du voyant, Qumrân, Septante, Chroniques, Paul, Josèphe, Jérôme : huit maillons convergents vers l'ancienneté.

    123
  124. Aucun manuscrit des sources supposées, aucune trace de fabrication, aucune communauté destinataire d'une fraude : l'hypothèse tardive reste sans corps.

    124
  125. Vatican II, Dei Verbum, 18 novembre 1965, § 11 : l'Écriture enseigne solidement, fidèlement et sans erreur la vérité en vue du salut.

    125

Non trovi il tuo argomento?